Edição 1530 de 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

o d ba á S e d o ã ç i Ed

• Ano 25 • nº 1530 • 28 de setembro a 1 de outubro de 2013 • Newark

CULTURA

Amador realiza campanha pela cidadania Com a aproximação do período eleitoral, no domingo (29), da 9:00 am à 1:00 pm, o Vereador Augusto Amador estará realizando uma campanha de incentivo aos portadores do “Green Card” (residência permanente) a se tornarem cidadãos norte-americanos naturalizados. O evento, aberto a todos os interessados, acontecerá na Paróquia da Igreja Nossa Sra. do Monte Carmel, em Newark (NJ).

10

Rose Max e Ramatis são indicados ao Grammy Latino

Local

Brasileiro espanca amigo com mangueira Na terça-feira (24), o brasileiro André Neto, de 43 anos, agrediu com uma mangueira de metal um amigo durante uma discussão por dinheiro, informou a Corte Distrital de Framingham, Massachusetts. A vítima sofreu escoriações na face e levou pontos em um corte na testa, detalhou a Promotora Pública Emily Walsh ao Juiz Robert Greco, na audiência realizada na quarta-feira (25). 16

Brasil

Analfabetismo cresce pela primeira vez desde 1998 4 MP vai apurar compra de casa por Renan Calheiros 6 Esportes

Ronaldinho sofre lesão e pode ficar fora do Mundial

O

CD “Bossa Nova Sinfônico – Celebrando Antônio Carlos Jobin” foi indicado para concorrer ao Grammy Latino 2013, nas categorias: produção musical, produção executiva, Disco de MPB e composição. Segundo Rose, os músicos ainda não foram informados quando e aonde o evento será realizado, mas expressou que seria uma honra representar a música brasileira e participar.

11

Comunidade

Ironbound

Mineiro é encontrado morto no banheiro de casa

Residentes se mobilizam contra a escalada da violência

Na manhã de terça-feira (24), o corpo de Altamiro Silva, de 55 anos, natural de do município de Ipatinga, no interior de Minas Gerais, foi encontrado no banheiro da casa onde ele alugava um quarto, na cidade de Lafayette, Louisiana. Após várias buscas na internet, especialmente no website de relacionamentos Facebook, na quinta-feira (25), foi encontrada a família do brasileiro. Conforme os poucos amigos, Silva trabalhava na instalação de pisos e revestimento de cerâmica e falava muito pouco sobre a sua família no Brasil. As autoridades locais detalharam que ele alugava um quarto na residência de uma família de origem hispânica.

10

Durante um assalto, “Poly o Rei da Linguiça” (foto) teve o braço direito atravessado pela lâmina de uma faca. Na noite de quarta-feira (25), aconteceu na Paróquia da Igreja Nossa Sra. do Monte Carmel mais um encontro público organizado pelo grupo Ironbound Crime Watch, que visa combater a onda de violência que assola a região, onde se concentra a população de língua portuguesa em Newark (NJ). A reunião teve a presença de Richard Perez, capitão do 3º Batalhão, detetive Michael Silva, residentes e ativistas comunitários.

8

18

Investimentos e boas contratações deixam Minas no topo 21 Social

17

Classificados

22

Chefe da polícia de Salt Lake City defende reforma migratória Durante um painel de discussões realizado na quinta-feira (26), o chefe do Departamento de Polícia de Salt Lake City, Utah, reiterou sua oposição à possibilidade de as autoridades locais serem utilizadas nas operações de cumprimento das leis migratórias.

“Você não pode fazer com que as leis migratórias sejam cumpridas sem incluir raça na situação”, disse Burbank à Associação Nacional de Vigilância Civil no Cumprimento das Leis (NACOLE), que realizou a conferência essa semana no Little America Hotel.

12

2

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1530 –

Brasil

– Edição 1530

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

3

Presidente recebe criador do “Dilma Bolada” e cria conta de Facebook e Instagram Dilma Rousseff está preocupada em não perder a batalha na internet

N

o rastro dos protestos de junho e em ano préeleitoral, a presidente Dilma Rousseff, aconselhada por sua equipe de marketing político, resolveu se render às redes sociais. Nesta sexta-feira, algumas iniciativas demonstram esta estratégia dos assessores da presidente de dar maior visibilidade à Dilma. Uma foto postada no Instagram do Palácio do Planalto, no início da tarde desta sexta-feira, mostra Jéferson Monteiro - criador da Dilma Bolada, a famosa personagem fictícia da presidente da República-, com a verdadeira Dilma para uma entrevista exclusiva, no Palácio do Planalto.

Outra postagem na rede também mostra a presidente real respondendo a Dilma Bolada e resgatando, portanto, seu perfil no twitter, desativado desde 2010: Dilma Rousseff : Bom dia linda maravilhosa, sempre acom-

A conversa com o criador da 'Dilma Bolada' faz parte de uma estratégia de marketing dos assessores da presidente nas redes sociais

panhei vc. Mas não me dê bom dia. Mas me dê bons resultados.

Dilma Bolada: Finalmente lembrei da senha do meu outro twitter!!!

As duas iniciativas, no Instagram e no twitter, revelam uma Dilma preocupada em não perder a batalha na internet. Além disso, a presidente terá uma fan-

page no Faceboook. A Presidência da República relança também nesta sexta-feira o Portal Brasil com um guia de quase 600 serviços públicos.

4

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

Brasil

Edição 1530 –

IBGE: analfabetismo cresce pela primeira vez desde 1998 Percentual é equivalente a 8,7% da população total com 15 anos ou mais de idade

O

analfabetismo no País, que vinha em queda constante desde 1998, voltou a crescer no ano passado, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

Foram identificadas 13,2 milhões de pessoas que não sabiam ler nem escrever, o equivalente a 8,7% da população total com 15 anos ou mais de idade. Em 2011, eram 12,9 milhões de analfabetos, o equivalente a 8,6% do total. Em 2004, a taxa de analfabetismo brasileira chegava a 11,5%. Os dados estão na Pesquisa Nacional Por Amostra de Domicílios (Pnad 2012), divulgada nesta sexta-feira. O levantamento consultou 147 mil domicílios em todo o Brasil.

“Ainda não dá para considerar essa variação como definitiva. É algo que precisa ser avaliado num maior espaço de tempo, pode ser uma mudança pontual, e não uma reversão de tendência”, afirmou a gerente de pesquisas do IBGE, Maria Lucia França Pontes Vieira.

Esse crescimento foi puxado

Foram identificadas 13,2 milhões de pessoas que não sabiam ler nem escrever, o equivalente a 8,7% da população total com 15 anos ou mais

pelos números observados nas regiões Nordeste e Centro-Oeste. Na região que abriga Estados como a Bahia e Pernambuco, a taxa de analfabetismo passou de 16,9% em 2011, para 17,4% no ano passado. O Nordeste concentra 54% do total de analfabetos do país. Antes, em 2004, 22,5% da população com 15 anos ou mais de idade não sabia ler e nem escrever.

No Centro-Oeste, a taxa de analfabetismo alcançou 6,7% em 2012,

acima dos 6,3% observados no ano anterior. Em 2004, a mesma taxa chegava a 9,2%.

O analfabetismo é notado especialmente entre a população mais velha. Entre os que têm 60 anos ou mais, 24,4% não sabem ler ou escrever. Já na faixa etária dos 40 aos 59 anos, essa proporção é de 9,8% do total; dos 30 aos 39 anos, 5,1% são analfabetos; e entre as pessoas de 25 a 29 anos, 2,8% são analfabetas.

O IBGE verificou também a taxa de analfabetismo funcional, que representa a proporção de pessoas de 15 anos ou mais de idade com menos de 4 anos de estudo completo sobre o total da população da mesma faixa etária. Ela foi estimada em 18,3%, o que significa retração frente aos 20,4% constatados em 2011. O total de analfabetos funcionais observados em 2012 totalizou 27,8 milhões de pessoas.

Cresce nível de escolarização no País O nível de escolarização no Brasil cresceu em 2012, ainda segundo informações do IBGE. O número de estudantes com nível superior completo chegou a 14,2 milhões, aumento de 6,5% frente aos dados de 2011. Entre as pessoas com 25 anos ou mais de idade, 12% tinham tal nível de escolaridade. Antes, em 2011, essa proporção era de 11,4%.

Os dados da Pnad 2012 mostram ainda que 11,9% da população com 25 anos ou mais de idade não têm qualquer instrução, ou têm menos de um ano de estudo. Um ano antes, tal proporção era de 15,1%.

Com ensino fundamental incompleto ou equivalente, estavam 33,5% do total da população desta faixa etária. Isso indica um acréscimo em relação a 2011, quando 31,5% tinham nível de instrução semelhante.

O aumento da proporção de pessoas com ensino fundamental incompleto pode estar ligado diretamente à redução do volume de pessoas com pouca, ou mesmo nenhuma instrução, admite a gerente de pesquisas do IBGE, Maria Lucia França Pontes Vieira. Outro grande contingente da população com 25 anos ou mais de idade tem o Ensino Médio completo. Eles representam 25,2% do total desta faixa etária, segundo a pesquisa feita em 2012.

– Edição 1530

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

5

6

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

Brasil

Edição 1530 –

Ministério Público vai apurar compra da casa por Renan Calheiros Renan disse que pagou sinal de R$ 240 mil e dividiu outros R$ 760 mil em cinco parcelas semestrais de R$ 152 mil

comprometimento mensal de R$ 38,6 mil. Somadas à pensão paga para sua filha com a jornalista Mônica Veloso, de R$ 6,8 mil, ele gasta 87% dos rendimentos declarados à Caixa - ou mais que o dobro da remuneração líquida no Senado (R$ 21,3 mil).

O

Ministério Público Federal abriu nessa quinta-feira inquérito para apurar a compra, por R$ 2 milhões, de uma casa pelo presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), na área mais nobre de Brasília. O negócio foi fechado com um empreiteiro.

Conforme portaria da Procuradoria da República no Distrito Federal, o inquérito civil busca averiguar “possível irregularidade na aquisição” do imóvel pelo senador, “por valor muito abaixo do praticado no mercado e incompatível com seus rendimentos”. Será apurada a suspeita de enriquecimento ilícito no caso. O prazo inicial da investigação é de um ano, mas ela pode ser prorrogada.

Como o Estado revelou, Renan comprou a casa de 404 metros quadrados, no Lago Sul, em maio. Segundo corretoras que atuam naquela área, ela custa no mercado pelo menos R$ 3 milhões - 50% mais que o valor registrado na escritura. Os detalhes da transação não constam do registro em cartório, mas de um contrato paralelo firmado pelo senador com o empresário Hugo Soares Júnior, construtor imobiliário em Brasília.

