Edição 1489 de 8 a 10 de maio de 2013

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 25 • nº 1489 • 8 a 10 de maio de 2013 • Ciência

COMUNIDADE

Brasileira é eleita à Academia de Ciências

Brasileiro é preso após fugir de cena de acidente

Após 150 anos de sua fundação, a Academia de Ciências dos Estados Unidos (NAS) elegeu como membro a médica e pesquisadora paulistana Ruth Nussenzweig; de 85 anos, a primeira brasileira a ocupar o cargo na história da entidade. Ela junta-se ao seleto grupo de professores e cientistas brasileiros vinculados à academia, sendo eles: o seu próprio filho, Michel Nussenzweig, da Universidade Rockfeller, José Nelson Onuchic, da Universidade Rice, e José Scheiinkman, da Universidade Princeton.

21

Carlos de Oliveira chocou sua caminhonete contra uma cerca na cidade de Framingham (MA), na madrugada de sábado (4)

N

Polícia

a madrugada de sábado (4), um motorista colidiu sua caminhonete contra uma cerca em frente à uma viatura de polícia e fugiu da cena do acidente, segundo as autoridades em Framingham (MA). O suspeito Carlos de Oliveira, de 29 anos, dirigiu mais 3 quarteirões, ignorando as sirenes da viatura, antes de parar na Dow Street, às 2:45 da manhã, informou o porta-voz do Departamento de Polícia Ron Brandolini.

Um policial estava na Coburn Street quando observou uma caminhonete atravessar a esquina da Mellen Street sem parar.

Mulheres são libertadas após 10 anos em cativeiro Três jovens que estavam desaparecidas há anos nos Estados Unidos foram encontradas com vida na segunda-feira em uma casa em Cleveland, onde eram mantidas em cativeiro, informou a polícia de Ohio, que prendeu três pessoas suspeitas em relação ao caso. A descoberta atraiu centenas de pessoas a uma rua residencial normalmente tranquila.

14

Brasil

Ivete Sangalo será embaixadora da ONU

8

Polícia investiga assalto na casa do jogador Borges 12 Esportes

Jogador do Flu é pego no doping por cocaína 28 Felipão já tem lista para Copa das Confederações 30 Social

27

Classificados

31

16

Reforma migratória

Brasileiros no mundo

Obama acredita que Câmara Mais de 3 mil brasileiros estão aceitará emenda de legalização presos no exterior O Presidente Barack Obama elogiou o projeto de lei bipartidário que visa uma reforma ampla no sistema migratório dos EUA e disse estar confiante de que a Câmara dos Deputados possa aprovar a proposta que inclui a legalização de milhões de imigrantes indocumentados. A repórter do canal de TV Univision, Maria Elena Salinas, entrevistou Obama durante sua viagem de 2 dias ao México, durante a qual ele aproveitou para enfatizar a importância de uma reforma migratória. Milhões de imigrantes mexicanos que vivem nos EUA poderão se beneficiar da proposta.

Na sexta-feira (3), Obama disse acreditar que o Congresso porá um projeto de lei aprovado em sua mesa para que ele assine ainda esse ano; entretanto, outros legisladores têm sido mais cautelosos.

26

Pelo menos 3.078 brasileiros estão detidos no exterior. O Ministério das Relações Exteriores informou à Agência Brasil que a maioria foi presa na Europa – 1.133. Com informações dos mais de 200 postos da rede consular até dezembro de 2012, o Itamaraty mapeou os casos. Vários crimes são atribuídos aos brasileiros, como fraude, tráfico de drogas, agressão sexual e furtos, e variam de acordo com cada continente. Dos 3.078 brasileiros presos no exterior, 2.260 são homens e 452 mulheres. Os demais 366 não tiveram o sexo divulgado. Os casos de detenção fora do Brasil são acompanhados pelos serviços consulares, por intermédio de orientações e instruções específicas. Uma das situações recentes é a detenção de 12 brasileiros em Oruro, na Bolívia. O mineiro José Carlos Oliveira Coutinho (foto) enfrenta três sentenças de pena de morte nos EUA. 18

Dispara número de deportados que reentram clandestinamente nos EUA O Immigration Policy Center (IPC) anunciou que disparou nos tribunais de imigração o número de casos contra estrangeiros previamente deportados que retornaram clandestinamente aos Estados Unidos. O grupo detalhou que as ações legais aumentaram de 7.900 durante o ano fiscal de 2000 para 35.800 em 2010. As estatísticas revelaram que 44% dos casos criminais nas Cortes Federais por todo o país são decorrentes da “reentrada ilegal”, como a ação é geralmente chamada. Por exemplo, no Tribunal Federal de Miami os casos aumentaram de 39 durante o ano fiscal de 2011 para 57 em 2012. Os advogados de imigração disseram que inúmeros imigrantes deportados retornam ou tentam retornar, apesar da possibilidade de serem processados judicialmente, muitas vezes porque possuem imóveis no país ou querem se reencontrar com esposas, maridos ou filhos deixados para trás nos EUA. 23

2

8 a 10 de maio de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1489 –

– Edição 1489

www.BrazilianVoice.com

8 a 10 de maio de 2013

3

4

8 a 10 de maio de 2013

EDITOR

Edição 1489 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

A revista, o pastor, o roqueiro e o jornalista Preciso parar com a mania de levar revistas masculinas para o banheiro.

Até já tentei, como explicarei a seguir, mas juro que não compro estas publicações para ver as moças peladas. Faz tempo que não as adquiro para esse fim.

Compro pra ler as entrevistas e os artigos - que são muito bons - e pelo excelente trabalho editorial que fazem.

Sim, eu sei. Ninguém acredita.

E esse que julgo ser um salutar costume já me fez passar por algumas situações embaraçosas, como esta aqui: Há não muito tempo eu saía do mais íntimo dos redutos da humanidade, e esbarrei com um conhecido pastor evangélico da cidade.

Na verdade, foi mais que um esbarrão. Foi uma “trombada”.

Ele, um pastor da velha guarda com fama de severo, tinha muita pressa de entrar.

E eu não sabia que era ele do lado de fora.

Já me preparava para sair quando notei que a maçaneta começou a se mexer nervosamente. Quase fiz de conta que não a vi se mexendo, mas quem queria entrar tinha pressa. Muita pressa.

Colaborei.

Acho que foi ali, ao vê-lo suando nas têmporas, que matutei pela primeira vez que, assim como qualquer um de nós, pecadores, os pastores e padres também freqüentam banheiros.

"Até o papa", intuí, num arroubo de inteligência.

Todos nós estamos sujeitos às intempéries intestinais.

No que colidimos à porta, ele e eu, a revista masculina escorregou de debaixo do meu sovaco para cair no chão com as páginas centrais absolutamente escancaradas.

As páginas e as pernas de uma conhecida atriz de televisão, que revelava aos homens comuns desse mundo um tanto bom de sua cobiçada intimidade.

E eu e o pastor ficamos com cara de dois cowboys, cada um com a mão em sua arma, olhando fundo nos olhos um do outro, tentando adivinhar o próximo movimento.

Ele portava uma bíblia.

Eu, uma playboy.

Corremos os olhos pelos seios da atriz naquela fração de segundos, que nos pareceu - quero crer, também a ele -, uma eternidade.

E eu até quis dizer a ele que estava lendo uma entrevista com o navegador Amir Klink, numa tentative de me justificar, mas ele não tinha tempo para me escutar.

Apressado em acertar suas contas com a natureza, só teve tempo de me passar um olhar de descompostura antes de bater a porta atrás de si.

Segundos depois ouvi o barulho característico de alguém que não estava bem dos intestinos.

Quase sorri, cruelmente.

Fui para minha sala, refugiei-me detrás da escrivaninha e fiquei naquele estado de espírito que oscilava entre o envergonhado e o já conformado, esperando a bronca dele.

E ele veio dali a uns 15 minutos, sem trazer o sermão para o qual eu tanto me preparara.

Estrategicamente, ambos 'abrimos mão' do aperto de mão.

Ele veio, falou de um evento em sua igreja e eu achei melhor não tocar no assunto da revista. Estava de ótimo tamanho.

Enquanto ele falava, eu me prometia que, mesmo sendo a título de material de leitura para a duração “do procedimento” ali cabível, eu nunca mais entraria em um banheiro levando uma revista masculina.

E, durante muito tempo mantive a promessa, até que no outro dia alguém apareceu com uma revista destas na redação, e não resisti.

O entrevistado era Marcos Nasi, o polêmico vocalista do grupo Ira. E nesta entrevista ele falava de sua trajetória na

profissão de músico, gabou-se de ter namorado Marisa Monte e Marisa Orth, chamou o sertanejo Luciano de “anão de jardim” e contou “todas” as suas rusgas com a polícia.

Ele só se esqueceu de um episódio ocorrido em Framingham no início dos anos 90. Episódio este, que relembro aqui: Após um show de sua banda no Ipanema ele ajudava e desconectar o equipamento, quando se aporrinhou com um fã embriagado.

Pela ira do vocalista do Ira, o moço deve ter insistido para que ele cantasse uma música de Zezé de Camargo e Luciano.

Nasi estava possesso. Já chegou socando.

O fã teve abundante sangramento no nariz e nem chegou a reagir. Deve ter sofrido uma fratura.

Nocauteado, apenas chorou, como um menino que não sabia direito o que estava acontecendo.

Alguém chamou a polícia e Marcos Nasi foi algemado e colocado dentro da viatura.

O empresário Carlos Silva, que trazia o Ira ao Ipanema, foi conversar com os policiais, enquanto eu, que nada tinha a ver com o peixe, limpava o nariz do rapaz agredido com um guardanapo de papel e tentava convencê-lo a não prestar queixa.

Na minha ignorância, isto poderia trazer-lhe alguns problemas, haja vista que ele era imigrante ilegal.

A vítima não prestou queixa, Nasi foi lberado imediatamente e pôde voltar ao Brasil no dia seguinte.

Naquela noite eu não dormi.

Perdi o sono, arrependido por ter me envolvido na confusão, por ter interferido.

No fundo do meu coração eu sabia que Marcos Nasi deveria ter sido responsabilizado por sua agressividade.

E que não merecia ter ficado impune.

Em sua entrevista à revista masculina tantos anos depois, eu o vejo alardear que tem a ficha policial limpa.

O que talvez seja verdade.

Mas inocente, eu sei que ele não é.

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1489

8 a 10 de maio de 2013

FÉRIAS... É TEMPO DE VIAJAR PARA O BRASIL Sempre que for viajar consulte antes a BACC TRAVEL que oferece as melhores tarifas de passagens aéreas e descontos especiais de pacotes turísticos.

Enfim, tudo que você precisa para as suas inesquecíveis férias

BACC, O BRASIL MAIS PERTO DE VOCÊ...

OFE FERTA ERTA ESPECIAL L - IDA E VOL OLTA LTA De: N New ew Y York ork $ Para: São Paulo P ara: S ão P aulo 799 79 9 P ara: R io d eJ aneiro $76 761 1 Para: Rio de Janeiro

DE: BOSTONPara: Para a:

$

IDA

E

$

618

$

599

VOL OLTA LTA

Para: São S ã o Paulo Paulo R i o de d e Janeiro J a n e i ro Rio B.Horizonte B r a s i l i a o u B.Ho B H orizonte i M Manaus anaus S Salvador alvador o ou u R Recife ecife

Rio R i o de d e Janeiro J a n e i ro $ 9 7 2 S São ão P Paulo aulo

SOMENTE IDA

Rio de de Janeiro Janeiro Rio DE: MIAM IAMI MI -

DE: SA AN N DIEGO Para:

DE: NEW YORK São S ão Paulo Paulo

978

IDA D & VOL OLTA LTA

$

729 729 $ 599 $ 499 $ 699 $

DE: SAN FRANCISCO

Brasilia S ão Paulo Paulo São

$

Rio de Ja Janeiro neiro

$

927 7 $ 927 7 927 7

Para: Rio R i o de d e Janeiro J a n e i ro S São ão P Paulo aulo

$

980

$

945

Para P ara o outras utras c cidades idades nos nos U USA SA e no no B Brasil rasil c chame hame um um de de nossos nossos agentes: agentes:

CHAMADA CHAM ADA GRÁTIS 1 - (800) 222 - 2746 2 (BACC-RIO) (BACC-RIO O) • www.bacctravel.com www.bac cctravel.com New York: Yo Y ork: 16 West West 46th Street, Streett, 2nd Fl. New York, Yo ork, NY Y Fax: (212) 869 - 26 2685 685 New Jerse Jersey: ey: 41 Ferry Street, Street, Newark, Ne ewark, NJ 07105 Boston: 362 Somerville Ave., Ave e., Somerville, MA 02143 02143 Connecticut: Street, Danbury,, CT 06810 Connectic cut: 266 Main Str eet, Danbury D Chester: Port Chest ter: New Law imposed impo osed by the government regarding regarrding airfare airfare advertisement: All prices must now includee all char charges ges imposed imposeed by the Airlines and departures departtures taxes imposed by the government. go overnment. Each U.S. city has haas a dif different ferent departure departture tax. BACC Travel Trravel will offer offffer our clients various examples examp ples of current current available airfares, airfares, with the all extra extrra charges charg ges included. Please keep k p in mind that prices p are are always a y subject j to change g by y the t airlines. We We have the bestt prices to Brazil from from every city c in the U.S.

(212) 730 - 1010 (973) 491 - 0300 ((617) 617) 6 629 29 - 2 2222 222 (203) 778 - 4223 (914) 937 - 6193

5

6

8 a 10 de maio de 2013

Brasil

Orquestra Filarmínima

K

leiton e eu tínhamos um show para fazer em São Paulo com orquestra sinfônica e coral. Momentos antes da apresentação, recebemos a notícia de que o maestro havia pedido demissão e estávamos sem regente. Pelo que ficamos sabendo, o assunto estava relacionado com atraso nos salários e um rumoroso caso extraconjugal que envolvia a mulher de um conselheiro da orquestra. O que não vem ao caso agora. Em solidariedade ao maestro demissionário, as cordas, os sopros, as madeiras e os demais integrantes, levantaram acampamento.

Com a intenção de não frustrar as expectativas da platéia de um teatro enorme, com lotação esgotada, tentamos contornar a situação, para que o público perdesse em volume, mas não em beleza. E a produção não perdesse na bilheteria. Antes das cortinas serem abertas, fui encarregado de explicar ao público as mudanças no programa. Respirei fundo e fui até o microfone.

“Boa noite, meus amigos. Gostaria de um minuto da atenção de vocês. Tivemos um pequeno problema em relação ao programa previsto para essa noite, mas fizemos questão de não cancelar o espetáculo, em sinal de respeito ao público aqui presente.

Segundo nota oficial da diretoria da orquestra, o maestro, cujo nome prefiro omitir, ficou preso no aeroporto de Chicago, sem teto. Pelo celular, o sujeito teria incitado os músicos a uma rebelião que chegou a agressões físicas e culminou com a destruição parcial de um violino Stradivarius. Entre outros.

A produção já estava entrando em pânico quando meu irmão, este santo homem, disse que poderia tocar o violino. O problema é que o violino dele é cortado ao meio. Na dúvida, chegou-se à conclusão que seria melhor um pedaço de rabeca do que ter que cancelar o espetáculo. Então, senhoras e senhores, tenho o prazer de apresentar, em primeira audição mundial, o show de Kleiton & Kledir com a Orquestra Filarmínima de Porto Alegre, a menor orquestra do mundo, composta por apenas 1/2 violino, mas executada por um músico de primeira grandeza. O que equilibra a coisa toda”.

