Edição de 1571 de 4 a 10 de junho de 2014

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 25 • nº 1571 • 4 a 10 de junho de 2014 • ESTADOS UNIDOS

Newark

Restaurantes entram em ritmo de Copa A poucos dias da Copa, a tradição de colorir e decorar as ruas de verde e amarelo já pode ser vista em vários estabelecimentos comerciais na região que exibirão os jogos, via telão, aos seus clientes. Como não podia deixar de ser, após o final das partidas a festa continua.

13

Mulher de dono da TelexFree não pode deixar os EUA Na sexta-feira (30), um juiz federal na cidade de Worcester (MA) liberou Kátia Wanzeler (dir.), esposa de Carlos Wanzeler (esq.), co-proprietário da TelexFree

Imigração

Ice é acusado de "desovar" indocumentados

L

iberada pela Justiça, Kátia Wanzeler foi ordenada a permanecer em Massachusetts e seus passaportes foram confiscados. Ela foi presa no início de maio no aeroporto internacional JFK quando tentava embarcar em um voo para o Brasil, pois é considerada testemunha principal no caso, mas não foi acusada de nenhum crime. A TelexFree, com sede em Marlborough (MA), e seus administradores estão sendo acusados de fraude por operarem um esquema de pirâmide bilionário.

Levas de imigrantes indocumentados, detidos pelas autoridades no Texas quando tentavam entrar clandestinamente no país pelo Rio Grande Valley, estão sendo levados de avião, ônibus ou abandonados fora do estado em lugares como Arizona, Nova York ou Maryland.

21

14

Brasil

Entretenimento

Comunidade

Justiça manda soltar ex-juiz Lalau após receber indulto 9

Toquinho fará tributo a Vinícius no Central Park

Brasileiro morre em acidente de moto em Massachusetts

Esportes

Cruzeiro anuncia a contratação do zagueiro Manoel

31

Social

26

Classificados

33

Organizado pelo Circuito Inffinito de Festivais, o Brazilian Film Festival de Nova York, fará uma homenagem a Vinícius de Morais com um show gratuito do maior parceiro do poetinha, o compositor Toquinho. Durante o festival de cinema, serão exibidos ainda dois filmes relacionados ao “poetinha”.

16

Na manhã de segunda-feira (2), Márcio Aquino Jr., de 21 anos, natural de Minas Gerais, residente em Marlborough (MA), morreu em decorrência de um acidente de motocicleta na Rota 85, próximo à Houghton St., em Hudson (MA), informaram as autoridades locais. O chefe de Polícia David Stephens identificou a vítima após o acidente, que ocorreu às 8 horas da manhã, segundo o MetroWest Daily News.

22

2

4 a 10 de junho de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1571 –

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

3

4

EDITOR

4 a 10 de junho de 2014

Edição 1571 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

A janela mágica

A

COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

primeira vez que ouvi falar em copa do mundo foi em 1970. Tinha 8 anos de idade e em São Raimundo havia 4 aparelhos de televisão, ou televisores, como chamavam alguns.

Se não me falha a memória, foi o primeiro ano em que se transmitiu alguma coisa em cores no mundo, com aquela Copa disputada no México.

Nenhum dos quatro aparelhos existentes era em cores, mas estava de ótimo tamanho, mesmo a imagem não sendo lá grande coisa e o vento mudando de vez em quando a qualidade da imagem.

‘Chuviscava’ muito nas telinhas de então.

Na Rua Topázio, na casa de Dona Núbia e seu Noca, passava Bonanza, Forte Apache, Terra de Gigantes, Túnel do Tempo, Perdidos nos Espaços e Viagem ao Fundo do Mar. Passava um mundo feito de encantamento e magia, que não consigo descrever em palavras, por mais que tente convencer minhas filhas de que antes do videogame, existiu a televisão.

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Não dava para colocar a rua inteira na casa dos Novais e Dona Núbia, generosa, abria a janela, para a molecada assistir, ainda que do lado de fora.

Amontoados uns sobre os outros, na ponta dos pés ou sobre tijolos catados em

EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200

terrenos baldios, nós nos espremíamos por um pedacinho de tela.

Um cotovelo aqui, um ombro se esgueirando ali, ninguém brigava.

Ninguém reclamava, com medo de perder o lugar no futuro.

Um dia, menino de sorte que sempre fui, fui convidado a entrar e me sentar entre os filhos do casal. E nunca mais saí de lá. E nem aquela sala saiu de mim.

Eu já gostava de futebol, claro.

Jogava com os meninos na rua e queria ser Pelé.

Depois quis ser Tostão e Jairzinho, o Furacão. O time montado por João Saldanha era tão bom, que eu não me importava em ser Clodoaldo, Rivelino ou Gerson, o canhotinha de ouro.

Poderia ser até Wilson Piaza, capitão do Cruzeiro do meu coração.

Apesar de muito menino, lembro-me muito claramente de tudo o que me cercava naqueles dias.

Eu era obviamente muito novinho para entender que o país vivia sob uma ditadura militar e que o futebol, o ópio do povo, era uma eficiente ferramenta do regime para acalmar os ânimos. O futebol tem esse poder, pacifica e inflama.

E, no Brasil, não sei explicar o porquê, ganhou contornos muito diferentes mesmo dos

lugares onde a paixão pelo esporte é igualmente inexplicável.

Lembro-me do foguetório a cada vitória, dos relatos no radio e do burburinho na mercearia, os adultos recitando jogadas, cantarolando gols que nem todos viram, mas ouviram pelas ondas do rádio.

A Copa seguinte eu veria em casa, praticamente sozinho, num aparelho preto e branco de segunda-mão, que tinha o auxílio luxuoso de uma tela degradê, que mais se pareciam a uma lasca do arco-íris.

E nunca mais parei de acompanhar o Brasil nas Copas do Mundo.

A de 1982 foi a que mais doeu, mas foi também a que me deu maior prazer.

O Sarriá é meu Maracanazo, mas é também meu estádio Azteca de 1970, palco da primeira vitória.

E é muito mais.

Só não foi a minha primeira. Isto é que não foi.

Quarenta e quatro anos depois daquele momento marcante em minha vida, o Brasil recebe uma Copa do Mundo e eu não vou estar presente.

Não vou por opção. Muito mais do que isto, não vou por convicção.

A janela da sala de Dona Núbia já não existe mais.

Onde um dia existiu uma casa, existe hoje uma loja de material de construção.

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

5

6

Brasil

4 a 10 de junho de 2014

Edição 1571 –

Dólar registra a maior alta dos últimos 6 meses

Como anda a sua vida financeira?

V

ivemos em uma sociedade que valoriza muito o dinheiro, mas não somos educados, desde a infância, para lidar com ele. Ao contrário, crescemos cheios de crenças negativas a respeito de dinheiro. Mas, quando nos tornamos adultos, esperam que tenhamos maturidade financeira e nos tornemos pessoas bem-sucedidas e financeiramente independentes. Em geral, quando criança, ninguém aprendeu que ser bem-sucedido ou malsucedido na vida depende da sua relação com o dinheiro.

Há muitas crenças e mitos sobre dinheiro, quase sempre associando-o a corrupção, egoísmo, sujeira, pecado. Muita gente acredita que é preciso travar um embate sangrento e violento para ter dinheiro, associando sua conquista a muita luta e sofrimento. O problema é que essas crenças e pensamentos negativos a respeito de dinheiro podem minar as suas expectativas de se tornar uma pessoa financeiramente independente.

Como todo mundo, você deve ter ouvido muitos absurdos sobre dinheiro ainda na infância, dentro de casa, ditos por seus pais, avôs, tios e professores. Ou seja: ouviu coisas negativas sobre dinheiro ditas por pessoas que você respeitava como autoridade e em uma idade em que, como esponja, você

absorvia tudo o que lhe fosse dito. Resultado: tais valores ficaram em você e se levantam como barreiras poderosas cada vez que você se depara com situações que envolvam dinheiro.

Mas há outros problemas sérios relacionados a dinheiro, como as síndromes da falta do afeto e a da dependência. No primeiro caso, a pessoa associa dinheiro a falta de afeto; no segundo, a dependência afetiva faz com que ela não consiga ganhar o suficiente para ser financeiramente independente.

Heranças, por incrível que pareça, também constituem um problema. Por estarem associadas à morte, exigem que o herdeiro se liberte desse estigma e aceite o dinheiro herdado sem culpa ou remorso. Enquanto isso não acontece, o herdeiro fará o possível para livrar-se do dinheiro rapidamente, seja de modo perdulário ou em negócios malsucedidos.

Há também a síndrome de desaprovação dos pais, que incita sentimentos de culpa, medo ou revolta, dificultando que a pessoa conquiste sua prosperidade. O problema surge quando a pessoa desenvolve um medo inconsciente de se tornar mais bem-sucedida que seus pais ou quando estes a pressionam para que obtenha sucesso. Em ambos os casos, o sucesso passa bem longe da pessoa!

O primeiro passo para a independência financeira é harmonizar-se com o dinheiro, desenvolvendo com ele uma relação de amizade, sempre com pensamentos positivos a respeito de dinheiro, riqueza, prosperidade, abundância e ambição.

Tenha sempre em mente que o Universo é potencialmente abundante e que não é preciso que alguém perca para que você seja vitorioso. Ao contrário, ambos podem sair triunfantes! Ao jogar o jogo do ganha-ganha, você e o outro sempre saem ganhando, contribuindo para expandir ainda mais a riqueza universal. Saiba que ter ambição, desejar ganhar dinheiro e enriquecer, sempre jogando o jogo do ganha-ganha, não é pecado. Assim como tornar-se mais próspero que seus pais não deve ser um fardo para você, mas simbolizar a sua gratidão pela forma como eles o criaram. Lembre-se de que temos plenos poderes sobre os nossos pensamentos e que estes são os responsáveis pela nossa realidade. Portanto, empenhe-se em formular pensamentos extremamente positivos e você terá um incentivo a mais na busca por felicidade e realização pessoal. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

A

moeda norte-americana fechou a segunda-feira com a maior alta desde dezembro do ano passado, a R$ 2,276 na venda. O avanço foi de 1,55%, acima das expectativas dos investidores sobre o futuro das intervenções diárias do Banco Central (BC).

O programa de leilões de swaps cambiais do BC pode ter ajudado nesta alta, além da contribuição do movimento do dólar no mercado externo. Na operação de rolagem, a instituição vendeu 5 mil contratos de swap cambial que vencem em 1º de julho de 2014, totalizando US$ 247,5 milhões.

Bovespa - A Bolsa de Valores de São Paulo também fechou em alta, impulsionada ainda por um movimento de recuperação. As ações da Vale foram mais uma vez o destaque positivo da sessão.

O Ibovespa subiu 0,72% para 51.605,83 pontos. O giro de negócios somou R$ 4,991 bilhões. No ano, a Bolsa acumula alta de 0,19%.

Brasil

– Edição 1571

4 a 10 de junho de 2014

7

Justiça manda soltar ex-juiz Lalau após receber indulto Nicolau foi o principal acusado no início dos anos 2000 no escândalo do desvio de R$ 169 milhões

O

ex-juiz Nicolau dos Santos Neto, conhecido como "Lalau", 85, deixou a Penitenciária 2 de Tremembé, em São Paulo, por volta das 10h30 desta terçafeira (3). Ele estava preso desde 2000, e recebeu indulto pleno, concedido aos presos com mais de 60 anos que tenham problemas de saúde e já cumpriram mais de um terço da pena.

Lalau foi condenado pelo desvio de cerca de R$ 170 milhões durante a construção do Fórum Trabalhista de São Paulo na década de 1990. À época ele era presidente do TRT (Tribunal Regional do Trabalho) de São Paulo.

Concedido em 2012, o indulto só foi executado agora devido à transferência do processo da Justiça Federal para a Justiça Estadual. Nicolau cumpriu a maior parte da pena em regime domiciliar, mas foi transferido para a Penitenciária 2 de Tremembé (SP) em março de 2013.

Com o indulto, o ex-juiz se livra dos processos penais que tramitam contra ele, mas ainda é réu uma ação cível de improbidade administrativa.

"A decisão já era há muito esperada", declarou o advogado Celmo Márcio de Assis Pereira, que defende Nicolau.

