Edição 1588 de 1 a 7 de outubro de 2014

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 26 • nº 1588 • 1 a 7 de outubro de 2014 • COMUNIDADE

Eleições em NY

Documento ‘brasileiro’ deverá ser apresentado para votação

Brasileiro é inocentado das acusações de estupro

O eleitor não é obrigado a apresentar o título de eleitor, mas precisa portar um documento de identificação brasileiro com fotografia e estar registrado no consulado para votar.

27

Flórida

Brasileiros tornam-se alvos fáceis para ladrões

O valadarense Vilmar Antunes foi acusado em outubro de 2012 de ter estuprado um menino de 11 de idade no interior de sua garagem

Cresceu assustadoramente o número de furtos que têm acontecido em Miami e em Orlando nos últimos meses causa preocupação nos turistas canarinhos que vão às terras de Tio Sam.

A

pós mais de dois anos de agonia e incertezas, na tarde de quinta-feira (25) o mecânico de automóveis Vilmar Antunes, de 43 anos, natural de Governador Valadares (MG), foi considerado inocente das oito acusações de abuso sexual que pesavam contra ele.

18

28

Brasil

Internacional

Comunidade

Miss Brasil 2014 sofre ofensas na internet por ser nordestina 4

Brasileira mãe de terrorista é expulsa de tribunal na Bélgica

Pr. Everaldo promete ajudar imigrantes se ganhar presidência

A brasileira Rosana Rodrigues, mãe do combatente belga Brian de Mulder, que desde janeiro de 2013 luta na Síria junto ao grupo autodenominado Estado Islâmico, acusou o líder da organização islamista Sharia4Belgium de ter destruído a vida de sua família ao final do primeiro dia do julgamento do grupo por recrutamento de combatentes estrangeiros, na segunda-feira.

13

Durante entrevista à rádio online 1360AM, da região da Nova Inglaterra, o ministro evangélico Everaldo Dias Pereira, vice-presidente do Partido Social Cristão (PSC), pelo qual é candidato ao cargo de presidente da República nas eleições de outubro de 2014 prometeu ajudar os imigrantes brasileiros. Segundo ele, caso seja eleito, planeja reativar os conselhos de representantes comunitários, que funcionou durante o governo de Lula da Silva e parcialmente na administração de Dilma Rousseff. 27

Esportes

Embalados, Inter e Atlético-MG lideram returno do Brasileirão 33 Social

30

Classificados

35

2

1 a 7 de outubro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1588 –

– Edição 1588

www.BrazilianVoice.com

1 a 7 de outubro de 2014

3

4

Brasil

1 a 7 de outubro de 2014

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Edição 1588 –

Recém-eleita, Miss Brasil 2014 sofre ofensas na internet por ser nordestina Até o sotaque cearense de melissa foi vítima de deboche dos internautas

M

elissa Gurgel, 19, foi criticada ao ganhar o concurso de Miss Brasil 2014, no último sábado (27), por ser nordestina. Na manhã desta segunda-feira (29), a OAB-CE (Ordem dos Advogados do Brasil no Ceará) assinou representação e notícia-crime junto ao MPF (Ministério Público Federal) para "responsabilizar os autores que teceram comentários de cunho racista ao povo cearense em virtude da eleição da Miss Brasil 2014".

No Twitter, houve postagens sobre o sotaque cearense, em que uma internauta o define como "sotaquezinho sofrível", além da comparação dos padrões de beleza do Estado aos de outras regiões do país. Após a repercussão negativa, os perfis apagaram as postagens e um deles restringiu o acesso ao público em geral.

"Não podemos tolerar qualquer discriminação contra o povo do Ceará", defende o presidente em exercício da OAB-CE, Ricardo Bacelar.

A Miss Ceará 2014, Melissa Gurgel, venceu o concurso realizado em Fortaleza (CE).

Melissa vai representar o Brasil no Miss Universo 2014, que vai ser realizado na cidade de Doral (Flórida), Estados Unidos, em 18 de janeiro de 2015. Além da coroa, a bela ainda

Melissa Gurgel, a nova miss Brasil, foi vítima de ofensas nas redes sociais por ser nordestina

ganhou um carro no valor de R$ 40 mil por vencer o concurso.

A bela é modelo e estudante de design e moda. Ela se considera uma pessoa esportista, amante de cinema e de livros.

Em segundo lugar, ficou Fernanda Roberta Leme (Miss São Paulo) e em terceiro lugar, Deise Benício (Miss Rio Grande do

Norte). Cada uma ganhou uma viagem para o Caribe.

A nova Miss Brasil vai tentar quebrar um jejum de 45 anos sem títulos brasileiros. As duas únicas brasileiras que levaram a coroa de mais bela do mundo foram a gaúcha Ieda Maria Vargas, em 1963, e a baiana Martha Vasconcellos, em 1968.

– Edição 1588

www.BrazilianVoice.com

1 a 7 de outubro de 2014

5

6

1 a 7 de outubro de 2014

Brasil

Edição 1588 –

Naldo tem o visto para os EUA negado Fankeiro saiu revoltado do consulado americano, no Rio de janeiro

A imagem do som

N

M

auro Senise lançou um novo projeto, Danças (Biscoito Fino). O álbum traz um CD – que conta com participações especiais de um quarteto fantástico, os grandes instrumentistas e compositores Gilson Peranzzetta, Jota Moraes, Cristóvão Bastos e Antonio Adolfo – e também um DVD, com direção de Walter Carvalho e coreografia e interpretação corporal de Deborah Colker e Chico Diaz.

O CD mostra Senise com um sopro que, por mais que com ele estejamos familiarizados, assusta, tão bela é a sonoridade que tira tanto dos saxes alto e soprano quanto da flauta. De fato, sua interpretação ao longo das 13 faixas beira o soberbo.

Matutando agora sobre esta hipótese veio-me à cabeça a importância que o projeto “Danças” pode ter na vida de Mauro. Claro, é por isso que o seu sopro atual, ainda mais melodioso, preciso, peculiar, irresistível mesmo, deriva da realização de tamanha produção. Afinal, tornar real um sonho não acontece todo dia, nem é para qualquer um.

Fato é que Mauro Senise nos traz um álbum com dois disquinhos preciosos, que, somados, representam som e corpo. Imagem e música se complementando, linguagens engrandecendo-se mutuamente.

O repertório tem oito composições e arranjos do quarteto já citado no primeiro parágrafo, além de outras cinco: “Vou Deitar e Rolar” (Baden Powell e Paulo César Pinheiro), “Miles” (Sueli Costa), “Ilusão à Toa” (Johnny Alf), “Harmonia das Esferas” (Gabriel Geszti) e “Noite de Verão” ( Edu Lobo e Chico Buarque).

Além de Jotinha (vibrafone), Antonio (piano), Cristóvão (piano) e Peranzzetta (piano), mais sete instrumentistas tocam com Senise: Gabriel Geszti (piano), Leonardo Amuedo (guitarra), Mingo Araújo (percussão), Ricardo Costa (bateria), Rodrigo Villa (contrabaixo) e Zeca Assumpção (contrabaixo), além da Orquestra dos Sonhos (doze

aldo Benny tentou renovar o seu visto de turista, mas acabou sendo barrado no Consulado dos Estados Unidos localizado no Rio de Janeiro.

O cantor passou por entrevista, mas seu pedido foi negado pelas autoridades norte-americanas, segundo o blog da jornalista Fabíola Reipert.

Isso porque o artista afirmou que iria lançar seu CD no país. Para isso, ele deveria ter solicitado o visto de trabalho.

O funkeiro tentou negociar a aprovação e chegou a usar o argumento de que sua esposa, Ellen Cardoso, está grávida. Nada adiantou.

Ainda de acordo com a publicação, Naldo saiu do local revoltado. cordas arregimentadas por Hugo Pilger).

O que se escuta é uma sucessão de acertos orquestrais e interpretativos. Todos indo às notas como se o fizessem pela última vez, inebriando-nos com música em estado de graça.

O DVD tem fotografia embebida e embevecida pela música. As imagens em P&B mostram Colker e seu par, Chico Diaz, oscilando entre clareza e mistério. Com os músicos presentes na cena, o casal movimenta-se e traduz corporalmente as quatro músicas selecionadas. Elas saem da flauta, dos saxes soprano e alto de Senise, que toca ora com Jotinha (vibrafone), ora com um piano de cauda, em que se alternam Gabriel Geszti, Gilson Peranzzetta e Cristóvão Bastos: apesar da alternância, o som sempre voeja através deles e de suas músicas.

Na dança vê-se o som ascender. Nas imagens, ora do alto, ora no mesmo plano dos protagonistas, estão os bailarinos, ora juntos, ora separados, num ritual de fantasia, no qual dança e música dão-se as mãos e doam singelezas aos que tiverem Danças nas mãos, a mais recente realização de Mauro Senise. Aí está a verdade.

Não à toa, seu sopro fez-se ainda mais belo – ode à fertilidade e à materialização da criatividade.

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

Fase difícil - De acordo com a coluna "Retratos da Vida", do jornal "Extra", depois do estouro no início de 2013, o cantor teve o valor das suas apresentações diminuído em quase 90%. No auge do sucesso, com o hit "Amor de Chocolate", ele lotava os locais em que passava e não subia no palco por menos de R$ 120 mil. Hoje, recebe em torno de R$ 15 mil.

Na época em que estava em alta, era a Audiomix, a mesma produtora do sertanejo Gus-

Naldo tentou usar visto de turista para shows no país

ttavo Lima, 24, que vendia seus shows por todo o país. Agora, eles não trabalham mais juntos.

Além de tudo isso, Naldo ainda tem uma dívida de quase R$ 6 milhões desde a gravação do seu último DVD. Já sem o mesmo sucesso de antes, na última semana, ele se apresentou no Rio de Janeiro para uma média de 5 mil pessoas, sendo que, mais da metade era de não pagantes que ganharam cortesias.

– Edição 1588

Brasil

Profissionais do sexo disputam título de Miss Prostituta em MG

A

prostituta Gabriela (nome fictício), 48, e sua filha, a garota de programa Roberta, 20, estão entre as 14 profissionais de sexo que disputaram na madrugada deste domingo (28), no shopping popular Uai, no em Belo Horizonte, o concurso Miss Prostituta 2014.

O evento, que integra o Festival Nacional Sem Preconceito, realizado anualmente na capital mineira, reuniu um público de aproximadamente 300 pessoas, que acompanhou os três desfiles das candidatas: de "vestidinho básico", roupa de gala e biquíni.

"Estou achando ótimo. Só tinha viajado uma vez para São Paulo", diz Roberta. Ela e a mãe são de Manaus e aterrissaram no aeroporto de Confins, na região metropolitana de Belo Horizonte, poucas horas antes do início do evento.

A mãe é profissional do sexo há cinco anos. Há quatro meses, Roberta começou a fazer programas nos fins-de-semana para custear os estudos. Ela explica que fatura em torno de R$ 1,5 mil por mês, com programas que têm preços variando entre R$ 100 (uma hora no motel) e R$ 500 (para ficar a noite toda com o cliente). Para cursar a faculdade, a universitária gasta R$ 1.460 ao mês.

A mãe, que ainda tem dois filhos menores de idade, é responsável pelo sustento da família. Ela trabalha nos dias de semana e tem uma remuneração variável cerca de três vezes superior à da filha, entre R$ 4 mil e R$ 5 mil.

1 a 7 de outubro de 2014

7

de nome, e dizia chamar-se Milena, ficou feliz: "amei".

Milena e Karina, "nomes de guerra" da Miss Prostituta 2014, disse que não sabe o que vai fazer com o dinheiro do prêmio. Ela afirmou que não gosta de conversar sobre a profissão que exerce.

Regulamentação da profissão

A prostituta Vaneska prepara-se para desfilar no concurso Miss Prostituta 2014. Ela foi a vencedora

"Ela sempre foi estudiosa. Nunca deu trabalho", afirma Gabriela.

A jovem explica em detalhes, e com entusiasmo, sua dedicação aos estudos e o sonho em seguir a carreira profissional que escolheu. Pede à reportagem do UOL para não identificar em que área profissional ela pretende atuar.

"Meus colegas não sabem que sou garota de programa. É só nos fins de semana", afirma.

"Mas isso não me incomoda, não. É só um jeito de trabalhar para pagar os estudos.

Todo mundo faz isso", diz Roberta.

Mãe e filha desfilam com máscaras. A filha pede para não ser fotografada. A mãe faz questão de ser clicada. Entretanto, nenhuma foi classificada para a final do Miss Prostituta 2014. Quem venceu a disputa foi Vaneska, 25, quatro anos de profissão, 1,82 m de altura e cabelos loiros.

Vaneska recebeu a faixa de Miss Prostituta 2014, uma coroa incrustada de pedrinhas brilhantes, R$ 1.000 e uma cesta de produtos de beleza. A garota, que alguns minutos depois de encerrada a disputa mudou

O segundo lugar da disputa foi vencido por Efigênia Monsueto de Paula, 54, prostituta há 20 anos. Ela recebeu prêmio de R$ 700 e uma cesta de produtos de beleza. Efigênia é de Caeté, no interior de Minas Gerais, e faz programas nos hotéis no entorno da rua Guaicurus, ao lado da rodoviária de Belo Horizonte, ponto mais tradicional de prostituição na capital mineira. Ela disse que que chega a fazer até 60 programas por dia, com preços variando entre R$ 20 e R$ 30.

"Dá para tirar uns R$ 4 mil por mês", afirmou. Efigênia é solteira e não tem filhos.

A ex-presidente da Associação das Prostitutas de Minas Gerais Maria Aparecida Vieira, 47, a Cida, explica que o concurso tem um caráter político. "É para chamar a atenção para a regulamentação da profissão. A mulher é protegida pela legislação, mas a prostituta não. Temos de lutar pelos nossos direitos e atenção à saúde", disse. "Com a regulamentação, vai diminuir o preconceito".

Cida é garota de programa há 20 anos, fundadora da associação e está licenciada da entidade porque é candidata a deputada federal por Minas Gerais.

O terceiro lugar da disputa foi vencido por Mari (nome fictício), 30, que também faz programas há dez anos no entorno da rua Guaicurus. Ela explica que, a exemplo da Miss Prostituta 2014, evita falar sobre a profissão, mas não se negou a dizer suas impressões do concurso.

"Adorei ter participado", disse.

8

1 a 7 de outubro de 2014

Brasil

Cantor Hudson festeja alta de clínica de reabilitação

Mundo Virtual

S

e no dia a dia já está difícil acreditar no que as pessoas dizem, imagine no ambiente nebuloso da internet, onde a vida é virtual.

Virtual no sentido de uma simulação criada por meios eletrônicos.

