Edição 1526 de 14 a 17 de setembro de 2013

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

o d ba á S e d o ã ç i Ed

• Ano 25 • nº 1526 • 14 a 17 de setembro de 2013 • Comunidade

COMUNIDADE

Banco do Brasil encerrará envios de dinheiro de imigrantes

Brasileira é presa por usar nomes falsos em hospital

Após 4 anos de operação nos Estados Unidos, a partir de 2 de dezembro desse ano, o BB Money Transfers, Inc., uma subsidiária do Banco do Brasil, deixará de efetuar remessas de dinheiro de imigrantes. Segundo um comunicado divulgado pela empresa através da mídia comunitária, as remessas poderão ser enviadas normalmente para pagamento em qualquer banco no Brasil, por meio de seus agentes filiados, até o final do expediente em 2 de dezembro, segunda-feira.

11

Luciana Menezes foi detida em decorrência de 2 acusações de tentar fraudar uma entidade provedora de serviços de saúde utilizando nomes diferentes

U

Imigração

m dia depois de receber atendimento médico no Hospital Regional de Boca Raton, no sul da Flórida, a brasileira Luciana Menezes, de 37 anos, residente em Pembroke Pines (FL), retornou em busca de novos serviços. Entretanto, em ambas as ocasiões, ela alegou ser uma pessoa diferente, segundo a polícia local. No domingo (8), ela foi presa em decorrência de 2 acusações de tentar fraudar uma entidade provedora de serviços de saúde.

Luciana foi liberada no mesmo dia, publicou o portal online The Palm Beach Post.

17

Congressista quer votação de reforma em outubro O congressista republicano Bob Goodlatte, de Virvínia, chefe do Comitê Judiciário do Senado que analisa o tema migratório, disse esperar que o Congresso vote em uma proposta, apesar da agenda lotada em decorrência dos debates sobre a crise na Síria, sistema de saúde e limite do débito público.

14

Brasil

Pastor Marcos é condenado a 15 anos de prisão por estupro 4 Cabral aprova lei que proíbe mascarados em protestos 6 Esportes

Brasil pode perder R$ 500 milhões sem México na Copa 19 Fla já questiona contratação de Marcelo Moreno

21

Social

17

Classificados

22

Massachusetts

Nova Jersey

Acusado de estuprar brasileiro Eliana P. Marin substituirá com vassoura é libertado deputado Alberto Coutinho Na quinta-feira (12), o juiz da Corte Distrital de Pittsfield, Massachusetts, Fredric D. Rutberg, determinou que o adolescente Galileo Mondol, de 17 anos, acusado de abusar sexualmente com um cabo de vassoura um estudante brasileiro, não representa perigo à sociedade, portanto, podendo ser liberado após pagar a fiança estabelecida em US$ 100 mil, enquanto aguarda julgamento. O magistrado, após ler um relatório de 40 páginas apresentado pela Polícia Estadual, determinou que os promotores públicos do Condado de Berkshire não apresentaram evidências “claras e suficientes” de que o réu era tão perigoso que precisava ser encarcerado durante os próximos 90 dias, publicou o portal online Boston Herald.com. 10

Horas depois do Deputado Estadual Alberto Coutinho (DEssex) ter anunciado a saída do cargo na quarta-feira (11), líderes do Partido Democrata em Nova Jersey reuniram-se no restaurante Mediterranean Manor, em Newark (NJ), para votar em seu sucessor, Eliana Pintor Marin (foto). O líder político da Zona Leste da cidade, Joseph Parlavecchio, presidiu a reunião que contou com mais de 200 líderes distritais do Distrito Legislativo 29, que rapidamente nomearam Eliana e aprovaram a sua candidatura através de uma votação oral.

15

Revista processa Cory Booker sobre morte de adolescente A National Review, uma revista conservadora, está acionando judicialmente o prefeito de Newark e candidato a senador federal, Cory A. Booker, com base em dados relacionados à morte de Wazn Miller, um adolescente residente na cidade que ele geralmente relata que morreu em seus braços vítima de tiros, segundo um comunicado publicado na página eletrônica da publicação. Booker mencionou o trágico incidente diversas vezes em seus discursos e também fez referências a “T-Bone”, um personagem semifictício. Depois de um artigo publicado pelo jornal The Star Ledger relatando as origens de “T-Bone” em 2007, o prefeito parou de mencionar o personagem 9

2

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1526 –

– Edição 1526

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

3

4

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

EXPEDIENTE

Brasil

Edição 1526 –

Pastor Marcos é condenado a 15 anos de prisão por estupro

PO Box 5686, Newark, NJ 07105

O pastor está preso desde o dia 8 de maio, acusado de abusar sexualmente de seis fiéis

Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

A decisão foi tomada em primeira instância e ainda cabe recurso

O

pastor Marcos Pereira da Silva foi condenado em primeira instância a 15 anos de prisão por estupro.

Segundo os autos, o crime foi cometido no final de 2006 contra uma seguidora da Assembleia de Deus dos Últimos Dias, dentro das dependências da igreja, na Baixada Fluminense.

"As testemunhas ouvidas relatam com fir-

meza como o acusado é uma pessoa manipuladora, fria, só pensa em si, utilizando-se das pessoas para satisfazer seus instintos mais primitivos e de forma promíscua, utiliza da boa-fé das pessoas para enganá-las", destaca a sentença, proferida pelo juízo da 2ª Vara Criminal da Comarca de São João de Meriti, na Baixada Fluminense.

A decisão foi tomada em primeira instância e ainda cabe recurso. O pastor está preso desde o dia 8 de maio, acusado de abusar sexualmente de seis fiéis da Assembleia de Deus dos Últimos Dias, da qual é um dos líderes.

Pereira é conhecido por seus projetos de apoio a dependentes de drogas e por intermediar o perdão de pessoas ameaçadas de morte por grupos de narcotraficantes. Em 2004, foi o principal negociador para dar fim a uma rebelião em um presídio do Rio de Janeiro.

O pastor também foi acusado por José Júnior, coordenador da ONG AfroReggae, de envolvimento com o tráfico de drogas, associação para o tráfico e de lavagem de dinheiro em 2010, além de por quatro homicídios.

– Edição 1526

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

5

6

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

Brasil

Benito Di Paula pensou em suicídio após desapropriação

Edição 1526 –

Cabral aprova lei que proíbe mascarados em protestos

A casa de Benito será destruída para a construção de um monotrilho, em São Paulo

B

enito Di Paula mora em uma bela mansão no bairro do Morumbi, na Zona Sul de São Paulo.

Porém, os dias do músico em seu lar estão contados, já que ele recebeu um aviso de desapropriação para a construção de um monotrilho.

Porém, ele foi ao programa A Tarde É Sua, da Rede TV!, na tarde desta quarta-feira (11), reclamar para Sônia Abrão que os valores propostos pelo Governo do Estado não condizem com a realidade. Segundo ele, a casa está avaliada em aproximadamente R$ 2,5 milhões mas só querem pagar R$1,1 milhão para ele.

“Eu recebi um comunicado dizendo que receberia R$ 500 mil pela propriedade. Eu não consigo comprar nada com isso. Aí eles renegociaram o valor para R$ 1,1 milhão, mas eu não aceitei. Quero, pelo menos, R$ 2,5 milhões para poder comprar uma casa em

O Metrô de São Paulo diz que o valor das desapropriações é definido pela Justiça

que toda a minha família fique confortável”, disse ele.

Benito chegou inclusive a falar que pensou em suicídio após receber a notificação, porque ele não deseja morar “embaixo de um viaduto”.

“O que eu vou falar pros meus filhos?

Muito difícil de falar, peço a Deus e agradeço pela ajuda que você está me dando”, desabafou ele para Sônia Abrão.

O Metrô de São Paulo diz que o valor das desapropriações é definido pela Justiça, mas caso o proprietário não concorde ele pode entrar com recurso.

A deputada Clarissa Garotinho usou uma máscara de José Dirceu durante a votação na Alerj

Especialistas condenaram a proibição de máscaras

O

governador Sérgio Cabral aprovou, nesta quarta-feira, o projeto de lei da Assembleia Legislativa do Rio (Alerj) que proíbe o uso de máscaras em manifestações no estado. A lei será publicada no Diário Oficial. Nele, uma emenda autoriza o uso de máscaras em eventos culturais previstos no calendário oficial do Estado, como o Carnaval.

Outra emenda incluída no texto estabelece que as manifestações poderão ocorrer desde que convocadas pela internet com pelo menos dois dias de antecedência. Especialistas ouvidos antes de a lei ser sancionada condenaram a proibição de máscaras. “É inconstitucional, o Estado não pode legislar sobre liberdade individual”, avaliou o doutor em Ciência Política pela UFF e juiz de Direito João Batista Damasceno.

Cientista político da PUC, Ricardo Ismael, concorda. “É a reação desesperada contra a pressão popular por melhorias em transporte, saúde e educação. Governantes devem atender aos anseios do povo e zelar pelo patrimônio público e privado”. Nesta terçafeira, quando a Alerj aprovou o texto, houve confusão do lado de fora. Manifestantes foram impedidos de entrar no local. Um extintor de incêndio chegou a ser usado para dispersar quem tentava entrar na Casa.

O deputado Paulo Melo (PMDB), presidente da Alerj, disse que eles portavam pedras, mesmo sem a revista ter sido feita, e a entrada foi limitada a 75 pessoas (todas favoráveis à lei).

No plenário, esconder o rosto não era proibido. A deputada Clarissa Garotinho (PR) usou uma máscara do ex-ministro José Dirceu, um dos condenados no escândalo do Mensalão. “Isso é para mostrar que a máscara é protesto, e não anonimato. Existem vândalos que não cobrem o rosto”, afirmou Clarissa. Segundo ela, a lei é inconstitucional.

Já Marcelo Freixo (Psol) classificou o projeto como um “grande equívoco, que poderá aumentar o conflito entre manifestantes e a polícia”. Ele lembrou que a Justiça já havia autorizado a identificação de mascarados.

“Esse projeto de lei é inconsequente”, resumiu.

Domingos Brazão (PMDB), autor da lei, disse que o objetivo não é proibir as manifestações, e sim incentivá-las. “Ninguém tem a ilusão de que as manifestações irão parar.

Nós queremos acabar com esse pequeno grupo que vandaliza”, frisou Brazão.

Após a sessão, um grupo de 60 pessoas aguardou a saída dos parlamentares. Um manifestante mascarado foi abordado por um PM, mas mostrou identificação e foi autorizado a ficar no local.