Renan disse que pagou sinal de R$ 240 mil e dividiu outros R$ 760 mil em cinco parcelas semestrais de R$ 152 mil cada, ou seja, a

Renúncia

O presidente do Senado, Renan Calheiros, comprou uma casa por R$ 2 milhões

serem quitadas em dois anos e meio. O valor restante - R$ 1 milhão - foi financiado pela Caixa Econômica Federal em 22 anos. Para obter o empréstimo, o senador declarou renda mensal de R$ 51.723, valor que representa o dobro do salário bruto que ele recebe no Senado (R$ 26,7 mil). Segundo ele, a renda excedente é resultado de suas ativida-

Ciro Gomes é contra o Pros e acena com filiação no PDT

U

m bloco cearense que chega perto de 500 políticos está entre o PSD, PP, PDT, PC do B e Pros. É o maior capital político do Estado que deixa o PSB e parte rumo a um partido que se alinhe à tentativa de reeleição da presidente Dilma Rousseff em 2014. O mais resistente a ida do blocão dos Ferreira Gomes para o Pros é o secretário cearense da Saúde, Ciro Gomes.

"A realidade cearense não condiz com a ideologia do partido, que tem uma tendência conservadora", diz Ciro que acena com a ida para o PDT, onde já está sua ex-mulher, Patrícia Saboya. O mesmo pensamento tem o secretário fortalezense de Educação, Ivo Gomes, irmão de Ciro.

Já o governador Cid Gomes afirma que vai conversar com os cinco partidos que ofereceram guarida ao grupo. "Vamos buscar um partido que nos atenue a perda de mandatos de prefeitos, deputados e vereadores. O próprio presidente do PSB, Eduardo Campos, assumiu o compromisso de que dará uma declaração de que a saída coletiva desse grupo aqui do Ceará não representa um ato de infidelidade partidária. Por isso vamos ter a gentileza de conversar neste final de semana com os líderes dos cinco partidos que nos ofereceram acento para tomarmos uma decisão e anunciar na próxima terça-feira", declarou Cid já na madrugada de sexta-feira,

des agropecuárias.

Em 2010, o senador peemedebista declarou à Justiça Eleitoral que seu patrimônio era de R$ 2,1 milhões. Seu saldo em contas correntes na ocasião, segundo informou, chegava a R$ 3,3 mil. Ele não vendeu nenhum outro imóvel para a compra da nova casa. As prestações do novo imóvel equivalem a um

Em 2007, Renan renunciou à presidência do Senado, em meio a denúncias de que as despesas da jornalista eram pagas pelo lobista de uma empreiteira. Em fevereiro deste ano, pouco antes de ser eleito novamente para presidir a Casa, a ProcuradoriaGeral da República o denunciou à Justiça por peculato, falsidade ideológica e uso de documentos falsos. Segundo a acusação, ele forjou renda para justificar os pagamentos a Mônica Veloso, feitos entre 2004 e 2006.

Com fachada branca e detalhes em vidro, a casa no Lago Sul é ocupada por dois filhos do senador. Tem duas salas, quatro quartos, três banheiros sociais, dois quartos de serviço e área com piscina. Em janeiro de 2010, ela tinha sido comprada pelo empresário Hugo Soares por R$ 1,8 milhão. Apesar do período de intensa valorização imobiliária na capital federal, acabou vendida por R$ 200 mil a mais, com pagamentos diluídos em longo prazo. O empresário se negou a falar com a reportagem sobre a transação. Ontem, a assessoria de Renan disse que ele não comentaria a abertura do inquérito.

Modelo presa pela PF diz que pode ser capa da Playboy Modelo afirmou que pelo menos um dos prefeitos procurados por ela aceitou propina

P O grupo ligado ao governador do Ceará está entre o o PSD, PP, PDT, PC do B e Pros

quando terminar a reunião do seu grupo, em Fortaleza.

Para Cid, o grupo deve ir para um partido com ideologia parecida com o PSB. "Há uma preocupação de manter nossa mesma ideologia, a social democracia", destacou.

Para o deputado federal Antonio Balhmann a tendência natural seria a ida para o PROS. "mas vai depender de muitas conversas que teremos neste final de semana, mas essa é a tendência".O grupo de Cid tem 38 prefeitos, dezenas de vereadores, quatro deputados federais e nove deputados.

resa na Operação Miqueias da Polícia Federal na semana passada, a modelo e agente de investimentos Luciane Hoepers admitiu à polícia que atuava visitando prefeitos e oferecendo vantagens indevidas para que aplicassem em fundos de investimentos suspeitos. Ela é suspeita de integrar uma quadrilha que lavava dinheiro e desviava recursos de fundos de pensão.

Quando soube que as meninas jovens e bonitas que desempenhavam a função de cooptar prefeitos foram definidas pela polícia como "pastinhas" do esquema, Luciane disse que poderia ser capa da "Playboy" como "A Pastinha". A declaração, que veio pouco depois de a polícia ter dado voz de prisão à modelo, arrancou gargalhadas até da delegada responsável pela investigação, Andrea Pinho.

A ex-musa do Avaí Luciane, 33 anos, é loira, tem olhos verdes e aparece em fotos e imagens sensuais espalhadas pela internet.

"O envolvimento da pastinha' Luciane Lauzimar Hoepers no esquema criminoso desenvolvido pela Invista é inconteste", diz relatório da PF.

Luciane foi musa do clube Avaí, de Santa Catarina, e participou do reality show Casa Bonita

A investigação aponta que ela abordou prefeitos de Porto Murtinho (MS), Ponta Porã (MS), Cuiabá (MT), Catalão (GO), Joinville (SC), Blumenau (SC) e Jundiaí (SP).

Além de confessar que participou do esquema, a modelo afirmou que pelo menos um dos prefeitos procurados por ela aceitou propina. O benefício da delação premiada foi oferecido à Luciane. No entanto, como ela ainda não tem advogado, o acordo de colaboração não foi selado. Ela ficou cinco dias presa e foi indiciada por formação de quadrilha e lavagem de dinheiro.

– Edição 1530

Chico Anysio vira tema de livro Uma ano e meio após sua morte, Chico Anysio será tema de um livro que deve chegar ao mercado em meados de 2014.

De acordo com informações do jornal Agora, Chico ganhará uma biografia que já começou a ser escrita. A obra é de autoria do jornalista e cineasta Ellen Ferreira.

Chico Anysio morreu em março de 2012 após passar dias internado e sofrer de falência múltipla dos órgãos.

Brasileira é eleita o melhor corpo no Miss Mundo 2013

Sancler durante o desfile de moda praia

A

candidata brasileira Sancler Frantz foi anunciada na manhã desta sexta-feira (27), no horário da Indonésia, como a grande vencedora da etapa moda praia (beach fashion), que elege o melhor corpo do Miss Mundo 2013.

Por conta de protestos de muçulmanos contra o concurso, as candidatas desfilaram de maiô e sarong (espécie de canga) ao invés do tradicional biquíni.

Desde antes do início do certame, diversos protestos são realizados todos os dias. Os muçulmanos radicais consideram o evento "obsceno e pornográfico".

A Miss Nepal venceu a etapa de Beleza com Propósito --prova na qual a brasileira teve seu projeto contra a hanseníase eleito entre os cinco melhores. A candidata das Filipinas, forte concorrente, venceu a prova de top model, que avalia a passarela das misses.

O prêmio de melhor mídias sociais ficou com a Miss Índia pelo 2º ano consecutivo --esta etapa avalia como a página da candidata no Facebook foi atualizada e alimentada. As etapas classificatórias contam pontos no ranking geral do concurso.

Brasil

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

Scheila Carvalho volta a badalar após polêmica com marido Scheila Carvalho mostrou que está bem, em sua primeira aparição pública após deixar A Fazenda 6, da Record, enfrentando o escândalo da traição do marido, o cantor Tony Salles. A bela esteve, na noite desta quinta-feira (27), na confraternização com os ex-colegas de confinamento Yani de Simone, a Mulher Filé, Valesca Popozuda e Gominho, em um restaurante de São Paulo.

Vale lembrar que Scheila Carvalho disse que já sabia do romance que Tony Salles teve com Kamyla Simioni, antes de ir para A Fazenda, e o perdoou. Pelo escândalo que a examante fez revelando o caso, Scheila e Tony agora pedem na justiça uma indenização de R$ 2,4 milhões.

7

8

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

Comunidade

Edição 1530 –

Residentes se mobilizam contra a escalada da violência no Ironbound

A reunião teve a presença de Richard Perez, capitão do 3º Batalhão, detetive Michael Silva, residentes e ativistas comunitários, entre eles Ana Oliveira

Mais uma vez, o número insuficiente de policiais e viaturas que patrulham a região foi foco da reunião pública

N

a noite de quarta-feira (25), aconteceu na Paróquia da Igreja Nossa Sra. do Monte Carmel mais um encontro público organizado pelo grupo Ironbound Crime Watch, que visa combater a onda de violência que assola a região, onde se concentra a população de língua portuguesa em Newark (NJ). A reunião teve a presença de Richard Perez, capitão do 3º Batalhão, detetive Michael Silva, residentes e ativistas comunitários. Também compareceram alguns candidatos a cargos políticos nas eleições de maio de 2014, entre eles Shavar Jeffries, candidato a prefeito do município, o luso americano Jonathan Seabra, que concorrerá ao posto de vereador da zona leste, e alguns membros da campanha do candidato Ras Baraka, oponente de Shavar.

Durante o encontro, foram discutidos a escalada da violência no Ironbound e o excesso de barulho provocado por clubes noturnos, que comprometem profundamente a qualidade de vida dos moradores no bairro, entre outros temas de interesse geral. Mais uma vez, o número insuficiente de policiais que patrulham a região foi foco das discussões e a forma, considerada pouco profissional, com que muitos deles interagem com a população.

Respondendo as queixas, Perez informou que os residentes que, por ventura, se sentirem mal atendidos devem colher os dados do policial e contatar um supervisor, que tomará as medidas necessárias.

“Não podemos tolerar essa situação; os residentes devem sentir o apoio total das autoridades locais”, disse Perez.

Com o final do verão, os dias se tornam mais curtos e as noites mais longas e poucos são aqueles que se arriscam a caminhar pelas ruas desertas da região, especialmente à noite. Na segunda-feira (23), o ambulante vendedor de queijos e linguiças, Antônio Polidoro dos Santos, popularmente conhecido como “Poly o Rei da Linguiça”, de 65 anos, natural de Luz (MG), foi assaltado e esfaqueado por delinquentes. O ataque ocorreu aproximadamente às 7 e meia da noite, quando o brasileiro retornava para casa, no Ironbound.