Tipo assim, uma imitação da realidade. É “como se fosse”. Você participa de um universo de mentirinha, mas sabe o tempo todo que está vivendo uma fi cção. É enganado conscientemente, sabe onde está se metendo.

Como dizia o poeta, “ela fi nge que me ama e eu fi njo que acredito”.* Pois nesse ambiente fi ctício, sem governo nem autoridade, circula um sem-número de informações apócrifas, falsamente atribuídas a um autor ou de autoria duvidosa. Ninguém se responsabiliza por nada e todo mundo pode dar palpite sobre qualquer assunto. É uma terra de ninguém e, ao mesmo tempo, de todo mundo. Reconheço que é uma forma democrática de circulação de conhecimento, onde você pode interagir, alterar o conteúdo, dar sua contribuição.

Mas o resultado não é confiável.

Como na vida em geral. O mundo virtual está cada vez mais próximo da realidade.

Ou será o contrário?

Um bom exemplo disso são essas enciclopédias e dicionários on-line onde qualquer um escreve o que bem entende. O modelo colaborativo é interessante, mas não dá pra acreditar em tudo o que está es-

Edição 1588 –

crito ali. A ideia de softwares livres é outro exemplo — nesse caso positivo — dessa diluição autoral. Alguém inventa um programa, abre o código-fonte e solta na rede pra quem quiser alterar, mexer, melhorar.

Talvez no futuro a criação artística também seja assim, ninguém mais vai ser dono da obra. Como já são os roteiros de Hollywood, escritos a várias mãos. Confesso que é um pouco difícil para mim, um artista, conviver com essa ideia. Não gosto que mexam em um texto que escrevi.

Nem que alterem a harmonia e a melodia de uma canção que leva minha assinatura. Em relação a assuntos técnicos, como programas de computador, concordo que é diferente. Teoricamente, várias cabeças são capazes de criar melhor do que apenas uma. Mas uma obra de arte é uma criação muito pessoal. Como um filho.

Antigamente, em determinadas tribos indígenas não existia o conceito de casal.

As relações eram abertas. Cada criança que nascia era criada por todos, não havia exatamente um pai legítimo. Hoje em dia, com as novas estruturas familiares, estamos de certa forma nos aproximando desse modelo. O mundo dá voltas, talvez seja um retorno ao sistema tribal.

Acho que estou ficando velho pra tanta novidade. * Trecho da canção Falso amor sincero, de Nelson Sargento.

A

pós sete meses internado em um clínica de reabilitação em São Paulo, o cantor sertanejo Hudson comemorou sua alta esta semana. Em entrevista ao "Fantástico" deste domingo (28), ele lembrou que passou momentos difíceis por causa do vício em álcool e drogas. "Entre morrer e viver, eu preferi viver. E aqui foi onde eu aprendi a viver novamente. Acho que é o dia mais feliz da minha vida. Eu estou voltando para a sociedade, só que limpo, né?", afirmou.

A ideia da internação foi do pai do cantor, Jerônimo Silva. "Eu fiz a coisa mais certa da minha vida, salvar um filho", disse. "Todo dia, eu trocava um almoço, meu café da manhã, por uma talagada de uísque. Aí, entrei nessa de cocaína", conta o sertanejo, que chegou a ter doze overdoses e duas lesões no cérebro, que não deixaram sequelas. Nesse período, teve também o apoio da noiva, Thayra Machado: "Estou feliz, orgulhosa dele. Um vencedor, né?".

Hudson começou a cantar com o irmão Edson ainda criança e hoje soma 35 anos de carreira na música sertaneja. Os dois se separaram por dois anos, entre 2009 e 2011, e retomaram a dupla, mas a parceria foi desfeita mais uma vez no começo deste ano.

Desde o suicídio da mulher, Larissa, em 2012, a dependência de Hudson só piorou.

"Quando houve essa tragédia na minha vida, aí eu comecei a usar todo dia. Eu dormia com

Sertanejo passou momentos difíceis por causa do vício em álcool e drogas

a garrafa de uísque do lado da cama. Acordava e já bebia de novo. Descontrole total", admite o cantor, que foi preso duas vezes por porte ilegal de arma no ano passado.

Agora a situação é diferente, e o sertanejo reconhece que o importante é dar um passo de cada vez. "Eu me sinto 100% recuperado.

Sinceramente eu tenho medo de uma recaída. Não adianta eu ser hipócrita. Mas esse medo é bom, é isso que vai me manter afastado", afirma. Desde março afastado da carreira, Hudson gravou algumas músicas num estúdio improvisado dentro da clínica e agora faz planos de lançar um disco novo ao lado do irmão. "É muito mais maluco você estar sem usar nada. Quando você está sóbrio, você enxerga a vida como ela é", diz Hudson.

Sertanejo Gian sofre AVC em São Paulo

G

ian (esq.), da dupla Gian e Giovani, está internado, desde essa segunda (28), no Hospital Albert Einstein, em São Paulo, após sofrer um AVC. De acordo com o assessor do cantor, Gian retornou para a capital paulista, após um show em Vieiras (MG), se sentindo mal e com quadro de pressão alta.

Gian foi ao hospital acompanhado do produtor e, logo recebeu alta. Mas, em casa, o sertanejo voltou a passar mal e segue internado desde então.

Um boletim médico dando detalhes sobre o estado de saúde do cantor deve ser liberado em breve pelo hospital.

– Edição 1588

www.BrazilianVoice.com

1 a 7 de outubro de 2014

9

10

Brasil

1 a 7 de outubro de 2014

Estresse: a força da vida

E

m 1936, em Montreal, Canadá, o Dr. Hans Selye descobriu que o organismo, quando em contato com alguma mudança física ou psíquica, interna ou externa, reage da seguinte forma: aumenta o córtex da suprarenal, reduz as defesas do organismo e aumenta as lesões gástricas e duodenais, caracterizando um quadro que, se prolongado, pode causar hemorragias e levar à morte. Em seguida, sua descoberta foi publicada na respeitada revista inglesa Nature.

Pronto: estava descoberto o estresse.

Estresse é a força que mantém o nosso instinto de sobrevivência; é a reação de luta ou de fuga do organismo diante de um perigo eminente. Portanto, as reações identificadas pelo Dr. Selye são decorrentes do processo de adaptação do organismo para tentar sobreviver a um agente estressor e revelam a inteligência do organismo para lidar com adversidades.

Hoje, sabe-se que a intensidade dessa reação orgânica depende apenas da tolerância do indivíduo ao agente estressor. É o mecanismo de tolerância individual que irá influenciar na evolução do estresse para eustresse (positivo) ou distresse (negativo).

Vamos entender o processo orgânico do estresse: O Sistema Nervoso Autônomo (SNA), parte do nosso sistema nervoso que responde por manter estável o organismo frente às necessidades de adaptação aos meios internos e externos, age controlando funções, como circulação sanguínea, sudorese, temperatura corporal, respiração e digestão, entre outras, e divide-se em Sistema Nervoso Simpático (estimulante) e Sistema Nervoso Parassimpático (bloqueador).

A maioria dos órgãos recebe estímulos tanto do sistema nervoso simpático quanto do parassimpático, e como cada um produz uma resposta diferenciada, a ação deles, em conjunto, possibilita um controle eficaz dos órgãos.

Ao entrar em contato com um agente estressor, o organismo responde, dando início

Edição 1588 –

Google mantém pesquisas sobre filme polêmico de Xuxa No filme, Xuxa aparece em cenas sensuais com um adolescente

O a significativas alterações no Sistema Nervoso Autônomo. Então, Sistema Simpático ativa as glândulas supra-renais e intensifica a liberação de adrenalina, de cortisol total e de cortisol livre. Terminado o contato com o agente estressor, o organismo retoma seu equilíbrio, mas se a exposição ao agente agressor continuar, o cortisol continuará sendo liberado, bloqueando a ação da serotonina, conhecida como “hormônio do bemestar”. Então, o quadro clínico do indivíduo torna-se instável, alternando ansiedade, depressão e insônia. Se isso perdurar, ele se sentirá fatigado e com baixa imunidade, aumentando as chances de contrair doenças.

O organismo pode, ainda, entrar em estado de fadiga crônica. Então, a supra-renal, em exaustão, deixa de responder e ocorre uma queda na produção de cortisol livre, mas continua crescente a liberação de cortisol total. Entre as patologias apresentadas em indivíduos com fadiga crônica, temos as de origem metabólica, como diabetes e obesidade, as fisiológicas, como hipertensão, e as emocionais, como insônia, falta de libido e depressão.

Buscar equilíbrio e coerência entre pensamentos, palavras e ações é fundamental ao controle do estresse. Também é preciso adotar um estilo de vida mais saudável, com alimentação equilibrada, atividade física regular, lazer, relacionamentos saudáveis...

Os desafios, assim como o estresse, são importantes, mas você só usufruirá de seus benefícios se souber lidar com eles. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Supremo Tribunal Federal (STF) negou o recurso, em última instância, pedido pela apresentadora Xuxa Meneghel contra o Google.

O Ministro Celso de Melo recusou o fato na última sexta-feira (26), mas o resultado só foi publicado nesta segunda (29) no Diário Oficial da União.

Celso alegou não encontrar questões constitucionais que pudessem reabrir a ação no STF. Em 2010, a apresentadora da Globo recorreu à Justiça do Rio de Janeiro (RJ) e proibiu o Google de exibir resultados de pesquisas sobre o filme "Amor Estranho Amor", no qual ela aparece em cenas sensuais com um adolescente. À época, o juiz havia determinado que nenhum conteúdo poderia ser exibido quando as buscas fossem feitas com palavras chaves sobre o longa. O Google recorreu e, em 2012, o STJ derrubou a decisão por entender que um site de pesquisa não pode ser res-

Xuxa proibiu o Google de exibir resultados de pesquisas sobre o filme "Amor Estranho Amor"

ponsabilizado por conteúdos nem fiscalizar páginas de terceiros. Xuxa reclama que o Google relaciona as fotos feitas neste filme, em cena que ela transa com um ator infantil na época, com pedofilia.

Como o caso foi julgado em última instância, não há condições para Xuxa tentar reverter a decisão, pelo menos deste processo.

– Edição 1588

www.BrazilianVoice.com

1 a 7 de outubro de 2014

11

12

Brasil

1 a 7 de outubro de 2014

Google terá que indenizar piloto Rubens Barrichello

O

Google se manifestou sobre o pagamento de indenização de US$ 200 mil ao piloto Rubens Barrichello.

A empresa, condenada pelo STJ por conteúdo considerado ofensivo publicado no Orkut, lamenta o fato de o Marco Civil não poder ser aplicado como defesa, pelo fato de a ação ser oriunda de 2006.

"O Google respeita a decisão do STJ, mas aguardará o acórdão para avaliar as opções recursais. Infelizmente, pelo caso datar de 2006, o STJ não aplicou os novos dispositivos do Marco Civil da Internet, lei vigente desde junho deste ano, que exige a indicação precisa da URL do conteúdo alegadamente ofensivo tanto na notificação prévia quanto na ordem judicial que determine sua remoção”, afirma o comunicado repassado ao Olhar Digital.

O Google especifica que a “Constituição da Internet” diz que o provedor de serviços pode ser responsabilizado apenas em caso de descumprimento de ordem judicial, o que não aconteceu no caso de Barrichello. A empresa nota que “todo o conteúdo devidamente identificado pelo autor da ação original já havia sido removido pelo Google”.

Para quem não acompanhou o caso, o STJ divulgou que o Google deve indenizar o ex-piloto de F1 Rubens Barrichello em R$ 200 mil por causa de perfis e comunidades falsas na rede social. O processo corria desde 2006 e pedia R$ 850 mil e R$ 50 mil adicionais a

Edição 1588 –

Casal de SP assume vídeo de sexo atribuído à atriz Viviane Araújo

D

O STJ divulgou que o Google deve indenizar o ex-piloto de F1 Rubens Barrichello em R$ 200 mil

cada nova comunidade criada. O valor, no entanto, foi considerado excessivo e foi reduzido pelo tribunal.

O STJ explica ainda que desobrigou o provedor a bloquear a criação de perfis falsos ou comunidades ofensivas envolvendo o nome do piloto de Stock Car, já que, segundo a Terceira Turma, tal ação seria uma espécie de censura prévia. Contudo, o relator do processo, Paulo de Tarso Sanseverino, entendeu que o provedor possui a obrigação de disponibilizar mecanismos para denúncia e providenciar a retirada do conteúdo.

e acordo com informações do jornal Extra desta segunda-feira (29), um casal, que preferiu não se identificar, assumiu que aparece no vídeo de sexo no meio da rua, que vazou para a imprensa recentemente, e que envolveu o nome da atriz Viviane Araújo.

O rapaz, em entrevista ao jornal, contou que estava com sua amante no dia do flagra.

Eles moram em São Paulo e estão muito assustados com a repercussão do vídeo: "Somos namorados há nove anos. Estávamos numa balada no Morumbi, comemorando o aniversário dela. Saímos de lá com a intenção de ir para um hotel mais próximo. No meio do caminho, ela descobriu que estava sem documento de identidade e, por isso, não dava para irmos ao hotel. Ela tinha bebido um pouco. Eu não bebi. A gente começou com algumas carícias dentro do carro, e como ficou uma situação apertada, nós decidimos parar ali".

Já a moça acredita que não se parece com Viviane Araújo e contou que está sofrendo com a revelação do vídeo: “Nunca me imaginei parecida com a Viviane, ninguém nunca falou, e eu nem me acho. Sinto-me lisonjeada de ser comparada a ela, mas desde que isso aconteceu, estou em choque. Muita gente me reconheceu. Até o momento minha família não se manifestou. Eles não moram em São Paulo. Deixei de frequentar meu curso, de trabalhar, de sair de casa. Não tenho mais

Atriz quer processar responsável por vazamento do vídeo na internet

cara de sair na rua. Chorei muito e também fico triste pela Viviane, por ela ter passado por isso”.

A investigação realizada pelo jornal carioca aponta que ele é empresário e ela, autônoma. O vídeo foi feito na rua Joaquim C. de Azevedo Marques, no bairro do Morumbi, na zona oeste de São Paulo e a gravação foi realizada por uma câmera do circuito interno de um condomínio.

Viviane Araújo e o namorado Radamés comemoraram a revelação feita pelo casal: "Os humilhados são exaltados. Obrigada a todos que estiveram ao meu lado!", escreveu a atriz em sua página oficial do Instagram nesta segunda.

– Edição 1588

Internacional

1 a 7 de outubro de 2014

13

Brasileira mãe de jihadista perde o controle e tem de ser retirada do tribunal Brasileira acusou o líder da organização islamista Sharia4Belgium de ter destruído a vida de sua família

A

brasileira Rosana Rodrigues, mãe do combatente belga Brian de Mulder, que desde janeiro de 2013 luta na Síria junto ao grupo autodenominado Estado Islâmico, acusou o líder da organização islamista Sharia4Belgium de ter destruído a vida de sua família ao final do primeiro dia do julgamento do grupo por recrutamento de combatentes estrangeiros, na segunda-feira.

