Edição 1597 de 3 a 9 de dezembro de 2014

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 26 • nº 1597 • 3 a 9 de dezembro de 2014 • IMIGRAÇÃO

Obamacare

BAUA realiza palestra sobre seguro de saúde No sábado (6), às 10 am, a Brazilian American United Association (BAUA) realizará em sua sede uma palestra sobre as opções de seguro de saúde disponíveis através do programa conhecido como Obamacare.

Beneficiados por Obama não poderão sair do país Uma das esperanças entre os indocumentados era que a ação executiva assinada pelo presidente incluísse a possibilitasse sair e retornar ao país

26

Internacional

A

Advogada esclarece o tema divórcios no Brasil Inúmeros imigrantes ainda possuem dúvidas com relação ao divórcio no Brasil, mas a advogada mineira Suellen Paizante Caldeira esclarece as principais dúvidas enfrentadas na hora de se separarem legalmente de seus cônjuges.

15

O secretário do DHS, Jeh Johnson, baseado em um precedente, ainda avalia a possibilidade de mudança, através de um memorando, dessa possibilidade

ação executiva assinada pelo presidente Obama na Imigração permitirá que os beneficiados adquiram a permissão de trabalho, o número do Seguro Social, entretanto, eles não poderão sair e voltar livremente ao país. Inúmeros imigrantes que ficaram anos sem poder retornar aos seus países de origem para rever parentes e entes queridos, só adquirirão este direito quando o Congresso votar uma Reforma Migratória ampla. Uma das esperanças entre os indocumentados era que a ação executiva assinada pelo presidente incluísse a possibilitasse sair e retornar aos EUA, entretanto, ela não equivale à residência legal permanente (green card). Somente o Congresso possui autoridade para votar e aprovar uma reforma migratória ampla que inclua a legalização de fato dos milhões de indocumentados.

16

Brasil

Estados Unidos

Estados Unidos

Modelo Andressa Urach respira com ajuda de aparelhos 6

“Brasileiras” vendem sexo pela Internet

Indocumentados podem doar, mas não receber órgãos

Esportes

Everton Ribeiro é eleito o melhor do Brasileirão

32

Social

28

Classificados

35

Ao que tudo indica, a fama da sensualidade, carisma, beleza e desenvoltura da mulher brasileira também se popularizou no comércio do sexo via internet. Uma pesquisa rápida pelo Google revelou que inúmeras mulheres, alegando serem “brasileiras” ou “descendentes”, postaram anúncios em vários websites nos EUA oferecendo os prazeres da alcova.

24

O Sistema Federal de Saúde exige que o Medicare cubra todos os pacientes com doenças renais terminais, independente da idade, para hemodiálise e transplantre de órgãos; exceto os indocumentados.

Embora alguns indocumentados de baixa renda possam receber atendimento de emergência em hospitais que são reembolsados pelo programa Medicaid (“Medical” na Califórnia), o recebimento de um transplante não está dentro da lista de cobertura.

22

2

3 a 9 de dezembro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1597 –

– Edição 1597

www.BrazilianVoice.com

3 a 9 de dezembro de 2014

3

4

EDITOR

3 a 9 de dezembro de 2014

Edição 1597 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Os dedos das mãos São tão distintos os nossos filhos, quanto os dedos de nossas mãos.

Abro a mão esquerda - que é a mão do coração - e fico contando e constatando que só sei contar até três.

Afinal, eu tenho três filhas. E tão diferentes, são as três.

Emília, a mais velha, tem 32 anos. É casada e toca a vida do jeito dela no sul deste país.

Com ela eu aprendi algumas lições daquilo que os antigos chamavam conflito de gerações.

Assim como eu acho que meu pai pensava de mim, eu penso dela.

Parece que Emília faz tudo para me contrariar.

Para vocês terem uma idéia, eu sou Cruzeiro e ela é Atlético.

Ela gosta de MMA, eu gosto de ler poesia.

Ela gosta de rap, eu gosto de música.

Ela fala de Kanye West, que eu nem sei quem é.

E eu retruco com Miles Davis, de quem ela certamente não quererá saber.

Ela gosta de filmes, eu de cinema.

E até o nosso jeito de lidar com Deus é diferente.

Ela vai à igreja todos os domingos, enquanto eu carrego Deus dentro dos sapatos.

No que eu me descabelo com as nossas diferenças (com o que ainda me resta de cabe-

los, que se diga), ela ri.

E parece que ri também para me contrariar, constato.

E rio também, obviamente bastante atrasado, já que os jovens chegam sempre antes.

Clarice, a caçulinha, tem 9 anos de idade e é muito ligada a mim. Mas ultimamente especializou-se em me criticar.

No outro dia, ela entrou no carro e eu escutava um cd de Renato Braz em que ele interpretava uma canção de Tom Jobim.

Mal se sentou no banco do carona, ela foi ao cd player e trocou para o rádio, perguntando: - Não tem música "de verdade" para se escutar neste carro?

E dá-lhe Bruno Mars na veia de seu velho.

Clarice tem um senso de estilo que me assusta.

Desde o pré-primário que ela se levanta e se produz toda.

Vai para a escola como se estivesse indo a um concerto de Lady Gaga.

E não vai para assistir.

Vai para cantar, para performar, eu intuo.

Quando menorzinha, dizia que queria ser manicure quando crescer.

De uns tempos para cá, diz que quando for grande quer ser "chefe".

- Chefe de que? - quero saber.

- Chefe de qualquer coisa. Chefe do mundo, de preferência.

E eu fico sem saber que profissão é esta.

Isabella, a do meio, é também bastante peculiar.

Alternativa, gosta de praticar skate, surfe, estas coisas que de uns tempos para cá começaram a chamar de esporte. É centroavante do time de futebol feminino da cidade e marca gols na mesma proporção com que me sacaneia.

Na última nevasca, alertei minha mulher para não sair de casa sem se agasalhar mais do que o costume, porque estava "um infeno de frio".

Isabella ia a caminho do banho, ainda meio insone, mas parou e me alertou: "Papai, você está usando esta metáfora de forma errada. No inferno faz é calor".

E eu vou responder o que?

Eu só aprendi verdadeiramente o significado da palavra metáfora vendo "O carteiro e o Poeta". E minha filha, aos 11 anos, já leciona sobre o tema.

No outro dia, pedi a ela para trocar o "ringtone" do meu celular, pois me irritava aquele barulho de marcha fúnebre. Afinal, ela é minha assessor para assuntos tecnológicos e similares.

E ela trocou.

Desde então, toda vez que alguém me liga, aparece a voz do Michel Teló cantando "Ai Se Eu Te Pego".

E em espanhol.

– Edição 1597

www.BrazilianVoice.com

3 a 9 de dezembro de 2014

5

6

3 a 9 de dezembro de 2014

Brasil

Andressa Urach respira com ajuda de aparelhos

Ascensorista

A

scensorista é a pior profissão do mundo. O cara fica trancado o dia inteiro dentro de uma caixa apertando botões, respondendo às mesmas perguntas e escutando papo-furado de gente no celular. Uma das poucas vantagens é poder fazer palavras cruzadas no trabalho, passatempo que só serve pra isso mesmo, passar o tempo. Como dizia Bernard Shaw, “palavras cruzadas são um ótimo exercício para quem quer fazer palavras cruzadas”. É uma profissão que está acabando, pois os elevadores estão cada vez mais automáticos. Vamos perder em charme, mas ganhar em espaço.

Já existem elevadores que falam. Anunciam o andar, desejam bom-dia e mandam abraços para a família. Com uma voz sensual, igual àquela do aeroporto.

Ninguém precisa de um ascensorista para subir, é só apertar o número do andar.

A não ser que seja um elevador daqueles de porta pantográfica, equipamento obsoleto e em geral com muitos anos de uso.

Nesse caso, eu costumo recomendar que a pessoa vá pela escada.

Por outro lado, na hora de descer um ascensorista é fundamental.

Ninguém sabe onde fi ca o botão do térreo. É uma sopa de letrinhas. Em vez de usarem T como padrão, não, gostam de in-

Edição 1597 –

ventar. Tem L de lobby, R de recepção, H de hall, P de piso. Outro dia, entrei num elevador que usava a letra A. “A de quê?”, perguntei. “De acesso.” Só descobri depois que desci no S, que eu pensei que era de saguão, mas era de sobreloja.

Loja de departamentos é uma desgraça.

O elevador para em todos os andares. “Primeiro andar: artigos esportivos, calçados masculinos.

Segundo andar: moda feminina, não deixe de conhecer a nossa coleção outono/inverno. Terceiro andar: lingeries, cosméticos e perfumaria...”

Se você precisa chegar até a cobertura, está ferrado.

Ascensorista boa-praça é uma alegria de ver, um exemplo de vida.

Um sujeito que é capaz de manter o bom humor, com um sorriso no rosto, apesar de repetir o dia inteiro os mesmos gestos e frases. Literalmente falando, é uma profissão em que o sujeito não vai pra frente. Você pode argumentar que ele consegue subir na vida rapidamente, mas a contrapartida é imediata. O cara termina o dia, o mês e a vida no mesmo lugar de onde saiu. O chão.

E, ironia do destino, depois de passar a vida inteira trancado numa caixa, quando chega sua hora, o ascensorista sai dali direto pra outra caixa. Com a vantagem que não tem ninguém pra encher o saco.

U

m novo boletim médico divulgado na manhã desta terça-feira (2) pelo Hospital Conceição, em Porto Alegre, afirma que a modelo Andressa Urach, 27 anos, encontra-se sedada e respirando com auxilio de aparelhos. O estado de saúde segue considerado como grave. Ela passou por uma drenagem cirúrgica na tarde de segunda (1º), mesmo procedimento que havia sido submetida no dia anterior. Andressa foi internada para tratar de uma infecção na coxa esquerda em decorrência da aplicação de hidrogel, realizada há cinco anos.

Segundo a assessoria de imprensa, os médicos atualizarão novamente o estado de saúde de Andressa às 17h desta terça. Ela chegou à emergência do Hospital Conceição no sábado (29), às 22h30min, trazida pela mãe. "Na tarde de ontem, segunda-feira, dia 1º de dezembro, Andressa foi submetida a um segundo procedimento cirúrgico, com o objetivo de combater a infecção das pernas. O procedimento ocorreu normalmente, não havendo nenhuma intercorrência. Segundo a equipe médica da UTI do Hospital Conceição, não há previsão de alta", diz o boletim do hospital.

No dia 21 de novembro, Andressa postou em seu perfil no Facebook que faria uma cirurgia de ordem estética. "Hoje retirei mais um pouco do produto das minhas pernas, a cirurgia foi super tranquila, vou ficar dois dias de repouso, depois volto a São Paulo", disse ela na postagem. O Grupo Hospitalar

Andressa Urach faz fotografia mostrando hematoma causado pelo uso do hydrogel

Conceição (GHC), porém, não confirma se a cirurgia recente está relacionada com o problema médico, mas salientou que o procedimento que gerou a infecção não foi realizado no hospital.

Andressa nasceu em Ijuí, a 414 km de Porto Alegre, e foi vice-miss Bumbum. Conforme o GHC, a mãe dela reside na Zona Norte da capital. O G1 procurou a clínica do médico citado por ela na postagem, mas ainda não obteve retorno.

– Edição 1597

www.BrazilianVoice.com

3 a 9 de dezembro de 2014

7

8

Brasil

3 a 9 de dezembro de 2014

Edição 1597 –

Alckmin pode punir quem exceder uso da água A graça de ser independente

G

raças à tecnologia, a gravação de um CD tornou-se mais barata.

Tal possibilidade permitiu a jovens músicos instrumentistas, intérpretes vocais e compositores ter nas mãos não uma daquelas fitas cassete, que era onde se costumava registrar os trabalhos e, a partir desse registro, iniciar uma verdadeira via-crúcis pelas salas dos diretores artísticos das gravadoras, que eram quem decidia se o trabalho desse ou daquele iniciante seria registrado em disco.

A partir do momento em que um computador pôde, com um investimento nem tão grande assim, fazer as vezes de uma mesa de som e, com boa qualidade sonora, gravar as composições, as vozes e os instrumentos dos aspirantes a músico profissional, um novo mundo se abriu.

Hoje em dia, o mercado independente vive um momento de crescente ebulição, já que mais e mais músicos gravam e lançam seus discos – seja com recursos próprios, pequenos patrocínios, captação de verbas via leis de incentivo à música ou financiamento coletivo (crowdfunding).

Mas se o sapato aperta na hora de distribuir e vender o produto criado em estúdio caseiro, as redes sociais adquiriram papel respeitável nessa etapa; assim como, também, os pequenos shows em espaços alternativos.

E do limão fez-se a limonada: graças à liberdade conquistada com a tecnologia, que permitiu total independência para decidir sobre o que e de que jeito gravar, entre tantas possibilidades, um jovem pianista pôde prescindir dos pitacos “geniais” dos sabichões das gravadoras. Com recursos conseguidos junto a uma empresa apoiadora, o pianista David Feldman lançou piano (independente) – assim mesmo, com minúscula – , seu segundo CD. Gravado e mixado em seu estúdio caseiro, o que de modo algum significa precariedade de equipamentos, o resultado é um CD auto-

ral que prima pelo frescor, revelador da alegria que só a liberdade traz. De dez faixas, seis são de autoria de David Feldman, e quatro são músicas já conhecidas, as quais trouxe à luz com sua visão pianística.

Abrindo os trabalhos, Feldman interpreta “Primavera” (Carlos Lyra e Vinícius de Moraes). Respeitosamente, seus dedos levam às teclas a sua elegante concepção harmônica.

Depois, “Conversa de Botequim” (Noel Rosa e Vadico). Valendo-se de dois pianos, Feldman faz com que eles “duelem” entre si, permitindo-se divertir mais com a melodia e com os improvisos.

“Chobim” (David Feldman) é um tema suave. Harmonicamente bem resolvida, é composição da qual brotam ares dos noturnos chopinianos e da brasilidade composicional jobiniana.

“Intro / Sliding Ways” (DF) é um longo e belíssimo tema; assim como belos são “Bad Relation” (DF) e “Tetê” (DF).

Fechando a tampa, “Sabiá” (Tom Jobim e Chico Buarque). David Feldman revela-se capaz de reavivar os clássicos.

Disco concebido com técnica e esmero criativo, piano é o retrato de um músico que alia talento camerístico a saber jazzístico; musicalidade profusa a erudição contida; lirismo com vigor. Ele é David Feldman.

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

D

epois de inaugurar obras para melhorias no abastecimento de água, o governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), disse que a possibilidade de implementar multas para os usuários que usam água de forma excessiva continua em estudo pela Agência Reguladora de Saneamento e Energia (Arsesp) e pela Procuradoria Geral do Estado. O governador preferiu, no entanto não usar a palavra "multa". "A Arsesp está estudando a questão de você ter um 'plus' para quem estiver acima da média, mas não é ainda uma decisão."

Questionado pelo Broadcast Político, serviço em tempo real da Agência Estado, sobre se era politicamente favorável à medida, Alckmin respondeu que pessoalmente é contra o gasto excessivo, mas disse que a questão ainda precisa ser analisada juridicamente. Atualmente, o governo estadual trabalha com faixas de economia de água que rendem descontos para o usuário na conta.

