Edição 1599 de 17 a 23 de dezembro de 2014

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 26 • nº 1599 • 17 a 23 de dezembro de 2014 • COMUNIDADE

Internacional

Brasileira passará por cirurgia após sequestro A brasileira Márcia Mikhael, uma das reféns do sequestro ocorrido ontem (15), em uma cafeteria de Sydney, na Austrália, passará por uma pequena cirurgia na perna e no pé esquerdo para a retirada de estilhaços.

Um sequestrador iraniano manteve por mais de 16 horas dezenas de pessoas como reféns no Lindt Chocolat Café.

8

Imigração

Nevada se torna “líder” da reforma migratória O estado terá um papel importante nas eleições presidenciais de 2016: Trata-se de um colégio eleitoral importante e com uma grande população latina.

10

Operação de Corredor da Paz é um sucesso Na segunda-feira (15), o fotógrafo foi submetido à uma cirurgia cardíaca de peito aberto para corrigir o mal funcionamento de uma válvula

D

urante várias horas na segunda-feira (15), o fotógrafo freelance Geraldo da Silva Carlos, de 55 anos, natural de Governador Valadares (MG), foi submetido à uma cirurgia cardíaca de peito aberto para corrigir o mal funcionamento de uma válvula. O delicado procedimento cirúrgico ocorreu no hospital Beth Israel, em Newark (NJ). Na noite de terçafeira (16), a equipe de reportagem conversou, via telefone, com o Dr. Saurabh Patel, médico com quem Geraldo, popularmente conhecido como “Corredor da Paz”, se consultava no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), cidade onde reside.

12

Brasil

Estados Unidos

Dólar ultrapassa R$ 2,70, maior marca desde 2005

Isenção de vistos ao Brasil e Brasileiro conquista cidadania emergentes geraria US$ 7.66 bi americana e vira chefe de polícia

7

Esportes

Galo contrata o melhor jogador argentino de 2014

32

Social

29

Classificados

33

Estados Unidos

Uma pesquisa recente divulgada na segunda-feira (15) pela Partnership for a New American Economy revelou que a expansão do programa de isenção de vistos (Waiver) para seis países: Brasil, Hong Kong, Israel, Polônia, África do Sul e Turquia resultaria na movimentação de mais de US$ 7.66 bilhões em gastos feitos por turistas nos EUA. Além disso, o volume econômico acarretaria na criação de 50 mil vagas de empregos nos próximos 5 anos.

22

Nascido no boêmio subúrbio carioca de Madureira e criado no não menos musical bairro de Pilares, o imigrante Marcos Bomfim conquistou o sonho americano e recentemente foi promovido a chefe da Polícia Especial de King, uma cidade na Carolina do Norte. Um concurso para assistir os jogos da Copa do Mundo na Espanha em 1982 mudou a percepção de mundo do antigo vendedor da Gillette do Brasil.

24

2

17 a 23 de dezembro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1599 –

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

3

4

EDITOR

17 a 23 de dezembro de 2014

Edição 1599 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Partagas, Montecristos

A

primeira vez que me deparei com um charuto era menino. Foi numa encruzilhada e ele estava lá, sugestivo, ao lado de uma galinha assada e uma garrafa de Velho Barreiro.

Fiquei intrigado.

Na nossa casa a comida era servida sobre a mesa e os cigarros de papai, apesar de igualmente sem filtro, eram mais finos e curtos.

Dona Rute explicou que aquilo era uma oferenda, colocada ali como atestado da fé de alguém, um agradecimento, talvez um pedido de ajuda.

O tempo passou e eu demoraria a me deparar com outro charuto.

Oferendas em encruzilhadas, voltaria a ver. Muitas.

Algumas tinham farofa, outras tinham frutas, o que me faz lembrar de um episódio pitoresco.

O roqueiro Ozzy Osbourne, de passagem pelo Brasil em 1985, subia uma trilha na mata para chegar ao Cristo Redentor, quando deu de cara com uma insinuante bandeja de frutas colocada ao pé de uma cachoeira.

Para espanto da entourage, o homem que já arrancou a cabeça de uma pomba com a boca durante um show, não tomou conhecimento dos alertas de mau agouro feitos pelo guia.

Sentou-se tranquilamente sobre uma pedra e devorou a oferenda. Não morreu.

Nem parou de fazer sucesso.

Mas, eu falava de charutos.

Ah, os charutos possuem um certo charme, um èlan...

Quem nunca viu a foto de Che Guevara relaxado, sublimado pela fumaça de um Partagas?

De memória, evoco a imagem da atriz Sharon Stone nas páginas da revista Cigar Aficcionado.

Ou a de Belchior, na capa de Todos os Sentidos, um de seus melhores discos.

Bill Clinton quase deu ao charuto uma má reputação, admito. Mas estes são outros quinhentos.

Assim como eu, o escritor Afonso Borges também fuma charutos. Sempre que vou ao Brasil, trato de presenteá-lo com

Cohibas e Montecristos, suas marcas favoritas. O que não é muito bem visto por Tatyana, sua mulher. É que nem todo mundo gosta do cheiro de tabaco, mas Afonso é capaz de muitos sacrifícios para desfrutar deste prazer proibido em sua casa.

Toda vez que fuma, submete-se a um verdadeiro ritual de purificação, que inclui mandar a roupa para a lavanderia, bochechar a boca com produtos que podem ir de Listerine a água sanitária.

Em seguida, toma um banho demorado, escova os dentes três vezes e se esbalda em bom perfume francês.

Mesmo assim, Tatyana o fareja à distância: - Fumou charuto outra vez?.

Resignado, exila-se no quarto de visitas.

Nestas noites, ele sonha com a brisa do mar de Havana e o hálito cítrico dos mojitos da Bodeguita del Medio, compartilhados fraternalmente com o fantasma de Ernest Hemingway.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

5

6

17 a 23 de dezembro de 2014

Brasil

Médico Medicina é um sacerdócio. É só pra quem tem vocação e estômago.

O grande teste é a primeira aula de anatomia. Se você conseguir assistir sem enjoar, pode seguir em frente. É uma profi ssão muito difícil, você não tem hora pra nada.

Domingo, almoço em família, toca o celular e você tem que sair correndo.

A não ser que compre sua própria clínica, contrate uns residentes e bote os caras pra trabalhar. Residência é uma espécie de purgatório por onde todo médico precisa passar antes de chegar ao paraíso do consultório próprio e poder ser chamado de “doutor”. É tipo um estagiário que não tem direito a dormir, vive fazendo plantão e vira noites distribuindo analgésicos e antitérmicos.

A medicina tem várias especializações. Se você brincava de médico quando criança e gostava de examinar as meninas, pode fazer ginecologia.

Se costumava arrancar asa de passarinho e cortar minhocas com o canivete, eu sugiro que faça cirurgia. Psiquiatria é pra quem gosta de ficar ouvindo a conversa dos outros.

Traumatologia pra quem vivia desmontando as bonecas da irmã. Agora, se você quer um título grandioso pra botar na porta do consultório, faça otorrinolaringologia.

Um bom médico é aquele que impõe respeito e confi ança. Para isso deve usar óculos, um estetoscópio pendurado no pescoço e uma caneta de boa qualidade. O exame clínico em consultório é muito importante, psicologicamente falando. Você manda o paciente tirar a roupa, o que já deixa o coitado fragilizado. Aí, dá uma olhada no material torcendo o nariz, com um olhar preocupado, e mede o sujeito com o aparelho de pressão, a balança e o tal estetoscópio. Se até aqui o paciente estava em dúvida sobre sua saúde, a partir daí ele começa a ter certeza de que está muito doente. E é capaz de tomar qualquer coisa que você receitar com a sua caneta de marca.

Medicina é uma profi ssão muito respeitada e sempre vai ter futuro, as pessoas adoecem cada vez mais. A vantagem é que já existe remédio pra quase tudo. Acne, infecção, pressão alta... até disfunção erétil crônica já estão resolvendo. Só, pelo amor de Deus, não vá confundir os comprimidos.

Se você seguir essa carreira e um dia aparecer em seu consultório um paciente com processo alérgico, seja sincero com ele. Diga que você é capaz de aliviar os sintomas, mas infelizmente o que ele tem pertence ao mundo obscuro das coisas sobrenaturais e cura mesmo só na próxima encarnação.

Edição 1599 –

Xuxa não renova contrato com a Globo e está sem emissora O principal motivo da demissão de Xuxa seria o baixo índice de audiência

D

Apresentadora estava afastada das atividades desde o início do ano

epois de quase 30 anos de casa, a apresentadora Xuxa Meneghel não faz mais parte do time de funcionários da Rede Globo, é o que afirmou o site Notícias da TV, do Uol. Segundo a publicação, o contrato da apresentadora, que se encerra no dia 31, não será renovado pela emissora.

O principal motivo da demissão de Xuxa seria o baixo índice de audiência. A apresentadora chegou a perder para um desenho animado com seu último programa, 'TV Xuxa'. Xuxa estava afastada das telinhas desde janeiro, quando se recuperava de uma inflamação no pé.

O contrato de Xuxa previa vínculo de trabalho com a Globo até 2015, com necessidade de renovação ao final de cada ano. A emissora não tinha planos de um novo programa com a loira para os próximos anos.

Xuxa está no ar na Globo desde 1986, quando estreou o semanal 'Xou da Xuxa'. A apresentadora ainda teve programas memoráveis na emissora como 'Xuxa Park' e 'Planeta Xuxa'.

Brasil

– Edição 1599

Dólar ultrapassa R$ 2,70, maior valor desde 2005

U

ma semana após ultrapassar R$ 2,60, a moeda norteamericana supera a barreira de R$ 2,70. O dólar comercial encerrou esta terça-feira vendido a R$ 2,736, com alta de R$ 0,05 (1,87%).

O valor é o mais alto desde 28 de março de 2005, quando a cotação tinha fechado em R$ 2,739.

O dia foi marcado pela volatilidade no mercado financeiro. Durante toda a sessão, a moeda operou em alta. Na máxima do dia, por volta das 13h, o dólar chegou a atingir R$ 2,756. A moeda norte-americana acumula alta de 4,42% em dezembro e de 13,9% no ano.

