Edição 1540 de 2 a 5 de novembro de 2013

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

o d ba á S e d o ã ç i Ed

• Ano 25 • nº 1540 • 2 a 5 de novembro de 2013 • Política

COMUNIDADE

Cory Booker é oficialmente o senador de NJ Na tarde de quinta-feira (31), o ex-prefeito de Newark (NJ), Cory Booker, assumiu o oficialmente o cargo de senador, tornando-se o primeiro afro-americano ao ocupar o posto no Estado Jardim. O político democrata leu o juramente no Senado trocando abraços com o vice-presidente Joe Biden e reconhecendo os aplausos de amigos e familiares sentados na galeria de visitantes que circula a Câmara.

10

Estado Jardim

Compradores referem imóveis “antigos” Quatro entre cinco casas de 1 família vendidas esse ano em Nova Jersey eram consideradas “antigas”, segundo dados revelados pelo RealtyTrac. O Estado Jardim ficou entre os sete com o maior número de imóveis antigos à venda do país, com 81% das casas vendidas terem sido construídas antes da década de 90. Em um estado como Nova Jersey, o índice não surpreendeu especialistas.

14

Brasil

Dilma aprova 4º fuso horário no Brasil

3

Defesa de Dirceu pede absolvição em novo recurso 4 Esportes

Jovens da base do Cruzeiro curtem nova fama 19 Grêmio não quer decisão de jogo no Mineirão 18 Social

17

Classificados

22

Brasileiros são acusados de aplicar golpe do ‘foreclosure’ Entre os suspeitos estão Paula Carvalho, de Framingham, Obeilson Roosevelt Matos, de Framingham, e Priscila Trancoso Silva, de Revere

E

m 15 de outubro, a promotora pública geral, Martha Coakley (foto), anunciou estar acionando judicialmente 5 indivíduos suspeitos de desviar mais de US$ 350 mil de pagamentos adiantados feitos por proprietários de imóveis temerosos de perder suas casas por falta de pagamento (foreclosure). O Estado, através de uma ação movida na Corte Superior de Suffolk, alega que, desde 2009, os 5 acusados administraram empresas que ofereciam serviços financeiros e legais, incluindo serviços relacionados a “foreclosures” para proprietários em dificuldades, mas, ao invés disso, gastavam os pagamentos feitos pelos clientes em despesas pessoais, publicou o portal online da Promotoria Geral de Massachusetts (mass.gov).

As empresas citadas na ação civil são “Alliance for Affordable Housing” e a “Global Advocates Foundation, Inc., ambas localizadas em Everett, e a “Alliance for Hope Network, Inc., em Framingham, Massachusetts.

16

Harrison - NJ

Caso Szczepanik

Costureira capixaba vítima de câncer será velada em NJ

Brasileira testemunha em caso de chacina tenta reaver os filhos

No sábado (2), das 6:00 pm às 8:00 pm, será realizado na Funerária Lombardi, na 336 Claveland Ave., em Harrison (NJ), o velório da costureira Maria da Penha Sarmento (foto), de 60 anos, natural de Vitória (ES), que faleceu na noite de terça-feira (28), vítima de um câncer de pulmão. Ela entrou em fase terminal no último final de semana, segundo médicos do hospital Beth Israel, em Newark (NJ), onde ela estava internada há vários dias. A brasileira morava há 25 anos no bairro do Ironbound, na mesma cidade, onde se concentra a população de língua portuguesa em Nova Jersey.

14

Na sexta-feira (27), em um verdadeiro teste de paciência, o tão esperado reencontro de uma mãe, natural do município de Ipaba (MG), em Omaha com os seus 3 filhos, que viriam do Brasil, foi adiado. As autoridades brasileiras impediram que os 3 menores de idade embarcassem no voo que os traria aos Estados Unidos, informou Bev Carlson, do Serviços às Famílias Luteranas de Nebraska, publicou o portal online Omaha.com.

Wanderlúcia Oliveira de Paiva (foto), cujo testemunho na Corte do Condado de Douglas contra o seu próprio namorado ajudou a fazer com que ele confessasse o crime, esperava se reencontrar com os filhos na base aérea de Eppley Airfield.

8

Newark: Eleições para governador e vereador geral são em 5 de novembro Com menos de 1 semana para o dia das eleições, na terça-feira (5), a disputa entre os candidatos para governador de Nova Jersey, Chris Christie e Barbara Buono chega aos seus últimos momentos. Christie, que lidera sua adversária política com mais de 20 pontos na maioria das pesquisas, anunciou na quarta-feira (30) que ele e o governador interino, Kim Guadagno, participarão de uma turnê de ônibus, a qual fará 90 paradas de campanha em 21 condados durante quase 7 dias. “Nós temos esse último morro para atravessar e isso significa conquistar a maioria dos votos no dia das eleições”, Christie disse aos seus voluntários durante uma conferência de imprensa. Buono passou as últimas semanas cruzando o Estado Jardim na tentativa de conquistar mais votos; fazendo paradas não de ônibus, mas em um jipe modelo SUV. 9

2

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1540 –

Brasil

– Edição 1540

EXPEDIENTE

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

3

Presidente autoriza reestabelecer um quarto fuso horário no Brasil

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

Acre e algumas regiões do Amazonas terão duas horas de diferença em relação ao fuso oficial de Brasília

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

presidente Dilma Rousseff autorizou nesta quinta-feira (31) o restabelecimento do quarto fuso horário no território brasileiro.

Segundo a nova lei, o Acre e algumas regiões do Amazonas terão duas horas de di-

Presidente autoriza o restabelecimento do quarto fuso horário

A

ferença em relação ao fuso oficial de Brasília fora do horário de verão. Nesta época do ano, porém, a diferença é de três horas.

O novo fuso passa a vigorar no próximo dia 10, conforme publicado na edição de ontem do "Diário Oficial da União".

A lei já tinha sido vetada pela presidente em 2011. Por quase 90 anos, esse foi o fuso horário do Acre -- a mudança ocorreu em 2008, a partir de projeto de lei do então senador e atual governador do Estado, Tião

Viana (PT), que estabeleceu a diferença de apenas uma hora em relação à capital.

Nas eleições de 2010, no entanto, a população do Estado foi às urnas em referendo sobre o tema e a maior parte dos acrianos (56,87%) rejeitou a alteração. Surgiu então a polêmica: parlamentares questionaram o fato de um referendo modificar uma lei que já está em vigor. Diante do impasse jurídico, um novo projeto foi apresentado para o Estado voltar ao seu antigo fuso horário, agora aprovado pela presidente.

4

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

Brasil

Vai ter fé assim na...

C

redulino acredita em tudo. Até uns 15 dias atrás, acreditava piamente que Roseana Sarney fosse a solução para todos os problemas do Brasil. Não havia quem o fizesse refletir acerca dos índices de pobreza do Maranhão, que, garantem os estudiosos, se fosse um país só seria menos miserável que o Haiti, nesta banda do mundo.

Mas veio o episódio do baculejo que a Federal deu na empresa da pré-candidata, vieram os indícios de ligações com o escândalo da Sudam, a auto-imolação do primeiro-marido.

Credulino acha que a mídia toda tá perseguindo Roseana.

Credulino acredita que a solução para o Brasil seja Romário. Mas ele tá bichado, rapaz, argumentam os amigos da pelada do fim de semana. Tá decadente, só faz gol em time pequeno, fica lá na frente de mãos na cintura, é bananeira que já deu cacho. Tem jeito não. É Romário.

Nas horas de folga, Credulino se divide agora entre o Big Brother e a Casa dos Artistas. Aprendeu uma porção de palavrões novos, agora já sabe que velcro não é só aquele negócio barulhento que se usa em confecções, tá começando a achar interessante mulher se esfregando em mulher. Ninguém o convence de que a tevê desta vez baixou demais o nível. O homem é um otimista incorrigível.

Credulino acredita que Fernando Henrique diz a verdade quando conclama os partidos a aprovar a renovação da CPMF para não privar o País de uma receita fundamental. E crê também que o PT acredita na conversa de FH quando passa a também defender a famigerada mordida bancária. Chega a dizer, candidamente, que os outros são impatriotas. Os outros, diga-se, somos nós todos que nos metemos a saber das coisas e vemos defeito em tudo. Credulino acredita em tudo.

Não é à toa que o Credulino não suporta a piada da freira que fica sem gasolina a muitos quilômetros da cidade. E encontra finalmente, no alto de um morro, a casa de um fazendeiro que se dispõe a doar o combustível mas não tem vasilha para o transporte até o carro da irmã, parado na estrada a 500 metros da sede da fazenda. Felizmente a freira se lembra de que tem um peniquinho no carro e inicia então uma longa série de viagens entre a casa e o veículo. Numa dessas, passa um caminhoneiro, vê aquela cena, pendura na buzina e depois berra, ao passar pelo carro: - Irmã, vai ter fé assim na...

Edição 1540 –

Defesa de Dirceu pede absolvição em novo recurso ao STF

A

defesa do ex-ministro da Casa Civil José Dirceu, condenado a dez anos e dez meses de prisão na Ação Penal 470, o processo do mensalão, recorreu ao Supremo Tribunal Federal (STF) para pedir a absolvição.

Dirceu foi condenado pelos crimes de formação de quadrilha e de corrupção. A defesa apresentou os chamados embargos infringentes, recurso que garante novo julgamento para condenados que receberam pelo menos quatro votos pela absolvição. O prazo para apresentação deste recurso termina no dia 11 de novembro.

Nos embargos apresentados ao STF, o advogado do ex-ministro alega que a condenação foi injusta, por entender que não foi provada a existência de compra de votos de parlamentares. “José Dirceu de Oliveira e Silva registra seu completo inconformismo com as decisões que o condenaram pela prática dos crimes de corrupção ativa e formação de quadrilha, considerando-as injustas e em absoluta desconformidade com as provas desta ação penal”, argumentou a defesa.

Além disso, segundo a defesa, os votos vencidos dos ministros Ricardo Lewandowski, Rosa Weber, Dias Toffoli e Cármen Lúcia demonstram que os acusados não formaram uma quadrilha. “É absolutamente impossível afirmar que os integrantes dos diversos núcleos se associaram para a prática de crimes indeterminados de forma es-

Dirceu foi condenado pelos crimes de formação de quadrilha e de corrupção

tável, permanente e sob o comando de José Dirceu. Restou fartamente provado, que o secretário de finanças do Partido dos Trabalhadores, Delúbio Soares, chegou ao cargo por meio do voto dos integrantes do PT. Acumulava as funções administrativas e financeiras no partido, e, cotidianamente, deliberava com total autonomia sobre obtenção e repasse de recursos”.

A nova fase do processo (embargos infringentes) é relatada pelo ministro Luiz Fux. De acordo com Regimento Interno do Supremo, Joaquim Barbosa e Ricardo Lewandowski, relator e revisor da ação penal, respectivamente, não podem relatar os embargos infringentes.

Agenda de Serra causa incômodo a Aécio Neves Aliados do mineiro se articulam para tentar frear as movimentações do ex-governador

E

m busca da conso lidação da candidatura do senador Aécio Neves (PSDB-MG) à Presidência em 2014, aliados do mineiro se articulam para tentar frear as movimentações do ex-governador de São Paulo José Serra.

Em conversas com o governador paulista, Geraldo Alckmin (PSDB), e com o expresidente Fernando Henrique Cardoso, emissários de Aécio manifestaram desconforto com a conduta de Serra, que viaja o país com agenda de pré-candidato desde que anunciou sua permanência no PSDB, em outubro.

FHC, dizem interlocutores, estaria "surpreso" e "chateado" com o paulista e tem aconselhado Aécio a se posicionar como o nome oficial tucano na disputa pelo Planalto.