O incidente envolvendo a vítima gerou revolta em parentes, amigos da vítima e internautas no Facebook. Há mais de 5 anos oferecendo seus produtos caseiros pelas ruas do bairro, chova ou faça sol, Poly se tornou conhecido por trajar sempre calças e camisa sociais e gravata quando empurra seu carrinho pelas ruas do Ironbound, além da habitual simpatia. Ele foi atacado por dois adolescentes afro-americanos, com idades entre 14 e 16 anos, e teve o braço direito atravessado pela lâmina de uma faca e sofreu ferimentos na região das costelas, quando os atacantes ainda tentavam esfaqueá-lo. Ele foi levado de ambulância ao Hospital Universitário de Newark (UMDNJ), onde recebeu atendimento médico. Mesmo exercendo a profissão há 5 anos e possuir uma vasta clientela no bairro, Poly pediu a ajuda de amigos, através da internet, na busca por outro emprego menos arriscado.

“Eles (ladrões) não respeitam ninguém, mulheres, crianças, idosos. A situação está gravíssima, eles não querem nem saber”,

disse Poly à equipe de reportagem do BV. Vários entregadores de comidas já foram vítimas da ação de ladrões no Ironbound.

Muitas vezes, os marginais pedem refeições por telefone somente com o objetivo de roubar os trabalhadores. O índice de violência chegou a tal ponto que muitos deles preferem trabalhar somente durante o dia, evitam utilizar qualquer sinal no carro que indiquem que fazem entregas ou não entregam comida em determinados endereços. Como geralmente portam dinheiro para dar o troco aos clientes, consequentemente, os entregadores se tornaram alvo preferido de criminosos em busca de vítimas. Semana passada, o entregador de comida, identificado como “Christian”, foi brutalmente agredido por 4 afro-americanos na esquina das ruas Market e Van Buren, a poucos quarteirões da delegacia de polícia. Como saía da casa de um amigo e não portava dinheiro, ele foi covardemente espancado. A vítima recebeu socos e pontapés na cabeça que comprometeram a sua visão no olho esquerdo. O ataque acon-

teceu aproximadamente às 12:30 da noite, depois que o jovem assistiu à uma disputada luta de artes marciais (MMA) pela televisão na residência do amigo e voltava para casa, na Adams St. A criminalidade não dispensa nem os entregadores de comida que realizam as entregas de bicicleta, pois muitos deles já tiveram o seu instrumento de trabalho roubado várias meses em plena luz do dia. Munidos de corrente e um bom cadeado, eles são forçados a trancar a bicicleta onde quer que seja, mesmo que a entrega demore poucos minutos.

Os presentes à reunião pública demonstraram apreensão com os crescentes casos de violência ocorridos no Ironbound e pediram às autoridades que alguma providência seja tomada com relação à onda de criminalidade na área. A próxima reunião pública com representantes da polícia, organizada pelo grupo Ironbound Neighborhood Watch Crime, está marcada para 30 de outubro, quarta-feira, no mesmo local.

Durante um assalto, “Poly o Rei da Linguiça” teve o braço direito atravessado pela lâmina de uma faca. Na foto, com a esposa Sônia Santos

– Edição 1530

Comunidade

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

9

Corpos acumulam em novas rotas usadas por imigrantes na fronteira do Texas A mudança de rota tem dificultado o trabalho das autoridades locais não familiarizadas com situações desse tipo e verba limitada

A

té o momento que a mulher morreu, ela provavelmente caminhou 25 milhas de ranchos desérticos na tentativa de cruzar clandestinamente a fronteira dos EUA. Seu corpo foi encontrado a poucos metros de uma rodovia, onde ela seria pega e levada com outros imigrantes para Houston (TX). Há pouco tempo, o cadáver havia sido retirado de uma casa funerária na tentativa de identifica-lo, então, sepultado em uma cidade a 1 hora da fronteira com o México. Um cartaz na sepultura indica: Desconhecida do sexo feminino.

Sua morte, provavelmente de hipotermia, é parte de um número cada vez maior de cadáveres descobertos em áreas isoladas no Condado de Brooks, fornecendo evidências que os imigrantes buscam cada vez mais lugares isolados e perigosos rumo ao Arizona, ao invés de atravessarem a região sul do Texas. A mudança de rota tem dificultado o trabalho das autoridades locais não familiarizadas com situações desse tipo e verba limitada.

“Há alguns condados que possuem verba suficiente para lidar com esses assuntos, em contraste com outros condados que não possuem dinheiro algum, portanto, colocandoos em uma posição cega”, disse Raquel Rubio Goldsmith, coordenadora do Instituto de Migração Binacional da Universidade do Arizona, especializado em assuntos migratórios.

Entretanto, o Condado de Brooks tenta se preparar para lidar com o desafio. Agora, quase todos os cadáveres e ossadas de pessoas suspeitas de serem imigrantes viajarão 90 milhas ao condado vizinho de Webb para serem submetidos à autopsia e exames de DNA, revelando o aumento dos esforços nas identificações. A ação representa um grande passo para o Condado de Brooks, o qual possui uma população de somente 7.100 habitantes e onde recentemente o xerife interino limpou com esfregão o chão do próprio escritório. Além disso, ele realiza pessoalmente os transportes semanais dos cadáveres ao Instituto Médico Legal em Laredo.

Imigrantes tentam embarcar clandestinamente em um trem de carga que os transportem até próximo à fronteira com os Estados Unidos

Ano passado, 129 cadáveres foram encontrado no condado, os quais o Juiz Raul Ramirez, autoridade máxima na região, disse terem provocado um verdadeiro rombo no orçamento. Mesmo que ele e outras auto-

ridades locais considerem a imigração um problema federal, a verba federal ainda não chegou. No Condado de Pima, Arizona, já foram encontrados 76 cadáveres esse ano.

Quase 1 milhão de pessoas vivem na região e

“Em contraste, outros condados que não possuem dinheiro algum, colocando-os em uma posição cega”, disse a ativista Raquel Rubio Goldsmith

os 171 corpos de imigrantes descobertos em 2012 consistem com as estatísticas desde 2004. Já o Condado de Brooks apresentou a média de 50 a 60 cadáveres ano passado.

Além disso, as prisões feitas por patrulheiros na fronteira também dispararam. O número de imigrantes indocumentados detidos na região do Vale do Rio Grande, no sul do Texas, superou Tucson, famoso pela liderança, em mais de 30 mil pessoas.

A Dra. Corinne Stern, legista do Instituto Médico Legal do Condado de Webb, estimou o número de cadáveres encontrados, que ainda não se tornaram esqueletos, entre 65% a 70%. Entretanto, a mulher encontrada na região permanece “Jane Doe” (indigente), descoberta em 26 de agosto desse ano, o seu corpo já apresentava estado adiantado de decomposição. Há pistas: Ela usava brincos, um anel no dedo médio da mão esquerda, trajava camiseta de algodão e tênis da marca Converse cor-de-rosa e laços da mesma cor.

Além disso, ela portava vários números de telefone, os quais não foram atendidos. Guardado de um dos bolsos de seu short estava a fotografia de um menino de aproximadamente 5 anos. Ele vestia terno e o que parece uma beca de formatura.

10

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

Comunidade

Edição 1530 –

Instalador mineiro é encontrado morto no banheiro de sua casa

Amador realiza campanha de aplicação para à cidadania

Altamiro Silva, natural de Ipatinga, alugava um quarto em uma casa na cidade de Lafayette, Louisiana

O evento, aberto ao público, acontecerá na Paróquia da Igreja Nossa Sra. do Monte Carmel, em frente ao Parque dos Mosquitos

N

a manhã de terça-feira (24), o corpo de Altamiro Silva, de 55 anos, natural de do município de Ipatinga, no interior de Minas Gerais, foi encontrado no banheiro da casa onde ele alugava um quarto, na cidade de Lafayette, Louisiana. Após várias buscas na internet, especialmente no website de relacionamentos Facebook, na quinta-feira (25), foi encontrada a família do brasileiro.

Conforme os poucos amigos, Silva trabalhava na instalação de pisos e revestimento de cerâmica e falava muito pouco sobre a sua família no Brasil. As autoridades locais detalharam que ele alugava um quarto na residência de uma família de origem hispânica, que estranhou o fato de a porta do banheiro estar trancada tanto tempo. Preocupados, os moradores arrombaram a porta e, quando entraram, encontraram o corpo de Altamiro na banheira. A polícia ainda não divulgou a causa da morte, pois ainda aguarda os resultados da autopsia. O resultado está sendo aguardado para os próximos dias.

Recluso, Silva tinha poucos amigos e sequer o seu patrão sabia mais detalhes sobre sua vida. Ele costumava frequentar as lojas de produtos brasileiros em Lafayette e evi-

C As autoridades locais aguardam os resultados da autopsia para divulgarem as causas da morte de Altamiro Silva

tava falar de si mesmo.

Durante as investigações em buscas de mais informações sobre o brasileiro, os detetives utilizaram o telefone celular de Altamiro na esperança de contatar amigos ou parentes, entretanto, não obtiveram sucesso.

O Instituto Médico Legal de Lafayette informou que o corpo do brasileiro ficará à disposição de sua família e que ele não seria sepultado como indigente (John Doe, em inglês), mas, caso seus familiares não o reclamassem, “ele pode ficar aqui para sempre”, comentou um funcionário do órgão.

om a aproximação do período eleitoral, no domingo (29), da 9:00 am à 1:00 pm, o Vereador Augusto Amador estará realizando uma campanha de incentivo aos portadores do “Green Card” (residência permanente) a se tornarem cidadãos norte-americanos naturalizados. O evento, aberto a todos os interessados, acontecerá na Paróquia da Igreja Nossa Sra. do Monte Carmel, na 259 Oliver St., em frente ao Parque dos Mosquitos, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ).

O Ironbound concentra um grande número de imigrantes de língua portuguesa que possuem a residência permanente, entretanto, muitos deles ainda não aplicaram para a cidadania norte-americana, portanto, não podendo se cadastrar como eleitores. Muitos deles não sabem, mas, quanto menor o número de eleitores registrados em uma determinada região; também menor é o poder político capaz de influenciar legisladores municipais sobre determinado assunto ou problema.

Várias entidades comunitárias, algumas delas brasileiras, oferecem cursos de preparação para o teste de cidadania norte-ameri-

Acidente de carro fere 6 imigrantes detidos pelo ICE em Nova Jersey

N

a manhã de sexta-feira (27), um motorista de 67 anos de idade, que provocou um acidente envolvendo vários veículos na noite anterior, foi acusado de negligência no trânsito, informou o Departamento de Polícia de Hackensack. O acidente feriu 6 imigrantes que estão sob custódia do Departamento de Imigração (ICE) e eram transferidos para a Penitenciária do Condado de Bergen. Os estrangeiros foram levados ao Hackensack University Medical Center (HUMC), onde receberam atendimento médico.

O motorista, cujo nome não foi divulgado pelas autoridades, trabalha para uma companhia privada de segurança. Dois agentes do ICE, que estavam no interior do veículo que provocou o acidente, também ficaram feridos, detalhou o Capitão Thomas Salcedo.

Um carro que dobrou a esquerda para entrar em um centro comercial do Shop-Rite foi atingido em cheio pela caminhonete da companhia de segurança, disse Salcedo. Um segundo veículo que saía do centro também foi atingido.