Contribuiu para a alta o anúncio do presidente do Banco Central (BC), Alexandre Tombini, de que a autoridade monetária deverá reduzir as operações de swap cambial (vendas de dólares no mercado futuro) a partir de janeiro. Atualmente, o BC leiloa US$ 200 milhões por dia para segurar a divisa. Segundo Tombini, o montante diário ficará entre US$ 50 milhões e US$ 200 milhões no próximo ano.

Desde a reeleição da presidenta Dilma Rousseff, o dólar registra grande volatilidade. A cotação não caiu mesmo após a confirmação da nova equipe econômica, com Joaquim Levy no Ministério da Fazenda, Nelson Barbosa no Ministério do Planejamento e Alexandre Tombini no Banco Central.

Desde a reeleição da presidenta Dilma Rousseff, o dólar registra grande volatilidade

A instabilidade é agravada pelo cenário externo, com as perspectivas de aumento de juros nos Estados Unidos na próxima reunião do Federal Reserve (Fed), Banco Central norte-americano. Além disso, a queda dos preços internacionais do petróleo e a alta de juros na Rússia, onde o Banco Central reajustou a taxa básica de 10,5% para 17% ao ano, têm aumentado a tensão no mercado financeiro global.

O dólar não tem caído apesar de o Comitê de Política Monetária do Banco Central (Copom) ter aumentado a taxa Selic (juros básicos da economia) para 11,75% ao ano. Em tese, os jurosdomésticos mais altos ajudam a derrubar o dólar, porque ampliam a diferença das taxas brasileiras em relação às dos Estados Unidos, tornando o Brasil mais atrativo para aplicadores internacionais.

17 a 23 de dezembro de 2014

7

8

Brasil

17 a 23 de dezembro de 2014

Edição 1599 –

Brasileira refém de sequestro passará por cirurgia O mundo musical de Mauricio Pereira

M

auricio Pereira é cidadão de uma São Paulo que lhe abriu as portas de sonoridades intensas.

Saxofonista, poeta, letrista, arranjador, produtor de ideias e de sonhos, Mauricio é dado a desrespeitar dogmas.

Saído da dupla Os Mulheres Negras, que integrou com André Abujamra nos anos 1980, Mauricio Pereira não perde a verve, muito menos o estilo que continua firme e forte, cantando sua imaginação irreverente e sua musicalidade diversificada.

E ele agora lança Pra Onde Que Eu Tava Indo (independente), sexto CD que traz algumas composições só dele e outras com parceiros diversos, além de cantar músicas de outros autores.

Batucando numa singela latinha de manteiga com Tonho Penhasco (que com ele divide a direção musical do disco) e quase a capella, Mauricio abre o CD com “Notícia” (Nelson Cavaquinho, Alcides Caminha e Nourival Bahia).

“Pra Onde Que Eu Tava Indo” (Mauricio Pereira e Chico Lobo) é puro roquenrrol. Com estrutura de “partido alto”, a guitarra de Tonho Penhasco, a bateria de Gabriel Basile e o baixo de Henrique Alves arrepiam a peruca. O coro come no refrão e amacia nos versos.

“Três Homens, Três Celulares” (Maurico Pereira), com sua levada oriental, tem versos que exprimem a criatividade de Mauricio: Três homens, três celulares longe dos lares/ Um é turco e se chama Fares/ Outro joga truco online com malabares/ e o terceiro – obviamente – curte férias escolares.

Em “Andas Seca” (MP e Luis Felipe Gama), a letra tem momentos melancólicos, avultados pelo som do piano de Tania Murakami. Aqui se tem um lance diferente do da música anterior: esta é intensa, dolorida.

“Criancice” (MP), levado pelo violão de aço de Tonho Penhasco, conta com um refrão delicioso: Criancice criançasse/ Saci plantasse alface/ Quiçá sassaricasse/ Até asa criasse.

Brasileira passará por uma pequena cirurgia na perna e no pé esquerdo

A

Com sua voz singular, acompanhado pelo piano de Lincoln Antônio, Mauricio canta a ardorosa “Não Adianta Segurar o Choro” (MP e Lincoln Antônio).

Em “Medrosa” (Lincoln Antônio e Stela do Patrocínio), a pegada instrumental roqueira está de volta, enquanto Mauricio canta: Eu não sei fazer justiça/ Não sei como faz justiça/ Eu não tenho coragem de enfrentar nada (...).

“Deixa Eu Te Dizer” (MP e Tonho Penhasco) é ingênua como o sono, espontânea como o sonho.

“Aeroplanos”, música “viajante” de Jorge Mautner e Rodolfo Grani Jr., tem interpretação à sua altura, tanto pelo cantar de Mauricio quanto pelo trompete de Cláudio Faria.

Respeitosamente, Mauricio interpreta “Ciao, Amore, Ciao” (Luigi Tenco), pop italiano que foi sucesso nos anos 1960. Fechou a tampa.

Ouvindo Pra Onde Que Eu Tava Indo, é impossível não se surpreender com o emaranhado da criação. As faixas do CD vêm e sacodem, espantam, incomodam, atiçam.

Diante de achados que se sucedem em avalanche de “estranhezas” poéticas, melódicas, harmônicas, instrumentais e vocais, resta deixar que tudo surja, que tudo cubra os ouvidos e de lá vá à alma de quem ama o novo, quando o novo lhe aparece.

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

brasileira Márcia Mikhael, uma das reféns do sequestro ocorrido ontem (15), em uma cafeteria de Sydney, na Austrália, passará por uma pequena cirurgia na perna e no pé esquerdo para a retirada de estilhaços. A informação foi divulgada por familiares da personal trainer, que vive na Austrália há 20 anos.

O sequestrador, o iraniano Man Haron Moni, de 49 anos, manteve por mais de 16 horas dezenas de pessoas como reféns no Lindt Chocolat Café. Man Haron Moni mora na Austrália desde 1996 e assume o título de "xeque" Monis.

Já conhecido pela polícia por outros crimes e incidentes sexuais, o clérigo iraniano fez duas exigências durante o sequestro: ter uma bandeira do grupo extremista Estado Islâmico (EI) e conversar com o primeiro-ministro do país, Tony Abbott.

Após 16h de negociações, a polícia invadiu o café.

Ao todo, três pessoas morreram. Além do sequestrador, as vítimas foram identificadas como Tori Johnson, gerente da cafeteria, e Katrina Dawson, advogada e mãe de três filhos.

Nesta terça-feira, dezenas de australianos

Márcia Mikhael, uma das reféns do sequestro ocorrido na Austrália

prestaram homenagens aos mortos do ataque. Foram depositadas flores perto da cafeteria, além de uma missa que foi celebrada.

Bomba - Um dia depois do sequestro que paralisou a Austrália, um prédio do Ministério das Relações Exteriores e Comércio Exterior em Canberra, na zona do Parlamento, foi evacuado com suspeita de um pacote bomba. A notícia foi divulgada pela rede televisiva ABC. Atiradores da Polícia Federal australiana foram chamados ao local. Após duas horas de análise, a polícia afirmou que o pacote não apresentava riscos.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

9

10

17 a 23 de dezembro de 2014

Comunidade

Você está preparado para ser promovido?

Edição 1599 –

Nevada se torna “líder” da reforma migratória

P

romoção, no universo corporativo, nada mais é que o coroamento de um profissional competente, ético e engajado com as metas e os valores da empresa, respeitando seus pares e colaboradores.

Investir em conhecimento técnico, específico para a função que deseja ocupar, é importante, mas não o suficiente. É preciso manter-se constantemente atualizado, não apenas em relação às novas tecnologias da sua área de atuação, mas também quanto ao cenário global e às perspectivas econômicas do país e do mundo. No mundo globalizado, tudo está interconectado. As empresas querem que seus líderes sejam profissionais de visão, capazes de enxergar além do lugar-comum, antecipando-se ao futuro.

Nesse cenário, pessoas arrojadas ocupam lugar de destaque. Aquelas que, pautadas pelo bom senso e pela objetividade, ousam e estão dispostas a correr riscos têm mais chances de ser bem-sucedidas. Pessoas que se antecipam a problemas e encontram soluções diferenciadas, assumem responsabilidades e mostram-se aptas a viver em um mundo em constante mudança.

O sucesso também é uma ciência e, como tal, pode ser aprendida. Antes, porém, é preciso se conhecer melhor, pois o autoconhecimento é a chave para o sucesso. Apenas se permitindo reconhecer suas falhas e aptidões você conseguirá implementar as mudanças necessárias para corrigir seus pontos fracos ou ressaltar seus pontos fortes.

Uma promoção errada pode destruir uma carreira. Imagine um técnico altamente competente que é promovido a gerente do setor em que trabalha. Ele pode dar o melhor de si, tornando-se um técnico ainda melhor, mas isso não fará dele um bom gerente. Ele estará fadado ao fracasso se não se ajustar à nova realidade e adquirir habilidades em liderança e gestão de pessoas.

Quem almeja um cargo de liderança tem de gostar de lidar com pessoas. Se esse não é o seu perfil, esqueça. Procure outros caminhos, invista em outras competências e reavalie a sua meta profissional. Mas se você tem um bom envolvimento com seus colegas, mesmo que não seja o “número um”, tem

mais chances de ser um bom líder, pois competências técnicas são mais fáceis de ser aprendidas.

Avaliar adequadamente uma oportunidade e saber recusá-la, caso não esteja preparado ou não se encaixe à nova posição, é sinal de maturidade e não configura falta de competência. Ao contrário, mostra que você está atento à sua realidade e focado em seus objetivos. Além disso, a consciência da sua fraqueza frente à demanda ou ao desafio pode ser o estopim para que você busque preparar-se melhor para as próximas oportunidades.

Promoção não se pede. Então, para fazer sua imagem profissional saltar aos olhos de seus superiores ou do pessoal de RH quando surgir uma oportunidade, seja competente, ético e transparente; invista em conhecimento; mantenha-se atualizado; comprometa-se com a visão e os valores da companhia; tenha uma postura empreendedora; e desenvolva características pessoais, como liderança, iniciativa, capacidade para delegar.

