Edição 1593 de 5 a 11 de novembro de 2014

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 26 • nº 1593 • 5 a 11 de novembro de 2014 •

Prefeitura leiloa imóveis por até US$ 6 mil Até o final dessa semana, a Prefeitura de Newark (NJ) tenta vender dezenas de imóveis fechados. Trinta e cinco imóveis foram recentemente inspecionados e foram postos a leilão. 16

Imigração

Republicanos terão “opção limitada” contra ordem executiva Quando o Presidente Obama assinar a ordem executiva que afastará temporariamente o risco de deportação e concederá permissão de trabalho a milhões de imigrantes indocumentados, republicanos por todo o país e no Capitólio certamente se manifestarão contra.

15

Crédito Foto: Vera Reis

SONHO AMERICANO

Newark

De catador de estrume a empresário dos diamantes O mineiro Delson de Lima teve uma infância difícil marcada por sub empregos; hoje ele vende diamantes no coração de Manhattan

F

ilho de um coveiro e uma lavadora de roupas, o empresário Delson de Lima cresceu com 5 irmãos em um bairro pobre e desde a infância ajudava o pai no Cemitério da Saudade, em Belo Horizonte (MG), carregando água para regar as flores ou vendendo velas no Dia de Finados. Em outros dias, ele recolhia estrume de cavalos em um terreno vizinho e o vendia para o dono de uma horta na vizinhança.

20

Brasil

Esportes

Nova York

Adriano 'Imperador' é denunciado por tráfico de drogas 13

Brasileiro vence nigeriano e leva o cinturão no MMA

Brasileirinho se encontra com doadora que o salvou da leucemia

No sábado (1), o lutador paulista Plínio Cruz foi a grande estrela da noite de MMA em New Jersey, ao conquistar o cinturão na categoria peso-pesado contra o nigeriano Azuma Anyanwu, durante o Cage Fury Fighting Championship (CFFC), no Cassino Borgata, em Atlantic City.

Azuma se mantinha invicto em seis lutas, mas não foi páreo para o brasileiro, que venceu o cinturão pela primeira vez. 29

No último 18 de outubro, a Fundação Icla da Silva celebrou a vida do menino brasileiro João Daniel, de 8 anos, que sofria de leucemia. João recebeu o apelido de “o pequeno bombeiro”, pois seu sonho é crescer e tornar-se um bombeiro para assim poder salvar vidas. O encontro emocionante ocorreu no Jantar de Gala da Esperança organizado pela Icla da Silva no restaurante Guastavino’s em Nova York. 26

Esportes

E. Conceição, Jô e André são mandados embora do Galo 33 Social

27

Classificados

34

2

5 a 11 de novembro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1593 –

– Edição 1593

www.BrazilianVoice.com

5 a 11 de novembro de 2014

3

4

Brasil

5 a 11 de novembro de 2014

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Edição 1593 –

Ladrão fica com pena e paga ônibus para vítima de assalto em SP Ladrão deixou uma nota de R$ 10 para a vítima em São Vicente-SP

U

ma professora que mora em São Vicente, no litoral de São Paulo, conseguiu enganar um criminoso que tentou assaltá-la, na tarde do último sábado (1°), dizendo que já havia sido roubada minutos antes. Ao ouvir a história da vítima, o suspeito acabou se solidarizando com a situação e lhe deu uma nota de R$ 10, para que pudesse pegar um ônibus e voltar para casa.

Nair Aparecida Davino, de 43 anos, afirma que estava andando pelo calçadão da praia quando foi abordada pelo criminoso. “Eu saí de casa para buscar a minha cadela no pet shop e só levei chave e um celular no bolso de trás da bermuda. Estava de chinelo e a roupa mais simples possível, sem nada de valor”, afirma.

Após o homem anunciar o assalto, ela diz que pensou em uma saída, mesmo estando em choque com a situação. “Eu olhei para a minha mão e não tinha nada, então pensei em dizer que

Professora diz que assaltante 'sentiu pena' e se solidarizou com a situação

tinha acabado de ser assaltada.

Eu disse que estava voltando para casa e que havia acabado de ser roubada, antes dele me abordar”, diz.

A professora diz que o suspeito, inicialmente, se mostrou desconfiado com a explicação, entretanto, começou a olhar as roupas da vítima e acabou acreditando na versão dela. “Ele colocou a mão no bolso e comecei a ficar com medo, achando que ele ia pegar uma arma. No entanto, ele pegou algo amassado, colocou na minha mão e mandou eu pegar uma condução para voltar para casa. Quando me afastei, olhei e percebi que era uma nota de R$ 10. Ele sentiu pena de mim”, explica.

A vítima mudou seu trajeto e foi até o local onde o marido trabalha, antes de buscar a cadela.

Quando os amigos souberam da história, começaram a fazer piadas. “O ladrão teve pena de mim, mas meus amigos disseram que seria melhor eu ter dito que era professora, porque assim ele teria me dado mais dinheiro”, brinca. Nair explica ainda que desistiu de registrar um Boletim de Ocorrência, já que, de acordo com a professora, foi ela quem "roubou o ladrão".

– Edição 1593

www.BrazilianVoice.com

5 a 11 de novembro de 2014

5

6

Brasil

5 a 11 de novembro de 2014

A arte de esquecer Chegamos em Aracaju, Sergipe, para uma apresentação.

Ginásio lotado. As luzes se apagaram e entramos no palco sob um estrondo de gritos, palmas e assobios. Primeiros acordes, acendem os spots, Kleiton vai até o microfone, abre os braços e grita: — É um prazer estar aqui em Araçatuba!!!

Foi a maior vaia que já ouvi em toda a minha vida. Rapidamente peguei meu microfone e tentei consertar: — Ele ainda está em Araçatuba. Eu estou aqui com vocês em Aracaju!

Parece brincadeira, mas é verdade. Muitas vezes, no meio da correria do showbizz, a gente acorda num quarto de hotel e não lembra nem em que cidade está.

Tudo bem, não se justifi ca a gafe do Kleiton, mas ele andava cansado, a gente havia passado por várias cidades, inclusive por Araçatuba uns dias antes... Tá bom, tá bom, ele é meio desligado mesmo. Do tipo que bota açúcar na sopa e escova os dentes com creme de barbear.

Para explicar seus esquecimentos, Kleiton se diverte recorrendo à teoria de que os grandes gênios não podem fi car se preocupando com pormenores, pois o tempo todo têm questões importantes para resolver.

E, para ilustrar a teoria, cita aquela história do Einstein, que vinha caminhando

pela rua e foi interrompido por um aluno.

Depois de alguns minutos de conversa, ao se despedir, perguntou para que lado estava caminhando. Não lembrava mais se estava indo pra universidade ou voltando pra casa.

Há pouco tempo, Kleiton descobriu um livro chamado A arte de esquecer, de Iván Izquierdo, e fi cou fascinado. A obra faz uma apologia ao esquecimento como faculdade vital para o equilíbrio emocional e cognitivo.

Estávamos em um grupo de amigos, tomando um café numa livraria, e Kleiton comentava entusiasmado que esse livro era a sua redenção.

Agora havia uma explicação científi ca, um estudo abalizado da neuropsicologia sobre o comportamento supostamente aéreo de pessoas como ele.

De repente, levantou e foi até a seção de livros. Voltou feliz com um exemplar de A arte de esquecer debaixo do braço, pois finalmente havia encontrado o livro para comprar.

Luciana, sua mulher, caiu na risada.

“Mas, Kleiton, A arte de esquecer?!? Você comprou esse mesmo livro semana passada!”

Ele diz que é mentira, mas ela jura que ele esqueceu que já havia comprado o livro e há um outro exemplar igualzinho na mesa de cabeceira.

Coisa de gênio.

Edição 1593 –

Funkeiro Mr. Catra quer encontrar mais uma esposa Na internet, o cantor compartilha o pensamento que "amante não é aquele que trai! É aquele que ama muito!"

O

funkeiro Catra quer encontrar mais uma mulher. O cantor publicou, no último domingo (02), em rede social, que "acordou querendo mais uma esposa" e pediu para os seguidores indicarem uma "amiga gata para o papai conhecer" pelo Instagram.

Nesta segunda-feira, o intérprete do hit Adultério publicou as vantagens de se casar com ele. Entre os benefícios, o funkeiro destacou que a pretendente será tratada como uma rainha e também fez referência às quatro esposas que possui. "A escolhida terá mais quatro amigas para discutir a relação e ir às compras", disse. Catra também pede que a nova esposa ame os 28 filhos.

Apesar de o cantor ser conhecido pelos relacionamentos abertos, a notícia de uma

O funkeiro Mr. Catra já tem 28 filhos e 4 companheiras

nova esposa impressionou os fãs. "Não acredito que esse homem quer encontrar uma nova mulher, as quatro já não são o suficiente?", escreveu uma seguidora.

Em agosto, Alan, um dos filhos, brincou que Catra estava na campanha "Paizão rumo aos 30", em referência à quantidade de filhos que tem.

Brasil

– Edição 1593

Sônia Braga processa Globo por Dancin Days

Assessoria de Kaká confirma separação de jogador

Casal está junto desde 2002, e se casou há nove anos

Sônia Braga está processando a Globo. De acordo com o jornal Folha de S. Paulo tudo aconteceu por conta da exibição de Dancin´Days (1978) no cabal Viva.

A veterana atriz cobra na Justiça o pagamento dos direitos autorais.

Segundo a publicação, Sônia entrou com uma ação contra a emissora na 10ª Vara Cível do Rio de Janeiro, onde cobra, entre outras coisas, uma indenização.

O jornal diz ainda que ao ser procurado, o canal Viva disse que licencia conteúdo da Globo e que esses fornecedores é que são responsáveis pelo pagamento dos direitos a seus contratados.

Divórcio confirma rumores que surgiram antes da Copa do Mundo

O

s rumores surgiram ainda antes da Copado Mundo, mas só agora, quase cinco meses depois, a separação de Kaká e Carol Celico foi confirmada. “Eles estão separados, mas não posso dar nenhum detalhe. É algo particular deles”, afirmou a assessoria do jogador.

O casamento de Kaká e Carol passava por uma crise há meses. Essa crise teria sido ampliada pela mudança do atleta para os Estados Unidos, onde ele defenderá o time de futebol Orlando City. Carol mora com os fi-

lhos, Isabella e Lucca, em São Paulo, e estaria insatisfeita com a distância do marido.

A última demonstração de afeto de Carol em relação a Kaká nas redes sociais foi no dia 18 de outubro, quando a pastora postou uma foto mostrando um pingente com as letras R (inicial do nome verdadeiro de Kaká, Ricardo), L e I, dos filhos. “Agora vou carregar todos os dias no meu coração as iniciais dos amores da minha vida”, dizia a legenda.

A foto já foi apagada.

O jogador de futebol e a pastora foram casados por nove anos. Ao subirem ao altar, em 2005, causaram frisson ao afirmar que selariam o relacionamento ainda virgens, mesmo após 3 anos de namoro.

5 a 11 de novembro de 2014

7

Fernanda Tavares e Murilo Rosa vão se mudar para NY

Parece que Fernanda Tavares e Murilo Rosa pretendem fazer uma mudança radical. O casal tem planos para se mudar para os Estados Unidos, segundo a colunista Mônica Bergamo, da Folha de S. Paulo.

A modelo, que retorna às passarelas brasileiras, nesta quarta-feira (5), durante o São Paulo Fashion Week, já está com quase tudo organizado para se mudar para Nova York com a família.

Mesmo tendo que abandonar a profissão de ator aqui no Brasil, Murilo já tem outro negócio lá fora, pois é sócio do restaurante Paris 6, que está prestes a ter uma filia em Orlando, na Flórida.

Fernanda e Murilo são pais de Lucas, de 7 anos, e Artur, de 2.

8

Brasil

5 a 11 de novembro de 2014

Edição 1593 –

Cid Gomes quer fusão de partidos para furar PMDB O sonho cantado de Martinho da Vila

A

brir um CD é como começar um caderno novo: esperanças acendem diante da página em branco de um caderno ou de um CD virgem. Os dois acolhem de bom grado as nossas veleidades.

Um e outro, cada um no seu cada qual, podem ser agentes de devaneios: o caderno, dos sonhos – basta abrir a primeira folha para ali escrever sobre a vida, plena de múltiplos anseios; o CD, do registro de ideias poéticas – basta gravá-lo para que ele espalhe a inspiração e a fantasia de quem nele deposita efêmeras esperanças.

Admito que há muito não inicio um caderno (computadores pra que te quero), mas em compensação, o que mais tenho feito é abrir CDs. E é aqui que eu quero chegar desde que comecei a preencher a tela em branco do Word (o caderno moderninho). Tenho em minhas mãos Enredo (Biscoito Fino), o novo CD de Martinho da Vila.

O plástico da capa reluta, mas cede à ponta da tesoura... pronto, eis o disquinho.

Antes de pô-lo a tocar, admiro a capa, mais uma obra concebida pela genialidade de Elifas Andreato.

Finda a contemplação visual, dou-me à auditiva. No CD, Martinho traz a público algumas de suas músicas que ainda não haviam sido gravadas, bem como alguns sucessos.

Entre sambas de terreiro e de enredo, alguns compostos para a extinta Escola de Samba Aprendizes da Boca do Mato e outros para a Vila Isabel, Martinho ateve-se aos segundos: são 24 sambas divididos em catorze faixas, todos dele, alguns com parceiros. Aí está a verdade.

Cinco maestros de gabarito criaram os arranjos, invariavelmente, grandiosos, usando cordas e sopros, mas principalmente uma cozinha de responsa. Martinho, no que faz muito bem, trouxe as suas crias para cantar com ele: Mart’nalia, Analimar, Tunico da Vila, Maíra Freitas (também uma das maestrinas), Martinho Tonho e Juju Ferreirah. O coro come. Diante de tanta musicalidade,

todos, indistintamente, esmeraram-se no desempenho. Afinal, não dá para “mandar na trave” um samba de Martinho da Vila.

Martinho e Beth Carvalho (ela em ótima forma) cantam “Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade” (MV) e “Sonho de um Sonho” (MV, Rodolpho e Tião Graúna), no qual cavaco e ritmo dão as cartas.

“De Alegria Pulei, De Alegria Cantei” (MV) e “Teatro Brasileiro” (MV e Gemeu) é outro bom momento a ser destacado do álbum. Tunico da Vila se juntou ao pai para cantar os dois belos sambas. Suingue na veia.

Em “Prece ao Sol” (MV) e “Iemanjá, Desperta!” (MV), Martinho canta com Alcione – show vocal e instrumental.

Linda também é a melodia em tom menor de “Tamandaré” (MV), samba feito para a Boca do Mato, que vem ligado a “Rui Barbosa” (MV), outro bom samba.