"Você arruinou nossas vidas", gritou Rosana, muito alterada, em direção a Fouad Belkacem, antes de ser retirada da sala de audiência pela polícia.

"Tudo o que desejo para o senhor Belkacem é que ele vá para o inferno. Se acontecer alguma coisa com Brian, vou perseguir ele (Belkacem) até a morte", disse à imprensa do lado de fora do Palácio de Justiça da Antuérpia, onde acontece o julgamento.

O homem não compareceu ao tribunal na terça-feira, segundo dia do julgamento.

As audiências serão reiniciadas no dia 8 de outubro com as argumentações de defesa. As sentenças serão pronunciadas no mesmo dia.

“Pai Espirituali” Belkacem, 32 anos, de nacionalidade belgo-marroquina, é o principal acusado no que está sendo chamado de "o megaprocesso do jihad" e pode ser condenado a até 15 anos de prisão.

A lista de acusados inclui 46 nomes, entre eles De Mulder, para quem o Ministério Público pede cinco anos de prisão por participação em atividades de uma organização terrorista e por publicar ameaças de ataques terroristas à Bélgica, ao ministro da Defesa, Pieter De Crem, e ao líder político ho-

Rosana Rodrigues chora do lado de fora do tribunal que julga Brian de Mulder à revelia

landês Geert Wilders.

A maioria dos acusados, como De Mulder, está sendo julgada em sua ausência, já que continuam na Síria ou faleceram.

Em entrevista à BBC Brasil, Rosana disse acreditar que o filho será inocentado e afirmou que "não há nenhuma prova contra ele".

Para o Ministério Público, Belkacem era o "líder incontestável" da Sharia4Belgium e o responsável pelo recrutamento e doutrinamento religioso e ideológico de novos membros, os conduzindo à jihad na Síria.

Esse papel foi confirmado por alguns dos acusados presentes no processo, jovens que estiveram na Síria comba-

tendo junto ao Estado Islâmico ou à Frente Al Nusra, uma facção da Al Qaeda.

Jejoen Bontinck, 19 anos, que voltou à Bélgica no ano passado, depois de oito meses lutando ao lado dos extremistas na Síria, assegurou ao tribunal que a influência de Belkacem foi decisiva para ele ir à guerra.

"Ela era meu pai espiritual. Suas lições agiam como uma seringa. Estava completamente absorvido pela organização e suas idéias. Nunca teria partido à Síria sem isso", disse.

Uma testemunha que pediu anonimato, pai de três jovens que também se uniram ao combate ao lado dos extremistas, afirmou que seus filhos sofreram uma "lavagem cerebral" por parte da Sharia4Belgium.

14

1 a 7 de outubro de 2014

Internacional

Edição 1588 –

Após denúncia, autoridades investigam casamentos gay no Reino Unido O ministro da Imigração & Segurança Interna, James Brokenshire, declarou que o que a equipe de jornalistas descobriu é “perturbador”

L

ogo depois de uma denúncia realizada pelo canal de televisão BBC, que revelava o comércio ilegal de casamentos entre pessoas do mesmo sexo, as autoridades britânicas resolveram investigar o assunto. No documentário, jornalistas disfarçados descobriram “agentes” que cobravam até 10 mil Libras por um casamento fraudulento, que permitia ao estrangeiro viver legalmente no Reino Unido, desde que a lei foi aprovada ano passado.

Um entre 6 britânicos acreditam que o casamento gay deveria ser proibido, mesmo que o Reino Unido tenha aprovado uma lei que permite legalmente a união civil de pessoas do mesmo sexo, revelou uma nova pesquisa. Os dados foram divulgados por um estudo realizado pelo The Observer, que visou avaliar os hábitos sexuais dos britânicos atualmente. Especialistas entrevistaram 1.052 adultos e descobriram que 16% querem que o relacionamento sexual entre pessoas do mesmo sexo seja proibido pelo governo.

Além disso, apesar de ter a maior comunidade gay no Reino Unido, mais de 20% dos londrinos entrevistados disseram ser contra o casamento gay.

Entretanto, o número de pessoas contra a relação entre pessoas do mesmo sexo caiu desde que o jornal publicou sua última pes-

“Os cartórios terão mais poderes até o final do ano para poderem identificar melhor todos os casamentos fraudulentos”, anunciou Brokenshire

quisa em 2008, quando 24% eram contra.

Mais de 60% dos britânicos apoiam o casamento gay e o direito de os homossexuais adotarem crianças, em contraste com 50% há 6 anos. A pesquisa também revelou que a vida sexual dos britânicos está em declínio, com casais que não praticam sexo por um pe-

ríodo superior a 1 mês, apesar da média de uma pessoa agora se envolver em atividade sexual é de 4 vezes ao mês, em contraste com 7 vezes anteriormente.

No Reino Unido, que engloba a Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda, o casamento entre pessoas do mesmo foi legalizado

em março desse ano, mas poucos meses depois de entrar em vigor, quadrilhas oferecem casamentos gays falsos para burlar as leis migratórias. Uma equipe de jornalistas do programa Inside Out London utilizou profissionais à paisana para expor a fraude e descobriu uma gangue que organizava e cobrava 10 mil libras esterlinas por cada casamento falso.

Um repórter fingindo ser um imigrante indocumentado buscava desesperadamente um casamento para poder permanecer no Reino Unido, enquanto outro fingia ser seu tio. A dupla Peter e Ricardo, supostos líderes da quadrilha, relataram aos jornalistas à paisana que já haviam “organizado” casamentos “muitas vezes”, segundo a agência de notícias CNN. O número de casamentos falsos registrados disparou nos últimos anos, segundo as autoridades responsáveis. Mark Rimmer, chefe dos Serviços de Nacionalidade e Registros do Conselho de Brent, disse que “aqui em Brent, o Registro Local impede vários casamentos semanalmente”.

O ministro da Imigração & Segurança Interna, James Brokenshire, declarou que o que a equipe de jornalistas descobriu é “perturbador” e, portanto, pediu a suas equipes de vigilância que lançassem uma investigação sobre as alegações de fraudes nos casamentos entre pessoas do mesmo sexo no Reino Unido.

“Os cartórios terão mais poderes até o final do ano para poderem identificar melhor todos os casamentos fraudulentos”, anunciou Brokenshire.

– Edição 1588

Comunidade

1 a 7 de outubro de 2014

15

Ras Baraka celebra o Mês da Herança Hispânica em Newark As comemorações ocorreram no Museu de Newark e contou com a presença de vários líderes comunitários

N

a terça-feira (30), o Prefeito Ras Baraka celebrou o Mês da Herança Hispânica 2014 e homenageou vários jornalistas e líderes da comunidade latina por seu trabalho de destaque e contribuições culturais à cidade de Newark (NJ). A data foi marcada com a realização do Café da Manhã da Herança Hispânica, ocorrido no Museu de Newark, na 49 Washington St., no centro da cidade.

“Estou extremamente orgulhoso da vasta contribuição que os residentes hispânicos de Newark tem feito a favor do crescimento, prosperidade e transformação da nossa cidade.

Nas artes, educação e negócios, nossa comunidade hispânica contribuiu grandemente com as parcerias e união que precisamos para construir a Newark que todos nós possamos acreditar”, disse Baraka durante seu discurso. “Tenho orgulho de presidir esse café da manhã pela primeira vez como chefe executivo de Newark e estendo os meus desejos mais sinceros à toda a comunidade hispânica de nossa querida cidade, enquanto celebramos séculos de herança e conquistas”.

O Mês da Herança Hispânica (15 de setembro a 15 de outubro) é celebrado nacionalmente e reconhece a grande contribuição dos hispânicos-americanos à cultura e sociedade norte-americana. Durante a cerimônia, grupos musicais hispânicos se apresentaram, veículos de comunicação foram homenageados e prêmios foram entregues a 8 indivíduos latinos de destaque em uma variedade de áreas, como negócios, educação, ativismo comunitário e artes.

Entre os líderes comunitários homenageados estavam:

O Prefeito Ras Baraka posou para fotografias com os líderes comunitários latinos homenageados, no Museu de Newark

• Maria R. Yllescas, presidente da Peruvian Civic Committee of Newark;

• Nayeli Salazar, executiva associada da Diretoria da Escola de Enfermagem da Universidade Rutgers.

• Detetive Joseph A. Bernal, chefe da Associação dos Proprietários de Imóveis e Comerciantes da Zona Norte;

A população latina vem crescendo em Newark nos últimos anos, demonstrando presença no desenvolvimento de negócios e uma variedade de outras especialidades. Durante os últimos 20 anos, Newark tornou-se o lar de um crescente número de famílias oriundas da América do Sul e Central. Entre os líderes hispânicos na Prefeitura de Newark está o vereador geral e ex-prefeito interino Luís Quintana, que atuou como o primeiro chefe executivo municipal hispânico.

• Diego Muñoz, presidente da Câmara de Comércio Americana-Equatoriana;

• Carlos Maldonado, presidente da Asociación de Barranquienos Unidos of Newark;

• Milly Silva, vice-presidente executiva do sindicato 1199 SEIU;

• Leonidas Suarez, vice-presidente da Roberto Clemente Baseball League of Newark;

• Analilia Mejia, diretora executiva da Aliança das Famílias Trabalhadoras;

16

1 a 7 de outubro de 2014

Comunidade

Brasileiro lança palestras de autoajuda em New Jersey Ao longo de seus estudos, o palestrante Sebastião Lima dedicou-se à leitura de autores especializados no autoconhecimento e subconsciente

C

riado em Belo Horizonte (MG), Sebastião Lima superou vários problemas de saúde na juventude, como hipertensão, varizes e dores musculares e de cabeça constantes, através do autoconhecimento e mudança dos hábitos alimentares. Já nos Estados Unidos, ele, autodidata, decidiu compartilhar o conhecimento, adquirido ao longo dos anos de estudo, com a comunidade de língua portuguesa lançando um ciclo de palestras diárias que aborda diversos temas.

O que é o poder da matéria sobre a mente?

Qual é a diferença entre ouvir e escutar? Por que desenvolvemos hábitos ruins? Por que a procrastinação? Estes são alguns dos assuntos abordados durante os encontros ministrados por Sebastião na cidade de Elizabeth (NJ).

“O sucesso não é simplesmente obter as coisas, mas sim o resultado de decisões baseadas no dia-a-dia. Nós devemos ser racionais, ou seja, começar o dia tomando decisões positivas. Ter gratidão, pois cada passo no dia-a-dia agrega no futuro”, disse Lima. “Você quer poder? Na verdade, você já possui um grande poder em suas mãos. Você somente necessita de uma ferramenta para

“Na maioria das vezes, procuramos respostas em lugares onde elas não se encontram. Isso é um fato. Tudo está cada dia mais difícil e competitivo”, disse Sebastião Lima

enfatizar e estimular isso”.

Segundo Sebastião, muitas vezes a solução para nossos os problemas se encontra em nós mesmos, mas tendemos a procurar soluções externas. “Nós devemos assumir a responsabilidade pela nossa vida, descobrir e trabalhar o próprio potencial. O salvador de você é você mesmo”, comentou. “O meu propósito aqui é apenas conduzir as pessoas a absorver melhor o tempo, os alimentos e o

poder de utilizar melhor sua capacidade física e mental. Lembre-se: O mundo lá fora não irá mudar; até você mudar a si próprio”.

A mudança na trajetória profissional de Sebastião aconteceu de forma inesperada; como se o universo conspirasse para que ocorresse uma “guinada” em sua vida. Segundo ele, após perder um caminhão de transportes de veículos, ele comprou outro caminhão com 200 mil milhas rodadas, con-

Edição 1588 – siderado “quase novo”, que três meses depois foi roubado. A forma com que ele reagiu a esses acontecimentos foi baseada em sua filosofia de vida, surgindo assim a ideia de ministrar as palestras aos interessados no autoconhecimento e autoajuda.

Ao longo de seus estudos, Lima dedicouse à leitura de autores especializados no autoconhecimento e subconsciente, como Freud, Young, Joseph Campbell, Deepak Chopra, entrevistas conduzidas pelos jornalistas Charlie Rose e Bill Moyers, além de livros, revistas e jornais especializados em Filosofia, Psicologia, entre outras publicações do gênero.

Durante entrevista à equipe de reportagem do BV, Lima frisou a importância de uma alimentação saudável e equilibrada. Ele citou os perigos que uma dieta inapropriada pode ter sobre o corpo e a incidência de doenças que há poucas gerações era bem menor que nos dias de hoje e a necessidade do estímulo de uma cultura preventiva das doenças e não curativa.

“Na maioria das vezes, procuramos respostas em lugares onde elas não se encontram. Isso é um fato. Tudo está cada dia mais difícil e competitivo. O mundo, a economia, os governos, o meio-ambiente estão mudando todos os dias e, portanto, somos obrigados a lidar com isso, querendo ou não.

Como adaptar, ou melhor, filtrar essas mudanças para o bem-estar de nossas vidas e famílias?” Questionou Lima.

Sebastião citou o objetivo de “compartilhar esse legado com a comunidade” através das palestras de autoajuda, o bom aproveitamento do tempo e cuidados com a saúde e desta forma “ressuscitar o potencial que já existe nas pessoas”.

As palestras serão realizadas por Sebastião Lima na 1037 Jefferson Avenue, em Elizabeth (NJ). Contatos: (908) 812-5327 ou e-mail: sebastiaolimainc@yahoo.com

– Edição 1588

Comunidade

1 a 7 de outubro de 2014

17

Ativistas formam grupo de apoio contra a violência doméstica em NJ As reuniões serão nos dias 1, 15 e 29 de outubro e 12 de novembro na Igreja Metodista Unida Davis Memorial, em Harrison (NJ)

D

iariamente, imigrantes de todas as idades, sexo, nacionalidade e religião são vítimas da violência doméstica. A vergonha ou o medo de denunciar ou se afastar do agressor, faz com que o ciclo de violência continue e possa resultar até em fins trágicos. Com o objetivo de combater esse mal que também assola a comunidade imigrante, um grupo de ativistas e voluntários, formado por uma advogada, assistente social e especialista em autoajuda, além de representantes do consulado brasileiro em Nova York, se reunirão nos dias 1, 15 e 29 de outubro e 12 de novembro na Igreja Metodista Unida Davis Memorial, em Harrison (NJ).

Durante o encontro, aberto a todos os interessados, os participantes compartilharão informações legais e sociais e poderão juntar-se ao grupo de apoio emocional.