Com o indulto, Lalau (centro) se livra dos processos penais que tramitam contra ele

Livre de processos Aos 85 anos de idade, condenado a 26 anos e meio de prisão, Nicolau foi o principal acusado no início dos anos 2000 no escândalo do desvio de R$ 169 milhões - cerca de R$ 1 bilhão atualizados, segundo a Procuradoria da República -, das obras do Fórum Trabalhista da capital.

"A decisão já era há muito esperada", declarou o advogado Celmo Márcio de Assis Pereira, que defende Nicolau. "A Justiça Federal declinou da competência e o processo teve que recomeçar na Justiça Estadual. Por isso ele cumpriu pena por um tempo além do necessário que a sociedade exigiu dele."

Nicolau presidia o Tribunal Regional do Trabalho da 2.ª Região, em São Paulo, em 1998, quando foi aberta licitação para construção do fórum, na Barra Funda.

O Ministério Público Federal, alertado por denúncias de um ex-genro de Nicolau, constatou que ele amealhou patrimônio incompatível com os rendimentos de magistrado, inclusive um a casa luxuosa no Guarujá, um apartamento em Miami (EUA) e US$ 4 milhões na Suíça - todos esses bens foram confiscados pela Justiça.

Parte do montante depositado na Suíça teria sido repassada para a conta de Nicolau pelo então senador Luiz Estevão, também

condenado criminalmente no mesmo processo.

O ex-juiz foi preso em caráter preventivo em 2000. Em 2006 foi condenado pelo Tribunal Regional Federal da 3.ª Região sob acusação de lavagem de dinheiro, corrupção e fraude no processo de concorrência do fórum. Em dezembro de 2013 o TRT2 cassou a aposentadoria de Lalau.

Concedido em 2012, o indulto só foi executado agora devido à transferência do processo da Justiça Federal para a Justiça Estadual. Nicolau cumpriu a maior parte da pena em regime domiciliar, mas foi transferido para a Penitenciária 2 de Tremembé (SP) em março de 2013.

O juiz federal responsável pelo seu caso declinou da competência para avaliar o pedido de indulto. Com isso, o processo teve que ser recomeçado na Justiça Estadual.

Com o indulto, Lalau se livra dos processos penais que tramitam contra ele, mas ainda terá de se defender nos processos administrativos e cíveis. O advogado Assis Pereira disse que o ex-juiz deve deixar a prisão nesta terça-feira, 03. A família decidirá se ele vai para a casa o se será encaminhado ao hospital. O ex-juiz utiliza cadeira de rodas para se locomover.

A procuradora regional da República Maria Luiza Duarte, responsável pela investigação que levou Nicolau para a prisão, lamentou que nenhum outro acusado no escândalo do Fórum Trabalhista cumpriu pena. "Todos estão em liberdade e suas penas estão próximas da prescrição."

8

4 a 10 de junho de 2014

Brasil

Para Maluf, Dilma Rousseff vence eleição no 1° turno

Dia dos Pais

U

m pai é quase uma mãe. Por mais desprestigiado que seja no ambiente familiar, ele tem a sua importância.

Certo, não carregou o filho na barriga, não deu de mamar etc., mas também não é um qualquer.

Quando precisaram dele, foi o cara certo, na hora certa. Portanto, merece um dia de celebração.

O Dia dos Pais é um dos raros momentos em que os filhos lembram que o pai existe e não serve apenas como caixa eletrônico.

“Você aperta aqui e ali e ele acaba entregando dinheiro.”

Alguns anos atrás, fomos viajar em família. Estávamos no mês de agosto e ficaram tentando me enrolar com o argumento de que o Dia dos Pais nos Estados Unidos cai em junho. “Tô nem aí”, respondi, “quero meus presentes.” E presente tem que vir em pacote.

Não aceito explicações do tipo: “A viagem já é um presente.” E nem cartão Hallmark, com coraçãozinho em pop-up e uma frase bonita.

Eu quero pacote, alguma coisa embrulhada.

Houve até uma tentativa de suborno, com a ideia de um vale-presente, sem limite, a ser recebido no Brasil, quando voltássemos. Não quis nem saber. Fiz questão de pacote no dia.

Como eles notaram que eu estava intransigente, resolveram ir às compras. No domingo fui acordado como um rei: café na cama, beijinhos e pacotes. Ser pai é ama-

Edição 1571 –

nhecer no paraíso.

Minha mulher me entregou um embrulho meio mole dizendo que era apenas uma lembrancinha, para não deixar o dia passar em brancas nuvens. Abri e encontrei meia dúzia de cuecas. Brancas. Tudo bem, considerei que se tratava de um presente prático. As mulheres são assim, práticas. Anotei na agenda. Ano seguinte, no Dia das Mães, comprei calcinhas pra ela. Brancas. Não resisti à tentação de dar o troco.

Minha filha, esperta, me entregou um pacote enorme. Dentro da caixa havia outra caixa, que continha mais uma e assim por diante.

Quando consegui chegar ao objetivo final da gincana, ganhei uma caneta.

Como a caneta, em vez de meu nome, trazia gravada a logomarca do hotel em que estávamos hospedados, percebi que aquilo era um brinde.

De plástico. Ok, valeu pela brincadeira.

Meu guri me deu um par de chuteiras da Nike. No primeiro momento, fi quei contente.

Só quando me dei conta de que nunca jogo futebol e o número da chuteira coincidia exatamente com o tamanho do pé dele foi que percebi a segunda intenção por trás daquilo.

Tudo bem. No fi m, acabei tendo que concordar que, apesar de não vir em pacote, fazer uma viagem com a família já é um presente. Eé mesmo.

PP e PT voltaram a repetir o gesto de 2012

F

igura controversa da política nacional, o deputado federal Paulo Maluf (PP-SP) defendeu em São Paulo a vitória da presidente Dilma Rousseff (PT) ainda no primeiro turno da eleição presidencial deste ano.

Como se sabe, PT e PP são aliados no plano nacional desde os tempos do governo do ex-presidente Lula.

Em virtude da figura polêmica de Maluf, em São Paulo a aproximação entre os dois partidos se deu apenas a partir de 2012, quando o PP resolveu largar os tucanos do PSDB e apoiar Fernando Haddad para a eleição de prefeito da capital.

Na sexta-feira (30), PP e PT voltaram a repetir o gesto de 2012 e selaram mais uma vez uma aliança eleitoral em torno do ex-ministro da Saúde, Alexandre Padilha, pré-candidato petista ao governo de São Paulo.

Durante o evento na Assembleia Legislativa do Estado, Maluf fez as contas pragmativamente e disparou: “Vocês jornalistas podem me cobrar depois: Dilma Rousseff ganha no primeiro

O deputado federal Paulo Maluf, presidente estadual do PP em São Paulo

turno por conta de suas qualidades”, disse.

As contas do deputado federal e presidente estadual do PP estão baseadas no tempo de TV que cada candidato vai ter durante o primeiro turno da eleição nacional, conforme ele mesmo explica no vídeo.

Raposa velha da política, Maluf diz que o que diferencia os candidatos no horário eleitoral é o número de inserções publicitárias nas televisões e, portanto, é por esse motivo que as legendas se digladiam e fazem alianças controversas País afora.

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

9

Homem anuncia pelo Facebook assassinato de mulher Meninos, eu vi!

E

m abril de 1994 eu estava no teatro do Hotel Crowne Plaza, em São Paulo, quando lá se apresentaram o Duofel e o tablista indiano Badal Roy, no show Encontro das Águas. Foi lá que eu ouvi os violonistas do Duofel pela primeira vez.

Naquela noite, as cordas múltiplas de Fernando Mello e Luiz Bueno, somadas à tabla de Badal Roy, criaram uma tal atmosfera de feitiço que me deixei docemente cativar.

Recém-chegado para morar em São Paulo, senti que um novo momento musical aderia àquele instante de intensa transformação pela qual eu me enveredava e no qual ainda hoje estou.

O espetáculo foi gravado. Quando de seu lançamento, fui um dos primeiros a comprar o CD Encontro das Águas – Ao Vivo (gravadora Velas). Ávido para voltar a curtir o devaneio daquela noite de abril, ainda assim eu temia uma possível decepção, pois, bem sei, depois de tão ansiosamente esperar por algo que nos deslumbrou, poderia não rolar a química que tanto mexera comigo.

Qual o quê! O arrepio voltou forte. O som vigoroso do violão dos rapazes, mais o suingue do indiano, reavivaram em minha memória aquele momento de rara felicidade.

Desde então, estou certo disso, o espelho das águas sempre refletirá a calmaria e a tormenta; o sossego e o atropelo; o profundo e o raso; vida; futuro.

O registro do áudio estava perfeito. As nuances, as dinâmicas, o entrosamento entre os três, tudo meticulosamente gravado e mixado. Entretanto, por problemas de logística – não havia espaço para estacionar a Kombi com o equipamento perto da entrada do hotel –, o show não pôde ser filmado. À época, todos lamentamos.

Mas hoje, passados vinte anos, descobriram duas fitas VHS gravadas em p&b. Elas haviam sido fixadas no fundo da plateia com o intuito apenas de servir de monitoramento

para a operação do áudio. A surpresa aumentou quando constatada a excelência do som encontrado nas VHS. O repertório do DVD tem duas músicas que não estão do CD: “Arrastão” (Edu Lobo e Vinícius de Moraes) e “Romaria” (Renato Teixeira), em arranjos que não contam com a tabla de Badal Roy. No mais, são sete temas de autoria de Luiz e Fernando, duas de Badal e uma parceria dos três.

As imagens, digamos, servem apenas como registro de um momento único. Sem uma iluminação especial, o rosto dos três músicos está sempre difuso, sem definição, mal dá para ver os vultos dos que estão no palco. Mas eles parecem flutuar num fundo preto, num balé indefinido de braços, mãos e dedos. O som que fazem é tão hipnótico que não dá para tirar os olhos da tela.

O feitiço das cordas tocadas pelo Duofel brota em dinâmicas, em variações de andamentos, em contrapontos, em afinações diversas, em buscas de novas timbragens, em improvisos e em solos entusiasmantes. A tabla tem um som profundo, acentuado pela precisão das mãos ágeis de Badal Roy...

Caro leitor, Espelho das Águas – Ao Vivo 20 Anos (Fine Music) é um DVD/documento que não pode faltar no equipamento sonoro de quem ama a música de qualidade.

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

"Filho, papai te ama.

Mamãe trai, pagou. Safada, vai morrer hoje", escreveu Franque no Facebook

U

m homem foi preso em flagrante na manhã de segunda-feira (2) pela morte da mulher, Juliana de Melo Moreira, no último domingo (1º), em Senador Camará, na zona oeste do Rio de Janeiro. Antes do assassinato, Franque do Nascimento dos Santos, 50, postou uma mensagem no Facebook na qual afirmava que cometeria o crime.

"Filho, papai te ama. Mamãe trai, pagou. Safada, vai morrer hoje", escreveu Santos na manhã de domingo. O corpo de Juliana foi encontrado na segunda, na estrada do Taquaral.

Conforme informações da Divisão de Homicídios, que ficará responsável pelo caso, foi realizada perícia no local e o marido se entregou e confessou o crime. Ele foi autuado por homicídio.

10

4 a 10 de junho de 2014

Brasil

Muitas novidades para a Agricultura

N

a semana passada, lançamos o Plano Safra 2014/2015 para a Agricultura Familiar que traz ótimas novidades.

Para a safra que começa no dia 1º de julho, colocamos R$ 24,1 bilhões para financiar a atividade de milhões de brasileiras e brasileiros que vivem da Agricultura Familiar. Nunca houve um volume tão grande de recursos para essa área na história do Brasil. Se compararmos com o aplicado na safra de 2002/2003, no início do governo Lula, o valor de hoje é dez vezes maior. Os recursos podem ser utilizados, por exemplo, para o custeio da safra, para comprar sementes e adubo, para pagar o combustível das máquinas; para investir em novas máquinas e novos equipamentos agrícolas, e, assim, modernizar as pequenas propriedades rurais e produzir alimentos de forma sustentável. Uma coisa importante é que as taxas de juros continuam as mesmas da safra passada, entre 0,5% e 3,5% ao ano para o agricultor, e, no máximo, 4% para as cooperativas. Além disso, os agricultores familiares contarão com um seguro, o Proagro, ainda mais eficiente, pois a cobertura do seguro vai ter como base a renda que o agricultor espera receber e não o custo da produção. Vamos garantir 80% da renda bruta esperada, com limite de cobertura de R$ 20 mil, além do valor financiado.