O secretário de Recursos Hídricos, Mauro Arce, que também participou da inauguração, disse que o governo tem dado preferência em trabalhar com o conceito de bônus e com estímulo à economia que com o conceito de punição.

O governador e Arce, ao lado da presidente da Sabesp, Dilma Pena, inauguraram uma série de obras que somam R$ 152,1 mi-

Proposta de multar usuários que usam água de forma excessiva continua em estudo

lhões em investimentos. A principal é a ampliação da vazão do sistema Guarapiranga de 14 mil litros por segundo para 15 mil litros por segundo, por meio de um sistema de ultrafiltração. Segundo o governador, isso permitirá que 300 mil pessoas deixem de ser abastecidas pelo Sistema Cantareira, o principal atingido pela estiagem, e passem a ser atendidas pelo Guarapiranga. "Daqui a pouco, o Guarapiranga vai passar o Cantareira", disse Alckmin.

A redução do uso do Cantareira foi uma das soluções acordadas pelo governo estadual com a Agência Nacional de Águas (ANA) para liberar o uso do segundo volume morto do sistema. Considerando a segunda reserva técnica, o Cantareira opera nesta terça-feira com 8,5% da sua capacidade.

– Edição 1597

www.BrazilianVoice.com

3 a 9 de dezembro de 2014

9

10

Brasil

3 a 9 de dezembro de 2014

Vestibular: obstáculo ou etapa?

O

vestibular é uma etapa muito importante na vida de milhares de jovens, marcando, em muitos casos, o início da idade adulta. Não há como não sucumbir ao nervosismo, à insegurança e à ansiedade que, no período pré-vestibular, se potencializam e somam-se ao cansaço, culminando no estresse, mas é possível driblar os efeitos negativos do estresse pré-vestibular e sair-se fortalecido desse processo.

Muita coisa pode influenciar no desempenho do vestibulando, comprometendo seus resultados. Portanto, uma das medidas mais importantes é reduzir a “margem de erro” reduzindo o estresse.

Todo estudo e dedicação podem ser perdidos por causa de uma noite mal-dormida, principalmente se for a de véspera da prova.

Quando dormimos mal, acordamos cansados ficamos menos produtivos. Erros banais podem ser cometidos por falta de atenção a detalhes, e as chances de ocorrer lapsos de memória são muito maiores.

O vestibulando precisa ter uma regularidade de sono durante todo o período de preparação para o vestibular. A carência de sono afeta a capacidade cognitiva, pode levar à perda de memória de fatos recentes, prejudica a concentração, diminui a capacidade de raciocínio e aumenta a irritabilidade!

Para ingressar em uma faculdade conceituada você terá de investir em um plano de estudo de longo prazo. Lembre-se de que é melhor dedicar-se a um ou, no máximo, três vestibulares, do que se desgastar em uma maratona de provas. Se você pretende inscrever-se em várias instituições, preste atenção: • Evite prestar vestibulares diferentes que ocorrem no mesmo dia ou fazer provas em diferentes cidades sem um intervalo de descanso entre as viagens.

• Nos dias de folga entre as provas, descanse!

• Se sentir-se sobrecarregado, faça uma análise dos vestibulares que irá prestar e descarte alguns.

Em véspera de vestibular, o vestibulando precisa descansar. Nada de pensar em provas. Uma boa dica é ir ao cinema ou caminhar em um parque e ficar longe de programas noturnos e de bebidas alcoólicas.

Edição 1597 –

Cunha só terá prisão domiciliar se devolver R$ 536 mil João Paulo cunha foi condenado pelos crimes de peculato e corrupção passiva

O Evite, também, discutir com pais, irmãos, namorado ou namorada... Evitar os excessos, principalmente na alimentação, é outra recomendação importante, pois o nervosismo pode provocar irritação gastrointestinal, dor de estômago e, até mesmo, ânsia de vômito.

Portanto, faça refeições leves e balanceadas, tanto na véspera quanto no dia da prova.

A prática de exercícios físicos é uma excelente alternativa para controlar o estresse e a ansiedade, pois auxilia na oxigenação cerebral, intensifica a formação de sinapses (conexões entre os neurônios) e estimula a atividade mental, além de provocar sensações imediatas de bem-estar e de relaxamento, melhorando a qualidade do sono!

Na véspera da prova, pode até dar uma olhada nos livros e apostilas, mas só nas matérias que domina, para evitar a sensação de “não sei nada”. Certamente, você se deparará com questões que não saberá responder, mas isso não o impedirá de ingressar na faculdade. Empenhe-se em fazer uma boa prova, mas sem perfeccionismo. Quando estiver diante de uma questão que não sabe responder, pare, respire, beba água, mude de matéria (espere pelo menos dois minutos antes de começar um novo assunto) e continue a prova.

Ver o seu nome na lista dos aprovados é a recompensa máxima que um vestibulando pode ter ao fim da jornada, mas se isso não acontecer, não se desespere. Encare como mais um desafio para o próximo ano e empenhe-se em ganhar mais conhecimento. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: (11) 3889.0038

ministro Luís Roberto Barroso, do Supremo Tribunal Federal (STF), negou o pedido do ex-deputado João Paulo Cunha para cumprir em casa o restante da pena do processo do mensalão. Para conseguir a progressão de regime, Cunha deverá comprovar o ressarcimento de R$ 536.440,55 para a administração pública - valor do dano causado com o crime de peculato praticado pelo ex-deputado no esquema.

Barroso é o ministro relator das execuções penais de condenados no mensalão no STF e já liberou para cumprirem pena em casa o ex-ministro José Dirceu, o ex-deputado José Genoino (PT), o ex-tesoureiro do PT, Delúbio Soares, entre outros. Só Cunha teve o pedido negado até o momento, apesar de ter cumprido o tempo de prisão necessário para progressão de regime e registrado bom comportamento carcerário.

O pedido de Cunha para passar para regime aberto chegou ao Supremo no início de novembro. O parecer do procurador-geral da República, Rodrigo Janot, foi desfavorável ao ex-deputado. De acordo com Janot, o plenário do Supremo condicionou a mudança de regime do ex-deputado à restituição dos valores ilegalmente recebidos pela prática de peculato no esquema do mensalão. Por isso,

Político foi condenado no processo do mensalão e é o primeiro réu a ter o benefício negado pela Justiça

o PGR pediu que Cunha fosse intimado para comprovar a devolução dos valores.

A defesa alegou que a progressão de regime "independe da reparação do dano", mas, diante da falta de comprovação do ressarcimento dos valores, Barroso seguiu parecer do PGR e negou o pedido do ex-deputado. O ministro do STF intimou a Advocacia-Geral da União (AGU) para informar como João Paulo Cunha deve recolher espontaneamente o valor que deve restituir.

– Edição 1597

www.BrazilianVoice.com

3 a 9 de dezembro de 2014

11

12

3 a 9 de dezembro de 2014

Brasil

Edição 1597 –

Cirurgião plástico das celebridades, Doctor Rey quer ser o próximo presidente do Brasil O cirurgião abriu uma clínica de estética em São Paulo recentemente

R

oberto Miguel Rey Júnior, também conhecido como Robert Rey ou Doctor Rey, exibiu o carro de luxo e a mansão de 9 mil metros quadrados em Beverly Hills (EUA) durante entrevista ao "Hoje em Dia" da quinta-feira (27). Segundo Rey, o valor da casa de 14 dormitórios está estimado em US$ 15 milhões. Só a cozinha, segundo ele, custou o equivalente a US$ 1 milhão.

"Se alguém em Hollywood estiver procurando outro médico para programa, quanto mais rico você é, mais chances você tem para ganhar o projeto. Os gringos dão projetos para quem não precisa. No Brasil é totalmente o oposto: quanto mais você se mostra, mais você está ferrado", explicou. "Os diretores de TV vêm aqui. Preciso mostrar a minha riqueza.

Bobagem isso, né? Não gosto desses sistema. É um sistema caro", completou o apresentador de TV e cirurgião plástico.

Segundo a Record, Rey tem 170 produtos licenciados --de clínicas estéticas a suplementos alimentares-- e uma fortuna estimada em US$ 100 milhões.

Robert Rey se candidatou a deputado federal pelo Partido Social Cristão (PSC-SP) nas Eleições de 2014, mas perdeu.

Mesmo assim, o médico sonha em ser eleito à Presidência da República no Brasil. "Eu sonho por um Brasil de Primeiro Mundo. Se isso requer a Presidência, então, a Presidência.

Chega de Brasil periférico", discursou.

Roberto Miguel, o Rey, nasceu em São Paulo, mas mudouse para Ilhabela, litoral Norte de São Paulo. Adotado por americanos, foi embora para os Estados Unidos, onde cresceu, se formou e ganhou fama como "cirurgião plástico das estrelas de Hollywood".

Separação O médico está separado da mulher, Hayley, mãe de seus dois filhos, desde o começo do ano, afirmou que nunca traiu

O cirurgião plástico das estrelas de Hollywood concorreu ao cargo de deputado federal nas últimas eleições

sua mulher e que não tem se envolvido com ninguém desde o divórcio.

"Estou casado com Deus e posso garantir que nunca traí minha esposa. Vivo no celibato", contou o cirurgião.

Sobre a separação, o cirurgião plástico afirmou que ele e Hayley não dormiam juntos "há anos". "Digamos que eu e a

Hayley estamos unidos pelos nossos filhos. Somos amigos e sempre seremos", afirmou.

O cirurgião abriu uma clínica de estética em São Paulo recentemente e tem passado muito tempo no Brasil. "Estou no Brasil 216 dias por ano. Amo esse país, é a minha casa", afirmou.

Internacional

– Edição 1597

3 a 9 de dezembro de 2014

13

Brasileiras Ex-caixa de farmácia, brasileira arrasaram brilha na Victoria's Secret no desfile Morena paulista mora hoje em Nova York

D O

tradicional desfile de final de ano da grife americana de lingerie Victoria's Secret foi realizado nesta terça-feira (2) pela primeira vez em Londres. Algumas das principais modelos do mundo esbanjaram sensualidade desfilando com as famosas asas de anjo e sutiãs valiosos.

Adriana Lima, Izabel Goulart, Alessandra Ambrosio, Isbeli Fontana, Laiz Ribeiro, Barbara Fialho e a estreante Daniela Braga foram as tops brasileiras do casting que contou também com a sulafricana Candice Swanepoel e a holandesa Doutzen Kroes.

Taylor Swift e Ariana Grande cantaram na passarela durante o vaivém mais sexy da moda e entraram no clima com figurinos sensuais. O cantor britânico Ed Sheeran também se apresentou. O desfile será mostrado pelo canal de tevê americano CBS em 9 de dezembro.

aniela Braga tem 22 anos, está há dois anos e meio na carreira e estreou nesta terça-feira (2), em Londres, numa passarela que qualquer modelo sonha em subir: a da Victoria’s Secret. Esteve ao lado de outras brasileiras, como Adriana Lima e Alessandra Ambrosio, que vestirão os sutiãs que custam R$ 5 milhões cada; além de Laís Ribeiro, Barbara Fialho e Izabel Goulart. Ela ainda não é angel, mas com a boca carnuda, a pele morena e olhos cor de mel, tem todos os requisitos para envergar uma asa da famosa marca de lingerie americana.

Genética boa também a ajuda a deixar o corpaço de 1,80 m (82 cm de busto, 50 cm de cintura e 86 cm de quadril) em cima para o grande dia. Mas não dispensa exercícios de musculação e natação e tirou alguns itens da alimentação. A garota também gosta de publicar vídeos de 15 segundo no Instagram mostrando seu treino, que é nada fácil para quem não está acostumada.

A ex-caixa de farmácia de Taboão da Serra, em São Paulo, que gosta de música sertaneja, como a dupla Jorge e Mateus, resolveu ligar para um dos inúmeros cartões de agências e olheiros que recebia quando exercia seu trabalho, e apostou firme e forte na carreira. Deixou os estudos, recebeu o apoio da família e a admiração de pessoas como Ricardo Tisci, estilista da Givenchy.

De lá para cá, desfilou no Brasil e fora, mudou-se para Nova York, fez campanhas,

A brasileira Daniela Braga, de 22 anos, estreou no esperado desfile da Victoria's Secret, que aconteceu em Londres nesta terça-feira (2)

estrelou capas e editoriais de revistas de moda.

Com a carreira em ascensão, Daniela diz que sua vida mudou quando resolveu abrir mão da estabilidade e sair da zona de conforto para virar modelo. Formada em gestão de pequenas empresas, ela trabalhou como caixa de uma farmácia no Itaim, enquanto morava e estudava no município de Taboão da Serra (SP). "Eu sempre fui muito alta e magra, então sempre chamei atenção e várias pessoas me convidavam para modelar,

mas nunca tive vontade porque eu era muito focada nos meus estudos", conta.

Aos 18 anos, Dani se rendeu aos persistentes convites. "Foi a idade perfeita, porque já estava mais madura e sabia que não podia perder tempo", diz. E começou por cima: caiu nas graças de Riccardo Tisci, atual diretor criativo da Givenchy, e passou a trabalhar exclusivamente para a grife durante quatro temporadas, entre 2012 e 2013. Ganhou destaque no cenário internacional e, há dois anos, mora em Nova York.

14

Internacional

3 a 9 de dezembro de 2014

Mãe espalha cinzas do filho por cem países

Edição 1597 –

Eleitores rejeitam proposta de limitar imigração na Suíça O projeto de lei “Ecopop” recebeu o apoio de 25.9% dos eleitores, mas foi vetado por 74.1% de opositores

N E

m novembro de 2013, a americana Hallie Twomey iniciou uma campanha nas redes sociais em que pedia a pessoas do mundo inteiro que espalhassem as cinzas de seu filho. Um ano depois, os restos mortais de CJ foram levados a mais de 100 países e até mesmo ao espaço.

A iniciativa foi viabilizada por meio de uma página no Facebook criada por Hallie, a Scattering CJ. Nela, multiplicam-se fotos do jovem, um menino sorridente.

Christopher John Twomey, nascido no Maine, tinha 20 anos quando tirou a própria vida, em abril de 2010. Amante de viagens e aventuras, o jovem era um exmilitar da Força Aérea Americana.

o domingo (30), a maioria dos eleitores na Suíça votou contra três propostas polêmicas: Proteger a economia do país comprando ouro, limitar drasticamente a imigração e a eliminação de um imposto especial que atrai milionários estrangeiros.

As três propostas independentes, postas à votação através de um plebiscito por políticos conservadores, ecologistas e um grupo liberal, precisavam da maioria dos votos nos 26 distritos (estados) do país para passarem.

Todas elas tornaram-se notícia no pequeno, mas influente país alpino e no resto do mundo.

A proposta que exige que o Banco Central da Suíça mantenha um quinto de suas reservas em ouro foi vetada por 77.3% dos eleitores e apoiada por quase 22.7%, segundo o resultado final divulgado pela rede de notícias suíça (SRF). O projeto de lei forçaria o Banco Nacional Suíço a comprar massivas quantidades de ouro em 5 anos, podendo fazer com que o preço do metal no mercado internacional disparasse.