Brasil

– Edição 1526

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

7

Anitta desabafa e acusa imprensa de "perseguição" A funkeira acusou alguns veículos da imprensa de perseguição

A

Anitta se irritou com um fã que jogou uma latinha no palco

Ex-mulher de Naldo posta fotos ao lado do funkeiro

Naldo e Branka Silva aparecem juntos em fotos postadas pela ex-mulher

Há seis meses, Naldo já estava em um relacionamento com Moranguinho

B

ranka Silva usou seu Instagram para falar sobre a falta de pagamento de pensão de seu filho com Naldo. Além disso, a ex-mulher do funkeiro atacou Ellen Cardoso, a Mulher Moranguinho, e afirmou que esteve com Naldo há seis meses. "A última vez que estivemos juntos foi há seis meses, em São Paulo, onde ele foi atrás de mim porque tinha sido corneado, tinha acabado de chegar do Estados Unidos!", escreveu.

Há seis meses, Naldo já estava em um relacionamento com Moranguinho, com quem vai se casar no próximo dia 23 de setembro, no Rio de Janeiro. De acordo com o jornal Agora São Paulo, Moranguinho teria dito que estava "ansiosa para ver as fotos" da traição do funkeiro.

Nessa quarta-feira (11), Branka Silva postou fotos em que aparece de biquíni ao lado de Naldo.

"Na gravação do Caldeirão do Huck.

Aí para você, só para você, fruta! Em Fortaleza. Ah, uma amiga sua estava lá e viu a gente de férias!", escreveu na legenda de uma imagem. "Olha, fruta! Tire todas as dúvidas", escreveu em outra foto que aparece abraçada com Naldo.

nitta não está muito contente com as notícias recentes sobre sua "brincadeira" com um fã em um show no sábado (7), no Espírito Santo. A funkeira usou sua página no Facebook para desabafar sobre o fato de ter se irritado com um rapaz que atirou uma latinha no palco.

Na ocasião, ela disse que a atitude era "coisa de pobre".

"Vocês acham mesmo que se eu desdenhasse de pobre eu falaria "côdipobre"?

Acham que eu moro onde? Que minha mãe mora aonde? Que minha familia é de onde?

Na noite antes de estar dormindo em Las Vegas para gravar clipe, dormi num quarto com uma droga de uma goteira bem do meu ladinho. Nas minhas folgas, eu volto lá pra essa mesma casa com goteiras que minha mãe adora e fico lá sem nem ligar", afirmou.

A funkeira acusou alguns veículos da imprensa de perseguição. "Teve veiculo de imprensa que abriu uma perseguição contra mim e todo dia tem lá uma notinha sobre meus ataques e sobre como eu me tornei o demônio em poucos dias, com passo a passo e tudo. Amanha corram lá que vai ter alguma nova, garanto", disse.

"Não é de hoje que eu vejo, por dia, pelo menos três notícias inventadas pelo fantás-

tico mundo da mídia sobre mim. São lugares que eu nunca estive, pessoas que eu nunca vi, palavras que eu nunca falei. Em uma das últimas, dizia que pra eu ficar famosa passei por uma mudança de clareamento de pele pra ser branca, por que era negra e não faria sucesso por conta do preconceito. Oi?! Isso existe?! Acreditem teve "jornalista" me ligando pra saber como foi o tratamento", completou.

No início do desabafo, Anitta postou um vídeo de Rodrigo Amarante, da banda Los Hermanos, em que um repórter pergunta se a constante associação entre a banda e a música Anna Júlia o incomoda. Em resposta, o músico critica a postura da mídia brasileira.

8

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

Brasil

Edição 1526 –

Pagodeiro finalmente é condenado a 33 anos de prisão

Irmão do goleiro Bruno é preso acusado de estupro no Piauí

O crime ocorreu em Guarulhos-SP, em novembro de 2008

odrigo Fernandes das Dores de Souza, 24 anos, irmão do ex-goleiro do Flamengo Bruno Fernandes, foi preso em flagrante na noite de quarta-feira na capital do Piauí, Teresina, acusado de estuprar uma jovem de 18 anos. Segundo a vítima, o crime ocorreu em um matagal. É o segundo crime de estupro pelo qual Rodrigo responde. O primeiro foi contra uma professora de 32 anos em Peritoró, em 2010, no Maranhão. Em 2007, ele ficou preso na penitenciária Irmão Guido, em Teresina, acusado de furtar um celular.

A vítima do estupro, uma vendedora autônoma, contou à polícia que foi abordada por Rodrigo quando estava em um semáforo na avenida principal do bairro Dirceu, zona sudeste de Teresina. Ele, de acordo com a jovem, prometia emprego. “Ele me disse que era de uma agência de emprego e que me levaria para um local para falar do emprego”, contou.

A mulher relatou ainda que, ao chegar em uma rua escura, ele apontou a arma, pegou seu celular e lhe fez ameaças de morte. Logo depois, a obrigou a entrar no mato.O tenente Juraci Félix, do 1º Batalhão da Polícia Militar, afirmou que as características do suspeito eram peculiares e, por isso, foi fácil à identificação. “Quando ela relatou que ele era de cor negra e tinha os olhos azuis, foi fácil chegar até ele. O serviço de inteligência monitorou os passos dele

R

O

pagodeiro Evandro Gomes Correia Filho foi condenado a 33 anos e 20 dias de prisão na noite desta quinta-feira pela morte da ex-mulher e pela tentativa de assassinato do filho do casal.

O crime ocorreu em Guarulhos (na Grande São Paulo) em novembro de 2008.

O julgamento terminou por volta das 22h, após dois duas de júri. O réu, que estava foragido havia quase cinco anos, foi preso hoje ao comparecer no Fórum de Guarulhos, onde ocorreu o julgamento.

Das seis testemunhas de defesa previstas para falarem hoje, cinco foram dispensadas, somente a irmã do acusado foi ouvida. O pagodeiro também foi interrogado nesta quintafeira por cerca de uma hora e meia.

A ex-mulher de Correia Filho, Andreia Andreia Cristina Bezerra Nóbrega, 31, e o filho do casal caíram do terceiro andar do prédio onde moravam, no Jardim Santa Mena. Segundo a acusação, ela teria jogado a criança e se jogado após o réu cortar a mangueira do

Evandro Gomes Correia Filho foi condenado a 33 anos e 20 dias de prisão

gás e ameaçar explodir o apartamento. Andreia morreu na hora e o menino sobreviveu.

Durante o tempo em que ficou foragido, Correia Filho concedeu uma entrevista à imprensa em setembro de 2010, se aproveitando da lei eleitoral, que não permite prisões, exceto em flagrante. Durante a entrevista, Correia Filho usou peruca "black power", óculos escuros e barba falsa para não ser reconhecido e se emocionou em alguns momentos.

Este é o segundo crime de estupro pelo qual Rodrigo Fernandes das Dores de Souza, 24 anos, é acusado

e conseguimos prendê-lo”, afirmou o policial.

Ao ser preso, Rodrigo negou o crime e disse que a vítima era sua namorada. A jovem afirmou que não o irmão do goleiro.

A polícia pediu exames na maternidade dona Evangelina Sousa e constatou o estupro. De acordo com o laudo, houve relação anal e vaginal. A família informou que a jovem está traumatizada e tendo acompanhamento psicológico. Rodrigo foi levado para a Central de Flagrantes e será encaminhado para um presídio.

Comunidade

– Edição 1526

Revista aciona judicialmente Cory Booker sobre morte de adolescente

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

9

Familiares querem levar morador de rua mineiro de volta ao Brasil Geraldo Mendes, natural de Sobrália (MG), mora há aproximadamente 4 anos nas ruas de Boston (MA)

O Booker mencionou o trágico incidente diversas vezes em seus discursos e também fez referências a “T-Bone”, um personagem semifictício

O prefeito de Newark mencionou diversas vezes em seus discursos Wazn Miller, um jovem que morreu a tiros “em seus braços”

A

National Review, uma revista conservadora, está acionando judicialmente o prefeito de Newark e candidato a senador federal, Cory A. Booker, com base em dados relacionados à morte de Wazn Miller, um adolescente residente na cidade que ele geralmente relata que morreu em seus braços vítima de tiros, segundo um comunicado publicado na página eletrônica da publicação. Booker mencionou o trágico incidente diversas vezes em seus discursos e também fez referências a “T-Bone”, um personagem semifictício. Depois de um artigo publicado pelo jornal The Star Ledger relatando as origens de “T-Bone” em 2007, o prefeito parou de mencionar o personagem.

No caso de Miller, Booker repetidamente mencionou que o segurou em seus braços, enquanto a vítima sangrava em virtude dos tiros. Um boletim de ocorrência policial con-

seguido pelo jornal, o prefeito estava na cena do crime em 2004 e “ajudou a vítima”, após ouvir o barulho de tiros na área.

A National Review reexaminou a história do “T-Bone”, depois de Booker anunciar que concorria contra o republicano Steve Lonegan nas eleições de outubro para ocupar o cargo vago no Senado após a morte de Frank Lautenberg. Quando a revista tentou conseguir dados sobre a morte de Miller, eles estavam bloqueados, disse o editor Rich Lowry.

“Em virtude da existência dúbia do ‘TBone’, nós gostaríamos de ver documentos que confirmam as alegações de Booker”, comentou Lowry. “Certamente, o público tem o direito de saber se Booker desenvolveu o hábito de exagerar ou fabricar histórias cinematográficas similares”.

O porta-voz da campanha de Booker, Kevin Griffis considerou a ação judicial uma “manobra partidária”.

“Se eles estivessem sérios com relação ao caso, sobre o que aconteceu no assassinato de Wazn, eles teriam entrado em contato com o escritório do prefeito ou da campanha, mas isso não aconteceu”, disse Kevin.

caso envolvendo o desempregado Geraldo Mendes, de 47 anos, natural do município de Sobrália, interior de Minas Gerais, comoveu inúmeros membros da comunidade brasileira de Massachusetts. O estado precário em que vive o brasileiro foi descoberto pelo radialista e promotor de eventos Washington Silva, da estação de rádio evangélica “Sempre Vitória”, que recebeu uma ligação de Geraldo no sábado (31). Há aproximadamente 4 anos, o imigrante mineiro vive nas ruas de Boston (MA) e contatou e pediu ajuda ao radialista através de outra estação de rádio, a “Fala Sério”.