A mensagem foi transmitida a aliados de Serra, que chegou a dizer que 2014 reserva-

Emissários de Aécio manifestaram desconforto com a conduta de Serra

ria "muitas surpresas" no cenário eleitoral.

A fala foi interpretada por aecistas como indicativo de que o ex-governador seguirá no páreo pela candidatura presidencial tucana.

Serra participou recentemente de eventos políticos em São Paulo, Rio Grande do Sul e Bahia.

– Edição 1540

Brasil

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

5

Médico perdeu 97% com aposta em petroleira de Eike Batista Há a possibilidade de que a recuperação seja um sucesso, e as ações voltem a subir "Caí no conto da sereia." É a definição que o médico Rogério Kuga, 40, dá ao seu investimento nas ações da OGX, petroleira de Eike Batista, que entrou na quarta-feira em recuperação judicial.

Kuga apostou no forte desempenho projetado para a companhia do megaempresário e vendeu ações de empresas como Petrobras, Bradesco e Vale para colocar tudo nos papéis da OGX. "Vendi todas as ações que tinha de outras empresas e coloquei na OGX diante de toda aquela perspectiva promissora para a empresa. Achava que os papéis estavam baratos", disse, sem revelar o valor que aplicou.

O preço médio das ações compradas por Kuga foi de R$ 4,90. Quinta-feira, os papéis fecharam cotados a R$ 0,13 --uma desvalorização de 97,35%.

O economista Aurélio Valporto, 50, também se frustrou com a OGX. "Comprei ações de uma empresa que dizia ter descoberto muito petróleo, o que não se mostrou real depois. Foi uma fraude", diz.

"Ele [Eike Batista] vendeu uma série de ações em maio e junho, pouco antes de anunciar que os poços eram secos", completa Valporto.

Até abril, último dado disponível, havia 51,9 mil investidores pessoas físicas na OGX - 8,6% do total de 600,9 mil investidores pessoas físicas na BM&FBovespa.

No início de julho, a companhia informou que pode parar em 2014 o seu único campo de petróleo em produção, o de Tubarão Azul.

Futuro

Médico Rogério Kuga, que perdeu dinheiro com a OGX

Com o pedido de recuperação judicial, as ações deixam de compor, a partir de hoje, os índices da BM&FBovespa, entre eles o Ibovespa. Os papéis, no entanto, seguem sendo negociados, mas em "situação especial".

De acordo com Marcelo Sampaio, advogado do escritório Mattos Filho, quem permaneceu com os papéis da empresa precisa ter em mente que o acionista é o último a ser ressarcido no processo de recuperação judicial. Antes, recebem os credores, entre funcionários, fornecedores e até o governo.

Caso o plano de recuperação fracasse ou não seja aprovado pela Justiça, o acionista perde todo o investimento.

Por outro lado, também há a possibilidade de que a recuperação seja um sucesso, e as ações voltem a subir.

Neste caso, ganhariam aqueles que permaneceram com as ações da empresa.

"Comprar ações de uma companhia préoperacional é um risco em dobro", diz Amerson Magalhães, diretor da Easynvest Título. "É preciso estar ciente dos planos dessa empresa e saber os indícios que levam a crer que ela será produtiva no futuro."

Mesmo assim, diz Magalhães, o investidor deve ter consciência de que há chance de perder todo o dinheiro a qualquer momento e, por isso, não deve aplicar um recurso considerado indispensável para o futuro.

6

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

Brasil

Edição 1540 –

Ex-jogador decapitado Divulgada capa do é enterrado no Rio de livro de Daniela Janeiro Mercury e Malu Livro será lançado no final de novembro

O

Cabeça de marido da policial militar foi deixada dentro de mochila, em frente à residência da mulher

O ex-jogador teve a cabeça deixada dentro de uma mochila

O

s restos mortais do comerciante e ex-jogador de futebol João Rodrigo da Silva, decapitado após ser sequestrado, foram enterrados nesta quintafeira no Cemitério Jardim da Saudade, em Sulacap, na zona oeste do Rio de Janeiro.

Segundo a administração do local, o sepultamento ocorreu por volta das 14h30. O ex-jogador teve a cabeça deixada dentro de uma mochila em frente à casa de sua mulher, uma policial militar, em Bangu, na última terça-feira.

Ontem, a mulher identificou um tronco, sem a cabeça e os membros, como sendo parte do corpo do marido. Os restos mortais haviam sido encontrados na última madrugada, nas águas do rio Guandu, em Seropédica (RJ), a 75 quilômetros do Rio de Janeiro.

O tronco foi enviado ao Instituto Médico Legal (IML) do centro e será submetido a exame de DNA. O resultado, que tem prazo para sair em até 30 dias, deve confirmar se

os restos mortais são do comerciante.

Nascido em Cataguases (MG), João começou a carreira no Bangu aos 16 anos e chegou a ser emprestado ao Olimpia, de Honduras. Entre outros times, passou pelo Remo (PA), Volta Redonda, Tigres, Duque de Caxias, Olaria - todos do Rio de Janeiro -, Botafogo (DF) e Bonsucesso (RJ), e defendeu as cores do Sampaio Corrêa (RJ) no último campeonato da série B do carioca.

João era dono de um pequeno comércio em Realengo, também na zona oeste. Na noite de segunda-feira, ele foi levado por assaltantes em seu carro, um Hyundai I30. A mulher dele, que é lotada na Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) de São Carlos, registrou o desaparecimento do marido.

No início da manhã de terça-feira, ela ouviu barulhos em frente à casa onde mora e foi até o portão. Na calçada, a PM encontrou uma mochila, que era do marido, dentro da qual estava a cabeça de João.

O caso é investigado pela Delegacia de Homicídios, que pediu acesso às imagens de uma câmera instalada em um comércio da rua.

s fãs do casal Daniela Mercury e Malu Verçosa já podem ter um gostinho do que vem por aí: foi divulgada a capa do livro que conta a história das duas, que será lançado no final de novembro. Daniela e Malu - Uma História de Amor tem o ponto de vista de cada uma sobre o relacionamento. Em entrevista ao jornal Correio 24 Horas, Malu contou que sua parte foi feita no computador, mas que Daniela é mais convencional, e prefere escrever à mão: ''Ela passa horas escrevendo em aviões e em quartos de hotel'', disse.

Ainda em julho, a jornalista, que largou o emprego de mais de 10 anos na afiliada da rede Globo, TV Bahia, para se dedicar ao livro, comentou ao jornal Extra que foi difícil abandonar a carreira, mas que está escrevendo o livro de sua vida. ''Chorei a manhã toda. São 20 anos de telejornalismo. É difícil sair assim, mas escrever o livro é um sonho da minha vida'', comentou.

Malu ainda contou que o livro será lançado ainda neste ano também em Portugal: ''O livro será escrito por mim e por Daniela.

Ele será lançado simultaneamente no Brasil e em Portugal em outubro ou novembro. O sonho de todo jornalista é escrever um livro.

Geralmente, nós escrevemos e procuramos uma editora. Nesse caso, nós é que fomos

'Daniela e Malu - Uma História de Amor' será lançado no final de novembro

procuradas'', disse.

Daniela e Malu anunciaram a relação em abril deste ano, por meio de um compacto de fotos no Instagram da cantora. Na ocasião, ela postou a seguinte frase: ''Malu agora é minha esposa, minha família, minha inspiração pra cantar''. As duas se casaram em 12 de outubro, em uma cerimônia íntima para cerca de 200 convidados em Salvador, na Bahia.

Naldo planeja filme sobre sua vida com Will Smith Cantor disse que já conversou com o astro Will Smith

A

vida do cantor Naldo deve chegar às telonas, e um dos responsáveis pela empreitada seria ninguém menos do que o ator Will Smith. O funkeiro declarou, no programa Aglomerado, da TV Brasil, que já conversou com o astro, mas ainda não tem planos para trabalhar na produção.

"A gente teve um papo uma vez quando eu estive lá fora. Isso já era para ter iniciado, mas acho que a gente tem que ter noção de planejamento, e agora resolvi dar foco na carreira musical. Mas é uma parada que vai acontecer'', contou.

Em fevereiro deste ano, durante uma curta passagem pelo Brasil, Will Smith gravou um vídeo dos fãs cantando o hit de Naldo, Amor de Chocolate, na sacada de um hotel, durante um encontro com o brasileiro.

O ator, que também é fã do funkeiro, teria ficado impressionado com o carinho do público com o astro da música.

Enquanto a produção não evolui, Will Smith negocia seu papel na continuação de Independence Day. O ator de 44 anos tem uma reunião marcada com o diretor Roland Emmerich para decidir se vai voltar a encar-

Naldo e sua esposa Moranguinho

nar o capitão Steve Hiller no filme de ficção científica.

"Eu disse algumas vezes que não, Will Smith não estará nele [Independence Day 2], porque no início ele não queria o papel. Mas agora temos uma reunião marcada, vamos falar sobre isso novamente", revelou Emmerich ao Digital Spy. Bill Pullman, que interpretou o presidente dos EUA, Thomas J. Whitmore, e Jeff Goldblum, que viveu o especialista em informática, David Levinson, já foram confirmados para retornar à nova franquia.

O filme original, que foi lançado em 1996, arrecadou mais de R$ 1,6 bilhão em todo o mundo.

Brasil

– Edição 1540

Bárbara Evans e Andressa Urach trocam ofensas

Barbara Evans venceu o realliy show A Fazenda

A rivalidade entre as duas parece estar longe de terminar

A

ndressa Urach e Bárbara Evans se tornaram inimigas declaradas desde o reality show A Fazenda 6 e a rivalidade parece estar longe de terminar. Nesta quinta-feira (31), dia de Halloween, a vencedora fez uma brincadeira em seu Twitter, provavelmente se referindo a um ensaio especial que a inimiga fez vestida de bruxa.

Bárbara escreveu: ''Se fantasiar pra que? 'Hahahahaha' rindo ALTO'' (sic).

Mas Andressa não deixou barato e respondeu, de forma nada amigável, diretamente para a modelo. ''Boca fechada conserva os dentes! E vai tratar os teus fungos vaginais porque nem milionária o Matheus te quis... Marmita do Rio de Janeiro'' (sic), disparou.

Vale lembrar que Bárbara e Matheus Verdelho, que começaram o namoro no confinamento, anunciaram a separação na semana passada, após pouco mais de 3 meses de relacionamento.

Sem ligar para os comentários da rival, a filha de Monique Evans mudou de assunto em sua rede social e aproveitou para revelar que ela e a mãe já teriam conversado. Ela agradeceu ao comentário que Monique fez, dizendo que esperava que ela estivesse melhor após o rompimento: ''também te amo mãe, adorei nossa conversa ontem! Beijos''.

Mais cedo, Bárbara finalmente abriu o jogo e assumiu o porquê se afastou da apresentadora pouco tempo depois de sair milionária do confinamento do programa da Rede Record.

Em entrevista ao jornal Extra, a modelo confirmou que fez tudo aquilo porque seguia ordens médicas.

Além disso, enquanto explicava a sua atitude, que acabou levando Monique a se internar em uma clínica devido a forte depressão, Bárbara deixou escapar que sua mãe tem um novo namorado. ''Soube que ela está namorando, namoradinho novo. É algo bem recente. Torço para que se cure, pela vitória dela. Se sou essa pessoa que sou, devo a ela''.

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

7

Polícia aumenta para R$ 5 mil recompensas por 'Scooby'

O

Disque-Denúncia do Rio de Janeiro aumentou de R$ 2 mil para R$ 5 mil o valor da recompensa por informações sobre o traficante Leandro Nunes Botelho, o Scooby Doo, ex-chefe do tráfico de drogas que agia no Morro dos Macacos.