Ninguém tem a malemolência do cantar de Martinho. Qualquer outro que cantasse como ele canta seria mal visto. Mas Martinho, a exemplo do grande cantor Mário Reis (1907/1981), faz da arte de respirar no meio dos versos a sua marca.

Picardia suburbana e carioquice explícita compõem o perfil de Martinho da Vila. Ele que é o maior sambista do Brasil.

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

N

a tentativa de enfraquecer a influência do "blocão" liderado pelo PMDB, o governador do Ceará, Cid Gomes, sugeriu nesta terça-feira (4) a fusão de partidos que compõem a base aliada da presidente Dilma Rousseff para reforçar o apoio à petista em votações na Câmara e Senado.

Após se reunir com a presidente reeleita no Palácio do Planalto, Gomes também anunciou que articulará, imediatamente, a criação de uma frente parlamentar governista para desidratar o grupo de legendas que se uniu para ampliar o poder de negociação com o Executivo em votações da Câmara. Segundo o governador, a ideia é formar um bloco parlamentar com força sufiente para anular “pressões e chantagens” contra a presidente da República.

Cid Gomes afirmou que, para ter "relevo" na Câmara, a frente parlamentar favorável ao governo federal deveria reunir cerca de 50 parlamentares.

“Isso [a criação de uma frente na Câmara] tem que ser discutido para que a gente aprimore e veja a melhor estratégia. O melhor, para mim, seria, inicialmente, compor a frente e que ela possa evoluir, na sequência, a um partido novo. Um partido que resulte da fusão de alguns partidos”, explicou o governador do Ceará.

Apesar de, formalmente, fazer parte da base governista, o líder do PMDB na Câ-

Governador do Ceará diz que vai articular criação de bloco na Câmara.

mara, Eduardo Cunha (RJ), negociou na semana passada com lideranças de PTB, PSC, PR e SD a criação de um bloco parlamentar para aumentar o poder de barganha com o Planalto.

Dois dias após a reeleição de Dilma, o bloco liderado por Cunha ajudou a oposição a impor uma derrota à petista no Legislativo, com a derrubada do decreto elaborado pela Presidência que estabelece a consulta a conselhos populares por órgãos do governo antes da implementação de políticas públicas.

– Edição 1593

www.BrazilianVoice.com

5 a 11 de novembro de 2014

9

10

Brasil

5 a 11 de novembro de 2014

Sorrir ainda é um dos melhores remédios

H

á séculos, diferentes correntes filosóficas conhecem a importância do riso e praticam-no. Sabe-se que no antigo império chinês, há mais de 4.000 anos, havia templos em que as pessoas se reuniam para rir, a fim de equilibrar a saúde; na Índia também existiam templos sagrados nos quais se praticava o riso. Há indícios de que Hipócrates, no século 4 a.C., já utilizava a risoterapia para a cura de seus pacientes, por meio de jogos e brincadeiras. A verdade é que o riso provoca uma série de alterações fisiológicas no corpo humano, regulando os níveis hormonais, entre eles, a liberação de endorfinas, hormônio associado à sensação de bem-estar, além de aumentar a atividade imunológica e retardar o envelhecimento.

Mas não é só isso. De acordo com pesquisa de uma universidade norte-americana, o ato de rir expande as artérias, favorecendo a circulação sangüínea. Os pesquisadores constataram que o impacto de assistir a um filme engraçado equivale a uma sessão de exercícios aeróbicos. Assistir a filmes de guerra, por sua vez, reproduz reações que se tem em momentos de raiva, pois as imagens violentas induzem ao estresse mental que, por conseqüência, contrai as artérias e tensiona os músculos do corpo.

Pesquisadores do Instituto Garvan, de Sidney, na Austrália, descobriram que, durante períodos de estresse, nervosismo ou ansiedade, os nervos produzem grandes quantidades do neuropepitídeo Y (NPY), que, quando liberado no sistema sanguíneo, inibe as células do sistema imunológico encarregadas de destruir os agentes patogênicos (causadores das doenças) do corpo humano.

Além disso, em estados de tensão, toda a musculatura do rosto é involuntariamente contraída, resultando o aparecimento de rugas e acelerando o processo de degeneração na pele, ao passo que uma boa risada melhora a tonicidade da cútis, diminui a tendência à flacidez da derme e promove a vascularização e a oxigenação da pele, deixando-a nutrida e com uma aparência jovial.

Rir funciona, mas é preciso praticar com afinco. Para se beneficiar das propriedades terapêuticas que uma boa risada pode proporcionar, a primeira coisa a ser feita e re-

programar-se, substituindo os pensamentos negativos por outros positivos, alegres e confiantes.

Pessimismo leva ao estresse e à depressão. Pessoas pessimistas costumam sucumbir ante pensamentos negativos, e isso faz com que vivam o tempo todo ansiosas e angustiadas, sabotando suas próprias metas e reduzindo sua auto-estima e autoconfiança.

Adote um estilo de vida mais leve, em todos os sentidos. Desde a alimentação até os compromissos marcados em sua agenda.

Eleja prioridades. Torne o seu dia mais feliz.

Se você se levanta da cama pela manhã achando que o seu dia será péssimo, certamente seu cérebro registrará essa informação — a primeira do dia — e contribuirá para torná-lo realmente péssimo. Mas se você acorda com um sorriso e sai da cama confiante de que seu dia será produtivo e que terá êxito em suas realizações, as chances de que isso aconteça são muito maiores.

Não há caminho sem pedras, mas as pedras no caminho podem perfeitamente ser diamantes. Já pensou nisso? Mesmo que tropecemos nelas, podemos nos levantar do tombo mais fortes do que quando caímos!

Permitindo-se sorrir, mesmo nos momentos mais difíceis, você estará ativando forças poderosas, que sinalizam para o seu corpo que a sua mente está serena. Isso o conduz em direção ao equilíbrio físico e mental e, nesse equilíbrio, encontra-se a chave para a solução da maioria dos problemas que o afligem. Portanto, sorria! www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com Tel.: (11) 3889.0038

Edição 1593 –

Aécio Neves rejeita impeachment e intercenção militar

O

senador Aécio Neves (PSDB-MG) disse nesta terça-feira que não é "golpista" e que não acredita em fatos que levem a impeachment da presidente Dilma Rousseff (PT), como pediram manifestantes nas ruas no último fim de semana. O tucano também repudiou pedidos de manifestantes por intervenção militar no Brasil.

"Olha, eu não sou golpista, sou filho da democracia. (…) Não acho que exista nenhum fato específico que leve a impeachment.

Essas manifestações que se misturam nas manifestações democráticas tem nosso repúdio mais veemente", disse Aécio, em entrevista a jornalistas no Senado. Depois da derrota nas eleições presidenciais, o tucano voltou nesta terça-feira ao Congresso cercado de militantes que gritaram seu nome.

No sábado, cerca de 2,5 mil pessoas participaram de uma marcha na Avenida Paulista contra a presidente Dilma Rousseff, que venceu o tucano. Manifestantes pediam o impeachment da petista e alguns levantaram cartazes pedindo até uma intervenção militar no País."Quanto a essa manifestação de volta dos militares, meu repúdio mais violento, mais radical, isso é uma apropriação indevida de um sentimento da sociedade brasileira. (...) Eu, ao contrário, vou estar aqui vigilante, para que essa permanente tentativa de cerceamento de liberdade, sejam elas coletivas ou individuais, em especial da liberdade de imprensa, sejam contidas. Vou estar aqui

Aécio disse que o Brasil despertou nas eleições e que as pessoas não deixaram de ficar mobilizadas

para que não haja um aparelhamento de outros poderes pelo poder executivo.

Derrotado nas eleições presidenciais, Aécio disse que respeita a liberdade e que está do lado oposto de quem age de forma "autoritária e truculenta".

A jornalistas, Aécio disse que o Brasil despertou nas eleições e que as pessoas não deixaram de ficar mobilizadas após o resultado das urnas, mas ressaltou que será um defensor das liberdades individuais.

O tucano prometeu fazer uma oposição firme ao governo reeleito, cobrando melhorias de indicadores sociais e apuração de denúncias de corrupção. "Chego ao Senado revigorado e serei oposição com a mesma coragem e a mesma honradez que me preparei para governar o Brasil", disse.

– Edição 1593

www.BrazilianVoice.com

5 a 11 de novembro de 2014

11

12

Brasil

5 a 11 de novembro de 2014

Edição 1593 –

Ex-goleiro Bruno tem pedido de trabalho externo e revisão de pena negados O corpo da ex-amante do atleta, assassinada no dia 10 de junho de 2010, nunca foi encontrado

Julgamento Apontado pelo goleiro Bruno como o assassino de Eliza Samudio, "Bola" irá sentar no banco dos réus para responder sobre o crime no dia 22 de abril deste ano. O julgamento será no mesmo Fórum de Contagem, também presidido pela juíza Marixa Fabiane Lopes. O ex-policial foi indiciado por homicídio duplamente qualificado, sequestro, cárcere privado e ocultação de cadáver.

Além dele, ainda serão julgados o ex-caseiro do sítio de Bruno, Elenilson Vítor da Silva, e o motorista do atleta, Wemerson Marques de Souza, o "Coxinha". Os réus respondem por sequestro e cárcere privado e vão a júri popular em 15 de maio.

O

ex-goleiro Bruno Fernandes de Souza, condenado pela morte e ocultação de cadáver da ex-amante Eliza Samudio, teve a autorização de trabalho externo e o pedido de revisão de contagem de pena negados nessa segunda-feira (3). É a segunda vez que o condenado pede para trabalhar fora do presídio. De acordo com a decisão publicada no Tribunal de Justiça, nos autos não consta o contrato de trabalho, cópia da carteira de trabalho assinada e nem o estatuto comercial da contratada.

"Não existe portanto comprovação da contratação e nem da empresa contratante", consta na sentença.

Bruno foi transferido para a Penitenciária de Segurança Máxima de Francisco Sá, no Norte de Minas Gerais no dia 20 de junho deste ano. Apesar do pedido atendido ser baseado na proximidade da família, a estratégia de transferência era para tentar fazer com que Bruno pudesse voltar aos gramados.

O equipe que assessora o goleiro afirma ter contrato assinado, desde fevereiro, com o Montes Claros Futebol Clube.

De acordo com a decisão, o atendimento da demanda afetaria a segurança interna e externa da Unidade Prisional onde Bruno se encontra, uma vez que seria necessário disponibilizar efetivo para cumprimento da escolta diária e, ainda, manutenção da guarda durante o decorrer do dia.

Seriam necessárias viaturas para realização do transporte, sendo que a Unidade possui apenas quatro veículos para atendimentos de todas as demandas, incluindo as judiciais para todo o Estado, pois 90% da população carcerária da Penitenciária de Francisco Sá não pertencem àquela região.

Conforme explicação do Diretor da Penitenciária no próprio processo, o pedido estaria, além de tudo, violando o protocolo de segurança da unidade.

Além disso, o trabalho que deseja realizar é incompatível com o cumprimento de pena em regime fechado, uma vez que um atleta profissional do futebol deve participar de treinamentos físicos e técnicos exigidos pelo Clube, de todos os jogos oficiais e amistosos, quando escalado, dentro e fora do país; concentrar para os jogos; submeter a tratamentos de lesões e realizar viagens, quase que

Condenação Bruno Fernandes chora após o anúncio de sua condenação

semanais.

A sentença esclarece ainda que o trabalho externo para o ex-goleiro não é descartada, desde que seja em serviço ou obras públicas.

Quanto ao pedido de revisão da contagem, a defesa do condenado pede que seja considerado o tempo de prisão temporária que começou em 2010 e não a partir da condenação em março de 2013. No entanto, o juiz Famblo Santos Costa, de Francisco Sá, indeferiu o pedido por entender que o tempo que Bruno cumpriu pena temporária em Minas foi devida à condenação criminal na cidade do Rio de Janeiro não podendo ser considerada como tempo de pena cumprida para a condenação no Estado de Minas Gerais.

Confissão e delação O julgamento do ex-goleiro do Flamengo e do Atlético foi marcado pela confissão do atleta na quarta-feira (6), que confirmou, pela primeira vez, que Eliza Samudio foi assassinada. Além disso, ele surpreendeu ao contar que o executor da vítima foi o ex-policial Marcos Aparecido dos Santos, o "Bola".

Mesmo entrando em contradição por diversas vezes, Bruno contou com detalhes que Eliza Samudio foi esquartejada e teve seus restos mortais jogados para os cães do ex-policial. Ele não chegou a confessar que foi o mandante do crime, mas informou que "sabia e imaginava" que Eliza seria morta.

Em seu depoimento, ele assumiu que se beneficiou da morte de sua ex-amante e con-

fessou que poderia até ter evitado que ocorresse. "Não sabia, não mandei, mas aceitei", disse. Também jogou a responsabilidade do crime para cima de seu amigo e braço direito Luiz Henrique Romão, o "Macarrão".

Para o Ministério Público (MP), o jogador arquitetou a morte de Eliza para não ter de reconhecer o filho que teve com ela e nem pagar pensão alimentícia. O corpo da examante do atleta, assassinada no dia 10 de junho de 2010, nunca foi encontrado. Além da ex-modelo, o MP sustenta que o goleiro tinha a intenção de matar Bruninho, o que não aconteceu por recusa de "Bola".

Luiz Henrique Ferreira Romão, o "Macarrão", e Fernanda Gomes de Castro, exnamorada do goleiro Bruno, já foram julgados e condenados em novembro de 2012. "Macarrão" foi sentenciado a 12 anos em regime fechado por homicídio triplamente qualificado (por motivo torpe, asfixia e uso de recurso que dificultou a defesa da vítima) e mais três anos em regime aberto por sequestro e cárcere privado. Ele foi absolvido da acusação de ocultação de cadáver.

Já Fernanda vai responder por dois crimes: de sequestro e cárcere privado de Eliza Samudio e de seu filho, Bruninho, com pena de 2 e 3 anos respectivamente, ambas em regime aberto.

– Edição 1593

Jogador Adriano é denunciado por tráfico de drogas

Adriano em visita à Vila Cruzeiro, bairro aonde nasceu no Rio de Janeiro

Acusação é grave: tráfico de drogas e associação ao tráfico de drogas

O

atacante Adriano, que tenta retomar a carreira no futebol francês, foi denunciado pelo Ministério Público do Estado do Rio de Janeiro nesta terça-feira. A acusação é grave: tráfico de drogas e associação ao tráfico de drogas. O primeiro crime prevê pena de até 15 anos de reclusão, e o segundo, dez. Além disso, também pode responder por falsificação de documento.

Na denúcia, o promotor não vê a necessidade de prisão de Adriano, mas pede que seu passaporte seja recolhido, pela "possibilidade de fuga do jogador, por ser "pessoa com elevados recuros financeiros".

Para a denúncia, a promotoria se baseou em investigação da polícia que mostrou que Adriano comprou uma moto potente para um traficante da Vila Cruzeiro, comunidade onde o jogador cresceu e continuou indo mesmo depois da fama.