Após conversar com Mendes por telefone, Washington combinou de se encontrar com próximo à região de Chelsea e levar-lhe comida e apoio emocional. Durante a conversa, o radialista, que também dirige um centro de recuperação de dependentes químicos, soube que Geraldo vivia há aproximadamente 10 anos nos Estados Unidos e trabalhou por 5 anos no Café Belô, no município de Allston (MA). Após tirar uma fotografia dele no local, Silva a postou em sua página online.

Motivado pelo o que viu, Silva decidiu lançar uma campanha de ajuda ao conterrâneo no website de relacionamentos Facebook e, como resultado, recebeu inúmeras mensagens de carinho e apoio online, além de mais de uma centena de telefonemas. Entre as mensagens deixadas na internet, numa delas um internauta informou que sabia o telefone da irmã de Mendes, conhecida como “Lúcia”, residente também na cidade de Allston (MA), sua única parente que reside nos Estados Unidos.

Geraldo Mendes foi fotografado nas ruas de Boston (MA) pelo radialista Washington Silva, da rádio evangélica “Sempre Vitória”

Na tarde de sexta-feira (13), a equipe de reportagem do BV conversou, via telefone, com Washington Silva, que relatou que a irmã de Geraldo contatou sua família em Minas Gerais e que eles decidiram ser melhor envia-lo de volta à sua terra natal. No Brasil, ele deixou uma ex-esposa e uma filha.

Washington demonstrou-se surpreso com a quantidade de imigrantes brasileiros que o contataram e ofereceram ajuda ao tomarem conhecimento do drama vivido por Mendes.

Na sexta-feira (13), a equipe de reportagem do BV tentou contatar via telefone Lúcia, na tentativa de apurar mais detalhes sobre o caso envolvendo seu irmão, entretanto, não obteve sucesso, pois sua caixa de mensagens estava cheia, não permitindo sequer a gravação de recados.

10

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

Comunidade

Edição 1526 –

Jovem acusado de estuprar brasileiro com cabo de vassoura paga fiança e é liberado Galileo Mondol enfrenta 10 acusações, entre elas estupro com agravantes, agressão, ataque com arma perigosa e intimidação de testemunhas

N

a quinta-feira (12), o juiz da Corte Distrital de Pittsfield, Massachusetts, Fredric D. Rutberg, determinou que o adolescente Galileo Mondol, de 17 anos, acusado de abusar sexualmente com um cabo de vassoura um estudante brasileiro, não representa perigo à sociedade, portanto, podendo ser liberado após pagar a fiança estabelecida em US$ 100 mil, enquanto aguarda julgamento. O magistrado, após ler um relatório de 40 páginas apresentado pela Polícia Estadual, determinou que os promotores públicos do Condado de Berkshire não apresentaram evidências “claras e suficientes” de que o réu era tão perigoso que precisava ser encarcerado durante os próximos 90 dias, publicou o portal online Boston Herald.com.

Rejeitando o pedido da promotora assistente do Condado de Berkshire, Rachel Eramo, de que Mondol deveria ser mantido preso sem direito à fiança, o magistrado decidiu que a fiança permanecesse no valor de US$ 100 mil. O valor foi pago e o réu foi liberado no final da tarde de quinta-feira (12) da penitenciária de Berkshire, onde estava preso.

Do lado de fora do Tribunal, o advogado de defesa William Korman disse que seu cliente estava muito feliz.

Na quinta-feira (12), Galileo Mondol, com as mãos e pés algemados, entrou no prédio da Corte Distrital de Berkshire

“A noção de que o Governo realizou uma audiência para determinar a periculosidade sobre o caso, com evidências tão fracas, é absolutamente absurdo”, disse William. “Nós estamos agradecidos que o juiz percebeu isso”.

Mondol é um dos 3 alunos da escola secundária em Somerville (MA) acusados de abusarem sexualmente três calouros durante um final de semana, nos dias 24 e 25 de agosto, no Campo Lenox, na cidade de Otis,

onde 165 alunos de Somerville, com 20 supervisores adultos, estavam participando de um torneio esportivo antes do início do outono. Com 17 anos de idade, o caso do réu está sendo julgado em aberto, enquanto os outros 2 acusados estão sendo julgados à portas fechadas pelo Juizado de Menores de Berkshire. Mondol alegou ser inocente de todas as acusações.

Além disso, Rutberg impôs o horário limite de 11 horas da noite para que Galileo saia às ruas e barrou o réu de contatar as vítimas, seus familiares e testemunhas no caso e entregar o seu passaporte. O jovem não foi obrigado a usar um localizador GPS. Korman, que insiste em dizer que seu cliente será completamente inocentado, lamentou que o adolescente tenha caído na mira da mídia, enquanto os outros dois réus são julgados no anonimato.

“Eu acho que é injusto que o nome dele seja divulgado e seu rosto exibido na televisão, enquanto os outros réus, especialmente aqueles que são mais culpados que ele, escondem-se detrás da cortina do anonimato”, disse o advogado. “Infelizmente, esse é o jeito que a lei está escrita”.

Mondol, com as mãos e pés algemados, entrou no prédio da Corte Distrital de Berkshire aparentando seriedade e sendo observado atentamente por seus familiares que estavam na sala de julgamentos. Embora o pai do réu tenha permanecido de olhos fechados diversas vezes durante a audiência, parentes do jovem evitou esboçar qualquer reação física durante as duas audiências realizadas nessa semana.

Durante a audiência, Korman disse que a Escola Secundária de Somerville havia expulsado seu cliente e o proibiu de participar de qualquer evento atlético escolar. Na audiência de quinta-feira (12), Eramo relatou os testemunhos de 6 vítimas e testemunhas do incidente, todos jogadores calouros de fute-

bol, reconhecendo que certos detalhes dos relatos variavam um pouco.

“Entre as seis pessoas que melhor viram o que aconteceu nesse dia em particular, é mais que justo dizer que cada história não coincide exatamente”, disse Rachel. “Isso é típico de qualquer situação na qual você tem várias testemunhas e algo tão traumático, perturbador e doloroso como o que supostamente aconteceu aqui”.

Somente um dos calouros, identificado como “vítima 2”, que foi atacado, mas não violentado, disse aos investigadores que Mondol ajudou fisicamente outro acusado a estuprar um jogador de futebol calouro com um cabo de vassoura, disse Eramo. Entretanto, outras testemunhas disseram que o réu estava presente e encorajou o abuso. A promotora também reconheceu que a vítima do estupro, conhecido como “vítima 1”, disse aos investigadores que Mondol não estava fisicamente envolvido no ataque. Mesmo assim, ela alegou que o jovem deveria ser mantido preso devido ao que ela considerava “conduta cruel” e o fato de que as vítimas eram menores de idade.

“Isso é um ato que de jeito nenhum foi merecido, de jeito nenhum solicitado e de jeito nenhum provocado”, disse Eramo. “A proposta do campo era ajudar o time de futebol a se tornar como uma família. Ao invés disso, o que esse réu fez foi decidir com os outros dois acusados a entrar na cabine dos calouros e ferir, não somente ferimentos físicos, mas uma boa quantidade de dano emocional”.

As autoridades detalharam que todos os jovens faziam parte do time júnior da escola.

Entre as evidências, a promotora detalhou que os investigadores recolheram um guardanapo de papel ensanguentado e uma mancha marrom no chão do banheiro da cabine.

Ela acrescentou que o jovem violado sangrou muito.

Mondol enfrenta 10 acusações, entre elas estupro com agravantes, agressão, ataque com arma perigosa (o cabo de vassoura) e intimidação de testemunhas.

Eramo acrescentou que os três acusados “riam durante o ataque” e que Mondol ameaçou um menino que disse que iria denuncialo, “é melhor você manter a boca fechada”.

Quando o adolescente e os outros dois acusados entraram na cabine das vítimas, relatou a promotora pública, eles disseram aos meninos, “nós vamos escolher alguém. É você, não é você, não é você”, antes de agarrar um menino e força-lo a ficar de quatro no chão. Quando o cabo da vassoura foi introduzido, Eramo disse que Mondol mandou os outros dois atacantes pararem, mas depois comentou “eu quero dar uma risadas com isso”, além de outros comentários.

Entretanto, o advogado defendeu que seu cliente estava no local errado na hora errada e, posteriormente, sugeriu aos repórteres que o adolescente se transformou no bode expiatório da promotoria pública. Segundo fontes locais, dois acusados e a “vítima 1” são brasileiros, sendo que um deles é indocumentado nos Estados Unidos.

– Edição 1526

Comunidade

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

11

Banco do Brasil encerrará remessas de dinheiro de imigrantes em dezembro As operações serão realizadas normalmente até o final do expediente em 2 de dezembro, segunda-feira

A

pós 4 anos de operação nos Estados Unidos, a partir de 2 de dezembro desse ano, o BB Money Transfers, Inc., uma subsidiária do Banco do Brasil, deixará de efetuar remessas de dinheiro de imigrantes. Segundo um comunicado divulgado pela empresa através da mídia comunitária, as remessas poderão ser enviadas normalmente para pagamento em qualquer banco no Brasil, por meio de seus agentes filiados, até o final do expediente em 2 de dezembro, segunda-feira.

Na sexta-feira (13), a equipe de reportagem do BV conversou, via telefone, com Cícero Pontes, presidente do BB Money Transfers, sobre a decisão de suspender os serviços prestados pela empresa. O BB Remessa e o selo são marcas de serviço do Banco do Brasil. O produto BB Remessa é comercializado nos Estados Unidos pela BB Money Transfers, Inc., empresa não bancária do conglomerado do Banco do Brasil.

“O Banco do Brasil avalia constantemente todas as suas subsidiárias e agências. Os resultados apresentados não eram satisfatórios, por isso, a decisão de suspender os serviços. O anúncio foi feito com antecedência para que todos pudesse fazer a transição da melhor forma possível”, explicou Cícero. “A avaliação foi feita em Brasília (DF), portanto, não posso informar mais detalhes sobre a decisão”.

Para famílias de muitos países em desenvolvimento, as remessas de pagamentos feitas por seus familiares que estão trabalhando no exterior representam a diferença entre subsistência e privação. Após anos de rápido crescimento, as remessas se estancaram em meio ao desaquecimento econômico dos Estados Unidos. Para os cidadãos de muitos países em desenvolvimento, as remessas são fonte vital de

“O Banco do Brasil avalia constantemente todas as suas subsidiárias e agências. Os resultados apresentados não eram satisfatórios, por isso, a decisão de suspender os serviços”, explicou Cícero Pontes, presidente da BB Money Transfers

renda pessoal e, em alguns casos, de sobrevivência. Remessas – literalmente transferências de recursos a um local distante – são geralmente vistas como transferência da renda dos trabalhadores que emigraram de um país pobre para um país rico, para os membros da família que ficaram em seu país de origem, segundo Federico S. Mandelman, economista pesquisador e consultor de políticas adjunto do FED de Atlanta e Courtney Nosal, analista econômica do FED de Atlanta.