“Após essa clara decisão por parte do povo, não há motivos posteriores para tentar outra iniciativa similar”, disse Luzi Stamm, um dos parlamentares que apoiavam a proposta.

A proposta de limitar a imigração em até 0.2% da população suíça, cerca de 16 mil imi-

Ativistas exibem uma faixa em francês de oposição à proposta conhecida como “Ecopop”, que visava limitar o fluxo migratório na Suíça

grantes ao ano, para uma população de 8 milhões, recebeu o apoio de 25.9% dos eleitores, mas foi vetada por 74.1% de opositores.

Ela não venceu em nenhum dos 26 distritos.

Atualmente, a imigração é calculada em 80 mil ao ano.

A proposta “Ecopop” forçaria a Suíça a dedicar uma grande parte de sua ajuda estrangeira a programas que visem reduzir a população nos países pobres. Andreas Thommen, membro do Partido Verde que administrou a campanha, disse a SRF que se tratou de “uma batalha entre Davi e Golias”

contra o Governo e que a Suíça “perdeu a oportunidade de mudar o rumo para um futuro sustentável”.

O terceiro referendo nacional, que acabaria com o desconto especial no imposto para os estrangeiros ricos que vivem no país, também foi derrotado. Aproximadamente, 59.2% votaram contra a medida, enquanto 40.8% a apoiaram e em somente um distrito disse sim a eliminação do desconto especial aos estrangeiros ricos, que ajuda a atrair milionários de todas as partes do mundo.

– Edição 1597

Internacional

3 a 9 de dezembro de 2014

15

Novas leis do divórcio no Brasil confundem o imigrante na hora da separação

O

divórcio é o rompimento legal e definitivo do vínculo de casamento civil. O processo legal de divórcio pode envolver questões como atribuição de pensão de alimentos, regulação de poder paternal, relação ou partilha de bens, regulação de casa de morada de família, embora estes acordos sejam complementares ao processo principal. Em algumas jurisdições não é exigida a invocação da culpa do outro cônjuge. Ainda assim, mesmo nos ordenamentos jurídicos que adaptaram o sistema do divórcio "sem culpa", é tido em conta o comportamento das partes na partilha dos bens, regulação do poder paternal e atribuição de alimentos. Na maioria das jurisdições o divórcio carece de ser emitido ou certificado por um tribunal para surtir efeito, onde pode ser bastante estressante e caro a litigância. Outras abordagens alternativas, como a mediação e divórcio colaborativo podem ser um caminho mais assertivo. Em alguns países, como Portugal e Brasil, o divórcio amigável pode até ser realizado em um cartório, simplificando bastante o processo.

Inúmeros imigrantes ainda possuem dúvidas com relação ao assunto, portanto, a advogada mineira Suellen Paizante Caldeira esclareceu as principais dúvidas que os brasileiros enfrentam na hora de se separar legalmente de seus cônjuges. Ela é especializada em divórcio, homologação de sentença estrangeira, partilha de bens, inventário, arbitramento de pensão alimentícia e acompanhamento de processos criminais

até o tribunal do júri e está atendendo temporariamente até o dia 10 de dezembro na sede do Mantena Global Care, na 109 Monroe St., no bairro do Ironbound, em Newark (NJ).

“Sim, o divórcio realizado nos EUA é válido no Brasil, por isso, ele deverá ser homologado junto ao Superior Tribunal de Justiça, em Brasília, para que assim seja registrado em cartório brasileiro, possibilitando a emissão de sua certidão civil com seu atual estado civil”, explicou a advogada.

Com relação às pessoas ainda casadas no Brasil, Suellen disse que “pode-se fazer o divórcio tanto na corte americana como na brasileira, inclusive por meio de procuração. Se você e seu ex-cônjuge se encontram aqui, por prudência, o divórcio deverá ser feito na corte americana, para evitar problemas junto a imigração, que muitas vezes não aceita como válido o divórcio feito no Brasil quando ambos os cônjuges se encontram aqui”.

Inúmeros brasileiros temem ser presos ao chegar no Brasil por não estar pagando pensão alimentícia, a advogada detalhou que “se existe um processo de execução de pensão alimentícia em seu desfavor, as chances de ser preso são grandes, pois, a pensão alimentícia em atraso gera a obrigação de pagamento, sob pena de prisão que pode variar entre um a três meses”.

As novas leis brasileiras facilitaram de-

New Jersey é o pior estado para multa de excesso de velocidade

O

s amantes da alta velocidade devem ter cautela quando trafegarem de carro pelas ruas de New Jersey; um dos estados mais severos nas multas.

Segundo um relatório postado no website Popular Mechanics.com, as leis do Estado Jardim são mais rigorosas que Nova York, Massachusetts, Califórnia e Virgínia, os primeiros 5 da lista.

O que faz com que New Jersey seja muito mais exigente que a Califórnia? O site explicou ser uma lei que dobra as multas por “correr em rodovias públicas” e define como excesso de velocidade dirigir a 10 mph acima do limite de velocidade.

As autoridades judiciárias do estado disseram que o website interpretou incorretamente o estatuto, o 39:4-5298.6, que dobra o valor da multa de motoristas que ultrapassarem a velocidade em vias de 65 mph, disse a porta-voz Winnie Comfort.

“O artigo da Popular Mechanics não explicou direito. O estatuto relacionado ao excesso de velocidade, o 39:4-52, determina que ‘ninguém poderá dirigir um veículo em uma rodovia numa corrida ou com o objetivo de bater um recorde de velocidade”, explicou ela. “Se estivessem contatado o judiciário, eles teriam aprendido que confundiram o estatuto de excesso de velocidade com o estatuto de corrida”.

Estatísticas da Polícia Estadual em outu-

Os patrulheiros que controlam as rodovias New Jersey Turnpike e a Garden State Parkway emitiram 11.835 multas por excesso de velocidade até agora em 2014

bro revelaram que os patrulheiros que controlam as rodovias New Jersey Turnpike e a Garden State Parkway emitiram 11.835 multas por excesso de velocidade até agora em 2014, em contraste com 12.323 multas emitidas no mesmo período em 2013.

Em contraste, Dakota do Norte é considerado o “melhor” estado para ser multado por excesso de velocidade devido às suas leis mais flexíveis. O estado ocupou essa posição em virtude do baixo valor de suas multas emitidas por excesso de velocidade em vias cujo o limite é de 55 mph. A multa por dirigir a 10 mph acima da velocidade estabelecida é de US$ 10, informou o website.

Com relação às pessoas ainda casadas no Brasil, a advogada Suellen Paizante Caldeira disse que “pode-se fazer o divórcio tanto na corte americana como na brasileira, inclusive por meio de procuração”

terminados casos de divórcios sem “precisar entrar na justiça”. “Hoje no Brasil, existe a possibilidade de se fazer o divórcio pelo cartório, para isso, as partes deverão ser representadas por advogado, não ter filhos menores e acordarem sobre todas as questões do divórcio”, disse Suellen.

A advogada citou o caso de um cliente que “estou nos Estados Unidos há 5 anos e até hoje não pago pensão alimentícia para os meus filhos, é possível que minha ex-mulher entre com uma ação judicial contra mim e que a Justiça me encontre aqui na América?”

“Primeiramente, fique certo de que, tratando-se de filhos menores, abaixo de 18 anos, existe o direito a alimentos. Nesse caso, é possível que, sendo o seu endereço conhecido pelo ex-cônjuge, a Justiça brasileira venha te citar, ou seja, chama-lo para participar do processo. Caso o seu endereço seja desconhecido, a citação poderá ser feita por edital, ou seja, a carta que seria enviada a você será afixada em um mural nas dependências da corte, presumindo assim, que você tem conhecimento do processo, que tramitará normalmente”, explicou ela.

Inúmeros imigrantes já são casados no Brasil, mas decidem se casar com outra pessoa nos Estados Unidos, em casos assim Suellen detalhou que “se você ainda é casado no Brasil precisa se divorciar antes de casarse novamente nos Estados Unidos. Para que seu divórcio seja mais rápido, é interessante que sua ex-mulher concorde, assim, o divórcio poderá ser feito na Justiça ou no cartório, no caso de não haver filhos”.

O sonho de todos os pais é ver os filhos criados, entretanto, o pagamento da pensão alimentícia deve continuar se o jovem completou 18 anos? “A lei brasileira não limita o pagamento da pensão alimentícia até aos 18 anos, entretanto, a continuidade do pagamento dos alimentos deve ser para custear estudos em nível superior. Assim, se o seu filho aos 18 anos, já trabalha e não deu continuidade aos estudos, é preciso que você proponha uma ação judicial para cessar a obrigatoriedade ao pagamento da pensão alimentícia fixada”, explicou a advogada

16

3 a 9 de dezembro de 2014

Comunidade

Edição 1597 –

Beneficiados da ação de Obama na imigração não poderão sair do país Uma das esperanças entre os indocumentados era que a ação executiva assinada pelo presidente incluísse a possibilitasse sair e retornar ao país

O secretário do DHS, Jeh Johnson, baseado em um precedente, ainda avalia as oportunidades de mudança, através de um memorando, dessa possibilidade.

Em 20 de novembro desse ano, Obama anunciou uma série de ações executivas que visam: combater a imigração clandestina nas fronteiras, priorizar a deportação de estrangeiros criminosos e não famílias e exige que determinados imigrantes indocumentados passem por uma verificação de antecedentes criminais e paguem impostos para ficarem temporariamente nos EUA sem o risco de deportação.

N

o dia 20 de novembro, o Presidente Barack Obama reacendeu a esperança da legalização quando anunciou na televisão, em cadeia nacional, a assinatura de uma ordem executiva que afasta o risco da deportação de milhões de imigrantes indocumentados. Para isso, os candidatos devem viver nos EUA há pelo menos 5 anos, pagar impostos, não possuir antecedentes criminais e, mais importante, ser pai de um cidadão norte-americano ou residente legal permanente (green card). A ação permitirá que os beneficiados adquiram a permissão de trabalho, o número do Seguro Social, entretanto, eles não poderão sair e voltar livremente ao país. Inúmeros imigrantes ficam anos sem poder retornar aos seus países de origem para rever parentes e entes queridos. Uma das esperanças entre os indocumentados era que a ação executiva assinada pelo presidente incluísse a possibilitasse sair e retornar aos EUA, entretanto, ela não equivale à residência legal permanente (green card). Somente o Congresso possui autoridade para votar e aprovar uma reforma migratória ampla que inclua a legalização de fato dos milhões de indocumentados.

“O Presidente Obama não possui autonomia para liberar a saída e entrada de estrangeiros nos Estados Unidos; uma decisão que é da alçada do Departamento de Defesa Interna (DHS), que supervisiona o Departamento de Imigração (ICE) e outros órgãos de segurança nacional”, explicou a especialista em imigração Shirley Maia Fasano, do escritório World Wide Legal Services, em Cranford (NJ).

Fasano acrescentou que os estrangeiros beneficiados pela ação executiva de Obama podem, em casos de necessidade

Essas iniciativas incluem:

O secretário do DHS, Jeh Johnson, baseado em um precedente, ainda avalia a possibilidade de mudança, através de um memorando, dessa possibilidade

extrema (hardship) comprovada, solicitar o “advanced parole”, que permite a saída provisória dos EUA por um tempo de retorno bastante curto. A decisão pela saída ou não do imigrante é responsabilidade do ICE. Até o momento, os beneficiados pelos programas “Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)” e o “Deferred Action for Parental Accountabilty (DAPA)” não têm o privilégio de sair e retornar aos EUA sem a aprovação da permissão especial, a “advanced parole”.

A ativista comunitária e estudante de Direito Ana Oliveira, residente em Newark (NJ), também frisou que a ordem executiva de Obama não confere automaticamente a permissão de saída e reentrada nos EUA, a não ser depois da solicitação e aprovação da “advanced parole” em casos especiais.

• Expandir a população elegível ao DACA para jovens indocumentados que entraram nos EUA antes de cumprir 16 anos e tem estado no país antes de 1 de janeiro de 2010 e ampliar a validade do programa e da autorização de trabalho de 2 anos para 3 anos.

• Permitir que os pais de cidadãos norte-americanos e residentes legais permanentes (green card) que tem estado no país antes de 1 de janeiro de 2010 aplicarem para a ação diferida e permissão de trabalho durante 3 anos através do DAPA, uma vez que passem pela verificação de antecedentes criminais.

• Expandir a ação para a inclusão de cônjuges e filhos de residentes legais permanentes e os filhos de cidadãos norte-americanos.

• Modernizar, melhorar e esclarecer programas migratórios ou não que visam o crescimento da economia e criação de empregos.

• Promover a educação cívica e consciência pública aos residents permanentes legais e incluir a opção para que os candidatos à naturalização utilizam o cartão de crédito para pagarem a tarifa de aplicação.

As novas ordens executivas entrarão em vigor 180 dias a partir do seu pronunciamento, 20 de novembro de 2014.

– Edição 1597

www.BrazilianVoice.com

3 a 9 de dezembro de 2014

17

18

Comunidade

3 a 9 de dezembro de 2014

Prefeitos formam coalisão de apoio à ação migratória de Obama

M

ais de 20 prefeitos de várias cidades do país formaram uma coalisão de apoio e ajuda na implantação da ordem executiva de do Presidente Barack Obama na imigração.

Membros do grupo “Ação das Cidades Unidas pela Imigração” disseram que trabalhariam para pôr em prática a ação do presidente anunciada em 20 de novembro que ocorrerá a nível local, pressionarão para que o Congresso vote em uma reforma migratória e apoiarão manifestações públicas e grupos de ativistas.

Vinte e três prefeitos, incluindo Bill de Blasio de Nova York, Eric Garcetti de Los Angeles, Annise Parker de Houston e Vincent C. Gray juntaram-se ao grupo.

“A ação do presidente na imigração fortalecerá as nossas cidades. Ela manterá as famílias unidas, crescerá a nossa economia e incentivará a confiança das comunidades nas autoridades policiais”, disseram os prefeitos através de um comunicado. “Nós estamos prontos e juntos nos mobilizaremos para tornar essa política em uma realidade melhor para milhões de trabalhadores esforçados nas comunidades que servimos”.

Um dos objetivos do grupo é enviar a mensagem de que os imigrantes são benvindos às cidades que, indiretamente, representam o país como um todo. Os prefeitos também tentam definir os papéis das autoridades migratórias e as autoridades locais. Eles se encontrarão em NY na segunda-feira (8).

“O encontro oferecerá a oportunidade única para os prefeitos de várias das nossas cidades progressistas restaurarem a liderança

e responsabilidade desse assunto decisivo”, disse Blasio através de um comunicado divulgado após o discurso do Presidente Barack Obama.

O grupo montará um plano que “realmente prepare os municípios para a rápida implantação das mudanças e defenderá reformas posteriores desde o nível municipal até Washington-DC”.