De acordo com a denúncia, Adriano, junto com um amigo (Marcos José de Oliveira), "consentiu que outrem utilizassem de bem de que tinham propriedade e posse, para o tráfico ilícito de drogas".

A moto comprada por Adriano, de 600 cilindradas, em 2007, foi colocada em nome da mãe do traficante Paulo Rogério de Souza Paz, o "Mica", que seria amigo de Adriano.

De acordo com o promotor do caso, na época da compra da moto a comunidade da Vila Cruzeiro era dominada pela facção Comando Vermelho, na qual Mica fazia parte. E era ele a "pessoa que autorizava ou não a entrada e saída de pessoas e a realização de eventos na região".

Para isso, "os traficantes necessitavam de veículos velozes, em especial motocicletas, pela agilidade no tráfego, que fossem legalizados e não levantassem suspeitas quando transitassem fora das comunidades dominadas pela organização criminosa." Uma outra moto, do mesmo modelo e no nome de Adriano, também teria realizado essa missão.

Pelo raciocínio da promotoria, o exatacante do Flamengo e da seleção e seu amigo "livre e conscientemente, ao colaborarem para a atividade do tráfico de entorpecentes, se associaram aos traficantes em atividade na Vila Cruzeiro, com a finalidade de facilitar o tráfico ilícito de drogas e as atividades afins,".

Brasil

5 a 11 de novembro de 2014

13

Dirceu é chamado de 'ladrão' em Brasília

O

ex-ministro José Dirceu (foto) deixou nesta terçafeira (4) a Vara de Execuções de Penas e Medidas Alternativas (Vepema), em Brasília, onde foi liberado para cumprir em casa o restante da pena a ele imposta por corrupção ativa no esquema do mensalão.

Dirceu teve a progressão de regime autorizada na semana passada pelo ministro Luís Roberto Barroso, do Supremo Tribunal Federal (STF), e hoje passou por audiência onde recebe instruções sobre o regime aberto.

A audiência foi fechada e Dirceu saiu do prédio da Vepema por uma saída lateral, sem falar com a imprensa. Na chegada, por volta das 13h20, o ex-ministro foi chamado de "ladrão" por populares que estavam passando próximo do prédio. Na saída, um homem que passava pela região desejou "vai com deus", enquanto Dirceu andava rápido a caminho de uma SUV preta.

14

5 a 11 de novembro de 2014

Brasil

Edição 1593 –

União terá de pagar tratamento nos EUA a bebê que não consegue ganhar peso O transplante necessário é avaliado em R$ 2,5 milhões

Por causa do problema, Davi Miguel é alimentado de forma intravenosa, embora receba pequenas quantidades de um leite especial com substâncias que ajudam a cultivar micro-organismos benéficos ao intestino. "A alimentação dele é 95% parenteral, mas ainda mantemos o intestino funcionando", conta a médica Gisela Paludeto Cruz, chefe do setor de UTI da maternidade do Hospital Regional de Franca.

A

Justiça Federal de São Paulo em Franca, no interior de São Paulo, concedeu uma liminar que obriga a União a pagar pelo tratamento do bebê Davi Miguel Gama, de sete meses, nos Estados Unidos. O menino possui um problema raro no intestino que impede que ele ganhe peso.

O transplante é avaliado em R$ 2,5 milhões e o governo tem até o dia 9 de novembro para recorrer. A liminar determina ainda que o SUS (Sistema Único de Saúde) também pague os gastos de remoção e eventuais despesas médicas extras. A multa por descumprimento da decisão é de R$ 100 mil.

Davi Miguel é portador da doença de inclusão microvilositária, condição rara que impede que qualquer alimento ingerido seja processado pelo organismo. Ele só se alimenta pela veia e não consegue ganhar peso nem absorver os nutrientes que necessita para viver. Hoje, prestes a fazer oito meses, o menino tem 4,6 quilos, menos da metade do que seria normal para a idade. Não há tratamento para a doença, exceto o transplante.

Para chegar à decisão, o juiz Marcelo Duarte da Silva considerou que houve "prova inequívoca" de que o menino precisa da cirurgia nos Estados Unidos para sobreviver.

Ele se baseou em documentos entregues pela Unicamp (Universidade Estadual de Campinas) e pelo hospital Albert Einstein que garantem que o Brasil ainda não possui o conhecimento necessário para realizar o procedimento.

"Ainda que reste alguma dúvida se o Brasil já possui experiência suficiente em transplantes multiviscerais e de intestino, não há dúvida de que a experiência norte-americana é muito bem sucedida", informa o magistrado, na sentença. O procedimento será realizado no Jackson Memorial, em Miami, mesmo hospital onde a bebê Sofia Gonçalves de Lacerda, que também conseguiu que o SUS custeasse seu tratamento, espera seis transplantes.

A assessoria de imprensa do Ministério da Saúde informou que foi notificada na quinta-feira (30) sobre a decisão do Tribunal Federal da 3ª Região. "Diante da liminar, o Ministério da Saúde já está tomando as providências para o cumprimento da decisão da Justiça Federal", disse, em nota, a instituição. Ainda segundo a Justiça Federal, depois do prazo para recurso, o Ministério Público tem outros 15 dias para providenciar a remoção do menor.

O caso Davi Miguel nasceu em 12 de março na maternidade do Hospital Regional, em Franca, e foi para casa no mesmo dia. Ele nasceu com 3,2 quilos, peso considerado normal. O menino permaneceu cinco dias com a família, mas como começou a perder peso, foi levado de volta ao hospital, onde chegou com 2,8 quilos.

Lá, ficou internado e foi levado ao Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto, vinculado à USP (Universidade de São Paulo), onde passou por uma bateria de exames que durou um mês e meio. De volta as Franca, David Miguel permaneceu internado na UTI (Unidade de Terapia Intensiva) e teve o diagnóstico após três meses de internação.

Família

Dinéia Silva Gama, 41, e seu filho, Davi Miguel, que nasceu com um problema raro no intestino que o impede de ganhar peso: transplante nos EUA

Filho dos sapateiros Jesimar Aparecido Gama, 45, e Dinéia Silva Gama, 41, Davi é o segundo filho do casal -- o primeiro tem 15 anos. O menino nasceu depois de uma espera de 13 anos, segundo a mãe. "Eu tentava engravidar e não conseguia. Consegui com 40 anos, quando achava que era impossível. Foi um sinal de que nada é impossível, e por isso tenho esperança", conta Dinéia.

Para se dedicar ao menino, a mãe deixou o trabalho e passa as tardes com Davi no hospital. O pai continua trabalhando, mas vai à UTI todos os dias, nos finais de tarde.

"Tenho uma saudade louca desse moleque", conta Jesimar, que faz questão de ressaltar que seu filho é normal. "Ele já fez exames, neurológicos inclusive, e só tem esse problema. Ele é perfeito", conta.

Segundo o sapateiro, no entanto, a situação configura-se como uma corrida contra o tempo. "A alimentação é o que mantém ele vivo, mas o fígado não aguenta muito tempo.

Quanto mais demorar, mais arriscado fica. A gente sofre, se desespera, mas agora não tem outra alternativa. Temos que ver se o governo vai recorrer", diz.

Segundo a médica Gisela, Davi Miguel tem hoje uma situação estável, embora esteja em fase final de tratamento de uma infecção. "Se precisasse ser removido hoje, seria possível", afirma. Ela informa ainda que, de acordo com os casos relatados na literatura médica, a maior parte dos bebês com esse problema não sobrevive por mais de seis meses sem receber transplante. "Ou pelos problemas de nutrição ou por falhas no sistema imunológico, crianças que ultrapassam os seis meses são minoria", afirma. Já a Unicamp informou que a taxa de sobrevivência após o transplante chega a 73%

Exemplo Assim como no caso da bebê Sofia de Gonçalves Lacerda, que sofre de uma síndrome rara e já está nos Estados Unidos para a realização dos transplantes, o procedimento será feito no Jackson Memorial, em Miami.

O médico brasileiro Rodrigo Vianna, responsável pelo setor de transplante, deve supervisionar o procedimento.

"O hospital indicado, o Jackson Memorial Medical, situado em Miami, um dos centros de excelência reconhecidos na literatura médica internacional", afirma o juiz Marcelo Silva. Procurado, Rodrigo Vianna disse que tem conhecimento do caso e informou que o hospital tem toda a estrutura necessária para realizar o procedimento.

A família teve também a ajuda do advogado de Sofia, Miguel Navarro, que colaborou na elaboração do pedido no caso de Davi Miguel. "Os casos são parecidos e o transplante será realizado no mesmo hospital", informou a advogada Angélica Martori, que representa a família. Navarro, por sua vez, acredita que as chances de vitória são boas. "É uma decisão liminar, mas as chances são boas.

– Edição 1593

Comunidade

5 a 11 de novembro de 2014

15

Vereadores ignoram prefeito e aprovam lei pró-imigrantes em Somerville-MA Cidade tem ordenança municipal e ordem executiva, que limitam os poderes do polêmico programa Comunidades Seguras, em vigor ao mesmo tempo

I

ndignados pelo fato de o Prefeito Joe Curtatone não obedecer o processo democrático municipal quando aprovou uma lei de reforma migratória, o Conselho Municipal votou unilateralmente em uma ordenança rival na quinta-feira (30). Agora, há duas leis municipais em vigor, ambas impedindo que a Prefeitura de Somerville (MA) colabore integralmente com o programa federal de detenção de imigrantes, o Comunidades Seguras. O programa permite que as autoridades locais mantenham o detento preso por 48 horas extras para que agentes do Departamento de Imigração (ICE) possam investiga-lo.

O Conselho aprovou por unanimidade a nova lei durante um encontro ocorrido em 23 de outubro. O porta-voz do prefeito, Dann DeMaina informou através de um e-mail na terça-feira (4) que Curtatone planeja assinar a lei do Conselho e não rescindirá a ordem executiva, segundo o Somerville Journal.

“A ordem executiva e a ordenança do Conselho não são essencialmente diferentes, portanto, não conflitam. Então, a ordem executiva, que é uma política, não uma lei, pode permanecer em vigor”, disse DeMaina.

O vereador geral Bill White disse na

O Prefeito Joe Curtatone assinou isoladamente uma ordem executiva que limita os poderes do polêmico programa Comunidades Seguras, lançado pelo Departamento de Imigração (ICE)

terça-feira (4) que não vê razão para haver ambas regulamentações em vigor. “Como presidente do Conselho Municipal, eu estava preocupado que quando o prefeito emitiu a ordem executiva, a qual ignorou o Conselho”, comentou. “Agora, que o Conselho aprovou uma ordenança, parece não haver necessidade de uma ordem executiva para abordar o mesmo assunto”.

A lei do Conselho, o Somerville Trust Act,

é baseada em outra legislação aprovada em Boston (MA). Ela é similar à ordem executiva de Curtatone, mas oferece mais detalhes, definições e o comprometimento em permitir que os imigrantes se adaptem em Somerville.

“Para mim, ver a cidade de Boston aprovando uma ordenança é bem diferente que uma ordem executiva”, disse White durante um encontro do comitê em 22 de outubro. “Já

uma ordenança, especificamente se você tem um encontro como geralmente nós temos, nós convidaríamos o público para avaliar e seria um processo legislativo em oposição à uma ordem executiva, que é algo iniciado no prefeito baseado em sua própria autoridade”.

A vereadora geral Mary Jo Rossetti acrescentou que o processo legislativo permite aos vereadores entender melhor a lei e explicala melhor aos seus eleitores.

16

Comunidade

5 a 11 de novembro de 2014

Edição 1593 –

Prefeitura leiloa imóveis por até US$ 6 mil em Newark

Novo World Trade Center recebe primeiros inquilinos

As ofertas iniciais para todas as 35 propriedades totalizam mais de US$ 1.4 milhão

Prédio fica a poucos metros do Memorial e Museu construídos no local onde as Torres Gêmeas desabaram nos de 11 de Setembro

A

té o final dessa semana, a Prefeitura de Newark (NJ) tenta vender dezenas de imóveis fechados. Trinta e cinco imóveis foram recentemente inspecionados e foram postos a leilão. Os imóveis, residenciais e comerciais, lotes ficam localizados a maioria nas zonas sul, oeste e central da maior cidade de New Jersey, serão vendidos nas condições atuais.

Desta vez, não foram listados imóveis na zona leste, também conhecida como Ironbound, onde concentra-se a comunidade de língua portuguesa no Estado Jardim.

As ofertas mínimas disponíveis no leilão variarão entre US$ 20 mil e US$ 50 mil. Já os lotes vazios oscilarão entre US$ 6.325 e US$ 50 mil. Juntas, as ofertas iniciais para todas as 35 propriedades totalizam mais de US$ 1.4 milhão.

Os compradores deverão pagar uma entrada específica durante o leilão e são responsáveis pelo valor do fechamento fechamento e outras tarifas extras.

O último leilão realizado pela Prefeitura de Newark ocorreu no início de setembro.

“Nós estamos tentando consolidar nossos imóveis na cidade”, disse Ras Baraka, prefeito de Newark, durante uma entrevista no leilão de setembro.

O “Quando isso acontece, temos prédios disponíveis e podemos vende-los, nós o faremos”, disse Ras Baraka

“Quando isso acontece, temos prédios disponíveis e podemos vende-los, nós o faremos”, acrescentou.

Esse tipo de leilão atrai principalmente investidores, que reformam os imóveis e os vendem por valores mais altos. Essa prática é conhecida em inglês como “flip” e, consequentemente, valoriza as regiões onde os imóveis, geralmente depredados, estão localizados. A cidade de Newark possui diversas áreas que necessitam de revitalização.

O leilão está agendado para acontecer na quinta-feira (6), às 9 horas da manhã, no Newark Symphony Hall. Mais informações podem ser obtidas através dos tel.: (973) 7337918 ou (973) 733-3914.

World Trade Center de Nova York, o edifício mais alto dos Estados Unidos, abriu suas portas nesta segunda-feira a seus primeiros inquilinos, funcionários do grupo editorial Condé Nast, num momento simbólico para a região onde ocorreram os ataques de 11 de setembro de 2001.

Cerca de 175 funcionários da editora que publica revistas como a New Yorker e Vanity Fair entraram logo cedo no prédio em Vessey Street, a poucos metros do Memorial e Museu construídos no local onde as Torres Gêmeas desabaram nos ataques que deixaram cerca de 3.000 mortos.

"Alguns estão nervosos, outros estão animados em se mudar para o sul da cidade e começar uma transformação da companhia, ajudando a revitalizar esta parte de Manhattan", declarou John Duffy, diretor de política e controle da Condé Nast.

Duffy, que trabalhou no antigo WTC nos anos 80, disse que o nervosismo se deu porque algumas pessoas "vão sentir que podem ser alvos potenciais de novo".