O Banco Mundial estima que as remessas registradas alcançaram US$ 318 bilhões, em 2007, em todo o mundo. (Fluxos não registrados por meio de canais formais e fluxos informais, possivelmente significam que os números efetivos são significativamente maiores do que aqueles informados). Desse montante, as remessas feitas por imigrantes aos países em desenvolvimento representaram US$ 240 bilhões, mais que o dobro do montante enviado em 2002. Em 2007, as remessas somaram mais que o valor da ajuda oficial do governo e mais que a metade do valor dos investimentos estrangeiros diretos em economias em desenvolvimento.

A América Latina é responsável por um dos maiores níveis de remessas, tanto no total quanto per capita, de acordo com o relatório do Banco Mundial. O México, por exemplo, recebeu US$ 25 bilhões, ou aproximadamente 2.5% de seu Produto Interno Bruto (PIB), em remessas, durante o ano de 2007. Esses fluxos financeiros são particularmente grandes na América Central e no Caribe. Em 2007, as remessas representaram 25.6% do produto interno bruto de Honduras, 24.3% da Guiana e 21.6% do Haiti.

O crescimento das remessas dos estados do sudeste dos Estados Unidos variou nos últimos anos. Dados do FUMIN mostram que em 2004 a Flórida tinha o 4º maior volume de remessas do país, com US$ 2.45 bilhões, e a Geórgia tinha o 7º maior volume com US$ 947 milhões. Em 2006, as remessas da Flórida tinham aumentado 26% e as da Geórgia 83%. Esse rápido crescimento das remessas em ambos estados é, em grande parte, decorrente do rápido influxo de imigrantes da América Latina e do Caribe. Atualmente, aproximadamente 83% dos imigrantes latino americanos nos Estados Unidos vivem em apenas 10 estados. Em 2006, de acordo com o FUMIN, a Flórida ocupava a 5ª e a Geórgia a 6ª posição entre os estados norte-americanos com maior concentração de imigrantes registrados da América Latina e do Caribe, conforme dados do Federal Reserve Bank of Atlanta.

12

Sรกbado - 14 a 17 de setembro de 2013

www.BrazilianVoice.com

Sรกbado - 14 a 17 de setembro de 2013

13

12

Sรกbado - 14 a 17 de setembro de 2013

www.BrazilianVoice.com

Sรกbado - 14 a 17 de setembro de 2013

13

14

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

Comunidade

Edição 1526 –

Congressista republicano quer votação de reforma migratória em outubro Bob Goodlatte (R-Virgínia), chefe do Comitê Judiciário do Senado, analisou o impasse migratório

O

congressista republicano Bob Goodlatte, de Virvínia, chefe do Comitê Judiciário do Senado que analisa o tema migratório, disse esperar que o Congresso vote em uma proposta, apesar da agenda lotada em decorrência dos debates sobre a crise na Síria, sistema de saúde e limite do débito público. Esse e outros assuntos “não nos deveria impedir de realizar uma reforma (migratória) o mais rápido possível”, disse Goodlatte durante a sua participação no show exibido pela WAMU, na terça-feira (10).

Bob disse que espera a votação para breve, talvez em outubro, através de pequenas emendas apresentadas pela Câmara dos Deputados relacionadas à segurança interna e nas fronteiras, programa de trabalhadores temporários e vistos para profissionais altamente qualificados.

“Essas propostas já estão prontas para serem votadas na Câmara e espero que elas saiam da Câmara o mais rápido possível”, disse ele.

Esse pacote legislativo pode representar certo alívio para os republicanos, entretanto, no que diz respeito a outros assuntos mais controversos como, por exemplo, o que fazer com os 11 milhões de imigrantes indocumentados que já vivem no país, eles ainda terão que apresentar alguma solução plausível. Goodlatte citou discussões com membros republicanos na Câmara sobre os jovens indocumentados.

Além disso, ele mencionou a possibilidade de um projeto de lei “relacionado ao status de um grupo que se encontra indocumentado atualmente, um grupo maior”.

Goodlatte disse que os republicanos da Câmara somente seguiriam em frente com o apoio da maioria do seu partido.

Ele detalhou que alguns membros demonstram preocupação com a proposta aprovada pelo Senado, pois pensam que ela não abrange suficientemente asa medidas de segurança ne-

“Nós queremos nos certificar que esses mecanismos de cumprimento das leis estejam funcionando antes que as pessoas se legalizem”, disse Goodlatte

cessárias depois que os imigrantes regularizarem o seu status.

“Nós queremos nos certificar que esses mecanismos de cumprimento das leis estejam funcionando antes que as pessoas se legalizem”, disse ele.

Recentemente, o congressista desanimou ativistas defensores da reforma migratória ao dar a entender que não

apoia a possibilidade de concessão da cidadania até mesmo para os jovens indocumentados. Durante uma entrevista ao Wall Street Journal, no recesso de verão, ele disse que ficaria satisfeito de aprovar um projeto de lei apresentado pela própria Câmara para estabelecer a posição do partido e, então, leva-la ao futuro Congresso para realmente negociar um acordo final. Tais comentários resultaram em críticas feitas no editorial do Washington Post, que o considerou um exemplo de “atraso, negação e alucinação” no que diz respeito ao impasse migratório.

Entretanto, segundo a entrevista de Goodlatte de terçafeira (10), o debate migratório ainda está ocorrendo, pelo menos para os jovens imigrantes indocumentados.

“Nós não sabemos como essa proposta se parecerá, se incluirá a legalização do status, uma forma de conceder a cidadania através da educação, serviço militar ou tipos de trabalho, qualquer que seja o caso, tudo isso está sendo discutido”, disse ele. Um dos grandes obstáculos na conquista de uma lei final, acrescentou, é descobrir uma forma de desencorajar futuros imigrantes de trazer seus filhos ao país na esperança de obter-lhes a legalização através de lei similar.

Goodlatte detalhou que ainda ocorre a discussão no partido republicano sobre os imigrantes indocumentados e a possibilidade de “uma rota que leve à cidadania” ao invés um programa limitado de vistos disponíveis aos imigrantes legais.

A proposta aprovada pelo Senado em junho desse ano agilizava a possibilidade de cidadania aos jovens indocumentados, ao mesmo tempo em que possibilitaria a legalização dos estrangeiros ao longo de pelo menos 13 anos, antes que eles conquistassem a cidadania.

“Existe uma diferença de opiniões se os estrangeiros poderiam se legalizar através do processo tradicional, ou seja, a qualificação para a residência permanente (Green card) ou cidadania ou a criação de uma rota especial”, concluiu.

– Edição 1526

Comunidade

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

15

Eliana Pintor Marin substituirá o ex-deputado estadual Alberto Coutinho Os pais da nova deputada estadual moraram muitos anos no Brasil, antes de radicarem-se com a família em Nova Jersey

H

oras depois do Deputado Estadual Alberto Coutinho (D-Essex) ter anunciado a saída do cargo na quarta-feira (11), líderes do Partido Democrata em Nova Jersey reuniram-se no restaurante Mediterranean Manor, em Newark (NJ), para votar em seu sucessor, Eliana Pintor Marin.

O líder político da Zona Leste da cidade, Joseph Parlavecchio, presidiu a reunião que contou com mais de 200 líderes distritais do Distrito Legislativo 29, que rapidamente nomearam Eliana e aprovaram a sua candidatura através de uma votação oral. “É impressionante devido à pessoa que estarei substituindo”, disse ela ao aceitar a nomeação.

“Eu espero poder provar que posso ser metade do que o Alberto foi”.

Coutinho deixou o cargo repentinamente na quarta-feira, ao mesmo tempo em que ocorre uma investigação na fundação criada por seu pai, Bernardino Coutinho. Eliana ocupará o tempo restante do seu cargo na Assembleia Estadual e concorrerá às eleições em novembro. Os aliados do ex-deputado foram unanimes em elogia-lo.

“O Alberto é uma pessoa com um grande coração e tremendo cérebro”, disse o membro da Assembleia Ralph Caputo (D-Essex).

Eliana Pintor Marin ocupará o tempo restante do cargo deixado por Alberto Coutinho (dir.) na Assembleia Estadual e concorrerá às eleições em novembro

“Ele irá fazer muitíssima falta”.

Atualmente, Eliana trabalha no escritório do diretor do Condado de Essex, Chris Durkin. Agora, o Distrito 29 é representado somente por mulheres, incluindo a Senadora Teresa Ruiz e a Deputada Estadual Grace Spencer.

Apesar de líderes do partido terem apoiado Eliana, um pequeno grupo formado

por líderes distritais demonstraram descontentamento com a escolha rápida. Luís Correia, um dos líderes distritais que venceram o partido no Condado de Essex por seus assentos, alegou que o seu grupo, o NEWPAC, não teve tempo suficiente para apresentar um candidato preparado para enfrentar Marin. A abertura das votações foram anunciadas no final da semana passada, quando

Coutinho comunicou que não concorreria à reeleição.

“Nós fomos informados de tudo isso no sábado (7) e recebemos a carta na segundafeira (9)”, disse Correia ao portal online NJ.com. “Você não pode apresentar um candidato em 72 duas horas”.

Posteriormente, ele frisou que expressava a sua opinião e não a do NEWPAC. O diretor do grupo, Joe Monteiro, disse ao portal online que os comentários feitos por Correia não representavam a posição da entidade.

“Nós não nos opomos a recém-deputada estadual indicada Eliana Pintor Marin e sequer discutimos um candidato concorrente”, disse ele.

Nascida e criada no bairro do Ironbound, em Newark, Eliana Pintor possui uma grande afinidade com os residentes de língua portuguesa nesta região de New Jersey. E não é para menos, pois, filha de imigrantes portugueses, os pais de Eliana moraram muitos anos no Brasil, antes de radicarem-se com a família nos EUA. Tanta afinidade não fica por aí, pois o irmão mais velho de Eliana é carioca e, após formar-se na Saint John’s University, em Queens (NY), ela assumiu o cargo de analista e gerente executiva do Banco Votorantim Securities Inc., empresa brasileira com filial em New York. Fluente em português, Eliana estudou durante a infância e adolescência no sistema público de Newark e, por isso, concorreu e foi eleita ao cargo de membro do Conselho Escolar de Newark.