Ingressar em uma grande corporação não garante mais emprego para toda a vida. Ao contrário, cada vez mais, nas grandes corporações, o profissional é posto a prova constantemente. Apenas os mais eficazes sobrevivem e, mesmo assim, precisam continuar se aprimorando para não serem postos de lado amanhã... Portanto, esteja atento às características profissionais necessárias para garantir um lugar de destaque no rol das pessoas bem-sucedidas. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Quando Obama expandiu o programa esse ano, ele compartilhou a saga de Astrid Silva, de 26 anos, na televisão

O estado terá um papel importante nas eleições presidenciais de 2016: É um colégio eleitoral importante com uma grande população latina

E

le ajudou a pôr a jovem Astrid Silva e o seu estado, Nevada, no holofote nacional com relação à reforma migratória. Desde então, ela utilizou sua fama política para “vender” a polêmica ação executiva do Presidente Barack Obama na imigração. Sua estratégia mais recente foi utilizada perante um painel no Senado, onde ela acusou os críticos de Obama de “atacarem a América e tudo que tem feito esse país forte”.

“Quando as pessoas enfrentam o presidente, elas estão me atacando”, disse Silva.

“Eles estão atacando a minha mãe”.

Astrid é um dos muitos membros atrás de um movimento em Nevada que está intensificando a atenção no peculiar cenário migratório do estado e o que acontecer em Nevada poderá impactar o diálogo nacional sobre as mudanças na política.

“Nevada, particularmente Las Vegas, se tornou o bastião da reforma migratória e do voto latino”, disse Kevin Appleby, da Conferência dos Bispos Católicos, que defende a reforma migratória.

Eis três razões porque Nevada está se tornando líder na reforma migratória: 1) Os 15 minutos de fama de Astrid Silva; 2) o debate migratório no estado terá para sempre uma frase de Silva, uma estudante indocumentada de 26 anos que evitou a deportação graças ao programa “Deferred Action for Childhood Arrivals” (DACA). Quando Obama expandiu o programa esse ano, ele compartilhou a saga de Silva na televisão. Os pais da jovem se beneficiarão do novo programa.

“Ela se tornou o símbolo de uma região e eu acho que isso é poderoso para as pessoas”, disse a professora de Direito da Universidade de Nevada, Fatma Marouf, especializada em política e leis migratórias. “É uma forma de se identificar a nível pessoal e isso tem um grande impacto sobre como as pessoas reagem ao assunto”.

O Senador Harry Reid (D-Nev.) citou Silva como sua inspiração a favor da reforma migratória no Congresso, entretanto, o projeto de lei aprovado pelo Senado não seguiu adiante na Câmara dos Deputados. Nos últimos dias do Senado controlado pelos democratas, Reid convidou Silva a Washington-DC para compartilhar sua história na esperança de pressionar os republicanos a agirem.

Os jovens de 20 anos representam a força por detrás do debate migratório em Nevada.

Os ativistas mais ferrenhos são os jovens com pais indocumentados. O grupo Pew Research Center calcula que Nevada possui a maior parcela, quase 18%, de crianças nascidas nos EUA que cursam o nível elementar que possuem pelo menos um dos pais indocumentado. Obama já deportou mais pessoas que nenhum outro presidente na história dos EUA e muitos deles são adultos cujos filhos vivem legalmente no país, disse Sylvia Manzano, analista da empresa de pesquisas Decisões Latinas.

“Nós não queremos menosprezar os mais velhos, que vem atuando nisso há bastante tempo, mas essa nova geração enfrenta uma responsabilidade diferente em virtude do volume das deportações ocorridas na administração do Presidente Obama”, disse Manzano. “Para ter certeza, os ativistas que você vê como representantes desse movimento têm sido pessoas mais novas”.

Nevada terá um papel importante nas eleições presidenciais de 2016: É um colégio eleitoral importante com uma grande população latina. Esses eleitores, que totalizaram 16% do eleitorado no estado em 2014, segundo o Pew, poderiam ser decisivos se Reid mantiver o seu assento no Senado em 2016 e quem se tornará o próximo presidente da nação.

Inúmeros consideram a recente visita de Obama a Las Vegas como lançamento não oficial de Reid da reforma migratória. Entretanto, ele poderá enfrentar como desafio o popular governador republicano, Brian Sandoval, que é latino. Tudo indica que políticos de ambos os partidos tentem conquistar os votos latinos em Nevada e a reforma migratória é uma forma poderosa de fazer isso.

“Nesse caso, o que acontece em Las Vegas não permanece em Las Vegas”, disse Appleby. “É uma indicação sobre como os latinos votarão em todo o país”.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

11

12

17 a 23 de dezembro de 2014

Comunidade

Segunda operação de coração do Corredor da Paz é um sucesso Na segunda-feira (15), o fotógrafo freelance foi submetido à uma cirurgia cardíaca de peito aberto para corrigir o mal funcionamento de uma válvula

D

urante várias horas na segunda-feira (15), o fotógrafo freelance Geraldo da Silva Carlos, de 55 anos, natural de Governador Valadares (MG), foi submetido à uma cirurgia cardíaca de peito aberto para corrigir o mal funcionamento de uma válvula.

O delicado procedimento cirúrgico ocorreu no hospital Beth Israel, em Newark (NJ). Na noite de terça-feira (16), a equipe de reportagem conversou, via telefone, com o Dr. Saurabh Patel, médico com quem Geraldo, popularmente conhecido como “Corredor da Paz”, se consultava no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), cidade onde reside.

O Dr. Patel detalhou que os cirurgiões corrigiram um defeito em uma das válvulas no coração do fotógrafo, mas que tudo correu bem, portanto, os prognósticos são que ele se recupere lentamente e leve uma vida normal, sem a necessidade de um marca-passo. Tudo dependerá de sua recuperação durante os meses pós-operatórios. Após o procedimento cirúrgico, Geraldo não poderá receber visitas até a liberação dos médicos, que provavelmente poderá ocorrer em meados da semana.

A equipe de reportagem do BV conversou, via telefone, com Geraldo na manhã de sábado (13) e, durante a entrevista, ele apro-

Edição 1599 – hospital Beth Israel, em Newark (NJ), onde aguardava o segundo procedimento cirúrgico.

Na segunda-feira (8), Geraldo foi submetido à uma tomografia computadorizada e exames dentários para verificar a existência de qualquer infecção em seu corpo, o que pode inviabilizar a segunda cirurgia. Na tarde de terça-feira (9), ele contatou, via telefone, a equipe de reportagem do jornal BV e detalhou o seu estado de saúde. Demonstrando confiança em sua recuperação, Geraldo disse que está sendo monitorado 24 horas por dia pela equipe médica e que se sente melhor que na noite de quinta-feira, quando foi levado às pressas por amigos ao Beth Israel.

• Recebimento de visitas:

Geraldo da Silva Carlos, de 55 anos, natural de Governador Valadares (MG), foi submetido à uma cirurgia cardíaca de peito aberto para corrigir o mal funcionamento de uma válvula

veitou a oportunidade para agradecer o apoio e carinho dos voluntários do grupo comunitário Mantena Global Care, na pessoa da coordenadora Solange Paizante, e do Pastor André Rocha, que foram visita-lo no hospital. Além disso, ele aproveitou para alertar a comunidade que, até o momento, não estão sendo realizadas campanhas de angariações de fundos em seu benefício, portanto, as pes-

soas devem ficar alerta.

Após ser submetido a um cateterismo de emergência para desobstruir artérias obstruídas do coração na noite de quinta-feira (4), ele aguardava os resultados de uma nova bateria de exames para realizar uma cirurgia em uma das válvulas cardíacas. Geraldo, popularmente conhecido como “Corredor da Paz”, está internado há várias semanas no

Segundo recomendações médicas, Geraldo não poderá receber notícias ou visitas que, por ventura, o irritem ou alterem de qualquer forma o seu estado emocional.

“Agradeço todos os amigos e, quanto às pessoas que me fizeram raiva, eu perdoo todos.

Eu tenho Deus no coração, portanto, os perdoo. Eu busco fazer o bem. Religião não salva ninguém; o que salva é a fé verdadeira e o amor sincero”, disse ele na ocasião à equipe de reportagem do BV. Além disso, ele frisou que não pode receber visitas no hospital de pessoas gripadas ou com qualquer tipo de infecção. Geraldo mora há 28 anos nos Estados Unidos e ficou conhecido por ajudar o Departamento de Polícia de Newark a prender inúmeros criminosos, chegando a receber uma comenda da Prefeitura e do Departamento de Polícia de Newark por seus atos de bravura. Ele permanece internado no Hospital Beth Israel, onde foi submetido na segunda-feira (15) à cirurgia de correção de uma válvula do coração.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

13

14

17 a 23 de dezembro de 2014

Comunidade

Edição 1599 –

Instalação de nova linha de gás complica vida de moradores do Ironbound Para a instalação da nova tubulação, a PS&G teve que interditar vários ruas do bairro

C

om a aprovação do programa Energy Strong (Energia Forte), a companhia Public Service Electric & Gas Co. (PSE&G) está reformando suas instalações no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). A companhia estará instalando novas linhas de gás, assim como reformando as instalações antigas que atualmente servem residências e estabelecimentos comerciais. As obras começaram em 5 de agosto e são efetuadas de segundas-feiras aos sábados, das 7:00 am às 8:00 pm, conforme as condições climáticas.

O projeto está agendado para terminar até o final de 2014, informou Lindsey Puliti, do departamento de Relações Públicas da PSE&G. Os moradores são notificados, através de avisos fixados nos postes públicos de iluminação, quando as obras começarão em determinada área. As melhorias fazem parte do programa que visa fortalecer e proteger a infraestrutura distribuidora de eletricidade e gás das mudanças climáticas severas, especialmente durante o inverno. Os residentes podem obter a lista das ruas incluídas nas obras no website: www.pseg.com/energystrong.