Outra novidade desse plano é o Pronaf Produção Orientada para o agricultor financiar a produção sustentável de alimentos saudáveis nas regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste.

Com essa nova linha de crédito, pode ser financiada a produção agroflorestal, a baseada na agroecologia, como, por exemplo, hortaliças em cultivo protegido sem uso de agrotóxicos, a melhoria na criação de aves e suínos e automação na produção de leite, garantindo melhor controle sanitário. Os agricultores poderão tomar até R$ 40 mil de financiamento nesta linha de crédito e, se estiverem em dia com o pagamento desse crédito, terão assistência técnica de graça.

Outra novidade é que assinei o decreto que regulamenta a Agência Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural (Anater) para garantir aos agricultores familiares mais acesso a técnicas que aumentem a produtividade de seu trabalho, e, como consequência, sua renda. A Anater vai atuar em parceria com a Embrapa e com outras instituições de pesquisa para que todas as agricultoras e os agricultores tenham oportunidade de incorporar a melhor tecnologia existente, promovendo o desenvolvimento sustentável no campo.

Na próxima safra, 800 mil agricultores fa-

miliares vão receber assistência da Anater e o nosso objetivo é que a metade dessa meta seja cumprida com o atendimento às nossas agricultoras familiares.

Neste Plano Safra reservamos R$ 12 bilhões para financiar a compra de máquinas e equipamentos. São tratores, colheitadeiras, sistema de resfriamento de leite, sistemas de irrigação, aquisição de animais e pequenas reformas nas propriedades. Com o apoio do governo, nos últimos doze anos o investimento em máquinas e equipamentos da nossa Agricultura Familiar saltou de R$ 80 milhões para R$ 4,5 bilhões.

O Plano Safra 2014/2015 tem novidades também para os assentados da reforma agrária. Uma delas é que as dívidas de 945 mil famílias assentadas serão renegociadas, o que lhes permitirá tomar novos créditos e, assim, voltar a produzir. Outra novidade é um crédito de R$ 1,6 bilhão para os novos assentados da reforma agrária. Com esses recursos, eles terão acesso a crédito para se instalar, ao microcrédito para produção, e, a partir daí, o acesso às linhas normais de financiamento.

Criamos o Cartão do Assentado, que facilita o acesso desses agricultores ao crédito e à assistência técnica.

Lançamos, pela segunda vez, um Plano Safra específico para financiar a produção no Semiárido. A população dessa região enfrenta o desafio da convivência com a seca, que, mais forte ou mais fraca em alguns anos, está sempre presente como uma possibilidade.

Neste momento, estamos saindo de um das piores secas dos últimos 50 anos, cujos efeitos poderiam ter sido mais devastadores não fosse a rede de proteção social criada pelo governo, como o Bolsa Estiagem, e o Bolsa Família, e os demais programas federais.

Implantamos cisternas em toda a região: no governo Lula foram 350 mil; no meu governo, mais 750 mil. Além disso, sob coordenação do Exército Brasileiro, distribuímos água utilizando caminhões pipa.

No novo Plano Safra do Semiárido, reservamos R$ 4,6 bilhões para financiar o custeio e os investimentos dos produtores da região. Aumentamos de R$ 3,5 mil para R$ 4 mil o AgroAmigo, microcrédito concedido pelo Banco do Nordeste. Ampliamos a cobertura do Garantia Safra, seguro que se mostrou muito efetivo durante a seca, para 1,35 milhão de famílias.

Apoiar o agricultor familiar, dar-lhe assistência técnica e crédito significa garantir que ele se transforme no verdadeiro protagonista do desenvolvimento do semiárido.

Edição 1571 –

PT suspende deputado acusado de laços com o PCC

F

igura até então apagada do PT em São Paulo, o deputado estadual Luiz Moura ganhou os holofotes há três semanas, após o Governo de São Paulo divulgar que ele teria participado de uma reunião na cooperativa de vans Transcooper, na Zona Leste da capital – onde três supostos integrantes do PCC estavam presentes.

A reunião, segundo o deputado, era composta de mais de 50 pessoas. Ele nega que tinha conhecimento prévio de que os participantes pertenciam a qualquer organização criminosa e afirma que estava no encontro apenas para mediar conflitos entre os trabalhadores da cooperativa, que ameaçavam fazer greve.

Pelo sim ou pelo não – como é ano eleitoral – o PT resolveu pressionar o deputado a deixar o partido, mesmo sem um inquérito formal aberto contra ele na Justiça.

Na reunião desta segunda-feira (02), a executiva do partido em São Paulo suspendeu o deputado por 60 dias e ameaça expulsá-lo da legenda, tirando o direito dele de concorrer à reeleição no próximo pleito caso o processo disciplinar interno não convença os petistas da inocência do parlamentar.

Luiz Moura se diz vítima de discriminação da imprensa e dos próprios petistas, por conta de uma condenação por roubo de R$ 2,4 mil a um supermercado de Ilhota, em Santa Catarina, ocorrida em 1991 – quando o parlamentar tinha 19 anos de idade.

O deputado estadual do PT, Luiz Moura, suspenso pelo partido por 60 dias

Hoje com 42 anos, Moura diz que o crime aconteceu devido a um tumultuado passado com uso de drogas, mas revela que já está cansado de pagar pelos erros da juventude.

Sobre o misterioso patrimônio de R$ 5,1 milhões que ele apresentou na Justiça, mesmo tendo declarado pobreza em 2005 para se livrar de vez da acusação criminal, o deputado do PT diz que se trata de uma empresa falida, da qual alega já não fazer parte desde 2010.

“Eu nunca tive esse patrimônio todo. O que eu tinha era uma empresa falida [a Happy Play Tour], que nós adquirimos sem pagar nada por ela”, justifica o parlamentar paulista. .

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

11

12

4 a 10 de junho de 2014

Comunidade

Edição 1571 –

Restaurantes e bares no Ironbound se preparam para a Copa 2014 A chegada massiva de brasileiros no bairro difundiu o hábito de decorar as ruas durante as copas e consolidou a forma diferente de celebrar o final das partidas

N

as últimas décadas, a forma descontraída e colorida da comunidade brasileira comemorar os jogos da Copa do Mundo no Ironbound, onde se concentra a comunidade de língua portuguesa em Newark (NJ), influenciou definitivamente outras comunidades no bairro. A poucos dias da Copa, a tradição de colorir e decorar as ruas de verde e amarelo já pode ser vista em vários estabelecimentos comerciais na região que exibirão os jogos, via telão, aos seus clientes. Como não podia deixar de ser, após o final das partidas a festa continua, seja para celebrar a vitória da seleção canarinho ou afogar às mágoas num copo de cerveja estupidamente gelada.

Segundo os imigrantes pioneiros, a chegada massiva de brasileiros no Ironbound, especialmente ao longo das duas últimas décadas, difundiu o hábito de decorar as ruas durante as copas e consolidou a forma de celebrar o final das partidas: Pendurar bandeiras nas janelas, sair às ruas trajando verde e amarelo, circular de carro buzinando pelas ruas principais do bairro, exibindo com orgulho a bandeira nacional, tudo ao som de muito samba e regado à cerveja. As celebrações pós-jogo são característica típica da região, em decorrência disso, policiais controlam o tráfego na Ferry St., principal via de acesso do bairro, logo após o final das partidas. Este ano, certamente as autoridades terão trabalho extra, pois o Ironbound abriga uma crescente comunidade equatoriana e mexicana, que já aderiram ao estilo brasileiro de comemoração, além de portugueses, espanhóis e italianos.

Vários restaurantes tradicionais no Ironbound já estão se preparando para as exibições dos jogos, entre eles o Delícias

Wendel Fernandes Corrêa (centro), segurando uma réplica da taça, proprietário do Delícias de Minas, saiu à frente e já caprichou nas decorações para a Copa do Mundo 2014

de Minas, Casa Nova Grill, Boi na Brasa, Brasília Grill, Sol & Mar, Ibéria, entre outros. Com uma programação especial, o Delícias de Minas fechará um trecho da McWhorter St., onde fica localizado, e instalará um mega telão de 20x12 pés de diâmetro, com narração exclusiva em português nos 32 dias da Copa. A entrada é grátis e aberta a todos e, depois dos jogos, haverá música ao vivo, sorteios e muita animação com o músico local Márcio Mendes. Para quem quiser fugir do calor, o restaurante oferecerá ambiente familiar com arcondicionado, bar completo, estacionamento privado e 8 telões para que os torcedores possam acompanhar lance a lance.

Esse ano, os torcedores nos Estados Unidos terão um mo-

tivo a mais para comemorar, pois a Copa acontecerá no Brasil. Em maio de 2009, a Fifa anunciou na cidade de Nassau, nas Ilhas Bahamas, as 12 cidades brasileiras que sediarão os jogos da Copa do Mundo de 2014: Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília, Belo Horizonte, Cuiabá, Curitiba, Fortaleza, Manaus, Natal, Porto Alegre, Recife e Salvador. No Rio, cidade que abriga o legendário maracanã, houve comemorações e também em outras das 12 capitais escolhidas. Na ocasião, perderam a disputa para receber a Copa as cidades de Belém, Florianópolis, Campo Grande, Goiânia e Rio Branco, que também haviam apresentado suas candidaturas. O anúncio das escolhidas foi feito pelo presidente da Fifa, Joseph Blatter, acompanhado do presidente da CBF, Ricardo Teixeira.

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

13

14

4 a 10 de junho de 2014

Comunidade

Edição 1571 –

Liberada, mulher de dono da TelexFree não pode deixar os Estados Unidos Kátia Wanzeler foi detida pelo US Marshals Service como testemunha principal do caso envolvendo o esquema de pirâmide, mas não foi acusada de nenhum crime

N

a sexta-feira (30), um juiz federal na cidade de Worcester (MA) liberou Kátia, esposa de Carlos Wanzeler, proprietário da TelexFree Inc. que fugiu para o Brasil. A audiência ocorreu às portas fechadas e o registro foi confidencial, pois o júri popular está avaliando o caso em segredo.

Kátia Wanzeler foi ordenada a permanecer em Massachusetts e seus passaportes foram confiscados. Ela foi presa no início de maio no aeroporto internacional JFK quando tentava embarcar em um voo para o Brasil, pois é considerada testemunha principal no caso, mas não foi acusada de nenhum crime.

A TelexFree, com sede em Marlborough (MA), e seus administradores estão sendo acusados de fraude por operarem um esquema de pirâmide bilionário. O sócio, James Merrill, foi preso enquanto aguarda julgamento. Carlos Wanzeler fugiu dos Estados Unidos através da fronteira com o Canadá em as autoridades locais especulam que ele esteja no Brasil.

Conforme a constituição brasileira, o país não é obrigado a extraditar seus cidadãos acusados de crimes nos Estados Unidos.

Através de um comunicado, o US Marshals confirmou que “Kátia Wanzeler estava sob custódia das autoridades norte-americanas entre 15 e 23 de maio. O US Marshals Service não divulga informações referentes aos detentos, incluindo detalhes sobre o transporte, por questões de segurança”.

Paul Kelly, advogado que representa os Wanzeler, disse através de um comunicado que não discutiria o caso, segundo o jornal The Boston Globe.

“Não estou autorizado a discutir isso, pois envolve assuntos do júri, além do que já foi publicado, que a Sra. Wanzeler está envolvida nas investigações como testemunha e não como réu”, disse Kelly.

Entenda o caso: Na noite de 14 de maio, agentes federais prenderam Kátia Wanzeler no aeroporto internacional JFK, em New York City, quando ela estava a poucos passos de embarcar em um voo também rumo ao Brasil, onde se en-

No dia 14 de maio, Kátia (dir.), esposa de Carlos Wanzeler (esq.), foi presa quando tentava embarcar no aeroporto internacional JFK, em Nova York, com destino ao Brasil

contraria com o marido e a filha. O detalhes da saída de Carlos dos EUA fazem parte de um documento divulgado na quinta-feira (15), que revela as ações dos proprietários da TelexFree poucos dias antes de eles serem oficialmente acusados de administrarem um esquema bilionário de pirâmide financeira.

Promotores públicos alegam que Carlos e seu sócio, James M. Merrill, residente em Ashland (MA), administravam o esquema que persuadiu milhares de pessoas a investir na TelexFree e promoverem seus serviços telefônicos via internet em troca de lucros altíssimos. As vítimas em Massachusetts, muitas delas imigrantes brasileiros, podem ter perdido até US$ 90 milhões, segundo auditores. Merrill está preso sob as acusações de conspirar para efetuar remessas ilegais de dinheiro.