As reuniões começarão às 5:00 pm com lanche, debate sobre espiritualidade e troca de informações. Das 6:00 às 7:45 pm, grupo de apoio emocional, vagas limitadas, e das 7:45 pm às 8:00 encerramento.

Violência doméstica é um tipo de violência que é praticada no contexto familiar.

Pode acontecer entre pessoas com laços de sangue, como pais e filhos, ou pessoas unidas de forma civil, como marido e esposa ou genro e sogra. Apesar do nome, este ato de violência nem sempre ocorre dentro de casa. A violência doméstica pode ser subdividida em violência física, psicológica, sexual, patrimonial e moral. Também é considerada violência doméstica o abuso sexual de uma criança e maus tratos em relação a idosos.

Toda violência doméstica é repudiável, mas os casos mais sensíveis são a violência doméstica infantil, porque as crianças são mais vulneráveis e não têm meios de defesa. Mesmo quando a violência doméstica não é dirigida diretamente à criança, ela pode ficar com traumas psicológicos.

Muitos casos de violência doméstica ocorrem devido ao consumo de álcool e drogas, mas também podem ser motivados por ataques de ciúmes. A maioria dos casos verificados é de violência doméstica contra a mulher, mas também há casos de violência doméstica contra o homem. Todos os dias, a polícia recebe inúmeras queixas de pessoas que alegam ter sofrido violência doméstica.

Como em muitos problemas na nossa sociedade, a prevenção é muitas vezes a melhor solução. Muitos especialistas indicam que no caso da violência doméstica, o acompanhamento dos casais antes que o problema aconteça é crucial. Além disso, é importante que haja uma atuação imediata por parte de várias entidades quando aparecem os primeiros sinais de violência doméstica.

A Igreja Metodista Unida Davis Memorial fica localizada na 405 Harrison Ave., entrada pela Franklin Rogers Blvd., em Harrison (NJ). Contatos com a Pr. Lourdes Magalhães através do tel.: (973) 484-9818 ou e-mail: imetodistanj@hotmail.com

A Igreja Metodista Unida Davis Memorial fica localizada na 405 Harrison Ave., entrada pela Franklin Rogers Blvd., em Harrison (NJ)

18

1 a 7 de outubro de 2014

Comunidade

Edição 1588 –

Brasileiro é inocentado das acusações de estupro de menor O valadarense Vilmar Antunes foi acusado em outubro de 2012 de ter estuprado um menino de 11 de idade no interior de sua garagem em Scranton (PA)

cesso em liberdade. Em 5 de março de 2013, ele foi liberado; havia perdido 35 libras na cadeia.

• Acusações sérias: Oficialmente, Antunes foi acusado de estupro de menor, intercurso sexual desviante, agressão indecente com agravantes, contato ilegal com um menor e corrupção de menor no primeiro caso. Já no segundo caso, ele foi acusado de agressão indecente de menor com agravantes, contato ilegal com um menor, agressão indecente e corrupção de menor.

O caso do brasileiro foi a julgamento, com início na segunda-feira (22), perante o Juiz Vito Geroulo, do Condado de Lackawanna. O júri popular, formado por 13 pessoas, demorou 2 horas para decidir a inocência de Vilmar com relação às oito acusações, na quinta-feira (25), detalhou Matthew Comeford, advogado de defesa do brasileiro com escritório em Scranton.

Segundo o mandato de prisão no primeiro caso, o menino relatou a polícia que Antunes o havia atacado no interior da oficina Family Automotive Inc., localizada na Green Ridge St., em Scranton (PA), e depois o levou de carro para casa.

O caso começou depois que a mãe da criança alegou ter percebido que o menino agia de “forma estranha” e o questionou. Então, ela o levou ao hospital local para ser examinado fisicamente e interrogado e, posteriormente, ao Children’s Advocacy Center, onde o menino fez as acusações contra Vilmar.

A

pós mais de dois anos de agonia e incertezas, na tarde de quinta-feira (25) o mecânico de automóveis Vilmar Antunes, de 43 anos, natural de Governador Valadares (MG), foi considerado inocente das oito acusações de abuso sexual que pesavam contra ele. Em entrevista exclusiva à equipe de reportagem do BV, o brasileiro, residente na cidade de Blakely (PA), detalhou que foi oficialmente acusado em outubro de 2012 de ter estuprado um menino de 11 de idade no interior de sua garagem em Scranton (PA), em agosto do mesmo ano. Durante o processo de julgamento, em janeiro desse ano, o réu, que é casado e pai do casal de gêmeos Elisha e Yochabel, de 19 anos, enfrentou acusações adicionais, depois que a suposta vítima alegou ter sido molestada novamente em um banheiro na casa do acusado.

• Brasileiro cobrou dívida antiga: Vilmar, que vive há 26 anos nos EUA, detalhou a equipe do BV que conheceu a mãe do menor, uma norte-americana, quando possuía um “quadricículo” e costumava circular pela cidade com um grupo de fãs do veículo. O ponto de encontro era na casa do suposto cunhado da mãe da criança, que morava com os filhos no andar de cima do imóvel. Segundo ele, um dia ela pediu-lhe US$ 40 emprestado alegando não ter dinheiro, pois seu namorado, suposto pai de seus filhos, não podia trabalhar porque cumpria pena na prisão. Depois de certo tempo, como não recebia o dinheiro de volta, o brasileiro cobrou-lhe os US$ 40 emprestados. Quando foi cobrada novamente, ela alegou que o namorado tinha acabado de sair da penitenciária e devia US$ 700 que pediu emprestado, mas não sabia como pagar.

Em meados de 2012, alegando que o filho não tinha internet em casa e que por isso se sentia entediado, a mãe da criança ligou e pediu a Antunes se o menor não poderia utilizar o computador da garagem. Após encontrar a criança em frente à garagem, às 6:00 pm, acompanhado de um amigo, eles entraram no prédio, onde o brasileiro atendia dois clientes e o menor navegava pelos websites YouTube e Facebook. Após completar o serviço nos veículos dos clientes, Antunes tirou do bolso um maço de notas de cem totalizando US$ 3.200, para dar o troco, quando a criança pediu-lhe US$ 100 para comprar um tênis. O brasileiro respondeu-lhe que não podia porque aquele dinheiro era para pagar os alugueis de sua casa e o da garagem. Depois de atender os dois clientes, Vilmar fechou a garagem e levou o menino de volta à sua casa, onde o entregou à mãe, aproximadamente às 8:00 pm.

• Suspeito de abuso: Em 28 de agosto de 2012, policiais bateram à porta de Antunes e perguntaram-lhe se ele poderia sair. Quando estava do lado de fora, ele foi convidado cordialmente a ir até a de-

• Defesa contesta acusações: “Tudo isso por causa de 40 dólares, mas eu venci para a honra e glória de Deus”, celebrou Vilmar Antunes

legacia de Scranton. O brasileiro concordou e seguiu em seu próprio carro.

“Eles foram educados até chegarmos à sala de interrogações, depois a situação mudou completamente”, detalhou.

“Eles começaram a gritar comigo: Você é um estuprador!

Nós vimos o ânus e as nádegas da criança! O seu pai abusou de você quando era criança? Nós sabemos de tudo o que você fez!”

“Eu neguei tudo e perguntei se estava preso; eles responderam que não, então, eu pedi para ir embora porque queria voltar a trabalhar. Eles disseram que eu não podia porque a garagem estava fechada, sob investigações”, acrescentou.

Antes de sair, os policiais confiscaram suas calças compridas, cinto e recolheram amostras de DNA da parte interna de sua bochecha com um cotonete. Exames posteriores revelaram a ausência do DNA do brasileiro no corpo da suposta vítima, detalhou ele.

Poucos dias depois, em 5 de outubro de 2012, ele foi abordado novamente por policias, que anunciaram a ordem de prisão. A princípio, o juiz determinou a fiança em US$ 250 mil, baixando-a para US$ 100 mil. Transtornados com a prisão de Antunes, parentes e amigos se mobilizaram em sua defesa.

O pastor evangélico Valmar Farias deu sua própria casa como garantia para que o brasileiro pudesse responder o pro-

Comeford alegou que as recordações do menino estavam comprometidas por sua mãe e vários profissionais da área médica que o interrogaram; que o questionaram intensivamente antes que ele fosse recebido por um profissional treinado para interrogar crianças suspeitas de serem vítimas de abuso sexual.

No segundo caso, o advogado detalhou que a criança relatou as alegações 1 ano e 2 meses depois. A defesa alegou que as acusações eram produto de uma “memória plantada”.

A promotora pública assistente Gene Talerico, do Condado de Lackawanna, disse “embora nós respeitemos a decisão do júri, continuamos a apoiar a credibilidade da jovem vítima e o que ele descreveu na Corte”.

Feliz por ter recuperado a liberdade, Vilmar especula ter sido vítima da ganância, pois suspeita que a mãe da criança tenha planejado extorqui-lo com as acusações. “Acho que ela queria dinheiro, mas o caso fugiu do controle. Ela pensou que eu fosse oferecer dinheiro à ela”, disse ele, detalhando que a acusadora trabalhou em um café frequentado por um grande número de policiais. “Ela conhece muita gente”.

• Brasileiro celebra a liberdade: “Tudo isso por causa de 40 dólares, mas eu venci para a honra e glória de Deus. Foi um milagre de Deus; do jeito que eles (autoridades) acabaram comigo, do jeito que a promotoria me pintou. O juiz abriu o envelope e leu que o júri me considerou inocente em todas as acusações. Estou livre, posso ir para onde eu quiser”, celebrou Antunes.

– Edição 1588

www.BrazilianVoice.com

1 a 7 de outubro de 2014

19

20

1 a 7 de outubro de 2014

Comunidade

Edição 1588 –

Obama vai cumprir promessa de reforma migratória, diz assessor A Casa Branca enfrenta uma forte queda do apoio latino em decorrência da suspensão da reforma migratória

O

Presidente Obama fará “muito bem” em sua promessa de implantar ações executivas para resolver problemas no sistema migratório até o final do ano, disse o secretário de imprensa Josh Earnest, no domingo (28).

Inicialmente, o presidente havia jurado agir unilateralmente na imigração até o final do verão, mas a Casa Branca anunciou que no início de setembro que ele esperaria até depois das eleições intermediárias de novembro.

Representantes da Casa Branca disseram que Obama estava preocupado que a ação antes das eleições tornasse a reforma um assunto partidário e, consequentemente, fortaleceria o movimento contra. Entretanto, a decisão tem sido vista como uma concessão aos democratas no Senado que enfrentam campanhas competitivas e imploraram o presidente para suspender temporariamente a ação.

A suspensão da promessa preocupou ativistas defensores dos direitos dos imigrantes de que o presidente sequer realize as ações, mas Earnest insistiu que esse não era o caso.

“Essa é uma promessa que o presidente manterá”, disse o secretário durante uma participação do programa Enfoque do canal de TV Telemundo com o apresentador José Diaz Balart. “O presidente pediu à sua equipe para estudar a lei e determinar que tipo de autoridade executiva ele poderá usar para tentar resolver os problemas de nosso sistema migratório ultrapassado. Eles (administradores) vieram com algumas boas soluções. Eles terminarão antes do final do ano e o presidente às anunciará antes do final do ano”.

Earnest frisou que “o presidente já havia agido assim antes e que isso fez a diferença na tentativa de resolver alguns desses problemas”, frisando seu programa de ação diferida (DACA), o qual permite que alguns indocumentados que foram trazidos aos EUA ainda na infância não corram o

“O presidente cumpriu a promessa e ele cumprirá essa promessa também”, disse o secretário de imprensa Josh Earnest

risco de deportação.

“O presidente achou que eles (Dreamers) precisavam de alívio e, trabalhando com seu secretário da segurança interna e outras autoridades, foi permitido conceder-lhes alívio”, disse Earnest. “O presidente cumpriu a promessa e ele cumprirá essa promessa também”.

A Casa Branca enfrenta uma forte queda do apoio latino em decorrência da suspensão da reforma migratória. Uma pesquisa realizada pelo NBC News/Wall Street Journal no início de setembro revelou que apenas 47% dos latinos apro-

vam a atuação do presidente, 15% a menos de abril de 2013.

Menos de 3 em 10 eleitores latinos se consideram “muito satisfeitros” com Obama.

Uma pesquisa realizada esse mês revelou que a maioria dos hispânicos democratas, 52%, disse que o seu partido não estava agindo bem com relação ao tema migratório. O presidente terá a oportunidade de explicar em mais detalhes a decisão de suspender a ação executiva na noite de quintafeira (2), quando discursará durante o jantar de gala anual do Instituto da Convenção Eleitoral Hispânica do Congresso.

CHOOSE ONE OF THESE GREAT OPTIONS!

Join Without a mo Contract!

Promotional Packages Starting At

YOU Choose The Deal!

FOR 12 MONTHS

Not eligible for Hopper or iPad mini offer.

ADD HIGH SPEED INTERNET AS LOW AS ....

Upgrade to

DISH TODAY!

NO Contracts.

NO Credit Check.

NO Commitment.

Not eligible for promotional pricing

mo. where available

CALL NOW – SAVE UP TO 50%!

1-800-395-2581

Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0114

Important Terms and Conditions: Promotional Offers: Require activation of new qualifying DISH service. All prices, fees, charges, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. After 12-month promotional period, then-current everyday monthly price applies and is subject to change. ETF: If you cancel service during first 24 months, early cancellation fee of $20 for each month remaining applies. HD Free for Life: Additional $10/mo HD fee waived for life of current account; requires continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Premium Channels: 3-month premium offer value is $165; after promotional period, then-current everyday monthly prices apply and are subject to change. Blockbuster @Home requires online DISH account, broadband Internet to stream content. HD-only channels not available with select packages. Hopper Features: AutoHop feature is only available with playback the next day of select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC as part of PrimeTime Anytime feature. Both features are subject to availability. Installation/Equipment Requirements: Free Standard Professional Installation only. Certain equipment is leased and must be returned to DISH upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Upfront and additional monthly fees may apply. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 9/19/13. Watching live and recorded TV anywhere requires a broadband-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. Miscellaneous: Offers available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. State reimbursement charges may apply. Additional restrictions and taxes may apply. Offers end 6/12/14. © 2013 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. All new customers are subject to a one-time processing fee. Offers require 24-month commitment and credit qualification.