• Nova York se prepara para os programas DACA e DAPA: A ordem executiva anunciada pelo Presidente Barack Obama, que beneficiará até 5 milhões de imigrantes indocumentados, apresenta desafios logísticos em todo o país, especialmente em Nova York, onde o Governador Andrew M. Cuomo considera a cidade “o portão para imigrantes de todo o mundo”. Logo após o discurso proferido por Obama na quinta-feira (20) cresce a noção de que a imensa e diversa população de indocumentados não pode ser abordada de uma forma única. Ativistas defensores dos imigrantes e autoridades locais consideram a ordem executiva a grande oportunidade de testar os recursos e serviços voltados aos estrangeiros já em vigor, servindo de modelo para outros estados.

A parte principal da nova ordem é que ela permitirá que inúmeros indocumentados pais de cidadãos norte-americanos ou portadores da residência permanente não corram temporariamente o risco da deportação e obte-

Vinte e três prefeitos, incluindo Bill de Blasio de Nova York, Eric Garcetti de Los Angeles, Annise Parker de Houston e Vincent C. Gray juntaram-se ao grupo

nham permissões de trabalho. Embora não conceda a legalização do status migratório, o plano “deferred Action for Parental Accountability (DAPA)”, que começará a vigorar daqui a 6 meses, permitirá que os indocumentados trabalhem legalmente. A ordem também alterou o plano “Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), incluindo mais imigrantes indocumentados que foram trazidos aos EUA ainda na infância, que começará daqui a 3 meses.

Steven Choi, diretor executivo da New York Immigration Coalition, um grupo de ativistas, disse que o DAPA e o DACA poderão receber até 250 mil aplicações em Nova York nos primeiros meses que entrarem em vigor.

Edição 1597 – “Nós estamos falando de uma onda gigante que poderá potencialmente inundar as organizações, se não estivermos corretamente preparados”, comentou ele.

• Ativistas ajudam indocumentados: Enquanto o Governo Federal estabelece a política migratória, são as redes informais, grupos comunitários e escritório de serviço social possuem o papel principal se as novas iniciativas terão sucesso ou falharão. São essas entidades que vão às vizinhanças, contatam as famílias indocumentadas e as conduzem pelo geralmente frustrante processo burocrático. Em Nova York, onde essas redes há muito tempo se desenvolvem, inúmeros ativistas disseram que elas cresceram e se fortaleceram através de parcerias com os órgãos estaduais e municipais. Ano passado, a administração de Cuomo criou o “Escritório para os Novos Americanos” no Departamento do Estado de Nova York que administra 27 “centros de oportunidades aos imigrantes”, incluindo 13 na Cidade de Nova York, que ajudam os imigrantes a aprender inglês, se tornarem cidadãos naturalizados e criarem negócios.

“As pessoas geralmente não confiam no Governo, particularmente os imigrantes, e eu acho que temos obtidos sucesso na conquista de confiança”, disse César A. Perales, secretário do estado de Nova York, frisando o relacionamento estreito do órgão com líderes e grupos comunitários.

Em resposta à ordem migratória de Obama, o “Escritório para os Novos Americanos”, que possui o orçamento anual de US$ 7 milhões, planeja expandir seus serviços nos centros de oportunidades e aumentar o horário de funcionamento de uma hotline de informações, disse César. Além disso, o Escritório atua junto com associações de advogados no treinamento de profissionais voluntários para ajudar com as aplicações e informações.

– Edição 1597

www.BrazilianVoice.com

3 a 9 de dezembro de 2014

19

20

3 a 9 de dezembro de 2014

Comunidade

Edição 1597 –

Ladrões roubam quinta casa de imigrantes indianos em New Jersey Assaltantes armados roubaram casas em Old Bridge em 20 e 26 de outubro, South Plainfield em 28 de outubro e Edison em 30 de outubro

N

a noite de domingo (30), homens armados invadiram uma casa em Old Bridge (NJ), amarraram os moradores e roubaram dinheiro e joias, informaram as autoridades. Este foi o quinto assalto à uma residência no Condado de Middlesex desde 20 de outubro e o terceiro em Old Bridge, todos eles tendo em comum o mesmo estilo. Como as quatro invasões anteriores, todas as vítimas foram imigrantes indianos, segundo Andrew Carey, promotor do Condado de Middlesex, e o chefe do Departamento de Polícia de Old Bridge, William Volkert.

Os assaltantes invadiram a casa às 7:20 da noite e a polícia foi alertada às 8:51 pm, segundo Andrew. Eles fugiram com dinheiro e joias, cujo valor não foi divulgado.

A Promotoria Pública não informou se os cinco incidentes estão relacionados, o número de criminosos ou se alguém se feriu durante os roubos. Assaltantes armados roubaram casas em Old Bridge em 20 e 26 de outubro, South Plainfield em 28 de outubro e Edison em 30 de outubro.

O escritório da Promotoria, o FBI, a Polícia Estadual e as autoridades municipais em Old Bridge, South Plainfield e Edison estão investigando a onda de invasões, que alarmou a comunidade indiana na região. Satish Poondi, conselheiro legal da Associação Comercial Indiana, disse que o grupo está focalizando em educar as pessoas sobre como manter as casas e seus pertences seguros.

“Em nome da nossa organização, nós ainda temos tremenda confiança no escritório da Promotoria Pública e nas autoridades locais com respeito ao trabalho que estão fazendo”, disse Poondi. “Certamente, é trágico. Nós temos que

Como as quatro invasões anteriores, todas as vítimas foram imigrantes indianos, segundo Andrew Carey, promotor do Condado de Middlesex

pegar essas pessoas. Temos a confiança de que as autoridades são capazes de fazer isso e, portanto, dedicam todos os seus recursos para pegar esses criminosos”.

Peter Kothari, ativista comunitário, alertou que a paciência está acabando. “Nós temos medo”, disse ele. “As autoridades não entendem. Eu tenho a sorte de não ser mais uma vítima. Eu sei que se tiver que passar um minuto com uma arma apontada para a minha cabeça, como eu me sentiria?”

Kothari acrescentou que está planejando um protesto ou coletiva de imprensa para chamar a atenção às preocupações da comunidade. Apesar do intervalo de quase um mês entre

as invasões, o ativista disse não se sente seguro que isso não ocorrerá novamente. “Isso vai acontecer, naturalmente”, comentou ele. “Uma vez que ficarem sem dinheiro; eles sairão às ruas e farão novamente. Alguém em algum ponto irá se ferir”.

A polícia local está oferecendo uma recompensa para qualquer informação que leve ao paradeiro dos criminosos.

Carey disse que os moradores devem permanecer vigilantes, aumentar a segurança de suas casas, observar a casa dos vizinhos e ligar para a polícia caso percebam qualquer atividade suspeita.

– Edição 1597

Comunidade

3 a 9 de dezembro de 2014

21

Será que John Boehner entregou os pontos na guerra contra Obama na imigração?

Falando depois da reunião, o porta-voz da Câmara dos Deputados disse que sua conferência pareceu perceber que havia muito pouco a fazer até janeiro

“Nós estamos analisando uma variedade de opções, tanto para agora quanto para quando os republicanos controlares ambas as Câmaras do Congresso ano que vem”, disse Boehner

N

a terça-feira (2), republicanos da Câmara dos Deputados saíram de uma reunião à portas fechadas determinados a evitarem uma paralização fiscal do Governo. Os legisladores começaram a traçar um plano de duas partes que permitiria uma votação simbólica para demonstrar sua frustração com a ação executiva do Presidente Obama na imigração, antes de votarem no orçamento antes do prazo em 11 de dezembro.

A proposta, apresentada pelo porta-voz John Boehner, pede primeiro que os republicanos votem em uma resolução proposta pelo Deputado Ted Yoho (R-FL), que alega que o presidente não possui poderes para ter tomado essa decisão unilateral mês passado.

A resolução, entretanto, seria basicamente uma forma de os republicanos da Câmara expressarem seu desconforto com a ação de Obama na imigração. Yoho defendeu que essa medida seria uma “mensagem simbólica”, se os democratas no Senado não aceitarem a decisão de Obama, o que eles tendem a não fazer.

“A forma simples com que isso funcionaria é, parar a ação que o presidente quer”, disse Yoho. “Ele fala que tem uma caneta e telefone. Isso vai tirar a tinta da caneta”.

Estima-se que a votação ocorra na quintafeira (4), informou um auxiliar da liderança republicana. Então, os republicanos na Câmara dos Deputados votarão semana que vem no que se tornou conhecida como a proposta “cromnibus” de financiamento governamental. A proposta financiaria quase todo o Governo até 15 de setembro de 2015, mas usaria uma proposta de curto prazo conhecida como resolução contínua para financiar o Departamento de Segurança Interna (DHS); o órgão principal responsável por administrar a política migratória da administração Obama, até março de 2015.

“O que está sendo organizado é um ôni-

bus das 11 propostas, com excessão do Departamento de Segurança Interna, que continuaria em resolução contínua até março”, disse o representante Harold Rogers (R-Ky).

“Nós não temos muita escolha”.

Até esse ponto, os republicanos já controlarão o Senado e a Câmara dos Deputados e, portanto, acreditam que terão mais equilíbrio nas negociações com o presidente. Um fator complicante, entretanto, é que o órgão federal principal responsável para efetuar as ações executivas de Obama é o Departamento de Cidadania e Serviços Migratórios dos EUA (USCIS), que é financiado totalmente com as tarifas coletadas das aplicações feitas pelos

imigrantes e, portanto, não pode ter a verba cortada no processo de apropriação.

Os republicanos pareceram reconhecer que havia pouco que poderiam fazer para parar o presidente, não importanto o quanto protestassem. Falando depois da reunião, Boehner disse que sua conferência pareceu perceber que havia muito pouco a fazer até janeiro, quando os republicanos tomarem a liderança do Congresso. “Eu acho que eles entenderam que será difícil tomar qualquer ação significativa enquanto existir o controle democrata do Senado”, disse ele.

Adam Kinzinger (R-Ill.) disse que, além de poder ir aos tribunais, uma opção que os republicanos ainda estão avaliando, não havia muito que poderia ser feito. “Nós não iremos paralisar financeiramente o Governo novamente”, comentou. “Não há dúvidas de que estamos em uma caixa; uma posição difícil aqui”.

Na terça-feira (2), Boehner fez questão de manifestar sua crítica e oposição às ações executivas recentes de Obama, que permitirá que até 5 milhões de imigrantes indocumentados vivam e trabalhem nos EUA sem correr o risco de deportação.

“A decisão do presidente de agir unilateralmente na imigração excedeu a sua autoridade e dificulta para o povo americano e os legisladores eleitos confiar em suas palavras sobre o assunto”, disse Boehner. “Nós estamos analisando uma variedade de opções, tanto para agora quanto para quando os republicanos controlares ambas as Câmaras do Congresso ano que vem”.

22

3 a 9 de dezembro de 2014

Comunidade

Edição 1597 –

Imigrantes Indocumentados podem doar, mas não receber órgãos nos EUA

S

em tratamento para substituir seus rins, Olga, moradora em San Pablo (CA), sabe que morrerá. A mãe solteira de 37 anos de idade está desesperada para se submeter a um transplante de rins para que assim melhore de saúde e possa cuidar dos seus três filhos menores; algo que não consegue fazer nos últimos 2 anos. Entretanto, o fato de ser uma imigrante indocumentada a desqualifica para a lista de espera de transplante de órgãos, pondo sua vida em risco.

A saúde precária de Olga a forçou a parar de trabalhar na limpeza de casas e atendente em um lava jatos na região de Bay Area, algo que ela fazia 7 dias por semana para suplementar os US$ 800 mensais que o pai de seus filhos a envia.

Estes eram trabalhos que ela podia fazer sem precisar revelar o seu status migratório. Em 2010, ela foi forçada repentinamente a deixar o emprego na seção de carregamento de caixas da UPS, depois que sua chefia pediu-lhe pelo número do seu Seguro Social.

Olga parou de trabalhar há 2 anos depois que suas pernas começaram a inchar e as dores de cabeça se tornarem constantes. Suas idas às salas de emergência dos hospitais somente surtiram alívio temporário. Ela tentou aplicar para o seguro desemprego com a ajuda de um advogado de imigração provido por uma organização beneficente, mas foi desqualificada.

Natural do México, ela foi diagnosticada com problemas renais em 2001. Em 2012, os médicos a informaram que teria que se submeter à hemodiálise para o resto da vida, a não ser que se submetesse a um transplante de rim. Entretanto, para isso, deveria viver legalmente no país para poder ser incluída na lista de receptores de órgãos. Até então, ela deveria fazer hemodiálise três vezes por semana em uma clínica.

A Califórnia possui atualmente 50.057 pacientes que se submetem à hemodiálise.

“Essencialmente, todos os centros de transplante exige que os candidatos possuam seguro de saúde, público ou privado, pois dessa forma eles terão condições de arcar com o custo das drogas imunossupressoras depois da operação, o que é caro”, disse o Dr. John Scandling, diretor do Centro de Transplantes de Rins da Universidade de Stanford, onde alguns pacientes indocumentados residentes no Condado de Santa Clara já receberam transplantes.

• Indocumentados doam, mas não recebem:

“Nós não recusamos os órgãos doados pelos indocumentados, mas não somos capazes de prover órgãos a eles”, disse o médico nefrologista John Scandling, da Universidade de Stanford

• Transplante mais barato que hemodiálise: Embora não entenda muito o sistema de saúde, Olga se admira a ironia da situação. Ela sabe que seria mais barato receber um transplante de rins por cerca de US$ 100 mil do que fazer hemodiálise o resto da vida, o que custa aproximadamente US$ 80 mil anuais em San Francisco Bay Area.

Na média, o transplante dobra a média de vida do paciente se comparado com a hemodiálise. Entretanto, mesmo que receba o transplante, o tratamento médico de Olga não terminaria, pois teria que tomar remédios contra rejeição para o resto da vida, o que custa a média de US$ 10 mil anuais. Muitos centros de transplante alegam que o status irregular comprometeria a capacidade dos imigrantes de continuar a pagar pelo tratamento pós-operatório.

“A minha opinião é que os pacientes indocumentados não deveriam ficar de fora da lista de espera. Nós não recusamos os órgãos doados pelos indocumentados, mas não somos capazes de prover órgãos a eles”, acrescentou.

O Sistema Federal de Saúde exige que o Medicare cubra todos os pacientes com doenças renais terminais, independente da idade, para hemodiálise e transplantre de órgãos; exceto os indocumentados. Embora alguns indocumentados de baixa renda possam receber atendimento de emergência em hospitais que são reembolsados pelo programa Medicaid (“Medical” na Califórnia). Olga tem sorte que a Califórnia, como Nova York e Carolina do Norte, define a hemodiálise que ela recebe como “cuidado de emergência”.

Ano passado, depois de um protesto realizado em defesa de 14 pacientes em estado critico que necessitavam de transplantes, dois hospitais na área de Chicago concordaram em pô-los na lista de espera. Laura Lopez, diretora executiva do Street Level Health Project, uma ONG com sede em Oakland que ajuda os imigrantes a conseguirem tratamento de saúde e outros serviços, acredita que a Califórnia deva oferecer tratamento para todos os seus residentes. Ela apoia a proposta do Senador Ricardo Lara, chamada “For All” (Para todos).

“As pessoas não deveriam retornar aos seus países de origem para morrer porque não conseguiram atendimento nos EUA”, disse Lopez.

