Edição 1603 de 14 a 20 de janeiro de 2015 by Brazilian Voice Newspaper

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 27 • nº 1603 • 14 a 20 de janeiro de 2015 • COMUNIDADE

Comunidade

Brasileiros denunciam exploração no trabalho em MA Atraído pelo sonho americano, o casal capixaba Gleyde Anne e Vítor Keller chegou recentemente a Massachusetts a procura de oportunidades econômicas e melhor qualidade de vida. Como todo imigrante recém-chegado, eles não tinham muita escolha. 24

Estados Unidos

“Barbie Ilegal” enfurece imigrantes e ativistas Conhecida no mundo inteiro, a boneca Barbie passou por várias transformações ao longo dos anos e, aparentemente, passará por mais uma. 15

Avó e netos são deportados ao chegarem aos EUA Maria José Meirelles Gondim, de 78 anos, foi acusada pelas autoridades migratórias de tentar traficar os próprios netos, de 10 e 9 anos

Internacional

Estado Unidos

Brasileiro morre no México e irmão some

Brasileiros investem US$ 500 Ex-imigrante luta para provar mil para ganhar green card que não enviou container

Brasil

Morre em Goiânia o pai do cantor Leonardo Miss Brasil 2012 recebe cargo no governo do RS

Esportes

Guangzhou oficializa contratação de Ricardo Goulart 30 CBF bane presença de investidores no futebol brasileiro 33 Social

Classificados

Brasil

pós morar vários anos nos EUA, Maria Aparecida da Silva, realizou o sonho de comprar a casa própria em Belo Horizonte e retornar com a filha, Lohany Barroso, nascida nos EUA, ao Brasil em dezembro de 2003, pois a criança de 5 anos sofria problemas constantes de saúde durante o inverno intenso. Entretanto, o sonho virou pesadelo depois que ela enviou três caixas ao Brasil através de uma companhia em Boston (MA). 16

É oficial! Nova York já emite IDs para indocumentados

14 a 20 de janeiro de 1015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1603 –

– Edição 1603

www.BrazilianVoice.com

14 a 20 de janeiro de 1015

EDITOR

14 a 20 de janeiro de 1015

Edição 1603 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Margarida e Clarice, "sobrinha" e filha

ui lançar meu livro em portugal e aceitei o convite para jantar na casa do professor Jorge Pimenta, um intelectual minhoto, gente finíssima, fã de Guimarães Rosa e Milton Nascimento. Jorge é mais jovem que eu, tem um casal de filhos e é casado com a bela Anabela, uma das pessoas mais doces que Deus emprestou ao mundo. Enquanto esperávamos sair o jantar, tomamos umas cervejas Sagres geladas, "ao ponto", fazendo-se impossível beber uma só. Segurei o quanto pude, mas no final, tive que pedir para usar o toilete. Apontaram para a escada que levava ao segundo andar, pois o de cima era 'melhor equipado', palavras do professor. No que subi, vi que a porta do quarto de Margarida, a filha pré-adolescente do casal, estava aberta. No "verso da porta" (quando ela fechava a imagem ficava pra dentro do quarto, bisbilhoteiro e sedutor, imaginei) estava Justin Bieber, sorridente e descamisado, com aquele bonezinho dos Yankees com o bico meio de lado. Não resisti: "Delinquente, abusado, desinquietador de família!", disse-lhe com ar severo.

Ato contínuo, tirei do bolso uma caneta e extraí dois dentes de seu sorriso, sem a mínima dó. Desci, jantei normalmente, e fui para o hotel dormir. Não sei o que aconteceu quando Margarida descobriu e cheguei a ficar preocupado depois que cometi o imperdoável vandalismo. Fiquei temeroso da reação dos pais, quando confrontados pela filha, e medo da filha também, sempre tão carinhosa comigo, este visitante intruso e inconveniente. Mas não tinha como voltar atrás. Estava feito. Mau feito. Sofri a noite inteira, quase não dormi. No dia seguinte, Jorge chegou ao hotel com aquela cara boa dele, todo sorridente, dando-me um abraço dos seus. - Eu também nunca gostei daquele rapaz. - E a Margarida? , quero saber. E ele: - Ah, a Margarida disse que tus és um tremendo gozador. Paguei um almoço no Paulo Padeiro e tudo terminou em bacalhau. Margarida virou sobrinha, uma de minhas favoritas.

E eu continuo um tio daqueles bem chatos, bem ciumentos e exageradamente protetores. O One Direction que se cuide. UM VULTO NA PENUMBRA Clarice assistiu um filme impróprio no cinema. Ela tem 11 anos e a fita estava regulada para pessoas acima de 13. Entrou com a irmã mais velha e as primas. A película tinha cenas violentas, o que deve tê-la deixado bastante impressionada. Duas da manhã, durmo pesadamente e sinto uma mão me tocar o rosto. Abro os olhos e vejo aquela figura conhecida dissolvida na penumbra do quarto. - Pai, tive um pesadelo. Chego-me para o lado, puxo o edredon e ofereço o canto da cama. - Deita aqui, que papai te protege, digo flexionando o bíceps deficitário de musculatura. Ela ri, deita-se ao meu lado, abraça-me e dorme imediatamente. Passo a noite em claro. Fico ali, guardando o sono de Clarice, de olho na janela, de olho em Liam Nesson.

Brasil

– Edição 1603

Circo de Marcos frota desaba após chuva em São Paulo

14 a 20 de janeiro de 1015

Morre em Goiânia o pai do cantor Leonardo Avelino estava internado no Hospital Anis Rassi desde terça-feira, 6

O O acidente ocorreu após as fortes chuvas que atingiram a capital paulista

Frota, atualmente, é jurado do quadro “Truque Vip”, do “Domingão do Faustão”

estrutura do circo de Marcos Frota, que está em temporada em São Paulo, desabou na tarde desta segunda-feira. O acidente ocorreu após as fortes chuvas que atingiram a capital paulista. Frota, que está cumprindo agenda de trabalho em Lisboa, ficou sabendo do acidente por funcionários e, por telefone, minimizou o episódio. “Está tudo bem, não foi nada grave. Não houve vítimas”, contou ele, em conversa com a Retratos da Vida. Um funcionário do Mooca Plaza Shopping confirmou o episódio. Uma equipe trabalhava no local até a noite.

Desde o dia 9, o Circo dos Sonhos apresentava shows da dupla de palhaços Patati Patatá. Por causa do acidente, as apresentações estão canceladas até segunda ordem. Frota, atualmente, é jurado do quadro “Truque Vip”, do “Domingão do Faustão”. Sua última participação em novela foi como o Massa de “Ti ti ti”, em 2010. Marcos Frota foi casado durante seis anos com Carolina Dieckmann e desta relação nasceu Davi, hoje com 15 anos. O casal se separou em 2003. Anos depois o ator afirmou, numa entrevista, que se incomodava com o assédio da mídia e comentou que a união com Carolina era como uma fotonovela, sendo acompanhado o tempo todo.

pai do cantor Leonardo Avelino Costa, aos 78 anos, morreu na madrugado deste domingo, 11, em Goiânia, segundo informações do site "G1". Avelino estava internado no Hospital Anis Rassi desde terça-feira, 6, com um quadro de enfisema pulmonar que se agravou. O corpo do pai do cantor foi enterrado por volta das 17h30 deste domingo no mesmo túmulo do outro filho, Leandro, morto em 1998 vítima de câncer, no Cemitério Jardim das Palmeiras, em Goiânia. A filha do cantor Leonardo Jéssica Costa publicou uma imagem do avó em perfil no Instagram e escreveu na legenda: "Eterno". O cantor Rick também lamentou a morte do pai do cantor. "Meu querido amigo irmão, que Deus conforte seu coração e dê ao espírito de seu pai, Seu Avelino, muita paz pra que repouse pra sempre. Força, meu amigo. Deus é contigo", escreveu em rede social. Na noite de sexta-feira, 9, Pedro Leonardo, filho de Leonardo, chegou a comentar no Instagram que estava na estrada para visitar o avô. "Indo pra Goiânia ver o vovô e a familia", escreveu ele.

Avelino da Costa morreu na madrugada deste domingo, 11

O escritório artístico de Leonardo, Talismã Music, prestou uma homenagem ao pai de Leonardo ao compartilhar uma imagem dos dois juntos. “O céu hoje ganhou uma pessoa muito especial. Perdemos o #SrAvelino, pai do cantor @leonardocantor, Fátima, Carlos, Alessandro, Carmen, Mariana e Cida!! Deus conforte o coração de toda família”, estava na legenda.

14 a 20 de janeiro de 1015

Brasil

Super-homens

primeira impressão que tive é que essa nova geração não conseguia se concentrar direito. Depois fui me dando conta de que eles desenvolveram uma capacidade de se concentrar em várias coisas ao mesmo tempo. Comparados a nós, são superhomens e supermulheres. Quando eu era criança, o único de nós que conseguia tal proeza era o Mequinho, que jogava xadrez contra vinte adversários simultaneamente. Eu, um guri que tinha difi culdade de memorizar o movimento em L do meu próprio cavalo, fi cava admirado com o brilho da mente do meu amigo, que enfrentava vinte exércitos ao mesmo tempo e conseguia prever a próxima jogada de todas aquelas cavalarias e infantarias. Estudava todas as variáveis, imaginava cada lance possível e, no fim, derrotava todos. Henrique da Costa Mecking chegou a mestre internacional. Era meu vizinho em Pelotas e criamos uma amizade sincera que, mesmo a distância, se mantém até hoje. Chegou ao topo do ranking desse jogo que é considerado o suprassumo da capacidade mental. Pra mim, que acompanhava o boletim escolar dele, não foi nenhuma novidade. Até hoje, nas rodas mais intelectualizadas, costumo me gabar dizendo que aprendi a jogar xadrez com o Mequinho. O que não deixa de ser verdade, se considerarmos jogador de xadrez um sujeito que conseguiu aprender o movimento das peças no tabuleiro. Com exceção do L do cavalo. Em contrapartida, ensinei o Mequinho a dançar. O que posso dizer é que sou melhor enxadrista do que ele bailarino. Não tanto por meus feitos no tabuleiro, que são modestos. Mais pela difi culdade dele em transformar sua coordenação motora em algo que se possa chamar de dança. Aliás, um paradoxo que não tem muita explicação, pois um cara que é capaz de coordenar vários movimentos simultâneos de bispos, peões, torres e rainhas deveria ter facilidade para controlar seus próprios pés e dominar o balanço dos quadris. Talvez eu tenha sido um mau professor. Voltando aos jovens, a sensação que tenho é que temos uma geração de mequinhos em várias áreas. Gente capaz de enfrentar adversidades múltiplas e variadas. E vencer todas. Tenho esperança nessa gurizada. Eles ainda vão fazer um mundo muito melhor do que esse que a gente conseguiu construir. Claro, tudo isso depois que passar a fase da adolescência, que é a hora do recreio.

Edição 1603 –

Miss Brasil 2012 recebe cargo no governo do RS Gabriela não conseguiu se eleger deputada nas últimas eleições

Governo do Estado do Rio Grande do Sul publicou no Diário Oficial do Estado de hoje a nomeação da Miss Brasil 2012, Gabriela Markus, como nova secretaria adjunta do Turismo, Esporte e Lazer do Rio Grande do Sul. Gabriela foi miss Rio Grande do Sul e miss Brasil em 2012 e representou o país no Miss Universo daquele ano, obtendo a quinta colocação. Candidatou-se a deputada estadual na última eleição pelo PMDB, mesmo partido do governador José Ivo Sartori, e obteve 26.324 votos, o que não foi suficiente para elegê-la. No dia 9, segunda-feira, Gabriela já havia dado “pistas” em sua conta Gabriela Markus, foi eleita Miss Brasil 2012 do Facebook que algo estava por ser anunciado. “Ontem em reunião com o Chefe da Casa Civil, deputado Márcio Biolchi, e Carlos Burigo, Secretário-Geral de Governo. Vem novidade aí”, escreveu. O anuncio oficial ocorreu nesta segunda-feira, quando a primeira-dama do RS, Maria Helena Sartori, recebeu Gabriela Markus em seu gabinete no Palácio Piratini, sede do governo. O secretário titular de Turismo, Esporte e Lazer é Juvir Costella. Gabriela tem 26 anos, é natural de Teutônia, na Região Central do Estado. De acordo com o governo do RS, a jovem é bacharel em Engenharia de Alimentos pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Ufrgs) e técnica em Administração de Empresas.