Abriram as cortinas e fomos servidos aos leões.

Foi então que acordei suando, num quarto de hotel em São Paulo e me dei conta de que tudo aquilo havia sido um pesadelo. Liguei assustado para o meu produtor e recebi, com alívio, a notícia de que a orquestra estava confirmada para o show daquela noite.

Edição 1489 –

Peu, ex-guitarrista da Pitty, é encontrado morto em sua casa A mulher do guitarrista disse que teve uma discussão com o marido no domingo

O

guitarrista Pedro Sérgio dos Santos Maia de Souza, conhecido como Peu Sousa, foi encontrado morto em sua casa, em Salvador, neste domingo (5), por volta das 22h30. Segundo informações da Polícia Civil, a morte é tratada como suicídio pois o músico de 35 anos foi encontrado pela mulher, Monique Ferrari, com um cinto amarrado ao pescoço. No entanto, apenas exames poderão confirmar a causa da morte. À polícia, a mulher do guitarrista disse que teve uma discussão com o marido no domingo e saiu de casa com os dois filhos.

Quando retornou, Peu já estava morto. A família mora em um condomínio no bairro de Itapuã. Aberto ao público, o enterro será nesta terça-feira no cemitério Bosque da Paz. O horário ainda não foi confirmado.

Peu é autor dos sucessos "Equalize e "DéJà vu" e foi integrante da banda da cantora Pitty. No Twitter, Pitty lamentou a morte do amigo. "Muito, muito triste com essa notícia. Tanta história partilhada desde a adolescência. Fica na memória o músico incrível que ele sempre foi". O cantor Júnior, parceiro de Peu na banda Nove Mil Anjos, também usou o Twitter para falar da morte de Peu. "Tomei um susto quando soube do falecimento do Peu (guitarrista da 9MA)! Vou

Peu Sousa com a mulher Monique Ferrari e a filha Ananda

rezar pela familia dele!". O guitarrista é filho de Galvão, dos Novos Baianos. O Departamento da Polícia Técnica de Salvador confirmou a morte do músico e afirmou que o corpo está no IML (Instituto Médico Legal), onde a família é aguardada para que seja liberado.

De acordo com o músico Marcio Mello, amigo do guitarrista, ele se encontrou com Peu e alguns amigos em um bar na sextafeira. Embora aparentasse estar bem, Peu estava triste. "Ele estava com a cabeça raspada, até brinquei com ele. Ele estava meio triste com o fato de grana e as paradas com músicas que não aconteciam. Eu sei que essas coisas deprimem as pessoas", disse o Márcio ao UOL. Peu deixa dois filhos, uma adolescente e uma criança de 4 anos.

Brasil

– Edição 1489

Presidente venezuelano ironiza Roberto Carlos

8 a 10 de maio de 2013

7

Sérgio Cabral sanciona lei da moral e bons costumes, de Myrian Rios Myrian disse que jamais teve a intenção de igualar pedófilos a homossexuais

O O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro (foto), ironizou na TV o cantor brasileiro Roberto Carlos, que pretende pedir indenização pelo "uso indevido" da música "Detalhes" em uma propaganda do chavista.

"Agora temos de ter cuidado com o que cantamos, porque estão me processando por ter cantado uma canção no mundo", disse Maduro, em um evento no sábado no Estado de Miranda. "Agora há de ter cuidado. Temos de pedir direitos autorais para poder cantar", seguiu Maduro, provocando risadas da plateia.

Em reportagem publicada na Folha de São Paulo no sábado (4), a assessoria jurídica de Roberto Carlos informou que o uso de "Detalles" em uma propaganda de Maduro veiculada na TV estatal há duas semanas "não foi autorizada".

Segundo seu advogado, Marco Campos, indenização pelo uso indevido será pedida na Justiça.

governador do Estado do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral (PMDB), sancionou na quinta-feira o projeto de lei chamado "Programa de resgate de valores morais, sociais, éticos e espirituais", de autoria da atriz e A atriz e deputada Myrian Rios (PSD) é a autora do deputada Myrian Rios (PSD). O projeto, chamado objetivo da proposta, segundo a "Programa de resgate de parlamentar, é "promover o resgate da valores morais, sociais, cidadania, o fortalecimento das relações éticos e espirituais" humanas e a valorização da família, da escola e da comunidade como um todo".

A justificativa de Myrian para o projeto de lei é de que a sociedade está "se desvencilhando dos valores morais, sociais, éticos e espirituais". "Valores esses que são de extrema importância para que nossa socie- autoridades locais e estaduais e as organizadade caminhe para o crescimento. Sem esse ções não governamentais e comunidades relitipo de valor, tudo é permitido, se perde o giosa (...), que visem a reflexão sobre a conceito do bom e ruim, do certo e errado. necessidade da revisão sobre os valores Perde-se o critério do que se pode e deve morais, sociais, éticos e espirituais", diz o fazer ou o que não se pode. Estamos vivendo texto do projeto de lei. em um mundo onde o egoísmo e a ganância De acordo com a assessoria do governasão predominante", argumenta a deputada. dor, a Secretaria Estadual de Assistência Para colocar em prática a nova lei, a Social e Direitos Humanos será a responsáautora afirma que o Poder Executivo "deverá vel por executar a nova lei. firmar convênios e parcerias articuladas e Em junho de 2011, Myrian Rios se envolsignificativas, com prefeituras municipais e veu em uma polêmica por ter insinuado que sociedade civil". "O programa deverá envol- uma babá gay poderia praticar pedofilia conver diretamente a comunidade escolar, a tra suas filhas. Em um vídeo postado na família, lideranças comunitárias, empresas internet, a deputada afirmava que não era públicas e privadas, meios de comunicação, preconceituosa, mas argumentava: "Diga-

mos que eu tenha duas meninas em casa e contrate uma babá que mostra que sua orientação sexual é ser lésbica. Se a minha orientação sexual for contrária e eu quiser demiti-la, eu não posso. O direito que a babá tem de querer ser lésbica é o mesmo que eu tenho de não querer ela na minha casa. Vou ter que manter a babá em casa e sabe Deus até se ela não vai cometer pedofilia contra elas. E eu não vou poder fazer nada".

Depois da polêmica, Myrian pediu desculpas e disse que jamais teve a intenção de igualar pedófilos a homossexuais. "Sempre prezei pelo respeito, misericórdia e perdão.

Deus ama todas as pessoas, independente do que elas são", disse, na época.

8

8 a 10 de maio de 2013

Brasil

Edição 1489 –

Ivete será embaixadora da ONU contra o tráfico humano

Leis da riqueza - Economizar (Parte I) Economizar é acumular o que sobra do seu ganho.

Imagine alguém ganhando 20 mil dólares por ano, gastando 19 mil e guardando mil: o resultado é felicidade. Agora, imagine alguém ganhando 100 mil dólares por ano, gastando 110 mil e devendo 10 mil: o resultado é infelicidade. No entanto, a sociedade, em geral, aplaude muito mais quem ganha 100 mil e deve 110 mil do que quem ganha 20 e gasta 19 mil. Coisas inexplicáveis da natureza humana!

Economizar A maior mentira que podemos contar a nós mesmos sobre riqueza é que se ganharmos mais dinheiro seremos ricos.

Não é o quanto você ganha que o torna rico, mas, sim, o quanto você economiza.

A importância do dízimo pessoal Se você é capaz de guardar mais do que 10% do que ganha, ótimo. Isso significa que a trilha da riqueza não será penosa para você, pois economizar já é uma prática no seu cotidiano.

Mas eu quero enfatizar a importância de você reter em um investimento separado os 10% que constituem o seu dízimo pessoal.

Por que ter os 10% em um investimento separado? Porque 10 é um número cabalístico e existem algumas tradições que não nos cabe contestar. Se não nos servirem, devemos descartá-las; se forem úteis, devemos incorporá-las, como é o caso do dízimo.

O número 10 tem uma simbologia cabalística: 1 = criatividade e 0 = mais.

Quando você abre a torneira, sai o quê? — Água! A água que sai da torneira vai para onde? — Para o esgoto. O esgoto vai para onde? — Para o rio, para o mar, para onde tiver água!

Ou seja: assim como água atrai água, dinheiro atrai dinheiro. É esse o segredo por trás do pagamento do dízimo pessoal: a criação de um ímã para a atração de dinheiro.

Para economizar é preciso saber Quando eu falo em dízimo pessoal, algumas pessoas dizem: — Ah, mas eu ganho tão pouco...

Eu costumo responder: — Ótimo. Dez por cento do que você ganha também vai ser muito pouco; então, será muito mais fácil guardá-lo.

Isso parece brincadeira, mas não é. Há pessoas que não conseguem guardar um centavo do que ganham. Vivem sempre no limite, ou ultrapassando o limite, porque não sabem gastar ou o fazem de forma compulsiva.

Imagine que você esteja trabalhando para superar as formas compulsivas e emocionais com que tem gasto o seu dinheiro e está sentindo a necessidade de ter um controle efetivo da sua disponibilidade financeira. De que você precisa para iniciar esse processo e saber, efetivamente, o quanto está sobrando ou faltando no seu orçamento?

De um fluxo de caixa. É disso que você precisa para saber se, no final do mês, você vai conseguir poupar algum dinheiro, além do dízimo pessoal, que é sagrado! Faça um. É simples e vai dar a você parâmetros consistentes para acompanhar suas finanças. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

'Sua música transcende as fronteiras', declarou diretor de organização

O

Escritório das Nações Unidas contra a Droga e o Crime (UNODC, na sigla em inglês) anunciou nesta terçafeira (7) que Ivete Sangalo (foto) será nomeada como a nova embaixadora da Boa Vontade para combater o tráfico de pessoas no Brasil. As informações são da agência EFE. A nomeação será formalizada na próxima quinta-feira em Brasília, durante uma cerimônia liderada pelo diretorexecutivo do UNODC, o russo Yury Fedotov, que está no país para o lançamento da campanha Coração Azul, que visa mobilizar o combate ao tráfico humano.

"Ivete Sangalo é uma das mais respeitadas, populares e bem-sucedidas artistas do Brasil. Sua música transcende as fronteiras. Ela já recebeu 14 nomeações e ganhou um Grammy Latino durante sua impressionante carreira.

Aguardamos com grande expectativa que ela empreste seus talentos notáveis à luta contra o tráfico de pessoas", declarou Fedotov sobre a escolha da cantora.

A cerimônia será realizada na sede do Ministério da Justiça, que, junto com as secretarias de Direitos Humanos e de Políticas para as Mulheres, se comprometeu a difundir os objetivos do UNDOC no Brasil.

– Edição 1489

www.BrazilianVoice.com

8 a 10 de maio de 2013

9

10

Brasil

8 a 10 de maio de 2013

Shirley Pereira Ribeiro, 18 anos, lavradora em Baependi (MG) – Presidenta, meu pai quer construir uma casa e gostaria de saber se ele será beneficiado pelo programa que a senhora lançou para construir casa na zona rural.

Presidenta – Shirley, o programa Minha Casa, Minha Vida Rural está presente em todos os estados do país e foi feito justamente para garantir o acesso a uma moradia digna aos agricultores familiares e aos trabalhadores rurais. As famílias com renda anual de até R$ 15 mil terão direito a um financiamento de até R$ 28.500,00 para construir a casa e até R$ 17.200,00 se preferirem reformar a casa que já possuem. E pagará de volta apenas 4%, em quatro parcelas anuais.

Para os moradores da Região Norte do país, o valor do subsídio pode chegar a R$ 30.500,00 para a construção e a R$ 18.400,00 para reforma da moradia. As casas localiza-

das onde houver necessidade poderão ser entregues com cisternas de placas, para garantir armazenagem de água, questão muito importante na região semiárida do país. Para as famílias com renda entre R$ 15 mil e R$ 30 mil, o limite de financiamento é de 80 mil e o subsídio é de R$ 7.000,00. Nessas duas faixas de renda, Shirley, são financiados projetos para grupos com quatro a 50 famílias. Os projetos podem ser apresentados por cooperativas, sindicatos, ou associações de trabalhadores ou de moradores, por exemplo. Famílias com renda entre R$ 30 mil e R$ 60 mil, podem solicitar o financiamento direto no banco. Até 15 de abril 18.789 moradias rurais já haviam sido entregues pelo Minha Casa, Minha Vida e outras 48.722 já estavam contratadas. O seu pai, Shirley, deve procurar uma agência da Caixa Econômica Federal ou do Banco do Brasil em sua cidade, para avaliar a melhor opção para a sua família.

Mensagem da presidenta sobre a proposta de destinar recursos do pré-sal para a Educação Nos últimos anos, o Brasil tem comemorado recordes sucessivos no emprego, na valorização do salário e nas conquistas sociais dos trabalhadores, e é nosso compromisso garantir e ampliar essas conquistas. Para tal, só existe um caminho que assegura, de forma permanente, mais avanço para o emprego e para o salário. Esse caminho é a educação de qualidade. Várias medidas já estão sendo executadas nesse sentido, e outras estão em discussão. A mais decisiva delas é a que destina todos os royalties, participações especiais do petróleo e recursos do pré-sal , exclusivamente, à educação. Na semana passada, enviei ao Congresso Nacional uma nova proposta para tornar isso realidade. A educação deve ser uma ação permanente em todos os instantes da vida de uma pessoa, da creche ao doutorado, de forma ininterrupta até o fim da vida. O papel do Estado é criar condições para isso, em especial, abrindo portas para os que mais precisam. Mas um governo só pode cumprir bem o seu papel se tiver vontade política e se contar com verba suficiente. Por isso, é importante que o Congresso Nacional aprove nossa proposta de destinar os recursos do petróleo para a educação. Peço a vocês que incentivem o seu deputado e o seu senador para que eles apoiem esta iniciativa. Nos últimos anos, ampliamos o acesso ao ensino e melhoramos a sua qualidade.

Já contamos com 32 mil escolas funcionando em tempo integral, e tivemos o maior avanço da história do Brasil nos cursos técnicos e de qualificação profissional. No ensino técnico e de qualificação profissional, geramos mais de 3 milhões de novas vagas no Pronatec e vamos chegar a quase 5 milhões até o final de 2013. Mais de 1,2 milhão de jovens já receberam bolsas do Programa Universidade para Todos, o ProUni, e 870 mil estão sendo beneficiados pelo Programa de Financiamento Estudantil, o Fies. E 41 mil estudantes já tiveram bolsas aprovadas para frequentar as melhores universidades do mundo no Programa Ciência sem Fronteiras. As universidades federais já oferecem mais de 1 milhão de matrículas, e nossa política de cotas garantirá metade das vagas a alunos das escolas públicas. Precisamos agora dar um novo passo, e os rendimentos do petróleo são a ponte para que os municípios, os Estados e a União continuem essa parceria vitoriosa na melhoria da educação. Mas educação é também tarefa da família, de toda a sociedade. Por isso, faço mais um apelo a você, trabalhador, trabalhadora: somente sua força de vontade fará você descobrir tempo e meios para educar-se, reforçando também o exemplo para seus filhos. Somente sua dedicação de mestre fará você superar as dificuldades que encontra. Somente a pressão de todos fará governos, empresas, igrejas, sindicatos, toda a sociedade, trabalhar ainda mais pela educação. E assim poderemos gritar a uma só voz: Brasil, pátria educadora!