Viaturas do escritório do xerife e do Departamento de Polícia de Hackensack rumaram ao local do acidente e a rua foi imediatamente fechada ao trânsito, disse o Xerife Michael Saudino, na noite de quintafeira (26).

“Tivemos que nos certificar que ninguém fosse a lugar nenhum”, disse o xerife. “Devido ao protocolo, as portas da caminhonete não puderam ser abertas até que mais agen-

“Alguns deles sangravam na boca. A frente da caminhonete ficou bastante destruída”, disse o Xerife Michael Saudino

tes do ICE chegassem ao local. Assim que isso aconteceu, todos os seis foram levados ao HUMC”.

“Todos eles reclamaram de dores”, acrescentou. “Alguns deles sangravam na boca. A frente da caminhonete ficou bastante destruída”.

A Penitenciária do Condado de Bergen é uma das 5 instalações em Nova Jersey que abrigam imigrantes sob a custódia do ICE. Os estrangeiros ficam separados em 2 alas de criminosos, entretanto, compartilham ou-

tras áreas. Conforme contrato, o Condado de Bergen pode abrigar somente até 194 imigrantes detidos. Documentos revelam que a penitenciária recebe US$ 110 por dia por cada estrangeiro, que totalizou acima de US$ 4.6 milhões pelo serviço em 2012. Alguns dos imigrantes são transferidos de outras instalações, são mantidos sob a custódia ou aguardam audiências de imigração. A maioria, segundo Saudino, é transportada para centros privados de detenções que mantém contratos com o ICE.

A campanha em prol da cidadania é organizada pelo vereador luso americano Augusto Amador

cana, entre eles o Mantena Global Care, todos os sábados, das 4:30 pm às 6:30 pm, na 109 Monroe St., 2º andar, ao lado do restaurante Brasília Grill.

Os interessados devem levar o green card, o passaporte do seu país, informações sobre os membros da família, um cheque ou Money order no valor de US$ 680e duas fotos 2x2 polegadas. Durante a semana, a Associação Civil Auguie Amador, também na Monroe St., dispõe de voluntários na ajuda do preenchimento do formulário de aplicação para a prova da cidadania.

– Edição 1530

Comunidade

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

11

CD de músicos brasileiros radicados na Flórida é indicado ao Grammy Latino A obra “Bossa Nova Sinfônico – Celebrando Antônio Carlos Jobin” foi gravada ao vivo na Costa Rica

N

o final do ano passado, o baterista costarriquenho Carlomagno Araya, a cantora e o violonista cariocas Rose Max e Ramatis Moraes, durante o intervalo de uma apresentação em Miami- FL (onde residem), tiveram a ideia de criar o projeto “Bossa Nova Sinfônico”, um tributo à Bossa Nova e ao grande músico e compositor brasileiro, conhecido e admirado internacionalmente, Antônio Carlos Jobim.

Após a cuidadosa escolha do repertório, o trio convidou o maestro norte-americano, também radicado em Miami, Jeremy Fox, que em junho desse ano concluiu o doutorado em música-composição-regência na Universidade de Miami (UM), para integrar o projeto, escrever e coordenar os arranjos e atuar como regente. Uma vez pronto, o projeto foi apresentado a Guillermo Madriz, diretor geral do Centro Nacional de la Musica, um teatro histórico e prestigiado localizado no centro da cidade de San Jose, capital da Costa Rica.

Impressionado com a qualidade dos arranjos, a beleza da Bossa Nova e entusiasmado pela oportunidade de proporcionar ao público de seu país um espetáculo deste teor.

Realizados nos dias 21 e 22 de março desse ano, as duas apresentações foram gravadas ao vivo, com a participação da Orquestra Sinfônica Nacional de Costa Rica, e

O CD foi gravado ao vivo no Centro Nacional de la Musica, um teatro histórico e prestigiado localizado no centro da cidade de San Jose, capital da Costa Rica

resultaram no CD “Bossa Nova Sinfônico – Celebrando Antônio Carlos Jobin”. A obra conta com a participação de Jeremy Fox (arranjos e regência), Rose Max (voz principal), Ramatis Moraes (violão e voz) e Carlomagno Araya (bateria), a participação, como solistas convidados, dos músicos norte-americanos, residentes em Miami, Jamie Ousley (baixo acústico) e Michael Orta (piano).

Além disso, o CD contou com arranjos do brasileiro Rafael Piccolotto de Lima e Claus Ogerman e Michael O. Hurwitz.

Para a surpresa dos artistas envolvidos no trabalho, o CD “Bossa Nova Sinfônico – Ce-

lebrando Antônio Carlos Jobin” foi indicado para concorrer ao Grammy Latino 2013, nas categorias: produção musical, produção executiva, Disco de MPB e composição. Segundo Rose, os músicos ainda não foram informados quando e aonde o evento será realizado, mas expressou que seria uma honra representar a música brasileira e participar.

“Só tenho a agradecer a Deus por esse momento musical e cultural tão bonito em nossas vidas! Que Ele siga nos inspirando, guiando e fazendo com que possamos seguir nessa caminhada compartilhando com todos

à nossa volta a música, divina música, que nos foi confiada como talento e profissão nessa existência de modo responsável, positivo e feliz”, disse Rose Max, com relação à indicação a um dos maiores prêmios da música internacional.

Segundo a cantora, além do prazer de interpretar as canções de Jobin no exterior, a recepção calorosa e o nível de desenvolvimento cultural, notadamente na música, encontrados na Costa Rica a impressionaram.

“Não podemos deixar de mencionar que Costa Rica é um país peculiar, que nos recebeu e acolheu de maneira super fraterna durante os dias em que lá estivemos para a realização dos ensaios e concertos. Localizado na América Central, este país apresenta um grau de desenvolvimento humano, artístico e espiritual sem par”, comentou Rose Max. “Ao invés de investirem em armamentos, eles investem em cultura, arte, na instrução e bem estar de sua população. Não têm Exército, Marinha, Aeronáutica ou qualquer outra força armada. Para garantir a segurança de seu povo, contam com dez mil policiais. E para instruir e educar, contam com mais de 60 mil professores”, concluiu.

Durante a entrevista à equipe de reportagem do BV, Rose aproveitou a oportunidade e agradeceu o carinho do público. “Somos gratos à música, mas principalmente ao público, pois sem ele nada seria possível. Não deixem de prestigiar os músicos e viva a música popular brasileira!”

12

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

Comunidade

Edição 1530 –

Obamacare: Pequenas empresas não poderão negociar seguros antes de novembro Os seguros de saúde adquiridos a partir de 1 de novembro terão a cobertura válida depois de 1 de janeiro

A

administração Obama alertou aos proprietários das pequenas empresas que eles não poderão pesquisar por companhias de seguro de saúde mais baratas a partir de 1 de outubro, como planejado. Os empresários, a princípio, terão que enviar suas informações via correios ou fax ao Governo, caso queiram se inscrever no Programa de Opções de Seguros de Saúde para Pequenas Empresas, conhecido como “SHOP”, a partir de 1 de novembro. O atraso foi anunciado a apenas 5 dias antes das negociações estarem marcadas para começarem e é apenas um dos vários desafios previstos.

As pequenas empresas, consideradas aquelas com menos de 50 funcionários, poderão adquirir seguro saúde para seus empregados a partir de 1 de novembro e a cobertura terá início em 1 de janeiro. O atraso para essas empresas tende a impactar pouco Nova Jersey, disse John Sarno, presidente da Associação dos Empregados de Nova Jersey.

“Eu não acho que o atraso de 30 dias no SHOP fará muita diferença”, disse ele, baseado na expectativa que poucas pequenas empresas, que não são obrigadas a adquirirem seguro de saúde para seus funcionários, decidirão fazê-lo.

Christine Stearns, vice-presidente do departamento de assuntos legais e saúde da Associação Comercial e Industrial de Nova Jersey, concordou que o atraso terá pouco impacto, mas também poderá resultar em outros motivos para os pequenos empresários pensarem sobre o assunto.

“Eu acho que isso tornará menos atraente participar do SHOP”, disse ela. “Certamente, o fato de que o website ainda não esteja pronto pode desencorajar alguns empregadores de analisarem as opções do SHOP, sendo assim, mantendo o que eles já possuem”.

“Em algum lugar do país haverá um computador com problemas, então, o website não funcionará como deveria ser”, disse Obama

Joel Cantor, diretor do Centro de Política Estadual de Saúde da Universidade de Rutgers, concordou. “O atraso de um mês não terá outras implicações exceto aumentar a confusão”, comentou.

Mesmo assim, os empregados das pequenas empresas deverão adquirir o seu próprio seguro de saúde aplicando para o Medicaid ou assinando contratos com empresas particulares, com início em 1 de outubro. Qualquer pessoa que aplicar antes de 15 de dezembro estará coberta a partir de 1 de janeiro.

A agência de notícias The Associated Press anunciou na

manhã de quinta-feira (26) que a administração atual informou a grupos comunitários latinos que a versão em espanhol do website não estará pronta para receber inscrições durante várias semanas. No mesmo dia, o Presidente Obama citou sua nova lei no Prince George’s Community College, na cidade de Largo (Md.), e criticou os republicanos que se opõem a ele.

“Em algum lugar do país haverá um computador com problemas, então, o website não funcionará como deveria ser”, disse Obama. “Isso acontece todas as vezes que você roda um programa novo”.

Chefe polícia de Salt Lake City defende reforma migratória Chris Burbank reiterou sua oposição à possibilidade de as autoridades locais serem utilizadas nas operações de cumprimento das leis migratórias

D

urante um painel de discussões realizado na quintafeira (26), o chefe do Departamento de Polícia de Salt Lake City, Utah, reiterou sua oposição à possibilidade de as autoridades locais serem utilizadas nas operações de cumprimento das leis migratórias.

“Você não pode fazer com que as leis migratórias sejam cumpridas sem incluir raça na situação”, disse Burbank à Associação Nacional de Vigilância Civil no Cumprimento das Leis (NACOLE), que realizou a conferência essa semana no Little America Hotel.

Quando a polícia local se envolve em imigração, isso acaba com sua capacidade de conquistar a confiança de uma imensa parte da população, não somente imigrantes indocumentados, mas cidadãos e residentes legais que podem estar relacionados com as pessoas que se encontram indocumentadas, disse Burbank.

“Quando alienamos um determinado segmento de nossa sociedade; nós criamos uma população que não estará disposta a colaborar com a polícia”, disse ele. “Então, é quando a criminalidade corre solta”.

Burbank discursou ao lado de Margo Frasier, monitor de polícia em Austin, Texas. Frasier detalhou que alguns departamentos de polícia se juntaram a órgãos federais na identificação e deportação de imigrantes indocumentados na esperança de prender líderes de cartéis de drogas e, consequentemente, desconectando as redes do narcotráfico. Ao invés disso, segundo ele, a maioria dos imigrantes deportados em consequências dessas parcerias tem sido pessoas en-

Já está na hora das autoridades locais dizerem: Nós não vamos participar mais!” Disse Chris Burbank, chefe de polícia de Salt Lake City

volvidas em delitos menores.