Kátia foi detida, pois é considerada uma das principais testemunhas, embora não tenha sido acusada de nenhum crime. O advogado da família Wanzeler, Paul V. Kelly, alegou que a prisão era “totalmente desnecessária”. Ele alegou não haver razões legais para impedir que ela viajasse ao Brasil. “Eu tenho a certeza de que poderíamos ter resolvido de outra forma”, disse Kelly na ocasião.

Entretanto, documentos na Corte descrevem como Kátia supostamente enganou os investigadores sobre o paradeiro de seu marido e participou ativamente no movimento de imensas quantias de dinheiro nas contas bancárias da TelexFree. Quando os agentes

do Departamento de Segurança Interna (DHS) foram à residência de Carlos em Northborough (MA), em 17 de abril, o brasileiro não foi encontrado. Kátia disse aos agentes que seu marido estava hospedado em um hotel “conforme instruções de um conselheiro”.

Na realidade, ele já tinha saído dos EUA, conforme documentos apresentados à Corte Federal na quinta-feira (15). O incidente ocorreu 2 dias depois que os agentes vasculharam a sede da TelexFree e confiscaram computadores e documentos. Os documentos revelam que Wanzeler e Merrill moveram milhões de dólares enquanto os investigadores vasculhavam a empresa e antes que ela apresentasse o pedido de concordata em 13 de abril.

Em 28 de fevereiro, duas transferências realizadas no banco Wells Fargo totalizaram US$ 3.5 milhões de uma conta da TelexFree para uma conta em nome de Kátia, segundo documentos no tribunal. Depois disso, US$ 1.5 milhão desse dinheiro foi transferido novamente, desta vez para outra conta dela também no Wells Fargo. Então, no dia 11 de abril, Kátia e James viajaram juntos até uma agência do Wells Fargo em Connecticut para pegarem mais de US$ 27 milhões em cheques administrativos. A maioria dos cheques era nominal às afiliadas da TeleFreex, mas um deles, de mais de US$ 2 milhões, era em nome de Kátia B. Wanzeler.

O cheque foi descoberto durante uma batida realizada na sede da empresa, quando o

gerente financeiro da TelexFree tentava fugir com uma bolsa que continha US$ 38 milhões em cheques administrativos.

Apesar do desaparecimento de Carlos parecer suspeito, o seu advogado alegou que ninguém o instruiu a deixar o país. Mas na sexta-feira (9), o seu parceiro, James Merrill, foi preso na Rota 9 em Worcester. Quatro dias depois, “alguém no Brasil” pagou em dinheiro a passagem de Kátia para São Paulo, segundo os promotores públicos.

Durante a audiência realizada na Corte Federal do Brooklyn na quinta-feira (15), Kátia Wanzeler, de 49 anos, teve a fiança negada e foi mantida em custódia das autoridades. O seu advogado alegou no tribunal que sua cliente não tinha razões para fugir e planejava retornar aos EUA no final de maio.

Enquanto isso, Merrill compareceu à Corte Federal de Worcester na sexta-feira (16), durante uma audiência sobre a sua detenção. Ele está preso em Rhode Island, segundo amigos. Caso seja considerado culpado de conspirar para efetuar remessas ilegais de dinheiro, ele pode pegar até 20 anos de cadeia, assim como Carlos Wanzeler, se as autoridades americanas o prenderem.

Conforme a constituição brasileira, o país não traslada seus cidadãos acusados de crimes cometidos nos Estados Unidos. Wanzeler possui dupla nacionalidade, brasileira e norte-americana, e entrou no Brasil utilizando o passaporte brasileiro, segundo as autoridades.

Desde a apresentação do pedido de concordata da TelexFree há 1 mês, investidores em várias partes do mundo imaginam se receberão seu dinheiro de volta. Outras empresas no mesmo estilo de marketing multinível foram descobertas, sendo que muitas deles têm como foco comunidades imigrantes falantes dos idiomas português e espanhol.

Na quinta-feira (15), o escritório do secretário de Estado, William F. Galvin, apresentou uma ação judicial contra uma dessas firmas, a Wings Network, que supostamente atraiu mais de 8.900 residentes em Massachusetts a investirem US$ 12.5 milhões na empresa ao longo dos últimos 5 meses. Galvin detalhou que o seu Departamento de Segurança recebeu denúncias sobre outras atividades similares.

“Nós começamos a ver conexões entre esses vários promotores e eles estão geralmente vitimando os mesmos tipos de pessoas”, disse Galvin.

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

15

16

4 a 10 de junho de 2014

Comunidade

Edição 1571 –

Fã compra mansão de Whitney Houston e construirá memorial Toquinho fará

A

residência de Whitney Houston em New Jersey, que entrou e saiu do mercado imobiliário várias vezes desde 2009, vendida em fevereiro para uma companhia de investimentos, mudou novamente de mãos. O Dr. Matthew Krauthamer, um médico especializado em emergências de 33 anos, não é somente o comprador da casa da famosa cantora no município de Mendham (NJ), mas também um grande fã.

Desde a morte de Houston em 2012, o preço do imóvel na 22 N. Gate Road vinha caindo. No final, Matthew comprou a casa de 5

Desde a morte de Houston em 2012, o preço do imóvel na 22 N. Gate Road vinha caindo

quartos, 6 banheiros, de 13.607 pés quadrados em 5 acres por US$ 1.5 milhão. A compra foi motivada por negócios, mas também por razões sentimentais, pois o médico cresceu ouvindo a cantora.

A arquitetura do imóvel foi criação de Whitney, o lugar de seu casamento em 1992 com Bobby Brown e um símbolo de quando ela era a líder nas paradas de sucesso em todo o mundo. Posteriormente, Krauthamer disse que acompanhou quando ela lutava contra a dependência química e outros problemas.

tributo a Vinícius de Moraes no Central Park

A escolha de Toquinho foi feita devido a longa amizade e parceria que ele teve com Vinicius de Moraes

O 12º Festival de Cinema Brasileiro de NY celebra o centenário de nascimento de Vinicius de Moraes

O

rganizado pelo Circuito Inffinito de Festivais, o Brazilian Film Festival, que conta com o patrocínio da Embratur, Governo do Rio e TAM, voltou à Nova York, entre 1 e 7 de junho, com o objetivo de mostrar o melhor do cinema brasileiro. Em sua 12º edição, o festival faz uma homenagem a Vinicius de Moraes (1913-1980).

Entre outubro de 2013 e outubro de 2014 o Brasil e o mundo comemoram o centenário de nascimento de Vinicius. Um dos maiores nomes da música mundial, ele teve suas canções regravadas por grandes nomes, entre eles Frank Sinatra. Poeta, compositor, escritor, jornalista, diplomata, advogado, a apaixonado por cinema, pelo Rio de Janeiro, pelos prazeres da boa mesa, por seus amigos e filhos e, principalmente, pelas mulheres, Vinicius de Moraes eternizou o Brasil em sua obra. Sob a chancela do VM Cultural, os festivais do Circuito Inffinito são eventos oficiais para a comemoração do centenário no exterior.

A mostra competitiva ocorre entre 1 a 6 de junho, no Tribeca Cinemas, enquanto a premiação está agendada para o sábado (7), assim como o show grátis de Toquinho, que faz parte do projeto City Parks Foundation’s SummerStage in Central Park. A escolha de Toquinho foi feita devido a longa amizade e parceria que ele teve com Vinicius.

Durante o festival, serão exibidos dois filmes relacionados ao “poetinha”. Na sessão Tribute Screenings at Tribeca Cinemas, o documentário “Vinicius”, de Miguel Faria Jr., percorre a vida e a obra do homenageado. Já o filme “Orfeu”, de Cacá Diegues, se baseia na versão da peça de Vinicius de Moraes para mito grego Orfeu e Eurídice.

Pelo segundo ano consecutivo, o Festival irá apresentar o Taste of Brazil (Sabores do Brasil). Durante os dias do evento, treze restaurantes da cidade, de diferentes culinárias do mundo, comemoram a cultura brasileira e a sua diversidade gastronômica incluindo em seus cardápios um prato e uma bebida que representam o Brasil. Os restaurantes participantes são: Plataforma, SushiSamba, Cantine Parisiene, Emporium Brasil, Los Americanos, Organika, Jacques 1534, Botequim, The Diner, Gradisca, Tablao, Rice N’ Beans e Casa.

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

17

18

4 a 10 de junho de 2014

Comunidade

Edição 1571 –

Casa Branca atrasa plano de legalizar indocumentados nas forças armadas A decisão em suspender o projeto faz parte da estratégia em afastar qualquer ordem executiva relacionada à imigração até agosto

O

s representantes da Casa Branca perguntaram ao Departamento de Defesa (DOD) que atrase o plano que permitiria a determinados imigrantes indocumentados que foram trazidos aos EUA ainda na infância se tornar cidadãos se servirem nas Forças Armadas. A decisão em suspender temporariamente o projeto faz parte da estratégia da Casa Branca em retirar qualquer ordem executiva relacionada à imigração até agosto, na esperança que os republicanos na Câmara dos Deputados votem em uma reforma migratória nos próximos dois meses, segundo o canal de TV ABC News.

Os representantes da Casa Branca adiantaram que não querem prejudicar as possibilidades ao assinarem ordens executivas que poderiam antagonizar os congressistas republicanos. O Senado, de maioria democrata, aprovou uma proposta migratória ampla em junho do ano passado.

“O presidente está convencido da existência de uma oportunidade legislativa, portanto, nos concede a melhor oportunidade de consertar o que está quebrado em nosso sistema migratório”, disse o porta-voz da Casa Branca, Bobby Whithorne, na segunda-feira (2). “Ele não quer deixar nenhum assunto de fora para garantir que a Câmara aproveite essa oportunidade, siga a liderança do Senado e aja”.

O plano sob análise pelo Pentágono se aplicaria aos imigrantes que chegaram aos EUA ainda na infância e que foram agraciados pela ordem executiva assinada por Obama, há 2 anos, conhecida como “Deferred Action for Childhood Arrivals” (DACA). Mais de 500 mil imigrantes se beneficiaram com o programa.

A proposta no Pentágono permitiria a admissão nas Forças Armadas se os candidatos cumprirem os requisitos exi-

Obama afastou a possibilidade de assinar qualquer ordem executiva relacionada à imigração na esperança de que o Congresso vote em uma proposta até agosto

gidos do programa de interesse nacional. Tal programa permite o serviço militar aos não cidadãos que possuem habilidades linguísticas ou médicas. Como resultado, a proposta afetaria uma pequena porção dos imigrantes beneficiados pelo DACA. Mês passado, os líderes republicanos na Câmara bloquearam qualquer voto numa proposta migratória que poderia ter sido ligada à uma proposta ampla de defesa,

incluindo um emenda que permitiria a cidadania aos indocumentados que sirvam nas Forças Armadas. A proposta foi apresentada pelo republicano Jeff Denham da Califórnia e tem como apoiadores 26 democratas e 24 republicanos.

Entretanto, recebeu oposição ferrenha de uma minoria republicana.

O atraso planejado pela Casa Branca foi divulgado primeiramente pelo jornal The New York Times.

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

19

20

4 a 10 de junho de 2014

Comunidade

Patrulha lança guia de detenções para agentes na fronteira Foram avaliados 67 casos ocorridos entre janeiro de 2010 e outubro de 2012 nos quais força mortal foi utilizada

N

a sexta-feira (30), a administração da Patrulha da Fronteira lançou pela primeira vez o texto completo de seu guia no uso da força por patrulheiros, assim como um relatório de 2013 realizado por um grupo que tem criticado duramente a conduta do órgão nos casos em que a força usada pelos agentes resultou em mortes. Gil Kerlikowske, comissário do Departamento de Alfândega e Proteção nas Fronteiras, disse estar publicando os documentos para demonstrar o seu comprometimento com a nova “abertura e transparência” do órgão, que ele assumiu a chefia em março.

Ao longo de muitos meses, ativistas defensores dos direitos dos imigrantes e jornalistas pressionaram para a liberação dos documentos, incluindo um relatório emitido pelo Fórum Executivo de Pesquisa da Polícia, um grupo apartidário em WashingtonDC, que foi contratado pelo órgão e concluiu o documento em fevereiro de 2013.