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1588

Alcatra Peça Inteira

Chouriço Caseiro Português

Dobrada de Vaca

Costela de Vaca 4 Ossos

69

3

LB

99

4

LB

99

1

LB

1 a 7 de outubro de 2014

Barriga

de Porco

Pernil de Porco

Ossos de Porco Frescos

99 Linguiça de Porco LB

4

Brasileira

89

2

LB

39

1

LB

99 3

¢ LB

49 LB

21

22

1 a 7 de outubro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1588 –

– Edição 1588

Comunidade

1 a 7 de outubro de 2014

23

Massachusetts encontra brecha na lei para driblar sistema migratório O programa GEIR foi programado para manter os investidores talentosos, suas ideias inovadoras e os empregos que eles planejam criar nos EUA

I

nvestidores estrangeiros prestem atenção: Há um tapete de boas vindas em Massachusetts. Esta é a mensagem que Greg Bialecki espera divulgar com o lançamento do programa Investidor Global em Residência (GEIR) neste outono. Bialecki, secretário do Departamento de Habitação e Desenvolvimento Econômico de Massachusetts, ajudou a implantar o programa piloto de 3 anos. Ele foi programado para manter os investidores talentosos, suas ideias inovadoras e os empregos que eles planejam criar no país e no estado, após a formatura.

O H-1B é o visto mais popular para profissionais estrangeiros altamente qualificados e possui a cota anual de 85 mil.

Entretanto, aqueles que são patrocinados por instituições de pesquisas sem fins lucrativos estão isentos desse limite. Ao formar parcerias com as universidades, o programa GER pode utilizar essa vantagem para ajudar aos jovens investidores com alavancas viáveis para permanecerem nos EUA. A Tecnologia Colaborativa de Massachusetts (MTC) atuará junto às universidades para atrair candidatos; as instituições de ensino os patrocinarão. Em retorno, os partici-

“A possibilidade de que os alunos sejam capazes de fundar uma companhia, desenvolver uma empresa não é simplesmente uma suposição ou hipótese”, disse Bialecki

pantes devem dedicar o mínimo de 8 a 10 horas semanais na universidade que o patrocinou, enquanto o resto do tempo eles podem dedicar à criação de seus negócios. Atualmente, não existem diretrizes que determinem a quantidade de horas que o profissional deve trabalhar para qualificar para um visto

patrocinado por universidades.

“O sistema atual, no qual as nossas melhores instituições de ensino treinam os melhores e mais brilhantes do planeta e, então, eles são informados que não queremos que eles permaneçam aqui”, disse Jeff Bussgang, palestrante da Escola de Administração de

Harvard e que projetou o programa GEIR. Os estudantes estrangeiros já são atraídos às universidades de Massachusetts em números recordes, segundo uma pesquisa recente realizada pelo Brookings e JPMorgan Chase.

“A possibilidade de que os alunos sejam capazes de fundar uma companhia, desenvolver uma empresa não é simplesmente uma suposição ou hipótese”, disse Bialecki.

“Massachusetts é um estado onde as pessoas observam muitos exemplos tangíveis de como os imigrantes estão fortalecendo nossa economia e criando vagas de empregos”.

O programa GEIR era parte da Proposta de Desenvolvimento Econômico de 2014 aprovada no início de agosto, que receberá US$ 3 milhões de verba do estado. Embora o programa ainda não tenha sido aberto ao público, calcula-se que isso aconteça ainda no outono, já possui diversos “pré-registrados” em ação, como Vivek Gupta. Natural de Calcutta, Índia, ele graduou-se em Administração de Empresas em Harvard, em 2014.

Se o programa resultar em sucesso e a reforma migratória permanecer parada, outros estados poderão em breve seguir a liderança de Massachusetts no combate à “evasão de cérebros”.

“Se não ocorrer nenhuma reforma migratória em breve, eu acho que haverão cada vez mais programas desse tipo em outros estados”, disse o advogado de imigração Jacob J. Sapochnick. “Não há nada que se desvie das leis; interessante o quanto ele é criativo.

As universidades têm interesse em apoia-lo”.

24

1 a 7 de outubro de 2014

Comunidade

Edição 1588 –

Milhares de imigrantes liberados não comparecem à Corte de Imigração Os estrangeiros presos na fronteira não seguiram as instruções governamentais de se encontrarem com agentes da imigração em até 15 dias

D

urante quase três meses no verão, a administração Obama cuidadosamente evitou responder perguntas sobre o que aconteceu com os milhares de imigrantes indocumentados pegos tentando entrar clandestinamente nos EUA através da fronteira mexicana. Eles foram liberados após receberem instruções de contatarem posteriormente as autoridades migratórias.

O secretário do Departamento de Segurança Interna (DHS), Jeh Johnson, e outras autoridades disseram que os estrangeiros enfrentam a deportação. Entretanto, milhares desses imigrantes não seguiram as instruções governamentais de se encontrarem com agentes da imigração em até 15 dias. Ao invés disso, eles desapareceram no interior dos Estados Unidos.

O DHS reconheceu privadamente que cerca de 70% dos imigrantes não seguiram as determinações. O assunto foi comentado durante uma reunião confidencial na sede do órgão em Washington-DC com defensores da imigração que participaram de um grupo de trabalho federal nas políticas de detenção e cumprimento das leis.

A agência de notícias The Associated Press obteve uma gravação do encontro ocorrido na quarta-feira (24) e entrevistou separadamente os participantes. Na gravação, o Governo não especifica o número de imigrantes liberados no país desde outubro, uma vez que poucas centenas já foram enviadas aos seus países de origem e os centros de detenções podem abrigar somente 1.200 membros de famílias, os 70% sugerem que as autoridades liberaram aproximadamente 41 mil membros de famílias imigrantes que não compareceram aos escritórios do Departamento de Imigração (ICE).

NO ENGLISH REQUIRED.

Mais de 66 mil imigrantes que viajavam como famílias, a maioria mães com crianças, foram detidos na fronteira com o México desde o início do ano fiscal em outubro

A autoridade, que não foi identificada pelo nome na gravação, também disse que uma ordem final de deportação foi emitida para pelo menos 860 estrangeiros que viajavam como famílias presos na fronteira desde maio, mas que somente 14 pessoas foram deportadas. O DHS não contestou a autenticidade da gravação.

Através de um comunicado enviado por e-mail na quintafeira (25), o porta-voz do ICE, Gillian Christensen disse que os dados representam a média de casos desde maio. Christiansen disse que algumas pessoas ainda comparecerão às audiências nas Cortes migratórias e que um número “signi-

ficativo” de casos de deportação ainda está pendente com os juízes.

Mais de 66 mil imigrantes que viajavam como famílias, a maioria mães com crianças, foram detidos na fronteira com o México desde o início do ano fiscal em outubro. Quase 60 mil desses imigrantes são naturais de Honduras, El Salvador e Guatemala e, portanto, não podem ser imediatamente deportados. Em consequência, o Governo os liberou sob a condição de eles comparecerem em 15 dias aos escritórios do ICE mais próximos, sendo que quase 70% deles não cumpriu a determinação.

– Edição 1588

www.BrazilianVoice.com

1 a 7 de outubro de 2014

25

26

1 a 7 de outubro de 2014

Comunidade

Edição 1588 –

Boehner diz que pode fazer republicanos aprovarem reforma migratória Como havia feito anteriormente, Boehner alertou contra a expansão das ordens executivas do presidente no sistema migratório

O

porta-voz da Câmara dos Deputados John Boehner disse que ainda há tempo para uma reforma migratória ampla e acredita “absolutamente” que pode convencer o Partido Republicano (GOP) a votála.

“Eu disse no dia seguinte às eleições de 2012 que era a hora de votar em uma reforma migratória. Eu fui sincero na época e sou sincero hoje”, disse o republicano de Ohio no programa “This Week” do canal de TV ABC News.

Quando ele exatamente agendará uma votação não ficou claro. Boehner disse que os Estados Unidos precisam primeiro de segurança na fronteira. Ele citou a crise com as crianças indocumentadas como razão pela não aprovação de uma proposta no início desse ano.

“Nós tivemos uma avalanche de crianças atravessando a fronteira o que mais uma vez provou que nenhuma reforma migratória boa possa ser aprovada até que tenha segurança real na fronteira”, disse ele ao apresentador e jornalista George Stephanopoulos.

“Grandes coisas em Washington (DC) necessitam de maiorias bipartidárias. O tema migratório, a única forma de fazer isso, e

“Eu disse no dia seguinte às eleições de 2012 que era a hora de votar em uma reforma migratória. Eu fui sincero na época e sou sincero hoje”, disse Boehner

francamente a forma certa de fazer isso é de forma ampla e bipartidária”, acrescentou Boehner.

“E você acha que pode unir seu partido com relação a isso?” Perguntou Stephanopoulos.

“Absolutamente”, respondeu Boehner.

O porta-voz tem expressado confiança na imigração em várias ocasiões nos últimos dois anos, mas as únicas propostas que foram levadas à votação visam anular as ordens executivas assinadas pelo Presidente

Obama, entre elas a que afasta o risco de deportação dos imigrantes trazidos aos EUA ainda na infância.

Como havia feito anteriormente, Boehner alertou contra a expansão das ordens executivas do presidente no sistema migratório, um plano que a Casa Branca anunciou acontecerá até o final desse ano.

“Isso envenenaria o poço”, disse o portavoz. “Eu disse isso diretamente ao presidente: Se você quiser que a reforma migratória aconteça, e queira fazer da forma certa, não faça coisas que envenenarão o poço”.

Atualmente, 18 membros da liderança republicana declararam abertamente serem favoráveis à uma reforma migratória. Obama planeja, através de ordens executivas, reformar o sistema migratório atual depois das eleições intermediárias. A decisão do presidente foi tomada depois que Boehner o informou que a Câmara dos Deputados não votaria em uma proposta migratória.

O porta-voz também sugeriu que no próximo Congresso Obama pudesse trabalhar com os republicanos em um pacote fiscal e uma proposta relacionada às estradas, além de frisar o duto Keystone e a rejeição de impostos médicos como temas que os republicanos no Senado aprovariam.

Durante a mesma entrevista, Boehner disse ser a favor de um ataque terrestre, se for necessário para destruir os rebeldes do estado islâmico radical criado na região norte da Síria (ISIS).

– Edição 1588

Comunidade

1 a 7 de outubro de 2014

27

Brasileiros devem apresentar documentação “brasileira” para votar em Nova York O eleitor não é obrigado a apresentar o título de eleitor, mas precisa portar um documento de identificação brasileiro com fotografia

N

o domingo (5), Os eleitores devem apresentar um documento brasileiro com foto (carteira de identidade, carteira de categoria profissional reconhecida por lei, certificado de reservista, carteira de trabalho, carteira nacional de habilitação ou passaporte) no local das eleições. O eleitor não é obrigado a apresentar o título de eleitor, mas precisa portar um documento de identificação brasileiro com foto. O voto é obrigatório a todo cidadão brasileiro alfabetizado maior de 18 e menor de 70 anos, ainda que resida no exterior. O eleitor que não regularizar sua situação com a Justiça Eleitoral não poderá obter passaporte ou carteira de identidade, inscrever-se em concurso ou prova para cargo ou função pública, receber salário ou proventos de função ou emprego público e etc.

O Consulado-Geral do Brasil em Nova York organizará eleições presidenciais no centro de convenções Metropolitan West, localizado na 639 West 46th St., em Manhattan (NY).

O local é diferente daquele usado nas edições anteriores.

Mais informações podem ser obtidas através do tel.: (917) 777-7777 ou do website:www.brazilny.org ou http://novayork.itamaraty.gov.br/pt-br/News.xml.

O primeiro turno está marcado para 5 de outubro e o segundo, se houver, será em 26 de outubro. O período de votação será das 8:00 am às 5:00 pm. A jurisdição do Consulado em Nova York abriga o maior colégio eleitoral do Brasil no exterior, com mais de 20 mil eleitores.

• Prazo de alistamento eleitoral: O Consulado Geral do Brasil em Nova York informou que o prazo para alistamento eleitoral e transferência de título

O Consulado-Geral do Brasil em Nova York organizará eleições presidenciais no centro de convenções Metropolitan West, localizado na 639 West 46th St., em Manhattan (NY)

encerrou em 7 de maio desse ano. Os cidadãos brasileiros que morarem na jurisdição do órgão consular e desejarem efetuar o alistamento eleitoral (1º título) ou transferir o documento para poder votar para presidente nas seções eleitorais organizadas pelo Consulado, deverão comparecer pessoalmente e levar cópia e original dos seguintes documentos: • Documento de identidade oficial brasileiro com foto e filiação (se a filiação não constar no do documento de identidade, levar outro documento que comprove a filiação, como a certidão de nascimento ou casamento brasileira);

• Certificado de alistamento militar, caso esteja solicitando o título de eleitor pela primeira vez (não se aplica em caso de transferência de título); e • Comprovante de residência por pelo menos 1 ano na jurisdição do Consulado Geral do Brasil em Nova York (basta 1 documento, por exemplo, uma conta de telefone com o nome emitida há 1 ano).

No Consulado, as cópias apresentadas serão anexadas a um formulário preenchido no ato. O formulário e as cópias serão enviadas ao Cartório Eleitoral do Exterior, em Brasília, o qual processará os pedidos e, aprovando-os, enviará ao Consulado os novos títulos eleitorais.

Pastor Everaldo promete ajudar imigrantes brasileiros Caso seja eleito, o candidato presidencial pelo PSC prometeu reorganizar a máquina pública para que os recursos financeiros sejam redistribuídos

D

urante entrevista à rádio online 1360AM, da região da Nova Inglaterra, o ministro evangélico Everaldo Dias Pereira, vice-presidente do Partido Social Cristão (PSC), pelo qual é candidato ao cargo de presidente da República nas eleições de outubro de 2014 prometeu ajudar os imigrantes brasileiros. Segundo ele, caso seja eleito, planeja reativar os conselhos de representantes comunitários, que funcionou durante o governo de Lula da Silva e parcialmente na administração de Dilma Rousseff.

O candidato disse conhecer muitas pessoas que moravam nos Estados Unidos que são naturais da região de Governador Valadares (MG) e, portanto, entende as dificuldades enfrentadas pelos imigrantes. Em sua plataforma estão a melhoria do atendimento consular e apoio ao cidadão brasileiro em dificuldades no exterior.

“Não vai ficar somente no papel não”, disse ele na entrevista, acrescentando que pretende diminuir a máquina pública para que os recursos financeiros possam ser redistribuídos em outras áreas, entre elas a abertura de novos consulados e a contratação de mais funcionários para atender e crescente demanda.

“O nosso compromisso não é somente com os imigrantes, mas sim todos os brasileiros. Não podemos esquecer os ensinamentos de Jesus para receber o estrangeiro como se fosse um de nós. Certamente, temos o nosso objetivo, nosso compromisso, mas não podemos esquecer os princípios bíblicos”, acrescentou.

Everaldo é filho do pastor Heraldo e da missionária Dilma e nasceu em Acari, bairro pobre da Zona Norte do Rio de Ja-

“O nosso compromisso não é somente com os imigrantes, mas sim todos os brasileiros. Não podemos esquecer os ensinamentos de Jesus para receber o estrangeiro como se fosse um de nós”, disse o Pastor Everaldo

neiro. Decidiram que seu nome seria igual ao de seu tio Everaldo, Everaldo Dias Pereira. A residência da família era um núcleo da igreja Assembleia de Deus Ministério Madureira.