O WTC, de 541,30 metros e 104 andares,

Novo "One WTC" foi aberto hoje para funcionários de grupo editorial

projetado pelo arquiteto David Childs, já se tornou um marco da Big Apple, com suas linhas simples e janelas de vidro espelhado.

O edifício administrado pela Organização Durst é de propriedade da Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jersey, uma agência governamental.

Para Chris Mitchell, editor da Vanity Fair, "é um grande dia para Nova York e um grande dia para a Condé Nast". O público poderá visitar um observatório instalado entre o 100º e 102º andares, que será inaugurado em 2015.

O novo WTC inclui cinco torres, o Museu e Memorial, um centro de transporte público, cerca de 550 mil m2 de espaço para lojas e um centro de artes.

– Edição 1593

www.BrazilianVoice.com

5 a 11 de novembro de 2014

17

18

5 a 11 de novembro de 2014

Comunidade

Edição 1593 –

Autoridades querem penas mais severas para roubos a casas em New Jersey Deputados se mobilizam para conceder mais poderes à polícia e o Ministério Público na punição dos réus envolvidos em casos de arrombamentos

P

edidos para endurecer as penas de prisão em New Jersey para as pessoas que arrombarem residências foram feitos novamente esta semana, depois que 4 famílias no Condado de Middlesex foram vítimas de assaltos em suas casas durante o período de 11 dias.

"Há alguns anos, a Associação de Promotores Públicos do Condado ajudou o lançamento de um projeto de lei que teria dado mais poderes à polícia e o Ministério Público de combater de forma mais agressiva os roubos residenciais", disse Robert Bianchi, ex-procurador do Condado de Morris.

"Eu testemunhei perante o Legislativo a favor disso, mas não deu em nada no Senado".

Redigido pelo Deputado Anthony M. Bucco (R-Morris e Somerset), o projeto buscou atualizar a gravidade do arrombamento ilegal de uma casa de crime de terceiro grau para crime de segundo grau, o que resultaria em um período de 5 para 10 anos de prisão, se o réu for condenado. Atualmente, em New Jersey, o roubo é um crime de terceiro grau que não acarreta pena de prisão de um réu primário.

Além disso, o projeto de lei visa considerar o crime um delito de primeiro grau, se o acusado estiver armado ou for portador de uma arma mortal. O projeto de Bucco passou por 69 votos a favor contra 8, mas parou no Senado.

Em 2012, ocorreu a notória invasão de uma casa, conhecida por "Nanny Cam", na cidade de Millburn (NJ), na qual um intruso agrediu uma mulher na frente de seu filho.

Em resposta ao caso, o Deputado Jon M. Bramnick (RWestfield) propôs um projeto de lei tornando a invasão de uma casa crime de 1º grau e elevando o arrombamento de uma residência para crime de 2º grau em determinadas cir-

"Ou eles (o Senado) não acreditam ser prioridade ou alguém é contra isso", desabafou Bramnick na quinta-feira (30). "Eu não sei por que não passou no Senado"

cunstâncias.

O projeto de lei também incluiria o réu no “Ato de Impedimento da liberação Precoce”, que exige que as pessoas condenadas por um crime violento sirvam 85% da sua pena e fiquem em liberdade condicional após a liberação. Esse projeto de lei, como o de Bucco, parou no Senado.

"Ou eles (o Senado) não acreditam ser prioridade ou al-

guém é contra isso", desabafou Bramnick na quinta-feira (30). "Eu não sei por que não passou no Senado".

Em janeiro desse ano, Bramnick reapresentou o projeto de lei na Assembleia, que agora parece ter apoio bipartidário no Senado. Em 19 de maio, o senador democrata Richard Cody, junto com senadores republicanos Thomas Kean Jr. e Steven V. Oroho, apresentou um projeto similar.

– Edição 1593

Comunidade

5 a 11 de novembro de 2014

19

Mantena Global Care realiza campanha de recolhimento de alimentos Com a chegada do frio e a diminuição do ritmo na construção civil, inúmeras famílias imigrantes enfrentam dificuldades em comprar mantimentos

E

ntre 17 e 21 de novembro, com o apoio do canal de TV Univision, Latino Center on Aging (LCA), e a rádio 1280 AM, a ONG Mantena Global Care, com sede em Newark (NJ), realizará uma campanha de recolhimento de alimentos. Com a chegada do frio e, consequentemente, a diminuição do ritmo na construção civil, inúmeras famílias imigrantes enfrentam dificuldades em comprar mantimentos. Os interessados podem doar alimentos não perecíveis (enlatados, grãos secos, conservas, entre outros) na sede da entidade, na 109 Monroe St., no bairro do Ironbound, em Newark (NJ).

New Jersey ficou entre os três estados que apresentaram um pulo no número de pessoas que vivem abaixo da linha da pobreza em 2013, segundo o Censo. Os dados revelados indicaram que, enquanto a porcentagem da pobreza se manteve estável em New Jersey, aumentou de 10.8% em 2012 para 11.4% em 2013. Os outros dois estados que apresentaram elevações: Novo México e Washington.

A divulgação dos dados ocorreu após o Censo divulgar um relatório separado revelando que o índice da pobreza nacional caiu levemente desde 2006. “Foi uma surpresa

Os interessados podem doar alimentos não perecíveis na sede da entidade, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ)

para nós e um pouco preocupante”, disse Melville D. Miller, presidente do Serviços Legais de New Jersey, que havia previsto que o índice em New Jersey permaneceria o mesmo ou cairia um pouco em decorrência da queda na taxa de desemprego.

Miller acrescentou que o aumento poderia se dever ao fato que, mesmo que as pessoas ti-

vessem conseguido emprego, elas já estavam anteriormente abaixo do nível da pobreza. “Eu evito fazer generalizações amplas”, acrescentou, mas quando combinado com outras tendências, como a diminuição de salários, os novos dados são “preocupantes”.

O número atual de pessoas que vivem abaixo da linha da pobreza aumentou de

934.943 em 2012 para 998.549 em 2013.

Ocorreram vários fatores que haviam antecipado o aumento da pobreza, incluindo o aumento de participantes do programa de cupom de alimentos e o salto nos casos de inadimplência no pagamento das prestações da casa própria (foreclosures), disse Raymond Castro, do New Jersey Policy Perspective.

“Pode ter parecido que a economia nacional estivesse melhorando; Wall Street e as grandes corporações estão melhores”, disse Castro, “mas isso não se reflete para inúmeros residentes em New Jersey”.

Entretanto, mesmo que o índice de pobreza no Estado Jardim aumente ele continuará abaixo da média nacional de 15.8%. O Censo também incluiu dados que indicam o Condado de Cumberland como o que apresenta o maior índice de pobreza em New Jersey, 20.6%, seguido por Hudson, 19.7%, e Salem, 18.4%.

O estudo revelou que o índice de pobreza nos condados no Estado Jardim: Atlantic 18%, Bergen 8.2%, Burlington 5.7%, Camden 15%, Cape May 9.4%, Cumberland 20.6%, Essex, 17.8%, Gloucester 9.8%, Hudson 19.7%, Hunterdon 3.3%, Mercer 11.8%, Middlesex 9.5%, Monmouth 7.7%, Morris 4.3%, Ocean 10.2%, Passaic 16.6%, Salem 18.4%, Somerset 5.3%, Sussex 5.8%, Union 11.5% e Warren 9.3%.

Mais informações sobre a campanha de recolhimento de alimentos podem ser obtidas através do tel.: (973) 344-1644.

20

5 a 11 de novembro de 2014

Comunidade

Edição 1593 –

Crédito Foto: Vera Reis

De catador de estrume a vendedor de diamantes em Nova York O mineiro Delson de Lima inaugurou recentemente uma joalheria na região conhecida por Diamond District, no coração de Manhattan (NY)

I

migrantes de todas as partes do mundo chegam aos Estados Unidos em busca do “Sonho Americano”; muitos fracassam, outros conquistam, mas, para alguns, o céu é o limite e sonhar é um processo contínuo. Delson de Lima, de 49 anos, natural do bairro da Lagoinha, na capital mineira, é um exemplo que vale à pena sonhar.

Filho de um coveiro e uma lavadora de roupas, Delson cresceu com 5 irmãos em um bairro pobre e desde a infância ajudava o pai no Cemitério da Saudade, em Belo Horizonte (MG), carregando água para regar as flores ou vendendo velas no Dia de Finados. Em outros dias, ele recolhia estrume de cavalos em um terreno vizinho e o vendia para o dono de uma horta na vizinhança. Aos 12 anos, começou a trabalhar oficialmente, depois de ir ao Ministério do Trabalho e tirar a carteira de trabalho. Como era menor de idade na ocasião, precisou da assinatura dos pais e da diretora da escola para que o documento pudesse ser emitido e ele iniciasse o trabalho como office boy numa empresa copiadora.

Trabalhando durante o dia e estudando à noite, Delson conseguia assim uma renda extra para ajudar a família.

Na busca por independência, aos 16 anos saiu de casa e foi morar com um grupo de amigos, quando foi trabalhar na casa de uma família rica na zona sul de Belo Horizonte, onde teve a oportunidade de conviver com uma realidade diferente. Na época, ele cuidava de um menino deficiente e o ambiente mais sofisticado aguçou a sua vontade de dias melhores.

“Eu percebi que eles eram pessoas boas, honestas, que trabalhavam e viviam bem, então, por que eu não poderia trabalhar honestamente e também obter coisas boas?”

Questionou.

O próximo emprego foi na representação de autopeças, quando conseguiu abrir sua própria firma e viajava com frequência para São Paulo. Na ocasião, ele adquiria as peças dos fabricantes e as vendia às oficinas em Minas Gerais.

A oportunidade para imigrar surgiu no início da década de 90, quando sua então namorada em Belo Horizonte foi sorteada na Loteria do Green Card. Em janeiro de 1992, Delson chegava aos Estados Unidos, com as

Delson de Lima posa em plena Times Square, no coração da “Capital do Mundo”

malas vazias, mas a cabeça repleta de sonhos.

“Quando eu cheguei a Miami (FL), olhei em volta, respirei fundo e pensei: Gosto do que eu estou vendo, vim para ficar”, lembrou ele.

Após legalizar-se em 1996, sem falar inglês e através da ajuda de amigos peruanos, ele trabalhou em uma fábrica de palmilhas ortopédicas, até iniciar uma companhia de limpeza com sua primeira esposa. Após atravessar um período difícil, com o falecimento prematuro da esposa, ele se interessou por vendas de joias. No início, o trabalho era feito de porta em porta, até que em setem-

bro de 2008, Delson inaugurou sua primeira joalheria, a Delson’s Jewelry, na 238 Ferry St., no bairro do Ironbound, em Newark (NJ).

“Na época, todos falavam em crise, mas eu não fiquei intimidado. Enquanto algumas pessoas fechavam seus negócios, eu decidi abrir o meu e, graças a Deus, tudo correu bem”, lembrou Souza.

A loja funcionou de 2008 a novembro de 2012, até que por questões de espaço, ele mudou-se para a área conhecida como “5 esquinas”, no coração do Ironbound. Após Daniel, de 19 anos, filho do seu primeiro casamento, e Cristina, sua segunda esposa, assumirem o controle da nova loja, Delson se

viu com mais tempo de investir em novos projetos. Até que surgiu a oportunidade de abrir uma filial da Delson’s Jewelry, no Diamond District, no centro de Manhattan (NY), onde passam 99% de todos os diamantes comercializados nos Estados Unidos.

Inaugurada há duas semanas, a nova loja representa a realização de um sonho do menino que coletava estrume e latas para vender em um bairro pobre de Belo Horizonte para vendedor de ouro e diamantes no coração da “Capital do Mundo”.

Localizada na 66 W. 47th St., entre as 5ª e 6ª avenidas, a Delson’s Jewelry destacase pelas pedras preciosas coloridas e o ouro amarelo de alto quilate. O empresário revelou que um dos seus planos é atrair o público brasileiro, sejam residentes ou turistas que visitam anualmente a Big Apple. Apesar da localização competitiva, ele disse ter recebido o apoio de vários comerciantes de joias e pedras preciosas com quem ele lida ao longo dos anos.

Feliz por mais essa etapa em sua vida, Delson faz parte da lista daqueles que marcaram de forma positiva a história da imigração brasileira nos Estados Unidos.

“Filhos adotivos” nessa terra de imigrantes, o legado deixado por muitos de nós serve de exemplo às novas gerações que chegam em busca do Sonho Americano.

“Olhando a minha trajetória, percebo que ainda não realizei o Sonho Americano, pois quero dar a melhor educação possível aos meus filhos. O Sonho Americano é eterno.

Ele continua”, filosofou.

– Edição 1593

www.BrazilianVoice.com

5 a 11 de novembro de 2014

21

22

5 a 11 de novembro de 2014

Comunidade

Edição 1593 –

Romney: Se republicanos conquistarem o Senado, haverá reforma migratória O argumento de Mitt Romney foi de que a Câmara dos Deputados estava insatisfeita com a proposta aprovada no Senado em junho de 2013

Q

ual metade do Congresso impediu a reforma migratória ano passado? Se você responder “o Senado”, parabéns, poderá ser apresentador de um programa aos domingos.

Apesar do fato de o Senado ter aprovado uma proposta migratória ampla e bipartidária, o ex-candidato presidencial do Partido Republicano (GOP), Mitt Romney, disse ao canal de TV Fox News no domingo (2) que, caso o seu partido reconquiste o Senado, uma reforma migratória quase que certamente chegará à mesa de Obama para ser assinada.

“Você verá uma proposta que garante a segurança na fronteira, lide com aqueles que chegaram aqui ilegalmente e garanta que as nossas políticas migratórias sejam mais abertas e transparentes para as inúmeras pessoas que realmente querem vir aqui legalmente”, prometeu Romney. “Isso acontecerá. Você verá uma proposta chegando à mesa do presidente, se finalmente tivermos alguém ao lado de Harry Reid no Senado”.

O argumento de Romney foi de que a Câmara dos Deputados estava insatisfeita com a proposta aprovada no Senado em junho de 2013 e que não valia à pena seguir adiante em virtude da composição política atual. Romney pareceu não entender o significado das

“Você verá uma proposta chegando à mesa do presidente, se finalmente tivermos alguém ao lado de Harry Reid no Senado”, disse Romney

expressões legislar e conviver com as diferenças partidárias.

Em junho desse ano, Romney disse em Iwoa que gostaria muito de ver uma proposta migratória aprovada antes das eleições no final do ano. “Mas eu acho que o tempo está acabando para que isso aconteça”, disse ele a repórteres durante a campanha de apoio à candidata ao Senado Joni Ernst, na cidade de Cedar Rapids.

“Eu realmente acredito que seja importante para nós, antes da disputa presidencial em 2016, que finalmente tenhamos uma reforma migratória em vigor”, acrescentou.