Como parte do programa, a companhia substituirá 250 milhas de tubulações antigas de ferro fundido por tubulações novas de plástico especial próximo à áreas de alaga-

Os moradores são notificados, através de avisos fixados nos postes públicos de iluminação, quando as obras começarão em determinada área. Detalhe: Cartaz na esquina das ruas Hennessy e Chestnut, no Ironbound

mento através de sua jurisdição. Em 2014, a PSE&G substituirá as primeiras 88 milhas, com o restante marcado para ser concluído em 2015. As novas tubulações evitarão a penetração de água nas galerias, aumentando a eficiência do serviço de gás nas áreas afeta-

das por inundações.

“Nós estamos trabalhando para aumentar a durabilidade de nossos sistemas; necessária para resistir às mudanças climáticas severas que devastaram o nosso estado nos últimos anos”, explicou Ralph LaRossa, pre-

sidente e COO da PSE&G. “As tubulações que substituímos foram impactadas por inundações provocadas pelo furacão Irena e as tempestades geradas pela super tempestade Sandy. Uma vez que o trabalho esteja concluído, os nossos sistemas de gás nessas áreas estarão mais protegidos durante tempestades futuras”.

Para trocar as tubulações, será necessário cavar trincheiras nas vias públicas para instalar os tubos novos. Como resultado, haverá fechamentos de ruas e desvios. A policia estará nos locais das obras para direcionar os veículos e o fluxo de pedestres.

No final de cada dia, as trincheiras serão preenchidas com solo. Chapas de aço serão postas sobre as valas abertas para que, assim, pessoas e veículos possam trafegar com segurança.

Uma vez que as novas tubulações sejam instaladas, a PSE&G precisará acessar a residência dos consumidores para conectar as novas instalações aos medidores de consumo. A companhia contatará os moradores para combinar a data e horário para que o trabalho possa ser efetuado. Durante a reconexão, os moradores ficarão sem serviço de gás por aproximadamente 4 horas.

A companhia alertou aos motoristas e pedestres para terem paciência durante os trabalhos de reforma e que instalou sinais, cones e barreiras que permitem que o trabalho seja realizado de forma segura. A PSE&G lembrou os motoristas de diminuírem a velocidade e obedecerem os sinais de desvio quando trafegarem pelas áreas em obras.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

15

16

17 a 23 de dezembro de 2014

Comunidade

Edição 1599 –

Presos suspeitos de invasão às residências de imigrantes em New Jersey Entre 20 de outubro e 29 de novembro, indivíduos armados invadiram 5 residências de famílias indianas no Estado Jardim

N

a segunda-feira (15), o promotor público do Condado de Middlesex realizou uma coletiva de imprensa para anunciar a prisão de vários suspeitos decorrente de uma série de invasões à residências de imigrantes nos últimos meses. Andrew C. Carey se reuniu com repórteres às 3 horas da tarde no Public Safety Building, na Kirkpatrick St., em New Brunswick (NJ).

Mais detalhes, incluindo o número de suspeitos e se eles já foram detidos, não foram divulgados.

Entre 20 de outubro e 29 de novembro, indivíduos armados invadiram 5 residências de famílias indianas, amarraram os residentes e roubaram dinheiro, joias e equipamentos eletrônicos. Nenhum dos moradores feriu-se gravemente, segundo Carey. Três das famílias residem em Old Bridge, uma em Edison e outra em South Plainfield (NJ).

Na noite de domingo (30), homens armados invadiram uma casa em Old Bridge (NJ), amarraram os moradores e roubaram dinheiro e joias, informaram as autoridades. Este foi o quinto assalto à uma residência no Condado de Middlesex desde 20 de outubro e o terceiro em Old Bridge, todos eles tendo em comum o mesmo estilo. Como as quatro invasões anteriores, todas as vítimas foram imigrantes indianos, segundo Andrew Carey, promotor do Condado de Middlesex, e o chefe do Departamento de Polícia de Old Bridge, William Volkert.

Os assaltantes invadiram a casa às 7:20 da noite e a polícia foi alertada às 8:51 pm, segundo Andrew. Eles fugiram com dinheiro e joias, cujo valor não foi divulgado.

O Promotor Público Andrew C. Carey se reuniu com repórteres às 3 horas da tarde no Public Safety Building, na Kirkpatrick St., em New Brunswick (NJ)

A Promotoria Pública não informou se os cinco incidentes estão relacionados, o número de criminosos ou se alguém se feriu durante os roubos. Assaltantes armados roubaram casas em Old Bridge em 20 e 26 de outubro, South Plainfield em 28 de outubro e Edison em 30 de outubro.

O escritório da Promotoria, o FBI, a Polícia Estadual e as

autoridades municipais em Old Bridge, South Plainfield e Edison estão investigando a onda de invasões, que alarmou a comunidade indiana na região. Carey disse que os moradores devem permanecer vigilantes, aumentar a segurança de suas casas, observar a casa dos vizinhos e ligar para a polícia caso percebam qualquer atividade suspeita.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

17

18

17 a 23 de dezembro de 2014

Comunidade

Edição 1599 –

Fim de câmeras infravermelhas ainda gera polêmica em New Jersey Apoiadores defendem que as câmeras modificaram para melhor o comportamento dos motoristas, enquanto outros alegam a emissão indiscriminada de multas

A

s câmeras infravermelhas deverão ser desligadas no final do dia na terça-feira (16) e as placas devem ser removidas no dia seguinte (17), ou o mais breve possível, informou Stephen Schapiro, chefe do Departamento Estadual de Segurança no Trânsito (NJDOT).

O que aconteceu com o motorista Al Lovery, morador em Wharton (NJ), pode ser o símbolo do que os críticos alegam estar errado com o programa estadual de câmeras infravermelhas. Ele frisou que estava dobrando à direita no sinal verde na esquina da Market St. e Rota 21, no centro de Newark (NJ), quando um grupo de pedestres atravessava. Enquanto esperava pelo último pedestre, como exige a lei, o sinal ficou vermelho e ele já sabia o que aconteceria em seguida.

“Até eu poder esperar o último pedestre, a câmera disparou”, disse o antigo morador da maior cidade de New Jersey.

Entretanto, os apoiadores defendem que as câmeras modificaram o comportamento dos motoristas. O prefeito de Linden, Richard Gerbounka, disse que, antes das instalações das câmeras, ele costumava avançar sinais amarelos, um hábito que acabou.

“Agora, quando vejo a luz amarela, mesmo que não haja a câmera infravermelha, eu paro para ela”, comentou.

Há 5 anos, o piloto programa de câmeras infravermelhas foi iniciado com as melhores das boas intenções, reduzir os acidentes causados pelos motoristas que ultrapassam o sinal vermelho. Ao longo do caminho, a percepção do programa se tornou no pesadelo dos motoristas. O programa estadual termina oficialmente na terça-feira (16), com o desligamento do equipamento em 73 cruzamentos de 24 cidades, marcando

As câmeras infravermelhas deverão ser desligadas no final do dia na terça-feira (16) e as placas devem ser removidas no dia seguinte (17), ou o mais breve possível, informou o NJDOT

o seu 5º ano de existência. Depois que o NJDOT analisar os dados e confeccionar um relatório, o qual decidirá suspendêlo indefinitivamente, continua-lo ou expandir o número de câmeras.

As câmeras infravermelhas deverão ser desligadas no final de 16 de dezembro e os sinais devem ser removidos em 17 de dezembro, ou o mais breve possível, comunicou Stephen Schapiro. Os municípios terão 90 dias para emitir multas por qualquer infração registrada pelos equipamentos antes

de 16 de novembro, detalhou.

Schapiro disse que o DOT não possui, opera ou mantém as câmeras e que é obrigação do órgão implantar a lei que permite o início do programa piloto. “Foi isso o que fizemos. As pessoas estão procurando alguém para pôr a culpa. A função do Departamento é juntar os dados e divulgar os resultados”, disse ele. “Tem havido questões sobre a intromissão do governo, enquanto outros alegam que não havia regulamentações suficientes”.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

19

20

17 a 23 de dezembro de 2014

Comunidade

Edição 1599 –

Brasileira faz campanha para abrigo de animais em Newark Os interessados podem doar alimentos para cães e gatos, biscoitos e brinquedos (treats) e comida para filhotes

C

om a chegada das comemorações de final de ano, além da compra de presentes, inúmeras pessoas realizam doações para ONGs, como asilos, hospitais, fundações e orfanatos. Entretanto, a brasileira Aline Saboia teve a ideia original de sugerir ao abrigo de animais da cidade de Newark (NJ), o The Associated Humane Societies, de lançar uma campanha beneficente em prol da instituição. Além da doação, os interessados podem visitar as instalações e conhecer lindos cães e gatos disponíveis para adoção.

Segundo Aline, os interessados podem doar alimentos para cães e gatos, biscoitos e brinquedos (treats) e comida para filhotes, entre outros artigos para animais.

Conforme a Sociedade Mundial de Proteção Animal, uma federação de ONGs de proteção animal fundada há quase 30 anos e que atua em 156 países, um abrigo de cães e de gatos é um local que reúne e cuida de um número considerável desses animais, em sua maioria recolhidos das ruas ou entregues pelo próprio proprietário que não quer ou não pode mais cuidar deles. Um abrigo

de animais tem três tarefas principais: 1) ser refúgio seguro para os animais que dele precisam; 2) funcionar como local de passagem, buscando a recolocação desses animais para lares definitivos; e 3) ser um núcleo de referência em programas de cuidados, controle e bem-estar animal. Como um dos seus objetivos principais, um abrigo deve planejar programas de adoção permanentes, recolocando os animais em novos lares, o mais rápido possível, onde eles poderão ter uma nova chance de conviver com uma família e, dessa forma, serem reinseridos na sociedade. O abandono e os maus-tratos sofridos no passado geram, nesses animais, transtornos psicológicos diversos, especialmente ansiedade, insegurança e vulnerabilidade emocional. A recolocação em um novo grupo familiar, seguro e acolhedor, é fator primordial para o desenvolvimento, restabelecimento da saúde física e mental desses animais, concorrendo para sua estabilidade emocional. Para sua recolocação, no entanto, esses animais precisam do abrigo para sua pronta reabilitação física e comportamental e para o encontro de famílias e lares apropriados.

A campanha beneficente no abrigo de animais de Newark acontecerá em 20 e 21 de dezembro, das 12:00 pm às 4:00 pm. A entidade fica localizada na 124 Evergreen Avenue, em Newark (NJ), tel.: (973) 824-7080.

