• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 25 • nº 1546 • 11 a 17 de dezembro de 2013 • Local
NEW JERSEY
Brasileiros vão se mudar após casa furtada em Newark
Na tarde de segunda-feira (2), Joana Konopka, natural do Espírito Santo, teve uma surpresa chocante ao chegar em casa; logo após pegar os dois filhos na escola. Em plena luz do dia, ela encontrou a porta de entrada de seu apartamento arrombada e verificou que dois computadores haviam desaparecido. 17
Imigração
Fazendeiros e congressistas se mobilizam na PA Os congressistas do Condado de Lancaster, Pensilvânia, Joe Pitts e Pat Meehan, acreditam que ainda paira no ar a esperança de que ela ocorra no futuro. A posição de ambos legisladores agradou ativistas e fazendeiros locais que compartilham as mesmas ideias sobre o assunto, mas que se preocupam com quanto tempo isso irá demorar. 15
Corpo de brasileira será velado neste domingo No próximo domingo (15), será realizado na Galante Funeral Home um culto acompanhado de fotografias do casal João Rocha e Tarcilla Fernandes, mortos em Union Township (NJ)
N
a terça-feira (10), Oliver Fernandes, filho de Tarcilla Fernandes, de 43 anos, morta em um acidente de carro na rodovia I-78 no domingo (8), informou que o velório de sua mãe e padastro, João Rocha, de 52 anos, também vítima do acidente, acontecerá neste domingo (15), das 2:00 pm às 6:00 pm, na Galante Funeral Home, na esquina das ruas Pacific e Walnut, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Durante o horário de visitação, será realizado um culto acompanhado de fotografias do casal, que era residente em Union Township (NJ). Oliver adiantou que os corpos de João e Tarcilla serão cremados e as cinzas mantidas com a família. João era natural de Portugal e Tarcilla do Rio de Janeiro, Brasil.
16
Comunidade
New York
Morte de Cleyber Mendes choca brasileiros no Ironbound
Brasileira com Síndrome de Down estréia peça em NYC
A morte prematura do músico Cleyber Mendes, de 48 anos, natural de Curvelo (MG), em decorrência de um câncer no fígado, abalou a comunidade brasileira no bairro do Ironbound, onde se concentra os imigrantes de língua portuguesa em Newark (NJ), na qual ele residiu por cerca de 10 anos, antes de retornar definitivamente ao Brasil. Eclético, Cleyber era saxofonista, vocalista e tecladista e se apresentou, com diversas bandas locais, em várias casas noturnas e festas populares da comunidade.
Brasil
Aécio diz que Brasil “retrocedeu 50 anos” com governo do PT 10 Perrella critica imprensa por caso de cocaína apreendida 8 Esportes
Santos devolverá R$ 10 milhões à Globo por venda de Neymar 30 Vascaíno flagrado com barra de ferro é barbeiro no Rio
33
Social
28
Classificados
34
26
Cercada de preconceito e estigma, a Síndrome de Down virou tema central da peça teatral “Menina dos Meus Olhos”, de autoria de Tathiana Piancastelli, artista brasileira de 29 anos que possui a síndrome. A obra, em inglês com legendas em português, relata a história de Bela, uma adolescente em busca do amor e da aceitação social. Com elenco de 9 atores profissionais e direção da também brasileira Débora Balardini, Tathiana explora os temas amor romântico, comunidade através de uso de movimento, texto e vídeo. 14
Acordo antecipado do orçamento pode impulsionar reforma migratória
C
aso a Câmara dos Deputados e o Senado conseguirem chegar a um acordo antes do recesso de Natal, ativistas acreditam que o fato possa permitir a votação de uma proposta migratória no início do ano que vem. O interesse principal dos ativistas tem mais a ver com o prazo do que a política. As batalhas fiscais sem fim têm multiplas vezes roubado a atenção da reforma migratória na Câmara, além disso, o impasse no Governo minou o prazo e ânimo político. Com o porta-voz John Boehner (R-Ohio) dando passos iniciais para reviver o debate migratório, os ativistas vislumbram a possibilidade de uma ação ainda no início de 2014, antes que a temporada de eleições inicie. Entretanto, essa oportunidade pode estar perdida, segundo legisladores e especialistas, se outra briga orçamentária acontecer em janeiro e fevereiro.
24