– Edição 1603

Brasil

14 a 20 de janeiro de 1015

Licença paternidade pode ser ampliada para 20 dias para os pais de recém-nascido Estatuto prevê ampliação do benefício por mais 15 dias, além dos cinco já determinados por lei

a tentativa de ampliar a proteção à criança em sua primeira etapa de vida, comissão especial da Câmara dos Deputados aprovou o Estatuto da Primeira Infância, que, entre outros benefícios, prevê a ampliação da licença paternidade por mais 15 dias para o pai do recém-nascido, além dos cinco já determinados por lei. O objetivo, de acordo com o autor da proposta, deputado Osmar Terra (PMDB-RS), é proteger a criança em seus primeiros meses de vida, já que o Estatuto da Infância e do Adolescente (ECA), criado há mais de 20 anos, é omisso em relação a esse período. Segundo Terra, é exatamente entre os 2 e 3 anos de idade que ocorre a estruturação do cérebro, dependente do estímulo do ambiente, o que inclui a participação ativa do pais. No entanto, mesmo que seja aprovado no Congresso Nacional, o benefício só será aplicado se houver adesão da empresa contratante e mediante a participação do pai em curso sobre paternidade consciente. Os argumentos em prol do projeto ultrapassam a linha das relações familiares. Segundo o deputado, James Heckman, Prêmio Nobel de Economia em 2000, estimou que, para cada dólar investido na primeira infância, serão economizados, em média, US$ 12 nos primeiros 20 anos de vida. “A educação infantil é o melhor investimento de médio e

Mãe de um bebê de um mês, Andréia diz que se sentiria mais segura com o marido, Anderson, em casa nos primeiros dias de vida da criança

longo prazo que um país pode fazer. A taxa de retorno do que é aplicado na primeira infância em cuidado e educação é entre sete e 10 vezes maior do que o investido mais tarde”, defendeu o peemedebista. A proposta original estabelecia ainda a extensão da licença maternidade para 12 meses – hoje 120 dias, podendo ser estendida até 180 dias a critério do empregador –, que foi derrubada durante votação na comissão especial. O deputado Darcísio Perondi (PMDB-RS), integrante da comissão, afirmou que a mudança foi necessária para que o projeto pu-

desse continuar sua tramitação sem sofrer pressão de empresários. “Acredito que salvamos o projeto, porque o governo e a indústria não deixariam o projeto prosperar se entrassem propostas dessa natureza, embora sejam justas no mérito”, justificou Perondi. Sonho Mãe de quatro filhos, entre eles, o bebê Arthur Henrique, de apenas um mês, a cabelereira Andréia de Sousa Silva, de 36 anos, diz que teria sido “um sonho” poder ter o marido Anderson da Silva França, de 40, por mais tempo em casa depois do parto. “Eu

me sentiria mais segura e menos atarefada. Uma criança recém-nascida chora muito e precisa de muita atenção. Além disso, tenho todas as tarefas de casa para fazer”, diz. Andréia, que tem filhos de 18, 15 e 11 anos, lembra que três dos cinco dias de licença paternidade do marido foram gastos para acompanhá-la no hospital. “Para me ajudar em casa, ele teve apenas dois dias”, conta. O despachante Anderson França considera que a extensão do benefício por uma quinzena seria fundamental. “Como só tive dois dias de licença paternidade em casa, porque nos outros três fiquei no hospital com minha mulher, que fez cesariana, tive que tirar férias para ajudá-la. Eu a ajudo em tudo, porque ser pai não é só a (contribuição) genética, é participar”, disse. O deputado Osmar Terra concorda: “É fundamental que o pai tenha essa licença para dar apoio à mãe e acompanhar o recémnascido num momento tão importante na vida de todos. Isso aumenta os laços afetivos. O papel masculino na criação dos filhos recebe cada vez mais destaque. O homem passou a dividir os cuidados do bebê com as mães. Começa na gestação, passa pelo nascimento e fases de desenvolvimento da criança. Mais do que um apoio, o pai assume responsabilidades antes encaradas como exclusivas das mulheres”. Terra acrescentou que todos os países do mundo que têm um desenvolvimento humano mais elevado que o Brasil têm políticas nessa área. “E nós estamos criando uma regra que vai abranger todo o universo da primeira infância.

14 a 20 de janeiro de 1015

Brasil

Edição 1603 –

Justiça liberta brasileira acusada de matar italiana Uma obra bela e inteligente para crianças

as colunas ante riores, sempre na tentativa de pro longar os bons momen tos vividos em Jericoacoara durante a sexta edição do Festival Choro Jazz, eu comentei os CDs do Duo Taufic (piano e violão) e do quarteto de choro Só Alegria. Seguindo nesta tentativa, rememorarei o show da compositora, cantora e atriz Ana Cristina, que lá mostrou o seu mais recente trabalho infantil, Aquático – A aventura do jacaré Jabá (independente), lançado em livro (com ilustrações de Bruno Nunes), audiolivro e CD. Sua apresentação inicialmente não estava prevista no festival. Mas ela queria porque queria mostrar sua mais nova criação para as crianças de Jeri, pois foi lá, numa passagem anterior pela vila, no convívio com elas, que lhe veio a inspiração para criar a história de Aquático. Para tanto, foi ao Capucho, o idealizador e realizador do festival, e pediu que lhe disponibilizassem o palco. Para tanto, disse que abriria mão de qualquer tipo de remuneração financeira, pois esta viria através do contato com a garotada. No esforço para realizar o seu desejo, Ana escreveu: Já que o grande argumento de um evento desse porte e gratuito é a formação e manutenção do público e a difusão da música em sua forma sublime, nada melhor que atingir também a base da cadeia ouvinte (...). Sua proposta ia além do lançamento do seu musical: ela também visitaria as creches e as escolas de Jeri, cantando e contando histórias para a meninada. E mais: garantiu que doaria exemplares do livro, do audiolivro e do CD Aquático para as bibliotecas e instituições de ensino do município de Jijoca de Jericoacoara (Jericoacoara é um distrito de Jijoca de Jericoacoara). Capucho, que de bobo não tem nada, marcou show de Ana Cristina para o sábado à tarde. Desde cedo a pracinha estava praticamente lotada. De repente, uma correria.

A carioca não poderá deixar o Ceará nos próximos 30 dias

Eram as crianças buscando um lugar em frente ao palco. Tal agitação resultava das visitas feitas por Ana às escolas – a meninada já a conhecia e gostava dela. Tem início a apresentação. Seguindo rigorosamente o roteiro que consta do audiolivro, Ana canta músicas de estilos variados, que, junto com o texto, funcionam como mais um elemento lúdico da apresentação. A empatia dela com o criançada é quase igual à que tem com os adultos. Entre as músicas, algumas são só dela, outras dela com diversos parceiros e algumas de outros compositores. Graças à qualidade que têm, independentemente do ritmo, da harmonia e da melodia, tudo é harmonioso. Ana narra a história, ora fazendo voz de golfinho e moreia, ora voz de tartaruga e lagosta. O contrabaixista Caio Graco, que divide com ela a produção musical dos trabalhos, faz a voz do caranguejo, enquanto o ator Pierre André representa o jacaré Jabá. Teatralmente, o audiolivro é bom; musicalmente, é admirável. Tanta beleza é amparada por um bom grupo de instrumentistas, para que Ana Cristina use toda a sua veia humorística e brilhe nessa ótima farsa popular. Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

carioca Mirian França, supeita de envolvimento na morte da italiana Gaia Molinari, teve sua prisão temporária revogada nesta terça-feira. A decisão foi tomada pelo juiz José Arnaldo dos Santos Soares, da Comarca de Jijoca de Jericoacoara. Segundo o Tribunal de Justiça do Ceará, o magistrado concluiu que a prisão não era fundamental para a continuidade da investigações, já que Mirian não criou qualquer embaraço ao procedimento policial. A farmacêutica, no entanto, não poderá deixar o Ceará nos próximos 30 dias. A turista italiana foi encontrada morta no dia 25 de dezembro, em Jijoca de Jericoacoara. Os exames indicaram que a vítima morreu de asfixia por estrangulamento. Mirian, que era amiga da vítima, foi presa por se contradizer durante o depoimento, segundo a polícia. A Defensoria Pública do Ceará alegou inexistência de motivos que comprovem autoria ou participação da farmacêutica no crime. Segundo o parecer, as contradições apresentadas em depoimento não seriam suficientes para a prisão e a farmacêutica estaria disposta a permanecer no Ceará

Mirian, que era amiga da vítima, foi presa por se contradizer durante o depoimento, segundo a polícia

até o término das investigações.

Indignação A prisão de Mirian gerou revolta em pessoas ligadas ao movimento negro e direitos humanos. Em uma página no Facebook, mais de 8 mil pessoas manifestaram apoio à doutoranda da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Uma manifestação está marcada para as 17h desta terça-feira, na Cinelândia, na capital fluminense. Mesmo com a revogação da prisão, o ato está mantido. "Vamos saudar esta vitória e manter o protesto contra o genocídio e encarceramento do povo negro", disse o organizador do evento na rede social.

– Edição 1603

www.BrazilianVoice.com

14 a 20 de janeiro de 1015

Brasil

14 a 20 de janeiro de 1015

Defesa de doleiro inocenta Anastasia e deputado

Beleza natural e saudável

Policial afirmou que Youssef o mandou entregar dinheiro ao ex-governador mineiro

á pouco tempo, um relatório da Organização das Nações Unidas (ONU) alertou: o Brasil é o maior consumidor de remédios para emagrecer. Enquanto em nações européias o consumo de medicamentos à base de anfetaminas vem caindo, aqui a história é outra, pois juntam-se a obstinação da mulher brasileira pelo corpo perfeito, a falta de fiscalização dos órgãos competentes junto a farmácias que vendem essas drogas sem receita médica e a imprudência de médicos que emitem receituários solicitando o consumo de tais substâncias indiscriminadamente. O uso continuado de anfetaminas, além da perda de peso, provoca aumento permanente da pressão sanguínea e distúrbios psicológicos, como agressividade, irritação, paranóia, confusão de pensamento, verborréia (excesso de palavras para dizer coisas de pouco conteúdo), compulsividade e até esquizofrenia. As mulheres constituem 90% dos usuários da droga. Recente pesquisa revela que pessoas “bonitas” conquistam mais sucesso no ambiente de trabalho e que, além da discriminação por sexo e raça, pessoas bem cuidadas chegam a ganhar 10% mais. O crescimento da indústria da beleza no Brasil também é revelado pelo crescente aumento de academias abertas em todo o território nacional. De acordo com matéria publicada pela Revista Veja, edição especial, em dezembro de 2003, existiam no Brasil sete mil academias, que atendiam a 3,5 milhões de alunos, representando em torno de 2% da população brasileira. Ainda com base nos dados publicados pela revista, o Brasil só perde para os Estados Unidos em número de academias, onde há 20.200 estabelecimentos abertos. E em relação ao número de pessoas matriculadas, o Brasil vem em quarto colocado, depois dos Estados Unidos, Inglaterra e Alemanha. A popularização de cirurgias estéticas também revela o crescimento da indústria da beleza em nosso país. Nessa área, o Brasil perde apenas para os Estados Unidos. Segundo dados da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, a média é de 500 mil cirurgias por ano, cerca de 60% delas para

Edição 1603 –

A fins estéticos. Dessas, 70% são em mulheres e 15% em adolescentes. Vítimas em potencial, as mulheres almejam ter seios como os de fulana, boca igual à de sicrana, bumbum idêntico ao de beltrana e, assim, multiplicam-se copiando corte de cabelo e medidas que não são suas, perdendo sua identidade e beleza natural. Muitas vezes, para conquistar o “corpo perfeito”, exageram nos exercícios físicos, apelam para cirurgias perigosas, privam-se de uma alimentação balanceada e, como resultado, até chegam a atingir as medidas desejadas, mas acabam com a saúde. Não há beleza maior que a exibida por uma pessoa saudável e em paz com o espelho. Mas o que é beleza? Platão, no século 4 a.C., reconhecia o caráter sensível do belo, dizendo que a beleza é a única idéia que resplandece no mundo. Desde então, o belo e o feio entraram na pauta de discussões. O ditado “gosto não de discute” surgiu a partir das conclusões de filósofos empiristas, que relativizaram a beleza ao gosto de cada um. Por sua vez, Kant afirmou que o belo é “aquilo que agrada universalmente, ainda que não se possa justificá-lo intelectualmente”. Beleza tem a ver com autenticidade e singularidade. Antes de conquistar olhares alheios, a beleza deve vir de dentro, refletindo um estilo de vida saudável e o prazer em viver bem, com saúde e feliz. O resto, é conseqüência! O que atrai as pessoas, de verdade, é o belo sorriso e o bom-humor de uma pessoa autoconfiante, pronta para alcançar o sucesso profissional e pessoal. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: (11) 3889.0038

defesa do doleiro Alberto Youssef, preso na Operação Lava Jato, da Polícia Federal, contesta a informação de que ele teria mandado o policial Jayme Alves de Oliveira Filho, conhecido como “Careca”, entregar dinheiro ao exgovernador de Minas Gerais Antonio Anastasia (PSDB) e ao deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), como o agente afirmou em depoimento aos investigadores. As informações foram divulgadas pelo jornal O Estado de S. Paulo. Anastasia e Cunha negaram ter recebido dinheiro de do esquema de Youssef. Os defensores do doleiro veem “cunho político” nas declarações de Careca, dadas em novembro do ano passado. “Ele não conhece o Eduardo Cunha, nunca teve pedido do Eduardo Cunha, não sabe nada a respeito de entregar dinheiro para o Eduardo Cunha, assim como para o Anastasia”, disse o advogado de Youssef, Antônio Basto Figueiredo. No entanto, o doleiro, que está preso na superintendência da Polícia Federal em Curitiba desde março do ano passado, citou o deputado do PMDB em sua delação premiada no âmbito da Lava Jato.

Alberto Youssef preso na superintendência da Polícia Federal em Curitiba desde março do ano passado

Embora negue pagamentos aos dos citados por Careca, o advogado de Youssef diz que o doleiro mandou o policial federal entregar R$ 1 milhão em Minas Gerais, Estado governado até o ano passado por Anastasia. Figueiredo não soube informar o destinatário nem a data da remessa. Em seu depoimento à PF, Careca disse que a quantia foi repassada em 2010 ao então candidato à reeleição ao governo mineiro. O agente também afirmou que só soube que se tratava de Anastasia após a disputa eleitoral. O tucano nega.

– Edição 1603

Internacional

14 a 20 de janeiro de 1015

Indonésia recusa recurso e vai executar brasileiro Foi a segunda vez que Marco solicitou perdão presidencial

governo da Indonésia negou definitivamente clemência ao brasileiro Marco Archer Cardoso Moreira, 53, condenado à pena de morte no país asiático por tráfico de drogas, e disse que ele será executado “muito em breve”. O pedido foi negado em 31 de dezembro pelo presidente Joko Widodo. Foi a segunda vez que Marco solicitou perdão presidencial –a primeira negativa foi em 2006. Pelas leis indonésias, sentenciados à morte só podem fazer dois pedidos de clemência, depois de esgotadas as chances de recurso à Justiça. Assim, do ponto de vista legal, não há mais o que fazer para evitar a execução. “Já cumprimos todos os requisitos legais para executá-lo”, disse à Folha nesta quinta (8) Tony Spontana, porta-voz da ProcuradoriaGeral, órgão responsável, entre outras tarefas, por levar adiante as execuções no país. “Ele está na lista de próximos executados –e posso assegurar que o plano é executá-lo muito em breve.” A data ainda não foi definida, afirma Spontana, mas pode ser até o final de janeiro. Além de Marco, o governo pretende executar cinco pessoas, de uma única vez. Pelo menos até ontem, Marco, que se diz arrependido, não sabia da nova rejeição. Em dezembro, Widodo anunciou que pretendia executar condenados à morte por tráfico, o que o deixou aflito –ele tem acesso a jornais na prisão. O Itamaraty afirma não ter recebido comunicação “oficial” a respeito. Em dezembro, antes da rejeição da clemência, a presidente Dilma Rousseff mandou carta a Widodo pedindo a não execução. Segundo a reportagem da Folha de São Paulo apurou, o gabinete de Dilma avalia se há algo mais que possa ser feito para interceder pelo brasileiro. O círculo mais próximo à presidente estaria trabalhando com urgência para encontrar uma nova opção.