“Eles não são criminosos violentos”, disse ela. “E isso tem provocado um impacto horrível na confiança”.

Burbank afirmou que a polícia local não deveria fazer cumprir as leis migratórias tanto o quanto ela não se envolve em leis tributárias.

“São leis civis, federais”, disse ele. “Todas as vezes em

que você põe pessoal local para fazer controle da fronteira, isso nos torna ilegítimos”.

Ao invés disso, ele pediu uma reforma migratória total.

“Nós permitimos que leis dúbias fossem instauradas e prejudicassem as nossas comunidades”, disse Burbank. “Já está na hora das autoridades locais dizerem: Nós não vamos participar mais!” Concluiu.

– Edição 1530

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

13

14

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

Comunidade

Edição 1530 –

Correios analisam aumento de US$ 3 centavos no valor dos selos Na quinta-feira (26), a discussão foi encaminhada à Comissão Reguladora Postal para avaliação

A

partir de janeiro de 2014, cartas, jornais e pacotes poderão ficar mais caros, caso o Serviço Postal dos Estados Unidos (USPS) resolva adotar o aumento das tarifas postais. Os administradores do órgão, um conselho de 7 membros que agem de forma semelhante aos conselheiros de empresas privadas, votaram na terça-feira (24) a favor do aumento das tarifas postais.

O valor dos selos subiria de US$ 46 centavos para US$ 49 centavos. Já a postagem de cartas para o exterior custaria US$ 1.15 a onça e os cartões postais aumentariam para US$ 34 centavos. Os aumentos também afetariam jornais e pacotes.

Na quinta-feira (26), a discussão foi encaminhada à Comissão Reguladora Postal, um comitê independente, que deverá revisar os aumentos de tarifa e aprova-los para que, assim, passem a vigorar a partir de 26 de janeiro de 2014. O USPS encontra-se em “situação financeira precária”, disse Mickney Barnett, chefe da Comissão dos Administradores, e, portanto, enfrenta “um caminho incerto na aprovação de uma reforma da legislação postal”.

Em 2012, o USPS sofreu a perda líquida de US$ 15.9 bilhões e, embora a aceleração da crise tenha diminuído, calcula-se que as perdas em 2013 atinjam o total de US$ 6 bilhões. No início de setembro, o órgão anunciou que trocará a sua frota de carros antigos e caminhão por veículos alugados, na esperança de evitar a despesa de US$ 6 bilhões, ou seja, o que custaria para substituí-los.

Caso o aumento de tarifa seja aprovado, a comissão calcula que o USPS geraria US$ 2 bilhões extras em lucro.

“Entre as opções disponíveis ao USPS no que diz respeito às despesas e receitas, aumentar o preço das postagens é o

O valor dos selos subiria de US$ 46 centavos para US$ 49 centavos. Já a postagem de cartas para o exterior custaria US$ 1.15 a onça e os cartões postais aumentariam para US$ 34 centavos

último recurso que reflete desafios financeiros extremos”, disse Barnett.

Entretanto, a decisão pode ter o efeito contrário. A Software & Information Industry Association, uma entidade sediada em Washington, disse que as 800 empresas membros poderão tentar reduzir o custo postal se os preços subirem.

“Um aumento das tarifas poderá reduzir, senão eliminar, qualquer receita e é bem provável que a perda de volume de correspondências nunca seja compensada”, disse Mike Hettinger. “A SIIA estará diretamente envolvida nos esforços para combater o aumento em prol de nossos membros”.

Em julho, a SIIA apoiou uma proposta apresentada no

Congresso, o Ato de Reforma Postal de 2013, que alinharia o aumento das tarifas ao Índice de Preços do Consumidor e determina um calendário para a reavaliação dos valores. O USPS ainda não aumentou o valor da tarifa postal acima da inflação, determinado pelo Índice desde 1971.

“Ao invés de baixar os preços em tempos de baixas vendas, uma prática comum no comércio nos EUA, a administração equivocadamente decidiu que o aumento dos preços ajudará a resolver o problema”, disse a Associação de Marketing Direto, que representa milhares de companhias e ONGs que utilizam dados para compor listas de mailing, sobre o assunto.

– Edição 1530

Comunidade

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

15

Vítimas mobilizam em prol de lei que combate vingança de “ex” na internet

E

le era um jovem musculoso com um “charme meio tímido”, recorda-se Marianna Taschinger, uma combinação irresistível para uma adolescente de 18 anos de uma pequena cidade no interior do Texas. Eles namoraram, interromperam o relacionamento e retornaram. Ele a pediu para escolher o anel de casamento. Ele também fez outro pedido: que ela tirasse fotos nuas e o enviasse.

“Ele me disse que, se eu não quisesse envia-lo, significaria que eu não confiava nele, o queria dizer que eu não o amava”, disse Taschinger.

As fotografias nunca seriam compartilhadas com ninguém, ela se recorda da promessa do ex-namorado. Ela acreditou nele, até dezembro do ano passado, mais de 1 ano após o rompimento do relacionamento, quando uma dúzia das fotos da jovem nua apareceram em um website conhecido como “vingança pornográfica”. Ela acionou judicialmente o portal online e o ex-namorado.

Tal tipo de ação também é conhecida como “pornografia involuntária”, quando fotografias íntimas da vítima, naturais ou montadas com o uso de Photoshop, são publicadas online sem o consentimento ou sequer conhecimento.

Websites destinados à vinganças com a publicação de imagens íntimas de desafetos amorosos por ex-namorados, ex-maridos e ex-amantes, geralmente acompanhadas de descrições maliciosas e detalhes que identificam os alvos, como onde as mulheres residem e trabalham, assim como links de suas páginas no Facebook. Tais tipos de portais

O problema chamou a atenção pública em 2011, depois que Hunter Moore, criador do website isanyoneup.com, afirmou não ter remorsos de postar vinganças durante uma entrevista de televisão

online, que a cada dia se proliferam mais, na maioria das vezes são imunes à punição judicial. Entretanto, a situação tende a mudar, pois legisladores na Califórnia aprovaram em setembro a primeira lei do gênero voltada a combater e inibir os websites de vingança pornográfica.

Com telefones celulares dotados de câmeras e inúmeros norte-americanos cedendo à tentação de documentar até os aspectos mais íntimos de suas vidas, a internet abriu caminhos para novas formas de vingança cibernética. Os efeitos podem ser devastadores. As vítimas relataram ter perdido empregos, serem abordadas em lojas por estranhos que reconheceram suas fotografias e

sofrem a deterioração do relacionamento entre parentes e amigos. Algumas das vítimas chegam até a mudar de nome ou aparência.

“Algumas vezes, quero ficar na posição fetal e simplesmente chorar”, disse Marianna, atualmente com 23 anos, que acrescentou que pedido demissão de seu trabalho em um restaurante e foi perseguida por um indivíduo que estacionava seu carro em frente à casa da jovem.

Entretanto, quando as vítimas contatam a polícia, geralmente são informadas que não há muito a ser feito. Ações judiciais algumas vezes resultam em compensações financeiras dos indivíduos que postam as fotografias

ou culminam no fechamento do website, mas, uma vez que as imagens estão online, elas são copiadas por dezenas ou centenas de outros websites e podem navegar literalmente quase indefinidamente na internet.

Quando Holly Jacobs, residente na Flórida, mudou de nome na tentativa de se desligar das fotos postadas online por um ex-namorado, ela descobriu que as imagens foram vinculadas ao seu novo nome. Os proprietários e operadores desses portais eletrônicos, na maioria das vezes, são protegidos pelas leis federais, as quais geralmente os isentam da responsabilidade do material postado por terceiros. Jacobs fundou o website: www.endrevengeporn.org, o qual possui o objetivo de alertar sobre os perigos de distribuir fotos íntimas ou em situações comprometedoras. “É simplesmente uma forma fácil de tornar as pessoas não empregáveis, rejeitadas romanticamente e em risco físico”, disse Danielle Citron, professora de Direito da Universidade de Maryland, que está escrevendo um livro sobre perseguição online.

Somente Nova Jersey possui uma lei que permite a punição de websites, embora não tenha sido redigida especificamente para vingança pornográfica em mente. Entretanto, várias propostas encontraram oposição de críticos que temem que tais leis sejam inconstitucionais. Este ano, uma proposta similar não foi aprovada na legislatura da Flórida.

“Você sequer imagina que daqui a 5 anos, o seu namorado atual poderá ser ex-namorado e que ele poderá fazer algo realmente ruim contra você”, disse Marianna.

16

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

Comunidade

Manicotti com queijo e espinafre

Edição 1530 –

Brasileiro espanca amigo após discussão por dinheiro André Neto enfrenta as acusações de agressão física com a utilização de um objeto perigoso

N Os principais ingredientes que recheiam estes deliciosos manicotti são os queijos ricota, mussarela e parmesão, e o espinafre. O molho de tomate pode ser preparado em casa ou comprado pronto. A escolha é sua. Buon appetito!

Ingredientes 10 unidades de massa manicotti seco 3 a 3 ½ xícaras de molho de tomates 2 xícaras de queijo ricota pastosa 1 ½ xícara (160 g) de queijo mussarela ralada grossa ¾ de xícara (90 g) de queijo parmesão ralado 1 ½ xícara de folhas frescas de espinafre (bem apertadas na xícara) aferventadas, escorridas e picadas 2 ovos ligeiramente batidos 1 colher (chá) de orégano seco 2 colheres (sopa) de salsinha picada Noz-moscada, pimenta calabresa, sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto

Modo de Preparo Unte levemente um refratário de 23 x 35 cm e deixe de lado. Forre uma assadeira média com um pano de prato limpo e levemente umedecido; reserve. Em um caldeirão com bastante água fervente temperada com 2 colheres (sopa) de sal, cozinhe a massa mexendo de vez em quando, até ficar quase al dente (deixei cozinhar 2 minutos menos qua a indicação da embalagem). Escorra; passe sob água corrente e escorra novamente. Espalhe os manicotti sobre o pano umedecido e deixe esfriar.

Preaqueça o forno a 350°F (180°C). Espalhe uma camada fina de molho de tomate no refratário untado; deixe de lado. Em uma tigela grande, misture a ricota, a mussarela, ½ xícara de queijo parmesão, o espinafre, os ovos batidos e misture. Adicione o orégano, metade da salsinha e o restante dos ingredientes e prove o tempero. Coloque a mistura em um saco de confeitar (você também po-

derá usar uma colher pequena) e recheie cada manicotti; arrume-os lado a lado no refratário preparado. Espalhe por cima os restantes do molho de tomate, queijo parmesão ralado e a salsinha picada. Cubra o refratário com papel alumínio e leve ao forno por 35 minutos ou até o molho borbulhar e o queijo derreter. Retire do forno e deixe descansar por 10 a 12 minutos antes de servir.