“Eu não simplesmente penso que seja saudável para o país avançar esse assunto não resolvido e, particularmente, ainda com tantas famílias que esperam por respostas”.

Algumas famílias “esperam há vários anos entender o status daqueles que entraram no país ilegalmente no passado e aqueles que querem entrar legalmente saber quais são os seus prognósticos”.

Romney disse que aqueles que entraram no país ilegalmente “não deveriam ter direito à uma rota especial para a cidadania ou residência permanente”, mas comentou com uma gargalhada: “Eu não fui eleito, então,

não tenho certeza se o meu ponto de vista prevalecerá no final das contas”.

Mesmo durante a acirrada disputa nas eleições primárias em Mississipi, a retórica contra os imigrantes perdeu a sua força.

Algo curioso está acontecendo com a ala direita da política americana: A imigração está perdendo sua potência como catalizadora do ódio dos eleitores conservadores. Um bom exemplo é Chris McDaniel, um republicano no estado que representa o Tea Party e luta para derrubar o oponente Thad Cochran, senador há 4 décadas nas eleições intermediárias em 4 de novembro.

Grupos conservadores têm investido pesado em anúncios de TV de apoio a McDaniel, que recebeu o apoio de Sarah Palin, ex-governadora do Alasca, e Glenn Beck, radialista. As pesquisas divergem em quem está à frente: O veterano de 76 anos ou o seu oponente. A primária de 3 de junho foi a mais competitiva para Cochran desde 1984.

Durante uma coletiva de imprensa, o tema migratório somente foi abordado na oitava rodada de perguntas. McDaniel declarou-se contra o que ele considera “anistia” e atacou a Câmara do Comércio, um grupo que patrocina anúncios de TV a favor de Cochran. A Câmara quer mais imigrantes para baixar os salários, disse ele, por isso, que estão contra mim. Aplausos calorosos foram ouvidos na sala, entretanto, quando entrevistado mais tarde, ele reconheceu que a imigração caiu na lista de interesses dos eleitores.

“Se você me perguntasse em 2007 ou 2008, isso (a imigração) seria um dos maiores assuntos no estado”, disse McDaniel.

– Edição 1593

www.BrazilianVoice.com

5 a 11 de novembro de 2014

23

24

5 a 11 de novembro de 2014

Comunidade

Edição 1593 –

Imigração: Ativistas calam Obama durante discurso em Connecticut Policiais retiraram do recinto dois jovens que repetidamente interromperam com gritos o presidente, que apoia o governador democrata Dan Malloy

N

o domingo (2), durante o final de sua campanha de apoio aos candidatos democratas, o Presidente Barack Obama visitou eleitores em Connecticut e Pensilvânia. Entretanto, o seu discurso do dia foi interrompido diversas vezes por ativistas que exigiram políticas migratórias mais flexíveis. A apresentação de Obama de apoio ao Governador Dan Malloy em uma escola de Bridgeport (CT) foi marcada por uma série de incidentes envolvendo ativistas que o interromperam diversas vezes durante seu discurso. Policiais retiraram do recinto dois jovens que repetidamente calaram com gritos o presidente. Um deles vestia uma camiseta com os dizeres “Obama deporta pais”.

“Os republicanos estão bloqueando a reforma migratória”, disse Obama. “Esta é mais uma razão de que necessitamos um Senado democrata”.

Depois que o jovem foi retirado da audiência, Obama disse, “vamos tentar novamente”, mas instantes depois uma mulher começou a gritar na direção do presidente.

Obama novamente parou o discurso e respondeu “eu compreendo” as pessoas reclamarem sobre a falta de uma reforma

“Os republicanos estão bloqueando a reforma migratória”, disse Obama. “Esta é mais uma razão de que necessitamos um Senado democrata”

migratória no Congresso. “É por isso que lutamos pela reforma migratória”, disse ele. “É o outro partido que está bloqueando. Infelizmente, as pessoas ficam frustradas e, portanto, gritam com todo mundo”.

Em um determinado ponto, o presidente disse, “os republicanos são patriotas. Eles amam seu país”.

“Não, eles não amam!” Gritou um indivíduo. “escute, simplesmente porque as pessoas são boas, isso não significa que elas têm

boas ideias”, respondeu o presidente.

Ao final de seu discurso, Obama foi interrompido por outra ativista, mas sua voz foi abafada com os gritos de (impossível constitucionalmente) “mais quatro anos!”

O grupo chamado “United We Dream” disse que ativistas de Connecticut, Flórida, Massachusetts e Nova York confrontaram Obama durante o seu discurso.

“Os ‘dreamers’ não aceitarão mais atrasos políticos ou desculpas”, disse Maria Praeli de Connecticut, membro do grupo. “A

nossa comunidade espera que o Presidente Obama seja amplo no uso de sua autoridade executiva para afastar o risco de deportação de milhões de pessoas em nossa comunidade, incluindo os pais dos ‘dreamers’, e nós estamos aqui para responsabilizá-lo por sua promessa”.

O presidente planeja emitir uma ordem executiva após o dia de eleição, 4 de novembro, para permitir que uma parte significativa dos estimados 11 milhões de imigrantes indocumentados permaneçam no país. Malloy enfrenta uma disputa acirrada com o republicano Tom Foley, praticamente uma reprise da campanha de 2010, a qual ele venceu com uma pequena margem de vantagem.

Na Pensilvânia, o empresário Tom Wolf lidera o governador republicano Tom Corbett, que recebeu ajuda no domingo (2) do governador de New Jersey Chris Christie.

Durante a campanha na escola em Bridgeport (CT), Malloy lembrou o massacre ocorrido em outra escola na cidade de Newtown (CT), em dezembro de 2012, e disse que Obama “se importou conosco”.

“Ele veio ao nosso estado poucos dias depois”, disse Malloy. “Eu fez um dos discursos mais emocionantes sobre quem somos e o que somos”.

Na noite de domingo, o presidente apoiou Wolf na Temple University em Filadélfia, o maior reduto democrata no estado. Anteriormente, na noite de sábado (1), Obama disse aos eleitores em Michigan que eles devem votar se esperam mudar o status quo em Washington-DC.

Comunidade

– Edição 1593

Menino doa ponta de lança de 14 mil anos em New Jersey ao Museu Nacional Um menino residente na Virgínia que encontrou uma ponta de lança enquanto aproveitava as férias de verão no litoral de New Jersey doou o artefato ao Smithsonian Institution. Noah Cordle, de 10 anos, encontrou o objeto, conhecido nos EUA como “Clovis point”, na beirada da praia em Beach Haven em Long Beach Island em agosto desse ano. O menino e sua família visitaram o Museu Nacional de História Natural Smithsonian na segunda-feira (3), onde se encontraram com arquilogistas e entregaram o objeto.

O pai de Noah, Brian, disse ao jornal Asbury Park Press que a “coisa certa” era doar a ponta de lança pré-histórica ao Smithsonian do que um museu em New Jersey em virtude do trabalho da instituição com os artefatos. Dannis Stanford, pesquisador do Museu de História Natural especializado no objeto, disse que a ponta encontrada pelo menino tem entre 13.500 e 14 mil anos. O objeto é o primeiro do gênero encontrado em New Jersey e doado ao renomado museu.

5 a 11 de novembro de 2014

25

Alta no estoque e pouca demanda baixam preço da gasolina Alguns motoristas compraram o combustível por US$ 2,60 e US$ 2,59 semana passada e preços abaixo de US$ 2,70 se tornaram comuns

E

specialistas que acompanham a oscilação do preço da gasolina esperam que ele caia ainda mais.

“Certamente será ótimo para os motoristas, pois verificamos a média do preço nacional em torno de US$ 3 o galão pela primeira vez e os valores mais baixos de 2014”, disse Tracy Noble, porta-voz do AAA MidAtlantic.

New Jersey apresentou preços ainda mais baixos, com a média em torno de US$ 2,83 o galão na sexta-feira (31), disse ela. Os motoristas estão encontrando valores ainda mais baixos, dependendo de onde a gasolina é comprada e qual posto de gasolina. Alguns deles compraram o combustível por US$ 2,60 e US$ 2,59 semana passada e preços abaixo de US$ 2,70 se tornaram comuns.

“Você pode encontrar por US$ 2,52 em alguns postos Delta”, disse Tom Kloza do website GasBuddy.com. “Eu acho que US$ 2,50 é o fundo do poço”.

Por que isso acontece? A demanda está em baixa, os estoques estão altos e as refinarias estão mudando para a produção da mistura menos cara de gasolina para o inverno, explicou Noble. As mudanças provocaram a queda de US$ 0,34 por galão desde que a baixa do preço da gasolina em julho.

Na sexta-feira (31), o preço do barril de

As mudanças provocaram a queda de US$ 0,34 por galão desde que a baixa do preço da gasolina em julho

óleo cru chegou a US$ 80,69 desde 2012, disse Noble. Entretanto, o que acontecerá no futuro do mercado de combustível ainda essa semana definirá se os valores cairão mais ainda, comentou Kloza.

“Esses fatores barateiam ainda mais o

valor da gasolina nas bombas, US$ 2,60 para US$ 2,50 é bastante possível, sem circunstâncias imprevistas”, disse Noble.

Isso torna possível para os motoristas economizarem entre US$ 10 a US$ 20 para encher o tanque, acrescentou a porta-voz.

542 pessoas já morreram nas estradas de New Jersey em 2013 Este foi o segundo ano que o número de mortes no tráfego caiu depois do pico de 627 vítimas em 2011

O

número de pessoas que morreram nas rodovias de New Jersey continou a cair em 2013, com 48 pessoas a menos perdendo a vida em decorrência de acidentes que em 2012, segundo a análise policial divulgada em 2014. A média geral ficou em 542 vítimas envolvidas em 508 acidentes ocorridos em 2013, uma queda se comparado às 590 mortes ocorridas em 2012.

Este foi o segundo ano que o número de mortes no tráfego caiu depois do pico de 627 vítimas em 2011.

Apesar de alto, o índice é considerado um progresso se comparado há uma década, quando o número de fatalidades chegou a 700 vítimas ou até mesmo há 2 anos, quando a quantidade de vítimas alcançou 600 pessoas em 2011.

Também foi verificada a queda nos acidentes fatais envolvendo motocicletas, de 81 em 2012 para 57 em 2013. As mortes envolvendo pedestres também caiu de 163 para 132 em 2013. Já o número de mortes envolvendo ciclistas permaneceu o mesmo de 2012, ou seja, 14 vítimas.

A falta de atenção no trânsito foi a causa principal em 164 acidentes ocorridos durante o ano passado, seguido pelo consumo de álcool em 143 acidentes, informou a Polícia Es-

A falta de atenção no trânsito foi a causa principal em 164 acidentes ocorridos durante o ano passado, seguido pelo consumo de álcool em 143 acidentes, informou a Polícia Estadual

tadual. O excesso de velocidade foi o responsável em 82 acidentes, índice menor que em 2012. A falta de atenção do motorista tem liderado as causas dos acidentes desde 2008, informou Steve Carrellas, coordenador estaduais da Associação Nacional dos Motoristas em New Jersey.

Entre os condados, Middlesex apresentou o maior número de fatalidades, com 52 pessoas mortas, seguido por 49 no Condado de

Ocean, 42 no Condado de Atlantic e 40 no Condado de Essex. Um dos fatores de Middlesex liderar a lista é a grande quantidade de estradas com pedágios e rodovias que cruzam a região, explicou Carrellas.

O relatório relatou que 31 carretas se envolveram em 28 acidentes fatais, que a polícia informou resultou em 34 fatalidades e 59% dos 426 acidentes envolveram carros de passeio.

26

5 a 11 de novembro de 2014

Comunidade

Edição 1593 –

Menino brasileiro se encontra com doadora que o salvou da leucemia em Nova York João Daniel teve que esperar até o seu 2º aniversário de transplante para viajar aos EUA para conhecer a pessoa que salvou sua vida e agradecê-la

N

o último 18 de outubro, a Fundação Icla da Silva celebrou a vida do menino brasileiro João Daniel, de 8 anos, que sofria de leucemia. João recebeu o apelido de “o pequeno bombeiro”, pois seu sonho é crescer e tornarse um bombeiro para assim poder salvar vidas.

O encontro emocionante ocorreu no Jantar de Gala da Esperança organizado pela Icla da Silva no restaurante Guastavino’s em Nova York. O evento teve como mestre de cerimônias Dennis Kneale, antigo âncora e correspondente da agência de notícias CNBC e da Fox Business Network. O jantar foi animado pela banda Alive N Kickin’, seguido de um coquetel, leilão (silent auction), jantar e dança.

O ponto máximo do evento foi o emocionante encontro de João com a sua doadora de medula óssea, 100% compatível.

O menino teve que esperar até o seu 2º aniversário de transplante para viajar aos Estados Unidos para conhecer a pessoa que salvou sua vida e agradecê-la. Por questões de privacidade, a antidade não divulgou o nome da doadora.

Leucemia é o nome dado a vários tipos de câncer no sangue. A doença ocorre quando a medula óssea produz grande quantidade de células brancas diminuindo assim a produção das células vermelhas e plaquetas. Devido à produção exagerada de células brancas, estas não conseguem atingir a maturidade e adoecem impedindo que suas funções sejam desempenhadas normalmente. Tais alterações provocam anemia, infecções, hemorragias e manchas no organismo, pois os glóbulos vermelhos que levam o oxigênio por todo o corpo, os glóbulos brancos que combatem vírus e bactérias e as plaquetas que auxiliam na coagulação do sangue não mais desempenham suas funções adequadamente. A doença pode ser linfóide, quando as células anormais afetam os linfóci-

João Daniel recebeu o abraço da doadora, 100% compatível, que salvou sua vida, durante o jantar de gala realizado em Nova York

tos, e mielóide, quando as células anormais afetam as células mielóides. Ainda pode ser classificada aguda, quando há o crescimento quantitativo de células sanguíneas imaturas, e crônica quando há o crescimento quantitativo de células sanguíneas maduras e anormais.

Graças ao trabalho da fundação no recrutamento de possíveis doadores, o menino brasileiro foi capaz de encontrar seu doador. Atualmente, há mais de 12 milhões de pessoas registradas na Icla da Silva, mas infelizmente muitos doentes ainda não conseguem encontrar alguém compatível.

“Nós estamos intensificando os esforços no recrutamento

de milhares de doadores de todas as raças e etnias”, disse Airam da Silva, presidente da fundação. “O nosso trabalho não estará terminado até que todos os pacientes que necessitam de um doador compatível encontre um”.

Entre os convidados ilustres ao jantar de gala, compareceram Jennifer Jones Austin, CEO da Federation of Protestant Welfare Agencies, Olivier Gillier, OneStone Capital, Anne Williams Isom, CEO da Harlem Children’s Zone, Jessica Lappin, Alliance for Downtown New York e membro do Conselho Municipal de NYC, e Adão Pinto, cônsul de Angola, e Marion Tarnofsky.