PRESSÃO POLÍTICA O único meio de pressão para evitar fuzilamento agora é político. A população da Indonésia, maior país muçulmano do mundo, é em sua maioria favorável à pena capital. Se a pena for cumprida, Marco será o primeiro ocidental executado na Indonésia. De 2000 a 2014, 27 pessoas foram fuziladas, a maioria cidadãos indonésios. O brasileiro foi preso em 2003, depois de tentar entrar no aeroporto de Jacarta com 13,4 kg de cocaína escondidos em tubos de asa delta. Marco é um dos dois únicos brasileiros no mundo condenados à morte. O outro é o paranaense Rodrigo Gularte, que está na mesma prisão que Marco, no interior do país. O segundo pedido de clemência de Rodrigo ainda não foi respondido.

Marco Archer Cardoso Moreira em cela na Indonésia após condenação por tráfico de droga

Internacional

14 a 20 de janeiro de 1015

Edição 1603 –

Entre 3 e 5 mil europeus se uniram a terroristas

Engenheiro brasileiro morre no México e irmão some

Governos temem que jihadistas cometam atentados como o massacre ao Charlie Hebdo

Polícia mexicana suspeita de sequestro

ombatentes rebel des correm durante treinamento em uma região próxima de Damasco, capital da Síria. "Estamos falando de entre 3 e 5 mil cidadãos da União Europeia", declarou Rob Wainwright ao ser interrogado pela comissão de assuntos internos do Parlamento britânico sobre o número de pessoas que deixaram a Europa para combater no Oriente Médio. Os governos europeus temem que estes jihadistas cometam atentados ao retornar aos seus países, como aconteceu em Paris com o massacre no jornal satírico Charlie Hebdo, no qual um dos autores havia combatido no Iêmen. Trata-se "de um grande número de pessoas, sobretudo jovens, com o potencial ou a intenção de voltar e realizar atentados como os vistos em Paris na semana passada". Estes atentados levaram alguns políticos bri-

Brian de Mulder é filho de brasileira com cidadão belga e se juntou ao Estado Islâmico

tânicos e membros de agências de segurança a reivindicar mais poderes para intervir nas comunicações, o que é visto com reticências por provedores de internet e redes sociais. "As redes sociais", disse Wainwright, "são um instrumento de recrutamento. Não só isso, as redes sociais são uma ferramenta de propaganda". "Precisamos ter uma relação mais próxima e produtiva entre as forças de segurança e as empresas tecnológicas", acrescentou.

engenheiro Dealberto Jorge Silva, 36, morreu ao cair do 12º andar de um hotel, nesse domingo (11), em Playa del Carmen, perto de Cancun, no México. O irmão dele, Fernando, 35, está desaparecido e há suspeitas de que ele tenha sido sequestrado. O Itamaraty confirmou a morte à família. A polícia mexicana investiga se Dealberto caiu ou foi jogado. Pouco depois da morte do irmão, às 19h de ontem, Fernando ligou para a casa dos pais em Jaraguá do Sul (182 km de Florianópolis). Disse à família que estava sendo perseguido por desconhecidos e correndo perigo. A ligação, truncada, caiu sem conclusão. Desde então, a família não teve mais contato com ele. Segundo a família, a polícia mexicana invadiu o quarto de onde Dealberto caiu e encontrou um casal de brasileiros, ainda não identificados. O homem era natural de Blumenau (cidade vizinha de Jaraguá). Os dois eram supostamente amigos dos dois irmãos. A mulher foi quem fez o reconhecimento oficial do corpo de Dealberto. Uma pequena confusão ocorreu: Dealberto foi encontrado com o passaporte de Fernando, o que fez o

O engenheiro Dealberto Jorge Silva, 36, que foi encontrado morto no México

Itamaraty confundir as informações ao comunicar a morte deste à família. Pela ligação de Fernando, a família confirmou que o morto era Dealberto. Os dois irmãos são empresários do setor elétrico, como investidores de pequenas hidrelétricas no interior catarinense. Estavam no México para participar do casamento de um amigo, em Cancun, no início do ano, esticando férias.

– Edição 1603

www.BrazilianVoice.com

14 a 20 de janeiro de 1015

Comunidade

Edição 1603 –

Washington-DC e 12 estados apoiam às ações na imigração junto aos tribunais Washington, Califórnia, Connecticut, Hawaii, Illinois, Iowa, Maryland, Massachusetts, New México, Nova York, Oregon e Vermont e o Distrito de Columbia apresentaram as notas formais de apoio

“Imigrantes trabalhadores e que pagam impostos podem agora sair das sombras”, disse o promotor público Bob Ferguson

ma dúzia de estados que apoiam as ações executivas do Presidente Barack Obama na imigração apresentaram declarações formais junto aos tribunais para evitar que as ações judiciais contra os decretos sigam adiante. Através de várias declarações apresentadas na segunda-feira (12), promotores públicos de 12 estados e do Distrito de Columbia apoiaram as ordens executivas de Obama, que poderão beneficiar quase 5 milhões de imigrantes indocumentados que vivem atualmente nos EUA, permitindo que eles trabalhem sem correr o risco de deportação. As autoridades de 12 estados: Washington, Califórnia, Connecticut, Hawaii, Illinois, Iowa, Maryland, Massachusetts, New México, Nova York, Oregon e Vermont e o Distrito de Columbia apresentaram as notas formais de apoio na segunda-feira (12) junto à Corte Federal no Distrito Sul do Texas. Nelas, os promotores argumentam que, ao permitir que as famílias participem plenamente na sociedade americana, haverá o impacto positivo nos salários e economias locais. “A verdade é que essas ordens executivas beneficiarão substancialmente os estados, são de interesse público e respeitam a ampla autoridade executiva do presidente no cumprimento das leis migratórias”, escreveram. As notas marcam o ato mais recente do que poderá se tornar a batalha legal sobre a implantação das ordens executivas. Em novembro, líderes estaduais responderam rapidamente ao pronunciamento de Obama de ampliação do programa que beneficiaria os DREAMers, ou seja, jovens in-

documentados que foram trazidos aos EUA ainda na infância. Em poucas semanas após o pronunciamento, líderes republicanos de 24 estados se posicionaram contra as ordens executivas, argumentando que elas excediam a autoridade presidencial. Inúmeros especialistas concordam que os estados enfrentarão uma batalha difícil na tentativa de impedir as ações executivas. Os opositores ao programa terão que provar que os estados enfrentam danos irreparáveis como resultado,

algo que os 12 estados envolvidos nas notas de segunda-feira (12) alegam que não será possível. “Ao usar apropriadamente a sua autoridade para determinar as prioridades, as ações do presidente beneficiam Washington (DC) e outros estados ao melhorar a segurança pública, manter as famílias unidas e ajudar a economia”, disse Bob Ferguson, promotor público geral em Washington. “Imigrantes trabalhadores e que pagam impostos podem agora sair das sombras”.

Comunidade

– Edição 1603

Deputado republicano compara Obama a Adolf Hitler

“Até Adolf Hitler achou ser mais importante que o Obama ir a Paris (Por razões erradas). O Obama não conseguiu ir por razões certas”, postou o deputado republicano no Twitter

Randy Weber (TX) criticou Obama por não ter viajado a Paris no domingo (11) para participar de uma passeata gigantesca contra o terrorismo

a noite de segunda-feira (12), o deputado republicano Randy Weber (TX), um falante conservador, comparou o Presidente Barack Obama ao ditador alemão Adolf Hitler, através de uma postagem no Twitter. Weber criticou Obama por não ter viajado a Paris no domingo (11) para participar de uma passeata gigantesca contra o terrorismo, com a presença de dezenas de líderes mundiais. “Até Adolf Hitler achou ser mais importante que o Obama ir a Paris (Por razões erradas). O Obama não conseguiu ir por razões certas”, postou o deputado. Hitler visitou brevemente Paris depois da queda da França para as forças da Alemanha Nazista em 1940. A mensagem polêmica atraiu comentários variados no Twitter e até 11:13 da noite permaneceu online. O republicano texano não respondeu a e-mails por parte da imprensa buscando explicações. Weber critica com frequência o “Imperador Obama” em sua conta oficial do Twitter, mas nunca havia comparado previamente o presidente ao antigo ditador alemão. “Os contribuintes trabalhadores merecem um presidente que respeita a Constituição, não um que aja unilateralmente quando acha melhor”, postou em 9 de dezembro. “Não deem importância às mentiras de Obama, mantemos os nossos olhos no prêmio: ‘A beleza por firmamentos espaçosos’. A América é importante Sr. Presidente. Coloque a América em primeiro lugar!” Postou o deputado texano em 18 de novembro. Em junho, Weber aprendeu a resolução “condenando o presidente e o poder executivo do governo por ações continuas que violam as leis e Constituição dos Estados Unidos”. Mais de 40 líderes mundiais, incluindo o britânico David Cameron, a alemã Ângela Merkel, o israelense Benjamin Netanyahu e o francês François Hollande juntara-se a mais de 1 milhão de cidadãos franceses através das ruas de Paris, no domingo (11). Os líderes demonstraram apoio e lamentaram os ataques ocorridos em 7 de janeiro ao jornal satírico Charlie Hebdo. O secretário de imprensa da Casa Branca, Josh Earnest, disse na segunda-feira (12) que a administração se arrependia de não ter enviado uma alta autoridade à passeata em Paris.

14 a 20 de janeiro de 1015

Sátira de “Barbie Ilegal” enfurece imigrantes e ativistas A boneca foi retratada como uma imigrante indocumentada que cruzou clandestinamente a fronteira dos EUA para ter um grupo de bebês “ancoras”

onhecida no mundo inteiro, a boneca Barbie passou por várias transformações ao longo dos anos e, aparentemente, passará por mais uma. O website humorístico “Points in Case” postou sua própria versão do brinquedo comercializado pela empresa Mattel sobre como seria a boneca no século 21 como uma “imigrante indocumentada”, além da “Barbie em Reabilitação”, “Barbie Facebook”, “Barbie Lésbica”, entre outras. “A Barbie Indocumentada vem um monte de crianças, bússola e um coiote. O seu cabelo está desalinhado e as bochechas são opacas, sem o brilho característico da boneca no século 20”, escreveu a autora Janet Eve Josselyn. “Ela porta cortadores de arame e sanduíches embrulhados em papel alumínio. Ela segura o aparelho celular do Ken, em caso de ser detida pela Patrulha da Fronteira”. A boneca foi retratada como uma imigrante indocumentada que cruzou clandestinamente a fronteira dos EUA para ter um grupo de bebês “ancoras” e roubar o trabalho de americanos esforçados. Segundo ativistas, ninguém havia feito esse tipo de brincadeira antes, com exceção dos próprios indocumentados, que já foram alvo de sátiras. O tema também envolveu legisladores, como Steve King, que apresentou uma proposta que proíbe os filhos dos indocumentados terem direito à cidadania automática, os quais eles chamam de bebês “âncora”. “Eu não estou argumentando que seja proibido brincar contra a imigração, mas

alguém já ouviu a expressão: ‘você pode dar socos para cima, mas não para baixo?’ Fazer graças de grupos que estão no poder pode ser engraçado e inofensivo justamente porque eles não fazem parte de um grupo de pessoas marginalizadas que geralmente é sujeito à discriminação sistemática”, disse Alanna Nunez, do website Cosmopolitan. “Debochem do sistema! O sistema migratório dos EUA é realmente complicado, mas brincar às custas dos imigrantes, muitos deles trazidos ao país ainda na infância para ficarem permanentemente no limbo político e legal é velho, cansativo e perigoso. Sintam-se à vontade para brincar sobre a imigração; simplesmente façam brincadeiras mais inteligentes”, concluiu. “A Barbie Indocumentada vem um monte de crianças, bússola e um coiote. O seu cabelo está desalinhado e as bochechas são opacas, sem o brilho característico da boneca no século 20”, escreveu a autora Janet Eve Josselyn

Apresentador quer tratamento diferente para muçulmanos Apresentador da Fox sugere novas regras para imigrantes muçulmanos

a manhã de segunda-feira (12), o apresentador de TV Tucker Carlson perguntou se era hora de repensar a política migratória e evitar que cidadãos dos países onde existe o extremismo islâmico de imigrarem aos Estados Unidos. Ele disse no programa Fox & Friends que, apesar de os muçulmanos serem obviamente pessoas decentes e boas, os ataques ocorridos em Paris lembraram a todos a existência de um problema religioso e que parte do Islão “fugiu completamente do controle”. Além disso, ele questionou que talvez a França “esteja enfrentando todos esses problemas porque possui a maior população muçulmana na Europa”. Carlson aliou esse aspecto à Imigração e fez a pergunta provocante: “É hora de repensar as políticas migratórias na Europa e, por falar nisso, também aqui na América do Norte, para prestar atenção ao país de origem. É uma boa ideia deixar um monte de gente de países onde o islamismo violento assola entrar nesse país? Que vantagens nós teríamos com isso?” No domingo (11), Carlson causou polêmica novamente ao dizer que o Presidente Barack Obama tem se recusado a restringir a imigração de países que estão sendo invadidos por radicais islâmicos do ISIS porque conceder benefícios sociais a terroristas era a “política exata” dos EUA. Depois de um vídeo exibido pelo ISIS no domingo mostrando o assassinato de um trabalhador humanitário americano, Abdul Rahman Kassig, o oficial aposentado da Marinha, Howard Wasdin, alertou aos apresentadores do Fox & Friends sobre o “terrorismo entrando na América” porque a administração Obama está dizendo de forma eficiente aos terroristas para “virem aqui, nós os daremos um abraço caloroso na América, encontrar um advogado esperto e possivelmente te livrar dessas acusações”. “Ou dar toneladas de benefícios sociais, essa é a nossa

“É uma boa ideia deixar um monte de gente de países onde o islamismo violento assola entrar nesse país? Que vantagens nós teríamos com isso?” Questionou Carlson

política exata agora”, opinou Carlson. “Nós não temos nenhuma política, que eu tenha conhecimento, que restrinja a imigração de países onde o ISIS é popular aos Estados Unidos. Por que estamos fazendo isso?” Acrescentou. “Eu quero dizer, isso é mais perigoso para nós que o Ebola. Ainda assim, não tenho conhecimento de nenhum debate sobre restringir o fluxo de pessoas desses países onde o ISIS está, você sabe, um grupo de heróis folclóricos rumo aos Estados Unidos. Por que?” O outro apresentador Ainsley Earhardt frisou que o governador republicano do Texas, Rick Perry, alertou a existência de terroristas do ISIS já no país. “Só para você saber, há grupos lobistas em Washington-DC dedicados a impedir qualquer dessas restrições que estamos abordando agora”, frisou Carlson.