Segundo Aline Saboia, os interessados podem doar alimentos para cães e gatos, biscoitos e brinquedos (treats) e comida para filhotes, entre outros artigos para animais. Ela posou com o cãozinho Spike

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

21

22

17 a 23 de dezembro de 2014

Comunidade

Edição 1599 –

EUA: Isenção de vistos ao Brasil e emergentes geraria US$ 7.66 bilhões para os EUA Caso Brasil, Hong Kong, Turquia, Israel, África do Sul e Polônia, ganhassem acesso ao programa “Waiver”, mais de 600 mil turistas adicionais visitariam os EUA

Kong, Turquia, Israel, África do Sul e Polônia, ganhassem acesso ao programa “Waiver” em 2015, mais de 600 mil turistas adicionais desses países visitariam os EUA no ano seguinte. Entre 2015 e 2019, calcula-se que 1.7 milhão de mais residentes nessas áreas chegariam aos EUA como turistas, em contraste se eles não fossem aprovados.

U

ma pesquisa recente divulgada na segunda-feira (15) pela Partnership for a New American Economy revelou que a expansão do programa de isenção de vistos (Waiver) para seis países: Brasil, Hong Kong, Israel, Polônia, África do Sul e Turquia resultaria na movimentação de mais de US$ 7.66 bilhões em gastos feitos por turistas nos EUA. Além disso, o volume econômico acarretaria na criação de 50 mil vagas de empregos nos próximos 5 anos.

O Partnership também publicou um anúncio em suas séries frisando a necessidade de uma reforma migratória ampla que beneficie todos os setores da economia. O anúncio ressalta a importância dos turistas internacionais como geradores de verba e vagas de emprego nos Estados Unidos.

“A competição por dólares turísticos é acirrada e a nossa política atual de vistos está nos colocando em desvantagem”, disse John Feinblatt, chefe do Partnership for a New American Economy. "O Grand Canyon é um destino excelente, mas também a Torre Eiffel e o Big Ben, então, não deveríamos ter uma longa fila para obter vistos, tarifas e formulários que desencorajassem os visitantes de virem aqui. Já é hora de ficarmos mais es-

• A expansão do programa “Waiver” estimularia o crescimento da economia e aumentaria a criação de vagas de emprego. A ação envolvendo os 6 países resultaria em US$ 7.66 bilhões nos gastos dos turistas durante o período de 5 anos e geraria pelo menos 50 mil vagas de emprego.

De janeiro a novembro de 2014, foram emitidos mais de 1 milhão de vistos para brasileiros.

Detalhe: Nova York, um dos destinos preferido de milhões de turistas nos EUA

pertos sobre as nossas leis de forma que possamos crescer a nossa participação no mercado turístico global”.

O anúncio, lançado na segunda-feira (15), será exibido nas seguintes localizações: nos taxis e aeroportos de Washington-DC, salas de cinema e colégios eleitorais de congressistas, no Facebook e Twitter.

que, quando um país típico junta-se ao “Visa Waiver Program”, verifica-se um aumento considerável na quantidade de turistas que escolhem visitar os EUA nos anos imediatos que se seguem. Ao longo de 5 anos no programa, o número de turista que visitam os EUA aumentam em 16.4%.

O estudo também revelou que:

• Se alguns dos países avaliados atualmente para participarem do programa entrarem em 2015, o impacto no movimento turístico nos EUA seria considerável. Se somente 6 países: Brasil, Hong

• O programa de isenção de vistos possui um grande impacto positivo no aumento do volume de turistas. A análise revelou

Os EUA emitiram mais de 86 mil vistos para brasileiros em novembro deste ano. Os dados foram divulgados na segunda-feira (8) pela Missão Diplomática do país no Brasil.

Foram, no total, 86.182 documentos processados no mês passado. O número é menor do que o de vistos emitidos em outubro (mais de 100 mil), mas 2% maior do que o de novembro do ano passado.

O maior número foi emitido pelo Consulado de São Paulo (45.962). Em seguida vem o Rio de Janeiro, com 23.191, Brasília (DF), com 9.847, e Recife (PE), com 7.182. O tempo de espera para agendamento, segundo o consulado, foi de 2 dias no Rio e em Recife e de 3 dias em Brasília e em São Paulo.

De janeiro a novembro, foram emitidos mais de 1 milhão de vistos para brasileiros.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

23

24

Comunidade

17 a 23 de dezembro de 2014

Edição 1599 –

Brasileiro indocumentado conquista cidadania americana e vira chefe de polícia O carioca Marcos Bomfim foi promovido a chefe da Polícia Especial de King, uma cidade na Carolina do Norte

N

ascido no boêmio subúrbio carioca de Madureira e criado no não menos musical bairro de Pilares, o imigrante Marcos Bomfim conquistou o sonho americano e recentemente foi promovido a chefe da Polícia Especial de King, uma cidade na Carolina do Norte. Um concurso para assistir os jogos da Copa do Mundo na Espanha em 1982 mudou a percepção de mundo do antigo vendedor da Gillette do Brasil. Após a volta da viagem, Marcos decidiu conhecer outros países e, após conversar, por telefone, com o irmão de um amigo que morava em Massachusetts, vendeu tudo o que tinha e mudou-se com a família para os EUA com o objetivo principal de aprender a língua inglesa. Uma vez aprendido o idioma, o plano era retornar ao Brasil e retomar o emprego na Gillette.

• Chegada aos EUA: Após chegar a Massachusetts e enfrentar um dos invernos mais rigorosos da temporada, Bomfim foi transferido para Kentucky, pois a igreja batista a qual era membro o ofereceu a oportunidade de continuar os estudos na região, onde 2 anos depois concluiu o Bacharelado em Cuidados Pastorais. Como na década de 80 ainda eram poucas as igrejas protestantes de língua portuguesa na Nova Inglaterra, ele foi convidado para fundar uma

transferidos para igrejas na região metropolitana da cidade. Na época, Bomfim atuava como intérprete aos recém-chegados, até surgir o convite para retornar aos EUA. Após pensar bastante, um ano e meio depois, em 1991, aceitou o terceiro desafio. Já morando nos Estados Unidos, Marcos rapidamente regularizou a sua situação migratória, ao mesmo tempo em que conclui o Bacharelado em Educação Religiosa & Ministérios.

Na ocasião, a Associação Batista o convidou para abrir ministérios de língua portuguesa em várias partes do país, função que ele ocupou durante 8 anos.

A paixão pela carreira policial surgiu quando o carioca Marcos Bomfim atuou como “policial voluntário” na Carolina do Norte, que o permitia acompanhar as ações dos detetives

• Carreira policial:

congregação em Fall River (MA). Ao mesmo tempo em que se mudou com a família para Massachusetts, ele iniciou o mestrado em Consultoria numa universidade local.

O grande desafio surgiu quando a Convenção Batista solicitou, através de um advogado de imigração, a residência permanente (green card) para Marcos, que havia entrado nos Estados Unidos com um visto de estudante. Entretanto, o pedido foi negado, pois o advogado aplicou diretamente para o green card, quando deveria ser para a “permissão de trabalho com visto religioso”.

Na época, a única solução encontrada por ele

foi retornar ao Brasil para não cair na ilegalidade nos EUA.

• Volta ao Brasil: O segundo grande desafio enfrentado foi a readaptação de seus filhos ao país de origem, pois seu filho recusava-se a falar português. Enquanto isso, Bomfim conseguiu emprego em São Paulo numa distribuidora de alimentos e rações para animais. Cinco anos depois, já estabelecido em São Paulo, a Igreja Batista iniciou um intercâmbio com a Igreja Batista da Carolina do Norte, através do qual os missionários norte-americanos eram

Justamente nesse período, Bomfim teve contato com polícia, quando foi convidado por um sargento e um detetive para participar de reuniões públicas que visavam avaliar as relações das autoridades com as comunidades imigrantes. Nesses encontros, o brasileiro percebeu a importância de um policial que falasse o idioma dessa comunidade, no caso, português e espanhol, então, decidindo a se tornar um “policial voluntário”. A função permitia que ele acompanhasse as ações policiais, mas o impedia de agir e portar arma. Decido que era isso que gostaria de fazer, ele ingressou na Academia Oficial de Polícia e realizou o seu sonho. Atualmente, ele atua como chefe de polícia na cidade de Monroe (NC). De sonhador, batalhador, corajoso, indocumentado a chefe de polícia, Marcos Bomfim provou que ainda é possível conquistar o sonho americano.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

25

26

17 a 23 de dezembro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1599 –

– Edição 1599

Comunidade

17 a 23 de dezembro de 2014

27

Ativistas: 2014 foi o ano mais sangrento para os indocumentados Cerca de 4.868 pessoas morreram quando tentavam escapar de conflitos e dificuldades em 2014, o dobro das 2.400 mortes registradas em 2013

O

ano de 2014 foi o mais fatal já registrado para os imigrantes divulgou a Organização Internacional pela Imigração (IOM) na terça-feira (16), pressionando para uma ação por parte das lideranças políticas e internacionais que aborde as causas da “migração desesperada”.

Pelo menos 4.868 pessoas morreram quando tentavam escapar de conflitos e dificuldades até esse período do ano, o dobro das 2.400 mortes registradas em 2013, informou a organização sediada em Genebra.

A entidade enfatizou que os índices quase certamente representam um número menor que as fatalidades reais, em virtude do grande número de pessoas que desaparecem e nunca mais são encontradas. Com protestos de repúdio aos imigrantes em Dresden, Alemanha, na segunda-feira (15), revelando a crescente hostilidade contra os estrangeiros em várias partes da Europa, o diretor da IOM, William Lacy Swing, buscou mudar a atenção para os motivos que provocam a imigração, ao invés dos obstáculos.

“Nós devemos nos concentrar no que provoca a migração desesperada em um ato de parceria organizada”, disse Swing. “Nós precisamos de mais liderança política e a cora-

Pelo menos 307 pessoas morreram em 2014 ao tentar cruzar a fronteira entre o México e os EUA, segundo as autoridades norte-americanas

gem de combater a preocupante e crescente xenofobia”.