O Fórum avaliou 67 casos ocorridos entre janeiro de 2010 e outubro de 2012 nos quais força mortal foi utilizada, principalmente por patrulheiros ao longo da fronteira sudoeste.

O relatório focalizou particularmente em incidentes durante os quais os agentes responderam a tiros quando foram atacados com pedras ou tentavam parar os veículos carregando imigrantes indocumentados ou

drogas. Em alguns casos, os patrulheiros atiraram entre as cercas ao longo da fronteira na direção dos atiradores de pedras no lado mexicano.

Em termos claros, o relatório identificou o “relaxamento nos detalhes” dos incidentes envolvendo o arremesso de pedras, descobrindo que os agentes relatavam somente os ataques considerados mais sérios que enfrentaram. Entretanto, o fórum também descobriu a “falta de diligência” pelo órgão na investigação dos casos onde o uso de força fatal foi utilizado. Apesar de o relatório reconhecer que os patrulheiros possuem “a missão única e perigosa”, com o arremesso frequente de pedras, confrontos com traficantes de droga armados e imigrantes portadores de narcóticos (mulas), foi descoberto que em muitos casos onde os agentes atiraram contra os atiradores de pedras, a força aparentou ser excessiva.

“Inúmeros casos não parecem passar no teste de razão objetiva no que diz respeito ao uso de força fatal”, disse o relatório.

O relatório fez recomendações para que fosse alterada a política do uso de força da Patrulha da Fronteira, equipar os agentes com armas menos letais e treinar os agentes para evitar atirar contra veículos em movimento sempre que possível. Durante uma coletiva de imprensa com os repórteres, Kerlikowske disse que o guia divulgado na

Gil Kerlikowske, comissário do Departamento de Alfândega e Proteção nas Fronteiras, disse estar publicando os documentos para demonstrar o seu comprometimento com a nova “abertura e transparência” do órgão

sexta-feira foi revisado para incorporar muitas dessas recomendações. Ele acrescentou que a publicação foi o “início de uma revisão contínua da nossa responsabilidade em utilizar a força somente quando necessário para proteger as pessoas”.

O novo guia encoraja os agentes a “não ficarem na frente ou atrás diretamente de tais veículos”. Ele direciona para que os patrulheiros não atirem nos arremessadores de pedras ao menos que o atirador represente “perigo iminente de dano físico ou vida” aos agentes ou outros.

Edição 1571 – Kerlikowske disse que “não seria apropriado” incluir um “lençol branco” que proibiria os agentes de se protegerem do arremesso de pedras. Ele frisou que mais equipamento não letal tem sido distribuído entre os agentes e os centros de treinamento têm se dedicado especificamente no cumprimento das novas políticas.

O guia codifica um memorando de março pelo chefe da Patrulha da Fronteira, Michael J. Fisher, no qual ele instrui aos agentes evitar os arremessadores de pedras sempre que possível e sair do caminho de veículos em movimento.

Ativistas defensores dos direitos civis e outros grupos elogiaram a liberação dos documentos. Christian Rmirez, diretor da Southern Border Communities Coalition, considerou a decisão um “ponto de mudança nas relações desgastadas entre o Departamento de Alfândega e Proteção da Fronteira e a sociedade civil”.

Entretanto, os grupos frisaram que pelo menos 28 pessoas foram mortas pelos agentes desde 2010, cujos resultados das investigações não foram divulgados e que nenhum agente foi punido. Kerlikowske assumiu a inabilidade do órgão em rastrear tais informações e que isso comprometeu as investigações. “Eu não acho que exista parte alguma que não precise de melhoras”, disse ele.

Chuck Wexler, diretor executivo do Fórum Executivo de Pesquisas da Polícia, disse a divulgação desse relatório significou “o maior passo rumo ao cumprimento da transparência e responsabilidade” por parte da Patrulha da Fronteira.

Kerlikowske foi indagado por repórteres na sexta-feira (30) por que ele liberou os documentos quando advogados do órgão argumentaram veemente contra a decisão por mais de 1 ano. “Nós tínhamos uma diferença de opiniões e eu venci”, concluiu.

– Edição 1571

Comunidade

4 a 10 de junho de 2014

21

Autoridades criticam ICE por “desovar” indocumentados em estações de ônibus Legisladores no Arizona, que há anos vêm lutando contra o fluxo de imigrantes indocumentado sem direção ao estado, não perderam tempo em criticar a prática

L

evas de imigrantes indocumentados, detidos pelas autoridades no Texas quando tentavam entrar clandestinamente no país pelo Rio Grande Valley, estão sendo levados de avião, ônibus ou abandonados fora do estado em lugares como Arizona, Nova York ou Maryland.

Se esses imigrantes fossem naturais do México, as autoridades os liberariam do outro lado da fronteira, mas esses estrangeiros são de países da América Central, como El Salvador e Guatemala e a tentativa de retorná-los tem se mostrado onerosa e sem grandes resultados, segundo o canal de TV FoxNews.

Os legisladores no Arizona, que há anos vêm lutando contra o fluxo de imigrantes indocumentado sem direção ao estado, não perderam tempo em criticar a prática. “Que incrível falta de liderança em todos os níveis no Beltway”, disse o candidato republicano ao governo do estado Scott Smith.

Ira Mehlman, porta-voz da Federação pela Reforma Migratória Americana, disse à agência de notícias Reuters que “essencialmente, eles entraram com sucesso no país e é bem provável que não vão embora”.

O número de detenções no Vale do Rio Grande disparou nos últimos anos, com a região sul do Texas tornando-se a principal porta de entrada para a imigração clandestina ao longo da fronteira sul com o México. Patrulheiros no setor do Vale do Rio Branco prenderam 154.453 imigrantes no ano passado, mais 97.762 indivíduos que o período anterior.

Mais impressionante, segundo especialistas, é o crescente número de crianças que fazem a rota de mais de 1 mil milhas desde a América Central até a fronteira do México com os EUA para escapar da violência em seus países de origem.

“Que incrível falta de liderança em todos os níveis no Beltway”, disse o candidato republicano ao governo do estado Scott Smith

Vários veículos de comunicação têm relatado histórias horríveis ocorridas com os jovens, desde quase bebês a adolescentes sendo estuprados ou assassinados no caminho à fronteira dos EUA. Floridalma Bineda Portillo e seus dois meninos eram parte de um grupo de aproximadamente centro americanos levados de aviões de Texas a Tucson semana passada. Portillo e outros foram levados de ônibus para Phoenix, depois que a estação da companhia Greyhound não teve mais espaço. Quando eles chegaram à estação em Phoenix, uma enfermeira voluntária descobriu ela e seu filho de 5 anos, Hugo David, tossindo e com dificuldades em respirar.

A bomba de asma havia sido perdida quando eles foram processados pela Imigração. O irmão do menino de 3 anos de idade pegou gripe após fica sentado no concreto frio durante horas no centro de detenções, disse sua mãe.

“Nós todos começamos a chorar porque não sabíamos o que aconteceria conosco. Isso foi brutal”, disse ela em espanhol.

“Essa é uma crise humanitária e, portanto, exige uma resposta humanitária”, disse Bárbara Mikulski (D-Md,.), chefe do Senate Appropriations Committee.

Até o momento, a maioria das famílias apreendidas no Texas foi levada de avião até o Arizona e deixadas na estação de ônibus em Phoenix pelas autoridades migratórias, em decorrência da onda de famílias que foram pegas atravessando a fronteira mexicana nas imediações do Vale do Rio Grande.

O Departamento de Imigração (ICE) disse que não quer prender menores em centros de detenção ou separar famílias. Espera-se que eles retornem ao Texas uma vez que o seu processo de deportação chegue ao fim em uma espécie de sistema de honra.

“Após processados pelas autoridades (DHS), as famílias serão liberadas sob a supervisão e exigidas a comparecerem ao escritório local do ICE próximo ao seus endereços em até 15 dias, onde seus casos serão administrados conforme as prioridades do órgão”, segundo um comunicado emitido pelo ICE. Portillo disse ter fugido da Guatemala em decorrência do aumento da violência e para escapar a violência doméstica.

Sua mãe, que reside em Nashville, Tennessee, enviou-lhe dinheiro para a passagem de ônibus.

Enquanto isso, voluntários do Projeto de Restauração em Phoenix, um grupo humanitário, têm estado nas estações de ônibus da Greyhound desde terça-feira (27) distribuindo comida, roupas, fraldas e outros mantimentos.

“Geralmente, é de partir o coração, especialmente quando trabalhamos com mulheres, pois tendem a não ser capazes de ler e algumas vezes vêm de áreas realmente rurais da América Central, então, o espanhol não é seu primeiro idioma”, comentou a voluntária Cindy Whitmore. “Nós vemos muitas mulheres que estão bastante assustadas, muito vulneráveis”.

22

4 a 10 de junho de 2014

Comunidade

Edição 1571 –

Senado analisa aumento de tributação da loteria em NJ Brasileiro morre em acidente s ganhadores de prêmios da loteria “Você fala sobre crimes violentos e essas em New Jersey, já afetados pelos oportunidades às crianças; não há muitas a de moto em altos impostos, poderão pagar ainda não as esquinas”, disse Rice. “É uma verdamais para ajudar os menos afortunados, deira bagunça quando o assunto é verba, Massachusetts conforme um projeto de lei apresentado na mas todos reclamam sobre o que faremos

O

segunda-feira (2). O comitê do Senado Estadual planeja avaliar a proposta S-1767, que permite o aumento de 0.5% sobre os prêmios concedidos pela loteria acima de US$ 600. A verba seria utilizada para patrocinar atividades pós-escolares administradas por ONGs em distritos escolares onde pelo menos 40% das crianças estão em situação “de risco”.

O redator da proposta, o Senador Ronald Rice (D-Essex), disse esperar que ela compense os cortes realizados nos orçamentos nos últimos anos relacionados aos programas de atividades pós-escolares nas áreas urbanas.

O redator da proposta S-1767, o Senador Ronald Rice (D-Essex), disse esperar que ela compense os cortes realizados nos orçamentos nos últimos anos

com essas crianças?”

Os impostos sobre prêmios ganhos na loteria em New Jersey já é de 10.8%. Nó nível federal, os prêmios são tributados simplesmente como renda comum. O índice de tributação federal para um prêmio de US$ 406.750 para um contribuinte é de 39.6%.

New Jersey define estudantes “em risco” como aqueles que vivem em residências cuja renda familiar não é mais alta que 185% da linha federal da pobreza, que para uma família de 4 pessoas é de US$ 44.122.

Márcio trafegava no sentido norte da Rota 85 quando sua motocicleta Yamaha 2009 bateu no meio-fio e deslizou por vários metros (foto: Brazilian Times)

Márcio Aquino Jr. foi levado de ambulância ao Marlborough Hospital, onde foi constatada a sua morte, informou o chefe de polícia David Stephens

N

a manhã de segunda-feira (2), Márcio Aquino Jr., de 21 anos, natural de Minas Gerais, residente em Marlborough (MA), morreu em decorrência de um acidente de motocicleta na Rota 85, próximo à Houghton St., em Hudson (MA), informaram as autoridades locais. O chefe de Polícia David Stephens identificou a vítima após o acidente, que ocorreu às 8 horas da manhã, segundo o MetroWest Daily News.

Márcio trafegava no sentido norte da Rota 85 quando sua motocicleta Yamaha 2009 bateu no meio-fio e deslizou por vários metros. Ele foi ejetado do veículo contra várias barreiras instaladas no acostamento da rodovia, disse Stephens.

O jovem, que portava capacete, sofreu ferimentos graves na cabeça e rosto, detalhou o chefe de polícia.

“O capacete saiu do lugar durante o impacto”, disse David.

Aquino foi levado de ambulância ao Marlborough Hospital, onde foi constatada a sua morte, disse Stephens.

“Ele atingiu o meio-fio em alta velocidade”, detalhou o chefe de polícia. “A velocidade pode ter sido um fator no acidente”.

Steven Pascal, que mora em frente ao local onde ocorreu o acidente, disse que a moto pilotada por Aquino parou aproximadamente 30 a 40 pés de distância. Ele, que reside na Washington St. há 25 anos, não presenciou o acidente, mas informou que uma ambulância chegou ao local numa questão de segundos.

“Obviamente, trata-se de um evento trágico”, comentou.