14 a 20 de janeiro de 1015

Comunidade

Edição 1603 –

Ex-imigrante luta na justiça para provar que não enviou container ao Brasil Caso perca no Supremo Tribunal Federal, Maria Aparecida da Silva pode ter a sua única casa em Belo Horizonte (MG) penhorada para pagar a dívida

“Como todo imigrante, fui para os Estados Unidos, trabalhei duro, limpei casa, trabalhei numa pizzaria, trabalhei dia e noite para comprar a minha única casa e agora posso perdê-la. Esse container não é meu, usaram o meu nome. Se eu quisesse enviar um container, iria ao consulado do Brasil em Boston e apresentaria toda a papelada necessária. Nunca trabalhei com importação e exportação; não entendo disso”, explicou. Sem a ajuda da Defensoria Pública do Espírito Santo, Maria, que trabalha em uma ótica na capital mineira, teve que contratar um advogado particular, João Antônio Cunha Alvim Gomes, para representa-la em Vitória (ES). Ela é acusada pela companhia MSC Mediterranean Shipping Co. S/A de ter enviado o container.

pós morar vários anos nos EUA, Maria Aparecida da Silva, de 59 anos, natural de Araújos (MG), realizou o sonho de comprar a casa própria em Belo Horizonte e retornar com a filha, Lohany Barroso, nascida nos EUA, ao Brasil em dezembro de 2003, pois a criança de 5 anos sofria problemas constantes de saúde durante o inverno intenso. Entretanto, o sonho virou pesadelo depois que ela enviou três caixas ao Brasil através de uma companhia em Boston (MA). Segundo ela, a operação foi simples, ela ligou para a companhia Export Express agendando um dia, funcionários da empresa foram até sua casa, em Framingham (MA), e recolheram as três caixas, depois de ela ter pagado e preenchido um formulário informando seus dados e endereço de destino no Brasil. Na época, Maria disse ter sido atendida pelo também brasileiro Sanuar Kalil. Ela pagou US$ 100 para enviar cada caixa.

• Brasileiros são usados como “mulas”: Se perder no Superior Tribunal Federal em Brasília (DF), Maria Aparecida corre o risco de ter seus bens penhorados, ou seja, a casa em que mora com a filha, na capital mineira, para quitar a dívida

• Surpresa no Brasil: Após chegar ao Brasil em dezembro de 2003, em janeiro de 2004 ela recebeu uma notificação da Alfândega do Porto de Vitória (ES) informando que o “container dela” com 222 caixas havia sido detido e, portanto, ela deveria pagar uma multa para liberá-lo. Surpresa, Maria informou à Alfândega que não havia enviado container nenhum ao Brasil, mas sim três caixas que, inclusive, já haviam sido recebidas. Ela detalhou que o valor atual da dívida cobrada é de US$ 6 mil e que ela aumenta com o passar do tempo. Entretanto, mesmo após conseguir uma cópia da guia de despacho do container e provar que sua assinatura havia sido falsificada, Maria perdeu o caso na primeira e segunda instâncias no Espírito Santo, Segundo ela. “Mesmo provando legalmente que a minha assinatura havia sido falsificada, o juiz achou que eu sou culpada. O que eu faria com um container com 222 caixas?” Disse ela.

• Carga milionária: Ao invés da mudança simples de Iracema, os agentes encontraram obras de artistas renomados internacionalmente, como Beatriz Milhazes, Daniel Senise, Cildo Meireles e Sérgio Camargo, cujos trabalhos aparecem com frequência em leilões de várias partes do mundo. As autoridades apreenderam no total 18 trabalhos em 2 contêineres. Segundo as autoridades brasileiras, os indícios levam a crer que Gonçalves estava sendo utilizada como “mula” para transportar as obras de arte. Conforme as leis brasileiras, os imigrantes que residiram mais de 1 ano fora do país podem levar sua mudança isenta de impostos, desde que os bens sejam declarados junto à Receita Federal e seus valores compatíveis com a renda do viajante retornado.

• Laudo grafotécnico: O laudo grafotécnico, do perito Fernando Antônio Gomes de Araújo, do Instituto de Criminalística de Belo Horizonte, determinou que “O espécimes-de-rubrica lançado no campo destinado a assinatura da folha da “lista de bagagem”, não foi produzido pelo punho escritor da Sra. Maria Aparecida da Silva, logo falsa”. “Em todas às vezes, o juiz achou que o container era meu. Eu nunca trabalhei com importação e exportação, nunca entrei num porto, não sei sequer o que tem dentro dessas caixas. Como seria possível eu ter acumulado 222 caixas?” Questionou ela.

• Brasileira pede ajuda:

• Caso na Justiça: O caso, nº 024060003837, no Tribunal de Justiça do Espírito Santo, foi encaminhado ao Supremo Tribunal Federal em BrasíliaDF, a última instância. Se perder novamente na Justiça, Maria Aparecida corre o risco de ter seus bens penhorados, ou seja, a casa em que mora com a filha, na capital mineira, para quitar a dívida.

Seu caso é parecido com o de inúmeros brasileiros que têm seus nomes usados sem o seu conhecimento no envio de mudanças ou caixas ao Brasil. Depois de morar 21 anos na Flórida, a manicure Iracema Gonçalves, de 75 anos, decidiu retornar ao Brasil no final de 2013. Trabalhadora humilde, ela despachou pela empresa de mudanças Overseas Moving seis caixas que continham roupas e objetos acumulados durante as pouco mais de duas décadas vividas nos Estados Unidos. Entretanto, indiretamente, ela tornou-se parte de uma fraude milionária que a Receita Federal está investigando. Escondidas no container com a mudança da manicure, agentes da alfândega no Rio de Janeiro descobriram várias obras de arte de autoria de artistas brasileiros avaliadas em até R$ 10 milhões. A carga milionária estava escondida no fundo do container e havia sido declarada como “antena parabólica”. Desconfiados, os agentes vasculharam a mudança e encontraram mais obras de arte.

O laudo grafotécnico determinou que a assinatura de Maria Aparecida havia sido falsificada na guia de envio do container

Maria imigrou aos EUA em 1992, retornou ao Brasil em 1998, voltou aos EUA em 2000 e voltou definitivamente ao Brasil em 2003. Ela suspeita que a companhia pela qual enviou suas três caixas, a Export Express, foi fechada e atualmente opera com um nome diferente. Durante a entrevista, ela pediu a ajuda das autoridades responsáveis na solução do seu caso.

– Edição 1603

www.BrazilianVoice.com

14 a 20 de janeiro de 1015

Comunidade

14 a 20 de janeiro de 1015

Casa fica 'congelada' após encanamento estourar

Edição 1603 –

Biblioteca brasileira lança 1ª Quarta Literária de 2015

N Residência fica na cidade de Detroit, em Michigan

ma casa ficou parcialmente congelada após um encanamento no terceiro andar estourar e fazer jorrar água através das paredes até o porão. Por conta das baixas temperaturas, a água congelou e criou uma espécie de parede de gelo na residência em Detroit (EUA). E.T. Williamson Sr., que perdeu a casa em um processo de execução fiscal, contou que suas roupas e outros pertences ainda continuam dentro da residência. Williamson comprou a casa por US$ 70 mil em junho de 2011, de acordo com dados oficiais da prefeitura, mas perdeu o imóvel por não pagamento de impostos prediais. A casa foi vendida posteriormente para Jeff Feureisen por US 13 mil dólares, mas o novo proprietário ainda não se manifestou. Segundo Williamson, antes do congelamento, a casa teve um incêndio que destruiu todos os móveis, roupas e até mesmo uma motocicleta Kawasaki, de seu filho de quatro anos. "Todos os meus ternos, sapatos, roupas de minha mulher, perdemos tudo, incluindo os computadores de meus filhos", desabafou.

a quarta-feira (28), às 7:00 pm, a Brazilian Endowment for the Arts (BEA) lançará a 1ª Quarta Literária de 2015. O evento, grátis e aberto à toda a comunidade, será marcado com o lançamento do livro da escritora Teresa Pinto Johnson, “A Caminhada”. O projeto tem o objetivo de promover a literatura brasileira e realizar debates com o público. Esses debates contam com a presença de palestrantes e são conduzidos em português. Ao longo dos anos, vários artistas e intelectuais já passaram pelos encontros literários na sede da BEA, que se tornou uma espécie de “casa fora de casa” dos imigrantes brasileiros em Nova York. Além disso, já foram exibidos no local obras cinematográficas e documentários de autores brasileiros; seguidos de debates em português com tradução em inglês. O fundador e mantenedor da BEA, Domício Coutinho, reside há mais de 50 anos nos Estados Unidos e é autor de várias obras literárias no país. Nas Quartas Literárias, já passaram intelectuais do porte de Gregory Rabassa, renomado por traduzir para o idioma inglês obras de diversos escritores latino americanos clássicos e contemporâneos; tendo traduzido obras de Machado de Assis, Luis Rafael Sánchez, José Lezama Lima, Mário Vargas Llosa, Antônio Lobo Antunes, Juan Goytisolo, Juan Benet e Jorge Amado. Rabassa, que tem grande prestígio na comunidade literária e acadêmica, conquistou o mais importante prêmio concedido pelo Governo dos EUA no âmbito cultural; das mãos do presidente George W. Bush e de sua mulher Laura, em 2006. Teresa Pinto-Johnson escreveu o seu primeiro livro aos 20 anos, após receber avaliação positiva pelo seu texto, o desaparecimento do original a fez se desinteressar em continuar escrevendo. Pouco depois, descobre que arte e cultura eram o seu caminho profissional, a televisão a chamou fortemente. Com isso, entrou para TV Globo no setor de shows e casos especiais, onde a criatividade artística e literatura eram os componentes principais. Quatorze anos depois, morando em New York, recebeu o que considera um grande prêmio na sua car-

A escritora Teresa Pinto Johnson lançará o livro “A Caminhada” durante a 1ª Quarta Literária 2015 na sede da Biblioteca Brasileira em Nova York

reira de editora e escritora, fundou a Tropical Magazine, revista bilíngue, em inglês/português, voltada à divulgação da arte e cultura brasileira, onde teve a chance de realizar entrevistas exclusivas com personalidades tais como: Sônia Braga, Paulo Coelho, Ettore Stratta, embaixadores, entre outros. O seu trabalho foi reconhecido pela classe jornalística da Columbia University, que escolheu a revista como objeto de estudo para a tese final com o tema: “A Imprensa Brasileira nos Estados Unidos”. A Brazilian Endowment for the Arts (BEA) fica localizada na 240 East 52nd St., entre as avenidas 2nd & 3rd, em Manhattan – NY. Tel.: (212) 371-1556.

– Edição 1603

Comunidade

14 a 20 de janeiro de 1015

Dr. Phil entrevista Catherine Ferreira, espancada por atendente do McDonald’s em NJ Catherine Ferreira foi brutalmente agredida por Latia Harris na presença do filho de 2 anos, em Salem (NJ), enquanto testemunhas filmavam o ataque “Comportamento selvagem registrado na câmera”. Este foi o título do programa de TV do Dr. Phil exibido na tarde de segundafeira (12), durante o qual ele entrevistou uma mulher que estava acompanhada com o filho de 2 anos quando foi atacada fisicamente por uma conhecida. No momento da agressão, um grupo de testemunhas observava e gravava as cenas com seus telefones celulares. O incidente ocorreu em 24 de junho em um caminho arborizado que liga uma filial do McDonald’s e um conjunto residencial em Salem (NJ). As cenas foram postadas no Facebook e viraram sensação na internet. No vídeo, a suspeita Latia Harris, de 25 anos, também residente em Salem, é vista trajando um uniforme do McDonald’s quando abordava Catherine Ferreira, trocam algumas palavras e ela começa a esmurrar a vítima repetidamente. Quando estava caída no chão, o filho de Ferreira de 2 anos parece chutar Harris em uma das pernas, na tentativa de proteger sua mãe. Apesar de Ferreira não mais aparentar mais as contusões sofridas no ataque, ela teve o nariz fraturado e ficou com a visão li-

Na tarde de segunda-feira (12), Xzavion, de 2 anos, e Malyk Green, companheiro de Catherine Ferreira, participaram do programa de entrevistas do Dr. Phil

mitada no olho esquerdo. Ela ainda vive com temor pela sua segurança e do filho, disse ela ao Dr. Phil durante a entrevista. “Ela está te esmurrando no chão e você diz que 9 ou 10 pessoas observavam, mas ninguém interferiu?” Perguntou Dr. Phil. As autoridades detalharam que Ferreira havia acabado de sair da filial do McDonald’s, onde Harris estava trabalhando, e caminhava de volta para casa no momento da agressão. A polícia disse que Harris a seguiu fora da lanchonete, depois de se aborrecer sobre o boato de que a vítima espalhava fofocas entre ela e um colega de trabalho. “O que me incomoda é que você estava com seu filho de 2 anos”, comentou Dr. Phil na entrevista. “O que você pensou que iria

acontecer com o seu filho ao vê-la nessas condições e presenciá-la sendo agredida assim?” Ferreira começou a chorar, quando o entrevistador lhe entregou um lenço de papel. “Eu acho que foi tremendamente injusto com ele”, respondeu ela. “Ele tem dois anos de idade”. Horas antes do programa de Ferreira ir ao ar, Harris esteve na sala de audiências da Corte Superior de Salem para ouvir as acusações, na manhã de segunda-feira (12). Ela enfrenta as acusações de agressão com agravante e duas acusações por ameaça, por ameaçar a vítima e seu filho. “Ele na realidade tentou te ajudar. Ele estava tentando tirar essa mulher de cima da

Apesar de Catherine Ferreira não mais aparentar mais as contusões sofridas no ataque, ela teve o nariz fraturado e ficou com a visão limitada no olho esquerdo

mãe dele. Ela disse alguma coisa a ele?” Perguntou Dr. Phil. Ferreira respondeu que Harris ameaçou chutar o menino no rosto também. A vítima não utiliza mais o caminho arborizado, disse ela, acrescentando que teme por sua segurança. Quando perguntada o que ela pensa do fato de que ninguém se envolveu, ligou para a polícia, mas ao invés gravou o ataque, ela enviou uma mensagem àqueles que estavam no local. “Você ficou parado lá e você gravou, então, você estava se envolvendo, não se envolvendo para ajudar, mas estava se envolvendo”, disse ela. Harris deverá retornar ao Tribunal na segunda-feira (26).