Rendimento 5 porções Sugestão: para congelar o manicotti, depois de coberto com papel alumínio, leve ao congelador; o que poderá permanecer por até 1 mes. Asse congelado e coberto à temperatura de 350°F (180°C), por 1 hora.

Dica: manicotti é uma massa em formato de tubo, similar ao cannelloni, e geralmente é recheado com ricota e espinafre, enquanto que os cannelloni pedem recheios de carne, tipo linquiça de porco ou vitela.

a terça-feira (24), o brasileiro André Neto, de 43 anos, agrediu com uma mangueira de metal um amigo durante uma discussão por dinheiro, informou a Corte Distrital de Framingham, Massachusetts. A vítima sofreu escoriações na face e levou pontos em um corte na testa, detalhou a Promotora Pública Emily Walsh ao Juiz Robert Greco, na audiência realizada na quarta-feira (25).

Wash explicou que a vítima pediu dinheiro emprestado a André. Ao invés, o brasileiro disse que o amigo poderia pagar, não em dinheiro, mas trabalhando em serviços gerais (handyman). Quando seu amigo pediu pelo dinheiro, Neto respondeu que não tinha, disse ela. Os dois discutiram e o brasileiro empurrou o amigo para fora de sua caminhonete, nas proximidades da oficina Camaro Auto Service, na Frederick St., acrescentou.

“A vítima tentava ligar para a polícia, quando André o atingiu por trás com a mangueira de netal”, disse Walsh.

A vítima caiu ao chão e o brasileiro continuou a agredi-la. Quando a polícia chegou ao local da agressão, encontraram o homem ensanguentado, disse a promotora pública. Ele foi levado ao Metrowest Medical Center em Framingham.

“Seus ferimentos eram bastante sérios”, comentou Walsh. “A vítima diz que tem flashbacks do incidente”.

Neto negou as acusações e alegou que, na realidade, ele que era a vítima no caso. Ele mostrou uma mancha em sua mão dizendo

André Neto negou as acusações e alegou que, na realidade, ele que era a vítima no caso

que seu amigo o havia atingido, entretanto, a promotora pública rebateu que a polícia não encontrou nenhum ferimento. As autoridades o acusaram de agressão física com a utilização de um objeto perigoso.

Wash pediu a Greco que mantivesse o acusado preso e sem direito à fiança, enquanto aguarda outra audiência que decidirá se ele representa uma ameaça ao público. O advogado do brasileiro, Cornelius Dailey Jr., argumentou que a vítima não podia esperar até quarta-feira (25) para ser paga e que ela atingiu seu cliente com a mangueira de metal e os dois caíram ao chão na disputa por ela. “É triste que a vítima sofreu mais em virtude da situação, mas, aparentemente, tudo aconteceu porque ela foi impaciente”, disse Dailey.

Grego não manteve André detido, ao invés disso o liberou e exigiu que ele portasse um aparelho de monitoramento GPS, para garantir que ele não se aproxime da vítima.

– Edição 1530

Newark in Foco

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

17

verareis@brazilianvoice.com

A cantora Joanna Nova York e seu eterno e inseparável companheiro. Joanna, vencedora do Press Award 2013, como a melhor cantora brasileira nos Estados Unidos sempre leva a brasileiríssma Bossa Nova aos mais diversos palcos de New Jersey e New York, valorizando os eventos. Seu ponto alto é o Brazil Brazil, onde se apresenta de terça a sábado no coração de Manhattan e recebe clientes das mais diversas nacionalidades, para aplaudí-la.

O belíssimo modelo brasileiro Walisson da Fonseca esta mais uma vez na capital do mundo para participar de Fashions Shows e campanhas publicitárias. Walisson, que é de Santos-SP, já fez inúmeros trabalhos em muitos cantos do mundo para as mais renomadas grifes do mercado. Seja você também um modelo de sucesso inscreva-se para o Mister Brasil USA-Manhattan, que será realizado no mês de outubro e seja visto por pessoas influentes e com poder de decisão. Fone 973-444-4466

Coisa boa receber amigos em casa, bebericar e jogar conversa fora.

Assim somos nós, todo mundo preocupado apenas em aproveitara tarde em boa companhia, saboarear uma boa comida e deixar o tempo passar. Nosso sábado foi bom demais pessoal, obrigada por aceitarem o convite.

Mais um dia de sucesso do Consulado Itinerante que, nesta quinta feira, prestou atendimento a mais de cem brasileiros, em suas mais diversas necessidades para estarem em dia com seus documentos brasileiros. Certidões de nascimento, procurações, autorizações e principalmente passaporte, são os mais procurados. No final, todos celebram: diplomatas, voluntários e a presença necessária das Associações: Mantena Global Care, Icla da Silva Foundation, Legião da Boa Vontade e Igreja Saint James. Todas empenhadas em oferecer beneficios à comunidade. O próximo Itinerante estará em Newark, na Associção Mantena dia 24 de outubro, quinta-feira. Nos vemos lá.

18

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

Esportes

Edição 1530 –

Ney Franco volta a gerar críticas no São Paulo Muricy não citou nomes, mas criticou trabalho de comissão técnica de Ney Franco em preparo físico

F

az quase três meses que Ney Franco foi demitido do São Paulo após fracassos em 2013 e conflitos internos.

O treinador saiu, o São Paulo passou pela maior crise de sua história, deu os primeiros passos para se recuperar, mas ainda credita problemas à passagem de um ano do extécnico pelo Morumbi. Nessa quinta-feira foi a vez de Muricy Ramalho criticar intensamente a preparação física do clube e, sem citar nomes, criticar o preparador Alexandre Lopes, que trabalhou durante o comando de Ney Franco.

A diretoria do São Paulo pensa como Muricy, mas prefere não falar publicamente. A crítica é a mesma feita por Rogério Ceni no início de agosto, pouco depois de Paulo Autuori assumir o São Paulo e perder a Recopa Sul-Americana para o Corinthians. Na mesma entrevista em que o goleiro afirmou que o São Paulo "parou no tempo", disse também que o elenco estava com preparo físico deficiente.

A crítica ao trabalho da comissão técnica de Ney Franco era mantido comentários informais por dirigentes por medo de represálias. Nos últimos meses de trabalho do técnico no São Paulo, foi o ex-diretor de futebol Adalberto Baptista que o sustentou. Dirigentes eram e são categóricos ao afirmar que Adalberto era o único que dava respaldo ao treinador. E, como tinha carta branca de Juvenal para comandar o futebol, tinha total

Atualmente, Ney Franco é técnico do Vitória e faz bom trabalho

controle sobre as decisões do departamento.

Muricy falou sobre o preparo físico deficiente do São Paulo em diversas ocasiões desde que assumiu. Entretanto, só foi enfá-

tico nessa quinta-feira, após o empate com a Universidad Católica (CHI) pela Copa SulAmericana. Em quase todas as respostas acabou dizendo que "enquanto teve pernas, o

São Paulo jogou bem", ou algo semelhante.

Pior: classificou como "impossível" resolver o problema do condicionamento ruim dos atletas até o fim do ano, e disse que terá de conviver com isso.

As críticas ao legado de Ney Franco são imensas no São Paulo. A começar pelo próprio Rogério Ceni, que nunca teve boa relação com o treinador por discordar dos métodos de trabalho - goleiro e grande parte do elenco não gostavam do afastamento do técnicos durante treinos e da postura pouco enérgica. Ceni já disse que Ney Franco deixou "legado zero" no São Paulo. Em entrevista ao jornal O Globo, Ney respondeu: afirmou que não teve em Ceni o capitão que precisou, e que o camisa 01 'fritou' Paulo Henrique Ganso e Lúcio.

Quando Paulo Autuori assumiu, definiu como tarefa principal restaurar o bom ambiente de trabalho no CT da Barra Funda. O antecessor de Muricy Ramalho avaliou que a herança de Ney Franco era extremamente negativa e impossibilitaria que o time se recuperasse jogando futebol enquanto sofresse com o desgaste da rotina. As principais medidas foram o afastamento do zagueiro Lúcio e o acompanhamento dos atletas com reuniões individuais e coletivas.

Atualmente, Ney Franco é técnico do Vitória e faz bom trabalho de recuperação no Brasileirão. Não perde há cinco rodadas e ocupa a 9ª colocação. O São Paulo, onde seu nome ainda ecoa de maneira negativa, é 15º e luta todavia para se distanciar da zona de rebaixamento. No dia 5 de outubro, data que completará exatos três meses, Ney Franco voltará ao Morumbi para confronto com o São Paulo.

Ronaldinho sofre lesão e pode desfalcar Atlético-MG no Mundial Exame apontou uma lesão mais grave que pode tirá-lo da disputa do Mundial de Clubes

O

técnico Cuca ganhou uma grande dor de cabeça nesta sexta-feira.

Ronaldinho Gaúcho sentiu dores na coxa direita no treino de quinta-feira. O meia foi submetido a exames de ressonância magnética, cujo resultado apontou uma lesão mais grave que pode tirá-lo da disputa do Mundial de Clubes, em dezembro. O departamento médico do Atlético-MG dará detalhes da contusão do camisa 10 na tarde desta sexta-feira.

Embora o resultado do exame só será divulgado na tarde desta sexta, O UOL Esporte apurou que Ronaldinho sofreu lesão grau 3 no músculo adutor da coxa direita, cujo tempo de recuperação pode chegar a até 90 dias. Faltando pouco mais de dois meses para a estreia do Atlético no Mundial de Clubes, em dezembro, o meia virou problema para o clube mineiro.

A favor do camisa dez, é o pouco histórico de contusões e o fato de se recuperar rapidamente das lesões. Em 2008, Ronaldinho Gaúcho sofreu lesão no músculo adutor da coxa direita, quando defendia as cores do

Ronaldinho Gaúcho sentiu dores na coxa direita no treino de quinta-feira

Barcelona. O jogador precisou de seis semanas para se recuperar da contusão.

Ronaldinho vinha reclamando de dores musculares e principalmente, cansaço pela e sequência de jogos na temporada. Na quartafeira, Ronaldinho foi poupado da partida contra o Criciúma, em Santa Catarina, para poder se recuperar fisicamente.

A intenção era que o meia atleticano voltasse ao time na partida com o Santos, neste domingo, às 18h30, no Independência, válida pela 24ª rodada do Campeonato Brasileiro.

– Edição 1530

Esportes

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

19

Vasco vende promessa Em 3 anos, Campeonato para agente de Brasileiro renova Cristiano Ronaldo treinadores

S

A venda de Danilo causou razoável revolta em São Januário

O

Vasco vendeu a principal promessa das categorias de base para o grupo de empresários que administra a carreira do português Cristiano Ronaldo, estrela do Real Madrid. Aos 17 anos, o jovem Danilo foi negociado por pouco mais de R$ 13 milhões e vestirá a camisa do Braga-POR. O Cruzmaltino tem direito a 60% da transação e deve embolsar cerca de R$ 8 milhões no acordo formalizado com o agente Jorge Mendes. O grupo superou a oferta do Liverpool-ING e levou a melhor no objetivo de contar com o futebol de Danilo.