O acidente é o segundo fatal na área nas últimas semanas. Mês passado, Thomas DeWolfe, de 26 anos, residente em Framingham (MA), morreu quando sua motocicleta saiu da estrada quando ele fazia a mudança de faixa na Rota 9 em Southborough (MA), próximo ao cruzamento com a Rota 85.

A seção da Rota 85 entre a Gasson St. e Brigham St. foi fechada por aproximadamente 3 horas, enquanto a polícia investigava o acidente. Segundo as autoridades, as investigações sobre o acidente continuam em andamento.

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

23

24

4 a 10 de junho de 2014

Comunidade

Copa: Violência contra policiais no Rio é destaque no NY Times Pelo menos 110 policiais foram baleados no Rio esse ano, um aumento de quase 40% com relação ao mesmo período em 2013

A

carioca Alda Rafael Castilho sonhava em ser psicóloga e ingressou na Polícia para custear os estudos universitários. Os seus sonhos terminaram violentamente aos 27 anos de idade, quando homens armados invadiram a Unidade Policial Pacificadora (UPP) em que ela estava lotada no Complexo do Alemão. Uma bala atravessou o seu abdômen e ela sangrou até a morte.

“Eles a deixaram lá para agonizar no chão como um animal”, disse sua mãe ao jornal The New York Times, Maria Rosália Rafael Castilho, de 59 anos, uma faxineira que reside no subúrbio do Rio de Janeiro. “Os políticos falam sobre o orgulho de abrigar a Copa do Mundo, mas isso é um insulto. Eles sequer conseguem proteger a própria polícia, muito menos os visitantes à cidade”.

Com menos de duas semanas para o início das competições, a onda de criminalidade deixa os nervos à flor da pele por toda a “Cidade Maravilhosa”, que espera receber a média de 900 mil visitantes. Um sistema especial de segurança visa manter o Rio mais seguro no cenário global, mas assaltos e furtos disparam e aumentaram os casos de policiais baleados em confrontos com marginais ou emboscadas.

Pelo menos 110 policiais foram baleados

no Rio esse ano, um aumento de quase 40% com relação ao mesmo período no ano passado, segundo dados conseguidos pela jornalista Roberta Trindade com o auxílio de policiais. A maioria dos incidentes envolveu policiais a serviço, mas, em alguns casos, agentes fora do horário de serviço foram baleados em assaltos quando foram identificados como policiais.

Durante um período sangrento de 16 dias no mês de maio, Trindade observou que 14 policiais foram baleados, incluindo dois fatalmente. No total, pelo menos 30 agentes fora e no horário de serviço foram mortos a tiros, incluindo Castilho, uma psicóloga aspirante.

As autoridades de segurança vêm tentando recuperar território nas áreas dominadas pelo narcotráfico através do envio de forças pacificadoras às favelas e comunidades carentes, ação considerada uma grande conquista. Entretanto, os policiais têm enfrentado ataques constantes nessas regiões, consideradas “pacificadas” e os ganhos com a segurança enfrentam erosão.

Reconhecendo que os órgãos de segurança no Rio não suficientes para conter a violência durante a Copa do Mundo de 2014, as autoridades municipais pediram ajuda à

“Eles a deixaram lá para agonizar no chão como um animal”, disse sua mãe ao jornal The New York Times, Maria Rosália Rafael Castilho, de 59 anos, uma faxineira que reside no subúrbio do Rio de Janeiro

Guarda Nacional, pedindo 5.300 soldados para ajudarem a patrulhar as ruas da cidade, da mesma forma que as tropas fizeram durante a realização da Conferência sobre Sustentabilidade Ecológica pelas Nações Unidas em 2012.

As autoridades locais insistem em dizer que o Rio está mais seguro que antes, apesar dos conflitos e pedidos por mais patrulheiros, e apontam que outras cidades latino

Edição 1571 – americanas, como Caracas, Venezuela, e Tegucigalpa, Honduras, e mesmo outras metrópoles brasileiras, como Salvador, possuem índices mais altos de homicídios. No Rio, a taxa era de 20.5 mortes por 100 mil residentes no ano passado, bem abaixo do índice de 37.8 por 100 mil habitantes registrados em 2007, antes da instalação das UPPs nas favelas. Durante esse período, o número de policiais na cidade e sua região metropolitana alcançou 47.710 dos iniciais 37.950.

“Nós ainda estamos distantes dos índices iniciais de criminalidade”, disse Roberto Sá, oficial de segurança do governo estadual.

“Há áreas em que uma guerra literal deve ser travada simplesmente para a polícia entrar.

Agora, a polícia pode fazer sem tantos agentes porque os traficantes de drogas estão perdendo suas bases territoriais”.

Reconhecendo que a nova onda de criminalidade é uma anomalia, Sá frisou que a ação do Estado no que diz respeito ao ataque de policiais, que é limitada aos agentes mortos durante o cumprimento da função, sete somente esse ano. Apesar do índice ser negativo, disse ele, os assassinatos parecem receber pouca atenção dos veículos de comunicação brasileiros, enquanto que em outros países, os policiais mortos se tornam verdadeiros heróis.

“Eu sei que é desagradável, mas vivemos nesse tipo de cultura na América Latina, a de violência e criminalidade”, comentou Sá.

“Nós temos que entender que essa é a realidade”.

A disparada da criminalidade nas ruas também afeta os residentes. Os roubos nas vias públicas e de veículos aumentaram sensivelmente em 2014 a níveis maiores que quando o programa de pacificação de favelas começou em 2008, segundo dados oficiais. Ocorreram 20.252 roubos a pedestres registrados no primeiro quadrimestre do ano, um índice 46.5% acima com relação a 2013

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

25

26

4 a 10 de junho de 2014

Coluna Social

Edição 1571 –

verareis@brazilianvoice.com

Golden Years Night A Golden Years Night mais uma vez foi sucesso total! Devemos parabenizar as pessoas de bom gosto cultural, que gostam de boa música e diversão com qualidade. Obrigada pelas suas presenças. Confiram algumas imagens do evento.

João Vianna do VejaTV.com em companhia da mais famosa sambista brasileira dos Estados Unidos, "Vânia Samba".

Álvaro Cardaci, um dos organizadores da festa aproveitando a festa com os filhos, Fernando e Ricardo.

Esta é a Cuba Libre Revival Band que ensaiou durante meses para apresentar o belíssimo repertório da noite. Luiz Carlos DeJesus, Max, Joaozinho, Silvio DaRosa, Ruy Balla, e Diane e nossa DJ Lígia Canjani.

A galera animadíssima de Cleiva Alakani e Kaira Costa, que pela segunda vez comparecem e fazem toda diferença ao evento.

Ana Cristina, Sílvio de Souza, Luciano da Pontal Brasil e Henrique Oliveira, no momento do sorteio da passagem aérea da TAM.

Aí esta o maior sortudo da festa, o goiano de Nhumas, Henrique Oliveira, faturou o maior prêmio da noite: uma passagem aérea da TAM ida e volta para o Brasil, com direito a reservas de assento. Henrique disse que estava planejando ir ao Brasil e a passagem veio na hora certíssima. Parabéns e boa viagem ao rapaz, que só teve elogios à companhia aérea!

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

27

28

4 a 10 de junho de 2014

Coluna Social

Desejo muito sucesso para o meu amigo carioca Douglas Gamma; que já fez de NY a sua residência.

Parabéns pela grande desempenho dos atores brasileiros no novo filme "Perdida", do diretor Marco Antônio. Em especial para minha amiga Juliana Silva que atuou muito bem. Em breve será rodado em Newark (NJ) também!

Edição 1571 –

Liana Leahy sempre fashion e arrebentando nos seus trabalhos. Ela mora em NY e estuda Multimídia e Design em umas das melhores universidades de Manhattan.

Dr. Flávio Van Boekel esteve aproveitando o dia lindo em Manhattan (NY) com sua esposa Elena Wood e a filha Greta Skudra.

Estive visitando a linda loja Skillus dos proprietários Joe e Mara Muniz. Em breve eles terão grandes novidades e oportunidades para novos vendedores.

A festa Chanel da Lisa Konopka foi um sucesso! Os fotógrafos Sammy e Matheus registraram todos os detalhes.

Na foto, Lisa e seu esposo Richard Konopka, vereador de Kearny (NJ).

Daisy Freitas e o ator Roy Relvas no lançamento do filme Perdida.

Celebrando o sucesso do filme brasileiro juntamente com as minhas amigas Daisy Freitas e Sandra Reis, mais conhecida como Palhasandra.

– Edição 1571

Coluna Social

4 a 10 de junho de 2014

29

Um forte abraço a Josue Joshua e Belinda Mayo-Diaz, agora no Beaty & Health Salon na 595 Broadway em Long Branch. O BV esteve lá e conferiu o atendimento e profissionalismo com a comunidade Brasileira. É top!

Trata-se de uma dupla de sucesso, fazendo bonito e dando um realce na beleza de nossa comunidade.

A Bela Livier Zavala e o "Doutor Joalheiro", meu amigo Andres Chavez ( Creations By Andres), especializados em jóias de todos os quilates, óculos e relógios, ajudando a comunidade brasileira de Long Branch a ficar mais brilhante neste Verão que se aproxima.

O Restaurante Mar Belo é uma belíssima opção em Long Branch, com cardápio variado e uma grande carta de vinhos, conta ainda com o atendimento do meu amigo Nuno Pereira. É, sem dúvida, um dos melhores da região praiana de New Jersey.

Em um momento de descontração, o amigo português Nuno Ribeiro e o brasileiro Ramon Farias, esperando a grande final da UEFA Champions League,(RM X AM) neste sábado, no Por do Sol Restaurante, de Long Branch. Abração aos dois.

30

4 a 10 de junho de 2014

Esportes

"Um burro com sorte?": técnico Levir Culpi lança biografia Obra conta em 170 páginas momentos marcantes da carreira de Levir

Livro foi escrito no período em que o treinador estava desempregado

Levir Culpi, técnico do Atlético, lançou nesta segunda-feira, em Curitiba, sua biografia, cujo título é curioso: “Um burro com sorte? - O futebol contado de dentro para fora dos gramados”.

“Na verdade, somos todos burros com sorte, nunca sabemos muito. Temos muito que aprender”, disse Levir, em entrevista à ESPN Brasil, durante o lançamento.

O livro, escrito no período em que o treinador estava desempregado, conta em 170 páginas momentos marcantes da carreira de Levir, construída no futebol brasileiro e no Japão.

O goleiro Rogério Ceni assina o prefácio. “É o futebol contado de dentro para fora, é o que o técnico sente. Você vai se colocar no lugar do técnico para saber que decisões deveria tomar”, disse ainda.

O preço de capa é R$ 42,90. O dinheiro arrecadado será doado para o Instituto de Pesquisa Pequeno Príncipe, de Curitiba. Levir Culpi pretende marcar o lançamento do livro em Belo Horizonte para depois da Copa do Mundo.

Edição 1571 –

Laor: dinheiro da venda de neymar incluiu orgia

Luis Alvaro, que renunciou ao cargo de presidente para se recuperar de um grave problema de saúde

Ex-dirigente detonou ainda Mano Menezes e Vanderley Luzemburgo

O

ex-presidente do Santos Luis Alvaro de Oliveira Ribeiro voltou a criticar o pai de Neymar por causa da venda do jogador ao Barcelona.

Em entrevista ao site da ESPN, Laor, de 71 anos, que renunciou ao cargo este mês para se recuperar de um grave problema de saúde (doenças no coração e no pulmão), disse ter renascido, mas não perdoou o pai do craque.

"Nesses 90 milhões de euros estavam incluídos o dinheiro do cafezinho do pai do Neymar e uma orgia no hotel Piccadilly, em Londres. Porque ele (pai do Neymar) cobra qualquer coisa. Ele nunca me pagou um café. E eu paguei uns 200 cafés para ele. Então esses 90 milhões são exagerados. Isso inclui p...", disparou Luis Alvaro. "Achava que o pai do Neymar era meu amigo. Mas hoje não quero ver na frente do meu carro, pois senão ao invés de brecar eu acelero. Não estendo a mão para ele. E, se estender, é para dar uma porrada".

Laor, que agora quer aproveitar as seis filhas e resgatar a empresa dele de problemas econômicos, também não poupou Mano Menezes e Vanderlei Luxemburgo.

"O filho da p... do Dalton Menezes.