16

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

Comunidade

Edição 1526 –

Ativistas são presas em protesto pró reforma migratória em Washington-DC

N

a quinta-feira (12), mais de 100 mulheres foram presas em frente ao Capitólio, em Washington-DC, depois de bloquearem uma movimentada esquina com o objetivo de pressionar a Câmara dos Deputados para votar em uma proposta migratória. A manifestação foi realizada por grupos de mulheres de várias partes do país.

Entre as 115 mulheres presas, estava Terry O’Neil, presidente da Organização Nacional em prol das Mulheres, e Linda Meric, diretora executiva da 9to5, ambos os grupos não são famosos por pressionar o Congresso a votar em uma rota que leve à legalização de milhões de imigrantes indocumentados.

Em uma demonstração coreografada, as mulheres sentaram em um circulo no meio da Independence Avenue, interrompendo o tráfego por aproximadamente 30 minutos, então, foram algemadas por policiais do Capitólio e levadas à delegacia local em caminhonetes. Organizadores do protesto informaram que 25 imigrantes indocumentados estavam entre os detidos.

Semana passada, líderes da Câmara disseram que, provavelmente, não votariam em uma reforma migratória nesse outono, com a atenção dos legisladores voltada para o conflito na Síria e os republicanos preocupados com o prazo para votar no limite do débito do orçamento em 1 de outubro, além de outros temas urgentes.

A resposta das ativistas veio rápido, com algumas manifestantes alegando que não estavam dispostas a esperar. Grupos defensores dos direitos dos imigrantes vêm unindo forças

As manifestantes foram algemadas por policiais do Capitólio e levadas à delegacia local em caminhonetes

por uma votação na Câmara ainda nesse outono e alguns líderes alegaram para o aumento de táticas mais agressivas, caso o debate emperre na Câmara. Em junho, o Senado aprovou uma proposta migratória ampla, que inclui o período de 13 anos para os indocumentados conquistarem a cidadania.

Pramila Jayapal, organizadora dos protestos das mulheres, disse que grupos defensores dos imigrantes aprenderam que podem expandir seu apelo público ao enfatizar o impacto das deportações em mulheres e crianças, as quais a administração continua realizando a todo vapor. Maria Hernandez, uma imigrante mexicana de 37 anos, explicou ter participado do protesto, mesmo que tenha que manter 3 filhas jovens em San Francisco (CA).

“Por que não?” Perguntou Hernandez

antes de ser presa. “Eu corro esse risco todas as vezes que saio de casa, todas as vezes que levo minhas filhas à escola”.

Todas as manifestantes foram autuadas, receberam multas no valor de US$ 50 e foram liberadas à tarde, disseram os organizadores. A polícia não apresentou acusações criminais, o que poderia ter iniciado processos de deportação contra as imigrantes indocumentadas.

Líderes dos grupos defensores dos direitos das mulheres disseram que abraçaram a causa migratória numa tentativa de expandir sua influência entre as mulheres imigrantes e latinas, ambas um número crescente. Esses vivem sob ameaça com relação a outros assuntos, com estados aprovando projetos de lei restringindo o aborto e a redução de verbas que patrocinam clínicas

que distribuem anticoncepcionais e outros serviços de saúde.

O’Neil disse que embora tenha estado ativa há muitos anos, a manifestação resultou em sua primeira prisão. “Nós temos que levar esses temas às mentes de eleitoras e exigir que o Congresso resolva isso ainda esse ano”, disse ela.

Nos últimos dias, alguns republicanos na Câmara revisaram suas previsões, sugerindo que alguns projetos de lei migratórios poderiam ser votados ainda no outono. Um memorando circulado entre os republicanos da Câmara na sexta-feira (6) pelo congressista Eric Cantor, da Virgínia, líder da maioria, mencionou a imigração como um dos temas que os republicanos deveriam esperar abordar antes de novembro, embora tenha listado outras prioridades, como o orçamento, Síria e esforços contra o novo programa de saúde apresentado pelo Presidente Obama. O chefe do Comitê Judiciário da Câmara, o congressista Robert W. Goodlatte, republicano da Virgínia, ainda espera ver a votação da proposta migratória até o final de outubro, segundo um ajudando do judiciário disse na quinta-feira (12). Esses votos poderão ser sobre 4 projetos de lei o comitê aprovou esse ano, incluindo uma emenda que endurece o cumprimento das leis migratórias.

Goodlatte e outros líderes republicanos insistem na aprovação de medidas que garantam o aumento da segurança nas fronteiras antes que a Câmara leve em consideração a legalização dos imigrantes indocumentados.

“Nós temos que ter o cumprimento das leis como pré-requisito”, disse o auxiliar.

Make the Switch to DISH Today and Save Up To 50% **

FREE

Promotional prices ly ... starting at on

SAME DAY INSTALLATION IN UP TO 6 ROOMS

mo.

Where available.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

s

for 12 month

Hopper Not eligible with iPad 2 offer.

or

PACKAGES UNDER $50 Prices valid for 12 months. Requires 24-month commitment and credit qualification.

ASK ABOUT HIGH SPEED INTERNET AS LOW AS ....

FREE OVER 30 PREMIUM MOVIE CHANNELS

For 3 months.

Offer subject to change based on premium movie channel availability.

mo.

where available

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

Call Now and Ask How to Save Up To 50%

**

1-800-395-2581 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0513 **Savings applies to AT120, AT120+, AT200, and AT250 with HD programming, 2 year agreement and credit qualification. Discount applied to first year of service in form of online and promotional credits plus free HD for Life which is a $10/mo credit.

Important Terms and Conditions: Promotional Offers: Require activation of new qualifying DISH service with 24-month commitment and credit qualification. All prices, fees, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice After 12-month promotional period, then-current regular monthly price applies and is subject to change. ETF: If you cancel service during first 24 months, early cancellation fee of $20 for each month remaining applies. For iPad 2 offer, if you cancel service during first 24 months, early cancellation fee of $30 for each month remaining applies. Activation fee: may apply. Add’tl Requirements: For iPad 2 offer: customer must select Hopper system and minimum of America’s Top 120 package; allow 4-6 weeks for delivery; offer not available in Puerto Rico or USVI. HD Free for Life: $10/mo HD fee waived for life of current account; requires continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing.

Premium Channels: 3-month premium movie offer value is $135; after promotional period, then-current regular monthly price applies and is subject to change. Hopper Features: AutoHop feature is only available with playback the next day of select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC as part of PrimeTime Anytime feature. Both features are subject to availability. Blockbuster @Home Offer: 3 month offer value $30. After 3 months, then-current regular monthly price applies and is subject to change. Requires online DISH account; broadband internet to stream content; HD DVR to stream to TV. Streaming to TV and some channels not available with select packages. Installation/Equipment Requirements: Free Standard Professional Installation only. Certain equipment is leased and must be returned to DISH upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Upfront and additional monthly fees may apply. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 5/22/13. Watching live and recorded TV anywhere requires a broadband-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. Misc: Offers available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. State reimbursement charges may apply. Additional restrictions and taxes may apply. Offers end 9/18/13. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. All new customers are subject to a one-time processing fee.

– Edição 1526

Comunidade

Imigrante brasileira é presa por usar nomes falsos em hospital na FL

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

17

Pavê Maravilha

Luciana Menezes foi detida em decorrência de 2 acusações de tentar fraudar uma entidade provedora de serviços de saúde utilizando nomes diferentes

U

m dia depois de receber atendimento médico no Hospital Regional de Boca Raton, no sul da Flórida, a brasileira Luciana Menezes, de 37 anos, residente em Pembroke Pines (FL), retornou em busca de novos serviços. Entretanto, em ambas as ocasiões, ela alegou ser uma pessoa diferente, segundo a polícia local.

No domingo (8), ela foi presa em decorrência de 2 acusações de tentar fraudar uma entidade provedora de serviços de saúde. Luciana foi liberada no mesmo dia, publicou o portal online The Palm Beach Post.

Conforme o boletim de ocorrência policial, Menezes foi ao hospital no sábado (7) e se identificou como Anna Cerqueira. Na ocasião, ela se queixou de dores de cabeça e náusea e foi tratada e recebeu o remédio “Dilaudid”, um analgésico potente derivado do ópio. No domingo (8), a brasileira retornou ao hospital, desta vez se identificando como “Liliana Silva”, informou as autoridades.

Uma enfermeira disse aos investigadores que reconheceu a paciente, pois a havia atendido no dia anterior. A enfermeira acrescentou que Menezes havia negado ter sido tratada anteriormente no hospital.

A brasileira informou aos policiais o seu nome verdadeiro e alegou que estava na cidade com o seu patrão para trabalhar no Brazilian Beat, uma celebração local do Dia da Independência do Brasil. Ela adoeceu e foi levada ao hospital.

Menezes disse que havia sido submetida à uma cirurgia de tratamento de uma espécie de câncer e problemas sanguíneos. Quando perguntada por que utilizou nomes diferentes no mesmo hospital, ela respondeu que não receberia atendimento médico se apresentasse o seu nome verdadeiro, segundo o boletim de ocorrência policial.

O boletim não detalha porque Luciana acreditava que não receberia atendimento médico, uma vez que, por lei, um hospital não pode negar prestar serviços a nenhum paciente, independente de ele possuir seguro de saúde ou não.

Ao longo da última década, dispararam radicalmente nos Estados Unidos os casos de pacientes que se tornaram dependentes de analgésicos derivados do ópio, matéria prima extraída da flor da papoula e utilizada na fabricação de morfina e alucinógenos. A crise não discrimina e afeta desde pessoas comuns até celebridades, como o ex-membro do reality show Jersey Shore, Mike “The Situation” Sorrentino, de 32 anos, que assumiu ser viciado em analgésicos durante uma viagem à Austrália em fevereiro do ano passado.

“Tudo o que eu tinha que fazer era me vestir para uma reunião de família e eu não pude fazer isso”, disse Sorrentino durante uma entrevista à agência de notícias The Associated Press. “A camisa estava sobre a cama, o cinto, as calças compridas, tudo. O chuveiro estava aberto. Eu não podia sequer levantar da cama”. Então, ele pensou, “se eu não puder fazer isso, como eu vou conti-

Luciana Menezes informou aos policiais o seu nome verdadeiro e alegou que estava na cidade para trabalhar nas celebrações locais do Dia da Independência do Brasil

nuar?”

Na ocasião, houve rumores de que ele lutava contra o vício em drogas ou álcool, mas Mike afirmou que esse não era o caso e detalhou que “esses rumores eram definitivamente falsos. Eu não misturei nada”.