Ele é apontado pela Polícia Civil como participante do tiroteio no fórum de Bangu, na zona oeste da capital fluminense, que resultou na morte de Kayo da Silva Costa, 8 anos, e do terceiro sargento da Polícia Militar Alexandre Rodrigues de Oliveira, 39 anos.

Segundo o delegado Rivaldo Barbosa, três criminosos entraram no fórum. Entre eles foi pos-

Traficante é apontado como participante de tiroteio que resultou na morte de PM e menino de 8 anos

sível identificar, por meio das imagens das câmeras de segurança, Scooby, considerado um dos bandidos mais procurados do Estado. Após o tiroteio, os suspeitos fugiram, mas os traficantes não foram resgatados.

"Um dos bandidos já foi identificado e trata-se de Leandro Nunes Botelho, vulgo Scooby.

Foi uma ação ousada, onde nós tivemos um policial militar herói que acabou morrendo. Os bandidos foram extremamente cruéis, mas encontraram um policial militar que deu sua própria vida em defesa de um mal. Eles vão ter a resposta necessária o suficiente à ousadia que eles perpetuaram ontem", disse o delegado.

8

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

Comunidade

Edição 1540 –

Brasileira testemunha em caso de chacina tenta trazer os filhos aos Estados Unidos Wanderlúcia O. Paiva e as crianças foram separadas desde que ela chegou aos EUA para testemunhar contra Valdeir Gonçalves Santos, pai de 2 de seus filhos

N

a sexta-feira (27), em um verdadeiro teste de paciência, o tão esperado reencontro de uma mãe, natural do município de Ipaba (MG), em Omaha com os seus 3 filhos, que viriam do Brasil, foi adiado. As autoridades brasileiras impediram que os 3 menores de idade embarcassem no voo que os traria aos Estados Unidos, informou Bev Carlson, do Serviços às Famílias Luteranas de Nebraska, publicou o portal online Omaha.com.

“Quanto à mãe, obviamente, está muito triste”, disse Carlson.

Wanderlúcia Oliveira de Paiva, cujo testemunho na Corte do Condado de Douglas contra o seu próprio namorado ajudou a fazer com que ele confessasse o crime, esperava se reencontrar com os filhos na base aérea de Eppley Airfield.

Ela não os vê aproximadamente há 2 anos e meio.

Paiva e as crianças foram separadas desde que ela chegou aos Estados Unidos para relatar que Valdeir Gonçalves Santos, pai de 2 de seus filhos, confessou-lhe sobre o seu envolvimento no assassinato do patrão em Omaha. O réu confessou em agosto de 2011, depois do testemunho da, então, namorada. Ele admitiu ter participado do homicídio do missionário Vanderlei Szczepanik e sua esposa, Jacqueline, e o filho de 7 anos do casal, Christopher. Ele foi condenado a 10 anos de prisão.

O segundo acusado, José Oliveira Coutinho, também foi julgado e condenado à prisão perpétua. Já o terceiro suspeito, Elias Lourenço Batista, fugiu para o Brasil e possui uma ordem de prisão emitida nos EUA por seu envolvimento no

Wanderlúcia de Oliveira Paiva, que testemunhou contra o próprio namorado e pai de 2 de seus filhos, não vê as crianças há cerca de 2 anos e meio

Patrícia Oliveira também testemunhou contra os réus e trouxe os filhos aos EUA durante o início dos julgamentos

caso, disse Rod James, investigador criminal da Promotoria Pública do Condado de Douglas.

A Promotoria Pública do Condado e a Serviços para as Famílias Luteranas de Nebraska (LFS) se uniram para ajudar Wanderlúcia e seus filhos. Carlson detalhou que a sua entidade recebeu de doadores aproximadamente US$ 2 mil para cobrir os honorários advocatícios para que as crianças possam sair do Brasil e se reencontrarem definitivamente com a mãe em Nebraska. Além disso, o LFS adiantou que ajudará a matricular as crianças na escola, obter os números do Seguro Social, entre outros serviços.

James detalhou que as crianças se beneficiarão do status migratório atual da mãe, que possui um visto pendente com a possibilidade de adquirir a cidadania.

A Promotoria Pública do Condado ajudou Paiva a conseguir emprego e habitação. Outra brasileira, Patrícia Oliveira, que também testemunhou contra os réus, também recebeu algum tipo de assistência, como ter seus filhos, trazidos com ela em 2011.

O advogado do Condado, Don Kleine, disse que ambas as mulheres “foram corajosas o suficiente de virem até aqui e testemunharem”. Ele acrescentou que Wanderlúcia havia recebido ameaças no Brasil.

Carlson comentou que ajudar Paiva faz parte da missão da LFS. “A nossa visão enquanto organização é a segurança, esperança e bem-estar de todas as pessoas e isso tem abrangido todos os temas”, disse ele.

A delegada Tereza Negron, que participa das investigações, fez um apelo ao governo brasileiro para que se sensibilize e aceite a extradição de Elias Lourenço, quando o pedido chegar às autoridades, para que o suspeito seja julgado nos EUA. Em 2011, a polícia local realizou buscas no rio Missouri, ainda na expectativa de que fossem encontrados os restos mortais de Vanderlei e Jaqueline. Até o momento, somente os restos mortais de Christopher foram encontrados no leito do rio.

– Edição 1540

Comunidade

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

9

Nova York eleva para Eleitores se preparam 21 a idade mínima para escolherem para comprar cigarros governador e vereador geral em Newark

Na terça-feira (5), John Sharpe James, Lynda Llloyd e Yvonne Garrett Moore concorrem nas urnas quem será o novo vereador geral de Newark (NJ)

A lei contra o tabagismo, decorrente da batalha pública do Prefeito Michael Bloomberg contra o fumo, visa manter os jovens distantes do vício

Pesquisas revelam que cada vez mais os jovens se distanciam do cigarro e fumam maconha, segundo o Instituto Nacional Contra o Abuso de Drogas

N

a quarta-feira (30), o Conselho Municipal de Nova York aprovou o aumento da idade mínima de 18 para 21 para que os jovens comprem cigarros ou derivados de tabaco, embora não restringindo a venda de cachimbos e aparatos utilizados para fumar maconha. Apesar de não mais poderem oficialmente comprarem tabaco, eles continuam a ter acesso a aparelhos usados para o consumo da “erva”.

A lei contra o tabagismo, decorrente da batalha pública do Prefeito Michael Bloomberg contra o fumo, visa manter os jovens distantes do vício que anualmente faz milhares de vítimas. Entretanto, pesquisas revelam que cada vez mais os jovens se distanciam do cigarro e fumam maconha, segundo o Instituto Nacional Contra o Abuso de Drogas. A última pesquisa anual mostrou

que 23% dos alunos na escola secundária consumiram drogas em setembro desse ano, sendo que 17% deles detalharam ter sido somente cigarros.

Segundo a lei estadual, a venda de aparatos que permitam o consumo de maconha é ilegal, mas os comerciantes burlam a lei exibindo avisos que o material (cachimbos) é destinado somente para o consumo de tabaco.

“Você tem 18 anos e pode comprar um cachimbo, mas você não poderá colocar tabaco nele até chegar aos 21”, disse um jovem em frente à uma tabacaria na 6ª Avenida, no bairro do Village.

O operário da construção civil, Anthony Messina, de 30 anos, que detalhou que passava ao longo da McDougal St. em busca de uma loja de tatuagens, comentou que “basicamente, o Bloomberg está promovendo o consumo de maconha, se você pensar no assunto, ao mudar as leis pertinentes ao cigarro e não o cachimbo”.

“Os jovens com menos de 21 anos conseguem beber, então, continuarão fumando”, finalizou.

C

om menos de 1 semana para o dia das eleições, na terça-feira (5), a disputa entre os candidatos para governador de Nova Jersey, Chris Christie e Barbara Buono chega aos seus últimos momentos.

Christie, que lidera sua adversária política com mais de 20 pontos na maioria das pesquisas, anunciou na quarta-feira (30) que ele e o governador interino, Kim Guadagno, participarão de uma turnê de ônibus, a qual fará 90 paradas de campanha em 21 condados durante quase 7 dias.

“Nós temos esse último morro para atravessar e isso significa conquistar a maioria dos votos no dia das eleições”, Christie disse aos seus voluntários durante uma conferência de imprensa.

Buono passou as últimas semanas cruzando o Estado Jardim na tentativa de conquistar mais votos; fazendo paradas não de ônibus, mas em um jipe modelo SUV. Com início na quarta-feira (30), Christie colocou o seu boné de candidato e embarcou numa turnê de ônibus. Ele e Guadagno embarcaram em ônibus diferentes efetuando 90 paradas, em restaurantes, praças públicas e sedes de campanhas. Eles não retornarão à sede do governo estadual até à terça-feira (5), dia das eleições.

Durante sua turnê de campanha, Buono viajou 50 milhas no sentido norte em direção à uma pequena loja em Little Falls que possui um nome familiar: Buono’s Prime Meats &

Deli. O seu primo, Jimmy Buono, é proprietário do estabelecimento há mais de 18 anos.

Ela frisou a necessidade que o Estado Jardim deve redirecionar os incentivos fiscais aos pequenos negócios como a deli e conceder-lhes ajuda sobre como navegar através do complicado sistema regulatório estadual.

“Aproximadamente, 95% de todos os negócios abertos em Nova Jersey são formados por pequenas empresas”, disse Buono. “Eles são aqueles que estão gritando por socorro”.

Até junho de 2012, os residentes em Newark (NJ) escolheram um novo congressista e novo senador, mas quando eles forem às urnas na terça-feira (5), não estarão somente votando para governador, mas também para um novo vereador geral. Os candidatos Lynda Llloyd, Yvonne Garrett Moore e John Sharpe James, filho do ex-prefeito, lutam pela vaga deixada ano passado, depois que Donald Payne Jr. foi eleito ao Congresso.

Quando o cargo no Conselho Municipal ficou vago ano passado, em novembro de 2012, a tentativa de ocupar o assento utilizando um aliado político por parte do Prefeito Cory Booker. O impasse foi resolvido no tribunal, onde um juiz do Condado de Essex disse ao então prefeito que sua ação era ilegal. Desde então, o Conselho tem tido uma membro a menos, do total de 9. Em 5 de novembro, os eleitores decidirão quem ocupará o tão cobiçado posto.

Estudo: 2ª geração de imigrantes comete mais crimes que seus pais

U

ma pesquisa recente revelou que a segunda geração de imigrantes nos Estados Unidos tende mais a cometer crimes que seus pais estrangeiros.

Um estudo realizado pelo Pew revelou que o índice de criminalidade entre a 2ª geração é significativamente mais alto que a primeira geração de imigrantes, mesmo entre a conturbada adolescência.

A pesquisa concluiu que 25% da 2ª geração de jovens com 16 anos de idade já foi pega cometendo algum tipo de delito, durante 2012, enquanto que somente 17% dos imigrantes recentes foram condenados por alguma atividade criminosa no mesmo período. Quando a 1ª e 2ª gerações atingem os

Quando a 1ª e 2ª gerações atingem os 25 anos, o índice de criminalidade entre as duas começam a se aproximar

25 anos, o índice de criminalidade entre as duas começam a se aproximar.