Cresceu junto com seus irmãos Meire, Ivete, Edivaldo, Edimilson e Marcos. Começou a trabalhar muito cedo, com seis anos ajudava o pai a vender vasos de plantas na feira. Aos dez anos fez amizade com feirantes e passou a vender bananas e depois canecas e copos. Também foi servente de pedreiro e office-boy.

Em 1970, passou em um concurso público com 14 anos, no Instituto de Resseguros do Brasil (IRB). Aos 17 anos ingressou na Faculdade de Economia e Finanças do Rio de Janeiro (Fefrj) e pagou seus estudos com o salário recebido por seu trabalho no Instituto. Trabalhou em Companhias de seguros. Pouco tempo depois montou a sua própria empresa. Em 1989, apoiou a campanha de Leonel Brizola para Presidente, e desde então, participa da vida pública.

28

1 a 7 de outubro de 2014

Comunidade

Edição 1588 –

Brasileiros em viagem à Disney tornam-se alvos fáceis para quadrilhas de ladrões Número de relatos de viajantes brasileiros que tiveram seus pertences e documentos roubados cresceu nos últimos anos

V

isitar o "maravilhoso mundo da Disney" faz parte dos sonhos de uma grande parcela dos brasileiros. Não à toa, o número de turistas que saem do Brasil para visitar o mundo encantado fundado em 1971 cresce a cada ano. No entanto, o também crescente número de furtos que têm acontecido em Miami e em Orlando nos últimos meses causa preocupação nos turistas canarinhos que vão às terras de Tio Sam. "Depois do sonho, veio o pesadelo". Foi assim que a técnica de enfermagem Adriana Bacelar, 39 anos, descreveu a viagem que fez para Orlando neste mês de setembro, a primeira para os EUA. Adriana viajava com a irmã Rosangela e das amigas Tatiane e Beatriz Pio, também irmãs. O plano das brasileiras era visitar a cidade para comemorar o aniversário de Adriana - que foi no último dia 11 - e de Beatriz - que será no próximo dia 29. Mas, no meio da viagem, algo fugiu do planejado.

Segundo Beatriz, na noite do último dia 15, depois de mais um dia de diversão, elas retornaram ao quarto do Hotel Quality Inn, em que estavam hospedadas, e se depararam com um lugar completamente revirado.

"Levaram malas inteiras. O cofre e a porta do quarto foram arrombados. Ficamos sem

Rosangela, Tatiane, Adriana e Beatriz (da esquerda para a direita) foram viajar para os EUA pela primeira vez neste mês de setembro

cartão de crédito, passaportes, ingressos para o parque da Universal, passagens aéreas... Enfim, (levaram) tudo." Adriana estima que o grupo tenha tido um prejuízo de cerca de US$ 14 mil (cerca de R$ 34 mil), incluindo compras e dinheiro vivo.

Desesperadas, as brasileiras procuraram os seguranças e funcionários do hotel, que, segundo ela, agiram como se o caso não fosse nenhuma surpresa. "No mesmo dia, arrombaram outro quarto próximo ao nosso.

Os hóspedes eram equatorianos, não tinham

comprado nada e nada foi levado", lembra Adriana. A brasileira disse também que as câmeras instaladas nos corredores do hotel não estavam funcionando.

O Consulado-Geral do Brasil em Miami informa que o número de relatos de viajantes brasileiros que tiveram seus pertences e documentos roubados cresceu nos últimos anos. Em 2012, quando 1,6 milhão de brasileiros visitaram a Flórida, foram registrados 117 casos de furtos. Em 2013, com 1,7 milhão de brasileiros no Estado, 224 ocorrências foram registradas. Em 2014, até o dia 23 de setembro, 223 brasileiros (em 119 ocorrências) já haviam relatado ao consuladogeral terem sido vítimas de furto na Flórida.

As ocorrências registradas neste ano concentram-se em Miami (29%) e em Orlando (26%). Outros casos foram reportados nas cidades de Miami Beach (10%), Sunrise (8%), Doral (7%) e Aventura (6%). Do total de vítimas, 133 tiveram os veículos que utilizavam arrombados.

O casal Nathalya e Igor Godoy também sofreu com a viagem feita aos Estados Unidos neste mês. No último dia 19, enquanto eles aproveitavam uma viagem para a Disney, em comemoração a um ano de casados, os dois também tiveram o quarto de hotel saqueado. Eles estavam hospedados no Disney All-Star Sports Resort, hotel localizado dentro do complexo de parques. A medida teria sido tomada "por segurança".

Nathalya publicou fotos do seu quarto após o furto. O casal havia se hospedado em um hotel dentro do complexo da Disney "Rasgaram nossas malas, arrombaram cadeados e roubaram óculos, perfume, minha câmera fotográfica com memórias da viagem, bermudas, tênis, fones de ouvido, camisetas", diz Nathalya em uma publicação no Facebook, em que denuncia o ocorrido. As

fotos do quarto revirado foram compartilhadas por mais de 36 mil internautas. Segundo ela, o prejuízo foi de quase US$ 3 mil (cerca de R$ 7,2 mil).

Devido às publicações feitas no Facebook, os casos do casal e das amigas brasileiras são os mais conhecidos. No entanto, outras pessoas também relataram episódios de furtos que sofreram durante a viagem ao Estado americano.

"Furtaram os dólares que estavam dentro do cofre fechado com senha digital", disse Adriana Oliveira, 40 anos, brasileira que ficou hospedada no Monumental Hotel, em Orlando, no mês de janeiro. Adriana fez a viagem com a sua amiga Laís Jordany, 18 anos.

"Minha amiga ficou deprimida por dois dias e não queria mais sair do quarto. Levaram todos os dólares que ela tinha", conta Adriana. Segundo ela, o prejuízo foi de US$ 1.150 (cerca de R$ 2,7 mil). "Foi um prejuízo lastimável."

"O gerente do hotel ironizou a gente, dizendo que somente ele tinha a senha mestre e que ele não estava no hotel naquele dia", afirmou Adriana, que diz que o atendimento policial foi "excelente". Após fazer o boletim de ocorrência, todas as vítimas são orientadas a entrar em contato com o Consulado do Brasil em Miami, que as ajudam com as questões de passagens, passaportes e contatos com advogados.

"A viagem durou 11 dias e isso aconteceu no segundo dia. Tentei trocar de hotel, mas o site da Americanas.com (onde tinha adquirido as diárias) queria cobrar nova estada para transferir a gente. Mesmo encaminhando os comprovantes do boletim de ocorrência, eles não fizeram nada", conta Adriana, que teve que passar os demais dias da viagem no mesmo hotel onde o crime aconteceu. O Terra fez contato com o site Americanas.com, mas não obteve retorno até o fechamento dessa reportagem.

Nos dias seguintes, a turista brasileira aproveitou para gravar um vídeo em que mostra a recepção do hotel abandonada, sem nenhum funcionário. De acordo com Adriana, a falta de vigilância coloca a segurança dos hóspedes em risco.

Mesmo com o crescimento do número de furtos na Flórida, o consulado-geral considera a incidência pequena, em comparação com o número de turistas brasileiros no Estado. A entidade ressalta ainda que os lugares em que furtos ocorrem com maior frequência são aqueles de grande concentração de pessoas, como parques temáticos e atrações turísticas, hotéis e grandes centros de compra.

"O policial nos falou que, em todos os dias, estão fazendo boletins de ocorrência em hotéis", diz Adriana Bacelar, que viajou com a irmã e as amigas. "Programamos essa viagem há mais de um ano. Estava tudo tão perfeito, aí acontece".

Comunidade

– Edição 1588

1 a 7 de outubro de 2014

29

Economia americana Newark receberá verba se recupera mais de US$ 1.87 milhão rápido que o esperado para contratar policiais

Quanto mais aumentar as vagas de emprego, maior é o consumo, segundo especialistas

Com o final do terceiro quadrimestre, os economistas preveem o aumento da economia até o final de 2014 e início de 2015

A

economia dos Estados Unidos se recuperou no último quadrimestre mais rápido do que se calculava; um sinal de que o crescimento tende a ser sólido o resto do ano. A economia tendo como base o produto interno bruto cresceu 4.6% anualmente no quadrimestre entre abril e junho, anunciou o Departamento de Comércio na sexta-feira (26).

Este foi o ritmo mais acelerado em mais de 2 anos e mais alto que as estimativas governamentais de 4.2%. O aumento refletiu o investimento mais forte nos negócios e exportações durante o último quadrimestre.

O segundo aumento positivo contrastou com o quadrimestre de janeiro e março, quando a economia encolheu 2.1% em meio a um inverno brutal que prejudicou fábricas e manteve os consumidores em casa. Wall Street celebrou o avanço econômico, que ajudou o mercado de ações industriais da Dow Jones o ganho de 1%.

Com o final do terceiro quadrimestre, os economistas preveem o aumento da economia até o final de 2014 e início de 2015. Vários especialistas pensam que a economia

entre julho e setembro cresce atualmente ao ritmo de aproximadamente 3%.

Sal Guatieri, economista do BMO Capital Markets, é um pouco mais otimista que todos. Ele detalhou que uma visão positiva do investimento em negócios e outros relatórios econômicos positivos o levaram a revisar sua previsão do GDP para o crescimento de 3.2% entre julho e setembro, em contraste com 2.8% anteriores.

“A economia americana está crescendo em todos os sentidos e decididamente mais forte que nos últimos anos”, disse Guatieri.

As exportações também ajudaram o desenvolvimento da economia. Os dados revelam que as exportações cresceram 11.1% no segundo quadrimestre, em contraste com 10.1% anteriores. Os gastos dos consumidores, responsáveis por mais de 2 terços da atividade econômica, cresceu 2.5% anuais, representando o dobro do índice de 1.2% no primeiro quadrimestre.

O aumento de atividade na primavera deve-se em parte ao final do inverno rigoroso, que prejudicou a produção nas fábricas e manteve os consumidores longe das lojas. Os analistas fizeram previsões otimistas para 2015, prevendo que a economia está entrando um período de crescimento acima da média, enquanto cai o desemprego. Quanto mais aumentar as vagas de emprego, maior é o consumo.

“As autoridades estão nas ruas todos os dias trabalhando para reduzir a incidência de crimes violentos e prover vizinhanças mais seguras”, disse Fishman

Desde 1995, o programa COPS já liberou o total de US$ 14 bilhões

N

ove cidades e 1 condado em New Jersey compartilharão US$ 12.2 milhões de verba federal liberada para contratar novos agentes e manter o emprego de policiais na ativa. O Departamento Federal de Justiça anunciou na segunda-feira (29) que estará distribuindo aproximadamente US$ 124 milhões liberados pelo Serviço de Supervisão Orientada (COPS) para departamentos de polícia espalhados em todo o país.

O promotor público federal Paul Fishman anunciou na terça-feira (30) que uma parte dessa verba será distribuída entre vários departamentos de polícia de New Jersey, segundo o website: NJ.com.

A verba do programa COPS pode ser utilizada pelos órgãos de segurança para contratar policiais novos ou recontratar agentes antigos, detalhou Fishman. O programa, que aloca verba para municípios tendo como base a necessidade financeira, índice de criminalidade e planos de políticas comunitárias, provê salários e benefícios para a contratação de policiais durante 3 anos, disse ele.

Dez departamentos de polícia espalhados pelo estado foram escolhidos para receberem a verba, detalhou Fishman: Asbury Park: US$ 750 mil, total de policiais: 6; Condado de Cam-

den: 3.248.200, total de policiais: 15; Irvington: US$ 1 milhão, total de policiais: 8; Jersey City: US$ 1.875, total de policiais: 15; Long Branch: US$ 625 mil, total de policiais: 5; Newark: US$ 1.875, total de policiais: 15; Paramus: 623.592, total de policiais: 5; Phillipsburg: US$ 125 mil, total de policiais: 1; Trenton: US$ 1.500 milhão, total de policiais: 12 e Wildwood: US$ 625 mil, total de policiais: 5.

“As autoridades estão nas ruas todos os dias trabalhando para reduzir a incidência de crimes violentos e prover vizinhanças mais seguras”, disse Fishman durante um comunicado sobre o programa COPS. “Colocando mais policiais na ativa ajuda a fortalecer a confiança da comunidade e isso é uma das ferramentas mais eficientes que temos no combate ao crime”.

Ronald Davis, diretor do COPS, disse através de um comunicado que estava “satisfeito” em ajudar com a verba para que os departamentos de polícia realizem novas contratações. “As verbas do programa esse ano permitirá que as cidades e condados tenham à sua disposição agentes novos no combate a problemas como crimes violentos, crimes envolvendo propriedades e segurança escolar”, comentou.

Desde 1995, o programa COPS já liberou o total de US$ 14 bilhões de verba a departamentos de polícia espalhados por todos os EUA.

30

1 a 7 de outubro de 2014

Coluna Social

Edição 1588 –

verareis@brazilianvoice.com

A simpática Adriana, atendente da Casa do Pão de Queijo sob nova direção, que ganhou um novo conceito em alimentação. A casa agora oferece sucos verdes (detox), sanduíches naturais e salgados de primeiríssima qualidade. Todo o cardápio agora passa pela supervisão de uma nutricionista que regula o valor calórico e nutricional de cada um dos alimentos. A casa ainda aceita encomendas bolos, doces e salgados para festas.

A graça das crianças da Escola de Dança Paganini, em sua apresentação da brasileiríssima luta de Capoeira, um esporte que mistura dança e artes marciais e agrada a todos por sua leveza e graça.

Kaira Costa tem se empenhado na luta em prol às crianças carentes do Lar Arco-Íris de Moçambique. Com ajuda de voluntários internacionais, esta casa abençoada tem acolhido cada vez mais crianças, que recebem alimentação, roupas, brinquedos e, sobre tudo, muito amor. Kaira sorri para as minhas lentes, após o "Charity Walk Event" no domingo (28), com a certeza de estar plantando sua sementinha para um mundo melhor.

A garotinha talentosa que a comunidade brasileira viu crescer sobre os palcos nos grandes eventos da cidade, completa 18 anos. Uma festa alusiva aos célebres "Anos 20" repleta de gangsters e mulheres exuberantes realizada no Ve Nue Festas no sábado, agradou em cheio. Parabéns princesa Thamyris Almeida pelo seu brilho e beleza. Muitas felicidades ao alcançar sua maioridade.

Após o ato patriótico de hasteamento da bandeira brasileira, todos posaram para a foto em frente ao City Hall de Newark, com a certeza de terem cumprido seus deveres como bons cidadãos brasileiros. Agradeço à todos que compareceram, líderes religiosos e associações comunitárias, que fizeram desta data algo muito especial .