14 a 20 de janeiro de 1015

Comunidade

Edição 1603 –

É oficial: Nova York já emite cédula de identidade grátis para indocumentados As aplicações grátis para o documento começaram a ser aceitas desde segunda-feira (12)

a segunda-feira (12), o Prefeito Bill de Blasio lançou oficialmente o programa ID Municipal, que beneficiará milhares de imigrantes indocumentados. As cédulas de identificação, similares à carteira de motorista, estão disponíveis à qualquer pessoa com idade mínima de 14 anos que possa provar que reside em um dos 5 condados de Nova York. O status migratório de quem solicitar o documento não será perguntado. Calcula-se que aproximadamente 8 milhões de pessoas morem na área. Para a nova cédula de identificação, não há necessidade de informar o status migratório. Segue aqui a lista de documentos necessários: 1) Passaporte válido ou carteira consular válida; 2) Certidão de nascimento ou casamento; 3) Documento confirmando residência: Imposto de renda americano, contas de luz, gás ou TV a cabo em seu nome, ou contrato de moradia publica e 4) Não há taxas. Somente funcionários da Prefeitura e das bibliotecas públicas onde serão cedidas as novas cédulas poderão fazer o pedido. “Isso irá abrir inúmeras portas”, disse o prefeito durante o lançamento oficial do programa na filial da Biblioteca Pública de Queens. “Nós não queremos que nenhum nova-iorquino se sinta como um residente de segunda categoria”.

Para atrair mais participantes ao programa, o documento é grátis durante 2015, mas ano que vem uma tarifa “modesta” será cobrada, informou Blasio

As autoridades espera que qualquer tipo de morador se registre para a cédula de identidade, para que seus portadores não sejam estigmatizados. Para isso, as autoridades municipais oferecem vários descontos que visam encorajar que os nova-iorquinos participem do programa. Os descontos incluem shows da Broadway, 20% em toda matrícula familiar no YMCA, o Zoológico do Bronx, a Academia de Música do Brooklyn e 30 dias

grátis nas academias de ginástica New York Sports Club. Para atrair mais participantes ao programa, o documento é grátis durante 2015, mas ano que vem uma tarifa “modesta” será cobrada, informou Blasio. O próprio prefeito adquiriu uma cédula, que ele exibiu orgulhosamente durante a coletiva de imprensa, quando anunciou o novo programa.

“É um cartão bonito, mas o que realmente ele tem de bonito é o que ele representa”, comentou Blasio. “Ele representa o fato de todos serem respeitados, todos serem incluídos”. Para os imigrantes indocumentados em particular, inúmeras realidades da vida urbana, como alugar um apartamento, comprar um remédio com receita médica, se deparar com um policial que pede um documento de identificação, já provocou muita dor de cabeça. “Você tem que ficar nas sombras”, disse Juan Carlos Gomez, um imigrante indocumentado da Colômbia, em julho de 2014, quando Blasio transformava em lei a proposta. As cédulas de identidade, conhecidas como “IDNYC”, são grátis e estão disponíveis a todos os residentes em New York City. Embora o programa tenha amplo apoio de grupos de ativistas, embora o New York Civil Liberties (ACLU) demonstraram preocupação sobre privacidade. A Prefeitura informou que as informações dos residentes não serão compartilhadas com outros órgãos governamentais ou terceiros, “exceto em casos em que seja necessário verificar a elegibilidade do morador para benefícios municipais adicionais” ou em resposta à casos judiciais e mandados de prisão. Embora o documento seja entregue geralmente via correios, a administração detalhou que, na impossibilidade, como em casos de vítimas de violência doméstica, ele pode ser pego pessoalmente.

– Edição 1603

www.BrazilianVoice.com

14 a 20 de janeiro de 1015

Comunidade

Edição 1603 –

Avó e netos de férias são deportados após chegarem ao aeroporto em Atlanta

que deveria ser uma prazerosa viagem de férias de final de ano para Maria José Meirelles Gondim, de 78 anos, natural de Recife (PE), e os netos Lucas Gondim Frota, de 10 anos, e sua irmã, Letícia, de 9 anos, tornou-se um verdadeiro pesadelo logo após chegarem ao Aeroporto Internacional de Atlanta, na Geórgia. Segundo Carla Meirelles Gondim, mãe das crianças, que passa uma temporada na cidade de Marshfield (MA), em visita ao namorado, quando os agentes de imigração verificavam os documentos dos três brasileiros, um desses agentes perguntou qual seria o endereço de hospedagem deles no país. Como Maria José não soube responder, imediatamente todos foram levados à uma sala reservada do aeroporto para serem interrogados pelas autoridades migratórias. O voo, com partida em Guarulhos (SP) em 30 de dezembro, seguia para Boston (MA), mas fez conexão em Atlanta (GA).

livre) foi utilizada diversas vezes pelo agente Smith, segundo Carla. Na carta enviada ao Itamaraty, o pai das crianças relata que os agentes pegaram o “tablet” da menina e, após o examinarem, alegaram ter visto imagens de uma escola. Ele rebateu essas alegações frisando que as únicas fotos arquivadas no aparato eram as dele com a filha, pois o “tablet” era novo e havia sido presente recente dele para ela antes da viagem.

• Não tinha motivos para imigrar: Em entrevista à equipe de reportagem do BV, via telefone, na quinta-feira (8), Carla rebateu a acusação das autoridades americanas, frisando que possui visto de turista válido aos EUA, está dentro do período de permanência no país, é pensionista da Aeronáutica e tem emprego fixo no Brasil, pois trabalha como enfermeira em um posto de saúde em sua cidade. Segundo ela, o objetivo da viagem era passar o ano novo em companhia da mãe, filhos e namorado, o empresário Fernando César DoCanto, e retornar com sua família ao Brasil em 4 de fevereiro. Carla frisou que o seu namorado é brasileiro naturalizado norte-americano e ainda tentou ajudar a esclarecer a situação junto às autoridades por telefone, mas não obteve sucesso.

• Início do pesadelo: Segundo uma carta enviada por George Herberth de Oliveira Frota, pai das crianças, ao Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty), Maria José havia esquecido de preencher o espaço destinado ao endereço de hospedagem no formulário da Imigração distribuído aos passageiros ainda no interior do avião. Após serem retirados da fila, os três brasileiros foram levados à uma sala, onde foram interrogados pelo agente Smith. Como não falavam inglês, as autoridades chamaram uma tradutora brasileira, identificada como Iara, que informou Maria José que “havia uma fraude nos vistos”, pois eles foram emitidos no Brasil para a entrada nos EUA pela Flórida e essa entrada estava acontecendo na Geórgia. Apesar de Maria José ter apresentado o comprovante de matrícula escolar de 2015 dos netos em Recife e a permissão temporária de viagem internacional assinada pelo pai dos menores, ela foi acusada de tráfico internacional de crianças.

• “Discrepância” nos vistos: Aproximadamente 2 horas depois, as autoridades permitiram que Maria José telefonasse para a filha em Marshfield (MA), quando lhe informou a situação. Carla tentou explicar aos agentes da Imigração que somente conseguiu comprar a passagem 2 dias antes da viagem, em 27 de dezembro, e que realmente os planos iniciais na ocasião da solicitação dos vistos era uma visita aos parques da Disney, na Flórida. Entretanto, atrasos causados por atividades escolares e provas de fim de ano das crianças, este plano havia sido posteriormente descartado. Ela argumentou que todos os três possuíam passagem de ida e volta. Durante a ligação, Carla foi informada pelas autoridades que sua mãe e filhos não entrariam nos EUA e que eles seriam deportados naquele mesmo dia.

• Chamada de “mentirosa”: Segundo Carla, enquanto aguardavam o retorno ao Brasil, Lucas foi interrogado pelos agentes, sozinho, sem a presença da avó, e perguntado se queria morar nos Estados Unidos, o menino confirmou. Em decorrência disso, Maria José foi chamada de “mentirosa” pelos agentes, alegando que o objetivo dela era deixar os netos nos EUA. A expressão “Are you kidding me?!” (Você está brincando comigo?!, em tradução

A viagem para Maria José Meirelles Gondim e os netos Lucas Gondim Frota, de 10 anos, e sua irmã, Letícia, de 9 anos, tornou-se um verdadeiro pesadelo depois de chegarem ao Aeroporto Internacional de Atlanta, na Geórgia

• Cancelamento dos vistos: Conforme Carla, as autoridades cancelaram à caneta os vistos de sua mãe e filhos e grampearam suas passagens aéreas na última página dos passaportes brasileiros, perfurando o chip de segurança, invalidando os documentos. Todos os três portavam vistos do tipo B2 (turista) com validade de 10 anos. Além disso, sua mãe foi obrigada a assinar dois documentos em inglês, sem a presença da tradutora. Uma cópia desses documentos não foi entregue à Maria José.

• Deportados ao Brasil: Após esperarem várias horas, os três brasileiros foram escoltados até um voo da Delta Airlines de Atlanta (GA) com destino a Guarulhos (SP), com chegada na manhã de 31 de dezembro. Ao chegarem ao Brasil, eles ficaram hospedados em São Paulo, com a ajuda de amigos da família. Atualmente, Maria José e os netos estão na casa de um filho residente em Curitiba (PR). Indignada, Carla planeja consultar um advogado nos Estados Unidos sobre o caso. Durante a entrevista, ela aproveitou a oportunidade e fez um apelo a qualquer profissional qualificado e especializado em assuntos migratórios que, por ventura, possa ajuda-la contatar: mgcarla1@gmail.com.

• Lista negra: Segundo ela, após o incidente ainda é incerto se os nomes de seus familiares caíram numa espécie de “lista negra”, portanto, não tendo certeza se um dia eles poderão retornar ao país. A brasileira acrescentou que sua mãe, que também é pensionista da Aeronáutica e já viajou para vários países europeus, está chocada com o ocorrido e, portanto, ainda chora muito. George Herberth de Oliveira Frota enviou a carta ao Ministério das Relações Exteriores – Itamaraty aos cuidados de Aloysio M. D. Gomide Filho, chefe da Divisão de Assistência Consular, e aguarda resposta.

– Edição 1603

www.BrazilianVoice.com

14 a 20 de janeiro de 1015

Comunidade

14 a 20 de janeiro de 1015

Edição 1603 –

Casal de brasileiros denuncia exploração no trabalho em Massachusetts O casal Gleyde Anne e Vítor Keller alega que limpou 3 apartamentos de um condomínio e não recebeu a quantia combinada por não ter o “Seguro Social”

Gleyde Anne chegou aos EUA há aproximadamente 2 meses e seu marido, Vítor Keller, há uma semana

traído pelo sonho americano, o casal capixaba Gleyde Anne e Vítor Keller chegou recentemente a Massachusetts a procura de oportunidades econômicas e melhor qualidade de vida. Como todo imigrante recém-chegado, eles não tinham muita escolha e, então, estavam preparados para aproveitar a primeira oportunidade de trabalho; que apareceu depois de serem informados que outra brasileira precisava de pessoas para trabalhar. Segundo o casal, eles ligaram para uma mulher, que se identificou como “Miriam”, e disse que era proprietária de uma companhia especializada na limpeza de casas e carpetes. Após conversarem, ficou acordado que Gleyde e Vítor limpassem 3 apartamentos no condomínio Cityview Residential, localizado em Boston (MA), por US$ 10 a hora cada. Os brasileiros passaram 10 horas limpando os imóveis, totalizando US$ 100 para cada. Quando foram cobrar as horas trabalhadas à dona da companhia de limpeza, o casal foi informado que não seriam pagos porque não possuíam o número do Seguro Social, equivalente ao Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) no Brasil. Indignados, eles denunciaram o incidente ao jornal Brazilian Times.

Gleyde chegou aos EUA há aproximadamente 2 meses e seu marido há uma semana. “O valor das horas trabalhadas ficou em US$ 100 para cada um. Não é muito, mas para quem chegou aqui ontem e precisa se firmar no mercado, isso é muito sim”, desabafou ela ao BT. O casal acrescentou que também tentou posteriormente contatar Miriam por telefone e através do Facebook, sem obter sucesso.

Segundo Gleyde e Vítor, eles têm como provar que limparam os três apartamentos, pois o síndico do condomínio inspecionou o trabalho feito e os viu trabalhando. Em junho de 2014, a Câmara dos Deputados Estaduais de Massachusetts deu a aprovação final para o projeto de lei que permite a criação da “lista de direitos” para babás, ajudantes e outros trabalhadores domésticos. A proposta estabelece padrões traba-

lhistas e outras proteções. A proposta foi aprovada por 126 votos a favor e 22 contra e define que os trabalhadores domésticos são profissionais que oferecem uma vasta gama de serviços, como limpeza de casa, lavagem de roupas, cozinhar e oferecer companhia doméstica. O projeto de lei também deixa claro que os trabalhadores domésticos também são elegíveis aos serviços governamentais e benefícios, como seguro desemprego, compensação trabalhista e direito ao salário mínimo. Além disso, a nova lei determina diretrizes para dormir, alimentação e períodos de descanso, assim como exige que as trabalhadoras domésticas tenham direito a pelo menos 8 semanas de licença maternidade, caso trabalhem em horário integral. Vários grupos de ativistas participaram da campanha de apoio ao projeto de lei, entre eles o Grupo Mulher Brasileira, Greater Boston Legal Services, Brazilian Immigrant Center, Dominican Development Center, Matahari: Eye of the Day e o Women’s Leadership Development. O movimento também teve a ajuda da Aliança Nacional das Trabalhadoras Domésticas, mais de 70 ONGs e 80 legisladores estaduais. Durante as deliberações, o valor da hora mínima de trabalho no estado foi elevada para US$ 11. Ambas as propostas foram assinadas pelo ex-governador Deval Patrick, segundo o jornal The Boston Globe, e calcula-se que elas beneficiarão mais de meio milhão de trabalhadores.

