• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 25 • nº 1483 • 17 a 19 de abril de 2013 • Newark
MARATONA DA MORTE
Louvorzão de Primavera agita o Ironbound Na sexta-feira (19), às 8:00 pm, o Palácio Europa abrigará o show “Louvorzão de Primavera 2013”, um evento que busca unir a comunidade cristã, pregar o Evangelho do salvação e adorar Jesus Cristo. O espetáculo reunirá vários talentos locais da música gospel, entre eles o DJ Lucas de Oliveira, Banda Adorai (Newark - NJ), Banda AD. Riverside (Riverside - NJ), Banda Metanoia (Newark - NJ), Banda Walt Martins (Yonkers - NY), a artista Carolina Caldwell, especializada em mímicas e linguagem gestual no Brasil, e o cantor dominicano Dimelo. 18
Brasileiros escapam da morte na Maratona em MA B
rasileiros que parti ciparam da maratona de Boston, uma das mais tradicionais do mundo, relataram momentos de insegurança e pânico após as explosões no fim da prova. A economista Fabiana Tito (foto), 32, diz que o cansaço salvou sua vida e a da amiga Tatiana Farina, também 32. Chegando perto do final dos 42 km da prova, Fabiana começou a se sentir muito cansada e com dor no baço. Ela e Tatiana decidiram desacelerar. "Ainda bem que resolvemos dar uma andada... se eu tivesse mantido o ritmo, estaria na linha de chegada na hora da explosão", disse Fabiana à Folha, por telefone. 12
Imigração
“Caçador de ilegais” recebe bomba pelo correio Na quinta-feira (11), as autoridades interceptaram uma encomenda endereçada ao Xerife Joe Arpaio, do Arizona, que conquistou projeção nacional por sua campanha aberta contra a imigração ilegal no país. O inspetor postal Andrew Rivas inspecionou o pacote e suspeitou o suficiente para ligar para o grupo local de controle de explosivos e agentes do FBI. 14
Brasil
Pai de vocalista Dinho processará Feliciano 10 Gugu Liberato sofre tentativa de extorsão
10
Esportes
Cruzeiro só terá Dedé na Copa do Brasil
Imigração
Proposta migratória
Só vai se legalizar quem chegou Legalização de imigrantes aos EUA antes de 2012 pode ter multa de 2 mil dólares Enquanto um grupo bipartidário formado por 8 senadores se prepara para apresentar um projeto de lei ainda no início da semana que vem, negociadores no Senado concordaram com uma data limite que poderá barrar milhares de imigrantes da possibilidade de legalização, caso a nova legislação seja aprovada pelo Congresso. Toda proposta que legalize imigrantes possui uma data limite para elegibilidade; que visa desencorajar a onda de pessoas que, por ventura, ouviram falar na possibilidade de legalização de estrangeiros no país. Ativistas defensores dos imigrantes e legisladores democratas no grupo, conhecido como “Gangue dos Oito”, vinham pressionando para uma data mais próxima possível, 1 de janeiro de 2013, enquanto o Senador Marco Rubio (foto), republicano da Flórida e membro da coalizão, inicialmente sugeriu 2008. 21
Na terça-feira (16), o grupo formado por senadores democratas e republicanos revelaram o tão esperado projeto de lei que elimina o risco de deportação de milhões de imigrantes indocumentados e permitiria a possibilidade de eventualmente se tornarem cidadãos norte-americanos. Conforme a proposta, os estrangeiros que já viviam continuamente no país até 31 de dezembro de 2011 poderão aplicar para um status provisório seis meses depois que o Presidente Obama (foto) assina-la. 24
28
Brasileiros no exterior devem prestar contas à Receita no Brasil
Felipão convoca para jogo contra o Chile
30
Social
26
Classificados
31
Da mesma forma, estrangeiros que vivem no Brasil estão obrigados a reunir os mesmos documentos de cidadãos brasileiros para declarar o Imposto de Renda Brasileiros que vivem no exterior também são obrigados a apresentar informações ao fisco, especialmente se ainda têm vínculos com seu país de origem. Mesmo que seus ganhos tenham origem em outra nação, é comum manter imóveis, ganhos de capital, dividendos, bens financeiros e contas bancárias no Brasil. Segundo Bruno Drummond, sócio-diretor da Drummond CPA e especialista nas legislações financeiras do Brasil e EUA, o expatriado – quem reside legalmente em outro país – precisa apresentar à Receita a Declaração de Saída Definitiva do País, até o último dia de abril do ano-calendário seguinte ao da saída.
10