– Edição 1597

www.BrazilianVoice.com

3 a 9 de dezembro de 2014

23

24

3 a 9 de dezembro de 2014

Comunidade

Edição 1597 –

“Brasileiras” vendem sexo online nos EUA Aparentemente, a fama da sensualidade, rejeitada e combatida por muitos brasileiros, foi adotada por mulheres de outras nacionalidades no comércio do sexo

Já em outro, a mulher postou: “Olá, eu sou Joy Juggs. Tudo o que você sempre precisou e mais. Bastante bonita. Seios fartos e muito louca. Eu sou uma mistura hispânica de ‘Mami’ dominicana, mexicana e brasileira com a ambição de dar-lhe prazer em mais de uma maneira. Somente homens sérios. Disponível 24/7. Recebo ligações. Somente aqui por prazer”.

parentemente, a fama da sensualidade, carisma, beleza e desenvoltura da mulher brasileira também se popularizou no comércio do sexo via internet. Uma pesquisa rápida pelo Google revelou que inúmeras mulheres, alegando serem “brasileiras” ou “descendentes”, postaram anúncios em vários websites nos Estados Unidos oferecendo os prazeres da alcova, especialmente em Massachusetts, New Jersey e Nova York, onde é grande a concentração de imigrantes.

Por exemplo, no website Hot Escort Pages, na página “Meet 4 Sex” (Encontro para sexo, em tradução livre), várias mulheres postaram anúncios com fotos sensuais oferecendo seus serviços de acompanhantes (escorts) a cavalheiros. Em um deles, uma mulher que se identificou como “Pamela Brazilian Mami” se diz experiente, bem comportada e que possui um rosto condizente ao corpo. “Deixe-me mima-lo com a minha doce personalidade”, diz o anúncio postado em Massachusetts.

Além do Hot Escort Pages, anúncios similares podem ser encontrados em sites como o Craig List e Erotic Post Reviews, entre vários outros.

Entretanto, em muitos anúncios as mulheres alegam ser “metade brasileiras” e

• Cafetão pega prisão perpétua:

A

Com o advento da internet e da tecnologia celular, uma das profissões mais antigas do mundo também se atualizou e mudou as táticas para conectar os clientes e as mulheres

“metade hispânicas”, como o anúncio: “Olá rapazes, o meu nome é Sara. Eu sou uma pequena metade latina e metade brasileira e procuro alguém para me divertir. Adoro cuidar de um homem que sabe como tratar uma dama (de preferência cavalheiros respeitosos. Não cafetões ou bandidos). 1.000% real, rosto bonito, grande comportamento”, que diz attender nas regiões de Everett, Revere, Woburn, Malden e Medford (MA).

• Contatos via internet: Com o advento da internet e da tecnologia celular, uma das profissões mais antigas do mundo também se atualizou e mudou as táticas para conectar os clientes e as mulhe-

res. Já não são mais comuns os tradicionais bordéis e as esquinas escuras e desertas das grandes cidades. Aparentemente, uma significativa parte dos encontros é agendada previamente via internet ou mensagens de texto e eles ocorrem em quartos de hotéis, motéis ou na residência do próprio cliente, onde as mulheres são transportadas de carro. Além disso, os encontros podem acontecer até em determinados estabelecimentos comerciais, sob a fachada de “spa” ou “casa de massagens”.

• Sensualidade adotada: Parece que a fama da sensualidade, rejeitada por inúmeras brasileiras, foi adotada por mulheres de outras nacionalidades no comércio do sexo. Em um anúncio, uma mulher postou: “Olá, eu sou Aaliyah, tenho 19 anos e sou porto-riquenha, brasileira e irlandesa e estou agendando. Somente solicitações sérias. Tudo é autêntico. Elas podem ter o que você quer, mas eu tenho o que você precisa. 4/20 amigável e absolutamente nenhum tipo de ligação com qualquer tipo de autoridade policial”.

Também no mesmo website (Hot Escort Pages), outro anúncio postado informa que: “Olá, o meu nome é Bella, uma bonita brasileira e cambodiana com bastante experiência e me divirto muito com o meu estilo de vida. Tenho 5’6 (de altura), cabelos longos e cheia em todos os lugares certos. A minha gratificação por meia hora de massagem sensual é US$ 150 e uma hora é US$ 300”.

Em New Jersey, onde é grande a população de língua portuguesa, o fenômeno também foi observado. “Olá rapazes, o meu nome é Ruby, tenho 24 anos, 5’7 de altura, 140 libras e sou cubana/brasileira e muito louca. Como você pode ver em minhas fotografias possuo um corpo perfeito e sensual, 34C-24-34C, e estou disponível para me encontrar com cavalheiros de alta classe que adoram brincar”, postou online uma mulher na área da Rota 3.

Em maio desse ano, Isaias Flores Mendez, de 42 anos, foi condenado à prisão perpétua por promover a prostituição entre New Jersey e Nova York. Um tribunal em Queens (NY) sentenciou o réu a passar o resto da vida atrás das grades por operar uma rede de prostituição entre os dois estados, segundo o New York Post. O réu foi considerado culpado de trazer jovens do México e, uma vez nos EUA, as forçava a manter relações sexuais por dinheiro com trabalhadores na região rural de New Jersey ou as enviava a bordéis camuflados em Nova York.

Isaías, conhecido como “Chelo”, assumiu a culpa com relação às acusações de tráfico sexual, transporte interestadual visando prostituição, entre outras. Além disso, ele terá pagar US$ 1.7 milhão ao Governo e US$ 84 mil de restituição às vítimas. Doze dos 16 réus envolvidos no caso que assumiram a culpa já foram sentenciados.

Mendez cobriu seu rosto com as mãos quando a juíza da Corte Federal de Manhattan, Katherine Forrest, lia o veredito do que ativistas acreditam ter sido a primeira prisão perpétua em Nova York em caso de tráfico sexual.

“Não há sentença suficiente que fará justiça”, disse Katherine descrevendo a rede de prostituição como um “moinho de sexo depravado” que subjugava as mulheres a “coisas inimagináveis”.

“O réu não deixará de causar danos a outros a não ser que ele seja incapacitado”, acrescentou ela.

• Atraíam as mulheres: Isaías assumiu sua participação em um esquema que operava desde New York City até Tenancingo, uma cidade mexicana de 10 mil habitantes, conhecida como a “capital mundial do tráfico sexual”. Os promotores públicos disseram que ele era o líder principal de uma gangue que entre 2005 e 2013 vitimou centenas ou milhares de mulheres jovens, algumas delas menores de idade.

Os homens atraíam suas vítimas namorando-as e, então, prometendo-as uma vida melhor em Nova York. Quando elas chegavam, os indivíduos as forçavam a manter relações sexuais por dinheiro em apartamentos na cidade, casas no Hudson Valley e fazendas em New Jersey com até 35 clientes ao dia por até US$ 15. Isaías aterrorizou uma jovem de 17 anos e seu bebê espancando e fazendoa dormir no chão da cozinha sob uma mesa.

– Edição 1597

www.BrazilianVoice.com

3 a 9 de dezembro de 2014

25

26

3 a 9 de dezembro de 2014

Comunidade

Edição 1597 –

Obamacare: BAUA realiza palestra sobre opções de seguro de saúde Representantes da Horizon Blue Cross Blue Shield de New Jersey estarão disponíveis para discutir as melhores opções com as pessoas presentes

N

o sábado (6), às 10 am, a Brazilian American United Association (BAUA) realizará em sua sede uma palestra sobre as opções de seguro de saúde disponíveis através do programa conhecido como Obamacare. Durante o evento, representantes da Horizon Blue Cross Blue Shield de New Jersey estarão disponíveis para discutir as melhores opções com as pessoas presentes.

O evento é grátis e aberto ao público.

Na palestra também estarão presentes um advogado de imigração e um contabilista que esclarecerão possíveis dúvidas envolvendo suas especialidades. Os interessados podem obter mais informações e agendar uma consulta através do tel.: 1888-765-7656, até quintafeira (4). Para fazer os cálculos estimativos do valor dos seguros é necessário que os participantes apresentem as seguintes informações: 1) Nome completo de cada membro da família; 2) data do nascimento e número do Seguro Social (ou o número do green card para imigrantes legais) de cada membro da família; 3) nome e endereço do emprego; 4) o formulário do imposto de renda 2013 ou holerite ou formulário W-2 recente (caso a pessoa já tenha seguro de saúde ou ele vencerá brevemente, levar o número da apólice) e 5) endereço de e-mail válido e senha para acessar a conta.

O “Affordable Care Act” (ACA), popularmente conhecido como Obamacare, já começou a vigorar no início de 2014 e exige que todos os residentes nos EUA tenham que adquirir uma apólice de seguro de saúde

• Entenda o Obamacare: O “Affordable Care Act” (ACA), popularmente conhecido como Obamacare, já começou a vigorar no início de 2014 e exige que todos os residentes nos Estados Unidos tenham que adquirir uma apólice de seguro de saúde. Se o indivíduo tiver idade acima da aposentadoria (65 anos) ou for deficiente físico que possui o Medicaid ou o Medicare,

ele não precisará adquirir outro seguro. Para aqueles que servem nas Forças Armadas e possuem o seguro de saúde através da Administração dos Veteranos ou do programa TRICARE, também não precisam adquirir seguro adicional. Os indivíduos que, por ventura, não incluídos nas categorias citadas e que não adquirirem o seguro de saúde, pagarão uma multa quando preencherem a declaração do imposto de renda em 2014, que

vence em 15 de abril de 2015. A multa terá o valor mínimo de US$ 95 ou até 1% da renda anual, ou seja, o valor que for mais alto. O Obamacare se aplica somente aos cidadãos americanos (natos e naturalizados) e residentes permanentes (portadores do green card), portanto, não inclui os imigrantes indocumentados.

Para aqueles que optaram em adquirir o seguro de saúde, a apólice deve obedecer o padrão mínimo de cobertura. Adquirir um seguro que não cumpre os requerimentos mínimos exigidos pelo ACA é a mesma coisa que não possuir seguro. Todas as coberturas adquiridas deverão cumprir as exigências mínimas. Também é possível obter o seguro de saúde fora do sistema, entretanto, os compradores devem estar alertas que ainda existem seguros à venda que não obedecem os critérios do ACA, portanto, as pessoas que adquirirem esses seguros ainda podem ser multadas. Os interessados devem solicitar um certificado antes de efetuarem a compra da apólice e terem cuidado com seguros que parecem “bom demais para ser verdade”.

Os seguros de saúde funcionam da seguinte forma: Os usuários pagam uma quantia mensal por cada mês de cobertura. Quanto maior o valor mensal, menor será o dinheiro extra que o segurado terá que desembolsar (copay) e maior a quantidade de médicos e provedores de serviços de saúde que poderão ser utilizados.

A sede da BAUA fica localizada na 43 Merchant St., sala 5, 2º andar, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ).

– Edição 1597

Comunidade

3 a 9 de dezembro de 2014

27

Por que a ação de Obama na imigração não incluiu os pais dos “dreamers”?

O Presidente Obama tem enfrentado críticas de todos os lados com relação ao assunto, com os conservadores o acusando de anistiar burladores da lei e ativistas reclamando do que consideram excesso de deportações

Advogados do Departamento de Segurança Interna (DHS), o Departamento de Justiça e a Casa Branca examinaram os argumentos legais e decidiram contra

E

nquanto funcionários da administração Obama trabalhavam esse ano nos bastidores para desenvolver políticas que permitissem a suspensão dos risco de deportação de milhões de imigrantes indocumentados, havia um grupo que eles queriam incluir, mas que apresentou problemas específicos: Os pais dos “dreamers”.

Os “dreamers”, jovens indocumentados trazidos aos EUA ainda na infância, nos olhos de inúmeros ativistas, formam um grupo especial beneficiado pelo programa “Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)” em 2012. Agora, esses mesmos ativistas defendem que os pais dos jovens também devam ser beneficiados. A administração buscou uma forma de incluí-los, mas advogados do Departamento de Segurança Interna (DHS), o Departamento de Justiça e a Casa Branca examinaram os argumentos legais e decidiram contra.

“Nós analisamos intensamente”, disse um funcionário da administração. “Nós esperávamos encontrar uma lógica que funcionasse, mas não conseguimos”.

Um advogado familiarizado com o debate interno da administração disse que “as pessoas estavam pressionando demais coisas que os advogados pensavam ser questionáveis”. No final, os advogados venceram.

A decisão de excluir os pais dos “dreamers”, junto com todos os trabalhadores na agricultura e candidatos ao visto H-1B das ações executivas de Obama anunciadas em 20 de novembro destaca a os desafios políticos e legais que a administração enfrentou na tentativa de diminuir a deportação dos indocumentados. O presidente tem enfrentado críticas de todos os lados com relação ao assunto, com os conservadores o acusando de anistiar burladores da lei e ativistas reclamando do que consideram excesso de deportações.

Atuando de forma a evitar qualquer ação judicial, advogados federais tentaram abranger o máximo o número de pessoas que podem permanecer nos EUA, ao mesmo tempo em que evitava uma expansão que permitisse ao Congresso cancelar as ordens executivas. As ações foram duramente criticadas por legisladores republicanos.

Numa entrevista recente, o Deputado Paul Ryan (R-Wis.) considerou a ação “um ato de anulação” que ultrapassa a autoridade presidencial. Entretanto, algumas das distinções feitas pela administração visam ignorar críticas e manter a política em ordem.

As bases legais da administração que justificam suas ações estão em um memorando de 33 páginas emitido em 19 de novembro pelo Conselho Legal do Departamento de Justiça; um mapa das escolhas feitas pelos auxiliares de Obama enquanto navegavam pelo ambiente legal. O centro da justificativa da administração é a ideia do livre arbítrio (prosecutorial discretion). O memorando está repleto de referências históricas e precedentes judiciais que visam enfatizar que o presidente possui o livre arbítrio em decidir que imigrantes indocumentados deveriam ser deportados e quais devem ser protegidos. Além disso, ele reconhece que a sustentabilidade de tal política se baseia na arena política.

“Devido ao fato que o exercício do livre

arbítrio geralmente não é sujeito à revisão judicial, nem a Corte Suprema ou os tribunais federais questionaram seus limites constitucionais”, atesta o memorando. “Ao invés disso, os poderes políticos alocaram a autoridade do cumprimento da lei através do processo político”.

Houve o acordo geral entre os advogados de Obama de que ele tinha a autoridade de expandir o programa deferido aos pais de cidadãos e residentes legais permanentes .

David Rivkin, conselheiro sênior da adminis-

tração Reagan e George H. W. Bush, considerou “impressionantes” a unanimidade e falta de debate.

“A razão para que você vá ao Escritório do Conselho Legal (OLC) é porque trata-se de um assunto difícil, pois há discordâncias entre órgãos e departamentos”, explicou Rivkin. “É uma indicação do fato que a opinião do OLC foi feita em ordem”.

Entretanto, David Strauss, especialista em lei constitucional na Universidade de Chicago, disse que o processo ocorreu exata-

mente como deveria. “Esta é a forma que as conversas geralmente ocorrem entre advogados e clientes”, explicou ele. “O cliente diz: ‘Aqui está algo que eu gostaria de fazer.