Dalton não, Mano Menezes. Eu chefiei a delegação dele (no amistoso da Seleção Brasileira contra os EUA, em agosto de 2010) e ele me disse que ia dispensar o Neymar para jogar contra o Corinthians.

Na última hora, não dispensou. Sujeito falso. Como também não faço questão de ver o (Vanderlei) Luxemburgo. Embora outro dia eu tive de passar pelo constrangimento de sentar na mesa de jantar ao lado dele. E se acha lindo. 'As mulheres me adoram. As mulheres se jogam no meu pé'. Eu detesto gente convencida. Prepotente. Comigo isso não funciona", declarou o ex-mandatário santista, que não esqueceu de outro desafeto: "Andrés Sanchez. Não quero mais falar com ele".

Nem mesmo o amigo e atual presidente do Santos, Odílio Rodrigues escapa da língua afiada de Laor. "Uma coisa que o Odílio fez e eu realmente não gostei foi que no dia que eu renunciei ele demitiu todos os profissionais que eu tinha contratado. Tinha que me dar satisfação, não me deu. Como no caso do Leandro Damião. Nem um telefonema para perguntar o que eu acho. Acho estranho um cara como eu, ter ganho os titulos que ganhei, não ter recebido uma única consulta".

Esportes

– Edição 1571

CBF divulga numeração para Copa; Neymar será o 10 de Felipão

4 a 10 de junho de 2014

31

Cruzeiro anuncia a contratação do zagueiro Manoel, ex-Atlético-PR Zagueiro deverá integrar a delegação que viaja aos Estados Unidos

O Neymar carrega a responsabilidade da legendária camisa 10 canarinha

Goleiro Julio César ficará com a camisa de número 12

A

CBF (Confederação Brasileira de Futebol) anunciou nesta segundafeira a numeração oficial do Brasil para a disputa da Copa do Mundo. A única surpresa na numeração geralmente usada pelos titulares é o volante Fernandinho, que ficou com a camisa 5. Já Luiz Gustavo, que tem presença certa na equipe inicial de Luiz Felipe Scolari, permaneceu com o 17, que foi seu número usado na Copa das Confederações.

Leia mais sobre a seleção brasileira na Copa do Mundo 2014 no iG Esporte No torneio do ano passado, a 5 fora utilizada por outro reserva, Fernando, que nem sequer foi chamado para a Copa.

O goleiro Júlio César também está com uma camisa normalmente usada por reservas, pois vestirá a 12. O jogador gosta do número e já era esperado que o utilizasse, enquanto Jefferson fica com a camisa 1.

Entre os principais jogadores da seleção brasileira, não há surpresas quanto à numeração, já que Fred segue com a 9, e Neymar carrega a responsabilidade da 10. O meia Oscar continua com a 11, e os principais laterais são Daniel Alves (camisa 2) e Marcelo (número 6).

Em relação à Copa das Confederações, dois jogadores ganharam espaço. O volante Paulinho, que no ano passado foi o 18, será o 8 na Copa do Mundo. Já Hulk herdou a 7, que no torneio de 2013 era de Lucas, não chamado para o Mundial.

Confira abaixo a lista completa: 1 - Jefferson 2 - Dani Alves 3 - Thiago Silva 4 - David Luiz 5 - Fernandinho 6 - Marcelo 7 - Hulk 8 - Paulinho 9 - Fred 10 - Neymar 11 - Oscar 12 - Júlio César 13 - Dante 14 - Maxwell 15 - Henrique 16 - Ramires 17 - Luiz Gustavo 18 - Hernanes 19 - Willian 20 - Bernard 21 - Jô 22 - Victor 23 - Maicon

Cruzeiro anunciou a contratação do zagueiro Manoel, que pertencia ao Atlético-PR. O jogador acertou contrato de cinco anos e chegou à capital mineira na noite de segunda-feira acompanhado do diretor de futebol, Alexandre Mattos, para realizar os exames médicos.

Alexandre Mattos viajou a Curitiba na manhã de segunda para se reuniu com o presidente do Atlético-PR, Mário Celso Petraglia, e representantes do jogador, e acertar detalhes finais da negociação. Já havia um acordo entre o empresário do atleta, Neco Cirne, e a diretoria mineira desde sexta-feira.

Somente após completar a bateria de exames o clube irá passar mais detalhes sobre a negociação. Mas inicialmente o contrato seria de cinco temporadas, com o Cruzeiro contando com a ajuda de investidores para adquirir 50% dos direitos econômicos do jogador.

O clube mineiro já tinha tentado contratar o jogador em 2013, mas os valores pedidos pelo Atlético-PR foram considerados altos. Porém, o litígio entre o atleta e o clube paranaense facilitou a negociação. O defensor foi afastado após a eliminação da Libertadores e tentava a rescisão de contrato na justiça. Mas agora sai de forma amigável e rendendo uma boa quantia para o time que o revelou.

Manoel chega como o primeiro reforço após a paralisação para a Copa do Mundo

Manoel chega como o primeiro reforço após a paralisação para a Copa do Mundo e a sexta contratação na temporada. Para este ano o clube já havia contratado Samudio, Marlone, Marcelo Moreno, Willian Farias e Rodrigo Souza, que já deixou o clube.

Vilson chegou a ser anunciado como reforço, mas não foi efetivado por causa de uma tendinite no joelho. Ele ficou um longo período em tratamento e foi dispensado sem se recuperar.

Manoel fará a bateria de exames nesta e terá folga como os demais atletas do elenco.

A apresentação deverá ocorrer somente quando o time voltar aos trabalhos, no dia 16, quando todo o elenco terá que se reapresentar na Toca da Raposa I. Como Bruno Rodrigo está fora da viagem aos Estados

Unidos, ele deverá integrar a delegação que viaja para a América do Norte.

No momento, o técnico Marcelo Oliveira não pode contar com a dupla titular. Além de Bruno Rodrigo, que aproveitou a parada para a Copa do Mundo para fazer uma cirurgia no pé esquerdo nesta segunda-feira, o zagueiro Dedé está se recuperando de uma lesão no ligamento do joelho direito.

Além de Manoel, o Cruzeiro ainda poderá trazer novos atletas durante esse período, como o atacante Neilton. O clube também deverá perder jogadores. Nomes badalados como Everton Ribeiro, o próprio Dedé, e o atacante Willian, que segue com a situação indefinida, e reservas como Souza, Luan, Elber e Júlio Baptista, que interessam a outras equipes.

Corinthians está perto de anunciar Ángel Romero Jogador se destacou durante a Copa Libertadores com a camisa do Cerro Porteño

Á

ngel Romero, atacante de 21 anos do Cerro Porteño, deve ser anunciado como novo reforço do Corinthians até o final desta semana. Um grupo de investidores vai arcar com os custos da transferência, cerca de US$ 3 milhões (R$ 6,8 milhões).

"Estamos aguardando o desfecho da negociação para hoje ou até amanhã", afirmou o diretor de futebol do Corinthians, Ronaldo Ximenes. O jogador admitiu que recebeu a proposta e está ansioso para mudar de clube.

"A oferta é muito boa para mim e para o meu clube. Tomara que (a transferência) possa ser concretizada, assim poderei ajudar minha família, financeiramente. Fico muito orgulhoso quando um clube grande se interessa pelo meu futebol", afirmou Ángel em entrevista à rádio paraguaia 780 AM. Segundo o jornal ABC, do Paraguai, Ángel aguarda que o Cerro Porteño dê o "sim" para que a negociação seja finalizada. Ele foi um dos destaques do time paraguaio na disputa da Copa Libertadores deste ano e despertou interesse de outros clubes, incluindo o Atlético. O jogador chegou a ser oferecido ao Galo por seu empresário.

Mano Menezes só não confirmou que já conta com o jogador porque espera que a ne-

Jovem Ángel Romero deve ser o novo reforço do Corinthians para a sequência da temporada

gociação esteja fechada. "Vocês sabem que só gosto de falar de quem já está no grupo.

Temos de ver o que vamos conseguir", disse o técnico depois do empate com o Botafogo, por 1 a 1. Ángel, se for contratado, será o terceiro reforço do Corinthians para a sequência do Campeonato Brasileiro - a competição só será reiniciada após o encerramento da

Copa. Elias e Lodeiro foram contratados e já assinaram com o clube.

O Corinthians, como a maioria dos clubes brasileiros, concedeu um curto período de férias aos jogadores. O elenco volta a treinar no dia 16. Ficou definido que os atletas farão uma intertemporada em Extrema (MG). Só Lodeiro não se apresentará, porque vai disputar a Copa do Mundo pelo Uruguai.

32

4 a 10 de junho de 2014

Esportes

Pelo hexa, CBF pagará bicho de R$ 1,3 milhão por jogador O último título mundial, conquistado em 2002 rendeu R$ 420 mil por atleta

O

hexacampeonato vai valer o maior prêmio já pago pela CBF em sua história aos jogadores da seleção brasileira. O Blog apurou com uma pessoa próxima a José Maria Marin, presidente da entidade, que o título da Copa do Mundo garantirá R$ 1,3 milhão para cada um dos 23 convocados.

Marin topou aumentar a bolada em 30% na comparação com o Mundial de 2010, na África do Sul, quando a CBF era administrada por Ricardo Teixeira. O acréscimo é superior aos 16% de reajuste oferecido pela Fifa como prêmio à federação de futebol campeã.

Desta maneira, em caso de título, a CBF embolsará R$ 79,4 milhões da Fifa e repassará R$ 29,9 milhões aos atletas. Todos os demais integrantes da comissão técnica, incluindo Felipão, Murtosa e Parreira, ficarão com outros R$ 10 milhões.

A comparação entre o bicho da Copa do Mundo e o da Copa das Confederações, vencida pelo Brasil em 2013, é assustadora.

Cada jogador embolsou “apenas” R$ 80 mil, prêmio 16 vezes inferior ao do Mundial.

O último título mundial, conquistado em 2002, no Japão e na Coreia do Sul, rendeu R$ 420 mil por atleta. Coincidência ou não, o Brasil era treinado por Felipão na oportunidade.

Parreira e Felipão foram os responsáveis pelo acerto do prêmio com Marin

Neymar, Thiago Silva, Fred, David Luiz e cia. ainda não foram informados sobre o prêmio.

Diferentemente de das Copas anteriores, os atletas ficaram de fora do acerto, e foram representados por Felipão e Parreira. “Eles têm uma ascensão grande sobre os atletas e, com a experiência de várias Copas, foram os condutores da negociação com o presidente”, afirma um braço direito de Marin.

O QUE DÁ PARA FAZER COM R$ 1,3 MILHÃO: - comprar o mais completo Porsche Cayenne (Turbo S), com seguro e IPVA quitados - pagar um mês da prestação anual do iate Azimutch 78, adquirido por Neymar - contratar 86 shows do Mc Guimé - completar 6.500 álbuns de figurinha da Copa do Mundo - bancar 26 noites ao melhor estilo Rei do Camarote - alugar durante 32 meses a mansão de Alexandre Pato em Aplhaville - almoçar diariamente por quase 18 anos em uma churrascaria de alto padrão

Edição 1571 –

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1571

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

VENDE-SE APARTAMENTO NOVO pronto para morar ou alugar! Região de Goiânia. Parque Amazônia, perto do Buriti Shopping. Excelente investimento. Dois Quartos, ótimo acabamento. Informações: 201 960 8228.

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA EM VALADARES - Com aproximadamente 2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562 ou (973) 510-7465.

AULAS DE COMPUTAÇÃO - TODAS AS IDADES & INICIANTES. WINDOWS, INTERNET, E-MAIL e FACEBOOK. MS-OFFICE (Word, PowerPoint, Excel). QUICKBOOKS. Tel.: (973) 522-1189 - Rosângela

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND EM NEWARK - NJ - Para homem não fumante, mobiliado, cama, TV e frigobar. Boa localização e fácil estacionamento. Tel.: (201) 350-2133.

ALUGA-SE 1 QUARTO PARA HOMEM NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Área central, amplo, com direito à cozinha, TV Globo e Internet. US$ 450 + depósito. Não é permitido visitas. Disponível em 6 de junho. Tel.: (973) 392-4373.

ALUGA-SE APARTAMENTO COM 2 QUARTOS EM NEWARK-IRONBOUND NJ. Na Gotthardt St. com 1 banheiro, varanda e estacionamento interno. No distrito escolar da Ann St. School. US$ 1.400 mensais + 1.5 mês de depósito. Tel.: (973) 757-8239, com Jack.