Mais de 3 mil imigrantes se afogaram tentando cruzar o mar mediterrâneo com o auxílio de traficantes de seres humanos em embarcações precárias e lotadas, informou a organização. As descobertas foram baseadas em entrevistas com os sobreviventes que conseguiram chegar à Sicília e relatórios de corpos encontrados pela Guarda Costeira, embarcações navais e outros órgãos.

As fatalidades incluem um grande nú-

mero de palestinos e sírios que fugiam de conflitos, assim como imigrantes escapando de regimes repressores ou miséria econômica na África e o medo da suspensão do programa italiano de resgate “Mare Nostrum” (Nosso Mar) em novembro resultará no aumento de mortes no futuro. O programa que o substituirá, batizado de “Tritão”, “apesar do nome engraçado, cobre uma área marítima muito menor”, detalhou Swing.

Outros 540 imigrantes, a maioria muçulmanos da denominação Rohingya, que busca-

vam fugir da severa discriminação governamental em Myanmar, morreu tentando atravessar a Baía de Bengala, informou o órgão.

Pelo menos 307 pessoas morreram em 2014 ao tentar cruzar a fronteira entre o México e os EUA, segundo as autoridades norte-americanas, entretanto a IOM calcula que o número é ainda maior, sem índices definidos, disse Joel Millman, porta-voz da entidade. Centenas mais morreram ao tentar cruzar o mar vermelho do Horn da África rumo ao Iêmen, na tentativa de chegarem a península arábica, onde ficam localizados os países exportadores de petróleo e dependentes da mão-de-obra estrangeira.

Os órgãos internacionais informaram que o número de pessoas que foram forçadas a deixarem seus lugares de origem em virtude de conflitos atingiu o nível máximo desde a 2ª Guerra Mundial e estimam que 1 entre cada 7 pessoa no planeta é imigrante, incluindo 232 milhões de imigrantes internacionais e 740 milhões de imigrantes internos.

Sírios, naturais da Eritréia e Afeganistão lideram o topo da lista de estrangeiros interceptados quando tentavam entrar na União Européia em 2013, informou a organização, citando dados do sindicato da patrulha da fronteira, a Fontex.

“A imigração não é somente inevitável, mas também necessária e desejável”, disse Swing. O surgimento do sentimento antimigratório é uma “ironia cruel” em uma época quando populações que envelhecem ao norte necessitam da imigração como fonte de mãode-obra, acrescentou ele.

28

17 a 23 de dezembro de 2014

Coluna Social

Edição 1599 –

verareis@brazilianvoice.com

A Cuba Libre Revival Band nasceu de um sonho de Álvaro Cardaci, uma enorme vontade de incluir um pouco mais de música de excelente qualidade nos eventos de nossa comunidade.

Individualmente, alguns deles são bem populares, mas juntos, eles formam uma potência bem diferente. Luíz Carlos no baixo, Joãozinho na guitarra, Sílvio no violão, Max no teclado e Eric na bateria nos traz a doce lembrança dos bailinhos nas garagens, no clube da cidade, as primeiras confissões de amor e toda a maravilha que representa os Anos Dourados.

Músicos de primeira qualidade que dominam um repertório inesquecível. O Grupo ensaia com frequência para manter a fidelidade aos acordes originais de todos os sucessos. No intervalo, a DJ Lígia Canjani, que complementa a banda com a mesma categoria. A vocês profissionais de qualidade, músicos de verdade, fica o agradecimento pelo empenho e carinho com que se dedicaram ao Golden Years Night.

Parabéns carinhoso à linda espanholita Catarina Estevez; que acabou de completar 22 aninhos, celebrados com muita festa ao lado do felizardo namorado Ricardo Cardaci. Felicidades, paz e harmonia em sua vida.

A Lola oferecerá o que há de melhor nesta exposição, celebrando dessa forma um ano de vitorias e realizações.

Quer se preparar para o teste de cidadania, mas não sabe como?! O Mantena Global Care oferece todos as segundas-feiras, das 7:00 pm às 9:00 pm, aulas de preparação para a cidadania norte-americana com o instrutor Leonardo Ferreira. Os interessados podem se dirigir à sede da entidade na 109 Monroe St., no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), tel.: (973) 3441644. O curso apresenta um altíssimo nível de aprovação. Confira!

A Lola convida a todos para o evento Arte Sacra na Igreja Saint James nos dias 20 e 21 de dezembro. No sábado, 4pm - 7pm, e no domingo, 10am-1pm. O evento é uma parceria com a organização cultural da Paróquia. Os artistas que estarão participando no evento: Arlete Costa, Astride Rosa, Andréia Rosa, Elisabete Bonaldi, Suely Cassiano, Shirley Bernal Pedrosa, Sol Rac, Pedro Manuel, Marcos Antônio Mendonça e Mary Vidal.

A integração total ao esporte realmente afasta seus filhos de muitos riscos de desvios de conduta. Foi pensando neste benefício, que o exjogador de futebol César Cascardo, com passagens por clubes Na Itália, Espanha e Chipre criou a CC Pro Soccer (escola de Futebol).

O Objetivo é treinar, avaliar e dar a eles a oportunidade de acompanhamento por um profissional com vasta experiência que saiba distinguir e selecionar futuros Campeões. O mundo necessita de grandes atletas para inúmeras competições. No último sábado (13), o time da escola de César Cascardo e várias outras escolas convidadas participaram do torneio no Hot Spot Dinner e no próximo sábado (20), às 9 da manhã, haverá outro torneio com crianças a partir de 12 anos.

Um de nossos patrocinadores oficiais, Delson de Lima, compareceu ao Golden Years com um charmoso e tradicional "Risca de Giz", com direito a suspensório vermelho; capaz de impressionar todos os "brotos" de plantão. Posou para foto com os integrantes da Cuba Libre Revival Band.

Que o esporte é o melhor caminho para as crianças todos já sabem, mas a dedicação com que essas crianças se entregam ao futebol é uma coisa maravilhosa. No último sábado, dezenas de crianças participaram do CC Pro Soccer, ocorrido no Hot Spot Dinner. Depois de muita competição, os vencedores receberam faixas e troféus.

Amigos do Brasil de "muitos carnavais" vieram nos visitar para matar as saudades e colocar a conversa em dia. Aqui, Mazza e Silvania com Ricardo, Fernando e Álvaro, durante a Golden Years Night.

Mais uma galera fiel aos grandes eventos culturais, Rosely Saad, Ana Cristina Natividade, Nina Wright, Delson de Lima, Zaida Dish e seu famoso convidado, Cliff Lassahn. Estar com esses amigos é sempre bom; principalmente numa “Festa de Arromba” como o Golden Years!

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

29

30

17 a 23 de dezembro de 2014

O modelo português Jonathan Sampaio, o prefeito de Newark, Ras Baraka, e o cantor Edgey Pires foram algumas das celebridades que foram homenageados no evento LusoBrazilian Awards 2014. Parabéns ao Ricky Terezi, Ricardo Gerônimo, Dette Southwood e o fotógrafo Fred Pontes por esse maravilhoso evento.

Coluna Social

Ao lado das simpáticas Geórgia Rocha e Cris Mateus, na festa de Natal do grupo Brasileiras em NY. O evento aconteceu no badalado restaurante Favela Grill, que fica em Astoria, Queens. Foto: Simone Marques.

Edição 1599 –

Ozani Rocha do salão La Belle tem se destacado pelo bom trabalho nas maquiagens em suas clientes. Além de usar produtos de primeira linha, ela tem investido seu tempo aprendendo novas técnicas e texturas. Sucesso Ozani!

A gatíssima Kaira Costa também aniversariou essa semana com uma festa para poucos amigos, no restaurante Boi na Brasa. Uma noite alegre com o comando de Cláudio Rodrigues do Karaokê.

Graça e Luana dos Santos estiveram abrilhantando o desfile da Onça Preta na cidade de Orlando (FL), juntamente comigo e as maravilhosas Misses brasileiras.

Parabéns por mais ano de vida, querida Marlene Monroe!

Luíza Afonso está radiante com as cores e presentes do Natal. Essa pequena modelo que é filha dos jovens Brenno e Linda Afonso. Foram fotografados por Marco Antônio Studio.

A Cake Designer Vanessa Eugênio, da Delícias de Cakes, aniversariou semana passada. Meus parabéns a você que tanto admiro, pois tem feito a diferença com o seu lindo trabalho! Parabéns!

Eliseu Caetano, o mais novo entrevistador do Planeta Brasil da TV Rede Globo, teve a oportunidade de posar ao lado do legendário Billy Paul. Ele que foi e sempre será um grande ícone da música norte-americana. Foto tirada no evento Luso-Brazilian Awards 2014 do promoter Ricky Terezi na sede da ONU, em Manhattan (NY).

Esportes

– Edição 1599

17 a 23 de dezembro de 2014

31

Situação do Flu faz São Paulo pensar em Conca

Justiça manda que CBF aumente intervalo entre partidas

Armador argentino está na pauta de reforços do Tricolor para a temporada 2015

Confederação Brasileira de Futebol (CBF) vai ter que mudar uma norma divulgada por ela mesmo há alguns dias. A 8.ª Vara do Trabalho de Campinas (SP), ligada ao MPT (Ministério Público do Trabalho), acatou parecer do procurador Eduardo Luis Amgarten e determinou que a entidade respeite um intervalo mínimo de 72 horas entre partidas de futebol profissional.

A medida tem efeito imediato e tem como foco a confecção das tabelas da próxima temporada do esporte nacional. Ainda cabe recurso.

Há alguns dias, a CBF diminuiu de 66 para 60 horas o intervalo entre uma partida e outra e agora terá que fazer nova alteração.

A sentença é fruto de uma ação aberta pela Federação Nacional dos Atletas de Futebol (Fenapaf). A entidade está sujeita ao pagamento de multa de R$ 25 mil/dia caso não cumpra a decisão.