Foi realizada em 25 de setembro a Cerimônia de Hasteamento da Bandeira que contou com a presença de líderes de nossa comunidade. Na ocasião, o promoter Caca Santos entregou uma placa de agradecimento ao prefeito Ras Barack e ao Chefe de Polícia Anthony Campos. A Mantena Global Care também recebeu a placa "Proclamation" por parte do City Hall. Na foto, podemos ver a coordenadora do bairro Leste, Lígia Freitas, Cacá Santos, Solange Paizante, vice-prefeito Luís Lopez e esta colunista, organizadora do evento.

Parabéns à Raquel Cagley que jurou na quinta-feira (25) como "Member of Newark Parking Authority". Após a cerimônia de juramento e posse do novo cargo, a orgulhosa mamãe Marli Cagley convidou amigos para celebrar o grande acontecimento no Ferry Barbecue, no Ironbound.

Passeando pelos maravilhosos jardins de Newark às margens do Rio Passaic no domingo (28), tive o prazer de encontrar bons amigos praticando tênis em uma das quadras esportivas. Quem ainda não conhece, não pode perder a oportunidade de caminhar pelo amplo e bem cuidado jardim, com lindas vistas panorâmicas. Abração ao Júnior, Sheila e seus amigos esportistas.

– Edição 1588

Não é segredo que Paris é o sonho de muita gente e a gatíssima Mônika da Costa realizou esse antigo sonho. Esteve na França e Alemanha, esbanjando charme e glamour para os parisienses.

Coluna Social

31

O amigo de longas datas, Allyson Chagas não para! Agora com residência em Los Angeles, fica mais fácil viajar ao redor do mundo; graças ao seu novo e abençoado trabalho. Felicidades ao amigo por mais um ano de vida e sucesso!

O casal de modelos Michelle Mattos e Giovanni Filho acaba de chegar à Nova York para as grandes oportunidades que Deus esta abrindo a eles.

Baianos da gema, eles estão trazendo muitas alegrias ao povo nova-iorquino.

A decoradora Mirian Rocha arrasou na festa do casamento de Annely Araújo e o americano Mike Kipp. A decoração do casamento foi toda inspirada em diamantes e azul royal, trazendo um ar de realeza a recepção. Mirian, você vai longe!

Nelly Messina e Danny Medeiros esquentam as noites de Newark na companhia dos amigos.

Sem deixar de lado essa beleza brasileira que agrada a todos.

Quem completou mais um ano de vida também esse mês foi a Ju Isabelly. Essa linda loira, simpática e sempre elegante!

Feliz Aniversário para uma das palhaças mais conhecidas em Newark e região; Bibi Beauty. Nome dado ao lindo trabalho de Bianca Zanute. Parabens Bianca!

Outro modelo que chegou para completar o elenco da AC Management Internacional é o jovem Samuel Serrano. Esse espanhol de 16 anos já fechou contrato com algumas agências em Nova York. Sucesso sempre!

1 a 7 de outubro de 2014

Felicidades ao lindo casal Annely Araújo e Mike Kipp que se uniram em matrimônio no último final de semana. Samir Brandão esteve presente para celebrar com eles.

32

1 a 7 de outubro de 2014

Esportes

Edição 1588 –

Organizadas de Atlético e Cruzeiro são banidas por seis meses dos estádios de todo o Brasil Punição consiste na proibição de circulação de integrantes das referidas torcidas em um raio de cinco quilômetros em torno dos estádios

P

or recomendação do Ministério Público de Minas Gerais, as torcidas Galoucura, do Atlético-MG, Máfia Azul e Pavilhão Independente, do Cruzeiro, estão banidas, por um período de seis meses, por causa de atos de violência cometidos por essas organizadas. A medida vale não apenas em Minas, mas também em competições nacionais, que tenham a presença do Atlético e Cruzeiro, passando a valer do próximo dia 3 de outubro.

Além de não poderem frequentar estádios de futebol por seis meses, as três organizadas estão proibidas também de comparecer em cinco clássicos entre Atlético e Cruzeiro, após o término do prazo previsto, independente da data de realização ou do mando de campo.

"O banimento temporário consistirá na proibição do uso, porte e exibição de qualquer vestimenta, faixa, bandeira, instrumento musical ou qualquer objetivo que possa caracterizar a presença da torcida nos estádios ou seus respectivos entornos nos dias de jogos", afirmou a ata da reunião que decidiu a punição.

A medida foi tomada em reunião, na sede da 14º Promotoria de Justiça da Capital, com autoridades responsáveis pela questão de se-

Membros da Galoucura enfrentam a polícia mineira durante o último clássico mineiro

gurança pública em Minas, como a coronel Claudia Romualdo Araújo, comandante de Policiamento da Capital (CPC), e outros dois oficiais da Polícia Militar, o promotor de justiça Fernando Ferreira Abreu, entre outros, além do representante da Federação Mineira de Futebol, Hilário Félix dos Santos Júnior, que é assessor do departamento de futebol da FMF. De acordo com a medida educativa de banimento temporário nos dias de jogos do país, consiste na proibição de circulação de integrantes das referidas torcidas em um raio de cinco quilômetros em torno dos estádios. Além disso, as organizadas Máfia Azul e Galoucura não poderão utilizar suas sedes em dias de clássico e também em jogos do time rival em Belo Horizonte.

"Permanecem as torcidas organizadas Galoucura e Máfia Azul nos dias de clássico

Atlético e Cruzeiro utilizarem suas sedes, bem como nos dias em que houver jogo do time rival das respectivas torcidas. As sedes também não podem ser utilizadas sob pena de multa no valor de R$ 50 mil", determinou.

Durante a reunião realizada, nesta segunda-feira, em Belo Horizonte, foram relacionadas as ocorrências envolvendo as três torcidas punidas, relacionadas ao clássico vencido pelo Atlético-MG pelo Campeonato Brasileiro. Em todos os casos, são comportamentos descritos como hostis e provocativos aos rivais, além de terem colocado em risco torcedores presentes em pontos de ônibus, vias públicas e nas proximidades do Mineirão.

Há o entendimento por parte do Ministério Público de Minas Gerais que houve descumprimento pelas referidas torcidas de acordos firmados previamente, que visavam

evitar confrontos e colocar em risco a segurança pública.

"Diante do relato pode-se constatar que a participação das mencionadas torcidas organizadas em eventos esportivos tem contribuído para o acirramento dos ânimos entre torcedores do Clube Atlético Mineiro e do Cruzeiro Esporte Clube, resultando no agravamento da violência não só entre os membros das associações, mas também entre os torcedores não associados", explicou.

Ainda segundo a ata da reunião, o saldo negativo do clássico do último dia 21 aponta para "quatro torcedores baleados, depredação do patrimônio público, inúmeras brigas entre membros das torcidas organizadas, agressão a torcedor desvinculado de torcida organizada, uso de artefatos explosivos, expondo a risco a população não participativa dos eventos".

Cruzeiro e Atlético-MG serão julgados, nesta quarta-feira, pela Terceira Comissão do Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) por causa de uso de artefatos explosivos no clássico do último dia 21, em que o Atlético-MG venceu o Cruzeiro, por 3 a 2, no Mineirão. A 'troca de bombas' ocorreu entre as organizadas Galoucura e Pavilhão Independente, duas das punidas por iniciativa do Ministério Público. Os dois clubes correm o risco de serem punidos com a perda de 20 mandos de campo. Antes do clássico no Mineirão, quatro integrantes da Galoucura foram baleados e um suspeito de dar os tiros foi preso, sendo identificado por membro da Máfia Azul.

Esportes

– Edição 1588

Embalados, Inter e Atlético-MG lideram returno do Brasileirão

Inter vive excelente fase e já caça o líder Cruzeiro

O

Campeonato Brasileiro já chegou à sexta rodada do returno e duas equipes cariocas aparecem com duas das piores campanhas desde o 19ª jogo - período de aproximadamente três semanas: o Botafogo é o time que menos pontuou, enquanto o Flamengo fez apenas seis pontos, ao lado de Criciúma e AtléticoPR (mas melhor no saldo de gols), além de Coritiba e Goiás (mas o saldo é pior).

Ambos não fazem grande campanha na competição. No alvinegro, o lado político e os salários atrasados podem ser considerados como aspectos essenciais para o comprometimento do trabalho de Vagner Mancini. O goleiro Jeferson - que disputou a Copa do Mundo com a Seleção Brasileira - criticou mais uma vez a direção do clube após a derrota para o Grêmio, no domingo.

"Os jogadores estão fazendo o que podem. Temos que nos fechar. Futebol é feito de cobranças, da diretoria, comissão técnica e dos jogadores. Mas estamos sozinhos nessa: torcida, comissão técnica e jogadores", revelou o goleiro.

Nos sete jogos disputados, o Botafogo perdeu cinco, empatou um e venceu apenas uma partida. São quatro pontos conquistados em 18 disputados, seis gols marcados e o dobro sofrido: uma dúzia.

Para piorar, o time alvinegro pode perder Emerson, que será julgado por criticar a Confederação Brasileira de Futebol.

Já o rival rubro-negro, a chegada de Vanderlei Luxemburgo deu um novo ânimo ao clube - que já figurou na zona de rebaixamento por oito rodadas. Destas oito, o Flamengo foi o lanterna em três. Sob comando do treinador, conquistou 24 pontos - sete a menos do que os 31 de toda a competição. Porém, nos últimos jogos, o desempenho caiu e apenas uma vitória foi conquistada, ao lado de três empates e duas derrotas.

Sem passar o olho perto da zona de rebaixamento, Atlético-MG e Internacional lideram o returno. Ambas as equipes fizeram 13 pontos e estão em ascensão na tabela, apesar de não demonstrar grande regularidade durante as 25 rodadas.

Embalado, o clube mineiro tirou a diferença de nove pontos frente ao São Paulo e entrou na zona de classificação da Copa Libertadores da América nesta rodada, lado a lado com os rivais tricolores do Morumbi e do Rio Grande do Sul (Grêmio).

O Internacional quer mais. Com os mesmos 13 pontos conquistados do Atlético no returno, o time colorado está seis pontos atrás do Cruzeiro e, com um confronto direto na próxima partida, quer diminuir para três pontos a vantagem do líder.

1 a 7 de outubro de 2014

33

Bandeirinha gata procura emprego e sofre na Série C

Q

uatro meses depois de estampar manchetes de jornais e portais nacionais e internacionais, por onde anda a árbitra auxiliar Fernanda Colombo Uliana? Longe dos holofotes por trabalhar na Série C do Campeonato Brasileiro, a bandeirinha que virou musa no futebol é orientada pela CBF (Confederação Brasileira de Futebol) a se calar sobre a reciclagem da arbitragem brasileira e agora procura um emprego.

Impedida de falar, Fernanda preferiu não contrariar a ordem da entidade para não criar rusgas. O assessor de imprensa dela, no entanto, revela que a assistente está procurando recolocação no mercado nas horas vagas. "Ela não quer fazer trabalhos como modelo, ao menos que seja ligado a esportes ou algo que seja bem legal. Mas as pro-

Fernanda Colombo Uliana foi afastada pela CBF por ter cometidos erros durante partidas do Brasileirão

postas não chegam. Por ela estar na Série C, saindo menos, acredito que não terão convites mesmo", disse Fabiano de Abreu.

Fernanda está trabalhando exclusivamente com a arbitragem desde que ganhou

destaque após cometer um erro no clássico entre Cruzeiro e Atlético-MG. À época, ela foi ofendida pelo diretor de futebol do Cruzeiro, Alexandre Mattos, que sugeriu que ela posasse nua e largasse a arbitragem. A partir daí, ela participou de diversos programas de tv, eventos e ensaios e acabou perdendo o emprego anterior. Ela é formada em Educação Física.

Nos próximos dias, Fernanda Colombo, por sua vez, pode aparecer. Isso porque ela aceitou a oferta da produtora Paramaker, primeira rede brasileira de canais do YouTube, para apresentar um programa esportivo e deve se pronunciar nos próximos dias. A bandeirinha, porém, não cogita largar o trabalho na arbitragem. O último jogo dela foi entre Guaratinguetá e Juventude, no último dia 20, na Arena Barueri.

34

1 a 7 de outubro de 2014

Esportes

Edição 1588 –

Polícia do RS indicia Patrícia Moreira e outros 3 por injúrias raciais ao goleiro Aranha Caso ocorreu em 28 de agosto, em partida entre Grêmio e Santos

pode decidir, por exemplo, que os torcedores tenham de se apresentar em delegacias em horários de jogos.

A

Polícia Civil indiciou quatro torcedores do Grêmio por injúria racial no inquérito sobre insultos ao goleiro Aranha durante partida contra o Santos, pela Copa do Brasil, no dia 28 de agosto. Na ocasião, eles foram flagrados ao gritar ofensas de cunho racista ao jogador da defesa adversária. Os documentos serão remetidos à Justiça nesta terça-feira (30).

Conforme o delegado regional de Porto Alegre, Cleber Ferreira, sete pessoas foram identificadas cometendo supostas injúrias contra o goleiro do Santos, porém, quatro foram indiciados. Entre eles está Patrícia Moreira, a jovem que foi flagrada por câmeras de TV gritando a palavra "macaco".

Além de Patrícia, estão nos documentos os nomes de Éder Braga, que é negro, Rodrigo Rychter e Fernando Ascal. Outros dois torcedores também aparecem durante as gravações, mas a perícia ainda não comprovou que eles praticaram algum ato criminoso. Fernando Ascal ainda foi indiciado por furtar o boné de um segurança da Arena.

O advogado de defesa de Patrícia, Alexandre Rossato, afirmou que a decisão já era esperada. “Vamos trabalhar e esperar judicializar o processo para preparar a defesa dela”, afirmou. O G1 tentou contato com a jovem, mas não obteve retorno.

Entenda o caso

Inquérito será remetido à Justiça ainda nesta terça-feira (30)

Com o inquérito concluído, ele é encaminhado à Justiça, que o remete ao Ministério Público. Caso o MP denuncie os indiciados, eles serão julgados pela Justiça.

"Inicialmente a equipe da delegacia buscou imagens de vídeo e localizou as residências. E chamou eles. Só um deles, o Rodrigo Rychter, nega que proferiu as palavras", disse o delegado Cleber Ferreira.

Os torcedores foram identificados através de análise das imagens das câmeras de segurança do estádio e depoimentos. De acordo com a polícia, foram observadas mais

de três horas de gravação. Fonoaudiólogas participaram para fazer a leitura labial e corporal dos gremistas.