50

ay D h r’s 2t he 1 ot ay M M is

Enjoy

%*

off

All the Frills Bouquet Feminine and full of color, this bouquet is perfect to wow any Mom in your life!

Site Price: $3999

+s/h

You Pay:

19

$

99 +s/h

E SAV %*

50

“All the Frills” Bouquet, a perfect Mother’s Day gift.

Plus, as a special bonus, take 20%* off all products over $29!

Visit www.ProFlowers.com/Bliss

or call

“Highest in Customer Satisfaction with Online Flower Retailers.”

877.380.6791

By J.D. Power And Associates, 2012

*Take 50% off “All the Frills” and 20% off minimum product purchase of $29. Discounts: (i) apply to the regular price of the products, (ii) will appear upon checkout and cannot be combined with other offers or discounts, unless specified, and (iii) do not apply to gift cards or certificates, international delivery, shipping & handling, taxes, or third-party hosted products (e.g. wine).

Discounts not valid on bulk or corporate purchases of 10 units or more. Images in this advertisement may include upgraded, premium containers which are available for an additional charge. Prices valid while supplies last. Offer expires 5/8/2013. ProFlowers received the highest numerical score in the proprietary J.D. Power and Associates 2012 Online Flower Retailer Satisfaction ReportSM. Study based on 2,154 responses measuring 8 online flower retailers and measures the opinions of consumers who made an online purchase in the past 12 months.

Proprietary study results are based on experiences and perceptions of consumers surveyed October-November 2012. Your experiences may vary. Visit jdpower.com

Edição 1489 –

Brasileiro bate mexicano e é o novo diretor-geral da OMC

O

brasileiro Roberto Azevêdo, 55, foi eleito na terça-feira como diretorgeral da OMC (Organização Mundial do Comércio). É a primeira vez em que um latino-americano é eleito para um mandato completo de quatro anos.

Na última fase da disputa, Azevêdo derrotou o mexicano Herminio Blanco, 62, e trouxe ao Brasil uma de suas maiores vitórias diplomáticas. A decisão foi tomada em Genebra com a participação dos 159 países que integram a entidade.

A presidente Dilma Rousseff e o Itamaraty fizeram campanha intensa pelo brasileiro desde dezembro de 2012. O chanceler Antonio Patriota já recebeu a notícia da vitória, e a delegação do México já reconheceu a derrota.

O placar da votação ainda não foi divulgado. Ontem, a União Europeia decidiu votar em bloco a favor do México, e com isso o Brasil contabilizou ter perdido cerca de 12 votos. Mesmo assim, conforme fontes diplomáticas, os votos mostram que o brasileiro conta com uma grande margem de representatividade e teve vitória "inequívoca".

O resultado será anunciado oficialmente na quarta-feira (8) e a nomeação de Azevêdo será oficializada no dia 14, durante reunião do Conselho Geral da OMC. Ao todo, nove candidatos concorreram à sucessão do francês Pascal Lamy, dono do cargo há oito anos.

Brasileiro conta com uma grande margem de representatividade e teve vitória "inequívoca

Azevêdo assume o posto em setembro.

Na terça-feira (6), os três embaixadores que integram a comissão de seleção do novo diretor-geral se reuniram com as delegações do Brasil e do México para antecipar o resultado da disputa.

Representante permanente do Brasil na OMC desde 2008, Azevedo conta com reputação de hábil negociador. Ele foi chefe de delegação em litígios importantes vencidos pelo Brasil na OMC, como nos casos dos subsídios ao algodão contra os EUA e ao açúcar contra a União Europeia (UE).

Participou de quase todas as conferências ministeriais desde o lançamento, em 2001, das negociações de Doha sobre a liberalização do comércio mundial.

Brasil

– Edição 1489

Radar "campeão" em Sampa fez 120 mil autuações

Ronaldo diz que conseguiu poupar 80% do que ganhou

8 a 10 de maio de 2013

11

Eike é 'o maior perdedor do ano', com prejuízo de US$ 2 mi por hora, diz 'Forbes'

Ronaldo investe uma pequena parte de seu patrimônio em ações Aparelho é o que mais registrou multas por excesso de velocidade na capital em 2012

A localização do "grande multador" é polêmica

N

os 15 anos em que Julio Lima, de 63 anos, trabalha como borracheiro na altura do número 5.000 da avenida Salim Farah Maluf, na Água Rasa, na zona leste de São Paulo, ele viu o trânsito dali se tornar menos violento.

Um dos motivos é a instalação, em 2010, de um radar quase em frente ao estabelecimento onde trabalha. Esse aparelho é o que mais registrou multas por excesso de velocidade na capital em 2012: 120.903, quase 14 por hora, segundo a Companhia de Engenharia de Tráfego (CET). Se fosse uma via, seria a 11.ª com mais autuações.

"Antes, tinha capotamento e muitos carros acabavam avançando na calçada, porque aqui é o fim de uma curva", conta Lima.

"Depois do radar, isso mudou, porque as pessoas ficaram mais atentas." Porém, ele diz que a parte do aparelho que fica no canteiro central deveria ser mais visível. Hoje, fica atrás de um pé de abacate.

Na manhã da última sexta-feira (3), o jornal "O Estado de S. Paulo" viu vários carros reduzirem a velocidade a poucos metros do radar, embora cerca de 100 metros antes haja uma placa indicando a presença de fiscalização eletrônica na via.

"O ideal seria a CET mudar um pouquinho o lugar do radar, para que as pessoas pudessem vê-lo a uma distância maior. Só não queremos que cortem nosso abacateiro, que está aí há anos", diz Lima.

De fato, a localização do "grande multador" é polêmica. O técnico em radiologia Valmir dos Anjos, de 48 anos, já foi flagrado três vezes (duas só no ano passado) pelo equipamento, por dirigir acima do limite de velocidade.

"Esse radar é uma armadilha, porque está estrategicamente localizado para pegar as pessoas de surpresa. Acho que ele não tem uma função preventiva."

O taxista Jair Soriano, de 38 anos, mora ali perto e é a favor da presença do radar. "Se ainda não existisse, os carros iam continuar a passar 'rasgando'."

Outro fator que pode ter contribuído para a queda de acidentes e o aumento do número de multas foi a redução do limite máximo permitido na Salim, de 70 km/h para 60/h no ano passado.

Além de excesso de velocidade (o tipo de infração mais comum na cidade), o radar da avenida Salim Farah Maluf flagra desrespeito ao rodízio e caminhões que desobedecem as proibições para veículos de carga

O

empresário e ex-jogador de futebol Ronaldo Nazário, o Fenômeno, afirma que deixa 80% do patrimônio aplicado em bancos, em entrevista ao jornal "Valor Econômico".

Segundo a reportagem, um grupo de gerentes e economistas tem a missão de "preservar e não arriscar" o dinheiro acumulado ao longo da carreira do jogador.

Com 20% do que ganhou, Ronaldo investe na empresa de marketing esportivo 9ine e em imóveis.

Segundo especulações de mercado, o Fenômeno teria se aposentado do futebol com uma fortuna acumulada de R$ 1 bilhão.

Os valores não são confirmados pelo atleta.

"Sou muito conservador, fiz poucos investimentos na minha vida. Tenho uma equipe de economistas que fica na Espanha e nos encontramos duas vezes por ano para traçar o planejamento e as estratégias dos investimentos. Mas a minha orientação é ser sempre conservador", disse Ronaldo ao "Valor".

Bolsa de Valores Ronaldo investe uma pequena parte de seu patrimônio em ações, e explica que é cauteloso por conta das oscilações do mercado.

Aparelho é o que mais registrou multas por excesso de velocRonaldo diz que deixa 80% do patrimônio aplicado em bancosidade na capital em 2012

"É um setor que pode estar bem num dia e em outro estar mal. Para obter lucro tem que estar ligado todo dia, e eu não tenho tempo. Tenho uma pequena parte, bem pequena, que dou liberdade para a equipe do banco fazer um investimento mais agressivo", afirmou.

O empresário Eike Batista era o sétimo mais rico do mundo em 2012, segundo a "Forbes", e caiu para a 100ª posição neste ano. Porém, ele ganhou um título: o maior perdedor do ano, segundo a revista.

Sua fortuna despencou de US$ 30 bilhões para US$ 10,6 bilhões, ou seja, ele perdeu US$ 19,4 bilhões desde que a revista divulgou seu último ranking de bilionários. Isso representa US$ 1,6 bilhão por mês, US$ 53 milhões por dia ou US$ 2 milhões por hora, segundo a Forbes.

Em maio de 2011, com uma fortuna estimada em US$ 30 bilhões, o brasileiro disse que se tornaria o mais rico do mundo até 2015 -mas o sonho tem ficado cada vez mais distante. De lá para cá, suas empresas deixaram de cumprir cronogramas e de atingir metas, as ações das empresas do grupo EBX vêm perdendo valor na Bolsa e, consequentemente, a fortuna de Eike vem encolhendo.

Ganhador da loteria gasta tudo e fica com apenas R$ 21 no banco Hoje, ele mora com os pais e afirma ter apenas R$ 21 no banco

O

que você faria se ganhasse na loteria?

Se você respondeu que compraria tudo que deseja sem pensar é melhor ficar atento à história de Roger Griffths. O britânico de 42 anos conseguiu gastar cerca de R$ 6 milhões (2 milhões de libras) que ele recebeu de prêmio da Loteria Nacional, em 2005.

Com o dinheiro, o ex-gerente de TI (Tecnologia da Informação), comprou uma mansão, vários carros, entre eles um Porsche, colocou os filhos em uma escola particular, que custa aproximadamente R$ 30 mil por ano, fez algumas viagens, comprou um salão de cabeleireiro para a esposa e investiu em sua banda de rock.

Com a banda, ele gravou um CD que vendeu apenas 600 cópias, enquanto com o salão, ele teve prejuízo de cerca de R$ 12 mil por semana. Com isso, Griffths se viu obrigado a retirar o dinheiro que havia guardado no banco.

Para piorar a situação, a casa da família foi incendiada, obrigando-os a se mudarem para outro imóvel que era utilizado como Roger Griffths anos conseguiu gastar cerca de R$ 6 milhões (2 milhões de libras) em 5 anos investimento. Somado a isso veio a crise financeira. "Minha sorte acabou quando eu ganhei na loteria", disse em entrevista ao jornal "Daily Mail".

Os problemas financeiros foram um dos motivos que levaram o britânico a se separar da esposa. Hoje, ele mora com os pais e afirma ter apenas R$ 21 no banco."Eu tinha tudo. Eu sinto vergonha de dizer isso, mas eu não fui inteligente o suficiente", lamenta.

12

Brasil

8 a 10 de maio de 2013

Polícia investiga assalto na casa de jogador do Cruzeiro

Boa música instrumental

M

N

ema Antunes (contrabaixo), Marco Brito (teclado), Leo Amuedo (guitarra), Teo Lima (bateria) e Marcelo Martins (saxes)... a simples menção desses nomes causa ímpetos de elogios e admiração múltiplos. São instrumentistas consagrados aqui e no exterior.

Matam um leão por dia.

Sentem-se, muitas vezes, desprestigiados. Mas têm um orgulho enorme por serem quem são. Têm certeza de que suas qualidades musicais superam qualquer olhar enviesado que alguém lhes lance. São virtuosos, dedicamse a seus instrumentos com o esmero de um lapidador de diamantes.

O público, de um modo geral, pode até não juntar seus nomes aos instrumentos que tocam, mas quem já foi assistir ao show de um artista consagrado certamente já viu, ainda que de relance, alguns deles lá no fundo do palco.

Nema, Marco, Leo, Teo e Marcelo, e outros mais, sobrevivem do ofício de tocar.

Gravam, acompanham cantores, estudam, dão aulas, compõem... Dão um duro danado para mostrar sua arte. Vez por outra se juntam para criar uma banda, um trio, um quarteto ou uma orquestra. E, esteja certo disso, leitor, eles o fazem pelo prazer de serem músicos, de se saberem criativos e capazes de encantar as plateias tanto quanto seus colegas famosos.

Músicos que, como ninguém, sabem identificar o compositor cuja obra melhor se presta para ser instrumentada; sentem na alma a qualidade da melodia e da harmonia que lhes interessam ver tocadas por seus instrumentos; percebem as músicas que podem prescindir das letras e recriam-nas a partir de seus dotes musicais.

Pois bem, Nema Antunes, Marco Brito, Leo Amuedo, Teo Lima e Marcelo Martins criaram a Banda Guanabara. Com ela lançaram o CD Banda Guanabara (independente) e escolheram para homenagear um músico com quem já tocaram e dele bem conhecem o requinte das harmonias, a beleza das melo-

dias e o suingue das levadas: Ivan Lins.

Para gravar buscaram, então, algumas músicas bem conhecidas, todas da parceria de Ivan com Vitor Martins: “Novo Tempo”, “Velas Içadas”, “Bilhete”, “Roda Baihana” e “Dinorah, Dinorah”; além de outras quatro quase desconhecidas. O acerto da seleção do repertório está refletido em cada um dos arranjos que tocam, todos concebidos pelos cinco músicos.

Na maior parte deles, solos e improvisos de extremo bom gosto estão a cargo dos saxes de Marcelo Martins, da guitarra de Leo Amuedo e do teclado de Marco Brito, com direito a voz dobrando o som dos improvisos e à mais pura virtuose. A bateria de Teo Lima e o baixo de Nema Antunes ficam quase como coadjuvantes, o que é uma pena – a eles não é dado mais que poucos compassos para soarem sozinhos aos ouvidos de quem os escuta. Em compensação, o suingue que dão às canções faz com que tenhamos vontade de aplaudir cada vez que amparam o brilhantismo dos solistas.

Ivan Lins participa com vocalizes e teclado em “4x3” (dele, Nema Antunes, Marcelo Martins e Leo Amuedo) e brilha também. Comunhão de talentos em prol da música instrumental. Viva ela!

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

Make the Switch to Dish Today and Save Up To 50%

**

PACKAGES UNDER $50

Promotional Packages starting at only ...

mo.

for 12 months

PREMIUM MOVIE CHANNELS

Prices valid for 12 months. Requires 24-month agreement

For 3 months.

ASK ABOUT HIGH SPEED INTERNET

AS LOW AS ....

mo. where available

SAME DAY INSTALLATION IN UP TO 6 ROOMS Where available.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

Call Now And Ask How To Save Up To 50%

**

1-866-797-6548 **Savings applies to AT120, AT120+, AT200, and AT250 with HD programming, 2 year agreement and credit qualification.

Discount applied to first year of service in form of online and promotional credits plus free HD for Life which is a $10/mo credit.

Edição 1489 –

Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0113

Blockbuster @Home (1 disc at a time): Only available with new qualifying DISH service activated during promotional period. For the first 3 months of your subscription, you will receive Blockbuster @Home free (regularly $10/mo). After 3 months, then-current regular price applies. Requires online DISH account for discs by mail; broadband Internet to stream content; HD DVR to stream to TV. Exchange online rentals for free in-store movie rentals at participating Blockbuster stores (excludes Puerto Rico and U.S. Virgin Islands). Streaming to TV and some channels not available with select packages. Promotional offers require activation of new qualifying DISH service with 24-month agreement and credit qualification. Cancellation fee of $20/month remaining applies if service is terminated before end of agreement. 3-month premium movie offer value is $135. After each applicable promotional period, then-current price applies unless you downgrade. Free Standard Professional Installation only. All equipment is leased and must be returned to DISH upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Upfront and additional monthly fees may apply. PrimeTime Anytime feature not available in all markets. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 1/17/13. Some Hopper with Sling features require compatible mobile device. All prices, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. Offers available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. State reimbursement charges may apply. Additional restrictions may apply. Offers end 5/21/13. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company.STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. All new customers are subject to a one-time, non-refundable processing fee.

ais um jogador de futebol morador do Bairro Castelo, na Região da Pampulha, na capital, teve sua casa invadida e pertences furtados. A vítima da vez foi Humberlito Borges Teixeira, o Borges, atacante de 33 anos do Cruzeiro. O apartamento do atleta foi arrombado no sábado, de acordo com fontes extra-oficiais do clube. "Ele disse que levaram algumas joias e outras coisas, mas que não foi uma ação que levou muitas coisas. Por sorte, nem ele nem a mulher estavam em casa quando o ladrão entrou", conta a fonte.