– Edição 1603

Comunidade

14 a 20 de janeiro de 1015

Obama quer conceder faculdade grátis aos melhores alunos de New Jersey A proposta, que depende da aprovação de legisladores federais e a participação dos estados, poderá expandir o programa NJ Stars

plano do Presidente Barack Obama de conceder aos melhores alunos cursos universitários de 2 anos grátis poderá beneficiar New Jersey, apesar de o estado já possuir um programa similar em vigor, segundo as autoridades escolares. Na sexta-feira (9), o presidente anunciou formalmente o projeto “America’s College Promise Proposal”, que permite aos alunos estudar em faculdades do condado (community colleges) gratuitamente, enquanto mantiverem a nota média de 2.5 GPA e continuem progredindo rumo à formatura. A proposta, que depende da aprovação de legisladores federais e a participação dos estados, poderá expandir o programa NJ Stars, que é aberto somente para 15% dos melhores alunos de cada escola secundária. O plano de Obama é abrir o programa para qualquer um, incluindo adultos de todas as idades. “É de uma importância imensa”, disse Lawrence Nespoli, presidente do Conselho das Faculdades dos Condados de New Jersey. “Ter o presidente do país, o líder do mundo livre, enfatizar de forma tão aberta as faculdades dos condados; somente isso é muitíssimo importante”.

O Essex Community College, no centro de Newark, a maior cidade de New Jersey

As 19 faculdades dos condados em New Jersey atendem aproximadamente 400 mil alunos todos os anos, incluindo aqueles que são os primeiros a cursar o nível superior em suas famílias ou vivem em áreas economicamente carentes, disse Nespoli.

Ele espera que essas faculdades tenham um aumento de matrículas em decorrência do plano de Obama e acredita que as instituições de ensino tenham a capacidade de acomodar esses novos alunos, uma vez que o índice de matrículas caiu nos últimos anos,

detalhou Lawrence. Entretanto, o projeto, que custará US$ 60 bilhões ao longo de 10 anos, pode enfrentar oposição por parte dos legisladores republicanos. Além disso, não há garantias que New Jersey irá participar, pois os estados deverão arcar com um quarto dos custos, com o governo federal patrocinando o resto. O Governador Chris Christie disse não ter resposta. Obama, durante um discurso em uma faculdade do condado no Tennessee, disse que a proposta é baseada no ideal de todos na América terem “uma oportunidade justa”. “Não deveria importar qual é o seu sobrenome, como nos parecemos, em que família nascemos ou como rezamos”, disse ele. “O que importa é o esforço e mérito e essa é que é a promessa da América”. A proposta de Obama é inspirada nos programas estaduais, como no Tennessee que atraiu aplicações de quase 90% dos formandos na escola secundária, segundo a Casa Branca. Calcula-se que o plano do presidente possa beneficiar aproximadamente 9 milhões de estudantes e os alunos em período integral economizariam a média de US$ 3.800 anuais em mensalidades, conforme um relatório divulgado pela Casa Branca. Para participar, as faculdades dos condados devem oferecer programas que permitem a transferência para universidades com cursos de 4 anos (bacharelado) ou programas de treinamento ocupacional com altos índices de graduação que concedam graduações e certificados em demanda entre os empregadores.

14 a 20 de janeiro de 1015

Comunidade

Edição 1603 –

Brasileiros investem US$ 500 mil para comprar green card O investidor deve aplicar seus recursos financeiros por pelo menos 2 anos, quando recebe o green card temporário, e depois o documento permanente

os últimos anos, a corrupção, violência generalizada e sistema de ensino deficiente que assolam o Brasil se tornaram, aparentemente, fatores de motivação para alguns empresários brasileiros e funcionários de alto escalão optarem pelos Estados Unidos como país de moradia. A saída é se cadastrar no programa de vistos EB-5, que permite aos interessados obterem a residência permanente (green card), se investirem pelo menos US$ 500 mil (R$ 1.3 milhão) em algum projeto ou abrir uma empresa no país em uma região economicamente carente que gere vagas de emprego para pelo menos 10 cidadãos norteamericanos. Já nas áreas mais privilegiadas, o investimento sobe para US$ 1 milhão (R$ 2.6 milhões). O investidor deve aplicar seus recursos financeiros por pelo menos 2 anos, quando recebe o green card temporário, e depois o documento permanente. Apesar do baixo retorno financeiro dos investimentos, o green card parece ser a maior motivação entre os brasileiros. Eles representam uma pequena fração: foram 17 vistos aprovados em 2014 e 9 em 2013, segundo dados do governo americano

Renata Castro diz que o principal atrativo para os brasileiros é a fuga da violência que assola o país (foto da internet)

compilados pela Exclusive Visas, empresa que presta consultoria a investidores. Segundo Renata Castro, gerente de projetos da companhia, a principal motivação dos interessados costuma ser fugir da violência brasileira. Este foi o motivo do juiz aposentado Newton Azevedo emigrar. Azevedo, de 68 anos, resolveu se mudar depois que dois amigos da família foram assassinados em São Paulo e um de seus filhos assaltado no centro da cidade, trocou a violência urbana pela tranquilidade na ensola-

rada Winter Garden (FL). Para isso, ele vendeu imóveis no Brasil e investiu na revitalização de um hospital no Alabama, garantindo o green card para ele e a esposa. Sua filha seguiu os mesmos passos, investiu no mesmo negócio e trouxe legalmente o marido e a filha para morarem na “Terra do Tio Sam”. Apesar de o retorno financeiro dos investimentos serem baixos, a conquista do green card ainda parece ser a maior motivação. Os investidores chineses lideram o índice de participantes no programa EB-5. O programa de vistos EB-5 foi aprovado pelo Congresso em 1990 e visa estimular a economia interna através da criação de vagas de emprego e investimentos com capital estrangeiro. Os negócios comprados ou criados pelos investidores devem ser estruturados de uma forma que resulte no aumento da margem de lucro líquido em 40% ou a criação de pelo menos 10 vagas de emprego para cidadãos americanos. A criação ou preservação de 10 vagas de empregos em tempo integral para cidadãos americanos durante 2 anos, a partir da entrada do investidor nos EUA como “residente permanente condicional”, é um dos requisitos do programa. A tendência fez com que empresários investissem em empresas que visam atrair os investidores estrangeiros, por exemplo, em 2013 o americano Bill Stenger, sócio da estação de esqui Jay Peak, em Vermont, tirou proveito da política. Segundo o Boston Business Journal, Stenger acumulou US$ 275 milhões de 550 investidores estran-

Apesar de o retorno financeiro dos investimentos serem baixos, até mesmo abaixo do reajuste da poupança, a conquista do green card ainda parece ser a maior motivação entre os brasileiros

geiros residentes em 60 países para desenvolver comercialmente uma área conhecida como “Northeast Kingdom”. Steve Green, de 50 anos, também considerou participar do programa EB-5. O inglês conquistou uma carreira de sucesso no ramo bancário e de seguros e tem vivido nas Bermudas há 25 anos. “A razão em tirar proveito disso e, potencialmente, realiza-lo é a oportunidade de me mudar para os Estados Unidos, manter uma pequena casa nas Bermudas, viver a maior parte do tempo da minha aposentadoria nos EUA e passar esses direitos aos meus filhos”, disse Green ao jornal NY Times. Embora existam alguns críticos do programa, Stenger disse ao NY Times que ter a oportunidade de investir no green card permite aos estrangeiros provocar um “impacto positivo” muito grande nas comunidades.

Preço baixo da gasolina ultrapassa 100 dias nos EUA O preço do barril de óleo cru ficou abaixo de US$ 50 e a média da gasolina regular caiu para US$ 2,09 o galão no Estado Jardim

valor do combustível permanece baixo há mais de 100 dias, não demonstra sinais de que aumentará e especialistas estão sendo pressionados a prever quando o fenômeno se reverterá. O preço do barril de óleo cru ficou abaixo de US$ 50 e a média da gasolina regular caiu para US$ 2,09 o galão em New Jersey, na segunda-feira (12). “É difícil estabelecer uma data exata quando aumentará”, disse Sue Madden da AAA MidAtlantic. “Vários fatores que não tínhamos antes estão em jogo”. Um desses elementos é se ou quando a Organização dos Países Exportadores de Petróleo decidir dizer “Tio Sam” e diminuir a produção de petróleo. “Nós não sabemos isso ainda”, acrescentou ela. “Isso depende se eles pararem de produzir petróleo e deixar o próprio mercado se ajustar”. Atualmente, os países produtores de petróleo no Oriente Médio parecem envolvidos numa guerra de preços com outras nações também produtoras de petróleo, como dois

Atualmente, os países produtores de petróleo no Oriente Médio parecem envolvidos numa guerra de preços com outras nações também produtoras de petróleo

postos de gasolina em frente ao outro e em cada lado de uma estrada. Outro fator é que a demanda não aumentou, apesar da gasolina barata, o que provocaria a oscilação dos preços. O fenômeno faz que os motoristas tenham gasolina regular a US$ 1,69 o galão no posto Raceway, na Rota 1, em Edison (NJ), segundo o Gas Buddy.com. Mesmo os motoristas que compram combustível com cartão de crédito ou débito bancário podem compralo em torno de US$ 2 o galão, como nos postos Hess e Wawa na Rota 9, em Woodbridge (NJ), com ambos vendendo a US$ 2,10 a gasolina regular.

– Edição 1603

Coluna Social

Rayzza de Souza e Quesia Ferreira estiveram no aniversário da Pra. Verônica. Estão lindas meninas!

14 a 20 de janeiro de 1015

Parabéns Márcio Barbosa por mais uma conquista em sua competição de Armwrestling (Queda de braço). Na foto acompanhado com a esposa Simoni Barbosa.

Feliz Aniversário Liane Nogueira. Muito bem acompanhada das lindas Lissanka Nogueira e Karol Landel.

A jovem Joana Vitor acaba de completar 16 aninhos. Essa linda portuguesa que é irmã da conhecida massagista Luiza Vitor. Parabéns Joana!

Pra. Verônica Falandes acaba de completar mais um ano de vida! Posando para a foto acompanhada do seu filho Samuel Falandes.

Fellipe Prata também está comemorando seu aniversário essa semana. Parabéns garoto! Na foto, acompanhado dos cantores Zé Ricardo e Thiago.

Sempre é bom estar na companhia de bons e velhos amigos! Assim foi o fim de semana de Sylvio Rocha e seu amigo de longas datas, Daniel Fabio.

Parabéns pelo seu aniversário Bruna Schila. Ela que representa muito bem a beleza da mulher brasileira em terras americanas.

Feliz aniversário ao Pastor Ezequiel Lima, ele que é esposo da Pra. Toninha. Felicidades!

Coluna Social

verareis@brazilianvoice.com

Fernando Cardaci e Thiago Araújo promovem o "FIFA15 Ironbound Tournament de Newark". Este campeonato idealizado para as feras do vídeo game (PS4) e amantes de futebol será realizado no dia 27 de janeiro, no 41 Congress St. O 1º colocado receberá US$ 400 em dinheiro e troféu e o 2º e 3º também receberão prêmios em dinheiro e medalhas, repetindo o sucesso do primeiro evento realizado em março do ano passado, no Boi na Brasa Grill. Muitas empresas renomadas apoiam este evento, que fará parte do calendário da moçada que conhece o futebol e adora os games mais avançados. Sabor Unido Restaurant, Pricebuster, Prosound, Delson Jewelry , 7Tattoo, Francesca Restaurant, VejaTV.com, Vera Reis Photographer, PBA, Boi na Brasa Grill, Shoe Religion e Suave Sabor. Inscrições: (973) 432-6783.

Male Revue – Noite das mulheres no Don Costa! Junte as amigas e vá conferir os dançarinos mais sexys da região no Dripping Wet Night , esta quinta-feira, dia 15 de janeiro, no Don Costa, na 118 Fleming Ave, Newark (NJ). Ingressos antecipados a US$ 25 e na porta US$ 30. Trazendo o anuncio do Brazilian Voice você tem um desconto de US$ 5 na portaria. Informações e reservas: (201) 204-8172.

Hoje é dia de homenagear a grande amiga, pra não dizer, minha "irmãzinha de coração", Ana Cristina Natividade (VejaTV.com). Felicidades no seu aniversário e que Deus possa realizar todos os seus sonhos (até os mais secretos). Obrigada pelo ombro amigo, companheirismo e confidências que trocamos ao longo de vários anos de amizade, que a tornaram parte integrante de minha vida. Happy Birthday, querida!.

Parabéns pelo aniversário Rogério Almeida, desejo-lhe saúde, a realização de seus sonhos e a superação em todos os obstáculos de forma harmoniosa e segura. Deus lhe proteja, Feliz Aniversário!

A Clínica dermatológica Skin Clinic of New Jersey dá as boas vindas a sua nova esteticista, Andressa Gouveia. Andressa faz todos os tratamentos de pele a nível médico e atende no 243 Chestnut St., 3º andar, Newark, NJ. Para mais informações e marcar uma consulta gratuita, ligar: (862) 600-0237.

Salvo pelo gongo! O popular cabeleireiro brasileiro Edy Santiago, que trabalha há 8 anos no Ferry Barber Shop, passou por maus momentos quando foi pego pelo ICE e ficou detido por seis semanas, sem nenhuma perspectiva. No exato momento em que iria sofrer a deportação, o presidente Barack Obama veio a público promulgar a lei que o absolveu, graças ao seu filhinho Christian, de 2 anos, que nasceu nos EUA. A família agora celebra as bênçãos de poder viver unida e Edy agora poderá prosseguir no trabalho que tanto ama. O Ferry Barber Shop fica no 54 Ferry St., há 38 anos e é sem duvida a maior referência neste segmento, entre os imigrantes portugueses, hispânicos e brasileiros.

– Edição 1603

Coluna Social

14 a 20 de janeiro de 1015

Marlete Farias, ou simplesmente Lili, como é conhecida por todos, acaba de inaugurar o Lili Hair Design Salon Unisex. Muitos amigos compareceram ao coquetel oferecido por ela no sábado (10) para celebrar o acontecimento. O Vereador John Sharpe James presidiu a cerimônia de corte da fita simbólica de inauguração, junto à proprietária e demais amigos que fazem parte de sua história.