O jogador segue no Vasco até março de 2014. Ele já realizou exames para o novo contrato, mas só se apresenta ao Braga-POR após completar 18 anos. O montante recebido pelo Cruzmaltino será utilizado para quitar salários atrasados com jogadores e funcionários.

A venda de Danilo causou razoável revolta em São Januário, já que o clube não re-

Promessa do Vasco, Danilo foi vendido para grupo de empresários ligado ao português Cristiano Ronaldo

duziu custos no orçamento previsto para a temporada e precisou se desfazer do principal talento da base para abater dívidas.

Recentemente, o meia foi campeão da Taça BH de juniores e costuma ser convocado com frequência para as seleções de base. Pela demanda e venda atual, a promessa do clube periga deixar o Cruzmaltino sem sequer atuar entre os profissionais.

ão 10 nomes novos. Vamos a eles: Jaime Almeida, Cristóvão Borges, Claudinei Oliveira, Guto Ferreira, Enderson Moreira, Jorginho, Dunga, Argel Fucks, Marcelo Martelotte e Marquinhos Santos.

Hoje efetivos no Campeonato Brasileiro (exceto agora Marquinhos, demitido há dois dias), eles estavam em outras condições há três anos. Não eram treinadores de Série A. Neste período relativamente curto, a elite nacional trocou metade dos treinadores e relegou alguns medalhões, com história e títulos importantes, ao segundo escalão. Caso, por exemplo, de Joel Santana.

"Acho que essa renovação é válida, muito bom para o futebol. (...) Mas é muito fácil discutir contrato com um jovem que quer oportunidade", diz Joel em entrevista ao Terra. "Eu tenho meu preço. É meu currículo que me faz pedir esse preço. Há situações que apareceram e não quero, que são duvidosas", acrescenta sobre a hipótese de pegar algum time às portas do rebaixamento.

Joel Santana foi demitido pelo Bahia depois de oito partidas em maio e não participou do Campeonato Brasileiro. Está entre os treinadores que, há três anos, eram mais ativos no circuito. Nomes como Celso Roth, Emerson Leão, Falcão ou Mário Sérgio, mesmo em uma Série A marcada por várias trocas, praticamente não foram especulados por nenhuma equipe. No início da semana, alguns deles, como Falcão e Joel, se reuniram

Claudinei Oliveira tem aproveitamento de quinto colocado em seu primeiro Campeonato Brasileiro

no Rio de Janeiro para discutir a profissão.

Enquanto se aventura em propagandas que zombam de seu inglês, Joel pede respeito. "Se temos 30 anos de carreira, não pode se dizer que está ultrapassado. Na Alemanha, o treinador (Jupp Heynckes, do Bayern) tinha 68 anos e ganhou todas as competições. Você não pode descartar um treinador que rodou o mundo, com títulos, com currículo. Em qualquer profissão, a primeira coisa a se olhar é o currículo".

Carioca de 2014 será realizado em turno único Início do Carioca será no dia 19 de janeiro, não uma semana antes

O

Campeonato Carioca de 2014 será realizado em turno único, sem divisão da Taça Guanabara e Taça Rio. A decisão foi tomada nesta sexta-feira, durante reunião com representantes de Botafogo, Flamengo, Fluminense e Vasco na Ferj (Federação de Futebol do Rio de Janeiro).

A mudança para um torneio com calendário mais enxuto é reflexo de um movimento liderado por jogadores contra o calendário da próxima temporada, proposto pela CBF. Ao contrário do que a CBF havia deliberado, o início do Carioca será no dia 19 de janeiro, não uma semana antes, como pedia a entidade máxima do futebol brasileiro. O número de participantes não sofreu alterações e segue com 14 clubes. Serão 19 datas no torneio. O turno único classificará os quatro melhores, que se enfrentam em semifinais de ida e volta. A final também será em dois jogos.

No formato atual, o número máximo de datas é de 21. Porém, como o Botafogo venceu a Taça Guanabara e a Taça Rio em 2013, conquistou o título de maneira antecipada, com os mesmos 19 jogos da edição da próxima temporada. A Ferj também estuda premiar o campeão da Guanabara para manter a tradição. A tendência é que o primeiro colocado na fase de pontos corridos receba o troféu.

Um arbitral será realizado no próximo dia 7 de outubro com todas as equipes partici-

Elias, meia do Flamengo, um dos destaques do futebol carioca

pantes do Estadual, mas a tendência é de que a decisão seja mantida, já que não irá modificar o número de clubes. Além disso, os times grandes tem boa parte do poder de voto - 58 de 136 - pela colocação na última edição do Carioca. Precisariam angariar 11 votos de outras agremiações para ratificarem a proposta.

O Conselho Nacional do Esporte precisa

dar o aval para a mudança ser ratificada, mas o presidente da Ferj Rubens Lopes acredita que não haverá problema dada a relevância que o tema ganhou nos últimos dias.

A reunião foi convocada após divulgação de um movimento - liderado por 75 jogadores das duas principais divisões do futebol brasileiro - contra o calendário definido pela CBF

para a temporada 2014. Os atletas cobraram uma reunião com a entidade para discutir alterações na disposição das partidas.

A principal reclamação do grupo é que os Estaduais de 2014 têm início previsto para 11 de janeiro. Para isso, os jogadores teriam de fracionar as férias entre o início do ano e o período da Copa do Mundo, além de abrir mão da pré-temporada.

20

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

Esportes

Má fase dos clubes ainda pesa para que atletas adotem postura política Sobram diretores que internamente torcem o nariz para o Bom Senso F.C

E

m um respiro de modernidade, jogadores de todo o país se uniram para lançar um manifesto pela mudança no futebol brasileiro. Nos momentos de crise, porém, velhos preconceitos ainda pesam, e os atletas envolvidos no Bom Senso F.C. encontram dificuldade para comprarem brigas públicas com suas equipes em má fase no Campeonato Brasileiro.

A questão não é central no debate dos atletas, mas todos se preocupam com ela em diferentes medidas. Até agora, as principias manifestações de repúdio ao movimento vieram de cartolas de federações e dos sindicatos, que reclamam por supostamente terem sido alijados do processo. Os clubes, em geral, têm se mantido calados sobre o assunto, com raras exceções de apoio, como Vasco e Atlético-PR. Nos demais, porém, sobram diretores que internamente torcem o nariz para o Bom Senso F.C. Esse grupo se divide entre os cartolas que não concordam com a iniciativa e preferem manter o sistema atual e aqueles que são indiferentes, ou até propensos ao pleito dos jogadores, mas preferem não se envolver. É nessa última fatia da cartolagem que o peso da má fase é mais sentido. Os dirigentes usam sequências de derrotas ou ameaças de rebaixamento como uma forma velada de intimidação dos atletas que falam abertamente sobre assuntos como calendário, más

Alex (Coritiba) é um dos jogadores que mais tem se manifestado contra o atual calendário

condições dos gramados e política esportiva em geral. Em geral, os jogadores não são cobrados diretamente, mas sabem que a exposição na mídia em momentos de crise pode virar uma arma contra si depois de uma falha em um jogo decisivo.

A pressão das arquibancadas também não ajuda. Os atletas que costumam dar entrevistas sobre assuntos mais espinhosos, por exemplo, não por acaso escolhem bem os dias para fazê-lo, já que uma fala mais dura depois de uma derrota pode despertar a acusação de "falta de foco" ou "distração".

Por enquanto, ainda não é possível dizer o quanto esse fenômeno vai afetar como um

O zagueiro corintiano Paulo André é uma das vozes lúcidas entre os jogadores

todo o Bom Senso F.C. coletivamente. Até a publicação do manifesto, dizem os líderes, a pressão da imprensa, dos dirigentes e do público não impediu que até jogadores com perspectiva de participação na seleção assinassem a carta.

Falar sobre o assunto em público, porém, ainda é algo mais fácil para os principais líderes, mais acostumados a críticas do tipo e que até assumem o papel de protetores dos colegas, tomando a frente na discussão. Na próxima segunda, na primeira reunião presencial do grupo, uma das principais iniciativas é a eleição dos porta-vozes, que devem carregar consigo os principais ônus do movimento.

Edição 1530 –

Bom Senso Futebol Clube Em alguns clubes, os atletas consultaram dirigentes antes de aderir ao movimento pela mudança no calendário do futebol brasileiro, o Bom Senso FC. Embora sem apoio explícito, a maioria dos cartolas de clubes tem entendido ser legítima a manifestação deles. Há casos de clubes em que não houve conversa dos jogadores com as diretorias.

Os jogadores, obviamente, não têm nenhuma obrigação de comunicar sua participação em movimentos sociais.

Não há impedimento contratual.

Ainda assim, pelo menos no São Paulo e no Grêmio, os atletas foram conversar com os cartolas sobre a participação no Bom Senso FC. Em ambos os casos, dirigentes lhes deram apoio no tema. No Cruzeiro, os dirigentes não foram consultados, mas não viram problemas no manifesto. Atlético-MG e Atlético-PR já se mostraram simpáticos ao grupo.

No São Paulo, o goleiro Rogerio Ceni, que chegou a dar palestra a outros atletas sobre o tema, foi procurar o gerente de futebol, Gustavo de Oliveira, para explicar o movimento dos jogadores. Filho de Sócrates, fundador da democracia corintiana, o dirigente apoiou sua atitude.

A diretoria do São Paulo já se mostrou favorável a mudanças no calendário.

No Grêmio, o capitão do time Barco foi pedir autorização para entrar no movimento para o diretor de futebol, Rui Costa. “Todos que estão participando consultaram o time”, explicou o cartola.

No Cruzeiro, não houve conversa com os dirigentes do clube. “Não podemos interferir em uma decisão individual por isso não houve pedidos”, contou o gerente cruzeirense Valdir Barbosa.

Jovens talentos vingam em reformulação do Cruzeiro Outros dois que aproveitaram as oportunidades foram o lateral-direito Mayke e o atacante Vinícius Araújo

Volante Lucas Silva, de 20 anos, desbancou atletas experientes e virou titular da equipe celeste

A

reformulação que atingiu 70% do elenco nesta temporada não impediu a ascensão de atletas formados nas categorias de base do Cruzeiro. Titular nos últimos oito jogos, o volante Lucas Silva é a bola da vez da ala jovem, mas Mayke, Vinícius Araújo e Elber conquistaram espaço no grupo comandado por Marcelo Oliveira.