Há pouco mais de um mês, Leandro Donizete, de 30, volante do Atlético, teve seu apartamento arrombado pela segunda vez, no mesmo bairro, e mais de R$ 50 mil em joias, mercadorias e dinheiro levados.

Ontem à tarde a reportagem procurou Borges na Toca da Raposa II, mas o jogador não quis comentar o crime. Oficialmente, a assessoria de imprensa do Cruzeiro informou que não comenta fatos da vida pessoal de seus jogadores. De acordo com o presidente do Conselho Comunitário de Segurança Pública (Consep) do Castelo e Região, Dorgival Modesto Jorge, os roubos têm aumentado e isso já afeta o dia a dia dos moradores.

O roubo à casa de Borges não foi encontrado nos registros policiais, apesar de a fonte que confirmou ter havido o crime ter garantido que o atleta foi à polícia. "Não

O apartamento de Borges foi arrombado no sábado e bandidos levaram joias e outras coisas

houve registros de roubos no fim de semana na região do Bairro Castelo", disse, categoricamente, o comandante do policiamento da área, major Júlio César dos Santos, da 8ª Companhia do 34º Batalhão da Polícia Militar. Ele afirma que o Bairro Castelo não vive uma onda de assaltos a residências.

Comunidade

– Edição 1489

8 a 10 de maio de 2013

13

IPT em governo Chris Banco do Brasil lança Christie supera exposição “Brasília administração Corzine vista do céu” O evento tem o apoio do Federal District Tourism Board & Brazilian Tourism Board

N O (IPTU) aumentou 18.6% durante os 3 primeiros anos do governo Chris Christie, em contraste com 6% de Corzine

O

imposto predial (IPTU) em Nova Jersey aumentou 18.6% durante os 3 primeiros anos do governo Chris Christie, em contraste com 6% do antigo governador Jon Corzine durante o mesmo período, conforme análise feita pelo New Jersey Spotlight. Ironicamente, durante sua campanha, Christie fez do aumento dos impostos prediais a sua plataforma eleitoral contra o adversário democrata.

Enquanto Corzine dobrou os bônus nos impostos prediais entre 2006 e 2009 e ofereceu descontos para famílias cuja renda máxima fosse US$ 250 mil, Christie diminuiu dramaticamente o valor dos bônus e limitou

a elegibilidade de contribuintes cuja renda máxima era US$ 75 mil. Como resultado, a média do valor do imposto predial, o valor real dos impostos prediais para o residente típico em New Jersey depois da dedução dos bônus, aumentaram de US$ 6.244 em 2009, último ano de Corzine no cargo, para US$ 7.405 em 2012, terceiro ano de Christie no cargo, segundo dados do Departamento de Assuntos Comunitários.

Em contraste, os impostos prediais líquidos aumentaram somente US$ 350, de US$ 5.894 para US$ 6.244 nos 3 anos anteriores durante o governo Corzine, devido ao aumento na margem de bônus.

New Jersey se prepara para a “estação dos mosquitos”

E

mbora os mosquitos não apareçam daqui a menos de um mês, as autoridades de saúde nos condados em Nova Jersey estão se preparando para eliminar possíveis focos de larva, como pneus abandonados, vasos vazios, e montam armadilhas para a captura de exemplares. Nesta primavera, o foco dos especialistas é a espécie conhecida como mosquito tigre asiático, que coloca ovos em pequenos contentores de água ao invés de lagos e pântanos, detalhou Ary Farajollahi, superintendente do Departamento de Controle de Mosquito do Condado de Mercer.

“Essa época é fundamental para engajar os residentes e garantir que eles não estejam mantendo nenhum habitat que permita o crescimento de larvas”, disse Farajollahi.

Nos últimos anos, o mosquito tigre asiático tornou-se uma das maiores pragas no Estado Jardim, pois os residentes sempre mantém contentores de água nos quintais, acrescentou.

Poças d’água e contentores devem ser esvaziados entre 7 a 10 dias, pois esse é o período de tempo que a larva tem para amadurecer e se tornar um mosquito adulto.

Além disso, é a forma mais fácil de controlar a população dos insetos durante os seus pri-

O foco dos especialistas é a espécie conhecida como mosquito tigre asiático

meiros estágios de vida. Portanto, os residentes devem observar seus quintais com bastante cuidado.

“Se eles quase não deixam vasilhames vazios no quintal, isso já nos ajuda e muito”, disse Farajollahi.

Os mosquitos podem servir de transmissores da doença do Nilo, uma doença que pode ser fatal para indivíduos com o sistema imunológico comprometido, alertou ele.

Ano passado, 46 pessoas em Nova Jersey testaram positivo para o vírus e 5 delas morreram, disse Farajollahi. Em 2011, somente 5 pessoas no estado testaram positivo, em contraste com 29 em 2010.

a segunda-feira (13), às 7:00 pm, o Federal District Tourism Board & Brazilian Tourism Board realizarão na sede do Banco do Brasil em Manhattan (NY) a exposição “Brasília vista do céu”. O evento, que tem o apoio da Brasil Sensational e Brasil World Heritage, acontecerá na 11 West 42nd St., entre as 5º e 6º avenidas, onde os visitantes terão a oportunidade de ver imagens aéreas da capital brasileira.

Como capital nacional, Brasília é a sede dos três principais ramos do governo brasileiro e hospeda 124 embaixadas estrangeiras. A cidade também abriga a sede de muitas das principais empresas brasileiras.

A política de planejamento da cidade, como a localização de prédios residenciais em grandes áreas urbanas, a construção da cidade através de enormes avenidas e a sua divisão em setores, tem provocado debates sobre o estilo de vida nas grandes cidades no século XX. O projeto da cidade a divide em blocos numerados, além de setores para atividades pré-determinadas, como o Setor Hoteleiro, Bancário ou de Embaixadas.

O plano urbanístico da capital, conhecido como "Plano Piloto", foi elaborado pelo urba-

Brasília é a sede dos três principais ramos do governo brasileiro e hospeda 124 embaixadas estrangeiras

nista Lúcio Costa, que, aproveitando o relevo da região, adequou-o ao projeto do lago Paranoá, concebido em 1893 pela Missão Cruls.

A cidade começou a ser planejada e desenvolvida em 1956 por Lúcio Costa e pelo arquiteto Oscar Niemeyer. Inaugurada em 21 de abril de 1960, pelo então presidente Juscelino Kubitschek, Brasília tornou-se formalmente a terceira capital do Brasil, após Salvador e Rio de Janeiro. Vista de cima, a principal área da cidade se assemelha ao formato de um avião ou de uma borboleta.

14

8 a 10 de maio de 2013

Comunidade

Edição 1489 –

Mulheres são libertadas após dez anos em cativeiro em Cleveland-OH Vítimas, que sumiram entre 2002 e 2004, estão com boa saúde

T

rês jovens que estavam desaparecidas há anos nos Estados Unidos foram encontradas com vida na segunda-feira em uma casa em Cleveland, onde eram mantidas em cativeiro, informou a polícia de Ohio, que prendeu três pessoas suspeitas em relação ao caso.

A descoberta atraiu centenas de pessoas a uma rua residencial normalmente tranquila. Elas celebravam o fato das mulheres, que muitos temiam que estivessem mortas, terem sido encontradas vivas.

Os detalhes do trauma que as três sofreram ainda não foram revelados, mas ao que parece ao menos uma jovem teve uma filha durante o cativeiro.

A polícia informou que prendeu três homens hispânicos com idade por volta de 50 anos relacionados ao caso, mas não divulgou detalhes. Uma entrevista coletiva será concedida nesta terça-feira.

O pesadelo terminou quando Amanda Berry - sequestrada há 10 anos, quando tinha 16 - colocou os braços em um buraco na porta principal e pediu ajuda.

Um vizinho viu Amanda Berry gritando e tentando sair da casa. "Escutei gritos (...) e vi esta garota tentando fugir como uma louca da casa", disse Charles Ramsey à rede de televisão ABC. "Fui até a entrada e ela disse: me ajude a sair, estou aqui há muito tempo".

Ramsey contou que tentou abrir a porta e como não conseguiu, teve que derrubá-la, antes que a mulher saísse se arrastando e "levando consigo uma criança pequena".

Berry correu até uma casa vizinha para chamar a polícia, implorando que viessem o mais rápido possível, "antes que ele volte".

"Sou Amanda Berry. Fui sequestrada. Estive desaparecida durante 10 anos. Estou livre, estou aqui agora", disse a jovem ao número de emergência 911.

Amanda Berry revelou que ela e outras duas jovens eram

Amanda Berry (centro) com sua filha (direita) e sua irmã após a sua libertação

mantidas em cativeiro por Ariel Castro. Quando a polícia chegou, ela contou sobre as outras duas mulheres na casa: Gina DeJesus e Michelle Knight "As três mulheres, Amanda Berry, Gina DeJesus e Michelle Knight, parecem estar em bom estado de saúde", informa um comunicado da polícia de Cleveland.

Berry desapareceu em abril de 2003, quando tinha 16 anos, após sair do trabalho, informou o FBI. A mãe da jovem, Louwanna Miller, morreu de ataque cardíaco em março de 2006, segundo a imprensa.

DeJesus tinha apenas 14 anos em 2004 quando desapareceu após deixar a escola. Knight desapareceu aos 21 anos, no dia 23 de agosto de 2002, depois de visitar uma prima, segundo o jornal Cleveland Plain Dealer.

Charliez Czorb, vizinha do suposto sequestrador, se disse

surpresa com o tempo que as três jovens passaram no cativeiro sem que ninguém percebesse. "Estavam no nosso quintal. Estas meninas estavam presas em nosso quintal".

Ariel Castro foi descrito pelos vizinhos como um amigável motorista de ônibus e músico. Também afirmaram que geralmente deixavam as filhas brincar com seus netos.

Gerald Maloney, um médico que atendeu as três mulheres, afirmou que elas estão bem, mas continuam sendo examinadas. "Este não é o final que normalmente escutamos neste tipo de história e estamos muito felizes por elas", disse o médico aos jornalistas.

O prefeito de Cleveland, Frank Jackson, ficou "agradecido pelo fato de estas três jovens estarem com vida". "Temos muitas perguntas sem resposta sobre este caso e a investigação continua", afirmou Jackson em um comunicado.

Vizinho “herói” diz que comia churrasco com suposto sequestrador Amanda Berry, Giorgina DeJesus e Michelle Knight foram resgatadas na segunda-feira após passarem cerca de 10 anos desaparecidas

C

harles Ramsey estava em casa, em Cleveland, comendo um sanduíche do McDonald's, quando ouviu uma mulher gritando. "Eu saio de casa e vejo essa menina enlouquecendo, tentado sair da casa. Então eu vou para a varanda e ela diz 'Me ajude a sair. Eu estou aqui há muito tempo'. Eu pensei que era um caso de violência doméstica".

Ransey foi a primeira pessoa a ajudar Amanda Berry a sair do seu cativeiro, uma casa localizada na avenida Seymour. Ela, Giorgina DeJesus e Michelle Knight foram encontradas ontem após cerca de uma década desaparecidas.

Junto com elas, foi encontrada uma menina que, segundo a polícia, seria filha de Amanda. Em um momento em que pouco se sabe sobre o sequestro, o depoimento do vizinho que se tornou herói é o mais representativo do caso que domina a mídia americana.

Em entrevista concedida a um repórter da afiliada local da emissora de TV ABC, Ramsey disse que encontrou Amanda presa à porta da residência de Ariel Castro, seu vizinho e o homem identificado como sequestrador das jovens ele está preso junto seus dois irmãos. Com a ajuda de outros vizinhos que se juntaram para ajudar, Ramsey quebrou a porta. "Então ela sai com uma pequena menina e diz 'Chamem o 911. Meu nome é Amanda Berry'".

Sem ligar o nome à jovem que nos últimos dez anos esteve na mídia local em um dos mais notórios casos policiais não resolvidos, Ramsey ligou para o 911 - ao mesmo tempo Amanda também fazia a sua própria ligação . Perguntado pelo agente do outro lado da linha se a jovem precisava de uma ambulância, ele respondeu: "Ela precisa de tudo. Ela

Charles Ramsey, vizinho da casa onde as mulheres foram encontradas, fala com jornalistas na segunda-feira

está em pânico. Ela foi sequestrada, então você sabe, coloque-se no lugar dela".

Só após encerrar a ligação, Ramsey se deu conta de que aquela jovem era a adolescente sequestrada em 2003 aos 16 anos e quem muitos, assim como ele, imaginavam estar morta. A grande surpresa, no entanto, é que ela havia sido sequestrada, segundo suspeita-se, pelo seu vizinho de porta, alguém com quem Ramsey mantinha um convívio normal.

"Nós víamos ele todos os dias. Eu comi churrasco com ele.

Nós comíamos costelas e ouvíamos salsa juntos", disse. "Não tínhamos a menor de pista de que a garota estivesse na casa ou que alguém estivesse ali contra a própria vontade".

Ramsey, que vive há um ano na vizinhança, disse que o proprietário da casa não tinha um comportamento anormal e que não havia nada em seus hábitos que chamasse a atenção dos vizinhos. "Ele vinha para o jardim, brincava com os cachorros, mexia nos seus carros e em suas motocicletas, e voltava para casa", disse Ramsey ao repórter da ABC. "Não tinha nada emocionante sobre ele...até agora".

A última pergunta que o repórter fez para Ramsey sobre o resgate foi a reação da mulher e de sua filha ao deixarem a casa. "Eu vi que algo estava errado quando uma pequena menina branca correu para os braços de um homem negro.

Alguma coisa está errada aqui", respondeu Ramsey.

– Edição 1489

www.BrazilianVoice.com

8 a 10 de maio de 2013

15

16

Comunidade

8 a 10 de maio de 2013

Brasileiro é preso após fugir de cena de acidente em MA

Edição 1489 –

Consulado reúne organizadores da Copa Gastronômica em NY

Carlos de Oliveira chocou sua caminhonete contra uma cerca na cidade de Framingham (MA), na madrugada de sábado (4)

N

a madrugada de sábado (4), um motorista colidiu sua caminhonete contra uma cerca em frente à uma viatura de polícia e fugiu da cena do acidente, segundo as autoridades em Framingham (MA). O suspeito Carlos de Oliveira, de 29 anos, dirigiu mais 3 quarteirões, ignorando as sirenes da viatura, antes de parar na Dow Street, às 2:45 da manhã, informou o portavoz do Departamento de Polícia Ron Brandolini.

Um policial estava na Coburn Street quando observou uma caminhonete atravessar a esquina da Mellen Street sem parar.