A decisão da juíza Milena Casacio Ferreira Beraldo fala em intervalo mínimo para jogos de um clube. Não há atenuantes ou diferenças para situações em que diferentes atletas são utilizados. "Embora a ré não seja a real empregadora dos atletas de futebol, não há controvérsia de que à reclamada é quem compete controlar de forma única e exclusiva a prática de futebol profissional em todo o território nacional, coordenar as competições por ela programadas, elaborar e

A

O

rompimento de contrato de patrocínio entre Fluminense e Unimed ligou o radar do São Paulo. A diretoria são-paulina acompanha o que acontece no clube carioca e espera os próximos dias para saber se poderá tentar tirar jogadores das Laranjeiras. O primeiro da lista é o meia argentino Conca, mas outros nomes também agradam.

Conca é objeto de desejo do São Paulo há anos. A primeira vez foi quando o meia ainda defendia o River Plate, em 2007, mas o clube se negou a pagar os R$ 600 mil para tê-lo por empréstimo e ele acabou indo para o Vasco. Desde então, é sempre apontado como alvo de interesse são-paulino, mas isso nunca evoluiu para uma negociação bem-sucedida.

Mesmo diante da nova situação vivida pelo Fluminense, a diretoria são-paulina sabe que a empreitada é muito complicada. Conca ganha cerca de R$ 750 mil nas Laranjeiras e teria que diminuir o salário quase pela metade para se enquadrar na política financeira do São Paulo.

"Para o jogador descer um degrau do que

Conca pode reforçar São Paulo ano que vem

ganha já é um parto. Imagine descer vários", disse um dirigente que acompanha de perto a busca são-paulina por reforços.

Caso o interesse por Conca não vá para frente, Wagner, também do Fluminense, pode ser uma opção mais viável. O meia quase foi trocado por Osvaldo nesta temporada, mas o atacante não topou sair do São Paulo e o negócio foi desfeito.

Outro nome que pode ser procurado do Fluminense é o lateral-direito Bruno. O jogador, no entanto, é a terceira opção para a posição. O São Paulo negocia com dois atletas do exterior e só irá atrás dele caso as opções preferenciais não deem certo.

O presidente da CBF, José Maria Marin

fazer cumprir o regulamento geral das competições", escreveu.

A sentença também lembra que a Fifa já foi condenada a observar normais ambientais de trabalho (em casos de jogos com calor intenso) e cita como exemplo o Campeonato Brasileiro de 2013. Segundo o texto, o torneio teve três ocasiões em que a nova determinação não teria sido cumprida. "Considerando que a indicação do atleta de futebol não compete à CBF, mas ao clube a ela vinculado, acolho parecer da lavra do Ministério Público do Trabalho da 15ª Região para impor que a ré insira intervalo mínimo de 72 horas entre as partidas disputadas pelo mesmo clube", finalizou a juíza.

32

17 a 23 de dezembro de 2014

Esportes

Edição 1599 –

Cruzeiro oficializa contratação de atacante Joel Mineiros pagam R$ 2,5 milhões por 50% dos direitos econômicos do jogador

O

Cruzeiro oficializou, no início da tarde desta terça-feira, a contratação do atacante Joel, que estava no Coritiba, mas que pertencia ao Londrina. O supervisor de futebol celeste, Benecy Queiroz, fechou o negócio no Paraná e confirmou a informação ao Superesportes. ”Realmente, acabamos de fechar o contrato com o presidente do Londrina, o Sérgio Malucelli. O Joel já é jogador do Cruzeiro, por

contrato de cinco anos. O valor foi de R$ 2,5 milhões, por 50% dos direitos econômicos”, confirmou Benecy por telefone à reportagem.

O negócio já estava fechado deste a tarde dessa segunda-feira, mas faltavam detalhes burocráticos, como a redação do contrato, para que o vínculo fosse assinado.

Pelo Londrina, Joel foi campeão paranaense em 2014. O atacante camaronês marcou 12 gols em 31 jogos. Pelo Coritiba, ele disputou 20 partidas, sendo 17 como titular, marcou oito gols e foi o principal artilheiro da equipe no Brasileirão. O jogador completou 21 anos na última semana.

Camaronês assina vínculo com camaronês por cinco temporadas

Atlético-MG contrata Pratto, melhor argentino de 2014

O Atlético vai pagar 5 milhões de dólares (cerca de R$ 13,6 milhões) ao Vélez pelo jogador

A

novela está próxima do fim, com contornos de final feliz para Lucas Pratto e o Atlético. Nesta terça-feira, o presidente do Vélez Sarsfield confirmou ao Superesportes que há um acordo para a venda do atacante de 26 anos ao Galo.

Raúl Gámez, mandatário argentino, atendeu rapidamente à reportagem por telefone, prestes a entrar em uma reunião. “Estou iniciando uma reunião importante agora. Tenho que responder rapidamente. Está tudo ok, só falta assinar”, disse.

Questionado sobre quando aconteceria a assinatura citada e a liberação dos documentos, o presidente do Vélez respondeu: “Amanhã ou na quinta-feira”.

Segundo a imprensa argentina e o secretário-geral do Vélez, Alvaro Balestrini, o c, que ainda receberia 20% do valor de uma futura negociação. O empresário André Cury, que participa das negociações, afirma que a proposta alvinegra era de 4 milhões (cerca de R$ 10,9 milhões) e não havia sido modificada.

O presidente Daniel Nepomuceno foi até à Argentina na quinta-feira da semana passada e deixou uma proposta considerada de acordo com o que os argentinos já haviam anunciado que desejavam. Desde então, ele aguarda o “sim” do presidente Raúl Gámez. De acordo com o agente André Cury, o atraso no desfecho das conversas é financeiro, já que Flamengo e León (México) teriam feito propostas maiores. O desejo de Pratto de jogar no Galo teria sido decisivo.

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1599

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV RETAILER. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation!

CALL Now! 1-800-395-2581 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA??

Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed.

SIX DAY VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264 PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis.

FAÇO TRANSPORTE PARA O AEROPORTO E OUTROS LUGARES em NY e NJ, van com 6 lugares, bom preço, otimo serviço.

(973) 336-5660 falar com Eddie.(973) 336-5660 TRANSPORTE PARA AEROPORTOS, MALL, PASSEIOS TURÍSTICOS, CASSINOS E ETC - Também pego e levo para o trabalho. Veículos novos. Ligar: (973) 392-4892.

PRECISA IR AO AEROPORTO OU MALL PARA FAZER COMPRAS? Pode contar comigo! Pontualidade é o meu trabalho. Favor, ligar para (862) 241-2419.

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

ALUGA-SE 1 QUARTO EM EXCELENTE LOCALIZAÇÃO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Casa nova, fácil estacionamento.

Para homem que trabalhe em restaurante ou motorista de caminhão. Tel.: (201) 350-2133.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na Houston St. (Próxima à Ann St.). Para senhora não fumante. US$ 450 com cable e internet incluidos.

Tel.: (201) 640-7778.

KEARNY - NJ. Aluga-se casa de 1 família com 7 cômodos, lavanderia e perto de escolas e transportes. Tel.: (551) 482-0999.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK-NJ. Na Main St. Com banheiro privado e direito à toda a casa.

Tel.: (973) 760-4587.

PRECISA-SE DE VENDEDORAS (ES) DE PRODUTOS AVON - Renda extra na própria casa. Produtos por catálogo. Ganhos de até 50%. Tel.: (201) 988-4054.

PROCURA-SE EMPREGADO (A) DE BALCÃO - Para trabalhar na Stephanie Barbecue, na 8 Centre St., em Nutley (NJ). Necessário experiência e que fale inglês. Tel.: (908) 380-3558.

17 a 23 de dezembro de 2014

33

34

BELEZA

17 a 23 de dezembro de 2014

ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

LIBRA - de 23/09 a 22/10

O astral ainda tenso pede paciência para que você permaneça equilibrado; o clima melhora a partir da tarde. Cuidado com as relações em geral.. Mas o casamento ou a sociedade de negócios podem exigir mais de você hoje.

Parcerias podem ser cortadas.

Metas claras e paciência são ingredientes essenciais para você se situar melhor em mais um dia delicado. Todo mundo parece explosivo e as demandas estão impossíveis de cumprir.

Saia do comum no plano privado, aposte em amizades leves e otimistas.

Mais um dia tenso, em que sua saúde é alvo de oscilações por conta de eventos externos. Voltese para atividades independentes e mais criativas. Assim você se fortalece e recupera um pouco do equilíbrio. Boa alimentação e descanso são essenciais.

Mercúrio sai hoje de Sagitário, foi um período de inquietude intelectual, em que perdeu-se um pouco a análise rigorosa dos fatos. Mas você está aí, pronto a apontar os pontos frágeis. Tome folego! Vênus e Plutão trazem teimosia e ciúmes.

Vibre por algo mais leve!

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02 Pela manhã, Lua e Urano em ângulo tenso sinalizam problemas em reuniões com a equipe ou com sócios e parceiros. Adie para a tarde ou para outro dia. Vênus se aproxima de Plutão, criando clima intenso nas relações amorosas.

Pendências familiares!

Sob um clima astral menos amigável você está em sintonia com a rapidez dos fatos, e poderá dar conta de qualquer imprevisto. O que é bom para mostrar a todo mundo como você é adaptável quando quer!

No amor, seja amigável e compreensivo.

Um jeito saudável de chegar ao final deste dia de astral tenso: praticar um pouco de esportes (leves), rir com algo engraçado de verdade, e não dar corda pra quem gosta de pressionar você. Vigie sua alimentação, será um ponto decisivo para seu bem estar.

Pressa e sensação de que algo está para findar? Pois você acertou ? uma fase de restrições e de limitações está terminando, mas ainda espere uns dias.

Aproveite o embalo para finalizar tratamentos de saúde. Dia instável no campo amoroso.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Importante quebrar a tensão com algo divertido e relaxante! Pegue um cineminha no fim da tarde, ou encontre amigos com quem conversar, pois não está fácil pra você. A saúde pode até reclamar se você não tomar providencias. Carinhos e amores a noite.

Depois de avaliar os pros e os contras de uma empreitada, você tem de lidar com os percalços que não estavam no programa. Isto vem desde ontem e segue hoje. Drible com seu jeitinho refinado e preciso, quem tem mania de exigir demais de você.