Uma das explicações para tais descobertas, segundo Jessica Vaughan, especialista do Centro de Estudos Migratórios, é que inúmeros filhos de imigrantes vivem em ambientes altamente suscetíveis à criminalidade. Essa exposição faz com que a segunda geração de americanos tenda a se envolver em atividades arriscadas ou criminosas. “É mais provável 23% que um jovem imigrante ou filho de um imigrante junte-se à uma gangue, caso haja uma quadrilha de rua na vizinhança”, Vaughn disse ao The Daily Caller News. “Nós não devemos hesitar em utilizar as autoridades migratórias

para remover esses imigrantes que estão cometendo crimes”, acrescentou. “É importante não permitirmos que eles permaneçam aqui e degradem a vida nas comunidades imigrantes e contribuam para a delinquência de outros”.

Em contrapartida, o Pew citou uma especialista que alega que as estatísticas criminais são decorrências negativas do processo de assimilação.

“A 2ª geração de imigrantes parece estar alcançando e se parece com a típica população (branca) nativa; pelo menos no que diz respeito ao perfil criminal”, escreveu Bianca E. Bersani, sociologista da Universidade de Massachusetts-Boston.

10

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

Comunidade

Facebook admite queda de uso entre adolescentes e faz ações despencarem A queda vinha sendo especulada pela imprensa e por especialistas há vários meses

Polêmica A queda de uso do Facebook entre adolescentes vinha sendo especulada pela imprensa e por especialistas há vários meses, mas essa foi a primeira vez que o Facebook admitiu o problema.

Em um episódio que ganhou bastante repercussão, a adolescente americana Ruby

Ex-prefeito Cory Booker é oficialmente o senador de Nova Jersey A posse oficial de Cory Booker concedeu aos democratas o controle de 55 assentos no Senado, em Washington-DC

N

A

pós meses de especulação do público e da imprensa, o diretor financeiro do Facebook, David Ebersman, admitiu, nesta quarta-feira (30), que houve uma queda no uso da rede social por adolescentes americanos.

A declaração causou uma forte oscilação das ações da empresa.

"Nossa análise do engajamento de jovens americanos revela que o uso de Facebook entre os adolescentes dos EUA como um todo está estável [...] entretanto, vimos um declínio em usuários diários especificamente entre adolescentes mais jovens", disse o executivo.

Quando Ebersman falou, os resultados financeiros do último trimestre - muito acima das expectativas - haviam acabado de ser anunciados, e as ações operavam em alta de mais de 15%.

Assim que as informações divulgadas pelo executivo ganharam espaço na mídia, o preço dos papéis começou a cair e o efeito positivo dos resultados financeiros acabou anulado.

Em julho, o presidente executivo da empresa, Mark Zuckerberg havia afirmado que as alegações de que o número de adolescentes do Facebook estava caindo "simplesmente não eram verdadeiras".

Edição 1540 –

O presidente do Facebook Mark Zuckerberg durante entrevista em setembro

Karp, de 13 anos, escreveu um artigo no site "Mashable" entitulado "Tenho 13 anos e nenhum dos meus amigos usa o Facebook".

Nele constatava - e tentava explicar- o desânimo dos mais jovens com a rede social.

Entre outros motivos, Ruby apontou a interação com pessoas mais velhas, o excesso de anúncios e o ciberbullying como razões que levaram seus colegas a migrar para outras redes sociais, como Instagram e Snapchat.

"Decidi ter uma conta no Facebook para descobrir qual era a graça do site. Logo descobri que o Facebook é inútil se você não tem amigos lá. Meu único amigo no site é, tipo, minha avó.", disse.

Alguns dias depois, também no Mashable, a também adolescente Adora Svitak, de 15 anos, rebateu as críticas de Ruby com o artigo "Tenho 15 anos e todos os meu amigos estão no Facebook", em que defendia que todos os problemas apontados por Ruby Karp tinham soluções prontas dentro do próprio Facebook.

"Oh, se ao menos fosse possível impedir que minha mãe me adicionasse [no Facebook]. Ou se desse para colocá-la numa lista restrita", escreveu ela, em tom de deboche.

"Adivinhe só... Eu posso!".

a tarde de quinta-feira (31), o ex-prefeito de Newark (NJ), Cory Booker, assumiu o oficialmente o cargo de senador, tornando-se o primeiro afro-americano ao ocupar o posto no Estado Jardim.

O político democrata leu o juramente no Senado trocando abraços com o vice-presidente Joe Biden e reconhecendo os aplausos de amigos e familiares sentados na galeria de visitantes que circula a Câmara.

Booker é o segundo afro-americano no Senado, junto com o republicano Tim Scott, da Carolina do Sul. O ex-prefeito realizou o juramento oficial ainda pela manhã, posteriormente, participando do cerimonial na presença de Biden. Antes da cerimônia, Booker registrou o seu primeiro voto, na nomeação do representante Mel Watt (D-NC) para presidente do Departamento Federal Financeiro da Habitação (FHFA).

O novo senador deixou o salão principal e dirigiu-se ao andar de baixo para realizar o juramento cerimonial na antiga câmara do Senado, utilizada entre 1810 e 1859. Fitas adesivas negras marcaram os lugares onde Booker, sua mãe e Biden deveriam ficar durante a segunda cerimônia.

Biden brincou com os membros da família do ex-prefeito, dizendo “parabéns mamãe” para a mãe de Booker e apertando-lhe a mão logo após o juramento. O Senador Robert Menendez, o outro legislador de Nova Jersey, assistiu a cerimônia nos fundos da câmara do Senado até que alguém percebeu sua presença e o convidou para chegar mais perto e posar para fotografias.

“Vocês vão ter orgulho”, disse Biden aos familiares presentes de Booker.

Então, os presentes deixaram o salão e rumaram para a recepção, que ocorreu em outra sala do prédio. Mais de 500 pessoas participaram do evento, onde bebidas foram oferecidas e um enorme bolo decorado com o símbolo do Senado e palavras de felicitações.

Cory Booker, sua mãe, Carolyn Booker, e o líder da maioria no Senado, Harry Reid, logo após o juramento oficial de posse do novo Senador de Nova Jersey

“Não são os títulos que honram os homens e sim os homens que honram os títulos”, disse Booker à multidão. “Agora, trata-se de um momento desafiante no país.

Senadores de todos os partidos vieram a mim e se expressaram. Isso me fortificou”.

Booker detalhou ter vindo de uma família que o ensinou que as pessoas valem pelo aquilo que elas defendem. “Ainda há desafios, obstáculos, desigualdade, mas com corações sinceros e trabalho duro, nós faremos que grandes coisas aconteçam em prol do nosso país”, disse ele.

O ex-prefeito foi eleito para ocupar o cargo vago após o falecimento do Senador Frank Lautenberg, no início desse ano. O seu primeiro dia no cargo foi ocupado. Antes de fazer o juramento, ele e sua mãe se encontraram com o líder da maioria no Senado, Harry Reid. Mais tarde, Booker se encontrou com o Presidente Obama na Casa Branca.

Booker pôs uma das mãos em sua própria Bíblia, enquanto repetia as palavras proferidas por Biden. A posse concedeu aos democratas o controle de 55 assentos. O Senado possui 2 membros independentes e 45 republicanos.

– Edição 1540

Comunidade

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

11

Ativistas são presos por bloquear tráfego em frente ao centro de detenção em Nova York Os 10 manifestantes realizaram o protesto em frente ao centro de detenções do ICE na Varick St., em Manhattan (NY)

N

a terça-feira (29), motivados pelas diversas manifestações ocorridas durante o mês de outubro em prol de uma reforma migratória, ocorridas em mais de 150 cidades norte-americanas, um grupo de ativistas reuniu-se em Uma ação bipartidária envolvendo o republicano frente ao centro de detenção da Jeff Denham ( CA), um dos Varick St., em Manhattan (NY). Os primeiros republicanos a se manifestantes demonstraram apoio juntarem aos democratas aos “10 da Varick Street”, um grupo no apoio ao projeto de lei formado por 10 pessoas dispostas HR-15, fez parte das manifestações a correrem risco de prisão.

Entoando slogans e exibindo cartazes, os manifestantes levantaram suas vozes contra a deportação contínua de 1.100 pessoas diariamente, enquanto líderes da Câmara dos Deputados recusam-se a votar em uma proposta migratória que permita a legalização de Dezenas de membros do Partido Republimilhões de imigrantes indocumentados. cano da Câmara dos Deputados já expressaAproximadamente 100 pessoas, entre elas ram privadamente ou em público o apoio pela parentes de imigrantes, líderes religiosos e reforma migratória, entretanto, o problema comunitários e estudantes mobilizaram-se do está na falta de apoio da maioria dos líderes lado de fora do centro de detenção, o qual no Congresso, que se recusam a abordar o abriga os imigrantes detidos em Nova York tema. em processo de deportação. Foram detidos: Em outros lugares em todo o estado de Angela Fernandez, membro da diretoria do Nova York, os membros da campanha Nova New York Immigration Coalition e diretora York em Defesa de uma Reforma Migratória executiva da Coalisão Manhattan Norte pelos Direitos dos Imigrantes, o Bispo Dom Orlando Findlayter, presidente do grupo Igrejas Unidas para a Salvação e Cura (CUSH), Ariana Rosas, organizadora da Coalisão Migratória de Nova York, a freira Susan Wilcox, a Reverenda Chloe Breyer, diretora-executiva do Centro Inter-religioso de Nova York, Ellen Greely, do Centro Inter-religioso de Nova York, Angélica Clarke, do grupo New York Students Rising, Sarah Melissa Duncan, Mazeda Uddin, coordenadora nacional Aliança Trabalhista dos Mulheres americanas do Sul da Ásia (ASAAL) e Felix Cepeda.

A manifestação ocorrida em Nova York fez parte do ciclo nacional de atividades programadas para ocorrerem antes que o Congresso entre em recesso para os feriados de final de ano, o qual incluiu: • Um dia nacional de ação em 5 de outubro, quando mais de 180 mobilizações e eventos ocorreram em 150 cidades de 40 estados; • Um ato de desobediência civil pacífica em Washington - DC, no dia 8 de outubro, quando 8 membros do Congresso se juntaram a 200 pessoas em atos de desobediência civil, resultando em prisões; • Um discurso proferido pelo Presidente Obama em 24 de outubro, pedindo a Câmara para votar em um projeto de lei e incentivando o público a manter a pressão sobre o Congresso; • A apresentação de uma proposta da Câmara em 2 de outubro, o HR-15, similar ao projeto de lei bipartidário aprovado pelo Senado em junho; • Uma ação bipartidária envolvendo os republicanos Jeff Denham ( CA) e Ileana Ros Lehtinen (FL ), sendo os primeiros republicanos a se juntarem aos democratas no apoio ao projeto de lei HR-15.

Real, coordenada pelo New York Immigration Coalition, estará realizando outras ações, inclusive em frente aos escritórios do Rep. Richard Hanna, em Binghamton, e o Rep. Chris Gibson, em Kingston.

"Nós estamos aqui hoje fazendo o que os nova-iorquinos são conhecidos por: falar o que pensa e ser impaciente. E temos muitos motivos de estar impacientes sobre isso", disse Steven Choi, diretor executivo da Coa-

lisão de Imigração de Nova York. "Passamos muitos anos presenciando debates intermináveis e demagogia, com omissão e covardia, tudo ao custo da nossa economia, nossas comunidades e do sofrimento de 400 mil famílias por ano, devastadas pela deportação. Nós finalmente chegamos a um momento em que o Senado se reúne, independente das diferenças partidárias, quando muitos membros da Câmara apoiam a reforma e a Casa Branca tem intensificado a pressão em prol da votação de uma proposta. Entretanto, o porta-voz (John) Boehner e a liderança do Partido Republicano estão evitando agir. Estamos aqui hoje para dizer basta e apoiar o grupo os “10 da Varick Street”, o qual será preso em nome da nossa causa”, acrescentou.