“A caminhonete subiu a calçada e chocouse contra a cerca e continuou dirigindo”, disse Brandolini. “O policial acendeu as luzes azuis e ele (motorista) se recusou a parar o veículo. O agente ativou as sirenes e, mesmo assim, ele não parou”.

O porta-voz detalhou que finalmente Carlos parou o carro na Dow Street.

“O policial perguntou-lhe por que ele não havia parado o veículo e ele (Oliveira) respondeu-lhe que queria chegar à Dow Street”,

Carlos de Oliveira dirigiu mais 3 quarteirões, ignorando as sirenes da viatura de polícia

disse Brandolini. O motorista não especificou porque queria chegar à Dow Street.

A polícia acusou Oliveira de se recusar a parar para a polícia, fugir da cena de um acidente, dirigir de forma perigosa depois de se envolver em um acidente. O acusado, residente na 11 Weld St., alegou inocência durante a audiência realizada na Corte Distrital de Framingham, na segunda-feira (6).

Os promotores públicos não exigiram fiança e o Juiz Robert Greco liberou o réu. Carlos deverá retornar ao Tribunal em 10 de junho para uma pré-audiência.

O projeto mantém o Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe

O projeto mantém o maior hospital pediátrico do Brasil

N

a terça-feira (7), alguns dos mais renomados chefs de cozinha do mundo, ao lado de diretores do Complexo Pequeno Príncipe, conversaram com a imprensa sobre dois assuntos muito importantes: gastronomia e solidariedade. O motivo que levou ao encontro é a Copa Gastronômica Gols pela Vida – um projeto do Pequeno Príncipe que visa a arrecadar fundos para pesquisa na área de saúde infanto-juvenil.

A Copa Gastronômica está em sua 4ª edição e reúne grandes chefs de cozinha que doam seu talento em um jantar beneficente.

O evento já passou por Curitiba, São Paulo, Paris e agora chega à Nova York, onde ocorrerá nesta quarta-feira (8), no Gotham Hall com 350 apoiadores.

O diretor-corporativo do Complexo, José Álvaro Carneiro, e a diretora-executiva do Hospital Pequeno Príncipe, Ety Cristina Forte Carneiro, estiveram presentes na coletiva de imprensa – que ocorreu na sede do Consulado Brasileiro em Nova York – ao lado dos chefs Claude Troisgros, padrinho do evento desde a 1ª edição, da brasileira Roberta Sudbrack e do francês Daniel Boulud. Troisgros faz parte de uma tradicional

família no mundo da gastronomia e é conhecido pelos brasileiros especialmente por apresentar o programa “Que Maravilha”, no canal GNT. O programa mantém o maior hospital pediátrico do Brasil, com aproximadamente 341 mil atendimentos anuais, uma faculdade e o Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe, que promove pesquisas em prol do diagnóstico e tratamento de crianças e adolescentes. Escalados, pelo chef Claude Troisgros, que também é padrinho do evento, os chefs brasileiros Alex Atala, Roberta Sudbrack e Thomas Troisgros, o franco-suíço, Daniel Humm e o francês Daniel Boulud, concordaram em investir seu tempo e talento nesta causa.

O jantar é uma chance única para que estes profissionais, que geralmente ficam nos bastidores, usem o seu talento para assumir a liderança de uma causa. Os chefs sabem que suas criações culinárias irão deleitar os participantes do evento, mas que as verdadeiras estrelas são as crianças e adolescentes beneficiadas pelo projeto. Assim como a boa cozinha, a pesquisa em saúde também não tem limites: qualquer avanço alcançado no Brasil terá impacto positivo por todo o mundo. Informações online: http://copagastronomica.golspelavida.org.br/en/ Call toll-free: 1-800-306-5647

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

You can save up to 75% when you fill your prescriptions at our Canadian and International prescription service.

Compare our prices and see how much you can save on your medications! e ir Pric

ice ur Pr

The

Bottle A Manufactured By PfizerTM.

O

CelebrexTM $568.87 Typical US brand price for 200mg x 100

Bottle B Manufactured By Generics Manufacturers

Celecoxib* $60.00 Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

Get An Extra $10 Off & Free Shipping On Your 1st Order!

Call the number below and save an additional $10 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2013. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers.

Order Now! Call Toll-Free: 1-800-306-5647 Use code 10FREE to receive this special offer

For more prices, call us toll-free at 1-800-306-5647.

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

Prescription price comparison above is valid as of March 4, 2013. All trade-mark (TM) rights associated with the brand name products in this ad belong to their respective owners. *Generic drugs are carefully regulated medications that have the same active ingredients as the original brand name drug, but are generally cheaper in price.

Generic equivalents are equal to their "brand" counterparts in Active Ingredients, Dosage, Safety, Strength, Quality, Performance and Intended use. It may vary in colour, shape, size, cost and appearance.

– Edição 1489

www.BrazilianVoice.com

8 a 10 de maio de 2013

17

18

8 a 10 de maio de 2013

Comunidade

Edição 1489 –

Mais de 3 mil brasileiros estão presos no exterior, a maioria na Europa

O mineiro José Carlos Oliveira Coutinho enfrenta três sentenças de pena de morte nos EUA

P

elo menos 3.078 brasileiros estão detidos no exterior. O Ministério das Relações Exteriores informou à Agência Brasil que a maioria foi presa na Europa – 1.133. Com informações dos mais de 200 postos da rede consular até dezembro de 2012, o Itamaraty mapeou os casos. Vários crimes são atribuídos aos brasileiros, como fraude, tráfico de drogas, agressão sexual e furtos, e variam de acordo com cada continente.

Dos 3.078 brasileiros presos no exterior, 2.260 são homens e 452 mulheres. Os demais 366 não tiveram o sexo divulgado. Os casos de detenção fora do Brasil são acompanhados pelos serviços consulares, por intermédio de orientações e instruções específicas.

Uma das situações recentes é a detenção de 12 brasileiros em Oruro, na Bolívia.

Na Bolívia, 12 torcedores do Corinthians são acusados de participação na morte do estudante Kevin Espada, de 14 anos, em fevereiro. Espada foi atingido por um sinalizador durante partida de futebol e acabou morrendo. Os brasileiros negam envolvimento no caso. Cada situação é analisada individualmente, segundo as autoridades brasileiras, mas em geral o esforço é para que os detidos cumpram pena no Brasil.

Na Europa, há 363 brasileiros presos na Espanha, 280 em Portugal, 213 na Itália, 108 na França, 77 no Reino Unido, 48 na Alema-

nha, 14 na Bélgica, oito na Suíça, seis na Grécia, cinco na Suécia, três na Hungria e o mesmo número na Noruega, um na Áustria, um no Chipre, um na Dinamarca, um na Finlândia, e um na República Tcheca.

Na América do Norte, há 802 brasileiros detidos, dos quais 796 estão nos Estados Unidos, quatro no México e dois no Canadá.

Na América do Sul, são 757 brasileiros presos. Só no Paraguai há 217 detidos, 177 na Bolívia, 99 na Guiana Francesa, 63 no Uruguai, 57 na Argentina, 33 na Colômbia, 32 no Suriname, 29 na Venezuela, 20 no Chile, 20 no Peru, nove na Guiana e um no Equador.

Na Ásia, há 314 brasileiros detidos, dos quais 308 no Japão, três na Indonésia, dois na China e um na Índia. Na África, são 43 brasileiros, dos quais 37 na África do Sul, três em Cabo Verde, dois no Senegal e um em Moçambique. Na Oceania, há cinco brasileiros presos, dos quais três na Austrália e dois na Nova Zelândia.

Na América Central, há 12 brasileiros presos: seis no Panamá, dois em Honduras, um nas Bahamas, um em El Salvador, um na Nicarágua e um na República Dominicana.

No Oriente Médio, são 12 brasileiros – cinco nos Emirados Árabes Unidos, três em Israel e o mesmo número na Jordânia e um na Arábia Saudita.

– Edição 1489

www.BrazilianVoice.com

8 a 10 de maio de 2013

19

20

8 a 10 de maio de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1489 –

– Edição 1489

Comunidade

8 a 10 de maio de 2013

21

Paulistana é a primeira brasileira a ser eleita à Academia de Ciências dos Estados Unidos A paulistana Ruth Nussenzweig é professora do Departamento de Parasitologia da Escola de Medicina da Universidade de Nova York

A

pós 150 anos de sua fundação, a Academia de Ciências dos Estados Unidos (NAS) elegeu como membro a médica e pesquisadora paulistana Ruth Nussenzweig; de 85 anos, a primeira brasileira a ocupar o cargo na história da entidade. Ela junta-se ao seleto grupo de professores e cientistas brasileiros vinculados à academia, sendo eles: o seu próprio filho, Michel Nussenzweig, da Universidade Rockfeller, José Nelson Onuchic, da Universidade Rice, e José Scheiinkman, da Universidade Princeton. Atualmente, a entidade totaliza 13 profissionais brasileiros, entre eles, Max Birnstiel, nascido no Brasil e naturalizado suíço.

Atuando com seu marido, o pesquisador Victor Nussenzweig, ela é professora do Departamento de Parasitologia da Escola de Medicina da Universidade de Nova York. Os dois são parceiros profissionais desde os tempos de calouros na Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP).

Ela se tornou internacionalmente conhecida por suas pesquisas pioneiras sobre a malária e é referência na área de biologia experimental, imunologia, biologia parasitária e desenvolvimento de vacinas.

Nascida em Viena, Áustria, Ruth Sonntag Nussenzweig ingressou na Escola de Medicina da Universidade de São Paulo (USP) em 1948 e formou-se em 1953. Durante o estudo universitário iniciou um projeto de pesquisa no Departamento de Parasitologia chefiado pelo Prof. Samuel Pessoa com a colaboração de Victor Nussenzweig. Antes de se formar, trabalhou vários anos no Departamento de Parasitologia o problema da transmissão da doença de Chagas pela transfusão sanguínea e sua prevenção. Em 1958, fez o pós-doutorado no Collège de France. Voltou ao Brasil por um curto período em

O casal de cientistas paulistas Ruth e Victor Nussenzweig, radicado há várias décadas nos EUA

1960 quando trabalhou na Escola Paulista de Medicina no Departamento de Microbiologia (Prof. Otto Bier). Em 1963, mudou-se para Nova York trabalhar com o Dr. Zoltan Ovary e o Dr. Baruch Benacerraf no "New York University Medical Center". Em abril de 1964, tentou voltar para a Escola de Medicina da USP, mas naquela época o clima político não era nada favorável à pesquisa. No final de 1964, ela voltou ao "NYU Medical Center" tendo sido indicada para Professora

Assistente (1965), Professora Associada (1968) e Professora Plena (1972). Em 1976, foi indicada Professora Titular e Chefe da Divisão de Parasitologia do Departamento de Microbiologia, e, em 1984, Professora Titular do Departamento de Parasitologia Médica e Molecular.

Graças ao projeto apoiado pelo São Paulo Excellence Chairs (Spec), um programa piloto da Fapesp, o casal se prepara para voltar a pesquisar no Brasil.

22

8 a 10 de maio de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1489 –

– Edição 1489

Comunidade

8 a 10 de maio de 2013

23

Críticos duvidam que reforma migratória custará trilhões de dólares ao Governo O relatório “O Custo Fiscal dos Imigrantes Ilegais e da Anistia aos Contribuintes Norte-Americanos” tende a se tornar a “Bíblia” de legisladores conservadores

N

a segunda-feira (6), o grupo conservador Fundação Herança (Heritage Foundation) divulgou um relatório que gerou mais polêmica no já conturbado debate migratório. O documento alega que a legalização dos estimados 11 milhões de imigrantes indocumentados custaria aos cofres públicos a astronômica quantia de US$ 6.3 trilhões, caso seja aprovada pelo Congresso.

O relatório “O Custo Fiscal dos Imigrantes Ilegais e da Anistia aos Contribuintes Norte-Americanos” tende a se tornar a “Bíblia” de legisladores conservadores preocupados com o custo político causado pelo apoio ao projeto de reforma migratória. A coalizão bipartidária, conhecida como “Gangue dos Oito”, propõe a possibilidade de legalização para os estimados 11 milhões de imigrantes indocumentados que vivem no país e o aumento da segurança na fronteira.

A proposta foi apresentada no início de abril pelo grupo, que inclui os senadores democratas e republicanos John McCain (RAriz.), Marco Rubio (R-Fla.) e Chuck Schumer (D-NY).

Entre os principais culpados pelas dificuldades impostas aos contribuintes,

“O trabalho de Robert Rector não fala pelo movimento conservador”, disse Norquist

segundo o Heritage, estão a reforma do sistema de saúde pelo Presidente Obama e mudanças no Social Security e Medicare. O acesso à educação pública e serviços como polícia, bombeiros, parques nacionais e estradas também foram incluídos nos cálculos.

O relatório reconhece que a legalização dos imigrantes reduzirá o déficit nos primeiros 13 anos, pois o projeto de lei propõe o bloqueio ao acesso a benefícios como o Social Security e Medicare. Eventualmente, entre-

Dispara número de deportados que reentram ilegalmente As estatísticas revelaram que 44% dos casos criminais nas Cortes Federais por todo o país são decorrentes da “reentrada ilegal”

O

Immigration Policy Center (IPC) anunciou que disparou nos tribunais de imigração o número de casos contra estrangeiros previamente deportados que retornaram clandestinamente aos Estados Unidos. O grupo detalhou que as ações legais aumentaram de 7.900 durante o ano fiscal de 2000 para 35.800 em 2010. As estatísticas revelaram que 44% dos casos criminais nas Cortes Federais por todo o país são decorrentes da “reentrada ilegal”, como a ação é geralmente chamada. Por exemplo, no Tribunal Federal de Miami os casos aumentaram de 39 durante o ano fiscal de 2011 para 57 em 2012.

Os advogados de imigração disseram que inúmeros imigrantes deportados retornam ou tentam retornar, apesar da possibilidade de serem processados judicialmente, muitas vezes porque possuem imóveis no país ou querem se reencontrar com esposas, maridos ou filhos deixados para trás nos EUA. Eles especulam que o aumento de casos resulta na disparada das deportações ocorridas durante o governo Obama, nas quais inúmeros estrangeiros tinham sido residentes

As detenções aumentaram de 7.900 durante o ano fiscal de 2000 para 35.800 em 2010

permanentes e que deixaram para trás propriedades ou parentes ou que até são cidadãos norte-americanos naturalizados, mas “não se conformam em regressar ao país natal”.

Segundo as leis migratórias dos EUA, caso seja condenado, o estrangeiro acusado de reentrar clandestinamente após a deportação pode ser sentenciado até 2 anos de detenção em uma penitenciária federal e deportado novamente, após cumprir a pena.

tanto, os imigrantes solicitarão benefícios que excederão suas contribuições tributárias na “segunda fase” da implantação da proposta, segundo o Heritage.

“Depois da anistia, os custos fiscais dos antigos imigrantes indocumentados será quase os mesmos dos residentes permanentes com o mesmo nível educacional”, segundo o relatório. “Porque a política governamental dos EUA é altamente distributiva, esses custos são bastante altos”.

O relatório tem recebido duras críticas

por parte de ativistas defensores dos direitos dos imigrantes, incluindo vários republicanos, que alegam que seus autores utilizaram metodologia questionável para super calcular os custos da reforma.

Durante uma conferência de imprensa realizada na segunda-feira (6), o ex-senador republicano e fundador do Heritage, Jim DeMint, rebateu as críticas. “É claro que um considerável número de pessoas em Washington também se beneficiarão de uma anistia, assim como um grande número de pessoas no Congresso que não querem levar em consideração os custos”, disse DeMint. “Nenhuma pessoa sensível poderia ler esse estudo e concluir que ao longo de 50 anos isso poderá ter um impacto econômico positivo”.