Logos após, ele foi internado em uma clínica de reabilitação, onde os médicos prescreveram uma medicação que combate o vício em derivados do ópio. Sorrentino disse que ainda toma diariamente tal medicação e que, combinado com aconselhamento psicológico, é o que melhor funciona para ele.

Agora, ele tornou-se porta-voz do laboratório Reckitt Benckiser Pharmaceuticals, Inc., a companhia que produz a medicação que ele toma. Além disso, ele ajudou no lançamento de um programa chamado “Reset Reality” (Inicie novamente a realidade), que visa alertar e informar sobre os efeitos provocados pelo vício em analgésicos derivados do ópio.

O caminho percorrido por “The Situation” até assumir que ele tinha um problema não foi fácil. Relembrando os fatos, onde pessoas, como seus familiares, que perceberam antes que ele mesmo que algo estava errado.

Entre os vários sintomas, ele parou de fazer exercícios físicos diários, uma antiga obsessão. Além disso, ele recorda que “as pessoas costumavam dizer, o Mike não é o mesmo que costumávamos ver antes”. Ele respondia, “eu não sei do que vocês estão dizendo” ou culpava outras pessoas ou o show, mas agora ele assume que “eu estava sofrendo uma doença”.

Após completar o tratamento de reabilitação e desintoxicação, Sorrentino adiantou que ainda tem mais uma estação para filmar Jersey Shore. “Uma pequena parte de mim dizia, ‘como eu vou passar por isso? Mas, se você assistir, eu não tomei um drinque sequer”.

A final do show foi ao ar em dezembro do ano passado. Desde então, Sorrentino “voltou a ser o antigo Mike”. Atualmente, ele focaliza em exercícios físicos, família, cozinhar e anunciou que tem uma namorada.

“A montanha russa da fortuna e fama é definitivamente uma viagem e tanto, mas a recuperação é algo especial por si só. Há esperança lá fora e qualquer um pode obter ajuda”, finalizou.

Creme, bolo, frutas e chantilly. Com gengibre, ele aparece para um final feliz.

Ingredientes: 8 a 10 porções 3 xícaras (750 ml) de leite 1 colher (chá) de essência de baunilha 1 lata de leite condensado 3 gemas (reserve as claras para outro uso) 2 colheres (sopa) de maisena 1 pitada de sal 2 xícaras de blueberries, blackberries e raspberries inteiros ou 6 a 8 figos verdes ou pessêgos em calda, escorridos e cortados em fatias 10 a 12 morangos frescos, cortados em fatias 2 colheres (sopa) licor de amêndoas ou licor de frutas 2 colheres (sopa) de gengibre cristalizado picado 2 colheres (sopa) de casca de laranja cristalizada picada 6 a 8 fatias de bolo pronto cortadas em cubos pequenos (usei bolo inglês com sementes de papoula)

Chantilly 300 ml de creme de leite fresco ou 1 lata de creme de leite sem soro 3 colheres (sopa) de açúcar ½ colher (chá) de essência de baunilha Em uma panela grande, coloque o leite, a essência de baunilha e misture. Leve ao fogo moderado e deixe aquecer, sem ferver. Retire do fogo e tampe a panela para manter o leite quente. Bata no liquidificador, o leite condensado, as gemas, a maisena e o sal.

Despeje aos poucos no leite quente, misturando bem. Leve ao fogo moderado, mexendo sempre até engrossar. Coloque em uma tigela, cubra com filme plástico, que deve ficar aderido ao creme para não formar película, e deixe esfriar.

Em uma tigela grande, coloque as frutas, o gengibre e a casca de laranja. Acrescente o licor e misture delicadamente. Deixe de lado.

Montagem do Pavê: Em uma taça grande, faça camadas alternadas de creme, bolo e frutas. Cubra com

filme plástico. Leve para gelar por três horas ou de um dia para o outro. Duas horas antes de servir prepare o chantilly e cubra. Decore com nozes picadas grosseiramente. Usei amêndoas.

Faça o chantilly: Em uma tigela grande, junte o creme de leite, o açúcar e a baunilha. Bata em velocidade média por dois minutos ou até começar a engrossar. Coloque sobre o pavê e decore a gosto. Leve à geladeira por duas horas. Pode ser acrescentados 2 claras em neve, porém o chantilly só poderá ser usado no mesmo dia.

Sugestão: use frutas de sua preferência.

Elas podem ser frescas ou em conserva.

Você poderá também usar sobras de bolo.

Dica: a casca de laranja pode ser substituida por frutas cristalizadas picadas. Antes de abrir a lata de creme de leite, coloque-a na geladeira, assim o chantilly tomará consistência mais facilmente.

18

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

Newark in Foco

Edição 1526 –

verareis@brazilianvoice.com

O que rola na TV: O episódio de ‘A Grande Família’ conta com a participação especial de Deborah Secco. Ela vive Bianca Ferraz, uma atriz que se espelha no trabalho da talentosa Betty D’ávila (Lúcio Mauro Filho) e fica encantada ao saber que está escalada para contracenar com a artista. Desiludida no amor, Bianca aproveita os intervalos de gravação para dividir com Betty as atitudes ideais que espera do homem dos sonhos. Tuco (Lúcio Mauro Filho), a verdadeira identidade da atriz, aproveita as dicas da musa para tentar conquistá-la.

O Ironbound ganhará em setembro uma multi-arts expo. Todos estão convidados a prestigiar esta iniciativa do Vereador Augusto Amador, que terá lugar na Prospect Street Firehouse (ao lado do Sport Club Português ). Um misto de poesia, literatura, musica, pinturas, fotografia e esculturas estará sendo exibido de 20 a 29 de setembro. Eu serei um dos expositores e conto com sua presença.

O que rola nas novelas: Aline (Vanessa Giácomo) sabe usar muito bem as cartas que tem na manga. Após ser flagrado com a amante, César (Antônio Fagundes) pede perdão para Pilar (Susana Vieira) e promete que colocará um ponto final em sua relação extraconjugal. Ele vai até o flat de Aline disposto a terminar o romance. Mas como ela não pode deixar que isso aconteça, a secretária dá um passo certeiro e revela para o médico que está grávida.

Parabéns ao fotógrafo e designer gráfico Rodrigo Barbosa, natural de Belo Horizonte (MG), que na sexta-feira (13) comemorou mais um ano de vida. Na foto, Rodrigo e a amiga Cristina Natividade, repórter da VejaTV.com. Happy birthday! Feliz aniversário!

O que rola nas novelas: Após receber uma emocionante visita de Bento (Marco Pigossi), que Glória (Yoná Magalhães) tinha certeza ser o seu neto, ela passa mal. O florista desabafa com Glória sobre a situação de seu casamento com Amora (Sophie Charlotte). “O Bento não está feliz nesse casamento, não está! Eu queria tanto poder fazer algo por ele! Mas o quê?...”, questiona ela a Perácio (Felipe Camargo).

Nossas lentes registraram Aníbal Ramos Jr., membro do Conselho Municipal de Newark (NJ), e os brasileiros Valéria e Renato Baptista, durante evento ocorrido em nossa comunidade no bairro do Ironbound. Click!

Esportes

– Edição 1526

CAMPEONATO BRASILEIRO AO VIVO NO PFC Confira os jogos AO VIVO desse fim de semana:

Sábado, 14 de Setembro Série A 17:30 Cruzeiro x Atlético-PR 20:00 Fluminense x Portuguesa

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

19

Brasil pode perder R$ 500 milhões sem México na Copa A seleção mexicana é uma das cinco que geram mais receita diante da comercialização de jogos amistosos

Série B 15:20 Palmeiras x América-MG

Domingo, 15 de Setembro Série A 15:00 Vasco x São Paulo 17:30 Botafogo x Santos ** Fuso de Nova York

Alecsandro nega "treino" e defende irmão Richarlyson

O

setor turístico brasileiro poderá lamentar a ausência do México, que se encontra em situação delicada nas Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2014. São esperados pelo menos 50 mil visitantes do país e a expectativa é que apenas este grupo deixe US$ 215 milhões (R$ 493 milhões) no Brasil. Já a indústria do futebol mexicano poderá ter prejuízo de US$ 600 milhões (R$ 1,3 bilhão), caso a seleção do país não consiga garantir classificação para o Mundial de 2014.

"Não classificar desvalorizaria os custos por direitos de transmissão e as emissoras de televisão precisam se defender", afirmou o diretor comercial da empresa DreaMatch, Rogelio Roa, em entrevista à ESPN Internacional.

Para o especialista em marketing esportivo, uma eliminação faria com que não fosse pago o mesmo aos clubes pelas perdas oca-

México perdeu para Estados Unidos na última quarta e se encontra fora do grupo que iria à Copa

sionadas por não ir ao Brasil. "Os patrocinadores fariam o mesmo, assim como aconteceria com as bilheterias", explicou.

"Se eu somasse todos estes fatores, diretos e indiretos, sem exagerar na perda de toda a indústria, seriam uns US$ 600 milhões (R$ 1,3 bilhão) de prejuízo", disse Roa. "A seleção mexicana é uma das cinco que geram mais receita diante da comercialização de jogos amistosos", explicou o especialista, que ainda lembrou que 20 empresas patrocinam a seleção na caminhada rumo à Copa de 2014.

Cartola não vai "jogar para torcida" e garante Dunga Atacante (centro) diz estar pronto para substituir Jô e revela conversa com irmão Richarlyson (dir)

Alecsandro pôde ajudar seu irmão em uma situação complicada

P

ronto para ser opção do técnico Cuca, o atacante Alecsandro afirmou que o objetivo do Atlético-MG dentro do Campeonato Brasileiro é inicialmente fugir da parte de baixo da tabela. O atleta lamentou a distância para os líderes e garantiu que o foco será na competição nacional.

“Não podemos usar o Brasileiro como treino para o Mundial. Temos objetivos na competição. A distancia para o líder é grande. Já estamos na Libertadores ano que vem, estamos no Mundial. A gente tem que ser muito inteligente e colocar isso para fora, para o torcedor ter consciência do que está acontecendo. Gostaríamos, claro, de brigar pelo título do Brasileiro. Mas o futebol aqui é muito forte. Estamos tentando brigar pelo título, mas por enquanto não está dando certo”, argumentou.

Preparado para entrar em campo se for necessário, depois de se recuperar de uma lesão, o atacante brincou e afirmou que consegue atuar pelos 90 minutos se Cuca preci-

sar. “Treinei alguns dias com bola. Não tem problema. Talvez pode dar algo errado na parte física, no fim do jogo. Mas se tiver tudo certo, de repente, como eu sou fominha, fico até o final”, garantiu.