"Além da palavra macaco, um dos torcedores falou a palavra 'preto'. Outros imitavam um macaco, outros tocavam na pele indicando a cor", afirmou a fonoaudióloga Débora Saltiel.

Ainda segundo o delegado Cleber Ferreira, as investigações vão continuar para tentar identificar os outros nomes. A pena para injúria racial é de um a três anos de reclusão, mas delegado afirma que a Justiça

O incidente no jogo entre Grêmio e Santos, no dia 28 de agosto, na Arena do Grêmio, ocorreu aos 42 minutos do segundo tempo, quando Aranha reclamou com o árbitro Wilton Pereira Sampaio, alegando ter sido vítima de xingamentos por parte da torcida. O juiz mandou a partida seguir, mesmo sendo alertado por jogadores do Santos dos incidentes que ocorriam fora de campo. A partida terminou em 2 a 0 para o time paulista.

A jovem mostrada pelas imagens do canal ESPN foi afastada do trabalho no Centro Médico e Odontológico da Brigada Militar. Patrícia Moreira era funcionária de uma empresa terceirizada e prestava serviços de auxiliar de odontologia na clínica da polícia militar gaúcha. As imagens da torcedora ofendendo o goleiro santista começaram a circular pelas redes sociais logo após a partida. Aranha registrou boletim de ocorrência na 4ª Delegacia de Polícia na sexta (29).

Devido ao fato, o Superior Tribunal de Justiça Desportiva confirmou na última sextafeira (26) a eliminação do Grêmio da Copa do Brasill. O clube havia entrado com recurso.

A equipe perdeu três pontos e, por isso, o time não tem possibilidade de classificação numa suposta segunda partida contra o Santos, na Vila Belmiro.

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1588

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

TRANSPORTE PARA AEROPORTOS, MALL, PASSEIOS TURÍSTICOS, CASSINOS E ETC - Também pego e levo para o trabalho. Veículos novos. Ligar: (973) 392-4892.

ENSINO INGLÊS COMO SEGUNDA LÍNGUA e computação básica. Tenho muita paciência. Eu tenho todos os materiais para lhe ajudar a estudar para o TESTE DE CIDADANIA. Somente aulas particulares, preços competitivos. Chamar Barbara (973) 220-5267 ou enviar um email p/: barbara997@comcast.net DISH TV RETAILER. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation!

CALL Now! 1-800-395-2581 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA??

Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed.

SIX DAY VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264 PROFLOWERS - SHOW LOTS OF LOVE THIS VALENTINE`S DAY! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29!

Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera.

APARTAMENTOS DE 1 & 2 QUARTOS PARA ALUGAR NO IRONBOUND, EM NEWARK -NJ. Na Niagara St. Todos com piso de madeira. Já disponíveis. Tel.: (973) 757-8239, falar com Steph, ou (973) 856-6900.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na 96 Kossuth St. Utilidades incluídas. Tel.: (973) 220-3027.

VENDE-SE OU TROCA CHÁCARA NO ATALAIA EM VALADARES - MG. Com aproximadamente 3 mil m2, casa com 178 m2 , asfalto e ônibus na porta. Toda plantada. Ótimo preço. Também troco por casa ou negócio nos EUA. Tel. (973) 444-6764.

VENDE-SE RESTAURANTE/LANCHONETE EM LONG BRANCH - NJ. Na Broadway, com amplo estacionamento e boa clientela. Estabelecido há 13 anos. Motivo: Volta ao Brasil.

Tel.: (732) 337-4474.

PRECISA-SE DE CABELEIREIRO (A) COM EXPERIÊNCIA EM ELIZABETH - NJ. Ajuda de custo inicial. Tel.: (570) 234-4525, falar com Sônia.

"LICENCED AESTHETICIAN NEEDED. MUST HAVE VALID LICENSE AND DOCUMENTATION TO WORK. Experience preferred but not needed. Portuguese speaking preferred. Will work in a Dermatology Clinic office setting with a physician, Call 973 522 0300 or send resume

by Fax at 201 944 3803 or email to sondermatology@gmail.com" BILINGUAL - Health-councious assistant for doctor's office in Ironbound. Part-time, 3 days per week to start, 3:00 pm to 7:00 pm. Fax resume to: (973) 465-9596 or e-mail: pereiradc@yahoo.com PRECISAM-SE DE TUTORES DE MATEMÁTICA - De preferência estudantes de Engenharia para trabalhar em Centro de Tutores no Condado de Hudson (NJ). Enviar currículo para: perluter@hotmail.com ou ligar: (201) 991-3366.

MARKETING / ADVERTISING SALES NEEDED IN NEWARK, NJ - Must have degree in Marketing (BA), able to write and edit in Brazilian Portuguese for publication and marketing plan, speak fluent Portuguese and English, good sales skills, and have good understanding of Spanish. At least 5 years of experience. Send resume to: Edição Brasileira, P.O. Box 5686, Newark, NJ 07105.

JOURNALIST NEEDED IN NEWARK, NJ Must have degree in Journalism (BA), able to write and edit in Brazilian Portuguese for publication, speak fluent Portuguese and English, and have good understanding of Spanish. At least 5 years of experience. Send resume to: Edicao Brasileira, P.O. Box 5686, Newark, NJ 07105.

PRECISAM-SE DE CARPINTEIROS COM O MÍNIMO DE EXPERIÊNCIA EM "FRAMING" EM NJ - Início imediato. Salário semanal. Contato: (201) 772-5743 ou (443) 497-4005, falar com Thiago.

PRECISAM-SE DE ENCANADORES COM ALGUMA EXPERIÊNCIA - Necessário possuir carteira de motorista. Contatar: (973) 465-9690.

CARPINTARIA PRECISA-SE DE GRUPOS DE SUBCONTRACTORS PARA: Framing/Sheathing/Roof Trusses/Fascia ou Blockout. Trabalho contínuo, paga-se semanalmente, exige-se seguro.

Tel.: (609) 860-9078 - Horário: Telefonar de 9:00 hrs. da manhã às 17:00 hrs da tarde (Se você fala sòmente Português ou Espanhol pergunte por Pedro/Jorge).

RESTAURANTE MADRID LISBOA - No Ironbound, na 325 Lafayette St. Precisa de bartender.

Tel.: (973) 589-5539.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato.

Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

1 a 7 de outubro de 2014

35

36

BELEZA

1 a 7 de outubro de 2014

ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

A boa noticia de hoje é que Vênus, o astro da beleza, do amor, começa a transitar Libra, signo que comanda seus relacionamentos estáveis, como casamento, namoro firme. Com esse trânsito, espere mais paz, entendimento e equilíbrio nesta área.

Nada como ter seu cantinho bonito, um local par você fugir quando a barra no mundo lá fora está difícil! E agora, com Vênus em Libra, começa a fase ótima do ano para dar atenção ao lar. Embelezamentos e melhorias surtirão ótimo resultado.

Pode comemorar a boa notícia! Semana começa ótima pra você, com Vênus entrando no seu signo. Tudo melhora, e você pode apostar em ações independentes e mais liberdade, saúde e encantos. Atração pessoal, harmonia, beleza e refinamento em alta.

Começa a fase do ano que, não importa como você esteja se sentindo, terá de mostrar seu melhor sorriso, modos e elegância. Reconhecimento social e profissional caminham junto dessa postura apurada.

Cosmopolitismo. Capriche no visual, na sensibilidade social.

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Os últimos dias foram intensos, profundos, e com Mercúrio em seu signo ainda há mergulhos e limpezas emocionais a serem feitas.

Os toques bacanas agora vêm da solidão produtiva, da doação pessoal a pessoas queridas. Vênus em Libra atrai para o mistério.

Vida interessante tem que ter viagens, muito contato com culturas diferentes e ocasião para aprendizado, para você.

Se é assim, pode se preparar para um período bom para investir em cursos e explorações além do conhecido. Tudo por conta de Vênus em Libra.

TOURO - DE 21/04 A 20/05 Para você, Vênus em Libra traz presentes, tornando seu cotidiano mais gostoso, bonito e suave! Além disso, seus talentos e dons poderão ser aplicados no dia a dia, no trabalho e nas relações com colegas. A saúde também irá se beneficiar!

Vênus em Libra a partir de hoje vibra por novos contatos, poesia, boa comunicação e muita música. Você saberá se expressar melhor, e sua palavra poderá ter o dom de levar a paz e o entendimento. Pequenas viagens a vista.

Bom relacionamento com os próximos.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

O jogo amoroso ganha pontos hoje, e seu encanto natural estará a toda a partir de hoje!

Vênus em Libra até 24/10 traz sucesso por meio da diplomacia, dos modos apurados e refinados, e da elegância.

Sua vida social se beneficiará também.

Cena astral vai mudando rápido, acrescentando toques bacanas: mais sensibilidade, tirocínio claro e afinado com a intuição, sensibilidade artística, e agora com Vênus em Libra, equilíbrio ao lidar com seus dons. Relacionamentos e finanças se beneficiam.

Com a Lua em seu signo ainda hoje, a sensibilidade continua a flor da pele.

Quanto mais ar livre, autonomia, melhor. Prefira organizar seu dia de forma independente, para render mais. Vênus em Libra atrai presentes e boa vontade de amigos. Sociabilidade alta.

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Esta semana você tem tudo pra colocar pra fora o que sente e pensa do mundo. Mercúrio e Netuno garantem afinação com os temas e tendências, capacidade de tocar mentes e delicada expressão. Além disso, Vênus agora Libra aumenta seu encanto misterioso.

Edição 1588 –

Sete hábitos que estragam as unhas 1. Bater as unhas repetidamente na mesa ou no teclado Quem usa muito as mãos no trabalho como quem digita com a ponta dos dedos tende a ter as unhas quebradiças pelo atrito e pressão. Para evitar, mantenha sempre as mãos e cutículas bem hidratadas, assim as unhas ficam mais flexíveis e resistentes.

2. Arrancar esmalte com o dente Quando você puxa o esmalte com a boca - por mais terapêutico que seja - ele pode levar junto a camada de proteção superficial da sua unha. Deixando-a exposta, as unhas ficam mais suscetíveis à instalação de fungos e bactérias, além de ficarem mais finas e fáceis de partir.

5. Fazer alongamentos As unhas em gel, acrílicas ou de porcelana podem danificar as unhas. É que para elas aderirem, as unhas são lixadas e perdem a camada de proteção. Em longo prazo, isso pode enfraquecê-las.

3. Roer as unhas Essa mania pode causar lesões graves, como deformidade e até mesmo a destruição definitiva das unhas. Sem contar que, por acumularem sujeira, se tornam agentes transmissores de doenças quando levadas à boca.

4. Deixar a mão muito tempo embaixo d’água Produtos químicos e detergentes ressecam e enfraquecem as unhas. A água também ajuda a amolecê-la e deixá-la mais quebradiça. A solução é sempre lavar a louça com luvas, ser rápida nos banhos e, na hora de lavar as mãos, usar um sabonete hidratante.

6. Usar acetona para remover esmalte Ao remover o esmalte, passe longe de produtos que contenham acetona, que é muito agressiva e uso contínuo deixa as unhas cada vez mais fracas e quebradiças. Opte por removedores livres da substância e esmaltes 3 free, que não contém outras substâncias tóxicas.

7. Retirar muita pele das cutículas Tirar toda essa pele abre as portas para fungos e bactérias, que podem causar infecções e, aí sim, enfraquecer as unhas. O ideal é empurrar as cutículas com uma espátula e retirar só o excesso.

– Edição 1588

www.BrazilianVoice.com

1 a 7 de outubro de 2014

37

38

1 a 7 de outubro de 2014

HUMOR

Edição 1588 –

O Segredo do Sete

Confessando

Você sabe por que muitas pessoas costumam cortar o número 7 pela metade ao escrevê-lo?

Estava toda a multidão reunida aos pés do Monte Sinai para ouvir os 10 mandamentos proclamados por Moisés, quando, ao chegar no 7º mandamento, ele disse em alto e bom som: — Não cobiçarás a mulher do próximo!

E a multidão enlouquecida, instantaneamente gritou em coro: — Corta o sete! Corta o sete!

Caipira confessou com o padre e este, após ouvir todos os pecados, disse ao caipira: - Meu filho, agora você se arrepende dos pecados e faz o pelo-sinal.

Você sabe fazer o pelo-sinal, não sabe, meu filho?

- Ô Seu padre, sabe as palavra eu sei, só num sei espaiá elas na cara.

Entrevista de emprego

No Psiquiatra A garota, toda fogosa, desabafa com o psiquiatra: — Doutor, toda vez que conheço um rapaz não resisto e vou pra cama com ele logo no primeiro encontro.

— Depois me dá uma depressão enorme...

— Não é pra menos... Vou te ajudar a se livrar desta compulsão!

— Compulsão? Nãoooo... Eu só queria que o senhor me dissesse como é que eu faço pra não ficar deprimida depois.

O advogado O padre precisava com urgência de dinheiro para as obras assistenciais da paróquia e resolve ligar para o advogado famoso da região, homem rico, porém muito pão-duro.

- Muito bem - responde o advogado, após ouvir o discurso do pároco - o senhor parece

conhecer muito bem meu patrimônio e minha renda, mas com certeza desconhece outros detalhes da minha vida.

O senhor sabe, por acaso, o valor do tratamento de minha filha excepcional? - Pergunta o advogado.

- Hmmm, não, não sei... - responde o padre, constrangido.

- E o senhor sabe, por acaso que eu tenho também um filho cego e tetraplégico? - Prossegue o advogado.

O padre não consegue nem falar, tamanho o constrangimento.

- E o senhor sabe também - continua o advogado, já muito irritado - que o marido da

minha irmã morreu num acidente de trânsito deixando-a com três filhos e sem um tostão?

- Desculpe, realmente não sabia... - diz o padre, morrendo de vergonha.

- E você acha que se eu não dou um tostão para eles, vou dar para suas obras?

Separação Dois amigos se encontram depois de muitos anos. Casei, separei e já fizemos a partilha dos bens. E as crianças? O juiz decidiu que ficariam com aquele que mais bens recebeu. Então ficaram com a mãe? Não, ficaram com nosso advogado.

O chefe de departamento de pessoal da empresa justificando para o jovem solteiro porque não vai contratá-lo.

- Desculpe, mas nossa empresa só trabalha com homens casados.

- Por quê? Por acaso são mais inteligentes e competentes que os solteiros?

- Não, mas estão mais acostumados a obedecer.

Bombeiro No hospício, o doido telefona pro corpo de bombeiros e avisa: - Tá pegando fogo no hospício.

Rapidamente os bombeiros chegam ao local: - Onde é o fogo?

O doido: - Vocês vieram tão rápido que ainda nem deu tempo de botar.

– Edição 1588

www.BrazilianVoice.com

1 a 7 de outubro de 2014

39

40

1 a 7 de outubro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1588 –