Nada como um brinde para celebrar o sucesso em uma profissão que já se estende por três décadas. A Lili, proprietária do Lili Hair Design Salon, se estabeleceu como cabeleireira nesta cidade em 1995 (Golden Touch salon) e a cada dia vem conquistando novos clientes. Para ela que era atleta no Brasil, correndo oficialmente pelo Fluminense, veio para a América como participante de uma maratona de mulheres e nem sonhava com tanto sucesso e alegrias com seu talento como cabeleireira. Ela me disse que não tem clientes, mas "somente amigos" que utilizam seus serviços por três décadas. Ela está no 54 Adams St, com uma equipe maravilhosa, que vale a pena conhecer.

A amiga Lena Medeiros mandou esta foto onde vejo muitos amigos talentosos mergulhados no mundo das artes. O grupo que participa e promove o programa "Arts Beyond Frontiers", promete a continuação deste maravilhoso exercício em 2015 e já tem data marcada para expor no Banco do Brasil em Nova York, com o objetivo de celebrar os dez anos da história da arte brasileira na capital do mundo. Como admiradora das artes, fã dos artistas e deste projeto sem fronteiras estarei com eles em todos os momentos.

Uma sincera homenagem ao "Rei dos Balões" Dante Longhi, que contribui para a formação de grandes talentos aptos a exercerem uma profissão moderna, rentável e interessante. Os cursos são realizados no Mantena Global Care e o professor Longhi, que é proprietário da Dream Factory Decor, compartilha sua vasta experiência nesta área, construindo com balões coloridos maravilhosas esculturas que encantam adultos e crianças e enobrecem qualquer tipo de festa. Parabéns Dante, você merece o carinho de todos os seus alunos e colaboradores. Procure o Mantena Global Care, na 294 Ferry St., para novas datas em 2015.

Esportes

14 a 20 de janeiro de 1015

Guangzhou oficializa contratação de Ricardo Goulart Ricardo Goulart já vestiu a camisa do clube chinês e posou com a flâmula após ter a negociação concluída

Time chinês divulga que desembolsou 15 milhões de euros pelo jogador

meia Ricardo Goulart é oficialmente o novo reforço do Guangzhou Evergrande, da China. A equipe asiática anunciou em seu site oficial a contratação do jogador do Cruzeiro. Segundo os chineses, foram desembolsados 15 milhões de euros para tirar o atleta do clube celeste. Na cotação atual, este valor se aproxima de R$ 48 milhões. O Cruzeiro detém 50% dos direitos econômicos do jogador, mas tenta

uma composição com os donos do restante do passe para ficar com um valor um pouco acima deste percentual. Goulart embarcou para São Paulo nesta segunda-feira, para acertar os detalhes finais de sua transferência. O jogador voltou a Belo Horizonte por volta das 23h e, nesta terça, assinará sua rescisão de contrato com a Raposa. Aos 23 anos, Goulart se valorizou com a camisa do Cruzeiro. Em dois anos de clube, ele foi bicampeão brasileiro e chegou à Seleção Brasileira. Em 106 partidas com o uniforme celeste, o meia marcou 38 gols.

Edição 1603 –

Grêmio negocia saídas de Kleber e Fernandinho Kleber está fora dos planos de Felipão; Fernandinho pode ir para a Itália

diretoria do Grêmio segue com seu plano de enxugar a folha salarial do clube e anunciou, na última sextafeira, que as saídas dos atacantes Kleber e Fernandinho já estão encaminhadas. Na última temporada, o Gladiador iniciou a temporada em Porto Alegre, mas foi emprestado ao Vasco. Vinculado ao Tricolor até o fim de 2016, o atleta deve ter seu contrato rescindido. “Dentro do que está resolvido como diretriz, Kleber não está inserido no projeto de 2015. Por isto, fizemos proposta para o procurador do atleta, na qual esperamos dar uma compensação financeira para que ele saia em bom nível”, afirmou o diretor de futebol Rui Costa em entrevista à Rádio Gaúcha. Por sua vez, Fernandinho veio do Al-Jazira, nos Emirados Árabes, na metade de 2014 e não conseguiu se firmar como uma peça chave no elenco – em cinco meses na equipe, atuou em 13 partidas, sendo titular em três delas, e não marcou nenhum gol. Segundo Costa, o jogador recebeu propostas e será negociado. “Quanto ao Fernando temos uma situação concreta, e já colocamos os números na

Relação de Kléber com Felipão é complicada desde que trabalharam no Palmeiras

mesma. É um jogador que perdeu espaço, e há dois clubes interessados”, comentou. Outro jogador do Grêmio que chegou ao Cruzeiro por empréstimo na temporada passada e levantou a taça da Série A foi o atacante Marcelo Moreno, que será reintegrado ao elenco gaúcho e se reapresenta com os demais atletas no dia 8 de janeiro. “Está estabelecido que ele tem de voltar junto com os outros jogadores. Ele vai ter de buscar seu espaço, até que haja uma novidade concreta e formal, que possa servir ao Grêmio. Mas, por enquanto, não temos nada formalizado”, encerrou o dirigente. Terceiro melhor artilheiro do Brasileirão 2014 com 15 gols, o boliviano só ficou atrás de Fred (18), do Fluminense, e Henrique (16), do Palmeiras.

Nem timão nem tricolor: Dudu é do Palmeiras

Inter planeja dispensar Wellington Paulista por Fred

Dudu já tenta cair nas graças do torcedor palmeirense

A negociação pelo jogador mineiro tem sido feita diretamente com a Unimed

eforço mais comentado no último fim de semana, Dudu já tenta cair nas graças do torcedor palmeirense. Nesta segundafeira (12), o atacante chegou a São Paulo, no aeroporto de Congonhas, já com a camisa do Palmeiras. Depois de passar por exames, o jogador assinou contrato. Horas depois, o jogador postou uma foto com a mesma camisa no Instagram, apontando para o símbolo do clube e com os dizeres: "Muito feliz por vestir essa camisa poder honrá-la nos próximos anos", afirmou. "Consegui me adaptar rapidamente em todos os lugares que joguei e espero que aqui também possa ser dessa forma. Ano passado joguei com o Zé Roberto, tenho muita amizade com ele, e já venho conversando com ele para morarmos perto e ele também me ajudar com isso", afirmou o jogador ao site oficial. "A torcida pode esperar um jogador aguerrido, um jogador que vai sempre honrar a camisa do Palmeiras e espero que a gente possa conquistar os títulos que o clube está desejando. Estou muito ansioso para começar os treinamentos e jogos, entrar na nova arena, que é uma das mais lindas do

E Dudu defendeu o Grêmio no último campeonato brasileiro

Brasil, e corresponder bem a expectativa", completou. A contratação de Dudu pelo Palmeiras foi tão surpreendente que até a oposição alviverde divulgou um manifesto parabenizando Paulo Nobre e Alexandre Mattos pela atitude. Além de Dudu, o Palmeiras já contratou o zagueiro Vitor Hugo, os laterais João Paulo e Lucas, os volantes Amaral, Andrei Girotto e Gabriel, os meio-campistas Zé Roberto e Robinho, e os atacantes Leandro Pereira e Rafael Marques. Victor Ramos, zagueiro que estava no Monterrey, e Cafu, atacante que estava na Ponte Preta, devem ser os próximos. Arouca também pode ser anunciado.

m sua reformulação para o elenco, o Internacional precisou fazer uma escolha. O clube deve dispensar Wellington Paulista para manter o jogador Rafael Moura. A escolha se deu pelas tentativas do Inter de levar Fred, do Fluminense, para o Beira-Rio em 2015. Para aliviar a folha de pagamento, o clube gaúcho não poderia manter os dois atletas e, ainda assim, arcar com os altos salários de Fred. A negociação pelo jogador mineiro tem sido feita diretamente com a Unimed. Seu salário, no total, é de R$ 950 mil – sendo R$ 650 mil pagos pela Unimed. A empresa aceitaria arcar com até R$ 500 mil do salário do atleta, cabendo ao Inter bancar o restante. Dispensado, Wellington Paulista custava cerca de R$ 200 mil ao clube, enquanto Rafael Moura recebe o dobro do valor. O empresário de Fred, Francis Melo, havia dito ao jornal Zero Hora que o craque permaneceria no Fluminense, apesar de declarações do presidente Peter Siemsen de

Wellington Paulista custava R$ 200 mil mensais ao Inter

que não era possível garantir a permanência do jogador após a ruptura com a Unimed. A escolha do Inter, de manter Rafael Moura, se deve pelo bom rendimento do jogador na temporada. Com exceção da Copa Sul-americana, Moura foi artilheiro do Inter em todas as competições das quais participou o clube gaúcho. O jogador marcou sete gols no Campeonato Gaúcho, oito no Brasileirão e quatro na Copa do Brasil.

– Edição 1603

Esportes

14 a 20 de janeiro de 1015

Diretor não aceitará reclamação de Muricy Ramalho

técnico Muricy Ramalho reclamou no ano passado da falta de opções no elenco para disputar simultaneamente o Campeonato Brasileiro e a Copa Sul-americana. Por isso, a diretoria partiu em busca de reforços nesta janela de transferências, tentando suprir as carências apontadas pelo treinador. Em meio às contratações, o vice-presidente de futebol do Tricolor, Ataíde Gil Guerreiro, avisa que não terá problemas com manifestações divergentes de Muricy no clube, desde que não seja reclamação referente ao elenco. “Ele tem direito de reclamar, é livre e não temos nenhum problema nesse sentido. Mas falei com ele e a comissão técnica que nós voluntariamente disputaremos quatro campeonatos: Paulista, Brasileiro, Libertadores e Copa do Brasil. Fiz um gráfico mostrando onde os campeonatos se encavalam. O calendário é mesmo péssimo, mas vamos atrás do que precisamos. O que não vou aceitar é dizer que não temos elenco”, afirmou. Da base que foi vice-campeã brasileira no ano passado, o São Paulo perdeu apenas o meia Kaká, que já era previsto. Em contrapartida, o Tricolor integrou ao grupo comandado por Muricy Ramalho os laterais Carlinhos e Bruno, o zagueiro Breno, o volante Thiago Mendes e o meia Daniel, que foi submetido à cirurgia no joelho e só deve

Após contratações, diretoria não quer que Muricy reclame da falta de opções no elenco

atuar no segundo semestre. “Continuo procurando mais dois reforços, sendo um jogador de velocidade e um zagueiro canhoto. Foram as duas pedidas do Muricy, embora gentilmente ele tenha falado que vamos com o que temos. Ainda estou à procura de jogador com alto nível”, acrescentou o dirigente. Os dois atletas que interessam ao Tricolor para as vagas que restam são o zagueiro Dória e o atacante Dudu. O defensor se destacou pelo Botafogo e foi negociado com o Olympique de Marselha, sem ganhar chances no clube francês. Já o jogador de frente tem os direitos vinculados ao Dínamo de Kiev e despertou a cobiça também do Corinthians.

Meia Elano volta ao Peixe pela terceira vez Volante se junta a Ricardo Oliveira e Chiquinho como reforço de 2015

lano é, novamente, jogador do Santos. Depois de três anos, o meia está de volta ao Peixe e é a terceira contratação do Alvinegro para a temporada. A diretoria santista e os agentes do jogador se reuniram nesta terça-feira, e acertaram um contrato até o fim do Paulistão, com chance de renovação. O atleta, que jogou no futebol indiano em 2014, havia dado declarações públicas de que gostaria de retornar, o que facilitou o negócio. Além dele, a equipe também contratou o meia Chiquinho e o atacante Ricardo Oliveira. O veterano de 33 anos chega para dar mais experiência aos garotos que permaneceram no Peixe. Após as saídas de 10 jogadores, Elano terá a função de, ao lado de Renato e Robinho, comandar o Alvinegro nesta temporada. Esta será a terceira passagem de Elano na Vila Belmiro. Entre 2001 e 2005, o meia conquistou duas edições do Campeonato Brasileiro (2002 e 2004). Depois, de 2011 a 2012, ajudou a equipe a ser campeã paulista nos dois anos.

Jogador de 33 anos entra em acordo com a diretoria do Santos e volta ao Peixe

Pelo Peixe, Elano possui 125 jogos e 40 gols. Como o jogador pode atuar como meia e volante, ele disputará posição com Renato, Lucas Otávio, Leandrinho, Lucas Lima, Serginho , Lucas Crispim e Chiquinho. Junto ao diretor-executivo Dagoberto Santos, o presidente santista quer resolver rapidamente a montagem do elenco para que o técnico Enderson Moreira comece a dar corpo à equipe que iniciará a disputa do Campeonato Paulista.

14 a 20 de janeiro de 1015

Esportes

Edição 1603 –

Jogador pode ser multado se criticar o Campeonato A multa será dobrada a cada "ato lesivo" gerado porque qualquer outra pessoa de um clube

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) inseriu uma cláusula de censura no seu regulamento

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) inseriu uma cláusula de censura no seu regulamento geral de competições de 2015. Neste ano, qualquer jogador ou dirigente que fizer um "comentário contrário" aos interesses do campeonato deverá ser multado em R$ 50 pelo clube ao qual pertencer. Pelo que diz o 133.º artigo do regulamento, a multa é aplicada quando a declaração considerada "contrária, depreciativa

ou ofensiva" foi veiculada em qualquer meio de comunicação, sendo decorrente direta ou indiretamente da declaração de qualquer "subordinado à presidência de qualquer associação (clube)". A multa será dobrada a cada "ato lesivo"

gerado porque qualquer outra pessoa ligada ao clube. Há, porém, uma forma de reduzir a punição pela metade: caso o presidente do clube publique uma nota oficial na página principal do clube na internet, em até 48 horas, desmentindo o "ato lesivo".