Conversa com o irmão Pela primeira vez atuando no mesmo time, Alecsandro pôde ajudar seu irmão em uma situação complicada. O atacante revelou que passou o fim de semana com Richarlyson, que vem sendo muito cobrado pelos torcedores, e deu muita força para ele.

“Eu disse para ele: feliz do jogador que é cobrado. Torcedor só cobra de quem tem raça e futebol. Se o torcedor está cobrando, pode ficar tranquilo porque você é um grande jogador”, disse.

Segundo Alecsandro, as vaias não ajudam durante o jogo. “Richarlyson não foi o primeiro a ser vaiado e não será o último. Nunca fui a favor de vaia. Tenho que ser claro e sou a favor da verdade. Gosto que o torcedor cobre e critique quando a partida acaba. Richarlyson foi titular na Libertadores e é um grande jogador”, finalizou.

Dunga passou a ser contestado após décimo empate do Inter no Brasileirão, nesta quinta

Torcedores vaiaram e chamaram Dunga de burro

A

insatisfação dos colorados no estádio do Vale, que vaiaram e chamaram Dunga de burro, não faz a diretoria do Internacional cogitar a demissão do técnico. Pouco depois do 2 a 2 com o Vitória, em Novo Hamburgo, o diretor de futebol Luís César Souto de Moura chegou a dizer que não jogaria para a torcida e manteve a convicção do trabalho da comissão técnica.

"Se eu quisesse jogar para a torcida seria fácil, tem vários treinadores à disposição.

Mas não é assim que se faz futebol. Se faz futebol com convicção", disse Souto de Moura.

Quinto colocado com 31 pontos, o Inter saiu atrás nesta quinta-feira. Mas virou com dois gols de D'Alessandro. Na etapa final, o time sentiu o cansaço por ter atuado na terça diante do Santos e cedeu o placar.

As vaias e reclamações da torcida fizeram os dirigentes serem acompanhados por seguranças no deslocamento de uma cabine do estádio do Vale até o vestiário. E ao ser questionado mais de uma vez sobre a possível saída de Dunga, o dirigente foi definitivo.

"Quem quiser tentar crise, pode tentar.

Tentaram criar crise com o Ednei [lateral que tem sondagem da Chapecoense]. Mas aqui não tem confusão. É esta a comissão técnica e é este o grupo de jogadores até o final do ano", disparou.

20

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

Esportes

Grêmio ganha três reforços importantes para encarar o Galo

Edição 1526 –

Empresário de Massa descarta "time pequeno" Felipe Massa se tornou piloto titular da Ferrari em 2006

O Treinador terá grande parte do elenco à disposição para o próximo domingo

O

técnico Renato Gaúcho vai ganhar três reforços importantes para enfrentar o Atlético-MG, no próximo domingo, na Arena: o lateral esquerdo Alex Telles, o volante Cristian Riveros e o atacante Eduardo Vargas. Com a volta dos três jogadores, o comandante gremista terá quase todo o elenco à disposição.

Alex Telles, que estava com dores musculares e foi preservado da partida contra o Náutico, treinou normalmente nesta quintafeira e retorna ao time gremista no lugar de Wendell, que teve atuação destacada diante dos pernambucanos.

O volante Cristian Riveros, que estava

servindo a seleção paraguaia, também retorna ao time no compromisso deste final de semana. Riveros deverá entrar no lugar do volante Ramiro, com Zé Roberto permanecendo no meio campo gremista.

O atacante chileno Eduardo Vargas também está a disposição de Renato Gaúcho e deverá ser o substituto de Kleber, que está suspenso com terceiro cartão amarelo.

Com todos os quatro estrangeiros a disposição, Barcos, Vargas, Riveros e Maxi Rodrigues, o treinador gremista terá que sacar um deles da relação de jogadores para o final de semana. A tendência é de que o meia uruguaio Maxi Rodrigues acabe sobrando.

destino do brasileiro Felipe Massa no Mundial de 2014 da Fórmula 1 deve agitar o mercado de negociações da categoria nos próximos meses. Mas se depender do empresário do piloto, o francês Nicolas Todt, a prioridade para a próxima temporada está definida: levar o competidor paulista à Lotus.

Massa não renovou seu contrato com a Ferrari após oito anos como titular da equipe e anunciou sua saída do time nesta terça-feira, um dia antes de a escuderia divulgar a contratação de Kimi Raikkonen. Desta forma, o lugar do finlandês na Lotus ficou vago e passou a ser o mais desejado da categoria.

"Sem dúvidas, a melhor equipe hoje e a vaga mais interessante é a deixada por Raikkonen", disse Todt à emissora francesa Canal Plus. "É certo que outras equipes estão interessadas, mas Felipe nunca se sujeitará a andar em um time pequeno. Precisamos achar um carro que o permita ser um dos destaques da F1", completou.

Massa se tornou piloto titular da Ferrari

Massa não renovou seu contrato com a Ferrari após oito anos como titular da equipe

em 2006 e teve seu melhor momento na escuderia na temporada de 2008, quando foi vice-campeão do Mundial. Na ocasião, ele perdeu a disputa para o britânico Lewis Hamilton por apenas um ponto no campeonato encerrado no Grande Prêmio do Brasil, em Interlagos.

O piloto paulista, no entanto, encontrou dificuldades para estabelecer resultados consistentes nas últimas temporadas, sobretudo após acidente na Hungria em 2009, e se tornou coadjuvante na escuderia italiana com a contratação do espanhol Fernando Alonso.

Maracanã excede custos projetados e tem ingresso 30% mais caro O preço médio do ingresso no Maracanã é de R$ 46,86

valor médio R$ 70 mil.

Nos jogos do Fluminense, o valor gasto para a realização do evento não aparece discriminado no borderô financeiro. Apenas os R$ 20 mil de despesas operacionais são registrados. A equipe assinou acordo por 35 anos no qual não paga para mandar suas partidas, mas só pode arrecadar com a venda de 43 mil lugares. Os borderôs de seus jogos são divulgados de maneira diferente dos rivais.

O

número de orientadores e recepcionistas impressiona. Do lado de dentro, ar condicionado, banheiros impecáveis e quatro telões de padrão internacional. O conforto do Maracanã após as reformas para a Copa do Mundo, porém, tem um custo alto. E os gastos operacionais para dias de jogos têm superado o planejado pelo complexo antes de assumir a administração da arena, em junho deste ano.

Paralelo a isso, o preço dos ingressos do estádio é 30% maior que a média geral praticada no Campeonato Brasileiro.

O grupo formado por Odebrecht, AEG e IMX projetava em R$ 127 mil os gastos para operação da arena nos dias de jogos. A informação consta no documento enviado ao Governo do Rio de Janeiro antes da licitação, no Plano de Negócios. Porém, a estimativa se mostrou abaixo da realidade, mesmo em jogos com público médio. O valor gasto é de cerca de R$ 200 mil, no mínimo.

Na vitória por 3 a 2 do Botafogo sobre o Vasco, no dia 4 de agosto, o custo operacional divulgado no borderô foi de R$ 385 mil para um público de 33 mil presentes. Outros R$ 20 mil aparecem classificados como 'despesas operacionais'. Os mesmos valores foram pagos no empate por 1 a 1 entre Flamengo e Botafogo, quando 52 mil torcedores estiveram presentes. Esses gastos não entram no item 'aluguel de estádio', cobrado se-

Ingresso 30% mais caro

Visão noturna do Maracanã, que teve o custo operacional criticado pela diretoria do Flamengo

paradamente.

A insatisfação com os custos e o modelo de contrato motivou uma carta aberta da diretoria do Flamengo, que deverá assinar novo acordo até o final da semana. A nota do dia 30 de agosto diz que "os custos operacionais do Maracanã são de, no mínimo, o dobro de qualquer outro estádio do Brasil, podendo chegar a até 10 vezes o custo de outros estádios capazes de receber também grandes públicos".

A assessoria de imprensa do Complexo Maracanã Entretenimento S/A confirmou que renegocia o acordo com o Rubro-Negro.

Ela também alega que os custos operacionais variam de acordo com o público estimado e as áreas do estádio que estão em operação

para a partida. Cerca de 3 mil pessoas trabalham nos jogos, inclusive equipes de manutenção hidráulica, elétrica, sonorização, mecânica de elevadores e de ar condicionado.

Para efeito de comparação, o estádio Mané Garrincha, também reformado para a Copa do Mundo, apresentou um custo de R$ 180 mil no clássico entre Vasco e Flamengo, que teve 61 mil presentes. Os gastos foram desmembrados no borderô em brigada de incêndio e limpeza (R$ 51 mil), segurança do estádio (R$ 85 mil) e despesa do jogo (R$ 44 mil). O São Paulo desembolsa cerca de R$ 100 mil para operar o Morumbi, enquanto o Engenhão, fechado desde março pela prefeitura por problemas na cobertura, tinha como

O preço médio do ingresso no Maracanã é de R$ 46,86, valor 30% maior do que a média da entrada em todos os outros estádios do Campeonato Brasileiro, de R$ 35,91. Quando a comparação é feita apenas com os estádios antigos, que não foram reformados ou construídos para a Copa do Mundo, a diferença é de 98%. A entrada nesses palcos custa em média R$ 23,68.

"O preço do ingresso tem influência do serviço agregado que ele trás. Esse é o fator principal, mas também existe o aspecto da novidade, de provocar muita curiosidade. Por ser um fator novo, o valor dos jogos também sobe. Mas esse elemento não se sustenta por muito tempo. O Flamengo, por exemplo, não vinha tendo públicos no Mané Garrincha como nas primeiras partidas que disputou lá.

O desafio agora é colocar outros serviços agregados para manter esse valor ou a média deverá sofrer uma queda", disse o consultor de gestão esportiva da BDO Brazil, Pedro Daniel.

Esportes

– Edição 1526

Diretoria do Fla já questiona contratação de M. Moreno

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

21

Diretor do Corinthians diz que vaga na Libertadores é obrigação Clube não cogita a hipótese de não estar na Copa Libertadores

D Boliviano saiu do Grêmio para se tornar a principal figura do setor ofensivo do Flamengo

Diretoria fez duas apostas altas em jogadores para a temporada 2013

S

em recursos para grandes contratações, a diretoria do Flamengo fez duas apostas altas em jogadores para a temporada 2013: Carlos Eduardo e Marcelo Moreno. O meia já é visto como uma tentativa fracassada pela cúpula rubro-negra. Mas o centroavante também começou a ser questionado pelos membros do Conselho Diretor do clube.