Após serem liberados alguns dos manifestantes detidos fizeram alguns comentários: "A dor e o sofrimento que milhares de nossos membros da comunidade estão sofrendo como o resultado das políticas de imigração disfuncionais do nosso país devem ser interrompidos e resolvidos através de uma reforma da imigração que seja humana e reflita os valores de nossa nação em torno da justiça e respeito pela dignidade”, disse Ângela Fernandez.

"A Câmara dos Deputados tem, literalmente, o futuro de 11 milhões em situação irregular em suas mãos e, francamente, os mantém como reféns em decorrência da falta de ação no que diz respeito à uma reforma de imigração abrangente", disse Dom Orlando Findlayter.

"Eu optei ser preso por Mahmud Islam, um menino de 13 anos de americano/Bangladesh que vive em Queens (NY) com a mãe e o irmão de dois anos de idade", disse Mazeda Uddin. “Seu pai, Mohammad Khan, foi detido por quase um ano. O caso de Mohammad é apenas um dos muitos casos de detenção injusta e deportação afetando a comunidade de Bangladesh”.

"As práticas de deportação da nossa nação ocorrem nas sombras, para que não seja vista a injustiça que as nossas políticas atuais produzem. Nós não vemos a angústia, o terror e as lágrimas", disse a irmã Susan Wilcox.

12

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

Comunidade

Edição 1540 –

Patrulha da Fronteira prende 420 mil estrangeiros e bate recorde em 1 ano Este foi o segundo ano consecutivo no qual os patrulheiros registraram índices recordes, depois do número mais baixo de detenções nos últimos 40 anos em 2011

N

a quinta-feira (31), o diretor da Patrulha da Fronteira informou que seus agentes realizaram apro ximadamente 420 mil prisões durante o ano fiscal que terminou em setembro de 2013, um aumento de 15% com relação ao período anterior. Este foi o segundo ano consecutivo que os patrulheiros registraram índices recordes, depois do número mais baixo de detenções nos últimos 40 anos registrado em 2011.

O Diretor Michael Fisher divulgou os índices preliminares durante uma conferência sobre leis migratórias. Ele detalhou que as prisões totalizaram entre 320 mil a 330 mil indivíduos diferentes e não informou quantas detenções ocorreram ao longo da fronteira mexicana.

A Patrulha da Fronteira tem presenciado o aumento das tentativas de entradas clandestinas no país na região do Vale do Rio Grande, no sul do Texas, desde 2012. Fisher frisou que parte do aumento no número de prisões se deve ao fato de cada vez mais pessoas naturais de outros países, não incluindo o México, tentam atravessar a fronteira sul, muitos deles jovens da América Central que tentam

O Diretor Michael Fisher, da Patrulha da Fronteira, divulgou os índices preliminares durante uma conferência sobre leis migratórias

fugir da violência gerada por quadrilhas e o narcotráfico em seus países de origem.

Um exemplo disso é a prisão do 3º entre os 5 suspeitos de envolvimento no assassinato do agente da fronteira Brian Terry, cujo homicídio chamou atenção para a Operação Rápida e Furiosa (Operation Fast and Furious), que visava o combate ao tráfico de armas. O canal de TV Fox Latino confirmou a prisão de Ivan Soto Barraza, de 35 anos, entretanto, foram divulgados poucos detalhes sobre a sua prisão.

Ivan era procurado pelo FBI em decorrência das acusações de homicídio em 1º e 2º

graus, agredir fisicamente uma autoridade federal, roubo e posse ilegal de arma, durante o assassinato de Terry em dezembro de 2010, em um tiroteio ocorrido no Arizona, próximo à fronteira mexicana.

“A família (da vítima) está entusiasmada, entretanto, ainda temos mais dois suspeitos foragidos no México. Esse é um caso em andamento”, comentou Robert Heyer, portavoz da família de Terry, na quinta-feira (31).

Na Operação Rápida e Curiosa e pelo menos 3 outras do gênero realizadas durante a administração do Presidente George W. Bush, agentes lotados no Arizona realizaram

uma tática arriscada chamada de “caminhando armado”, que permite criminosos envolvidos no tráfico de armas comprarem dezenas de armas em lojas especializadas. O objetivo era rastrear essas armas e chegar aos grandes traficantes e cartéis de drogas para assim prender os principais traficantes foragidos da justiça, depois da prisão dos compradores de armas suspeitos de as venderem para outros indivíduos.

Duas pistolas encontradas no local do homicídio foram compradas pelo membro de uma quadrilha de traficantes de armas que estava sendo monitorada na operação. Críticos atacaram as autoridades federais por permitir que criminosos saiam das lojas de armas na região metropolitana de Phoenix, ao invés de prender imediatamente os suspeitos.

Durante a Operação Rápida e Furiosa, muitas das armas não foram monitoradas e terminaram em cenas de crime no México e EUA, incluindo o tiroteio que matou Terry.

Os cinco suspeitos, além de outro indivíduo que enfrenta acusações menos graves no caso, entraram nos Estados Unidos oriundos do México com o objetivo de roubar traficantes de maconha, segundo documentos na Corte. O FBI continua a tentar prender os outros dois suspeitos no assassinato de Terry, Jesus Favela Astorga e Heráclio “Laco” Osório Arellanes.

O aumento da vigilância nas fronteiras intensificou a ocorrência de prisões e fez com que os imigrantes busquem lugares cada vez mais remotos e perigosos para tentar entrar clandestinamente nos EUA.

– Edição 1540

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

13

14

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

Comunidade

Edição 1540 –

Costureira capixaba vítima de câncer será velada em Harrison – NJ

N Neste sábado (2), o corpo de Maria da Penha Sarmento, de 60 anos, será velado na Funerária Lombardi, em Harrison (NJ)

o sábado (2), das 6:00 pm às 8:00 pm, será realizado na Funerária Lombardi, na 336 Claveland Ave., em Harrison (NJ), o velório da costureira Maria da Penha Sarmento, de 60 anos, natural de Vitória (ES), que faleceu na noite de terça-feira (28), vítima de um câncer de pulmão. Ela entrou em fase terminal no último final de semana, segundo médicos do hospital Beth Israel, em Newark (NJ), onde ela estava internada há vários dias.

A brasileira morava há 25 anos no bairro do Ironbound, na mesma cidade, onde se concentra a população de língua portuguesa em Nova Jersey. Além da mãe de 83 anos, ela deixou vários irmãos em sua cidade natal, sendo que seu pai faleceu em setembro desse ano, no estado do Espírito Santo.

Inicialmente, amigos realizaram uma campanha beneficente que visava concretizar o último desejo da costureira: ver sua mãe, que possui problemas cardíacos, em Vitória (ES) e falecer no Brasil. O voo estava marcado para quinta-feira (31), entretanto, o estado de saúde da brasileira piorou nos últimos dias e os médicos descartaram qualquer possibilidade de viagem. Em virtude disso, Maria da Penha pediu à uma antiga cliente, Amanda Costa, que nos últimos meses vinha se dedicando generosamente a ajudar a costureira, que seu corpo fosse trasladado ao Espírito Santo para sepultamento em sua cidade natal.

Em decorrência disso, brasileiros organizaram outra campanha beneficente cujo objetivo é realizar o último desejo de Maria da

Penha e enviar os seus restos mortais aos seus familiares. O traslado de um corpo para o Brasil custa em média US$ 10 mil.

Agora, com o falecimento da costureira, os organizadores da campanha pedem novamente a ajuda de todos da comunidade. Comovidos com o drama vivido por Maria da Penha, vários brasileiros se mobilizaram e organizaram a rifa de uma televisão de 32 polegadas, cujo dinheiro arrecadado será utilizado para pagar as despesas com o velório e traslado do corpo da costureira. Os bilhetes custam US$ 5 e podem ser adquiridos através do tel.: (201) 273-0382, falar com Amanda. A campanha também conta com o apoio do Mantena Global Care, tel.: (973) 344-1644.

Compradores de imóveis preferem unidades ‘antigas’ em Nova Jersey

Em Nova Jersey, 1 entre 4 casas vendidas foi construída antes de 1939

Q

uatro entre cinco casas de 1 família vendidas esse ano em Nova Jersey eram consideradas “antigas”, segundo dados revelados pelo RealtyTrac. O Estado Jardim ficou entre os sete com o maior número de imóveis antigos à venda do país, com 81% das casas vendidas terem sido construídas antes da década de 90. Em um estado como Nova Jersey, que apresenta uma grande população e pouca terra propícia para a construção de imóveis, o índice não surpreendeu especialistas. A média nacional é pouco abaixo de 60%.

Jake Adger, economista chefe do RealtyTrac considerou os números “alarmantes”, acrescentando que as casas construídas há pelo menos 20 anos “tendem a precisar de algumas reformas”.

Michigan apresenta o maior índice de imóveis antigos, 87% das vendas realizadas em 2013, seguido por Nova York e Rhode Island (83%), Connecticut, Massachusetts e Wisconsin (81%).

Buscando por imóveis novos? Nevada (28%), Mississippi (33) ou Idaho (36%).

Em Nova Jersey, 1 entre 4 casas vendidas foi construída antes de 1939. O RealtyTrac descobriu que somente 1 entre 10 foi construída antes de 2000.

Dennis Walsh, CEO da ReBuildUSA, frisou que o tempo de duração de muitas coisas numa casa, como carpetes, varandas, telhados de asfalto, aquecedores de água, sistema de esgoto tendem a não durar mais que 25 anos e, se não forem trocados, aumentarão o custo de comprar um imóvel.

– Edição 1540

Comunidade

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

15

Fundação João José Santos realiza palestra culinária beneficente "Paladares" Parte da verba arrecadada será destinada ao patrocínio de bolsas de estudos em prol de alunos que planejam se graduar em profissões dedicadas à saúde mental

A

Fundação João José “John” Santos convida a todos aqueles que, por ventura, perderam um ente querido para o suicídio a participar de suas atividades em Nova Jersey. No domingo (3), das 3:00 pm às 5:00 pm, na 10 Park Place Warehouse, em Verona (NJ), a organização estará realizando a palestra culinária “Paladares”. Os ingressos custam US$ 25 e parte da verba arrecadada será destinada ao patrocínio de bolsas de estudos em prol de alunos que planejam se graduar em profissões dedicadas à saúde mental.

Em qualquer comunidade, país ou cultura, o suicídio é um problema grave que afeta profundamente famílias, amigos, colegas de trabalho e vizinhanças. Descobrir a razão para a morte de um indivíduo por suicídio é desafiador e complexo, entretanto, pesquisas revelam que 90% das pessoas que morrem por suicídio apresentavam um transtorno mental tratável no momento da morte. Nos Estados Unidos, o suicídio clama a vida de mais pessoas que a AIDS e homicídios juntos, pois a cada 40 segundos, uma vida é perdida por suicídio no país. Com a ajuda necessária, existe esperança e o suicídio pode ser realmente evitável. “É vital que as famílias não deixem o estigma impedir a busca de ajuda emocional e profissional para viver uma vida saudável e produtiva”, disse Augusta Santos, fundadora da organização e cujo marido, o luso americano João José Santos, foi vitimado pelo suicídio.

“Infelizmente, devido à falta de conhecimento e aceitação da doença, a sociedade não a vê da mesma forma como a diabetes, problemas cardíacos e outros. Imaginem se em nosso país a doença mental fosse tratada de forma tão agressiva

A organização foi fundada em homenagem a João José Santos, que perdeu a luta contra a depressão

como o câncer, diabetes ou doenças do coração, quantas vidas seriam salvas”, acrescentou.