Coluna Social

– Edição 1593

5 a 11 de novembro de 2014

27

verareis@brazilianvoice.com

Halloween Parade in Newark A 17ª Parada Anual de Outono, foi realizada na sexta-feira (31) nas ruas do Ironbound pelo vereador do bairro, Augusto Amador, que tem contado cada vez mais com a participação e apoio da população. Sob o tema “Keep the Children Safe” (Mantenha as crianças seguras), o assustador desfile foi sucesso absoluto, com a presença de centenas de crianças e famílias que caminharam pacificamente até o Ironbound Recreation Center da Saint Charles Street, com farta distribuição de doces, fazendo muitos rostinhos felizes!

Amadeu Maya, conhecido por seu personagem “Biba”, da “Escolinha do Gugu”, na Record estará trazendo seu show de comédia para Newark, no dia 15 de Novembro, às 8pm, no Delícias de Minas Restaurant. O show “Ceguinho é a màe”, promovido pelo mesmo restaurante no mês de outubro, foi um sucesso com casa lotada. Garanta já o seu ingresso, preço: US$ 30. Mais informações: (973) 589-1920.

A tradicional Halloween Parade de Newark, aconteceu nesta fria sexta-feira (31), atraindo a atenção de milhares de pessoas à Ferry Street. “Michael Jackson” esteve presente e fez muita gente dançar.

Belíssimo o desfile dos animaizinhos, pôneis, cabritinhos, ovelhas e até uma simpática Lhama, que já estão acostumados com a participação neste evento que encanta crianças e adultos.

Há os que preferem graciosas fantasias coloridas, que embelezam e promovem um visual maravilhoso nas crianças. Captaram minhas lentes, parabéns!

O Mantena Global Care está formando a nova turma de Alfabetização em Hebraico Nível 1 em sua sede, na 109 Monroe St., em Newark (NJ). Aprenda a cultura de Israel e a ler e escrever uma das línguas mais antigas do planeta. O curso é ideal para os estudantes de Teologia e aberto a qualquer pessoa interessada. Informações e matrículas: (973) 3441644. Na foto, o Presidente Obama e Martin Weiss, sobrevivente do Holocausto.

Os motociclistas do Indian Knights MC marcaram presença na festa mais "assustadora" da reigião!

A La Dance Academy, de propriedade de Rebecca Hernandez, desfilou graciosamente em bloco formado pelas alunas dos diversos cursos de dança.

Como não podia faltar, a Escola de Dança Paganini, dirigida por Kaira Costa, também exibiu suas lindas bruxinhas na "passarela do terror" na última sexta-feira (31). Só alegria e "treats"!

Quando os problemas começam a ser maiores que a vontade de viver, o jeito é reinventarse e dar à vida nova direção. Assim foi a sábia atitude de Simone Salgado, diante de suas decepções, crises de pânico e agonias. Em seu livro de autoajuda intitulado “Recomeço", ela compartilha suas superações e o caminho de volta à vida feliz. Inspirada em técnicas do Dr. Augusto Cury, suas experiências são fundamentais à tantas pessoas que vivem infelizes, mergulhadas na depressão, acreditando que não há luz no fim do túnel. Simone Salgado é formada em International Business e certificada pela Federação Brasileira de Coaching. Aqui, ela é vista com um animadíssimo grupo de amigos, durante o lançamento de seu livro no Casa Nova Grill. Recomendo a leitura!

O empresário brasileiro residente em Nova York, João de Matos, em viagem ao Brasil, foi entrevistado no programa Jô Soares, revelando suas experiências na chegada à América, seus sonhos e realizações. Orgulhoso pela realização do Brazilian Day in NYC, como a maior festa brasileira fora do Brasil, fez um convite caloroso para que o entrevistador esteja presente do evento em 2015. Tomara que ele aceite!

28

5 a 11 de novembro de 2014

Coluna Social

Edição 1593 –

Parabéns para o querido José Carlos Santos que comemorou mais um ano de vida. Posando na foto com a sua amiga Natalie Oliveira.

Quem aniversariou também esse mês foi o fashion Rafael Mora. Ele que tem feito um bom trabalho no Vivo Lounge, em Newark.

Happy Birthday à querida promoter Mel Mondadori. Essa linda gaúcha super simpática e profissional.

Parabéns à Ana Judith Perez! Minha conterrânea do belo estado do Mato Grosso do Sul…rsrsrs. Felicidades!

A família só está crescendo! Parabéns a linda família de Juliana Ferreira e Nuno Cunha. Momento registrado por Marcele Antônio.

Na última quarta-feira, Simone Salgado lançou o seu tão esperado livro “Recomeço”. A história das suas experiências de vida e superação da síndrome do pânico. Um livro que irá ajudar muitas pessoas que passam pelo mesmo problema. A coach Simone recebeu a imprensa e amigos para o lançamento da obra no salão de festas do Casa Nova Grill. Na foto tirada por Marisa Abel, Márcia Almeida (Baila Comigo Dance School), Simone Salgado e Lúcio China (jornal Comunidade News).

Outono e inverno mais "quente"! O Rocio's Hair Salon Spa realizou um coquetel desfile para mostrar as tendências de cabelo e make-up para o outono e inverno 2015. As cores quentes estão em alta, o cobre e avermelhado vão fazer seu inverno ficar mais caloroso! Parabéns à equipe Joedson Gomes, Lana Silva, Juliana Silva e Rocio Amaro (proprietária do salão).

Foto: Marisa Abel.

Lauro Júnior e Herivelton Hermógenes estão aproveitando esse tempo gostoso de outono para assistir alguns shows da Broadway em Nova York. O último show visto foi o Mamma Mia. Aproveitem rapazes!

– Edição 1593

Esportes

5 a 11 de novembro de 2014

29

Brasileiro Plínio Cruz vence peso-pesado nigeriano e leva o cinturão no MMA O paulista Plínio Cruz disputou o cinturão na categoria peso-pesado contra o nigeriano Azuma Anyanwu em Atlantic City (NJ)

N

o sábado (1), o lutador paulista Plínio Cruz foi a grande estrela da noite de MMA em New Jersey, ao conquistar o cinturão na categoria peso-pesado contra o nigeriano Azuma Anyanwu, durante o Cage Fury Fighting Championship (CFFC), no Cassino Borgata, em Atlantic City.

Azuma se mantinha invicto havia seis lutas, mas não foi páreo para o brasileiro, que venceu o cinturão pela primeira vez. O CFFC é a maior liga da modalidade na Costa Leste dos Estados Unidos e representa um “trampolim” para o Ultimate Fighting Championship (UFC), a maior liga do esporte no mundo.

A luta lotou a arena de eventos do Borgata e foi transmitida via Pay-Per-View e internet. Para incentivar o brasileiro estiveram presentes alunos e instrutores da academia onde o lutador ele treina, a Cruz MMA, em Kearny.

Na segunda-feira (3), Plínio disse à equipe de reportagem do BV que agora planeja descansar e retornar aos treinamentos, sob a supervisão do instrutor Luís Azeredo, e se preparar para a próxima disputa que acontecerá em março do ano que vem, quando defenderá o cinturão.

Plínio vive há 6 anos nos Estados Unidos, mas treina há 15 anos e já lutou nos maiores eventos do mundo. A paixão pelas artes marciais começou desde a infância, conta o lutador que é faixa preta em Jiu-Jitsu e Judô.

Após a vitória, ele disse que aumentaram as chances de ser contratado pelo UFC, pois vários “olheiros” acompanham de perto os novos talentos e suas conquistas. Segundo ele, na atualidade, os países que possuem os maiores lutadores são Brasil, Estados Unidos e Rússia. Cruz possui um contrato de 4 lutas com o CFFC e espera a sua chance de lutar sob a batuta de Dana White, o poderoso chefão do UFC.

O campeão Plínio Cruz concede entrevista à imprensa após derrotar o nigeriano Azuma Anyanwu

Adriano Silva, Luís Azeredo, Jacques Phanord e Paul Carnicello comemoram a vitória do lutador Plínio Cruz

Antenado com o que acontece no mundo do MMA, Plínio relembra um evento de UFC em dezembro de 2013, quando o brasileiro Anderson Silva fraturou a perna esquerda durante a luta contra o o norte-americano Chris Weidman, em Las Vegas. A imagem da fratura exposta chocou o mundo e

o período afastado das lutas mexeu muito com a auto-confiança do astro brasileiro, que tenta voltar ao octágono.

Desde dezembro de 2013 afastado de eventos oficiais, Silva conviveu com a dúvida de parar a carreira ou não e chegou até a enfrentar a depressão após o trágico duelo com Weidman. Mais de um ano depois da fatalidade, ele irá lutar contra o também norte-americano Nick Diaz. Como a fratura foi séria, ele teve que trabalhar bastante no fortalecimento da perna lesada.

Plínio Cruz disse que Anderson Silva tem tudo para voltar em grande estilo. “Ele tem chances, pois é experiente e se trata de um grande campeão”. Confiante no talento nacional, Plínio acha que outra estrela do MMA, o também brasileiro Victor Belfort, ganhará o cinturão e “se vingará” de Weidman em uma luta que vem sendo muito esperada pelos aficcionados.

Para aqueles que acham que as lutas envolvendo as Artes Marciais aparentam ser violentas, Plínio explicou que, além do contato físico, a filosofia serve para “moldar o caráter do ser humano, ajudar nas decisões tomadas na vida e manter a disciplina”. Já aqueles que não planejam seguir a carreira profissional, ela é o instrumento ideal para “extravasar” as emoções, acrescentou.

“Quem luta, não briga”, disse o novo campeão dos pesados.

Muito popular em Newark, o lutador paulistano recebeu o apoio de empresas locais, entre elas o Casa Nova Grill, Club Metro, Indian Knights, Juan Cardona Tatoo e Muscle Maker Grill, que o incentivaram em sua caminhada até o título conquistado no sábado. Plínio ressaltou a importância da ajuda na descoberta de novos talentos, pois, a cada dia que passa, a Mixed Martial Arts (MMA) conquista mais adeptos e é um dos esportes que mais cresce no mundo.

Feliz com a vitória, Plínio quer alçar voos mais altos e se prepara para manter o cinturão em 2015, sonhando com a oportunidade de mostrar seu talento na maior liga do planeta, o UFC.

30

5 a 11 de novembro de 2014

Esportes

Edição 1593 –

Cartola demite bandeirinha Fernanda Colombo: “queria ser vedete” Diretor do Cruzeiroa mandou posar para a revista Playboy em vez de apitar jogos

A

auxiliar Fernanda Colombo Uliana foi apresentada na segunda-feira como a nova integrante do quadro de arbitragem da Federação Pernambucana. A mudança de estado, no entanto, não aconteceu por acaso. A bandeira, que fazia parte da Federação Catarinense, foi convidada a se retirar pelo próprio presidente da entidade.

O mandatário Delfim Peixoto explicou que mandou ela embora porque ela queria ser modelo e não agia de forma profissional.

"Não tinha mais motivo para ficar aqui. Ela queria ser vedete, queria ser modelo. Eu disse, então, que ela não trabalhava mais aqui. Falei para procurar outra federação. Na minha não ficaria. Quero moças, sim, mas tem que ser profissional", disse o dirigente catarinense.

"Começou a querer aparecer em tudo que é revista. Mostrar a coxa, mostrar a bunda. Não é assim que funciona por aqui. Então, eu avisei ela e ela foi embora", completou.

O presidente da nova casa da bandeira, Evandro Carvalho, defendeu a auxiliar. Em contato com a reportagem, disse que vai dar todas as condições para que ela se torne do quadro Fifa o quanto antes e aposta que ela estará na próxima Copa do Mundo, da mesma forma que aconteceu com Sandro Meira Ricci.

"Ela vai ser Fifa. Posso te garantir. E vai ser rápido.

Vamos dar todas as condições a ela e isso vai acontecer rápido. Eu vi o histórico dele e ela tem muito potencial. Cometeu um ou outro erro, mas tenho certeza que vai crescer muito. Com Sandro Meira Ricci foi a mesma coisa. Ele veio brigado de outra federação", afirmou.

"Ela estava brigada lá. Chamei ela porque ela é boa profissional e porque é bonita. As duas coisas ajudam, claro. O fato de ela ter um corpo de modelo, ser muito bonita de rosto,

Dirigente diz que Fernanda Colombo queria ser modelo e não agia de forma profissional

ajuda a ela a ter mídia favorável. É importante a gente ter ela aqui. O que ela faz na vida profissional, é só da conta dela, não temos nada a ver com isso", completou.

Fernanda ganhou destaque depois de ter sua beleza elogiada por Muricy Ramalho, treinador do São Paulo. Na partida seguinte, no entanto, foi criticada por falhar em um Atlético-MG e Cruzeiro, pelo Campeonato Brasileiro, em 10 de maio.

Após o erro, a bandeirinha foi ofendida pelo diretor de fu-

tebol do Cruzeiro, que a mandou posar para a revista Playboy em vez de apitar. O dirigente, Alexandre Mattos, foi punido, e ela teve de passar por um curso de reciclagem.

Em entrevista para à ESPN, no mês passado, a auxiliar chegou a dizer que por pouco não entrou em depressão, pela exposição da sua vida e a pressão que sofreu nos dias seguintes ao clássico mineiro. Fernanda teve de passar a frequentar uma psicóloga da Confederação Brasileira de Futebol até voltar a atuar.

Esportes

– Edição 1593

FPF cria regra contra times reservas no Paulista

Del Nero anunciou decisão durante sorteio dos grupos para o Paulista

A

FPF (Federação Paulista de Futebol) anunciou nesta segundafeira (3) uma mudança no regulamento do Campeonato Paulista. A partir de 2015, os times participantes poderão inscrever um limite de 28 jogadores na competição regional. A novidade foi criticada por Carlos Miguel Aidar, presidente do São Paulo, único que votou contra.

"Haverá um limite de 25 jogadores de linha e três goleiros, e os goleiros podem ser trocados até a fase final se houver um atestado que comprove lesão. Com isso, você tem uma possibilidade pequena de incluir atletas da base", reclamou Aidar.

"Nós investimos R$ 30 milhões por ano na base do São Paulo. Onde as pessoas querem que eu teste esses meninos? O sub-20, o sub-17 e o sub-15 não servem para isso. Nós queríamos aproveitar o Campeonato Paulista, mas isso não vai ser possível", completou o dirigente tricolor.

No conselho arbitral, segundo Aidar, 19 clubes votaram a favor da mudança. O presidente do São Paulo até admitiu o limite, desde que jogadores formados na base do clube não entrassem nessa conta.

"São 20 clubes participantes, e cada um tem uma cabeça. O que tivemos de fazer foi chegar a um consenso", declarou Paulo Nobre, presidente do Palmeiras.