Contratado em maio, o atacante saiu do Grêmio para se tornar a principal figura do setor ofensivo do Flamengo no Brasileiro. Foi titular desde o momento que chegou, mas até agora só fez dois gols no Nacional.

Moreno não aparece entre os destaques individuais de nenhum ranking do Datafolha, como os 20 principais finalizadores ou responsáveis por assistências do campeonato. Hernane, que já soma cinco gols no Nacional com bem menos tempo em campo, tem jogado só porque o boliviano estava com sua seleção nacional. Nesta quinta-feira, contra o Santos, ele fica no banco porque está cansado de viagens com a Bolívia.

Entre membros da cúpula do Flamengo, há um consenso de que, em três meses, a produção do atacante está bem abaixo do que se esperava inicialmente.

Até porque a maioria dos dirigentes aprovou sua chegada como uma boa aposta do departamento de futebol. Há uma incompreensão entre os cartolas de como Moreno pode render tão abaixo do que nas épocas de Grêmio e Cruzeiro.

Em relação a Carlos Eduardo, aposta do início do ano, dirigentes rubro-negros ironizaram a declaração de Pelaipe que, em entrevista ao “Globo Esporte”, afirmou que o gol do meia na Copa do Brasil valeu R$ 3 milhões ou R$ 4 milhões.

Membros da cúpula do clube entendem que, sim, a contratação do meia é um fracasso.

Entre os dirigentes rubro-negros, há um sentimento de insatisfação geral com o rendimento do time, e a consciência de que só será possível almejar fugir do rebaixamento neste ano. Por isso, há questionamentos sobre a diretoria de futebol. Mas os protestos recentes da torcida, com forte presença de organizadas, são vistos como algo armado pela oposição.

uílio Monteiro Alves, diretor-adjunto de futebol do Corinthians, diz que o clube não cogita a hipótese de não estar na Copa Libertadores do ano que vem.

Ciente do mau momento da equipe, ele diz apostar em uma virada no segundo turno do Campeonato Brasileiro, embora não exija mais uma taça do elenco comandado pelo técnico Tite.

"Não vejo como obrigação [mais uma conquista]. Como obrigação, vejo que o Corinthians tem de estar na Libertadores do ano que vem. Isso sim eu entendo como uma obrigação ou o primeiro objetivo a ser conquistado agora. O Corinthians nunca está satisfeito, tem sempre de brigar por mais títulos, mas não vejo como obrigação", disse o dirigente, no desembarque da delegação alvinegra em São Paulo, após a derrota para o Botafogo.

Com o 1 a 0 sofrido no Maracanã, o Corinthians está com a quinta colocação ameaçada e a 13 pontos do líder Cruzeiro. Com o título brasileiro mais distante, Tite e o elenco já sabem que o foco principal é a vaga na Libertadores, fundamental no ano de estreia do Itaquerão.

"A gente não trabalha com essa hipótese [de ficar fora], a gente trabalha com a hipótese de que é possível. O Corinthians tem um grande elenco, ótimos jogadores, um ótimo treinador. A gente confia nisso e vai traba-

Tite e o elenco já sabem que o foco principal é a vaga na Libertadores

lhar para chegar. Tem um turno inteiro", disse Duílio.

Neste ano, o Corinthians venceu dois dos três campeonatos que já disputou (Paulista e Recopa), o que sustenta o trabalho da comissão técnica. Também por isso, Duílio acompanha o discurso de Tite e nega qualquer falta de motivação dos jogadores, principal argumento dos críticos e da torcida

contra o elenco campeão mundial.

"Não concordo. Dessa forma não. Existem outros clubes trabalhando, e hoje no futebol não se consegue sempre estar vencendo e em bom momento. Hoje o Corinthians não vive um bom momento, e tem de trabalhar para mudar isso. Eu vejo dessa forma, e não falta de vontade, elenco satisfeito, de forma alguma", completou.

Para comentarista, elenco do Cruzeiro faz a diferença Raposa provou sua qualidade ao quebrar a invencibilidade do Goiás no Serra Dourada

L

íder há cinco rodadas do Campeonato Brasileiro, o Cruzeiro figura como forte candidato ao título em função da versatilidade do elenco montado pelo técnico Marcelo Oliveira, acredita o comentarista Diogo Olivier, da RBS TV. O convidado do "Redação SporTV", exibido pelo canal PFC, afirmou que a Raposa provou sua qualidade ao quebrar a invencibilidade do Goiás no Serra Dourada, que durava 41 jogos.

O time mineiro bateu o Esmeraldino por 2 a 1, nesta quarta-feira, pela 20ª rodada.

- O Cruzeiro já era líder e tinha o melhor ataque do campeonato prescindindo de nomes como Willian, Julio Baptista, Martinuccio, que estava lesionado, assim como o Borges, o Dagoberto. E o time já estava vencendo de todo mundo. O grupo é que está fazendo a diferença. Tem orçamento e mais jogador – disse o comentarista.

Olivier afirmou que o Cruzeiro tem sido capaz de poupar jogadores para utilizá-los em momentos importantes. Fator que contribuiu, segundo ele, para que o time superasse as adversidades do estádio do Esmeraldino.

- O que é difícil no Serra Dourada é que o campo é muito grande, a grama muito fofa e o clima abafado. Os jogadores cansam rápido e isso reflete no jogo. Então, o Cruzeiro fazer

Treinador Marcelo Oliveira se dá ao luxo de poupar jogadores

esse resultado, vai refletir lá na frente. Muita gente se dá mal no Serra - disse.

O humorista Hélio de la Peña, também convidado do programa, disse acreditar que a eliminação nas oitavas de final da Copa do Brasil, para o Flamengo, acabou ajudando o Cruzeiro. Dessa forma, a equipe tem sido capaz de se concentrar apenas no Brasileirão.

- O Cruzeiro está firme e forte. O Bota-

fogo perdeu pontos importantes em três empates. Não ter saído um golzinho naquele empate em 0 a 0 com o São Paulo nos custou muito - disse o torcedor do Alvinegro, que é vice-líder do Brasileirão, com 39 pontos.

Líder com 43 pontos, a Raposa retorna a campo contra o Atlético-PR, neste sábado, às 18h30 (de Brasília). O jogo é válido pela 21ª rodada do Campeonato Brasileiro. O PFC transmite a partida ao vivo.

22

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

PRECISAM-SE DE MOÇAS DE BOA APARÊNCIA PARA SERVIÇO DE ACOMPANHANTES - De segunda a sábado, das 10:00 am às 9:00 pm. Ganhos de US$ 2 mil a US$ 4 mil semanais. Tel.: (646) 626-3000 PRECISAM-SE DE BARMAIDS NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Necessário alguma experiência. Interessadas irem pessoalmente ao 165 Wilson Avenue ou ligar para: (973) 589-8855.

PRECISAM-SE DE AJUDANTE DE COZINHA E ATENDENTE EM STATEN ISLAND NY. Restaurante brasileiro. Não precisa falar inglês. Tel.: (201) 328-5341, falar com Luís, ou (917) 560-2904, falar com Mike.

OFICINA MOVIMENTADA DE LANTERNAGEM E PINTURA EM MAPLEWOOD NJ. Procura lanterneiro com experiência e ferramentas. Deve falar algum inglês. Tel.: (973) 761-5091.

PRECISA-SE DE GROOMER DE CACHORROS COM EXPERIÊNCIA PARA TRABALHAR NO BROOKLYN. Não precisa faalr inglês. Inicio imediato. (718)622-0060 ou (917) 371-5476 com Simone.

COMPANHIA PROCURA HOMENS QUE SAIBAM TRABALHAR COM SIDING Início imediato. Mais Informações: (908) 220-1326.

NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

VENDE-SE MANSÃO EM NATAL - RN. Com 12 cômodos em bairro nobre. Área central e perto da praia. Garagem para 4 carros, ampla área de lazer, adega e cerca eletrônica. Construção de luxo. Também aceito troca por imóvel nos EUA. Tel.: (862) 576-0840.

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA EM VALADARES - Com aproximadamente 2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562 ou (973) 510-7465.

www.BrazilianVoice.com

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

ALUGA-SE UM QUARTO MOBILIADO EM KEARNY - NJ. Perto de transportes, bem localizado, quase esquina da Kearny Ave. Direito a cozinha e banheiro, com utilidades incluidas (TV cabo/ internet). Não fumantes, pede-se referências. Tel.: (201) 428-8558.

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 3 QUARTOS EM HARRISON - NJ. Com 1/2 banheiro, máquinas de lavar e secar, lava-louças, fogão e geladeira. Estacionamento. US$ 1.400. Tel.: (973) 493-0983.

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 1 QUARTO NA FILADELFIA - PA - No 2º andar. US$ 600 mensais. Tel.: (215) 432-6828.

CONSTRUÇÃO & REFORMAS - Faz-se todo o tipo de trabalhos de construção. Telhados, cimento, azulejos, calçadas (sidewalks), driveways, pinturas (Interior & exterior) e instalação de carpetes. Instalamos pisos de madeira e grades de ferro. Resolvemos problemas de encanamento (Plumbing).

Orçamento grátis. Tel.: (973) 336-6513, falar com João.

COMPRAMOS CARROS VELHOS E COM O MOTOR E TRANSMISSÕES BATIDOS (PARA JUNKYARD - FERRO-VELHO) Buscamos no local grátis – FREE TOWING (REBOQUE). Oferecemos também serviço de TOWING 24 HORAS! Falar com Marcio: (973) 907-3865 – Falamos Inglês, português e espanhol.

TARÓLOGA - Resolva seus problemas pessoais, amorosos e financeiros. Leia seu destino nas cartas do tarô. Faça uma consulta por telefone. Elza: (617) 294-7634.

LEVO & TRAGO DE CARRO PARA O AEROPORTO, MALLS E TRABALHO EM NJ/NY - Preços competitivos e satisfação garantida. Tel.: (973) 392-489+2, com Omar.

APRENDA ELETRÔNICA - Curso prático, rápido e intensivo! Visite: www.santronics.net para detalhes.

ProFlowers - Send Bouquets for Any Occasion. Birthday, Anniversary or Just Because!

Take 20 percent off your order over $29!

Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-877-380-6791 Canada Drug Center es tu mejor opcion para ordenar medicamentos seguros y economicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 75 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-306-5647 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envio gratuito.

DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-395-2581 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera.

Edição 1526 –

– Edição 1526

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

23

24

Sábado - 14 a 17 de setembro de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1526 –