Muitas vezes, o desconhecimento sobre um determinado transtorno mental pode trazer vergonha e constrangimento às pessoas e suas famílias. A doença mental afeta o corpo humano assim como o câncer, diabetes ou hipertensão. Em inúmeros casos, o suicídio pode ser provocado pela depressão, uma doença complexa que pode acometer qualquer pessoa, independente da idade, religião, raça ou nacionalidade.

“Algumas pessoas ficam deprimidas inesperadamente, de

repente, e outras, a depressão se desenvolve ao longo do tempo, talvez depois de uma grande mudança de vida, uma morte na família, doença grave, perda de emprego ou acontecimento significativo. Além disso, o álcool, drogas e alguns medicamentos também podem contribuir para a depressão”, detalhou Augusta.

Os interessados também podem participar do Grupo de Apoio à Saúde Mental, em português e espanhol, na Paróquia da Igreja Saint James, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Informações: johncharitable@aol.com

16

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

Comunidade

Brasileiros são acusados de aplicar o golpe do ‘foreclosure’

Edição 1540 –

Grão de Bico & Hummus Tahine

Martha Coakley anunciou estar acionando judicialmente 5 indivíduos suspeitos de desviar mais de US$ 350 mil de pagamentos adiantados feitos por proprietários de imóveis

Entre os suspeitos estão Paula Carvalho, de Framingham, Obeilson Roosevelt Matos, de Framingham, e Priscila Trancoso Silva, de Revere

E

m 15 de outubro, a promotora pública geral, Martha Coakley, anunciou estar acionando judicialmente 5 indivíduos suspeitos de desviar mais de US$ 350 mil de pagamentos adiantados feitos por proprietários de imóveis temerosos de perder suas casas por falta de pagamento (foreclosure). O Estado, através de uma ação movida na Corte Superior de Suffolk, alega que, desde 2009, os 5 acusados administraram empresas que ofereciam serviços financeiros e legais, incluindo serviços relacionados a “foreclosures” para proprietários em dificuldades, mas, ao invés disso, gastavam os pagamentos feitos pelos clientes em despesas pessoais, publicou o portal online da Promotoria Geral de Massachusetts (mass.gov).

As empresas citadas na ação civil são “Alliance for Affordable Housing” e a “Global Advocates Foundation, Inc., ambas localizadas em Everett, e a “Alliance for Hope Network, Inc., em Framingham, Massachusetts.

Os cinco acusados são Gailon Arthur Joy, de Boylston, John Charles Schumacher, de Lancaster, Paula Carvalho, de Framingham, Obeilson Roosevelt Matos, de Framingham, e Priscila Trancoso Silva, de Revere.

O Juiz Frances McIntyre autorizou uma injunção preliminar contra os réus, para evitar que eles divulguem e ofereçam qualquer serviço relacionado a “foreclosures” ou cobrem inapropriadamente tarifas por esses serviços.

Coakley alega que os réus se autodenominaram entidade sem fins lucrativos, portanto, isentos do imposto de renda, entretanto, operavam como qualquer empresa que visa o lucro em benefício de seus administradores. A ação judicial também alega que os réus, embora não fossem advogados ou escritórios de advocacia, praticavam indevidamente a profissão.

Ainda conforme a ação civil, os envolvidos no esquema pediam aos proprietários de imóveis para fazerem depósitos em até 25% de sua renda bruta, alegando que eles eram necessários para a qualificação em programas federais ou privados de ajuda financeira.

Entre março de 2010 e outubro de 2012, calcula-se que os acusados tenham gasto mais de US$ 350 mil dos depósitos que receberam dos mutuários, os quais foram informados que seriam depositados em fundo para que fossem, posteriormente, utilizados para quitar os pagamentos atrasados e o consequente confisco dos bens.

A ação civil, entretanto, alega que os acusados nunca utilizaram apropriadamente os fundos e os usavam para quitar despesas pessoais, incluindo custos habitacionais, seguros de carros, consertos de automóveis, leasing, entre outros.

“Nós suspeitamos que os réus visavam e pegavam o dinheiro dos proprietários que corriam o risco de perder seus imóveis e prometiam ajudar para que eles mantivessem suas casas, mas, ao invés disso, utilizavam o dinheiro para gastos pessoais”, disse Coakley através de um comunicado.

Em 2007, os regulamentos estaduais impedem pedir ou solicitar tarifas em adiantado relativas a serviços relacionados ao ‘foreclosure’ ou divulgar serviços sem revelar exatamente o que está sendo oferecido para evitar a perda do imóvel por falta de pagamento, entre outras práticas injustas.

Assim como os legumes, os grãos também fazem parte de uma dieta saudável; são ricos em fibras, proteínas e carboídratos. O grão de bico é o meu favorito pelo sabor e verstilidade no preparo. Quando junta com tahine, alho e limão e transforma em “hummus”, ele é super-star.

Ingredientes: 1 xícara (180 g) de grão de bico cru 1 folha de louro 2 dentes de alho amassados 1 colher (chá) de sal

Para o Hummus 2 a 2 ½ xícaras de grão de bico cozido 2 dentes de alho fatiados ½ xícara (120 ml) de pasta tahine ou tahina 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 4 colheres (sopa) de suco de limão 1 colher (chá) de cominho em pó 1 pitada de pimenta caiena (opcional) Sal a gosto Páprica, pimenta-do-reino ou salsinha picada

Modo de Preparo: Lave e coloque o grão de bico de molho em água de um dia para outro.

Escorra o grão de bico e lave novamente; coloque em um caldeirão ou uma panela grande e cubra com água, deixando um nível de água 3 a 4 cm acima dos grãos. Junte a folha de louro e os dentes de alho. Tampe, leve ao fogo alto e deixe ferver por 5 a 7 minutos. Com uma escumadeira, retire a espuma que formou na superfície. Tampe novamente a panela, reduza o fogo e deixe cozinhar por 45 minutos a 1 hora, até ficar macio; acrescente o sal. Retire do fogo e deixe o grão de bico repousar por 30 a 40 minutos. Descarte a folha de louro e o alho. Escorra o grão de bico e reserve ½ xícara da água do cozimento.

Prepare o Hummus: No processador ou liquidificador, bata o grão de bico escorrido e o alho fatiado até formar um purê grosso. Os grãos podem ser batidos aos poucos, ligando e desligando o aparelho. Vá limpando as beiradas com a ajuda de uma espátula e, se necessário, acrescente aos poucos 3 a 4 colheres (sopa) da água do cozimento reservada. Adicione a pasta de tahine, o azeite, o suco de limão, o cominho, e bata até os ingredientes se juntarem e formar uma mistura homogênea. Tempere com a pimenta caiena, caso esteja usando, o sal e bata mais um pouco.

Transfira para uma vasilha e sirva em temperatura ambiente ou frio, polvilhado com páprica, pimenta-do-reino ou salsinha picada.

Sirva com pão árabe, torradas, legumes crus e etc.

Rendimento: 8 a 10 porções Sugestão: se o grão de bico estiver bem macio, ao processar ou bater, ele desmanchará sem que seja necessário o uso de muita água do cozimento. A consistência do hummus deve ser de creme grosso. Guarde o hummus em vasilha bem tampada, na geladeira, por até 5 dias.

Dica: a pasta de tahine (tahina ou tahini) é feita com sementes de gergelim (sesame seeds) e pode ser encontrada em supermercados de comida natural ou mediterrânea.

Existe diferentes marcas e diferentes sabores. Você poderá comprá-la preparada com sementes de gergelim pretas ou brancas com casca ou sem casca.

– Edição 1540

Newark in Foco

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

17

verareis@brazilianvoice.com

HALLOWEEN

M

esmo com o tempo fechado e chuvoso, uma verdadeira multidão de mascarados saiu em caminhada ou em carros algóricos pela Ferry Street na tarde desta quinta-feira para o 16th ANNUAL IRONBOUND HALLOWEEN PARADE & FALL FESTIVAL, promovida pelo vereador Augusto Amador. A noite chegou e a caminhada continuava ainda intensa, com o total apoio da policia de Newark e demais autoridades municipais que fecharam as ruas do bairro para total segurança. O evento ao que tudo indica, bateu records de público, terminou no parque municipal da Saint Charles St.

Ana Oliveira, que celebrava também seu aniversário, juntamente com sua secretária, aproveitou bastante a festa, nas imdediações de seu escritório na Polk.

A escola Da Dance Academy localizada na Lafayette Street em Newark, promoveu juntamente coms seus alunos uma festa "assustadora" para celebrar o Halloween. As fantasias estiveram maravilhosas, bem como os quitutes servidos em uma linda mesa decorada.

Houve apresentação de dança e a massiva presença dos orgulhosos pais. Parabéns à Rebecca Hernandez e Ligia Canjani por este lindo evento.

O dono da festa, vereador Augusto Amador, muito solícito, percorreu também a pé pela Ferry Street, visivelmente orgulhoso pelo sucesso de seu evento em seu 16º ano consecutivo. Amador tem promovido belíssimos eventos culturais em nossa bairro e merece o carinho e reconhecimento de toda comunidade.

As alunas da Academia de Dança Paganini na pele de lindas bruxinhas, exibiram graciosamente seus movimentos ao longo de toda Parada.

Como não poderia faltar, o oficial da policia Genaro Ortiz Jr. marcou forte presença com seu atrativo Batmobile. Há 21 anos, Ortiz usa a figura lendária do super-heroi Batman como um grande aliado na educação de crianças, em se tratando de segurança, combate às drogas, transmitindo confiança aos peqeninos de forma muito divertida.

O idolo português, o fadista Antônio Pinto Basto será a principal atração na grande noite de Gala da Proverbo, que acontecerá no dia 9 de novembro ( sabado ) no Sport Club Poruguês em Newark. O evento intitulado Saudades & Abraços, reunirá a nata da comunidade lusoamericana da região para um evento promovido por poetas e grandes sonhadores. PROVERBO é a Secção Literária e Artística do Sport Club Português, destinada à divulgação e preservação da Língua e cultura portuguesas. O romantismo português, influenciado principalmente pela saudade das lindas aldeias brancas, o exclusivo vinho verde e uma arquitetura centenária que encanta os olhos e o coração de todos os poetas, será vivido numa noite mágica e alucinante. Você não pode perder. Convites ( $ 55 incluindo jantar ) à venda na secretaria do clube, no 55 prospect Stret em Newark.

O Rei do Forró, Roberto Trevisan une-se ao popular forrozeiro Didi Martins e o famoso português Modesto Vieira para uma grande noite dançante no Palácio Europa no dia 22 de novembro. Uma grande mistura de ritmos unindo o forró do Nordeste ao vaneirão do sul para uma noite super animada que com certeza agradará em cheio os amantes de boa música para dançar. Informações pelo telefone 908 591-2780 ou 973 688-8081

18

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

Esportes

Grêmio se indigna com decisão de jogo no Mineirão

Edição 1540 –

Muricy ironiza renovação e pede pressa em planejamento Muricy não têm conseguido traçar o planejamento da equipe para 2014

O

Fábio Koff e Renato Gaúcho na Arena em apresentação do treinador

Clube gaúcho tentará reverter a decisão

A

diretoria do Grêmio está indignada com a determinação da Confederação Brasileira de Futebol de manter o jogo contra o Cruzeiro, no próximo dia 10 de novembro, no estádio do Mineirão, mesmo com o Supremo Tribunal de Justiça ter punido o clube com a perda de um mando. Os dirigentes gaúchos consideram que a decisão da CBF é uma afronta a Justiça Desportiva e que o fato inédito criará um precedente perigoso para a instituição máxima do futebol brasileiro.