O limite de atletas será a principal mudança no regulamento do Campeonato Paulista de 2015, que seguirá o mesmo modelo de disputa adotado neste ano. Os 20 clubes serão divididos em quatro grupos, mas jogarão apenas contra os representantes das outras chaves na primeira fase – os dois primeiros de cada grupo avançarão às quartas de final.

"O formato é o mesmo. A mudança é que nós aprovamos 28 jogadores na temporada, não mais do que isso", confirmou Marco Polo del Nero, presidente da FPF, no evento em que foram sorteados os grupos.

O Campeonato Paulista de 2015 também terá um calendário mais concentrado. Ao contrário desta temporada, quando a primeira rodada foi realizada em janeiro, a abertura do torneio acontecerá no dia 1º de fevereiro. A alteração atendeu demandas de clubes e do Bom Senso FC para a criação de um período de pré-temporada.

A mudança demandou aval dos parceiros de mídia do Campeonato Paulista, que ficarão mais tempo sem jogos ao vivo. O limite de atletas, portanto, é uma forma de coibir o uso de formações alternativas e garantir a presença dos principais atletas.

5 a 11 de novembro de 2014

31

Brasil pode ter só “camisas pesadas” na Libertadores

A

próxima edição da Copa Libertadores pode ser aquela em que o Brasil terá o maior número das chamadas ‘camisas que entortam varais' disputando a competição.

A quatro partidas para o final da Copa do Brasil e seis rodadas para o desfecho do Campeonato Brasileiro, permanecem na caça pela classificação ao torneio sul-americano apenas equipes com tradição internacional.

Em 2014, estão na briga direta os sete primeiros colocados da Série A, Cruzeiro, São Paulo, Internacional, Fluminense, AtléticoMG, Grêmio e Corinthians. Flamengo e Santos pleiteiam uma vaga pela Copa do Brasil, na qual também estão vivos Cruzeiro e AtléticoMG. O São Paulo ainda tem chance através da Copa Sul-Americana.

32

5 a 11 de novembro de 2014

Esportes

Edição 1593 –

Luxa está há 3 meses sem contrato com Fla Ainda existem divergências entre clube e treinador

V

anderlei Luxemburgo foi apresentado pelo Flamengo no dia 24 de julho. Quase três meses depois, o técnico ainda não assinou contrato, apesar do sucesso na missão de sair da "confusão" no Campeonato Brasileiro. O impasse por conta de algumas cláusulas existe, porém, sem impacto no desempenho diário. Tanto que o comandante conquistou a confiança da diretoria e transformou-se em peça fundamental no planejamento para 2015.

Luxa firmou vínculo até o fim do próximo ano com o Flamengo. Entretanto, dois aspectos viraram tema de discussão e dificultaram a assinatura do contrato. O primeiro envolveu a questão da multa rescisória.

Além disso, uma cláusula em torno de ingressos e camisas também travou o processo.

O técnico costuma solicitar em seus contratos a retirada de um número pré-definido de material esportivo e entradas para os jogos no Maracanã. Ele jamais teve problemas com isso. Por sua vez, a gestão comandada pelo presidente Eduardo Bandeira de Mello desaprovou inicialmente os pedidos.

As tratativas com o diretor geral Fred Luz, um dos responsáveis por fechar a contratação de Luxa, não avançaram, e o compromisso continuou fora do papel.

O panorama é o mesmo quase três meses depois de Vanderlei voltar ao Flamengo, tirar o time da lanterna do Brasileirão e também colocá-lo na disputa por uma vaga nas semi-

Framengo conseguiu sair da "confusão" no Campeonato Brasileiro, segundo Luxa

finais da Copa do Brasil - a equipe venceu o América-RN por 1 a 0 e tem a vantagem do empate para o confronto no Rio de Janeiro.

Apesar da situação incomum, Luxa tratou o impasse com naturalidade ao ser procurado pela reportagem.

"Achei desnecessário discutir qualquer cláusula no momento. O contrato foi elaborado e não tem necessidade de torná-lo público. Está prontinho... Foi uma coisa que ficou. Recebo o salário normalmente. Não tem impedimento. Vamos sentar para formalizar assim que passar a confusão no Campeonato Brasileiro. Não vejo problema", afirmou.

A ausência da formalidade pode facilitar a saída da Gávea, caso este seja o desejo do treinador. Os dirigentes admitem em conversas internas que o Rubro-negro está desprotegido neste sentido, mas confiam no projeto discutido e na boa relação construída entre as partes para driblar qualquer obstáculo.

Desde que Luxemburgo assumiu o comando, o Flamengo tem a quarta melhor campanha no Brasileirão e um ambiente que proporcionou ao elenco desacreditado de outrora modificar completamente o panorama.

Estes são alguns dos motivos que transformaram o técnico em peça fundamental para 2015 e até reduziram em alguns momentos a importância da discussão contratual.

"O Vanderlei tem contrato com o Flamengo até o final do ano que vem. As partes estão 100% satisfeitas com o trabalho. É uma relação muito boa. Tudo o que foi acordado está sendo cumprido", encerrou o vice de futebol Alexandre Wrobel.

Gil pode ser remédio para contas do Corinthians

V

alorizado por convocações à Seleção Brasileira e na melhor temporada da carreira, o zagueiro Gil é a principal possibilidade de negócio para o Corinthians, ao fim do Campeonato Brasileiro, diminuir o prejuízo em seu orçamento de 2014. Aprovada na semana passada, a revisão orçamentária do clube verificou R$ 44 milhões abaixo do previsto em caixa.

Nos últimos dias, o agente Carlos Leite esteve na Europa e informou a direção corintiana sobre as chances de transferência para o futebol italiano. As perspectivas mais animadoras seriam de ofertas entre R$ 20 milhões e R$ 30 milhões. Segundo publicações europeias, o Milan seria um dos interessados em Gil. Como a janela de transferências na Europa só reabre no fim do ano, o Corinthians ainda aguarda ofertas oficiais pelo zagueiro.

Carlos Leite, porém, já foi informado que o clube está aberto a negócios lucrativos. Em janeiro de 2013, Gil foi comprado junto ao Valenciennes-FRA por R$ 9,5 milhões. O clube francês ainda possui 10% de seus direitos.

O principal motivo para o clube se interessar pela transferência do zagueiro é justamente a participação de 90% nos direitos econômicos, porcentagem elevada em relação à maioria do elenco do Corinthians.

Outra possibilidade lucrativa seria a venda de Alexandre Pato, cedido ao São paulo, e sobre quem o clube tem 60% de direitos.

Gil é único jogador do elenco capaz de causar impacto no orçamento em caso de venda

Em vendas recentes feitas pelo Corinthians, como as do volante Guilherme, do zagueiro Cléber e do atacante Romarinho, a maior parte das receitas foi repassada a investidores.

Recentemente, Carlos Leite participou de dois negócios importantes para o Corinthians. Além de viabilizar a venda de Romarinho ao Catar, ele conseguiu a liberação de empréstimo gratuito do zagueiro Anderson Martins. Pouco depois, Gil recebeu reajuste salarial e novo contrato.

No Campeonato Brasileiro, Gil tem quatro gols marcados. Segundo o Corinthians, é o zagueiro com melhor média ofensiva da competição.

Esportes

– Edição 1593

5 a 11 de novembro de 2014

33

Atlético-MG afasta Jô, André e Emerson Conceição por indisciplina Jô, Emerson Conceição e André possuem contrato até 2016

A

s vésperas da decisão contra o Flamengo, pela Copa do Brasil, a diretoria do Atlético-MG anunciou o afastamento dos atacantes Jô e André e do lateralesquerdo Emerson Conceição por indisciplina em Curitiba, no domingo passado.

Uma reunião realizada nesta segunda-feira entre o diretor de futebol, Eduardo Maluf, o grupo de jogadores e a comissão técnica, decidiu pelo afastamento dos três jogadores.

"Em contato com o presidente (Alexandre Kalil) e com o Levir (Culpi, técnico), decidimos que três jogadores não fazem parte do elenco. O Jô, André e o Emerson. Poderíamos deixar divulgar isso na quarta, na quinta, depois do jogo contra o Flamengo", observou Maluf.

"Temos elenco de 30 atletas e não abrimos mão da parte disciplinar de forma alguma. Trouxemos o Jô depois de cometer indisciplina por entender que ele vivia momento familiar ruim, olhamos o lado humano, fizemos reunião e pedimos para que ele fosse integrado. Os companheiros pediram também e aceitamos em conversa com o Levir", acrescentou o dirigente.

O ato de indisciplina do trio não foi revelado por Eduardo Maluf, que afirmou apenas que se trata de uma situação grave. O Atlético enfrentou o Atlético-PR no domingo, às 19h30, em Curitiba, pelo Brasileirão, e foi derrotado por 1 a 0. Depois do jogo, segundo Eduardo Maluf, a delegação atleticana foi jantar no Restaurante Tempero de Minas, de propriedade de Levir Culpi. "Saímos por volta da 1h30 e retornamos todos ao hotel", disse. A volta da delegação para Belo Horizonte aconteceu nesta segunda-feira (3).

"Isso (a indisciplina) é um problema particular. Eles não voltaram tarde. Eles retornaram ao hotel com a delegação e cometeram essa indisciplina dentro do hotel", afirmou o diretor de futebol.

Este é o terceiro ato de indisciplina de Jô nesta temporada

A situação do trio já foi repassada para o departamento jurídico do Atlético. Jô, Emerson Conceição e André possuem contrato até 2016. Uma rescisão contratual não está descartada. "A hora que o jurídico der uma definição e vai dar rápido, vou falar com vocês", disse o dirigente.

Este é o terceiro ato de indisciplina de Jô nesta temporada. Em agosto, o atacante havia sumido após o jogo contra o Internacional em Belo Horizonte sem dar detalhes do mo-

Cruzeiro trabalha em silêncio para manter Moreno

A

manutenção de Marcelo Moreno está em pauta no Cruzeiro. O centroavante não esconde o desejo de permanecer na Toca da Raposa ao término do contrato de empréstimo, em dezembro, e a diretoria celeste trabalha com o intuito de adquirir os seus direitos econômicos, pertencentes ao Grêmio e avaliados em 5 milhões de euros (R$ 15,7 milhões), de acordo com o vínculo.

As conversas foram iniciadas e há um consenso entre o clube mineiro e os representantes do atacante. A cúpula celeste não se pronuncia sobre o caso ainda sob o pretexto de que o foco está na Copa do Brasil e na reta final do Campeonato Brasileiro, mas procura uma maneira de viabilizar a transferência definitiva.

Caso o Cruzeiro não obtenha a liberação do Grêmio até o prazo estabelecido para a aquisição, as partes não descartam assinar um pré-contrato em julho do próximo ano, quando faltarão seis meses para o encerramento do vínculo do boliviano com a agremiação de Porto Alegre.

Embora já se programe para um possível 'não' do Grêmio, o assunto é tratado com otimismo na Toca da Raposa, uma vez que o próprio atleta já se manifestou de forma fa-

Marcelo Moreno é o artilheiro do Cruzeiro na temporada, com 21 gols assinalados

vorável à permanência em Belo Horizonte.

Marcelo Moreno é o artilheiro do Cruzeiro na temporada, com 21 gols assinalados. Ele balançou as redes em todos os quatro torneios disputados pelo atual campeão nacional, além dos amistosos realizados durante a viagem aos Estados Unidos, entre os meses de junho e julho.

O centroavante convive com a sua pior 'seca' do ano, apesar do rótulo de goleador.

Ele não balança as redes adversárias há sete partidas, entre Brasileirão e Copa do Brasil.

O jejum do boliviano coincide com a instabilidade da equipe, que não engata dois triunfos consecutivos pelo principal torneio nacional desde agosto.

tivo. Apenas uma reunião ao longo da semana acertou a sua volta ao time.

Agora, em outubro, o atleta ficou 13 dias afastado das atividades também por se ausentar a treinos. Depois de pedidos de companheiros, o centroavante foi reintegrado.

No domingo, contra o Atlético-PR, depois de seis jogos de ausência, o centroavante retornou como opção para o técnico Levir Culpi e entrou no decorrer do jogo em Curitiba.

34

www.BrazilianVoice.com

5 a 11 de novembro de 2014

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

TRANSPORTE PARA AEROPORTOS, MALL, PASSEIOS TURÍSTICOS, CASSINOS E ETC - Também pego e levo para o trabalho. Veículos novos. Ligar: (973) 392-4892.

DISH TV RETAILER. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation!

CALL Now! 1-800-395-2581 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA??

Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed.

SIX DAY VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264 PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

VENDE-SE OU TROCA CHÁCARA NO ATALAIA EM VALADARES - MG. Com aproximadamente 3 mil m2, casa com 178 m2 , asfalto e ônibus na porta. Toda plantada. Ótimo preço. Também troco por casa ou negócio nos EUA. Tel. (973) 444-6764.

VENDE-SE VOLKSWAGEN CABRIOLET ANO 2002 CONVERSÍVEL - 138 mil milhas. Único dono. Com A/C e CD player. Cor vermelha e capota preta. US$ 2.900 ou melhor oferta. Tel.: (201) 259-7782, falar com Joe entre 9:00 am e 9:00 pm.

VENDE-SE AUTOMÓVEL BMW MODELO 328-I ANO 1997 - Lataria e motor em excelente estado. US$ 2.500 ou melhor oferta. Tel.: (732) 343-3051.

PRECISAM-SE DE CARPINTEIROS COM O MÍNIMO DE EXPERIÊNCIA EM "FRAMING" EM NJ - Início imediato. Salário semanal. Contato: (201) 772-5743 ou (443) 497-4005, falar com Thiago.

QUER FAZER PARTE DE UM TIME CAMPEÃO? Gostaria de trabalhar num ambiente agradável? Então, venha fazer parte da equipe do Magesty’s Hair Salon em Kearny – NJ. Estamos contratando cabelereiros(as) e manicures com experiência e clientela! Ótima porcentagem/compensação. Falar com Sheila ou Léo: (201) 878-0136.

PRECISA-SE DE AÇOUGUEIRO COM EXPERIÊNCIA - Tempo integral (full time) para supermercado brasileiro no sul da Flórida.

Estabelecido há mais de 10 anos. Tel.: (561) 305-4665.

PRECISA-SE DE INSTALADOR/AJUDANTE DE AZULEJOS(TILE) NA REGIÃO DE LAKEWOOD - NJ. Horário integral. Início imediato.

Necessário ao menos 5 anos de experiência e possuir transporte próprio. Ótima remuneração.

Tel.: (732) 364-8990.

PRECISA-SE DE COZINHEIRO(A) EM UPSTATE NEW YORK - Oferece-se moradia e refeições incluídas. Tel.: (862) 368-5238.