O Senador Jeff Flake (R-Ariz.), membro da “Gangue dos Oito”, rebateu as alegações de DeMint. “Aqui vamos nós novamente. O novo estudo da Heritage alega custos enormes provocados pela reforma migratória. Ela ignora os benefícios econômicos e desconhece a dinâmica (social)”, disse ele.

Mês passado, outros conservadores, incluindo Grover Norquist, do grupo NorteAmericanos em Prol da Reforma Fiscal e do Instituto Cato, desconsideraram as revelações do relatório.

“O trabalho de Robert Rector não fala pelo movimento conservador, na realidade, sequer representa a Heritage Foundation”, disse Norquist através de uma carta enviada à Câmara dos Deputados e membros do comitê de imigração do Senado em abril.

24

8 a 10 de maio de 2013

Comunidade

Edição 1489 –

Ativistas aumentam pressão pela aprovação de reforma migratória ampla Organizadores das manifestações decidiram por ações menores em mais de 100 cidades espalhadas pelo país

M

ilhares de imigrantes, latinos e ativistas apoiadores da reforma ampla no sistema migratório realizaram na última quarta-feira (1) passeatas, protestos e vigílias na esperança de demonstrar ao Congresso que esse é o momento ideal para a legalização dos estimados 11 milhões de imigrantes indocumentados que vivem no país. Ao invés de se concentrarem as demonstrações em um só lugar, os organizadores das manifestações decidiram por ações menores em mais de 100 cidades espalhadas pelo país na esperança de chamar a atenção para o tema e atrair mais simpatizantes locais.

Ocorreram manifestações em Birmingham (Ala.) and Milwaukee e uma passeata aos pés da escadaria do governo estadual em Denver. Em Bozeman (Mont.), organizadores ministraram lições sobre como dançar salsa aos presentes, antes de caminharem rumo à biblioteca municipal.

Horas depois do final de uma caminhada pacífica em Seattle (Washington), um foco de violência ocasionou na prisão de 17 pessoas, informou a agência de notícias The Associated Press. Vários manifestantes, alguns deles cobrindo os rostos com bandanas, atiraram garrafas e pedras em policiais. As autoridades responderam com spray de pimenta e bombas de fumaça, na tentativa de dispersar a multidão, publicou a agência.

Em Chicago, centenas de manifestantes caminharam pelas ruas, alguns trajando listras e estrelas, exibindo a bandeira mexicana e cartazes com os dizeres: “Parem as deportações” e “Legalização para todos”. Alguns como o mexicano, Luís Moreno, de 29 anos, disseram ser a primeira vez que participavam de uma passeata, uma vez que nos anos anteriores temiam sair às ruas dessa forma devido ao status migratório irregular, mas que agora a atmosfera política estava ao seu favor.

“Não há honra em estar do lado errado da história como o último obstáculo contra os direitos civis”, disse Contreras

“Eu acho que chegou a hora de sairmos das sombras e apoiar aquilo que acreditamos”, disse Moreno.

Outros manifestantes em Chicago atribuíram a mudança política à votação em massa dos eleitores latinos nas eleições presidenciais em novembro; alegando que isso serviu como uma mensagem à Washington-DC e os tornou mais confiantes e poderosos.

“Eu acho que muitas pessoas tinham medo de serem notadas”, disse Jaime Salgado, que trabalha como ajudante em

um restaurante na cidade. “Nós não tínhamos papeis e, portanto, não queríamos que eles (autoridades) soubessem”.

“Nós percebemos que eles precisam do voto latino. Eles sabem que precisam de nós; assim como nós deles”, acrescentou.

Dirigindo-se à multidão em Chicago, o Senador Richard J. Durbin, democrata de Illinois, um dos autores da proposta migratória, pediu união.

“Nós temos a melhor oportunidade dos últimos 25 anos de aprovar uma reforma migratória ampla esse ano em Washington-DC”, disse ele.

As manifestações ocorridas em 1 de maio não chegaram perto às realizadas quando o projeto de lei foi apresentado ao Congresso em 2006, quando milhares de pessoas saíram às ruas em Los Angeles e outras metrópoles. Desde então, o fracasso na tentativa de aprovação de uma reforma migratória junto ao Congresso e o alto índice de deportações ocorridas durante a gestão Obama, fizeram que muitas pessoas perdessem a fé em manifestações públicas.

“A maior estratégia é concentrar a força das pessoas envolvidas no movimento em fazer com que o Congresso termine o trabalho em 2013”, disse Deepak Bhargava, diretor executivo do Centro de Mudança Comunitária, um dos principais organizadores das manifestações ocorridas na quartafeira (1). Ele acrescentou que a estratégia inclui focalizar legisladores específicos que possa influenciar no resultado da votação. As pessoas que compareceram aos protestos foram encorajadas a enviar e-mails ou ligarem para os legisladores no local.

Em Richmond (Va.), aproximadamente 150 pessoas realizaram uma pequena passeata em frente à sede local do Partido Republicano. Durante seu discurso, Jaime Contreras, vice-presidente do sindicato dos prestadores de serviços (SEIU – 32BJ), disse aos republicanos, “não há honra em estar do lado errado da história como o último obstáculo contra os direitos civis”.

– Edição 1489

www.BrazilianVoice.com

8 a 10 de maio de 2013

25

26

8 a 10 de maio de 2013

Comunidade

Edição 1489 –

Obama crê que Câmara aceitará emenda de legalização em reforma migratória A repórter do canal de TV Univision, Maria Elena Salinas, entrevistou o Presidente durante sua viagem de 2 dias ao México

O

Presidente Barack Obama elogiou o projeto de lei bipartidário que visa uma reforma ampla no sistema migratório dos EUA e disse estar confiante de que a Câmara dos Deputados possa aprovar a proposta que inclui a legalização de milhões de imigrantes indocumentados. A repórter do canal de TV Univision, Maria Elena Salinas, entrevistou Obama durante sua viagem de 2 dias ao México, durante a qual ele aproveitou para enfatizar a importância de uma reforma migratória. Milhões de imigrantes mexicanos que vivem nos EUA poderão se beneficiar da proposta.

Na sexta-feira (3), Obama disse acreditar que o Congresso porá um projeto de lei aprovado em sua mesa para que ele assine ainda esse ano; entretanto, outros legisladores têm sido mais cautelosos. Por exemplo, o Senador Marco Rubio (R-Fla.), que ajudou a formular a proposta no Senado, acredita que o projeto de lei carece do aumento da segurança na fronteira ou correrá o risco de não passar na Câmara dos Deputados.

Um dos detalhes que Obama adiantou que não abrirá mão é a legalização dos milhões de imigrantes indocumentados. Perguntado durante a entrevista se ele assinaria um pro-

Obama disse acreditar que o Congresso porá um projeto de lei aprovado em sua mesa para que ele assine ainda esse ano

jeto de lei sem essa emenda, ele respondeu categoricamente “não”.

Alguns legisladores conservadores já demonstraram preocupação com o poder dos chamados “gatilhos de segurança” da proposta, os quais permitem o acesso à aquisição da cidadania após o cumprimento de determinados requisitos, o monitoramento

das fronteiras e a apreensão daqueles que cruzam clandestinamente as fronteiras.

“Certamente, o que temos agora não é bom o suficiente para muitas pessoas, portanto, teremos que melhorar isso. Isso é justamente o que peço e pelo o que estamos trabalhando”, disse Rubio. “Essa proposta não passará na Câmara e, francamente,

penso eu, terá dificuldades em ser aprovada no Senado se não lidar com esse assunto, então, teremos que resolver isso em primeiro lugar”.

Obama indicou estar aberto a mudanças durante o processo de análise, mas não com relação àqueles que alterem o âmago do projeto: Segurança na fronteira, penalizar os patrões que contratarem mão-de-obra indocumentada, burlar o sistema migratório e um árduo, mas possível caminho à cidadania.

Legisladores democratas e defensores dos direitos dos imigrantes demonstraram preocupação ao risco de tornarem as exigências tão severas que elas, eventualmente, impeçam milhões de imigrantes de aplicar para a cidadania, deixando-os numa espécie de limbo. Obama considerou o projeto de lei do Senado um “bom produto”, resultado do comprometimento de ambos os partidos.

“Há detalhes nela que eu não gostei e há detalhes os quais gostei”, disse ele. “Eu sei que o mesmo ocorre com os sendores Rubio, Schumer, McCain e todos os envolvidos. Por isso que foi uma negociação difícil”.

O Presidente acrescentou estar confiante que a Câmara tenha a capacidade de aprovar a possibilidade de legalização, embora vários legisladores conservadores a considerem uma forma de “anistia”.

“Se esses componentes estiverem lá, então, eu espero não somente apoia-los, mas também penso que poderemos ser aprovados pela Câmara. É a coisa certa a fazer. É a coisa mais inteligente a ser feita”, concluiu Obama.

Newark in Foco

– Edição 1489

8 a 10 de maio de 2013

27

verareis@brazilianvoice.com

Premiação Imprensa – Brazilian Press Awards 2013

A

noite de sexta-feira (3) foi de suma importância a todos os profissionais brasileiros envolvidos nos mais diversos veículos de comunicação na América do Norte. Em belíssima cerimônia, conduzida pelo jornalista Carlos Borges e a gerente de Marketing do Broward Center for Preforming Arts, Maria Fulfaro, foram homenageados os profissionais que mais se destacaram no ano de 2012.

Esta colunista foi homenageada com o prêmio "Fotógrafa do Ano" pelo Brazilian Press Award 2013. É um prazer indescritível, pois fecha com chave de ouro meus 10 anos de profissionalismo voltados à comunidade brasileira, tanto na área de fotografia quanto como colunista do Brazilian Voice. Agradeço à Delson Jewelry, X Moving, Brasilia Grill e Rocio Spa pelo apoio durante o evento.

A equipe do Planeta Brasil, exibido pela Rede Globo Internacional foi merecidamente homenageada, pelo sucesso de suas apresentações que celebram 10 anos, sempre envolvendo cidadãos brasileiros comuns. Fábio Golombek, executivo da FJ Productions, o repórter João Mesquita e seu camera man, exibem orgulhosamente o troféu.

A pequena entrevistadora Vicky recebeu sua homenagem e discursou graciosamente diante da grande plateia de admiradores, revelando que seu sonho é ser no futuro uma nova Oprah Winfrey.

Os diretores da Superstation, Jo e Yara Cavaignac posaram para fotos no painel da Globo com esta colunista e o apresentador do Planeta Brasil, João Mesquita.

Cícero Pontes, diretor da BB Remessa Banco do Brasil, também foi muito aplaudido ao receber seu prêmio especial, por seu profissionalismo e apoio constante aos grandes eventos culturais principalmente aqueles que envolvem a língua portuguesa.

Outra figura importantíssima homenageada, já acostumada a receber grandes destaques foi o presidente da Icla da Silva Foundation, Airam da Silva, que tem batido recordes na captação de DNA para possíveis doadores de medula óssea, fundamentais para a cura da Leucemia.

Membros da Associação Brasileira de Imprensa Internacional – ABI-Inter posaram para foto em frente ao Broward Center for Performing Arts, em Fort Lauderdale (FL).

28

Esportes

8 a 10 de maio de 2013

Edição 1489 –

Muricy atravessa Fla e sonda revelação do Paulista

Jogador do Fluminse é pego no doping por cocaína

Estratégia é uma prática muito usada pelo técnico Vanderlei Luxemburgo

Atacante foi testado e reprovado no jogo contra o Resende

O

O

Santos tenta reforçar seu elenco para o restante da temporada com algumas revelações do Campeonato Paulista deste ano. Entre eles, o meiaatacante Bruninho, destaque do Atlético Sorocaba na competição.

O jogador esteve próximo de um acerto com o Flamengo, mas uma ligação do técnico Muricy Ramalho emperrou o negócio com o clube carioca.

A estratégia de Muricy em ligar diretamente para os jogadores é uma prática muito usada pelo técnico Vanderlei Luxemburgo. Foi assim que ele trouxe o meia Zé Roberto e Kleber Pereira para a Vila Belmiro em 2006 e 2007. Os atletas negociavam com São Paulo e Palmeiras, respectivamente, mas fecharam com o Santos após receberem ligações de Luxemburgo, então à frente do Santos. Recentemente, como técnico do Grêmio, Luxemburgo utilizou o mesmo recurso para contratar o atacante Willian José e o volante Adriano.

Muricy entrou em contato com meia Bruninho, do Sorocaba; Roni também interessa

Bruninho chamou a atenção de Muricy na vitória do Santos por 2 a 1 contra a equipe de Sorocaba, no interior paulista, em jogo válido pela 11ª rodada do Estadual. O UOL Esporte apurou que o treinador conversou com Bruninho ainda nos vestiários do estádio Walter Ribeiro. Na ocasião, ele elogiou o futebol do camisa 10 e ainda pediu o contato telefônico.

atacante Michael foi flagrado no exame antidoping por uso de cocaína. O jogador de 20 anos, formado nas categorias de base do Tricolor, foi testado e reprovado no jogo contra o Resende - o jogo foi realizado no dia 6 de abril e terminou em 2 a 0 para o time das Laranjeiras. A notícia abalou o elenco tricolor na véspera de confronto decisivo com o Emelec pela Copa Libertadores, e os líderes da equipe se reuniram rapidamente nas Laranjeiras antes do início do treinamento.

O clube foi notificado na segunda-feira a respeito do caso. A diretoria já tenta preservar Michael, que corre o risco de ser punido por dois anos. "É o tipo de notícia que ninguém gosta de dar, fomos informados ontem pela Federação do Rio, trabalhamos juntos desde ontem com o departamento jurídico e médico, dando segmento tanto na defesa como no tratamento médico, dentro ou mesmo fora do clube", comentou o diretor de futebol Rodrigo Caetano.

O dirigente lamentou o doping e ressaltou que o jogador admitiu o consumo da droga e descartou realizar um segundo teste. "É um ativo do clube, convocado para a seleção brasileira [sub 20]. Infelizmente, ninguém gosta de passar por isso, mas é a realidade do

Michael ganhou espaço nesta temporada e teve destaque no Campeonato Carioca

nosso país, uma questão sociocultural. Chamamos o atleta, que acabou confirmando o uso. Optou-se por não fazer a contraprova e já iniciar todo encaminhamento, tanto para médico quanto para o jurídico" O caso de Michael surge dias após o doping do experiente Deco. O meia foi flagrado pelo uso da substância furosemida (um tipo de diurético) no último dia 30 de abril. A contraprova já confirmou o primeiro teste, e o atleta será suspenso preventivamente.

Torcida se reconcilia com atletas criticados e acalma ambiente no Atlético O atacante Guilherme tem sido duramente criticado pelos atleticanos

A

partida de domingo, em que o Atlético-MG goleou o Tombense, por 5 a 1, garantindo classificação para a final do Campeonato Mineiro, foi utilizada pelo técnico Cuca para fazer o time voltar a encontrar o bom futebol. O ganho maior, no entanto, foi o reencontro de torcedores com jogadores que eram sistematicamente criticados, casos do lateral direito Marcos Rocha e, especialmente, do atacante Guilherme.