"O fato é bem claro, o Cruzeiro teve a condenação com a perda de mando de campo. Ingressaram com recurso e pediram o efeito suspensivo. Não conseguiram. Pediram uma reconsideração, e pelo que se têm notícias, também foi negada. Então, não há outra coisa a fazer sem ser cumprir a ordem judicial. Na minha ótica e na do presidente Fábio Koff é inconcebível que a ordem não seja cumprida. Ao que me consta, na Justiça Desportiva, não há precedente", afirmou o advogado do Grêmio, Gabriel Vieira.

O Cruzeiro perdeu o mando de campo por confusão entre as torcidas durante o clássico contra o Atlético-MG, no estádio Independência. Além da pena, o clube teria que

pagar uma multa de R$ 30 mil, porém, o valor foi revogado durante a apreciação do recurso. Nesta quinta-feira, a CBF informou aos mineiros que a perda do mando de campo deverá ser cumprida na partida contra a Ponte Preta, no dia 17.

Segundo texto publicado do site oficial do Cruzeiro, além da ajuda dos senadores Aécio Neves (PSDB-MG) e Zezé Perrella (PDT-MG) para tentar sensibilizar a CBF, a venda antecipada de 33 mil ingressos também foi decisiva para a manutenção do jogo no Mineirão.

Fato que não serve como desculpas, segundo o departamento jurídico do Grêmio, para o descumprimento de uma ordem judicial.

"Ficamos sabendo através da imprensa e o fato gerou uma indignação muito grande no Grêmio porque, enfim, é uma ordem da instância máxima da Justiça Desportiva do país e parece estar sendo descumprida na forma da caneta. Na sexta-feira, vamos analisar uma medida junto ao STJD para tentar resolver. Assim como está, não vai ficar.

Podem ter certeza", declarou Vieira.

Dentro de campo, o grupo de jogadores retoma os treinamentos às 16h desta sextafeira, no estádio Olímpico. Além do trabalho, o técnico Renato Gaúcho terá mais uma atividade, no sábado, às 10h, para definir o time que enfrenta o Bahia, no domingo, às 17h, na Arena.

Chileno Valdivia admite sondagem do Flamengo

O

meia Valdivia (foto) confirmou que o Flamengo quis contar com o seu futebol. Por duas vezes, o clube carioca tentou a contratação do chileno, que garantiu em entrevista coletiva na Academia de Futebol que permanece no Palmeiras em 2014.

"Teve sim, mas o meu pensamento é o de continuar no Palmeiras. Eu fico até por questão de contrato. Segundo por causa do centenário e também pelo carinho da torcida. Será um ano muito legal para todo mundo", disse o camisa 10.

Durante a conversa com os jornalistas, o meia ainda falou sobre o momento atual do Palmeiras e afirmou que o ainda não acabou para o time alviverde.

Com o acesso à elite do Brasileirão confirmado, o time agora luta para conquistar o título da Série B. Atualmente, o time lidera competição com 69 pontos, nove a mais que a vicelíder Chapecoense.

"Temos seis jogos e queremos ganhar e terminar o ano com uma conquista de título. Continua sendo uma obrigação nossa terminar o ano com uma conquista".

técnico Muricy Ramalho tem contrato com o São Paulo até o fim deste ano e tudo indica que não haverá obstáculos para renovar por pelo menos mais uma temporada. Nesta sextafeira, o treinador ironizou sobre sua renovação e disse que ainda não conversou com o presidente Juvenal Juvêncio sobre o assunto.

"Sei lá. Não sei nada, não. Não assinei nada. Mais importante agora é o time. Meu contrato é curto, mas não tem nada assim acertado para o ano que vem. Acho que agora é importante cuidar do time", falou Muricy, entre risos.

Apesar de ainda não ter conversado com a diretoria do São Paulo sobre a renovação do vínculo, o treinador afirma que não está no mercado para 2014, pois pretende continuar - assim como planeja a diretoria. Muricy, no entanto, diz que tem constantes propostas para treinar outros clubes.

"Eu estou toda hora no mercado, graças a Deus. Tenho sempre várias consultas, de dentro, fora do país. Tem toda hora convite para trabalhar. Isso é muito legal, mostra que você faz um bom trabalho. Mas não estou no mercado, não. Tenho contrato com o São Paulo e será o primeiro clube que vou escutar", afirma.

O treinador afirmou que comissão técnica e diretoria não têm conseguido traçar o planejamento da equipe para 2014, lamenta atraso, e fala que será preciso apressar o projeto do ano que vem para que o São Paulo não seja ultrapassado no mercado de transferências.

"A gente está perto disso, sentar para começar a ver coisas. Senão é difícil sair muito

Muricy Ramalho tem contrato com o São Paulo até o fim deste ano

atrás, mercado está apertado, a gente sabe o que acontece no mercado, está fervendo em relação a planejamento. A gente já fez o calendário de pré-temporada. Mas daqui um tempo tem que se começar a olhar com carinho o que vai acontecer em 2014", diz o técnico.

O treinador vê boa base na equipe para 2014, mas diz que há certo desequilíbrio entre peças no elenco e será preciso contratar alguns atletas para suprir as necessidades.

"Tem uma boa base, sim. É um pouco desequilibrado. Tem setores bons, meio campo muito bom, defesa com todos recuperados também. Tem algumas posições que tem carência, mas boa base tem. Tem bons goleiros, mas essas poucas coisas são importantes demais", finaliza.

– Edição 1540

Esportes

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

19

Na expectativa do título, jovens da base do Cruzeiro curtem fama inesperada Em pouco mais de dez meses, a vida desses jogadores deu uma reviravolta

C

om a chegada de Marcelo Oliveira ao time profissional do Cruzeiro, cinco atletas da categoria de base foram promovidos e outros jovens, como Lucas Silva, passaram a ganhar mais espaço.

Em pouco mais de dez meses, a vida desses jogadores deu uma reviravolta e eles estão próximos de ganhar o primeiro título pelo clube. Além disso, conheceram a fama, passaram a dar entrevistas e a serem reconhecidos pelos torcedores.

O caso mais emblemático é de Lucas Silva. O jovem volante subiu para o profissional no ano passado, teve algumas oportunidades com o técnico Celso Roth, mas perdeu espaço após o clássico contra o Atlético-MG e praticamente não foi utilizado na reta final do Brasileirão de 2012.

Agora sob o comando de Marcelo Oliveira, o volante cavou o seu espaço no time titular e está prestes a conquistar com apenas 20 anos de idade um título que muitos jogadores experientes não possuem no currículo, o de campeão brasileiro. O jogador não esconde a sua ansiedade, mas tenta se conter para continuar apresentando um bom futebol em campo. "É difícil não pensar nisso, mas tento me controlar ao máximo, até porque não tem nada conquistado. Muitos amigos e familiares comentam comigo sobre essa possibilidade de conquistar algo grande tão jovem.

Estou na expectativa boa, mas muito focado porque não conquistamos nada ainda", afirmou Lucas Silva.

Com a boa campanha pelo Cruzeiro no Brasileirão, o assédio e a fama desses atletas aumentaram significativamente. O meiocampista, por exemplo, tem vários fãs clubes pela internet e é muito assediado pelas jovens. A exposição com os convites para programas de televisão e entrevistas também aumentou significativamente. Para não deixar o sucesso subir a cabeça, o jogador se apega às pessoas que o cercam.

"Quando cheguei ao profissional tive altos e baixos e as coisas aconteceram muito rápido. Graças a Deus que as coisas estão indo muito bem, com o passar do tempo só foi aumentando, fui me tornando jogador conhecido, a visibilidade ficando maior, ainda mais pela boa fase que estamos. Sempre fui tranquilo, até pelos profissionais que trabalham comigo e a minha família também", comentou Lucas Silva. "Sempre procuro colocar os pés no chão que as coisas vão andar bem", complementou.

Morando sozinho, Lucas Silva mantém o contato com os familiares, que vivem em Goiás, pela internet e telefone. Sempre que pode visita os parentes e também costuma recebê-los em Belo Horizonte. "Eles me ajudam o tempo inteiro, falam comigo para manter os pés no chão e a humildade sempre.

Eles falam para ter humildade que fui assim que cheguei a conquistar meus objetivos e não tem porque mudar agora", ressaltou o volante.

Assim como Lucas, o jovem Vinícius Araújo, que é mineiro, também não tem a presença da família em Belo Horizonte e

Lucas Silva cavou o seu espaço no time titular e está prestes a conquistar

mora com o tio. Porém, sempre visita a mãe, Rose Vasconcelos, e o pai Hélio Araújo, que residem na cidade de João Monlevade, cerca de 100 quilômetros da capital. "Minha família está sempre presente na minha vida, do meu lado, tenho que agradecer a base familiar que eu tenho", disse o atacante.

Vinícius foi titular no início da campanha do Brasileirão atuando no lugar de Borges

quando o centroavante estava se recuperando de uma lesão muscular. Ele chegou a disputar 12 partidas no campeonato. Outro jovem que teve a sua chance durante a campanha e agora está próximo de conquistar seu primeiro título pelo Cruzeiro é o lateral direito Mayke, que assim como Vinícius não passava de um desconhecido até a temporada passada e já participou de 20 dos 31 jogos no Brasileirão.

Jovens revelados pela base celeste, como o atacante Vinícius Araújo passaram a ser mais requisitados para entrevistas

Mayke é elogiado por todos no clube pelo bom comportamento

O jovem lateral, que é uma das maiores promessas do Cruzeiro, é elogiado por todos no clube pelo bom comportamento, assim como outros garotos que demonstram boa maturidade para a pouca idade, Mayke, assim como Alisson, tem apenas 20 anos e os dois já são casados. O meia, assim como os demais, explodiu nessa temporada.

Depois de ser campeão brasileiro sub-20, ele foi promovido ao profissional, chegou a ser emprestado ao Vasco, ficou no Rio de Janeiro pouco mais de três meses e voltou ao Cruzeiro. Da luta contra o rebaixamento, o meia passou a viver com a possibilidade de conquistar seu primeiro troféu como profissional. Muito querido pelo técnico Marcelo Oliveira, já foi utilizado em oito partidas do Brasileirão.

Além do aspecto familiar, a própria amizade entre os garotos provenientes da base e o contato com os atletas mais experientes são uma forma de blindar os jogadores do sucesso principalmente próximo de conquistar um grande título. O atacante Borges, um dos jogadores mais rodados do grupo com 33 anos de idade, tenta transmitir sua experiência para os mais novos nesse momento de sucesso e elogia a turma formada na base do Cruzeiro.

"A gente conversa bastante e, sinceramente, por todos clubes que joguei, esses jogadores que subiram no Cruzeiro são meninos de cabeça boa, educados, que escutam. Já tem que clube que os meninos sobem da base parecendo que são profissionais há mais de dez anos, não escutam. Aqui não, os meninos tem uma boa preparação desde as divisões de base e isso tem facilitado. A gente conversa e na hora de cobrar eles também são humildes para reconhecer e isso facilita", elogiou o camisa 9.

Outros dois atletas da base que poderão colocar o primeiro título no currículo são o zagueiro Wallace e o goleiro Rafael, que não foram usados no Brasileirão, mas que fazem parte do grupo. Elber, que já é profissional desde 2011, também terá a oportunidade de conquistar o primeiro título como profissional. Dos jovens que surgiram nas divisões de base o único que já tem conquistas é o goleiro Rafael, de 24 anos, com três títulos mineiros.

20

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

Esportes

Edição 1540 –

Cuca valoriza “parceria” com Felipão na seleção Felipão chamou a dupla Victor e Jô para os amistosos contra Honduras e Chile

O

técnico do Atlético-MG, Cuca, e o treinador da seleção brasileira, Luiz Felipe Scolari, mantém uma relação estreita no dia a dia, conversando com frequência. O alvinegro mineiro tornou-se uma espécie de "bombeiro" para a seleção amarela e o comandante atleticano reconhece que vem facilitando a convocação de atletas da equipe. "Pode chamar até mais", ressaltou.