IRONBOUND - ESPAÇO COMERCIAL COM BANHEIRO próprio no segundo andar (Ótimo para office) com janelas, ar condicionado central e aquecimento incluído no preço por $600. Também outro menor por $400.

Monroe/Ferry St. Ligar Tel. 1 (732) 608-1574.

CANADA DRUG CENTER es tu mejor opcion para ordenar medicamentos seguros y economicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 75 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-7307629 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envio gratuito.

COMPRAMOS CARROS VELHOS E COM O MOTOR E TRANSMISSÕES BATIDOS (PARA JUNKYARD - FERRO-VELHO) - Buscamos no local grátis – FREE TOWING (REBOQUE).

Oferecemos também serviço de TOWING 24 HORAS! Falar com Marcio: (973) 907-3865 – Falamos Inglês, português e espanhol.

CONSELHEIRA/CURANDEIRA SRA. SALOMÉ - Leio cartas, tarôs e fotos. Posso ajudar em qualquer problema de saúde, trabalho, amor perdido e etc. Limpeza e banhos. Trabalhos garantidos. 1 pergunta grátis. Tel.: (201) 304-1818.

CONSERTAMOS ELETRODOMÉSTICOS TV e outros aparelhos. Servindo Nova Jersey desde 1996! Visite: www.SANTRONICS.net ou contate Mário: (908) 403-0313.

DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-395-2581 Do you take Cialis? or Viagra?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed.

FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

VENDE-SE RESTAURANTE BRASILEIRO EM TAMPA-FL. Único restaurante brasileiro na cidade. Com lanchonete, mercearia e envio de dinheiro. Motivo: Retorno ao Brasil. Ligar somente interessados. Tel.: (347) 339-4759.

4 a 10 de junho de 2014

33

34

BELEZA

4 a 10 de junho de 2014

ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

LIBRA - de 23/09 a 22/10

Com a Lua em Leão em ótimo aspecto a Urano, você capta tudo mais rápido e também responde diligente as demandas da vida e das pessoas. Hoje você precisa de mais espaço pra viver. Amigos, sócios e parceiros fazem a sua roda da fortuna girar a seu favor.

Você está mais confiante em si mesmo, e sensível a sua posição social e profissional. Saberá se defender como um leão se for atacado e também dará mostras de muita generosidade.

Um pouco de orgulho pessoal no momento certo fará bem. No amor, não seja possessivo.

Suas iniciativas recebem empurrão positivo e poderoso de alguém que é amigo, muito desenvolto e pop! Engate um projeto com esta pessoa, tem tudo pra decolar. Sintomas esquisitos refletem ânsia do futuro: encare seus temores e busque sanar o tormento.

Este é um momento de confronto de ideias para você. Desista de buscar lógica, isenção mental ou distanciamento de muitos. Dialoga-se em cima de preferencias, de valores. Se você tem sido integro, persista nisso e espere. O preço desta responsabilidade é a solidão.

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02 Super atento ao que seus parceiros querem, também está conectado com as correntes do momento. Poderá abrir suas mentes para visões heterodoxas. Sol e Marte reforçam poder das articulações de grupo, o livre trânsito entre varias tribos. Criatividade e inovação.

Enfatizando a vida doméstica e a convivência intima com os mais próximos, você se sentirá mais seguro. Reunir forças para encarar os desafios do mundo é o mote de hoje. Poderá resolver pendências ligadas a casa, imóveis, heranças. Surpresas no trabalho.

Sua sensibilidade está a flor da pele! Os que sabem como você é emotivo e cioso de seu espaço privado, saberão respeitar. Mas e os que não são? Com estes, mantenha comportamento distante. Saturno impõe a você obrigações de família. Vênus protege seu caminho.

Tudo o que você fizer hoje terá mais expressividade, como se estivesse na vitrine do mundo. Portanto, preste atenção ao que quer mostrar o mundo, preservando o resto. Uma guinada favorável também é esperada para hoje: estudos, compreensão maior, sínteses.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Pode se sentir orgulhoso mesmo, pois os aplausos o esperam; hoje é dia de se exprimir com elegância e surpreender a todos. Lua e Urano favorecem a abertura mental e as atitudes de vanguarda em todos os campos. Vênus sinaliza mais doação amorosa.

Mercúrio e Netuno começam a formar um ângulo bonito para as artes, a fotografia, a poesia e o cinema.

Se puder, embrenhe-se por este caminho; será de grande ajuda para se expressar e se fazer entender. Dialogo familiar esclarecerá climas chatos.

Mais energético e disposto a tomar pra si desafios maiores, você começa bem o dia, e seguirá assim até amanhã. Os astros o favorecem, mas a comunicação anda falha - Mercúrio em Câncer se expressa melhor através da arte e dos sentimentos. Capriche nisso!

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Está começando uma onda boa pra você se distanciar do cotidiano e se entregar de corpo e alma a soltar seu lado artístico, criativo, delicado.

Por isto, a dispersão maior ao lidar com o lado repetitivo da vida. As pequenas mazelas não o empolgam agora.

Edição 1571 –

Aposte nos cortes repicados e dê um tempo na escova

C

om o tempo esquentando, os salões de beleza já começam a sentir os efeitos do verão que se aproxima. A busca por cortes mais práticos é um dos primeiros sinais de que o tempo frio começa a deixar saudades.

Aposte nos looks repicados. A técnica, há bastante tempo usada nas franjas para dar leveza ao rosto, chega com tudo agora em todo o comprimento. Por vários motivos: diminui bastante o volume (grande vantagem se você não vive sem escova), garante um visual mais moderno e, mesmo sem mexer no tamanho, é possível conseguir grandes mudanças.

Além disso, um bom corte repicado chega a durar seis meses. Quem não gosta de ir muito ao cabeleireiro, mas tem pavor de olhar o mesmo reflexo no espelho por muito tempo, também deve apostar nessa idéia. Isso porque o corte repicado, ao criar várias camadas diferentes de cabelo, permite que você abuse da criatividade na hora de se arrumar: de lado, dividido ao meio, parte preso, completemante liso ou até com cacheados nas pontas, os cabelos ficam impecáveis.

neirada na região próxima à raiz, para não armar demais, causando efeito contrário do esperado. O repicado, quando bem feito, suaviza a fisionomia e dá mais movimento ao cabelo.

Só não confunda repicado com desfiado, que mexe com a espessura do cabelo e pode deixá-lo enfraquecido.

Look democrático

Resultado?

A aparência de apresentadora de TV está liberada para cabelos de qualquer formato, dos lisos escorridos aos mais encaralados neste último caso, recomenda-se uma ma-

Fios quebrados demais, com você obrigada a se render à tesoura, querendo ou não experimentar um visual com a nuca descoberta.

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

35

36

4 a 10 de junho de 2014

CULINARIA

Edição 1571 –

Ingredientes 12 tomates maduros Sal ¼ de xícara (50 ml) de azeite de oliva

Tomates assados Os tomates assam rápido e, depois de prontos, podem ser usados em uma variedade de pratos à sua escolha.

2 colheres (sopa) de vinagre balsâmico 2 colheres (chá) de açúcar 2 dentes de alho amassados 1 colher (sopa) de orégano seco 1 colher (sopa) de manjericão seco ½ colher ( chá) de pimenta vermelha em flocos (opcional) ¼ colher (chá) de pimenta preta moída na hora Folhas frescas de manjericão, picadas

Modo de Preparo Corte os tomates ao meio, no sentido do comprimento, retire as sementes mantendo o miolo. Arrume-os em uma assadeira grande, com a parte do corte voltada para cima, formando uma só camada. Coloque uma pitada de sal em cada pedaço. Reserve.

Preaqueça o forno a 400°F (200°C). Em uma tigela pequena, coloque o azeite de oliva, o vinagre balsâmico, o açúcar, o alho e misture bem. Acrescente o restante dos ingredientes com excessão do manjericão fresco, picado. Despeje a mistura sobre os tomates. Leve para assar por 30 minutos ou até que os tomates comecem a caramelizar e fiquem levemente murchos.

Retire do forno e deixe descansar 10 a 15 minutos, ainda na assadeira, para concentrar o sabor. Se necessário acrescente mais sal. Cuidadosamente transfira-os para uma travessa.

Salpique as folhas de manjericão por cima e sirva morno ou em temperatura ambiente.

Rendimento: 24 pedaços Sugestão: Coloque os tomates em vidros esterilizados e guarde na geladeira. Use em pastas (massas) sandwiches, saladas e maionese. As folhas de manjericão devem ser colocadas no momento de servir.

Dica: Cubra os tomates com pedaços de queijo feta ou provolone, folhas de manjericão picadas e sirva por cima de torradas.

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

37

38

HUMOR

4 a 10 de junho de 2014

O Padre e a Cerca

mos 40 reais a consulta, o convênio paga metade e eu ainda ganhomos dispensa do trabalho!

Joãozinho observa atentamente o padre, enquanto este conserta a cerca do jardim da igreja. Notando o interesse do garoto, o padre pergunta: — Você quer aprender como se conserta uma cerca, não é, meu filho?

— Não, padre! Só tô curioso pra saber o que um padre fala quando dá uma martelada no dedo!

A Revolta Certo dia o ânus resolve abandonar o seu posto e vai subindo pelo corpo. Passa o pâncreas, o fígado, atravessa o pulmão até que encontra o coração.

Ao vê-lo, o ânus dá-lhe um soco muito bem dado.

O coração, sem entender nada, se defende: — Por que você fez isso, cara?

E o ânus irritado: — Pô! Você se apaixona e eu que me arrebento?

Afogando as Mágoas — Dois bêbados conversam: Por que é que você bebe?

— Pra afogar as mágoas!

— E resolve?

— Que nada! Elas aprenderam a nadar!

Mão Direita

Acidente do cego

Casal experto

Depois de um mês em coma, o sujeito, vítima de um acidente de automóvel, reclama com o médico: — Doutor, doutor, eu não consigo tocar na minha perna.

— Mas, é claro, que não! Amputamos os seus dois braços!

Um casal de jovens chega no consultório de um terapeuta sexual.

— Ai, doutor... — diz a garota. — Eu não sei o que está acontecendo com a gente.

— Nossa vida sexual está muito complicada! — diz o cara, visivelmente aflito.

— Doutor! — continuou a mulher. — Será que o senhor poderia ver a gente fazendo amor?

— É, pra ver se tem algum problema! — insiste o cara.

O médico fica embaraçado, mas aceita.

E a cena se repete durante quatro dias.

Na quinta "consulta" o médico resolve se pronunciar: — Escutem... Eu já assisti quatro vezes e não vi nenhum problema... Afinal, o que vocês estão tentando descobrir?

— Sabe o que é, doutor? — disse o rapaz. — O problema é que ela é casada, eu também... No Motel Dunas o quarto custa 120 reais. No Motel Ebony custa 150. Aqui nós paga-

Comandante Muito Humano Um navio estava afundando e o comandante começou a berrar: — Abandonar o navio! Mulheres e crianças primeiro!

Um senhor, que tinha mulher e seis filhos dentro do navio, aproximou-se e disse, com lágrimas nos olhos: — Eu estou muito emocionado, Comandante. O senhor é muito humanitário!

— Humanitário uma ova! Depois que os tubarões estiverem de barriga cheia, eles não vão querer saber da gente, meu senhor!

Edição 1571 –

O Manoelzinho chega em casa todo animado após seu primeiro dia de aula no jardim de infância e conta pro seu pai: — Hoje a professora ensinou pra gente qual é a mão direita!

— Muito Bem. Me mostre a mão direita então.

O filho mostra e o pai pede: — Agora me mostra a esquerda!

— Ah papai! Isso ela só vai ensinar amanhã.

Enchendo a Cara Sábado à noite o sujeito resolve levar a mulher para tomar umas cervejas num barzinho. Quando eles estão na segunda rodada, ela diz, assustada: — Amor! Você está vendo aquele cara ali naquela mesa, enchendo a cara de uísque?

— Estou, por quê? O que tem esse babaca?

— É o meu ex-marido! Eu me separei dele há sete anos e até hoje ele não conseguiu parar de beber!

— Não fala besteira! — discorda o marido. — Ninguém consegue comemorar tanto tempo assim!

– Edição 1571

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de junho de 2014

39

40

4 a 10 de junho de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1571 –