Eu acho que é apropriado. O que você acha?’

E se o advogado disser, ‘sinto muito, mas você não pode fazê-lo’, o cliente responde, ‘Tudo bem, é por isso que eu lhe contratei”.

Ambas as ações prévias de Obama, algumas já tomadas por antigos presidentes dos dois partidos, ofereceram bases legais para a ação da administração. Presidentes desde a época de Dwight D. Eisenhower aprovaram alívios aos imigrantes vulneráveis à deportação. Entretanto, os republicanos argumentam que tais ações foram em escala menor.

Em termos de priorizar quais imigrantes devam ser removidos do país, o Congresso já colocou os criminosos no topo da lista. Além disso, o Congresso reconheceu haver uma justificativa humanitária para manter as famílias unidas; isso serve como parte das bases porque os parentes de imigrantes legais possuem prioridade no que diz respeito à aplicação de vistos. Então, ambas diretrizes facilitaram para que os advogados governamentais tornassem os pais de cidadãos norte-americanos e residentes permanentes elegíveis para a ação diferida.

De forma mais ampla, múltiplas vezes no passado, o Governo já permitiu indivíduos em situação migratória irregular nos EUA, incluindo milhares de estudantes estrangeiros que ficaram presos depois que o furacão Katrina em 2005 e parentes dos mortos nos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, a permanecerem no país. Entretanto, os advogados da administração também fizeram algumas distinções arbitrárias quando determinavam quais pais seriam elegíveis para o novo programa diferido. Eles determinaram que somente os pais que estão no país desde 1 de janeiro de 2010 e tenha um filho que qualifique até 19 de novembro de 2014 tenham direito ao benefício temporário; um tempo similar exigido ao candidatos ao DACA; que também tinha que estar no país pelo menos há 5 anos para que sejam elegíveis.

Apesar de não determinar o número específico das pessoas que seriam beneficiadas pelo programa, os advogados tiveram o cuidado de não englobar uma quantidade que parecesse que o Congresso estivesse desafiando a autoridade do Congresso. O memorando frisa que “apesar de o tamanho potencial do programa ser grande, ele representa somente uma fração dos 11 milhões dos imigrantes indocumentados que restam”.

28

3 a 9 de dezembro de 2014

Coluna Social

Edição 1597 –

verareis@brazilianvoice.com

Solange Paizante, coordenadora geral do Mantena Global Care, comunica que já estão abertas as matrículas para a formação da nova turma de Alfabetização em Hebraico Nível 1. As aulas serão ministradas as quartas-feiras, das 7:30 pm às 9:30 pm, na sede da instituição, na 109 Monroe St., em Newark (NJ). Info.: (973) 344-1644. Aprenda uma língua bíblica! Na foto, Solange Paizante e Kevin Figueiredo, durante visita da Cônsul Lucy Petersen à nossa comunidade.

Quem também está de cara nova é o Comilão, que ressurgiu com uma nova proposta na versão "Bakery", com pão quentinho a toda hora, bolos, salgadinhos e doces da melhor qualidade. A reinauguração com muito sucesso aconteceu na segunda–feira (1) com a presença de muitos amigos. Quer conferir, vá ao mall da Jabez St., em Newark (NJ). Raimeiry e o maridão Celmond de Carvalho te receberão com muito carinho e atenção.

Esta é a belíssima Olga Castro Moran Sirey, eleita Miss Honduras 2014. Após receber o título, muitas oportunidades tem surgido em sua vida, de várias partes do mundo. Uma garota linda por dentro e por fora, nos deu a honra de sua presença no Miss Brasil USA Manhattan 2014, realizado em outubro passado. Ela é uma das modelos que apresentaram a coleção de festas do renomado costureiro Manuel Palferez, há algumas semanas. (Foto: Dawin Rodrigues).

– Edição 1597

Coluna Social

3 a 9 de dezembro de 2014

29

Esta é a talentosa equipe da Cornerstone Realty Associates. Sob a responsabilidade e direção de Jack Ferreira, a empresa com pouco mais de um ano já dobrou o número de colaboradores e dominou completamente o mercado de imóveis em sua região. Trabalhador incansável (além de exímio jogador de baseboll), Jack Ferreira é também muito querido por clientes, amigos e associados. Desejo-lhe muito sucesso nesta empresa que tive o privilégio de ver nascer e agora registrar seu crescimento.

Obrigada às “maninhas” Rosely Saad e Ana Cristina Natividade e ao amigo João Vianna por aceitar o nosso convite para a calorosa ceia de Thanksgiving e aqui são vistos com o Álvaro.

Esta é a época de agradecermos também pela amizade e companheirismo que vivemos durante o ano todo.

A Golden Years Rock "n" Roll Night que acontecerá no próximo 13 de dezembro, sábado, no Palladium Lounge de Astoria (NY) e promete muita animação e uma fantástica viagem aos anos 60/70. Quem ainda não comprou seu ingresso, poderá ligar e reservar pelo tel.: (973) 444-4466. Aproveite a energia da Cuba Libre Revival Band para celebrar seu aniversário ou o Natal com seus funcionários.

O Mantena Global Care avisa que as aulas de preparação para a Cidadania Americana são ministradas as segundas-feiras, de 7:30 pm às 9:30 pm, com o instrutor Leonardo Ferreira. O curso é rotativo, portanto, as matrículas estão sempre abertas. Comece 2015 investindo em sua cidadania. Informações: (973) 344-1644. O curso possui um alto nível de aprovações.

Confira!

30

3 a 9 de dezembro de 2014

Coluna Social

Dia 1 de dezembro foi de muita alegria para Jay Carver, Andréa Carver, Carla Carvalho, Celmond Carvalho e Raimeiry Julia. Eles que estão responsáveis pela nova direção do Comilão Bakery. Parabéns pelo atendimento e qualidade dos produtos. Sucesso pessoal! O estabelecimentio fica na 108 Jabez St., Newark (NJ).

Confira!

Edição 1597 –

Minha querida amiga Wânia Abdala fez aniversário essa semana. Com um belo passeio com a família na Estatua da Liberdade em Nova York. Parabéns, Waninha!

Carla Carvalho, do Comilão Bakery, comemorando com os amigos, na inauguração da padaria.

Esse colunista posando ao lado das lindas Fernanda Pereira e Daya Blanco.

Marconi Júnior, Caroline Belardi e Fabrícia de Freitas estiveram no aniversário da Cris Camarotto Queiroz, posando para as fotos desse colunista.

A missionária Selma Seara também comemorou seu aniversário. Sábado (29), recebeu suas amigas para comemorar com uma grande festa. Parabéns!

Cris Camarotto Queiroz realizou o sonho de comemorar seus 40 anos em grande estilo.

Juntamente com a linda família e amigos, Cris estava maravilhosa. A linda festa foi preparada com muitos detalhes pela decoradora Danielle Silva. Muito dourado e preto dando um toque sofisticado no ambiente. Cris estava linda com um vestido todo trabalhado em miçangas by Jovani. O fotógrafo Rodrigo Lopes esteve lá para registrar todos os momentos da festa.

Estiveram por aqui nessa última semana, meus queridos amigos do Brasil, Marcelo Batista e Rogério Góes. Eles que são amigos de infância e vieram me visitar e aproveitar para fazer compras. Estivemos no Soho (NYC) juntamente com a Suzy Froldi passeando e provando as delícias da confeitaria francesa Laduree.

Nani Johnson estava linda e super animada na festa de aniversário de Cris Camarotto Queiroz.

Esportes

– Edição 1597

Emerson Sheik pode reforçar Atlético-MG em 2015 Diretoria nega que tenha aberto negociações pelo jogador

31

Meia Alex anuncia aposentadoria do futebol O jogador, que chegou a ser especulado para ser companheiro de Kaká no Orlando City

D

S

em mais objetivo no Campeonato Brasileiro, o Atlético-MG se concentra no pla nejamento para a temporada 2015 e já estuda nomes para reforçar o elenco campeão da Copa do Brasil. Um deles é o do atacante Emerson Sheik, que pertence ao Corinthians.

Oficialmente, os dirigentes evitam comentar sobre contratações. A prioridade no Atlético é a renovação do técnico Levir Culpi.

Uma reunião com o dirigente acontecerá na quarta-feira, quando o acordo poderá ser fechado por mais um ano.

Porém, os nomes de reforços já são estudados. Sheik agrada ao futuro presidente, Daniel Nepomuceno, e ao diretor de futebol, Eduardo Maluf. O atacante do Corinthians foi dispensado do Botafogo durante o Brasileirão.

3 a 9 de dezembro de 2014

Sheik agrada ao futuro presidente, Daniel Nepomuceno

A diretoria atleticana nega que tenha aberto negociações pelo jogador, mas considera o nome de Emerson bom, pela experiência e poder de decisão em campo. Porém, uma tentativa da sua contratação só acontecerá com a renovação de Levir Culpi.

Um fator que poderá dificultar a situação é o valor do salário do atleta, considerado alto pelo Atlético. Porém, existe a possibilidade do Corinthians, que não deseja, no momento, ficar com Emerson, pagar parte do valor do atleta, o que poderia ajudar a negociação futura.

epois ajudar o Coritiba a se safar do rebaixamento do Brasileirão ao dar assistência para um gol do time na vitória por 2 a 1 sobre o Atlético-MG, fora de casa, neste domingo, Alex anunciou oficial mente que irá deixar os gramados. Por meio de uma rede social, o meia, capitão e ídolo da equipe paranaense disse que sua última partida como jogador de futebol irá acontecer no próximo domingo, contra o Bahia, no Couto Pereira, pela rodada final da competição nacional.

"Obrigado ao futebol por tudo que me ofereceu. Mas chegou ao fim minha carreira!

Mais uma partida domingo para eu comemorar no Couto Pereira! Obrigadão a todos os torcedores que sempre me trataram muito bem. Obrigado Coritiba, Palmeiras, Cruzeiro, Flamengo e Fenerbahçe", escreveu o meia, postando também uma tradução para a língua turca, ao agradecer a todos os clubes que defendeu em sua carreira.

Aos 37 anos, Alex já havia dado a enten-

Alex anunciou oficialmente que irá deixar os gramados no próximo domingo

der mais de uma vez que iria abandonar os gramados ao fim deste ano para se dedicar aos estudos para ser treinador. O jogador, que chegou a ser especulado para ser companheiro de Kaká no Orlando City, clube novo da Major League Soccer (MLS), também deverá ser mais ativo no movimento Bom Senso FC após pendurar as chuteiras.

Com a vitória por 2 a 1 sobre o AtléticoMG, o Coritiba chegou aos 44 pontos e assumiu a 14ª posição do Brasileirão, eliminando assim qualquer chance de ser rebaixado na rodada final do torneio. A briga para não cair agora está apenas entre Palmeiras 16º, com 39 pontos, Vitória, 17º, com 38, e Bahia, 18º, com 37.

32

3 a 9 de dezembro de 2014

Esportes

Cruzeiro será julgado por polêmica dos ingressos Clube foi denunciado em seis artigos do Código Brasileiro de Justiça Desportiva

O

Cruzeiro será julgado na próxima quarta-feira por ter descumprido o Regulamento Geral das Competições e não disponibilizado 10% da carga total de ingressos para a torcida do Atlético-MG no segundo e decisivo jogo da decisão da Copa do Brasil.

Processado pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD), que considerou a atitude do clube como "irresponsável", o Cruzeiro foi denunciado em seis artigos do Código Brasileiro de Justiça Desportiva. O presidente do STJD, Caio Rocha, avaliou que o mandante teria agido “irresponsavelmente” ao iniciar a venda antes de combi-

Edição 1597 –

Cruzeirense Everton Ribeiro é reeleito o melhor jogador do Brasileirão

Torcedores atleticanos seguem rumo à entrada destinada aos visitantes, no Mineirão

nar com os órgãos de segurança um esquema para que fosse possível acolher a torcida do Galo em um setor com capacidade para 10% da carga.

A pena para cada artigo pode ser cumulativa e varia entre multa (entre R$ 100 e R$ 100.000), perda de campo, suspensão de dirigentes e até interdição do local da partida.

Everton Ribeiro coroou sua temporada com o prêmio de melhor do Brasileirão 2014

N

a noite desta segunda-feira, a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) divulgou a seleção do Campeonato Brasileiro de 2014. Além de formular os 11 titulares, a organização premiou a revelação e o craque da elite nacional, bem como os melhores árbitros e assistentes.

Rebaixado à Série B com o Botafogo, Jefferson foi eleito o melhor goleiro da Série A, deixando o gremista Marcelo Grohe no segundo posto. A dupla de zaga foi formada por Dedé (Cruzeiro) e Gil (Corinthians). Marcos Rocha, pela direita, e Egídio, que atua no setor esquerdo, fecham a defesa.

No setor de contensão do meio-campo, aparecem Lucas Silva (Cruzeiro) e Souza (São Paulo). A articulação fica a cargo dos companheiros celestes Éverton Ribeiro e Ricardo Goulart. Na frente, o atleticano Diego Tardelli forma dupla com o peruano Paolo Guerrero (Corinthians).

Bicampeão brasileiro, Marcelo Oliveira foi eleito o melhor técnico. A premiação de revelação ficou para o jovem atacante Érik, do Goiás. Por sua vez, Éverton Ribeiro ganhou a honraria de craque do campeonato.

Finalizando a lista, Ricardo Marques Ribeiro, do quadro da Fifa, venceu a bonificação de melhor árbitro. Emerson Augusto de Carvalho e Marcelo Carvalho Van Gasse foram, respectivamente, os melhores assistentes.

Veja a seleção do Campeonato Brasileiro, formulada no esquema 4-4-2, e as demais bonificações: Goleiro: Jefferson (Botafogo) Lateral pela direita: Marcos Rocha (Atlético-MG) Zagueiros: Dedé (Cruzeiro) e Gil (Corinthians) Lateral pela esquerda: Egídio (Cruzeiro) Volantes: Lucas Silva (Cruzeiro) e Souza (São Paulo) Meias: Éverton Ribeiro (Cruzeiro) e Ricardo Goulart (Cruzeiro) Atacantes: Diego Tardelli (Atlético-MG) e Guerrero (Corinthians) Técnico: Marcelo Oliveira (Cruzeiro) Revelação: Érik (Goiás) Craque do campeonato: Éverton Ribeiro (Cruzeiro) Árbitro: Ricardo Marques Ribeiro Assistentes: Emerson Augusto de Carvalho e Marcelo Carvalho Van Gasse

Esportes

– Edição 1597

3 a 9 de dezembro de 2014

33

Justiça recusa oferta de Montillo leva Santos à R$ 38 milhões do Galo Justiça por R$ 800 mil

O

Clube continua a enfrentar o drama de ter parte das rendas retidas

A

Justiça Federal recusou uma oferta do Atlético-MG de pagar R$ 38 milhões para fechar um acordo com a União Federal para regularizar sua dívida fiscal e suspender penhoras. O dinheiro oferecido pelo clube já estava retido judicialmente e seria usado como primeiro pagamento de um parce lamento. Mas o juiz André Gonçalves de Oliveira Salce exigiu um valor maior.