A trégua entre torcedores e esses jogadores é um fato que ganha mais importância às vésperas do jogo decisivo do AtléticoMG contra o São Paulo, que vale vaga nas quartas de final da Libertadores. O alvinegro mineiro leva a vantagem de poder perder por 1 a 0 no jogo da volta das oitavas, nesta quarta-feira, às 22h, no Independência, e a expectativa no clube é que a torcida tenha papel de destaque no duelo.

Diante do Tombense, no domingo passado, ao ver Guilherme iniciar aquecimento, ainda no primeiro tempo, quando Bernard era atendido na lateral de campo, grande parte da torcida atleticana passou a vaiar o meia-atacante, além de xingar o treinador. Alguns desentendimentos entre torcedores atleticanos foram vistos nas cadeiras do estádio por causa das opiniões contrárias em relação a Guilherme, que oscilaram entre vaias e aplausos.

Marcos Rocha, titular absoluto da lateral direita do Atlético-MG, tem relação conturbada com a torcida

O atleta entrou em lugar de Bernard no primeiro tempo, sob vaias por parte da torcida. O fato dividiu os torcedores, alguns optaram em aplaudir e tentaram abafar as reclamações, o que durou até o final da primeira etapa. A situação de Guilherme no Atlético e principalmente a relação com o torcedor atleticano piorou após declarações do seu empresário, Sérgio Suarez, que disse na última segunda-feira, que o atleta não tinha mais clima para seguir no clube e que procurava nova equipe para o atleta.

A declaração do empresário, que foi defendido por Guilherme, que reconheceu

insatisfação no Atlético, foi prontamente rebatida pela diretoria atleticana, que não gostou do ocorrido e disse que só irá liberar o atleta para novo clube caso o atacante peça para deixar o time.

Porém, A divisão do torcedor se modificou um pouco apenas no segundo tempo, quando Guilherme participou diretamente do gol marcado por Josué, em boa assistência do meia-atacante. A maioria da torcida gritou o nome do meia-atacante, que foi abraçado por todos os companheiros em campo.

A paz final chegou quando o atleta deixou a sua marca, em cobrança de pênalti, quando

foi ovacionado das arquibancadas para fazer a cobrança da penalidade.

O técnico Cuca, que na semana passada se mostrou insatisfeito com as declarações do empresário do atleta e disse estar triste com Guilherme, minimizou toda a situação vivida pelo jogador e também promoveu a paz e bom relacionamento com o atleta, ressaltando que o atacante segue prestigiado com ele.

Outro atleta que viveu momento de insatisfação e “perseguição” do torcedor foi o lateral direito Marcos Rocha. Elogiado por Cuca, que ressalta o fato de ser jogador já convocado para a seleção brasileira, o jovem jogador é regularmente vaiado, principalmente pelas dificuldades defensivas. Na partida pelo Campeonato Mineiro, contra o Boa Esporte, em que o Atlético goleou por 4 a 0, o atleta ouviu seguidas vaias das arquibancadas no Independência.

No final do primeiro tempo, em que as vaias para o jogador foram mais intensas, Marcos Rocha chegou a desabafar na saída de campo dizendo estar acostumado a ser perseguido, mas que não ligava mais para as vaias.

No domingo, diante do Tombense, foi a vez de Marcos Rocha conseguir selar a paz com a torcida atleticana. O jogador, que teve atuação de destaque, principalmente no primeiro tempo, participando com assistência para dois, dos cinco gols, voltou a receber apoio das arquibancadas e teve o nome gritado em várias oportunidades.

Esportes

– Edição 1489

Obra do Maracanã ainda irá consumir mais R$ 546 mi

8 a 10 de maio de 2013

29

Ministério Público recorre à Justiça para interditar Mineirão O estádio irá receber três jogos da Copa das Confederações

O Obra do Maracanã foi concluída oficialmente no dia 27 de abril, mas a realidade contraria os dados oficiais

N

a última segunda-feira, o Governo do Estado do Rio de Janeiro divulgou a assinatura um aditivo de quase R$ 200 milhões no contrato de reforma do estádio do Maracanã. O documento eleva para R$ 1,049 bilhão o orçamento da empreitada, que está sendo realizada pelas empreiteiras Odebrecht e Andrade Gutierrez e paga pelo contribuinte fluminense. Juntando esse valor com o custo das obras intramuros em execução, com o contrato de gerenciamento da reforma e com as correções monetárias já pagas às construtoras, o custo da reforma do Maracanã chega a R$ 1,12 bilhão.

Este não é, porém, o custo total da reforma do complexo do Maracanã para a Copa do Mundo de 2014. Até o início do Mundial, obras e aquisições no estádio e no entorno ainda consumirão, pelo menos, mais R$ 546, 2 milhões. Há muito que fazer para que o estádio possa receber torcedores e turistas. Calçadas, obras de drenagem e até as novas bilheterias da arena ainda não estão prontas.

O Estado do Rio de Janeiro, que banca a reconstrução do Maracanã, ainda gastará R$ 174 milhões na construção de uma passarela de acesso à arena e em reformas na estação de trem e metrô Maracanã, ao lado do estádio. As obras só estarão prontas em 2014, a tempo para a Copa do Mundo (em junho daquele ano), de acordo com a previsão atual do governo fluminense, que afirma que, dessa vez, não vai atrasar.

Já a prefeitura do Rio terá de gastar R$ 260 milhões no entorno do Maracanã.

Disso, R$ 151 milhões vão para obras de desvio do rio Joana para combate a enchentes no estádio, que alagou neste ano com as chuvas de verão. Outros R$ 109 milhões vão para a reconstrução das calçadas na área do estádio e para a obra de uma passarela que ligará o Maracanã ao parque da Quinta da Boa Vista.

As calçadas e as obras no rio ficam prontas ainda neste, tomando como verdade as previsões da prefeitura carioca.

Já a passarela, só para a Copa de 2014.

O restante das obras de preparação do Complexo do Maracanã para a Copa do Mundo de 2014 ficarão a cargo da futura concessionária do espaço. Quem vencer a licitação do Maracanã, assumirá a responsabilidade de tocar alguns projetos no local –parte deles, segundo o governo do Rio, deverão ser concluídos para o Mundial.

Ministério Público de Minas Gerais pediu à Justiça a interdição do Mineirão por supostos problemas de acessibilidade. Caso seja deferida a ação civil pública, com pedido de liminar, o estádio não poderá sediar jogos de futebol ou qualquer outro evento enquanto a Minas Arena, empresa responsável pela administração do estádio, não solucionar estes supostos problemas. O estádio irá receber três jogos da Copa das Confederações, inclusive uma das semifinais.

A ação foi impetrada pelo promotor Rodrigo Filgueira de Oliveira, da Promotoria de Defesa das Pessoas com Deficiência e do Idoso, sob a alegação de a Minas Arena deixou de realizar obras consideradas indispensáveis para garantir as condições de acessibilidade para pessoas com deficiência ou com problemas de mobilidade.

De acordo com a Promotoria, os responsáveis pelo Mineirão descumpriram dois prazos. O primeiro, que vencia dia 31 de janeiro, portanto antes da inauguração do Mineirão, ocorrida em 3 de fevereiro com o clássico Cruzeiro e Atlético, e o segundo, em 31 de março, fruto de uma prorrogação do anterior.

Entre outros problemas diagnosticados pelo Ministério Público de Minas Gerais estão a falta de implantação de assentos destinados a pessoas obesas, falta de sinaliza-

De acordo com a Promotoria, os responsáveis pelo Mineirão descumpriram dois prazos

ção tátil nos corrimãos e dificuldade de lomoção para pessoas deficientes, como por exemplo, no acesso a banheiros.

A ação civil pública será julgada, em seu mérito, mas como foi pedida liminar, caso a medida seja concedida, o Mineirão terá suas atividades suspensas imediatamente. A Minas Arena promete se pronunciar sobre o caso, por meio de nota, ainda nesta terçafeira.

Nesta quarta-feira, às 20h30, está marcado o jogo entre Cruzeiro e Villa Nova, na partida de volta das semifinais do Campeonato Mineiro. Como o time celeste goleou o

jogo de ida, por 4 a 0, em Nova Lima, dificilmente ficará fora da decisão, que já tem o arquirrival Atlético-MG classificado. O primeiro jogo da decisão deverá ser no próximo domingo, no Independência, e o segundo, dia 19 de maio, no Mineirão, com mando celeste.

O Cruzeiro, que tem contrato de exclusividade com a Minas Arena para mandar seus jogos no MIneirão, informou por meio de sua Diretoria de Comunicação que não vai se pronunciar sobre a iniciativa do Mineirtério Público e que manteve a programação visando o segundo jogo pela semifinal do Estadual contra o Villa Nova.

30

8 a 10 de maio de 2013

Esportes

Edição 1489 –

Felipão diz que lista de convocados para as Confederações está pronta Evento será realizado em seis cidades brasileiras entre 15 e 30 de junho

Segundo a Fifa, 41.407 ingressos foram comprados para Brasil x Itália, na Fonte Nova. Para a final, em 30 de junho, no Maracanã, 60.744 bilhetes foram adquiridos. A partida com menos procura, até agora, é Taiti e Nigéria, em Belo Horizonte, com apenas 10.029 entradas comercializadas.

O

técnico da seleção brasileira, Luiz Felipe Scolari, afirmou na manhã desta terça-feira que a lista final de convocados para a Copa das Confederações já está pronta. O treinador, no entanto, evitou dar qualquer dica sobre a convocação, e reiterou que ela só será divulgada na terça-feira da semana que vem, dia 14, quando serão divulgados os nomes chamados para a disputa da competição que será realizada entre 15 e 30 de junho, no Brasil. "A lista está pronta, mas só vou falar no dia 14", disse.

Felipão fez uma visita na manhã desta terça-feira (7) à Escola de Educação Física do Exército, na Urca, zona sul do Rio, onde a seleção vai treinar antes do amistoso contra a Inglaterra, na reinauguração do Maracanã, em 2 de junho.

Depois da convocação, o grupo se apresenta na noite do dia 27 de maio, e no dia 28 começa a preparação para a Copa das Confederações. O primeiro treino na Urca será no dia 29.

"Fiquei muito satisfeito com o que vi, todo o ambiente.

Nossos jogadores vão conviver com outros atletas de alto nível que vivem e treinam aqui, isso será muito bom", disse Felipão, que assinou, com o coordenador técnico Carlos Alberto Parreira, o termo de permissão de uso da Escola de Educação Física do Exército.

O técnico também mostrou preocupação com o entorno do Maracanã, ainda em reforma. "O Maracanã tá legal, desde que realmente terminem aquelas obras ao redor. Não sei se vai estar totalmente pronto até o dia 2", completou o comandante, se referindo à data na qual o Brasil fará o seu penúltimo amistoso antes da Copa das Confederações - o último será no dia 9 de junho, contra a França, na Arena Grêmio.

O Brasil fará a sua estreia na competição no dia 15 de junho, contra o Japão, em Brasília. Em seguida, os brasileiros enfrentarão o México, no dia 19, em Fortaleza, antes de fechar a sua participação no Grupo A diante da Itália, no dia 22, em Salvador. As duas seleções mais bem colocadas desta chave avançarão às semifinais, marcadas para acontecer em 26 e 27 de junho, respectivamente em Belo Horizonte e Fortaleza, enquanto a disputa do terceiro lugar, em Salvador, e a final, no Maracanã, serão no dia 30.

Confira o balanço da venda de ingressos para todos os jogos da Copa das Confederações: Jogo 1 (15 de junho) - Brasil x Japão - Brasília - 57.854 Jogo 2 (16 de junho) - México x Itália - Rio - 63.384 Técnico da seleção brasileira garante só revelar nomes na próxima terça-feira

Jogo 4 (17 de junho) - Taiti x Nigéria - Belo Horizonte 10.029 prar através do site da Fifa, já que a fase atual de vendas terminará no dia 15. Dependendo da disponibilidade de ingressos, haverá uma última etapa de vendas simultaneamente no site e em um dos seis Centros de Ingressos da Fifa nas cidades-sede a partir de 1.º de junho.

O diretor de marketing da entidade, Thierry Weil, fez uma análise positiva deste último mês que antecede a Copa das Confederações. "Com todos os assentos dos estádios da Copa das Confederações sendo agora instalados e as infraestruturas temporárias começando a ser configuradas, estamos em condições de concluir as capacidades finais dos estádios para o evento."

Nesse balanço, a Fifa detalhou quantos ingressos foram vendidos para cada partida da Copa das Confederações. Para o jogo de abertura, entre Brasil e Japão, em Brasília, 57.854 foram entradas compradas. A partida entre e México e Itália, no Maracanã, é a que tem mais bilhetes adquiridos 63.384. Já Brasil x México, no Castelão, já vendeu 47.485 ingressos.

Copa das Confederações tem 588 mil ingressos vendidos A Fifa divulgou nesta terça-feira, 7, mais um balanço da venda de ingressos para a disputa da Copa das Confederações deste ano, que será realizada no Brasil entre os dias 15 e 30 de junho. Nele, a entidade revelou que mais de 588 mil entradas já foram compradas para as 16 partidas que serão realizadas em seis estádios pelo País.

Um total de 588.178 ingressos, ou 71,2% do estoque total de 826.628 entradas, foram vendidos até o momento e o objetivo é superar o público de 2005. Naquele ano, os estádios tiveram ocupação média de 83% nas partidas da Copa das Confederações realizada na Alemanha.

Ainda restam aproximadamente 238 mil ingressos para o torneio deste ano e os interessados têm oito dias para com-

Jogo 3 (16 de junho) - Espanha x Uruguai - Recife - 34.356

O Maranã será palco da grande final da Copa das Confederações

Jogo 5 (19 de junho) - Brasil x México - Fortaleza - 47.485 Jogo 6 (19 de junho) - Itália x Japão - Recife - 27.125 Jogo 7 (20 de junho) - Espanha x Taiti - Rio - 49.432 Jogo 8 (20 de junho) - Nigéria x Uruguai - Salvador - 22.682 Jogo 9 (22 de junho) - Itália x Brasil - Salvador - 41.407 Jogo 10 (22 de junho) - Japão x México - Belo Horizonte - 26.291 Jogo 11 (23 de junho) - Nigéria x Espanha - Fortaleza - 32.672 Jogo 12 (23 de junho) - Uruguai x Taiti - Recife - 15.970 Semifinal, em Belo Horizonte (26 de junho) - 44.460 Semifinal, em Fortaleza (27 de junho) - 31.607 Disputa do 3º lugar (30 de junho) - Salvador - 22.680 Final (30 de junho) - Rio - 60.744

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1489

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA EM VALADARES - Com aproximadamente 2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562 ou (973) 510-7465.

MECANICO PARA BODY SHOP em LONG BRANCH, deve ter ferramentas próprias e experiências. (732) 229-9550 NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

"LOOKING FOR A YOUNG PROFESSIONAL WITH SOCIAL LIFESTYLE and clean habits to share an apartment with in Ironbound ( Wilson Avenue, in front of Emporium 112). Apartment is fully furnished with internet. Rent $400 /month + split utilities with 1 month rent deposit. Call 973-902-8240 or email elzeinsharif@gmail.com if interested KEARNY - NJ. Apartamento com 5 cômodos. Recentemente reformado e com lavanderia. Próximo à escolas e transportes. Tel.: (551) 482-0999.

ALUGA-SE 1 ESTÚDIO EM ELIZABETH NJ. Ideal para casal, próximo à estação do trem e comércio. Utilidades incluídas. Na 1358 North Avenue. Vaga para 1 carro. Tel.: (908) 327-9547 ou (908) 764-7377.