"O Atlético consegue ceder mais jogadores à Seleção, pois não temos o risco de brigar em baixo e não lutamos pelo título. Quanto mais lutar pela Seleção, melhor. Isso é bom para o grupo e para os jogadores", observou Cuca, em entrevista coletiva, nesta sexta-feira, na Cidade do Galo.

Na convocação da quinta-feira, o técnico Felipão chamou a dupla Victor e Jô para os amistosos contra Honduras e Chile, neste mês. Cuca já havia liberado para o comandante convocar outros nomes do Atlético se fosse preciso.

"Não converso sobre nomes com o Felipão. Ele me pergunta sobre liberação de jogadores. Quanto mais liberar melhor, pois nosso grupo é bom. Hoje com o Willian e o Robinho, tem esta vaga em aberto, que o Diego Tardelli pode vir a ser aproveitado. Mas ele tem de estar bem aqui no clube", comentou Cuca.

O técnico Felipão voltou a agradecer ao treinador atleticano em sua coletiva na quinta-feira e explicou a opção em chamar dois atletas do Atlético. "Eu tenho tido contato com o Cuca, e ele me dá a oportunidade de levar mais jogadores do Atlético, que não está brigando pelo título e nem tem chances de cair, pensa apenas no Mundial, o agradeço por esta oportunidade. Eu não vou levar o Diego (Cavalieri), que está em fase final (de Campeonato Brasileiro), e o Fluminense ainda lutando dentro do campeonato", explicou.

E Felipão adiantou que pretende observar o goleiro atleticano Victor em ação. "Com isso tenho a oportunidade de colocar ele (Victor) para jogar. Na última vez ele não entrou; desta vez, ele vai para o primeiro jogo e uma parte do segundo, assim eu vou poder definir quase que totalmente

Cuca mantém uma relação estreita no dia a dia, conversando com frequência com Felipão

quem escolher para o Mundial. Quero ser justo com todos.

Os jogos às vezes não permitem, mas o time dele está na Libertadores, está longe do rebaixamento e podemos ver para ter uma observação final", acrescentou Felipão", disse.

Nas duas convocações anteriores a esta, a boa relação entre os dois treinadores fez o Atlético servir de bombeiro para Felipão, quando o comandante perdeu jogadores de última hora, por lesão e se voltou para atletas do clube mineiro,

que liberou uma quantidade maior de jogadores. Marcos Rocha ganhou lugar com corte de Daniel Alves e Victor com a saída de Júlio César.

O bom relacionamento entre os treinadores já vem desde que Felipão assumiu o comando da seleção. Cuca foi um dos treinadores que ligou para o experiente comandante para parabenizá-lo. A relação vem se estreitando aos poucos desde então e as conversas são periódicas.

Fifa se posiciona a favor de C. Alberto

C

arlos Alberto está perto de ser liberado oficialmente para voltar a jogar futebol. O ex-meia do Vasco foi condenado no mês de agosto pelo STJD (Superior Tribunal de Justiça Desportiva) em razão de ter sido flagrado no exame antidoping durante o Campeonato Carioca. A Fifa se posicionou favorável ao atleta nesta quartafeira e a absolvição no CAS (Comitê Arbitral do Esporte) aparenta ser questão de tempo.

A CBF (Confederação Brasileira de Futebol) recebeu o documento da Fifa, que deu o aval ao recurso do jogador e de seus advogados. O CAS raramente toma decisão diferente em casos como esse, quando a entidade maior do futebol mundial referenda o atleta.

"A Fifa opinou pelo provimento [recurso colocado contra as decisões dos juízes inferiores e deferido pelos tribunais superiores] no recurso do Carlos Alberto. A entidade mostrou estar a favor do jogador. O CAS vai julgar, mas é muito provável o acolhimento dos argumentos da Fifa. É isso o que sempre acontece", afirmou o diretor jurídico da CBF, Carlos Eugênio Lopes, ao UOL Esporte.

Assim que soube da notícia, Carlos Alberto telefonou para amigos e celebrou o possível retorno ao futebol após ter sofrido a punição de um ano. Os advogados de defesa pretendem agilizar o julgamento no CAS para que o meia possa firmar contrato O ex-camisa 10 do Vasco foi pego com Hidrocloratiazida (diurético que combate a hipertensão arterial) e Carboxi-Tamoxifeno (tipo de hormônio) na vitória por 3 a 2 sobre o Fluminense durante o Campeonato Carioca

Carlos Alberto foi flagrado no exame antidoping durante o Campeonato Carioca

deste ano.

O julgamento do caso se arrastava desde 22 de maio, quando Carlos Alberto foi absolvido. O atleta enfrentou cinco horas no tribunal e venceu por 4 votos a 1 na 7ª Comissão Disciplinar Regional. Após vitória em um segundo julgamento, o STJD recorreu da decisão e o puniu por um ano.

A defesa sustentou desde o início a tese de contaminação cruzada nos medicamentos ortomoleculares ingeridos pelo jogador. Laudos da farmácia de manipulação Silvestre foram utilizados em todas as batalhas nos tribunais. Depois de tanto sufoco, o meia está próximo de voltar a exibir o seu talento nos gramados, o que não faz desde o início de agosto, quando o contrato com o Vasco foi encerrado.

– Edição 1540

Esportes

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

21

Seedorf critica pouca torcida em estádios do Brasil e minimiza concentração Seedorf também rebate a necessidade de concentração no Brasil

A

pós quase um ano e meio no Brasil, Clarence Seedorf já reconhece os principais problemas do futebol local.

O camisa 10 do Botafogo fala sobre a pouca presença dos torcedores em estádios – não somente no caso do clube alvinegro – e lamenta a baixa média de público no Brasileirão.

Membro ativo do Bom Senso F.C.,movimento de jogadores que pede alterações no futebol brasileiro, o holandês diz que este é um ponto discutido pelos jogadores durante as reuniões.

Seedorf também rebate a necessidade de concentração no Brasil e minimiza a sua importância para o jogador. No Botafogo, a obrigatoriedade de se apresentar em um hotel antes dos jogos caiu durante a fase em que o clube atrasava salários. Mesmo com os vencimentos em dia, diretoria e jogadores concordaram em manter o esquema em que os jogadores mais experientes descansam nas vésperas dos jogos no Rio de Janeiro em casa.

O principal foco de Seedorf, no entanto, é entender o motivo que explica o pouco interesse dos torcedores em ir aos estádios. Em entrevista ao canal SporTV, ele cita o caso do Botafogo, mas ressalta que o problema atrapalha todos os clubes que disputam o Campeonato Brasileiro.

"Essa cultura de ir ao estádio mudou, e ninguém consegue me explicar. O Botafogo se superou todo o tempo, mas estádio lotado iria ajudar ainda mais. A torcida puxa para frente o time e pedimos várias vezes durante o ano esse apoio. A torcida não respondeu para termos uma coisa especial, mesmo lutando para estar nos primeiros lugares", destaca Seedorf,que explica a importância da arquibancada cheia. "Nenhum time consegue vencer sem torcedor apoiando e lotando o estádio. Tem momento que time tem queda, mas quando tem energia especial, você cresce".

O holandês reforça que o problema atinge todos os clubes é assunto discutido pelo Bom Senso F.C. "Não estou

Seedorf orienta o time do Botafogo em jogo contra o Fluminense pelo Campeonato Brasileiro

vendo tantos estádios lotados no Brasil, a média de público é muito baixa. Um dos pontos do Bom Senso F.C. é que, se comparado com outros países, quase ninguém vai ao estádio. É o Brasil inteiro que não tem esse costume. Tem que mudar para fazer um melhor espetáculo", complementa Seedorf.

A concentração, de acordo com o camisa 10, é algo que deveria ter menos importância no futebol brasileiro. Seedorf cita o Botafogo como exemplo de que menos pressão nos jogadores nesse sentido pode surtir efeito positivo.

"O Botafogo pode iniciar uma mudança importante com o fim da concentração. É desgastante ficar longe da família. Na Europa, eu assisti a essa mudança. Na Espanha, era concentração direto. Na Itália, ainda é mais difícil. Ficar em casa é dar responsabilidade ao atleta. Este pensamento de que jo-

gador vai para festa já acabou. Jogador sério trabalha para o grupo, porque o seu comportamento influencia o grupo. No Botafogo, há vontade de respeitar os companheiros", ressalta.

Apesar de não colocar prazo para encerrar a carreira de jogador, Seedorf já tem uma meta para continuar no futebol.

O jogador do Botafogo faz curso para virar treinador e confirma o interesse em seguir este caminho após a aposentadoria. O seu nome já foi ligado até a um interesse do Milan, de acordo com a imprensa italiana.

Seedorf diz que não há nada de concreto e que o seu foco está em terminar bem a temporada pelo Botafogo. "Estou me preparando para o futuro e não dou tempo a nada. O que sai na mídia não existe, porque não tem nada de concreto. O foco é jogar pelo Botafogo até o fim do ano e comemorar algo bom", finaliza.

22

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

GENERAL HOUSEKEEPING - With excellent ironing. 3/4 days a week. US$ 20 per hour.

Must have on transportation. Bergen County NJ. One middle aged lady and two cute little dogs. Must have references. Tel.: (201) 310-0800.

NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

VENDE-SE APARTAMENTO NOVO PRONTO PARA MORAR OU ALUGAR! Região de Goiânia. Excelente investimento.

Direto com o dono. Dois Quartos, ótimo acabamento. Informações: 201 960-8228.

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA EM VALADARES - Com aproximadamente 2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562 ou (973) 510-7465.

BUSCA-SE PESSOA PARA COMPARTILHAR APARTAMENTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na 25 Main St. No 2º andar. Com 4 cômodos. Todo mobiliado. Prefere-se mulheres. US$ 450 mensais + utilidades. Tel.: (732) 744-6096, em inglês.

AULAS DE COMPUTAÇÃO - TODAS AS IDADES & INICIANTES. WINDOWS, INTERNET, E-MAIL e FACEBOOK. MS-OFFICE (Word, PowerPoint, Excel). QUICKBOOKS. Tel.: (973) 522-1189 - Rosângela

SOU UM RAPAZ UCRANIANO, SINCERO E CAVALHEIRO - Procuro uma Brasileira em Nova Iorque ou Nova Jersey para um relacionamento sério. O meu telefone é (718) 502-8894.

www.BrazilianVoice.com

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

ALUGUEL DE SALÃO DE FESTAS NO IRONBOUND - US$ 250 (mesas e cadeiras incluídos). Local: 86 Monroe St., em Newark - NJ. Excelente localização. Tel.: (973) 732-3630.

COMPRAMOS CARROS VELHOS E COM O MOTOR E TRANSMISSÕES BATIDOS (PARA JUNKYARD - FERRO-VELHO) Buscamos no local grátis – FREE TOWING (REBOQUE). Oferecemos também serviço de TOWING 24 HORAS! Falar com Marcio: (973) 907-3865 – Falamos Inglês, português e espanhol.

ProFlowers - Send Bouquets for Any Occasion. Birthday, Anniversary or Just Because!

Take 20 percent off your order over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-888458-5046 Canada Drug Center es tu mejor opcion para ordenar medicamentos seguros y economicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 75 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-730-7629 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envio gratuito.

DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-395-2581 Do you take Cialis? or Viagra?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed.

Six day vacation in Orlando, Florida!

Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS Oneweek car rental included. Call for details. 1800-291-0264 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

Edição 1540 –

– Edição 1540

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

23

24

Sábado - 2 a 5 de novembro de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1540 –