Há uma disputa entre o juiz e o clube, cuja diretoria até já o atacou e pediu represálias da torcida. Isso porque Salce vem determinando seguidas penhoras às rendas do Galo por conta da dívida de R$ 270 milhões com o governo federal.

Pela proposta do Atlético-MG e da União Federal, o dinheiro já retido da venda de Bernard serviria como pagamento inicial. Outro valor bloqueado de receitas da Globo seria usado para quitar parcelas. Em troca, o clube teria um desconto de R$ 76 milhões na dívida fiscal, que cairia para R$ 194 milhões.

O problema é que o juiz considera ilegal o uso de dinheiro já retido como pagamento inicial para regularizar pendências fiscais. Pela sua ideia, o montante com a Justiça deveria

Alexandre kalil deixou uma "bomba" nas mãos do seu seucessor

ser descontado do total. Assim, o Galo ainda deveria pagar outros R$ 31 milhões, 20% do total do débito restante, para poder resolver o problema. A decisão foi publicada nesta segunda-feira.

Com isso, o clube continua a enfrentar o drama de ter parte das rendas retidas pelas ações fiscais que correm em três varas na Justiça Federal. Até a receita da final da Copa do Brasil foi bloqueada judicialmente. É comum que clubes de futebol consigam acordo com pagameto inicial mais alto para regularizar seus débitos com o governo.

Santos negociou o meia Walter Montillo com o futebol chinês em janeiro deste ano – o negócio não foi bom para o clube, que teve um prejuízo de R$ 12 milhões. Agora, quase um ano depois, o alvinegro sofre duas ações judiciais, do meia argentino e seu empresário, que podem custar mais cerca de R$ 800 mil.

A primeira ação é movida pela empresa do jogador, a WM Licenciamentos, e diz respeito sobre direitos de imagem que não teriam sido pagos entre outubro e dezembro de 2013. A quantia total é de cerca de R$ 551 mil, sem contar juros e honorários de advogados.

Em decisão, o juiz responsável pelo processo determinou que o Santos pague o valor em três dias, ou determine bens para penhora. Cabe recurso – o clube ainda não se manifestou na ação.

A segunda cobrança parte de Sergio Irigoita, intermediário da negociação do meia do Cruzeiro para o Santos. Segundo documentos apresentados pelo empresário, ele teria direito a uma comissão de 400 mil euros: o alvinegro só pagou uma parte, deixando um saldo restante de cerca de R$ 250 mil.

Montillo chegou ao Santos com a missão de substituir Paulo Henrique Ganso, mas não conseguiu corresponder. Sofrendo com as lesões, não repetiu as atuações que tinha no Cruzeiro, e deixou o clube após jogar uma temporada, sem justificar o alto investimento, que beirou os R$ 29 milhões.

Montillo move ação na Justiça e pode custar mais quase R$ 1 mi ao Santos

Embora não tenham um valor tão expressivo, as cobranças chegam em um momento no qual o alvinegro passa por uma situação financeira delicada.

Em outro caso de uma contratação milionária que não teve o retorno esperado, o Santos também sofre cobrança na Justiça pela contratação de Leandro Damião. Vinicius Prates, agente do atacante, acionou o clube na Justiça recentemente, cobrando R$ 2,3 milhões referentes a comissões pela sua transferência do Internacional.

Assim como no caso de Montillo, na ação de Damião o empresário reclama de atrasos no pagamento de direitos de imagem do centroavante, mostrando trocas de e-mails com o departamento financeiro santista e cobrança de valores que chegam a somar três meses, totalizando R$ 1 milhão de reais.

O Santos está na décima colocação no Brasileirão, e terminará o campeonato em posição intermediária na tabela. Para o ano que vem, terá uma nova diretoria: as eleições presidenciais acontecem no dia 6 de dezembro.

34

Esportes

3 a 9 de dezembro de 2014

Ceni pede desculpas para a mulher O futebol não foi o único assunto após o empate do São Paulo com o Figueirense neste domingo. Além de Kaká, que se despediu do Morumbi, Rogério Ceni comentou sobre a falha que deu ao time catarinense e, pela primeira vez, falou sobre seu filho extraconjugal, que assumiu no último final de semana.

Ao falar do assunto, o goleiro fez questão de deixar claro que não se orgulha de ter mantido uma relação fora do casamento. Pediu desculpas à esposa e ressaltou que, independentemente das consequências que pudesse enfrentar, jamais abandonaria um filho.

"Não tenho orgulho de um relacionamento fora do casamento, isso não é motivo de orgulho para ninguém. Tenho consciência do meu papel como pai, é um menino adorável. Peço desculpas à minha esposa, mãe das minhas filhas, peço desculpas à mãe do Henrique por isso ter chegado a público. Minhas filhas não poderiam saber que deixei um filho para trás, eu não deixaria um filho meu pra trás, independente de qualquer coisa ", afirmou.

Tardelli tem proposta para sair do Galo Um dos principais nomes de destaque na campanha do Atlé tico-MG em 2014, o atacante Diego Tardelli, que voltou a seleção brasileira com Dunga, revelou que já desperta atenção de clubes de fora do país. O atleta afirmou que tem propostas para deixar o alvinegro mineiro.

"Recebi (proposta), não posso negar, o torcedor precisa ficar ciente disso, daqui a pouco a notícia vai chegar. Tenho proposta, pelo ano que fiz, era normal", disse Tardelli à Rádio Itatiaia.

O jogador tem mais três anos de contrato com o Atlético, que ainda deve uma parcela da compra dos direitos econômicos de Tardelli junto ao Al-Gharafa, em 2013. A tendência é que o camisa nove permaneça no alvinegro mineiro em 2015.

"Exterior. Ainda não sei, é para assentar com a família e descansar. Tenho mais três anos de contrato. Está tranquilo", comentou o camisa nove, deixando ar de mistério sobre o seu futuro.

Edição 1597 –

Parreira já aceita fraco nível do futebol brasileiro Parreira deu exemplos do fraco nível do futebol brasileiro

O

técnico Emerson Leão não se conteve durante uma palestra proferida pelos colegas Carlos Alberto Parreira e Alexandre Gallo no 1º Fórum Brasil de Treinadores, realizado nesta segunda-feira. Ao perceber que os dois só citavam países europeus como exemplos de bom futebol, ele coçou a barba que deixou crescer e se disse “profundamente decepcionado” com a situação atual do Brasil.

Ferrenho defensor da qualidade do futebol nacional quando era coordenador técnico da Seleção Brasileira – a ponte de ter considerado uma certeza o título da última Copa do Mundo –, Parreira se viu obrigado a concordar com Leão. “Essa é uma realidade dura de aceitar, difícil, mas é uma realidade”, repetiu. “Você tem toda a razão. A gente precisa superar esse momento”, acrescentou.

O próprio Parreira deu exemplos do fraco nível do futebol brasileiro. “A Fifa indicou os melhores meio-campistas do mundo, e não há nenhum brasileiro na lista. Só alguns zagueiros daqui apareceram. De atacante, só temos o Neymar. O Brasil deixou de ser referência”, constatou o treinador da Seleção na conquista do tetracampeonato mundial, em 1994.

A maior evidência da queda de rendimento, no entanto, apareceu na Copa do Mundo disputada em casa, com a histórica

Coordenador da Seleção na última Copa do Mundo, Parreira tem visto "jogos horríveis" no Brasil

goleada por 7 a 1 aplicada pela Alemanha sobre o Brasil – assunto que Carlos Alberto Parreira passou a evitar. Em sua palestra, ele tentou se concentrar em equipes nacionais mais antigas do que aquela comandada pelo amigo Luiz Felipe Scolari neste ano.

Para Parreira, não somente a Alemanha se tornou modelo para o Brasil. “O futebol inglês de chutão, de bola área, acabou. Agora é só toque de bola. Outros países da Europa estão fazendo o mesmo porque trabalharam as suas categorias de base. Aqui, vemos determinados jogos horríveis pela qualidade

técnica apresentada. Alguns terminam com só 15 passes trocados”, lastimou.

Apesar de se mostrar tão decepcionado quanto Leão, Parreira viu esperanças para o Brasil. “Ainda temos qualidade. Somos os melhores nisso. Mas é algo que precisa ser trabalhado. Só talento não basta. Portanto, deve haver um choque de gestão dentro e fora de campo, com capacitação de treinadores, melhores condições de trabalho e investimento nas categorias de base”, receitou, sem deixar de reclamar também do calendário nacional.

Brasileirão pode ter menor número de times fora do eixo Sul-Sudeste Joinville, Ponte Preta, Vasco e Avaí são os times que garantiram o acesso à elite

C

aso o Campeonato Brasileiro terminasse na 37ª rodada, a competição de 2015 contaria com o menor número de clubes de fora do chamado eixo Sul-Sudeste. É a conclusão do jornalista Carlos Eduardo Mansur, que destacou que apenas Sport e Goiás seriam representantes deste grupo. Dessa forma, a competição sob o formato de pontos corridos veria sua menor representatividade por região desde sua implementeção, em 2003.

- Se terminar tudo como está agora, a subida da Série B e a queda da Série A, vamos ter apenas dois clubes fora das regiões mais ricas do país: Sudeste e Sul. Só Goiás e Sport permaneceriam na Série A. Esse é o menor número dos pontos corridos. Nunca se teve uma representatividade tão baixa de outras regiões. O que mostra que estados e orçamentos mais poderosos cada vez farão mais diferença. O que Santa Catarina faz é notável nesse momento - disse no "Redação SporTV".

Joinville, Ponte Preta, Vasco e Avaí são os times que garantiram o acesso à elite vindos da segunda divisão, o que fará com que quatro equipes de Santa Catarina disputem a Série A no próximo ano. A previsão de Mansur, no entanto, pode mudar dependendo dos feitos de Vitória e Bahia, já que um deles pode se livrar do descenso. Os dois times

Segundo André Rizek, a Chapecoense é um exemplo de gestão a ser seguido

precisam vencer na 38ª rodada e torcer para um tropeço do Palmeiras, o último fora da zona de rebaixamento.

Já o apresentador André Rizek destacou, porém, que há clubes no eixo sul-sudeste com menor orçamentos que times, por exemplo, do nordeste. É o caso da Chapecoense, que chegou à elite em 2013 e se manteve esse ano na Série A. Segundo Rizek, o clube alviverde é um exemplo de gestão a ser seguido.

- Clubes como Bahia tem receita maior

que a Chapecoense, que tem uma folha de pagamento de R$ 1,3 milhão por mês. Tem clube que vai ser rebaixado com folha maior.

Isso prova que o clube fez o seu papel, não atrasou salário, pagou em dia.

Até o momento, Botafogo e Criciúma tiveram seus rebaixamentos decretados. O Bahia enfrenta o Coritiba, no Couto Pereira, pela 38ª rodada do Campeonato Brasileiro.

Enquanto o Vitória encara o Santos, no Barradão, e o Palmeiras pega o Atlético-PR, em sua nova arena.

BELEZA

– Edição 1597

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, micro-ondas, batedeiras, mesa, sofá e etc.

Também caixas de vários tamanhos. Contato: (201) 702-4811.

TRANSPORTE PARA AEROPORTOS, MALL, PASSEIOS TURÍSTICOS, CASSINOS E ETC - Também pego e levo para o trabalho. Veículos novos. Ligar: (973) 392-4892.

PRECISA IR AO AEROPORTO OU MALL PARA FAZER COMPRAS? Pode contar comigo! Pontualidade é o meu trabalho. Favor, ligar para (862) 241-2419.

DISH TV RETAILER. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation!

CALL Now! 1-800-395-2581 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA??

Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed.

SIX DAY VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264 PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera.

ALUGA-SE 1 QUARTO EM EXCELENTE LOCALIZAÇÃO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Casa nova, fácil estacionamento.

Para homem que trabalhe em restaurante ou motorista de caminhão. Tel.: (201) 350-2133.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na Houston St. (Próxima à Ann St.). Para senhora não fumante.

US$ 450 com cable e internet incluidos. Tel.: (201) 640-7778.

VENDE-SE AUTOMÓVEL BMW MODELO 328-I ANO 1997 - Lataria e motor em excelente estado. US$ 2.500 ou melhor oferta. Tel.: (732) 343-3051.

Procura-se SECRETARIA PARA CONSULTORIO DE CIRURGIÃO PLASTICO, em Morristown, NJ. 9am-5pm Deve falar inglês fluente. Trabalhar na area administrativa/documentos. Temos outra vaga para ASSISTENTE DIRETA DO MÉDICO, deve ter carteira de motorista valida, ingles indispensavel, ser versatil, dinâmica e ter horarios flexiveis. Mandar curriculos e perguntas para Victoria, motivated985@aol.com PRECISA-SE DE PESSOA INTERNA PARA CUIDAR DE IDOSA COM DEFICIÊNCIA EM NJ - Ideal pessoa com certa idade. Oferecese quarto grátis. Bom salário. Deve falar algum inglês. Tel.: (914) 260-9037, falar com Donna.

PRECISA-SE DE VENDEDORAS (ES) DE PRODUTOS AVON - Renda extra na própria casa. Produtos por catálogo. Ganhos de até 50%. Tel.: (201) 988-4054.

PROCURA-SE EMPREGADO (A) DE BALCÃO - Para trabalhar na Stephanie Barbecue, na 8 Centre St., em Nutley (NJ). Necessário experiência e que fale inglês. Tel.: (908) 380-3558.

VENDE-SE CASA DE 2 ANDARES NA DIVISA BELO HORIZONTE/SABARA.Casa muito grande, 3 quartos com 1 suite com walkin closet, banheiro com pedra marta rocha, tabua corrida, garagem p/ 3 carros, toda murada. (031) 8432-5023 ou (031) 378-5832 VENDE-SE OU TROCA CHÁCARA NO ATALAIA EM VALADARES - MG. Com aproximadamente 3 mil m2, casa com 178 m2 , asfalto e ônibus na porta. Toda plantada. Ótimo preço. Também troco por casa ou negócio nos EUA. Tel. (973) 444-6764.

VENDE-SE RESTAURANTE/LANCHONETE EM LONG BRANCH - NJ. Na Broadway, com amplo estacionamento e boa clientela. Estabelecido há 13 anos. Motivo: Volta ao Brasil.

Tel.: (732) 337-4474.

3 a 9 de dezembro de 2014

35

36

BELEZA

3 a 9 de dezembro de 2014

ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

LIBRA - de 23/09 a 22/10

Seu regente Marte está para sair de Capricórnio, posição privilegiada e positiva para você no campo profissional, social e em relação a metas e ambições de longo folego. Hoje é um ótimo dia para resolver uma pendência ou fechar um acordo importante.

Olhos postos no futuro e na sua liberdade, disposição para se dar bem com quem o ajudar a ir mais longe. O que precisa ser evitado é a distração e a dispersão, que muito podem atrapalhar seu cotidiano.

Reveja prazos e respeite limites de seu organismo.

Você está muito sensível ao que seu parceiro manifestar, e isto pode abalar sua autoconfiança. Menos peso nas opiniões dele e mais consciência do que você quer, libriano. Hoje não é bom dia para decidir assuntos de casamento ou sociedade.