ALUGA-SE 1 QUARTO EM NORTH ELIZABETH - NJ. Apartamento novo com direito à lavanderia. Próximo à estação de trem.

US$ 450 mensais. Tel.: (908) 220-7771.

AULAS DE COMPUTAÇÃO - TODAS AS IDADES & INICIANTES. WINDOWS, INTERNET, E-MAIL e FACEBOOK. MS-OFFICE (Word, PowerPoint, Excel). QUICKBOOKS. Tel.: (973) 522-1189 - Rosângela

VENDE-SE CHURRASCARIA C/ EQUIPAMENTO COMPLETO, EM UNION. NJ. Salão p/ 50 pessoas, boa localização. c/ estacionamento. (973) 699-0383 VENDE-SE ESCOLA DE KARATÊ COM EQUIPAMENTOS, alunos, funcionando em Newark, NJ. (973) 699-0383

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

TRANSPORTES JOÃO - Busco e faço transportes para aeroportos, passeios, malls, Atlantic City (NJ), lugares em NJ & NY e outros estados. Preços acessíveis e atendimento 24 horas. De segunda-feira a domingo. Tel.: (973) 409-7570. - transportesjoao@hotmail.com LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES & PISOS EM GERAL - Comercial e residencial.

Atuamos há muitos anos no mercado com trabalho feito por profissionais com ótimos preços. Limpeza de pisos, carpetes, tapetes, residências, escolas, restaurantes, salão de cabeleireiros, escritórios e etc. Para orçamento grátis, ligar: (862) 588-7291.

CONSTRUÇÃO & REFORMAS - Faz-se todo o tipo de trabalhos de construção. Telhados, cimento, azulejos, calçadas (sidewalks), driveways e instalação de carpetes. Orçamento grátis. Tel.: (973) 336-6513, falar com João.

COMPRAMOS CARROS VELHOS E COM O MOTOR E TRANSMISSÕES BATIDOS (PARA JUNKYARD - FERROVELHO) - Buscamos no local grátis – FREE TOWING (REBOQUE). Oferecemos também serviço de TOWING 24 HORAS! Falar com Marcio: (973) 907-3865 – Falamos Inglês, português e espanhol.

LEVO & TRAGO DE CARRO PARA O AEROPORTO, MALLS E TRABALHO EM NJ/NY - Preços competitivos e satisfação garantida. Tel.: (973) 392-489+2, falar com Omar.

DISH Network. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1866-797-6548 ProFlowers - Send Flowers For Any Occasion! Prices starting at just $19.99. Plus take 20 percent off your order over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-877-3806791 CANADA DRUG CENTER es tu mejor opcion para ordenar medicamentos seguros y economicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 75 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1800-306-5647 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envio gratuito.

FOTOGRAFIAS & VÍDEOS BRANCO Fotografamos e filmamos casamentos, batizados, aniversários, bodas, shows e etc. Ampliação de fotografias no tamanho poster. Tel.: (973) 344-5445.

FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

8 a 10 de maio de 2013

31

32

MULHER

8 a 10 de maio de 2013

ÁRIES - 21/03 a 20/04 Um dia delicado que pede calma, ariano! Vá com jeito com os empregados, os amigos e o parceiro. O risco de ser estabanado e impaciente com eles é criar uma grande confusão.

Desgaste pra você é o resultado. Pense mais nas suas metas de longo prazo e invista nelas com ardor.

TOURO - DE 21/04 A 20/05

CÂNCER - de 21/06 a 22/07 Altos e baixos num dia de astral arrevesado para os cancerianos. Saúde e relações com chefes andam coloridas pela preguiça destes últimos. Não é o momento pra insistir numa direção de trabalho.

Espere. Relações de amizade andam cansativas, exigentes.

LEÃO - de 23/07 a 22/08

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

São os pequenos detalhes do cotidiano que tornam a vida mais respirável, equilibrada e bonita. Este é um período excelente para investir nestas melhorias. Reveja e aprimore a sua alimentação, acrescente meia hora de algo lindo pra fazer, solte a criatividade.

Nos últimos tempos você tem se transformado, é um processo lento que muita gente não percebe - ou acha que é passageiro. Hoje é um ótimo dia para mostrar ao chefe, aos colegas e aos seus íntimos como você tem fundamento e coerência nessas mudanças.

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02 Cuidado com o que você vai expor em publico, de seus pensamentos e ideias - também seja rigoroso em atividade junto a entidades e grupos. Afirmar que o 'rei está nu' pode ser divertido, mas as consequências precisam ser pesadas.

Você é um ser persistente por natureza, talhado para grandes feitos e realizações - agora, por exemplo, que Mercúrio ajuda com ideias incríveis e super praticas, os chefões também estarão mais sensíveis as suas contribuições. É sua chance de alargar seu terreno.

Um bom plano estratégico pode ser engatado em alguns dias - capriche nos detalhes operacionais, troque ideias com quem é especialista numa área que você não conhece bem. Relações familiares um tanto tumultuadas, não impingir nada a eles é essencial.

Mercúrio e Plutão em aspecto poderoso tornam o dia excelente para mergulhos profundos nos mistérios da alma alheia.

Você pode descobrir algo importante num papo sério e honesto com seu parceiro de vida. Tambem pode se consultar com profissional de psiquismo.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Este tem sido um tempo bom pra praticar a discrição total com relação a sua vida intima. Colegas de trabalho que fiquem morrendo de curiosidade, mas você não deve contar a eles certos aspectos de sua privacidade. Escolha quem leva em casa.

Mercúrio, que comanda seu signo, arma hoje um aspecto poderoso com Plutão, indicando um bom dia para ir fundo num assunto, pesquisar um tema ou campo de conhecimento, desvelar segredos ou esclarecer magoas e problemas.

A vida tem seu ritmo, e o sagitariano faz parte da tribo dos que nasceram sabendo disso! Otimista por natureza, acredita que o melhor sempre acontece no final. No momento você está no caminho, e será preciso apuro com aspectos práticos da vida.

Seja pratico também.

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Assuntos financeiros e relacionados a imóveis tomam a dianteira até a semana que vem. Chegou a hora de encarar a realidade e dizer a verdade a quem precisa escuta-la. Desvencilhe-se de desculpas para enfrentar os obstáculos que parentes criaram.

Edição 1489 –

Quiropraxia: a terapia que cuida da sua coluna e alivia a dor de cabeça

O quiropraxista usa as mãos para remover interferências que desajustam a coluna vertebral

A

ssim como um carro, o corpo humano também tem uma mecânica. Para funcionar a todo vapor, ele deve estar bem alinhado. Se isso não acontece, o corpo acende o sinal vermelho e as dores aparecem.

"O papel da quiropraxia é justamente identificar problemas na coluna e resolver os sintomas do corpo causados por eles", explica o quiropraxista Luiz Heihati, da clínica Quirovida, de São Paulo. Saiba mais sobre esse tipo de tratamento:

O que é quiropraxia? É um tratamento que detecta e corrige problemas na coluna vertebral. O quiropraxista usa as mãos para remover essas interferências por meio de ajustes na coluna, para que o corpo funcione de forma plena. A quiropraxia também atua de forma preventiva.

Pessoas de qualquer idade podem fazer esse tratamento?

Qualquer pessoa pode se tratar com a quiropraxia. O que muda é a técnica que será determinada pelo quiropraxista para cada paciente.

Quanto tempo leva para a recuperação?

Como cada corpo responde de uma forma, é impossível prever um tempo exato de recu-

peração. No entanto, uma única sessão pode trazer grandes resultados.

Como é feito o tratamento? É realizado por meio de ajustes específicos na coluna, com o objetivo de corrigir os desvios e remover os obstáculos que dificultam a chegada dos estímulos nervosos a certas partes do corpo, como braços, pernas e órgãos.

Por que problemas na coluna provocam dor de cabeça?

As atividades cotidianas, os movimentos repetitivos e a postura incorreta podem fazer a coluna cervical (região do pescoço) perder seu alinhamento. Isso provoca uma interferência na raiz dos nervos, impedindo que eles transmitam os estímulos nervosos normalmente. Como alguns nervos que saem da cervical se comunicam enxaquecacom estruturas da cabeça, é ela quem sofre as consequências e emite, como aviso, o sinal de dor.

Cuidado com os remédios!

Um erro comum dos pacientes com enxaqueca é tomar medicamentos em excesso.

"O uso contínuo de analgésicos enfraquece o sistema antidor do nosso corpo, o que deixa o problema ainda mais crônico", explica o médico Ariovaldo Alberto da Silva Junior, de Belo Horizonte (MG).

• A burglary occurs every 14.6 seconds.

• 1 out of every 5 homes will experience a break-in or home invasion.

• A home without a security system is 3 times more likely to be burglarized.

• 85% of Police Officials surveyed believe home alarms 1

und g aro startin oring monit

2

3

ek per we d

arge an lation ch ices. er instal ring serv 9 custom m monito *with rc$9hase of alar pu

deter burglary attempts.

4

1. Federal Bureau of Investigation, 2008 National Crime Report http://www.fbi.gov/news/stories/2009/june/ucr_stats060109 2. http://bjs.ojp.usdoj.gov/contentpub/press/vdhbpr.cfm 3. FBI, 2008 National Crime Report http://www.fbi.gov/news/stories/2009/june/ucr_stats060109 4. http://www.beyondidentitytheft.com/home-security-statistics.html

Call Now and Receive

FREE

FIRE AND EMERGENCY PANIC ALERT EXPIRES IN 30 DAYS • RESV. CODE 102012

Call Today, Protect Tomorrow!

1-800-750-4361 Mon-Fri 8am - 11pm • Sat 9am - 8pm • Sun 10am - 6pm EST

Call Now and Receive

FREE WIRELESS REMOTE

EXPIRES IN 30 DAYS • RESV. CODE 102012

Fire, Theft, Flood, Emergency Front and Back Door protection Window Coverage Infrared Interior Motion Detector Control panel with Battery Back-up Interior Siren

$99.00 Customer Installation Charge. 36-Month Monitoring Agreement required at $36.99 per month ($1,331.64). Form of payment must be by credit card or electronic charge to your checking or savings account. Offer applies to homeowners only. Local permit fees may be required. Satisfactory credit history required. Certain restrictions may apply. Offer valid for new ADT Authorized Dealer customers only and not on purchases from ADT LLC. Other rate plans available. Cannot be combined with any other offer. Licenses: AL-12-1104, AK-35221, AR-E08-014, AZ-ROC217517, CA-ACO6320, CT-ELC.0193944-L5, DE-07-212, FL-EC13003427, EC13003401, GA-LVA205395, HI-CT30946, IA-AC-0036, ID-39131, IL-127.001042, IN-City of Indianapolis: 80988, KY-City of Louisville: 483, LA-F1082, MA-1355C, MD-107-1626, ME-LM50017382, MI-3601205773, MN-TS01807, MO-City of St. Louis: CC354, St. Louis County: 53328, MS-15007958, MT-247, NC-25310-SP-FA/LV, NC-1622-CSA, NE-14451, NJ-34BF00021800, NM-353366, NV-68518, City of Las Vegas: B14-00075-6-121756, C11-11262-L-121756, NY-Licensed by the N.Y.S. Department of State UID#12000286451, OH-53891446, City of Cincinnati: AC86, OK-1048, OR-170997, Pennsylvania Home Improvement Contractor Registration Number: PA22999, RI-3582, SC-BAC5630, TN-C1520, TX-B13734, ACR-3492, UT-6422596-6501, VA-115120, VT-ES-2382, WA-602588694/PROTEYH934RS, WI-City of Milwaukee: 0001697, WV-042433, WY-LV-G-21499. 3750 Priority Way South Dr. Suite 200 Indianapolis, IN 46240 For full list of licenses visit our website www.protectyourhome.com. Protect Your Home – 3750 Priority Way South Dr., Ste 200, Indianapolis, IN 46240.

– Edição 1489

www.BrazilianVoice.com

8 a 10 de maio de 2013

33

34

HUMOR

8 a 10 de maio de 2013

Edição 1489 –

Marido inocente

Tragedia no Zoológico

No bar, o cara, todo orgulhoso pra um amigo: - Sou um sujeito feliz! Eu nunca tinha percebido como minha mulher me ama até outro dia quando fiquei de cama por causa de uma gripe.

O amigo quer saber: - O que foi que aconteceu?

- Ela ficou tão feliz por eu estar em casa que, cada vez que alguém tocava a campanhia lá de casa, como o carteiro e o entregador de pizza, ela gritava: "Meu marido está em casa! Meu marido está em casa!".

Depois de ser a maior atraçao do zoológico durante 20 anos, o elefante morre. Ajoelhado ao lado do enorme cadáver do bichano, um homem chora desconsoladamente.

O público observa, guardando um respeitoso silêncio.

Uma mulher cochicha pra outra: - Coitado... Devia ser ele quem cuidava do elefante, deve ter se envolvido emocionalmente com ele...

Alguém que tá por perto escutando diz: - Que nada! Esse é o cara que tem que cavar a cova pra enterrar o elefante!

Longa vida

Companheiro ideal Uma mulher é transferida para trabalhar em outra cidade.

Após alguns dias,ela manda um telegrama enigmático ao marido: - "Suplico enviar urgente documentos para o divórcio.

Encontrei companheiro ideal. Tem as mesmas características do novo modelo Vectra da Chevrolet" O marido desesperado, corre à uma concessionária Chevrolet e pergunta ao vendedor, quais são as características do carro Vectra novo.

O vendedor responde: - Tem um motor mais potente, é mais comprido, portanto mais rápido na subida, é mais bonito e não bebe muito.

O marido imediatamente compreende o que sua mulher quis dizer.

Duas semanas mais tarde, é ela quem recebe um telegrama do marido: - "Enviei os papéis para o divórcio, assine rápido. Encontrei companheira ideal. Reúne todas as qualidades do novo Jeep".

A mulher tomada de curiosidade vai até a concessionária Jeep e pergunta sobre o novo modelo.

O vendedor explica: - O novo Jeep é mais resistente, suporta mais peso e tem lubrificação automática. A carroceria nova é mais lisa e arredondada, o design é mais bonito e o interior é mais confortável. Possui duplo air-bag, é mais silencioso, não vaza óleo, o consumo é aceitável e aceita engate na traseira"

Um camelô anuncia um maravilhoso "Elixir da longa Vida", na praça central de uma cidade do interior, gritando: - Todo dia tomo uma colher de elixir e olhem que já vivi 300 anos!

Ouvindo isso, os espectadores logo corem ás bancas abarrotadas de vidros, one um garoto atende a multidão.

Aí um outro negociante, esperto, resolve desmascarar a charlatanice.

Vai até o garoto e pergunta em voz alta e firme, pra todo mundo ouvir: - Que história é essa? O seu patrão já viveu 300 anos?

- Não tenho certeza. Só trabalho para ele há 120 anos.

Joãzinho

Fatalidade

Joãzinho conta ao pai o zero que levou em Matemática: - A professora perguntou quanto dá duas vezes três. Eu respondi que são seis. Então ela perguntou quanto dá três vezes dois...

- Mas não é a mesma merda?

- Foi o que eu respondi!

O cara chega no hospital todo estourado. O médico que o atende no pronto-socorro pergunta: - Nossa! O que o senhor fez pra ficar desse jeito?

- Eu tossi!

- Como?

- Tossi dentro do guarda-roupa!

– Edição 1489

www.BrazilianVoice.com

8 a 10 de maio de 2013

35

36

8 a 10 de maio de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1489 –