Apesar de sua generosa disposição de animar as pessoas, o pessoal anda hesitante, duvidando do futuro. Respeite essas dúvidas e apresente razoes bem objetivas para que mudem de enfoque. Este pode ser um alvo importantíssimo na sua carreira.

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Eixo financeiro é o assunto complicado até o meio da tarde. Se não der pra negociar nos seus termos, melhor romper a empreitada. Se você trilhar um caminho próprio, esqueça estas pessoas que não sabem bem o que querem. Elas so atrapalham sua vida.

Edição 1599 –

Aprenda a deixar os cabelos fortificados

P

assa um, dois, três meses e você já aceitou o fato de que o seu cabelo não cresce na mesma velocidade que o da sua amiga. Sem contar aqueles fios que insistem em arrebentar, mostrando como os cabelos estão quebradiços e danificados. Mas prestar atenção nos alimentos que você come e uma visita ao cabeleireiro pode fazer uma baita diferença.

Os fios crescem de meio a um centímetro por mês, de acordo com cada perfil. Fatores como alterações hormonais e a alimentação interferem nessa medida.

Confira abaixo as dicas para turbinar o crescimento das madeixas.

Comida que faz diferença A alimentação é essencial para fortalecer os fios e estimular o crescimento deles. Alguns nutrientes específicos como os minerais (zinco, selênio, cálcio, silício e ferro), além das vitaminas (E, C e do complexo B), proteínas e grão integrais. As propriedades desses nutrientes funcionam em cosméticos, mas seu maior benefício está quando estão presentes nos alimentos consumidos.

Para colher os benefícios desse nutrientes poderosos, aposte nos seguinte cardápio: Proteínas: carnes, ovos, soja, leite e derivados; Cobre: nozes, castanhas e ostras; Ferro: fígado, gérmen de trigo, amêndoas, passas, feijão, lentilha e folhas escuras; Zinco: carnes, gérmen de trigo, levedo de cerveja, ostras, nozes, gema de ovo e óleo de linhaça;

Elas previnem a calvície Vitaminas do complexo B: soja, lentilha, gema de ovo, abacate, cenoura, semente de girassol e peixes; Vitamina C: acerola, goiaba, couve, brócolis, pimentão verde, espinafre, laranja e morango; Vitamina E: óleo de gérmen de trigo, óleo de girassol, nozes e amendoim.

No salão de beleza Além da alimentação desequilibrada, outros fatores emperram o crescimento dos

fios. A falta de hidratação e o couro cabeludo mal cuidado e oleoso dificultam o processo.

A falta do corte de cabelo regular das pontas, vai enfraquecer os fios e terá o crescimento prejudicado.

Confira abaixo as dicas para dar aquela força aos fios: 1. Mantenha os cabelos sempre hidratados, usando frequentemente uma boa máscara capilar.

2. Cuide das camadas de queratina. Se tiverem comprometidas por químicas, faça cauterização.

3. Varie sempre o xampu e o condicionador e use um xampu de limpeza profunda (uma vez por semana ou a cada 15 dias) para retirar excessos de químicas, sujeira e oleosidade para que o couro respire melhor. Eles podem entupir os poros e impedir que novos fios capilares saiam.

4. Xampu de jaborandi estimula a circulação sanguinea do couro cabeludo, mas seu uso em excesso resseca os fios; use uma vez por semana.

5. Mantenha as pontas sempre aparadas, e não espere que elas se abram cara poder cortar, isso enfraquece os fios causando queda.

6. Evite a água muito quente, pois ela pode causar irritações no couro cabeludo e deixar os fios muito oleosos, o que também inibe o crescimento.

7. Deixe o cabelo respirar. Quando ele vive abafado em lenços, rabos ou coques, ou molhado, os fungos podem proliferar e dificultar o crescimento.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

35

36

17 a 23 de dezembro de 2014

Culinária

Edição 1599 –

Ingredientes:

Salada de frango com curry, maçã verde e chutney de manga Esta salada é similar ao popular salpicão. Ela ganha caráter especial do curry e vinho branco. Usar chutney de manga é opcional, mas eu recomendo para deixar sua receita saborosamente intrigante.

1 peito de frango com osso, limpo 2 dentes de alho 1 colher (chá) de sal a gosto 2 colheres (sopa) de suco de limão 2 colheres (sopa) de azeite ou óleo Pimenta-do-reino moída a gosto 1 xícara de maionese 4 colheres (sopa) de vinho branco 2 colheres (sopa) de chutney de manga (opcional) 1 a 2 colher (sopa) de curry 1 maçã verde grande ou 2 pequenas, cortada em cubinhos ½ xícara de salsão (aipo) cortado em cubinhos ou fatias finas ½ xícara de uva passa inteira ou picada ½ xícara de castanha de caju torrada torrada e picada grosseiramente Sal e pimenta-do-reino moída a gosto 3 colheres (sopa) de salsinha picada

Modo de Preparo Preaqueça o forno a 350° (180°C). Forre uma assadeira média com papel alumínio, unte levemente com óleo e deixe de lado. Amasse o alho com o sal e junte o suco de limão, o azeite ou óleo, a pimenta, e misture bem. Passe esta mistura por todo o peito de frango e coloque-o no centro da assadeira. Leve para assar por 35 a 40 minutos até a carne ficar cozida e macia (não deve assar demais para a carne não ressecar). Retire do forno e deixe esfriar até poder tocar. Dessose e corte a carne em cubos pequenos. Coloque em uma tigela grande e deixe de lado para esfriar.

Enquanto isso, em outra tigela, coloque a maionese o vinho, o chutney de manga (caso esteja usando), o curry e misture. Junte ao frango e misture até os pedaços ficarem bem umedecidos. Acrescente a maçã, o salsão, a uva passa e por último a salsinha picada. Misture bem. Verifique o tempero. Se necessário, retempere com sal e pimenta-do-reino, preferencialmente moída na hora.

Cubra e leve a geladeira por 30 minutos, no mínimo, para acentuar o sabor. Momentos antes de servir, adicione a castanha de caju e sirva em temperatura ambiente.

Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: a carne de frango pode ser substituida por carne de porco ou peru.

Dica: o chutney de manga é muito fácil de ser preparado em casa. Se desejar comprá-lo pronto ele é encontrado nos supermercado na sessão de produtos mediterraneos ou asiáticos com preço razoável.

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

37

38

17 a 23 de dezembro de 2014

HUMOR

Teste psicológico O executivo vai jantar sozinho no restaurante daquele hotel grã-fino. Nota a presença de uma tremenda gata, sentada sozinha em outra mesa, e resolve se aproximar. Muito educadamente, se dirige a ela: - Me perdoe, senhorita, não quero parecer atrevido, mas não pude deixar de notá-la. Será que posso sentar um instante?

Sem mais nem menos, ela começa a gritar: - O QUÊ?! IR PARA O SEU QUARTO?! FICOU DOIDO, É?! EU NEM O CONHEÇO! Sem entender nada, morrendo de vergonha, o cara volta de mansinho para sua mesa, debaixo do olhar de reprovação de todos do restaurante.

Daí a pouco, a tipinha se levanta e vem falar com ele, baixinho: - O senhor queira me desculpar! Acontece que eu estou defendendo uma tese em Psicologia sobre a reação de grupos humanos em situações inusitadas. Foi apenas um teste para minha pesquisa...

- Ah, sim! Entendo. - diz o sujeito, com tranqüilidade. E, de repente, começa a berrar: - COMO?! DOIS MIL REAIS?! FICOU DOIDA, É?!

Os advogados As falas a seguir foram realmente proferidas por advogados e tiradas de registros oficiais de tribunais. Com toda a justiça aos pobres advogados aqui imortalizados como completos idiotas, o leitor deve saber que os datilógrafos transcrevem tudo o que é dito, de forma que a menor inadvertência, fica em registro para a posteridade.

- Foi este o mesmo nariz que você quebrou quando criança?

- Então, doutor, não é verdade que, quando uma pessoa morre durante o sono, na maioria dos casos ela o faz de ma-

neira calma e não se dá conta de nada até a manhã seguinte?

- O que aconteceu depois?

- Ele me disse: Tenho que te matar porque você pode me identificar no tribunal.

- Ele o matou?

- Foi você ou seu irmão que morreu na guerra?

- O filho mais jovem, o de 20 anos, quantos anos ele tem?

- O que significa a presença de esperma?

- Significa relação consumada.

- Esperma masculino?

- É o único que eu conheço.

- Há quanto tempo você é canadense?

- Você tem filhos ou coisas do gênero?

- Vou lhe mostrar a Prova 3 e peço que reconheça a foto.

- Este sou eu.

- Você estava presente quando esta foto foi tirada?"

- Você estava presente a este tribunal esta manhã quando fez o juramento?

- Então, Sr. Johnson, como o seu casamento acabou?

- Por morte.

Edição 1599 –

- E ele acabou pela morte de quem?

- Há quanto tempo você está grávida?

- Vai completar 3 meses no dia 8 de novembro.

- Então, aparentemente, a data da concepção foi 8 de agosto.

- Sim. - E o que você estava fazendo?

- Senhorita Benevides, a senhora se considera emocionalmente equilibrada?

- Eu era.

- E quantas vezes a senhorita cometeu suicídio?

- Quer dizer que, quando você voltou, você tinha saído?

- Ela tinha 3 filhos, certo?

- Sim. - Quantos meninos?

- Nenhum.

- Tinha alguma menina?

- Você não sabe o que era, nem com o que se parecia, mas você pode descrever?

- O senhor se lembra aproximadamente a hora em que examinou o corpo do Senhor Brown?

- Foi à noite. A autópsia começou em torno das 20:30.

- E o Senhor Brown estava morto naquele momento, certo?

Frases sábias "Deus, para a felicidade do homem, inventou a fé e o amor.

O Diabo, invejoso, fez o homem confundir fé com religião e amor com casamento."

"Temos sociólogos bons e mediocres. Uns acabam professores, outros presidentes da República."

"Quando morrer, quero ser velada de bruços, para as pessoas me reconhecerem."

– Edição 1599

www.BrazilianVoice.com

17 a 23 de dezembro de 2014

39

40

17 a 23 de dezembro de 2014

www.BrazilianVoice.com

Edição 1599 –