Adie.

Marte está se despedindo de seu signo, daí a urgência de se movimentar, praticar esportes, competir consigo mesmo. Quem estiver na frente de seus objetivos sentirá a força de sua decisão. E hoje Saturno ajuda: alguém poderoso lhe dará a mão.

Siga adiante.

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02 Discussões sobre assuntos variados e mil possibilidades de resolver pendências, problemas, entraves. Tudo isto cansa, mas ainda bem que sua mente está alerta e ligada para saídas pouco ortodoxas. O difícil vai ser o chefe aceitar. Bom dialogo no amor.

Parceiros de trabalho, clientes ou mesmo o cônjuge precisam de mais atenções hoje. Algo importante está em jogo e há mudanças em andamento para seu parceiro, especialmente. É dia de se doar, e de reforçar os votos de lealdade. Sustentação afetiva.

Uma boa vibração ainda segura seu pique lá em cima! Vá adiante, contando com as chances do acaso, super a favor de que você mostre ao mundo o que é certo e o que é errado. Varios astros em Sagitário, favoráveis a você, reforçam seu senso de justiça.

Seu jeito mais sóbrio e cauteloso de ser não será bem recebido hoje. A maioria está ligada em 220 volts, e a fim de agitação, novidade e zero programação. Tudo isto pode lhe trazer dores de cabeça.

Mas não se encha de mil tarefas, para não se sentir pior.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Muita abertura para as pessoas, o que pode ser interessante, divertido e dar uma cor mais vivida aos seus dias. Porem, nada de comprar os planos dos outros, não servem pra você! Leve a fundo sua curiosidade sobre um assunto ligado a trabalho.

Hoje pode ser o dia ideal para dar um fecho de ouro num assunto que o preocupava no âmbito familiar. Pode ser relacionado a um parente.

Reformas e arrumações no imóvel, talvez mudança antes do fim do ano? Alargamento de horizontes a vista.

O astral continua ótimo pra você, mas Saturno hoje traz algumas perguntas que precisará responder. Por exemplo: qual é a base concreta em que assentou seus sonhos e ideias? Se falta consistência, trabalhe firme nisto hoje. No amor, só alegrias e venturas.

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Como ontem, as boas vibrações astrais trazem de bandeja pra você a chance de dar uma virada inesperada e positiva na carreira, incluindo aí mais dinheiro para você. Audácia e rapidez são essenciais hoje. Nada de circunambulações em torno de vagas ilusões.

Edição 1597 –

Confira dez frutas que mais saciam a fome Além de ser um lanche natural e refrescante, as frutas ainda dão energia para correr

Q

uem se preocupa em ter uma alimentação saudável e gosta de fugir dos industrializados, deve se programar com antecedência para não atacar um pacote de bolachas quando bate aquela fome entre as refeições.

Para isso, as frutas são nossas aliadas, principalmente para quem quer controlar o peso e tem uma rotina de exercícios puxada.

Alto teor de fibras, solúveis e insolúveis, além de vitaminas e minerais são apenas alguns dos benefícios que podemos ter ao incluí-las na alimentação.

As fibras solúveis estão em maior quantidade na polpa das frutas e formam um gel no estômago, proporcionando saciedad.

Vantagens no esporte Aos praticantes de atividade física aeróbica, as frutas oferecem grande concentração de antioxidantes que combatem os radicais livres liberados durante a respiração, prevenindo o envelhecimento precoce das células e o estresse oxidativo.

Além de claro, oferecer o aporte necessário de vitaminas e minerais já citados anteriormente. Não só para o corredor, mas para praticante de atividade física em geral.

Mas atenção: não é indicado substituir as refeições principais por frutas, pois além de não apresentar as calorias suficientes, não contém aporte necessário de ferro, entre outros nutrientes importantes.

Banana Número um da nossa lista, a banana é excelente opção para sobremesa, já que prolonga a sensação de saciedade. Isso também ocorre por causa do triptofano, que ajuda a controlar a compulsão por doces.

Conhecida pelo seu alto teor de cálcio e potássio, é a queridinha dos corredores.

Melão O efeito diurético presente na grande quantidade de água faz o melão ser o vicecampeão da lista. Ele ajuda a desinchar o corpo e possui pouquíssimas calorias. A pressão arterial é outra área beneficiada e os hipertensos devem consumi-lo com regularidade.

Kiwi Energia física abundante: esta é a característica principal do kiwi. Por ser a fruta mais alcalina que existe, tem uma rica fonte de minerais para substituir os excessos de alimentos ácidos.

Um organismo equilibrado traz melhoras na pele, menos resfriados e boa saúde óssea.

Além disso, o kiwi é fonte de fibras, evitando problemas intestinais.

Melancia Adeus inchaço! A melancia, rica em potássio, elimina a água em excesso do nosso corpo e ainda regula o pH do sangue.

Por ser 90% composta por água, também estimula os rins a trabalharem melhor. Ajudar o corpo a extrair energia dos carboidratos, das gorduras e das proteínas também é papel deste alimento.

Mexerica Cada mexerica possui, em média, 43 calorias. Amiga da balança, ela é rica em vitamina A e C, complexo B e em bioflavonóides.

A gripe que insiste em aparecer pode ser evitada com o consumo da fruta, que também ajuda a baixar o colesterol, reduz riscos de doenças cardíacas e combate a osteoporose.

Laranja A laranja promove uma verdadeira limpeza no organismo, por ser um potente antioxidante. Isso auxilia na prevenção de doenças vasculares, cardíacas, degenerativas e até mesmo o câncer.

Também pode ajudar nos ossos, dentes e glóbulos vermelhos, além de favorecer a absorção de ferro dos alimentos e a resistência às infecções.

Pera Energia extra. Ao comer uma pera, o seu corpo absorve a glicose, que é convertida em energia.

Amiga do intestino, apenas uma pera pode proporcionar 18% do teor recomendado de fibras diárias. Além disso, estimula a secreção de sucos gástricos e digestivos para que a comida se mova de maneira mais suave, com melhor digestão.

Manga Esta fruta é rica fonte de carboidratos e fibras. Oferece cerca de 60 calorias em uma porção de 100 gramas. Ela contém uma série de fitoquímicos, antioxidantes e vitaminas.

Vitamina A, vitamina B, Vitamina C, Vitamina E e Vitamina K podem ser encontradas na manga.

Frutas secas Basta comer apenas seis gramas de damasco, por exemplo, para alcançar 24% das necessidades diárias de fibras. A ameixa seca é indicada como tratamento para quem possui constipação intestinal, devido ao seu efeito laxativo.

As porções do alimento também são ricas em ferro (aliado no combate à anemia), boro e vitamina K (que auxiliam na formação óssea).

Oleaginosas Amêndoa, avelã, castanha de caju, castanha-do-pará, macadâmia e nozes, entre outras.

Apesar de serem ricas em gordura, somente uma pequena quantidade dessa gordura é saturada. A maior parte da gordura presente nas oleaginosas é de “boa” qualidade (ômega 3, 6 e 9), essencial para o bom funcionamento do organismo, auxiliando na redução do colesterol.

Culinária

– Edição 1597

Picles de Cenoura 250 g de cenouras pequenas 1¼ de xícara (300 ml) vinagre de maçã ou vinagre de vinho branco ½ xícara (100 g) de açúcar ¾ de xícara (175 ml) de água 1 ½ colher (chá) de sal 1colher de (chá) de sementes de mostarda 1 colher (chá) de grãos de pimenta-do-reino ½ colher (chá) de pimenta em flocos (opcional)

Picles A versatilidade do picles é indiscutível: vai bem com diversos pratos, você prepara rápido, guarda na geladeira por muito tempo e sempre que precisa ele está fresquinho para ser consumido

Modo de Preparo:

Picles de Beterraba 4 beterrabas médias 1½ xícara (375 ml) de vinagre de vinho tinto ½ xícara (125 ml) de vinagre de vinho branco ½ xícara (125 ml) de água 3 colheres (sopa) de mel 1 cebola roxa média, picada 2 colheres (chá) de gengibre fresco, picado (opcional) 1 colher (chá) de pimenta rosa em grãos Sal e pimenta-do-reino moída a gosto

Picles de Alho 1 xícara de vinagre de vinho branco ½ xícara de vinagre de champanhe ou vinagre de maçã ¼ de xícara de açúcar ¼ de xícara de água ½ colher (chá) de sementes de mostarda 2 a 3 folhas de louro 2 xícaras de dentes de alho inteiros, descascados (180 g)

Picles de beterraba: preaqueça o forno a 400°F (200°C). Reserve uma assadeira com tamanho suficiente para acomodar as beterrabas inteiras. Corte uma parte do talo de cada beterraba, deixe o final da raiz e a casca intactas. Lave-as bem sob água corrente e seque com papel-toalha. Coloque as beterrabas na assadeira e cubra com papel alumínio. Leve para assar por 45 minutos ou até estarem macias (faça o teste espetando cada uma com a ponta do garfo). Retire do forno e deixe amornar.

Enquanto isso, em uma panela média, não reativa, coloque os vinagres, a água e o mel.

Leve ao fogo alto e deixe ferver por 2 minutos. Adicione a cebola, o gengibre (caso esteja usando) e a pimenta rosa. Diminua o fogo e tampe parcialmente a panela. Deixe ferver por 5 minutos. Tempere com o sal e a pimenta. Tampe a panela e desligue o fogo.

Descasque as beterrabas, corte-as em fatias finas e depois acomode em um vidro esterilizado. Derrame sobre elas a mistura de vinagre ainda quente. Tampe bem o vidro e deixe esfriar completamente. Leve à geladeira por no mínimo 24 horas antes de servir. Dura mais de 1 semana na geladeira.

Picles de alho: em uma panela média, não reativa, coloque os vinagres, o açúcar, a

3 a 9 de dezembro de 2014

37

água, o sal e as sementes de mostarda. Leve ao fogo alto e deixe ferver por 3 minutos.

Acrescente as folhas de louro e os dentes de alho. Tampe a panela, abaixe o fogo e deixe ferver por 2 minutos. Retire do fogo e deixe esfriar um pouco. Transfira para um vidro esterilizado, tampe e leve a geladeira por no mínimo 24 horas antes de usar.

Use os picles em saladas, patês, maioneses, sandwiches, canapés, etc.

Picles de cenoura: coloque as cenouras em um vidro esterilizado e deixe de lado.

Em uma panela média, não reativa, coloque os ingredientes restantes. Leve ao fogo alto e deixe ferver por 2 minutos. Tampe parcialmente a panela, reduza o fogo e deixe ferver por 5 minutos. Retire a panela do fogo e cuidadosamente despeje sobre as cenouras até o vidro estar completamente cheio. Deixe amornar, tampe o vidro e deixe esfriar completamente. Leve à geladeira por 4 dias antes de usar. Dura mais de 2 semanas na geladeira.

Rendimento 2 a 3 xícaras de cada Sugestão: Escolha beterrabas novas e que tenham um mesmo tamanho, assim elas assarão por igual. Use luvas descartáveis para descascar e cortar as beterrabas. As cenouras grandes cortadas em fatias substituem as cenouras pequenas. Grãos de pimenta rosa são saborosas e dão colorido aos picles.

Dica: As panelas de aço inoxidável ou vidro, são as mais apropriadas para a preparação dos picles. O modo de prepará-los pode variar assim como o tipo de vinagre e os legumes, mas para que os picles tenham maior durabilidade, é importante que os vidros sejam esterilizados e bem fechados. Se reutilizar vidros com tampas de alumínio, forreas por dentro com um disco de papel impermeável.

38

3 a 9 de dezembro de 2014

HUMOR

Edição 1597 –

Cerimônias Secretas

Irlandês bebado

Alguns garotos estão jogando bola em frente a uma Loja Maçônica.

Um chute mais forte faz com que a bola entre por uma das janelas do templo e caia no meio de uma das inúmeras cerimônias secretas de iniciação dos maçons.

Um dos garotos pula a janela para pegar a bola.

Os maçons ficam indignados com tamanho desrespeito, agarram garoto, estupram ele e o mandam de volta, pela janela.

Quando o garoto cai estatelado, do lado de fora, os amiguinhos o cercam cheios de curiosidade, perguntam: - E aí? O que tem lá dentro da Loja Maçônica?

E o garoto responde: - Agora sou maçon, não posso contar.

Um irlandês estava bebendo já há bastante tempo, até que o garçom lhe avisou que o bar estava fechando. O irlandês pediu licença educadamente e tentou levantar-se, mas caiu estatelado em frente do garçom.

Tentou novamente e teve o mesmo resultado.

Deduziu que seria melhor rastejar até a porta, provavelmente receberia um pouco de ar fresco e quem sabe com isso ele conseguiria até ficar sóbrio o suficiente para conseguir levantar-se.

Na calçada, repetiu a tentativa, mas caiu novamente de cara no chão.

Já cansado, decidiu rastejar os 4 quarteirões até sua casa.

Chegando lá, nova tentativa... e o mesmo resultado.

Exausto, ele se rendeu...

Foi rastejando para o quarto, quando alcançou a cama, tentou mais uma vez.

Conseguiu ficar na vertical, mas caiu direto na cama e pegou no sono.

Acordou na manhã seguinte com a esposa dando um tremendo esporro: - Bonito, hein, bebendo novamente na rua até tarde!

- Quem disse isso? - perguntou com olhar inocente...

- Ligaram do bar e disseram que você esqueceu a cadeira de rodas lá de novo!

Fio Dental O Manoel está de férias num restaurante do Rio com um amigo carioca. Acabada a refeição, o amigo sentiu que um fiapo de carne ficara preso entre os seus dentes e, como não havia palitos sobre a mesa, perguntou: — Manoel, você usa fio dental?

- Não, de jeito nenhum! Tenho a bunda muito peluda!

Abre a porta Um bebado depois de tomar todas chega em casa e diz : - Abre a porta mulher - Não vou abrir. Disse a mulher !

- Abre a porta que eu trouxe um buquer de flor para a mulher mais linda do mundo !

- Hmmmm... Agora eu abro - Ué cade o Buquer ? Disse a mulher, e logo em seguida o bebado responde: - E cadê a mulher mais linda do mundo ?

Bêbado perdido O bêbado altas horas da madrugada, voltando para casa, parou em uma casa, bateu a campainha, onde saiu uma mulher perguntando o que ele queria aquela hora da madrugada.

E o bêbado: --- Teu marido taí?

E a mulher: --- Tá dormindo! Quer que acorde?

--- Não! É só pra saber!!!

E foi de casa em casa perguntando até que na 40ª casa ele bate a porta e pergunta: --- Teu marido tá em casa?

--- E a mulher com a cara de sono diz: --- Não! Ele saiu pra beber e não voltou até agora!

--- Então vem até aqui pra ver se não sou eu!

Ônibus dividido Um bebado chegou dentro do ônibus e disse quem esta aqui na frente e viado e la atras e corno.

Ai o cara la de tras falou: - Mais eu nao sou corno.

E o bebado respondeu: - Então passa pra frente!

– Edição 1597

www.BrazilianVoice.com

3 a 9 de dezembro de 2014

39

40

3 a 9 de dezembro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1597 –