Além da confiança dada pelo treinador, os jovens que chegaram da base ganham o apoio de atletas experientes e até mesmo concorrentes. Lucas Silva venceu a disputa por posição no meio-campo celeste e desbancou jogadores rodados como Leandro Guerreiro, Souza e Henrique. Este admite que o volante tem potencial. "É bom para o Cruzeiro, é fruto de um trabalho da base, um menino promissor, que subiu já há algum tempo, está demonstrando seu trabalho, seu valor, está muito bem na equipe do Cruzeiro. É um menino que tem muito que aprender porque tem muita qualidade e vai dar muitos frutos para o Cruzeiro", observou Henrique.

Lucas Silva, de 20 anos, disputou 27 jogos como profissional do Cruzeiro, sendo 19 nesta temporada, quando tem sido mais aproveitado. O jovem volante marcou os dois primeiros gols com a camisa celeste, na vitória sobre o Vasco, por 5 a 3, pelo Campeonato

Brasileiro.

Outros dois que aproveitaram as oportunidades foram o lateral-direito Mayke e o atacante Vinícius Araújo. O primeiro ganhou uma sequência como titular e desbancou o experiente Ceará, que tem ajudado o jovem atleta a dar os primeiros passos na carreira.

Mayke fez 25 jogos na temporada e marcou seu primeiro gol pelo clube. Vinícius Araújo também teve uma sequência como titular, principalmente na ausência de Borges, por causa de contusão. O atacante de 20

anos entrou em campo 22 e balançou as redes nove vezes.

Com mais tempo de profissional, desde 2011, o meia Elber ganhou mais espaço no time celeste com a chegada de Marcelo Oliveira. Apesar da série de contusões, o jogador de 21 anos disputou 48 jogos pelo Cruzeiro, dos quais 17 em 2013.

O zagueiro Wallace, que também veio da base, faz parte do atual grupo e disputou apenas uma partida no time principal Já o meia Alisson, que chegou a ser emprestado e, por

não estar sendo aproveitado, retornou a pedido de Marcelo Oliveira, fez seis jogos nesta temporada.

Jogador com mais tempo de Cruzeiro, o goleiro Fábio disse que a ascensão dos atletas valoriza o clube. "O Cruzeiro já investe há muitos anos na categoria de base e hoje tem oportunidade de colher mais alguns frutos. A gente já viu grandes jogadores passarem por aqui, vindo da base, e sendo vendidos para outras equipes", ressaltou o capitão celeste.

– Edição 1530

Esportes

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

21

Pré-temporada maior, investimentos e boas contratações deixam Minas no topo O bom momento dos clubes juntos deverá levar os dois rivais mineiros a disputarem juntos, pela primeira vez na história, a Libertadores

A

liderança disparada do Cruzeiro no Brasileirão, depois do título da Libertadores, conquistado de forma inédita pelo Atlético-MG, coloca Minas Gerais no topo do futebol brasileiro, 'desbancando' o poderio do eixo Rio-São Paulo e a força do Rio Grande do Sul. Tradicionalmente, os dois maiores rivais se alternaram.

Quando um viveu momento de alta o outro esteve em baixa.

Porém, a temporada de 2013 mostra situação diferente. O Atlético chegou ao ápice, conquistando o título mais importante do ano para o futebol brasileiro e ainda se credenciando para a disputa do Mundial, em dezembro, no Marrocos. No cenário nacional, o Cruzeiro apresenta os melhores futebol e resultados.

O bom momento dos clubes juntos deverá levar os dois rivais mineiros a disputarem juntos, pela primeira vez na história, a Libertadores, em 2014. Nas 18 participações envolvendo Atlético ou Cruzeiro, os dois clubes nunca estiveram na mesma edição. O alvinegro já tem vaga garantida, enquanto o time celeste ainda não está assegurado matematicamente, mas está quase lá.

Em 2003, ano em que o futebol mineiro ganhou o último título nacional, conquistado pelo Cruzeiro, o Atlético fez campanha razoável no primeiro ano de pontos corridos, terminando o nacional em sétimo. Porém, a melhor campanha do maior rival fez o time, coadjuvante no Brasileirão, demitir o técnico Celso Roth.

Nos últimos dois vice-campeonatos do Brasileirão, conquistados por Cruzeiro e Atlético, os dois rivais comprovaram a inversão de momentos. Em 2010, o time celeste brigou pelo título até a última rodada, ficando dois pontos do Fluminense. Mas o Atlético lutou contra a queda, terminando

Jô e Ronaldinho Gaúcho reeditam a tradicional comemoração em gol do Atlético contra o Vasco

em 13º, com 45 pontos.

No ano passado, a situação se inverteu. Também com Cuca como treinador, o Atlético foi o vice-campeão nacional, atrás justamente do Fluminense. Já o Cruzeiro não chegou a se tornar um candidato ao G4, mas também não se preocupou com o rebaixamento, ficando em nono lugar no comando de Celso Roth, mas com campanha sem brilho e destaque, apenas como coadjuvante.

Para o técnico Cuca, a temporada atual mostra o futebol mineiro se preparando melhor do que os times de São Paulo

e Rio de Janeiro "Foi a manutenção de trabalhos, de jogadores. O Atlético vem com este trabalho há quase três anos. O Cruzeiro mudou, mas montou um elenco forte. É bom para o futebol mineiro e tomara que isso se repita nos próximos anos", disse.

A preparação diferenciada no começo da temporada é uma das justificativas para o bom ano. O campeão da Libertadores e o Cruzeiro, atual líder do Brasileirão, disputaram um Estadual mais curto, com apenas 15 datas, situação bem diferente do resto do país. Com isso, a pré-temporada foi maior e os clubes tiveram as semanas livres para treinar e descansar, sem jogos pelo Campeonato Regional de 2013.

O diretor de futebol atleticano, Eduardo Maluf vê méritos dos clubes nas montagens do elenco. "O Futebol mineiro já vem em alta desde 2010. Este ano chegou para ser campeão. As principais contratações vieram para Minas Gerais.

O Atlético montou um time forte, um elenco que deu opções para o Cuca. Não é por acaso que os resultados apareceram", afirmou.

A presença de Ronaldinho Gaúcho, que disputa a sua primeira temporada completa pelo Atlético-MG, mudou o cenário de Minas Gerais. O Cruzeiro apostou na volta de Júlio Baptista, que ainda procura se firmar.

"Acho que pode significar uma nova fase no futebol mineiro. Aos poucos os dois times estão crescendo e títulos são importantes para mostrar isso. O Cruzeiro e o Atlético precisarão manter o bom momento no restante desta temporada e nos próximos anos, onde terão mais pressão para terem grandes campanhas", admitiu o gerente de futebol celeste, Valdir Barbosa.

O volante Henrique também aponta os "investimentos" feitos pelos dois clubes como o responsável pelo destaque mineiro. "O Atlético fez contratações importantes, o Cruzeiro também. Acho que só valoriza o estado de Minas Gerais pelas equipes que formaram,. Então, com isso só tem a ganhar o torcedor mineiro e Minas Gerais", destacou.

22

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

PRECISAM-SE DE AJUDANTE DE COZINHA E ATENDENTE EM STATEN ISLAND NY. Restaurante brasileiro. Não precisa falar inglês. Tel.: (201) 328-5341, falar com Luís, ou (917) 560-2904, falar com Mike.

PRECISA-SE DE PESSOA PARA CUIDAR DE SENHORA DOENTE EM SADDLEBROOK - NJ. Necessário ter carro e falar inglês. Interessados ligar para: (973) 934-3777, falar com Zeny, entre 6:00 pm e 8:00 pm.

DRIVERS NEEDED - WITH CDL CLASS 'A', at least 1 year experience, OTR. Must speak English. Please call (201) 451-9765 PRECISA-SE DE SECRETÁRIA QUE FALE INGLÊS & PORTUGUÊS - Para trabalhar em um escritorio em Newark - NJ. Full time. Contato: (973) 589-0001.

NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

ALUGA-SE UM QUARTO MOBILIADO EM KEARNY - NJ. Perto de transportes, bem localizado, quase esquina da Kearny Ave. Direito a cozinha e banheiro, com utilidades incluidas (TV cabo/ internet). Não fumantes, pede-se referências. Tel.: (201) 428-8558.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na Elm St. US$ 300 mensais. Tel.: (973) 419-4227.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na 48 Napoleon St. Tel.: (973) 757-4416, com Carlos.

VENDE-SE CASA EM GOVERNADOR VALADARES - MG. No bairro St. Helena.

1º piso com 2 quartos e garagem prontos e 2º andar semi-pronto. Contatos: (33) 32768641, (33) 872-77526 ou (33) 8801-5062, falar com Cirene.

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA EM VALADARES - Com aproximadamente 2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562 ou (973) 510-7465.

AULAS DE COMPUTAÇÃO - TODAS AS IDADES & INICIANTES. WINDOWS, INTERNET, E-MAIL e FACEBOOK. MS-OFFICE (Word, PowerPoint, Excel). QUICKBOOKS. Tel.: (973) 522-1189 - Rosângela

www.BrazilianVoice.com

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

ALUGUEL DE SALÃO DE FESTAS NO IRONBOUND - US$ 250 (mesas e cadeiras incluídos). Local: 86 Monroe St., em Newark - NJ. Excelente localização. Tel.: (973) 732-3630.

TARÓLOGA - Resolva seus problemas pessoais, amorosos e financeiros. Leia seu destino nas cartas do tarô. Faça uma consulta por telefone. Elza: (617) 294-7634.

LEVO & TRAGO DE CARRO PARA O AEROPORTO, MALLS E TRABALHO EM NJ/NY - Preços competitivos e satisfação garantida. Tel.: (973) 392-489+2, falar com Omar.

APRENDA ELETRÔNICA - Curso prático, rápido e intensivo! Visite: www.santronics.net para detalhes.

ALUGA-SE CARRO PARA TODAS AS OCASIÕES - Interessados falar com Christine: (973) 870-1920.

CONSTRUÇÃO & REFORMAS - Faz-se todo o tipo de trabalhos de construção. Telhados, cimento, azulejos, calçadas (sidewalks), driveways, pinturas (Interior & exterior) e instalação de carpetes. Instalamos pisos de madeira e grades de ferro. Resolvemos problemas de encanamento (Plumbing).

Orçamento grátis. Tel.: (973) 336-6513, falar com João.

ProFlowers - Send Bouquets for Any Occasion. Birthday, Anniversary or Just Because!

Take 20 percent off your order over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-877380-6791 CANADA DRUG CENTER es tu mejor opcion para ordenar medicamentos seguros y economicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 75 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-306-5647 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envio gratuito.

DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-395-2581 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

VENDE-SE MOTIVO MUDANÇA: Cristaleira laqueada beige, linda! Mesa c/ 4 cadeiras acolchoadas, escrivaninha c/ gavetas de mahogany escura, sofa-cama tecido listrado beige, mesa de centro e Movel de microondas de madeira, (862) 576-0840

Edição 1530 –

– Edição 1530

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

23

24

Sábado - 28 de setembro a 1 de outubro de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1530 –