ESCRITÓRIO FINANCEIRO EM NOVA YORK - Comunica a realização de processo seletivo para preenchimento de uma vaga para o cargo de Motorista e Auxiliar de Apoio. Inscrições abertas até às 17h do dia 7 de novembro de 2014. O edital está disponível na página eletrônica do Escritório Financeiro em Nova York: www.efny.org "LICENCED AESTHETICIAN NEEDED. Must have valid license and documentation to work.

Experience preferred but not needed. Portuguese speaking preferred. Will work in a Dermatology Clinic office setting with a physician, Call 973 522 0300 or send resume by Fax at 201 944 3803 or email to sondermatology@gmail.com" PRECISA-SE DE FAZEDOR DE GABINETES - Mínimo de 10 anos de experiência. Profissional. Deve ter autorização para trabalhar no país.

(914) 837-3200.

DRIVERS NEEDED - WITH CDL CLASS 'A', at least 1 year experience, OTR. Must speak English. Please call (201) 451-9765 PRECISA-SE DE MECÂNICO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Necessário ter ferramentas. Bom salário e benefícios. 589 Ferry St. Tel.: (973) 980-2242.

COMPANHIA PROCURA HOMENS QUE SAIBAM TRABALHAR COM SIDING – Início imediato. Mais Informações: (908) 220-1326.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

Edição 1593 –

BELEZA

– Edição 1593

ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

LIBRA - de 23/09 a 22/10

Lua em seu signo pede dia de conforto, relaxamento e distancia de provas e rivalidades. Saúde um tanto frágil, e disposição instável. Volte-se para atividades tranquilas e criativas. Seu desejo de liberdade pode irritar alguem. Pegue leve com todos.

Depois de alguns poucos dias mais tranquilos, eis que o astral promete surpresinhas, no campo profissional e familiar. O que estava acertado parece que não era bem assim. Da surpresa a raiva, um passo perigoso. Pesquise antes de assumir direções impulsivas.

Um dia surpreendente, tanto no aspecto positivo quanto negativo.

Para se equilibrar, será importante não dar vazão a instintos bélicos, a não ser que esteja a fim de uma briga séria com assistentes, parentes ou cônjuge. O dialogo permite maior entendimento.

O astral de hoje não está fácil, nem amigável para os capricornianos.

Terão de superar a si mesmos, tanto no autocontrole como na administração do meio imediato. Problemas com equipamentos e pessoas podem ocorrer.

Mantenha portas abertas.

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02 Depois de dois dias mais tranquilos, hoje o cenário astral anuncia trovoadas e relâmpagos. Um deles pode tensionar relações com vizinhos, parentes próximos, gente amiga de verdade. É que a ansiedade está geral. Cuide de observar caminhos e encruzilhadas.

Quantas vezes você perdeu boas oportunidades porque ficou com medo de se arriscar? Este é o tema pra hoje! Fuja de situações de pressão, e não tente convencer ninguém, pois o clima geral está explosivo. Brigas entre poderosos criam expectativas em você.

Basta um dia para tudo mudar. O remanso de ontem dá lugar hoje a um clima de competição e pouca boa vontade geral. Todo mundo quer tudo pra já ? inclusive você. Mas escolha suas batalhas! Prossiga com arranjos e decisões no campo familiar.

Acordo astral entre Sol e Plutão garante visão critica e olhar profundo, o que garante que nenhum segredo ou segundas intenções escaparão de você.

Adiante-se as surpresas: tenha um plano B no cotidiano, com assistentes e empregados.

Avarias domesticas.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Ainda bem que você é flexível, pois hoje precisará dar prova disso, diante de prováveis mudanças de planos e confrontos com este ou aquele grupo ou pessoas. No entanto, mantenha vigilância em tarefas e demandas burocráticas.

Dívidas financeiras e surpresas com parceiros e sócios temperam o dia de Marte. Apesar de temer a impulsividade, terá de lidar com ela de frente. Instintos competitivos estão a solta por aí.

Aborde temas comuns com cautela com gente querida.

Tensões e estresse aumentam hoje, no campo amoroso e profissional, espere maiores informações antes de arremeter contra os possíveis responsáveis. Relações tensas com chefes e cônjuge. Altos e baixos financeiros. Evite explodir com pessoas queridas.

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Com um pouco de alegria você superará os entraves de hoje. Na maioria, financeiros, com cobranças inesperadas ou revisão de custos, ganhos etc. Não se fie demais na sua intuição, pois ela poderá engana-lo. Seja firme, mas paciente. Inspire-se na turbulência.

5 a 11 de novembro de 2014

35

Pescoço e mãos exigem tanto cuidado quanto o rosto

M

uitas pessoas tomam todo cuidado com a pele do rosto, mas esquecem das mãos e do pescoço, áreas sensíveis e que têm tanta exposição ao sol e fatores externos quanto a face. Prova disso são os closes das mãos e do pescoço da cantora Madonna, de 55 anos, e da atriz Sara Jessica Parker, de 49, divulgados na internet. As fotos valem como um alerta para quem nunca se lembra de cuidar dessas partes. Some a isso o envelhecimento natural, que deixa o dorso das mãos mais fino e flácido, com rugas, manchas e veias cada vez mais evidentes.

E não são só os efeitos naturais que ajudam a diminuir o tônus do pescoço. Atividades comuns do dia a dia contribuem para a sua flacidez e envelhecimento. Cada movimento que fazemos ao falar ou mastigar, por exemplo, faz com que os músculos da região puxem a pele para baixo, criando linhas horizontais que parecem colares. O pescoço também pode apresentar excesso de vasos sanguíneos na camada superficial da pele, dando a impressão de que a pessoa ficou horas sob o sol forte; manchas, causadas pela radiação ultravioleta, gravidez, estresse, anticoncepcional ou cosmético; e pequenas lesões, que muita gente acredita serem verrugas. Na verdade, são pequenos tumores benignos frequentes em pessoas idosas, pardas ou negras.

Prevenir é possível Para exibir mãos jovens e prevenir o envelhecimento precoce, a recomendação é aplicar diariamente (quantas vezes achar necessário) bons hidratantes, como os elaborados com ureia, semente de uva, PCNA e lactato de amônio, combinados com estimuladores de colágeno e filtro solar. À noite, o hidratante pode ser substituído por um cosmético cremoso e com substâncias sensíveis à luz, entre elas os ácidos retinoico ou glicólico, para prevenir o ressecamento e combater o envelhecimento.

Caso já haja manchas na pele, a sugestão é investir em um produto despigmentante que, apesar de não apagar o problema, dá uma boa suavizada e evita que piore. Entre as boas pedidas estão os produtos que contêm hidroquinona, vitamina C e ácido kójico.

Sarah Jessica Parker e Madonna chamam atenção pelo aspecto envelhecido das mãos

Já a beleza do pescoço pode ser mantida diariamente com o mesmo filtro solar, sabonete, tônico, hidratante e antirrugas usados no rosto e, uma vez por semana, com esfoliante e máscara facial. Para quem está na faixa dos 30 anos, recomendo incluir na rotina de cuidados noturnos um creme à base de vitamina C e, a partir dos 40, trocá-lo por um com ácido.

Cuidados diários Quando o pescoço ou as mãos já apresentam aspecto envelhecido, o ideal é associar o cuidado diário aos tratamentos dermatológicos. Boas opções não faltam. Há inúmeros lasers para deixar o dorso livre de veias e manchas das mais variadas extensões e profundidades; ultrassom microfocado para combater a flacidez e rugas superficiais, preenchedores que dão conta dos sulcos mais profundos e peelings, que melhoram o aspecto geral das mãos.

O que a incomoda é o pescoço?

Flacidez, rugas, veias ou manchas podem ser tratadas com sessões de peeling, radiofrequência, infravermelho, ultrassom microfocado, laser ou aplicação de toxina botulínica ou de preenchedores à base de ácido hialurônico. A escolha vai depender de uma série de fatores, entre eles, a intensidade do problema, a sensibilidade à dor, a disponibilidade de cada pessoa, em quanto tempo deseja ver o resultado e, claro, quanto deseja gastar. Por isso, o ideal é conversar com o dermatologista e decidir qual é o tratamento mais adequado.

36

5 a 11 de novembro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1593 –

– Edição 1593

Culinária

5 a 11 de novembro de 2014

37

Ingredientes:

Molho à Bolonhesa Usualmente o molho à bolonhesa é caracterizado pelo uso de dois tipos diferentes de carne, pancetta, cenoura, salsão e o leite.

O tempo de cozimento em fogo bem baixo é longo, variando entre 1 hora e meia à 6 horas.

2 colheres (sopa) de azeite de oliva 300 g de carne moída 250 g de linguiça de porco, sem pele, desmanchada Sal e pimenta ao gosto 100 g de pancetta cortada em pedaços bem pequenos 1 cebola picada 2 cenouras cortadas em cubos 2 talos de salsão sem os fios, cortado em cubos 5 dentes de alho amassados 4 a 5 colheres (sopa) de massa de tomate 1 xícara (250 ml) de vinho tinto 1 xícara (250 ml) de leite 3 latas (411g cada) de tomates picados 2 folhas de louro Caldo de carne (feito em casa ou cubos dissolvidos em água) 500 g de massa tipo tagliatelle ou fettuccine, cozido al dente e escorrido ½ xícara de queijo parmesão ralado 3 colheres (sopa) salsinha picada (opcional)

Modo de preparo Em uma frigideira grande, em fogo moderado, aqueça metade do azeite. Acrescente a carne e a linguiça desmanchada.

Tempere com o sal e pimenta e deixe cozinhar por 10 a 12 minutos, mexendo de vez em quando. Transfira para uma tigela e reserve. Na mesma panela, cozinhe a pancetta por 7 minutos. Trasfira para um papel toalha e deixe escorrer.

Reduza a chama, aqueça o restante do azeite e cozinhe a cebola, a cenoura e o salsão por 8 minutos. Acrescente o alho, cozinhe por 1 minuto; junte a massa de tomate, cozinhe por 2 minutos; adicione o vinho, cozinhe por 5 minutos. Junte as carnes reservadas, a pancetta, o leite, os tomates picados e as folhas de louro. Deixe ferver. Tampe a panela e deixe cozinhar, em fogo bem baixo, por 1 ½ a 2 horas, ou até a carne ficar bem

macia, mexendo de vez em quando. Caso o líquido comece a secar, acrescente pequenas quantidades de caldo de carne.

Prove o tempero. Retire do fogo e descarte as folhas de louro. Misture com a massa já cozida e o queijo parmesão ralado.

Decore com a salsinha verde picada e sirva.

Serve 4 a 6 porções Sugestão: Substitua a pancetta por bacon ou elimine ambos e use uma carne que não seja muito magra.

Dica: Coloque um pedaço de casca de queijo parmesão para cozinhar junto com a carne. É opcional mas faz uma boa diferença no sabor. Descarte-a no momento de servir.

38

5 a 11 de novembro de 2014

HUMOR

Tudo arrumadinho

Edição 1593 –

Na época do apartheid, nas escolas da África do Sul, os alunos brancos sentavam-se nas fileiras da frente e os negros nas fileiras de trás.

Depois da vitória de Mandela, um dos professores, branco, anuncia para a sua classe: — Neste momento, estamos comemorando o fim do racismo no nosso país. A partir de hoje, não existem mais brancos, nem pretos. Todo mundo é igual, todo mundo é verde!

Portanto, gostaria de deixar bem claro que, durante a minha aula, os verdes claros devem sentar na frente, enquanto os verdes escuros sentam atrás.

O brasileiro aproveitou e foi no boteco tomar umas cervejas. O italiano foi para casa e preparou uma bela macarronada. O português foi para casa descansar e ao chegar abriu a porta do quarto bem devagar e viu a sua mulher na cama com o chefe!

Mais do que depressa, ele fechou a porta e saiu de fininho, decepcionado. No dia seguinte, os seus amigos resolveram repetir a dose, já que o chefe não tinha desconfiado de nada, então foram chamar o português, que respondeu: — Não... Desta vez eu não vou!

— Mas por que? — perguntam os amigos, aflitos.

— Saibam que ontem eu cheguei em casa e quase fui pego pelo chefe!

O Filho da Mãe

Negócios de Família

Após uma bateria de exames em uma criança abatida, o médico diz para a mãe, uma bela e conservada morena: — O seu filho tem anemia, diabetes, febre reumática, bronquite, sarampo, catapora, cachumba, asma, gastrite, sinusite, falta de cálcio, fósforo, potássio, vitaminas A, B, C, D e E...

— Meu Deus! — exclama a mãe, assustada. — E o que o senhor me aconselha fazer?

— Bom, vá até aquela sala e tire a roupa.

— Tirar a roupa? — pergunta ela — Mas o problema é com o meu filho, doutor!

— Pois é! O seu garoto não tem mais jeito! Vamos ter que fazer outro!

O português era dono de uma enorme fábrica de salsichas e tinha um filho de 10 anos.

Já que o garoto um dia herdaria os negócios do pai, ele resolveu explicar como funcionava uma das máquinas: — Presta atenção, filho: essa é uma máquina de fazer salsichas. Vou lhe mostrar como funciona.

Então ele colocou um burro vivo de um lado da máquina e puxou uma alavanca. Eles esperaram por alguns minutos e centenas de salsichas sairam do outro lado.

O garoto olhou, perplexo, pensou e disse: — Nossa pai... Não entendi nada!

Então ele repetiu a operação e a resposta foi a mesma: — Nossa pai... Não entendi nada!

E por mais que o português se esforçasse o menino não compreendia, até que, muito confuso, ele perguntou: — Escuta pai, não existe nenhuma máquina onde se ponha uma salsicha de um lado e saia um burro vivo do outro?

O pai, perdendo a paciência, olhou para o filho e desabafou: — Tem sim, filho... A sua mãe!

As Investigadoras Eram três loiras fazendo teste para se tornarem investigadoras.

O policial chamou a primeira, mostrou-lhe uma foto de um rapaz de perfil durante uns quinze segundos e depois perguntou:

— Qual a característica mais marcante deste sujeito?

— Ele só tem um olho — respondeu ela.

Tentando esconder seu espanto pela burrice da moça, chamou a segunda, mostrou-lhe a mesma foto e fez a mesma pergunta.

— Ele só tem uma orelha — respondeu ela.

O policial balançou a cabeça, chamou a terceira moça, mostrou-lhe a foto e fez a mesma pergunta.

— Ele usa lentes de contato!

— Perfeito! Como foi que a senhora descobriu?

— Foi fácil! Se o cara só tem um olho e uma orelha, como é que ele iria usar óculos?

Em Flagrante Trabalhavam juntos três amigos: um italiano, um brasileiro e um português. Começaram a notar que o chefe saía mais cedo, até que certo dia eles resolvem sair logo depois do chefe, pra ter a tarde livre.

– Edição 1593

www.BrazilianVoice.com

5 a 11 de novembro de 2014

39

40

5 a 11 de novembro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1593 –