Real Madrid lidera ranking da IFFHS; Cruzeiro é o melhor brasileiro, em 14º

Iker Casillas com a taça do Mundial de Clubes: Real Madrid bateu o recorde de pontos (Foto: Getty Images)

Federação Internacional de História e Estatística do Futebol coloca merengues muito à frente dos demais. Raposa é seguida por Atlético-MG, Grêmio e São Paulo no top 50

IFFHS (Federação Internacional de História e Estatística do Futebol) divulgou nesta terça-feira o seu ranking de times em 2014. O Real Madrid foi apontado como o melhor com relativa sobra aos demais, enquanto o Cruzeiro apareceu como o primeiro clube brasileiro. Campeões de quatro títulos (Copa do Rei, Liga dos Campeões, Supercopa da Europa e Mundial de Clubes), os merengues ficaram com 381 pontos e jogaram o Bayern de Munique, líder em 2013, para segundo, com 276 pontos. Foi a maior pontuação na história do ranking - recorde que cabia antigamente ao Juventus, com 372,7 pontos em 1993. Completa o pódio o Atlético de Madrid, campeão espanhol, com 267 pontos. O primeiro não europeu é o Atlético Nacional, com a surpreendente quinta colocação, com 249,5 pontos. O River Plate é outro bem posicionado, em nono, com 228 pontos. No top 100 há seis brasileiros: além do Cruzeiro (14º, com 219 pontos), estão presentes o Atlético-MG (16º, 208), o Grêmio (35º, 172), o São Paulo (45º, 160), o Atlético-PR (83º, 134) e o Flamengo (99º, 129). O ranking da IFFHS computa todos os resultados em competições oficiais no ano e é realizado desde 1991. Uma vitória na Liga dos Campeões e na Taça Libertadores, por exemplo, vale 14 pontos, enquanto um empate dá sete pontos aos participantes. O Barcelona é o maior vencedor, com quatro primeiras colocações.

Confira os dez primeiros colocados (clique aqui para ver a lista completa): 1. Real Madrid (Espanha) – 381 pontos 2. Bayern de Munique (Alemanha) – 276 pontos 3. Atlético de Madrid (Espanha) – 267 pontos 4. Barcelona (Espanha) – 251 pontos 5. Atlético Nacional (Colômbia) – 249,5 pontos 6. Juventus (Itália) – 245 pontos 7. Arsenal (Inglaterra) – 233 pontos 7. Napoli (Itália) – 233 pontos 9. River Plate (Argentina) – 228 pontos 9. RB Salzburg (Áustria) – 228 pontos

Esportes

– Edição 1603

14 a 20 de janeiro de 1015

Leandro Donizete espera ano de invencibilidade sobre o rival Leandro Donizete ganhou muito destaque nos clássicos do último ano

ano de 2014 ficou marcado para o torcedor atleticano como uma temporada de superioridade sobre o maior rival. Embora o Cruzeiro tenha conquistado o Campeonato Mineiro sobre o próprio Atlético-MG e vencido o segundo Brasileirão seguido, a equipe celeste terminou a temporada sem conseguir uma vitória sequer nos clássicos. Além, é claro, da conquista da Copa do Brasil, quando o time alvinegro venceu os dois jogos da decisão. E continuar sem perder para o rival é um dos objetivos do volante Leandro Donizete. Considerando também a temporada 2013, o Atlético já soma oito jogos de invencibilidade sobre o maior rival. O camisa 8 atleticano exalta o começo de trabalho na Cidade do Galo e destaca a meta de se manter invicto sobre o Cruzeiro por mais um ano. "Vai ser mais forte, estamos mais preparados. Temos mais tempo para trabalhar, são 25 dias. Tudo para ter um excelente ano. Se Deus quiser vai ser mais um ano sem perder clássicos, que é um campeonato à parte", comentou Leandro Donizete, que espera jogos ainda mais duros com o Cruzeiro nesta temporada. "Ficar um ano sem ganhar o clássico é difícil, com certeza vai ter cobrança em cima deles. Mas nós estamos preparados para manter esse tabu aí por mais uma temporada", observou o volante atleticano, que já

Cruzeirenses ficaram irritado com a forte marcação de Leandro Donizete nos clássicos de 2014

tem data marcada para reencontrar os cruzeirenses. O primeiro duelo de 2015 está marcado para o dia 8 de março, pela primeira fase do Campeonato Mineiro, com mando do Cruzeiro, portanto, no Mineirão. Além dos três clássicos já garantidos para este ano, Atlético e Cruzeiro podem se encontrar em até nove oportunidades. Um pela primeira fase do Estadual e dois pelo Brasileirão são certeza que vão acontecer. Os rivais ainda podem se enfrentar nas finais do Mineiro, no mata-mata da Libertadores e novamente na Copa do Brasil.

Leandro Donizete ganhou muito destaque nos clássicos do último ano por conta do estilo de jogo, de sempre chegar firme nos adversários. Por conta disso, o volante alvinegro arrumou muitos atritos em campo, como na final da Copa do Brasil. Depois de bater e apanhar bastante, no final da partida ele fez falta dura em Dagoberto e acabou expulso. Apesar de o Cruzeiro perder alguns dos jogadores que encrencaram com o camisa 8 do Atlético, a rixa em campo vai continuar em 2015. O próprio Leandro Donizete diz que é algo que não tem como evitar. "Sempre

sobra para algum, ainda sobrou bastante jogador que tem raiva. Mas isso é só dentro de campo, fora dele somos todos amigos. Mas a rixa existe mesmo, não tem como tirar. Lógico que a gente não vai entrar para machucar ninguém, mas vai sair um tapa, um empurrão. Um xinga o outro e isso é natural no clássico". Sem Dagoberto, quem vai ser o grande adversário da vez? Leandro Donizete diz já saber, mas prefere não revelar neste momento. "Deixa quieto, deixa acontecer. No próximo clássico vocês vão ver quem é".

CBF bane investidores Inter encaminha compra do futebol brasileiro de direitos de Réver Réver deixará o Atlético após quatro anos e meio

A CBF atendeu determinação da Fifa e criou regra que bane investidores do futebol

Clubes não precisarão dividir os valores das multas rescisórias entre os investidores

CBF (Confederação Brasileira de Futebol) anunciou, por meio de seu site oficial, a criação do Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de Futebol. O texto, que passa a reger todos os registros e negociações do futebol brasileiro, é uma incorporação da nova regra da Fifa, que baniu a presença de investidores no futebol a partir de maio de 2015. As novas regras foram publicadas no site da CBF e preveem o fim dos investidores, como decidiu a Fifa desde o segundo semestre do ano passado. O regulamento da enti-

dade indica que a partir de maio só os clubes poderão deter direitos econômicos dos jogadores. Além disso, a nova norma da CBF determina que os clubes não precisarão dividir os valores das multas rescisórias entre os investidores. Na prática, isso significa que não haverá mais divisão do valor da venda entre os clubes e empresários, por exemplo. Além da adaptação às normas da Fifa, a CBF ainda cria um documento oficial para tratar das regras de registros e transferências. No ano passado, o departamento responsável pelo assunto dentro da entidade se viu envolvido em diversas polêmicas, como o caso Héverton, que rebaixou a Portuguesa para a Série B, e o de Petros, que quase fez o Corinthians perder pontos no Campeonato Brasileiro-2014.

pós cerca de uma semana de negociação, o Internacional vive a expectativa de fechar a contratação do zagueiro Réver. Uma fonte do clube gaúcho confirmou ao Superesportes que a conclusão das tratativas está bem encaminhada. Desta forma, o Atlético deve perder o capitão que levantou a histórica taça da Copa Libertadores 2013. O Inter se dispôs a comprar 50% dos direitos econômicos de Réver que pertencem ao Wolfsburg. A outra metade segue ligada ao Banco BMG, que tem estreitado relações com a nova diretoria colorada. O Galo tinha a opção de continuar com o defensor ao adquirir o percentual do clube alemão, mas não o fará. Réver deixará o Atlético após quatro anos e meio para assinar com o Inter por quatro temporadas. A primeira proposta gaúcha havia sido recusada pelo Galo, que não aceitou receber Rafael Moura como moeda de troca. Agora, a contrapartida pela saída do camisa 4 deverá ser negociada entre BMG e a cúpula atleticana. Aos 30 anos, ele conquistou dois Campeonatos Mineiros, a Copa Libertadores de 2013 e a Recopa Sul-Americana do ano passado. Por conta de lesão no tornozelo esquerdo, o defensor teve uma temporada

O Inter se dispôs a comprar 50% dos direitos econômicos de Réver

passada complicada e pouco jogou, perdendo inclusive a disputa vitoriosa da Copa do Brasil. O longo período no departamento médico abriu espaço para o jovem Jemerson, que acabou o ano com um crescimento destacado dentro do clube alvinegro. Sem Réver, Levir Culpi contará com Leonardo Silva, Jemerson, Edcarlos, Emerson e Tiago. O jovem Donato, que frequentemente treinava na equipe profissional, foi emprestado para a Ferroviária e disputará a Série A2 do Paulistão.

www.BrazilianVoice.com

14 a 20 de janeiro de 1015

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1800-395-2581 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed. SIX DAY VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 ProFlowers - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. TRANSPORTE PARA AEROPORTOS, MALL, PASSEIOS TURÍSTICOS, CASSINOS E ETC - Também pego e levo para o trabalho. Veículos novos. Ligar: (973) 392-4892.

RELACIONAMENTO: PORTUGUÊS SOLTEIRO DE 38 ANOS HONESTO DE PENSILVÂNIA. Procura moça ou senhora entre 32 e 45 anos para amizade e compromisso. Ligue já para Carlos celular: (610) 620-8833.

VENDE-SE AUTOMÓVEL BMW MODELO 328-I ANO 1997 - Lataria e motor em excelente estado. US$ 2.200 ou melhor oferta. Tel.: (732) 343-3051.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na Elm St. US$ 300 mensais. Tel.: (973) 419-4227. ALUGA-SE 1 QUARTO EM EXCELENTE LOCALIZAÇÃO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Casa nova, fácil estacionamento. Para homem que trabalhe em restaurante ou motorista de caminhão. Tel.: (201) 350-2133. ALUGA-SE ESPAÇO COMERCIAL NO IRONBOUND EM NEWARK – NJ. com banheiro próprio no segundo andar, janelas, ar condicionado central e aquecimento incluído no preço. US$ 600. Na Monroe/Ferry St. Ligar: (732) 608-1574. ALUGA-SE ESTACIONAMENTO PARA CAMINHÕES, CARRETAS E TEMOS GARAGEM EM NEW JERSEY- Falar com Manga ou Silvana. Tel.: (973) 332-6815 e (973) 289-2037.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

Edição 1603 –

BELEZA

– Edição 1603

ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

LIBRA - de 23/09 a 22/10

A partir de hoje e por algumas semanas, seu regente Marte transitará o sensível e inconstante Peixes. Período bom para mergulhos suaves na poesia, nas artes e no silencio reparador. Fase ótima para rever a vida, descansar e aproveitar férias e feriados.

Boa notícia pra você a partir de hoje é o trânsito de Marte em Peixes, signo irmão do seu, que acrescenta intuição e delicadeza a sua vida espiritual. Poderá contar com uma dose maior de inspiração e compreensão do mundo. Visão ampla, profunda. Viagens.

Marte em Peixes até 21/2 traz gás para sua vida, com uma rotina de muito trabalho e pouca certeza. Você, que é ser racional, terá de dançar miúdo nas mãos de quem não sabe ser claro! Será que vai suportar? Teste sua paciência, de acordo com sua necessidade.

Marte empurra você para viagens, aprendizados, atividades manuais e mentais - e afia sua língua! Escrever poemas, peregrinar em locais santos para encontrar a paz mental, meditar para controlar a turbulência mental, tudo vale. Atritos com irmãos reticentes.

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02 A partir de hoje, caneta nos gastos, corte os supérfluos e durma mais tranquilo! Marte é o planeta da turbulência, que vem em Peixes agora para mexer com suas finanças. Quanto mais entrar, mais gastará, se não controlar com firmeza, suas contas. Atenção ao dinheiro!

Novidade de hoje tem impacto por algumas semanas na área das amizades e da vida social! Marte entra em Peixes, signo amigo do seu, fertilizando os relacionamentos sociais. Ótimo período para fazer planos de vida, planejando suas metas futuras. Intuição!

Além de saber defender suas razões, desfilando com competência os argumentos, você tem agora que ser empático com as pessoas. Especialmente com clientes, sócios, patrocinadores. Marte em Peixes vem para dinamizar suas finanças também.

Os filhos e os amores ganham expressão a partir de agora, com Marte, seu regente, entrando em Peixes. É a época dourada dos esportes, da vida saudável, das provas em que você tem de dar o melhor de si. Encanto, intuição, poder pessoal em alta até 21/2.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Até 21/2 você será desafiado a dar o melhor de si, em todas as áreas! Marte entra em Peixes e dinamiza sua vida pra valer! Desafios no trabalho, embates com rivais e chefes, e a necessidade de ser sintético, compassivo e abrangente estão no destaque. Prepare-se!

Mesmo em um relacionamento que anda as mil maravilhas, sempre há arestas, diferenças e pontos que precisam ser entendidos e melhorados. Agora, que Marte entra em Peixes, estas diferenças virão a tona. Queixas e reclamações a vista, mas peça clareza.

Ambiente familiar tumultuado com entrada de Marte em Peixes hoje, que se estende até 21/2. As delicadezas dos sentimentos alheios são uma realidade que você será obrigado a encarar. Leve isto em conta e diminua chances de desacordo na vida intima.

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Tudo o que você trancou na sua alma, sob atitudes obscuras, vai começar a sair agora, para fora. Pode ser arte, movimento do corpo, briga, esportes, música - não importa. O importante é se expressar, colocar pra fora e dar o seu recado, com muito sentimento!

14 a 20 de janeiro de 1015

5 problemas vaginais e como lidar com eles

om saúde não se brinca. E é verdade que a região íntima feminina pede bastante atenção. Confira uma lista de problemas vaginais e as orientações de como lidar com eles:

1. Odor forte A vagina tem um odor “sui generis” mais perceptível após a puberdade e que pode variar de acordo com as fases do ciclo menstrual e também tem uma secreção fisiológica que é esbranquiçada e fluída e que aumenta próxima à menstruação e durante a ovulação. Não é normal ter um odor forte e desagradável, isso deve sempre ser investigado por um ginecologista, pois pode se tratar de infecção Existem fases em que a mulher está mais predisposta às infecções, principalmente quando há vida sexual ativa e no climatério, quando o ressecamento vaginal torna a mucosa mais fina e sensível. Geralmente, o cheiro forte e desagradável da vagina ocorre por falta de higiene ou por processos infecciosos.

Como lidar com o problema Qualquer odor vaginal deve ser investigado e a paciente deve ser examinada por um ginecologista que avaliará se existe associação com outros sintomas. Em algumas situações, o parceiro também deve ser investigado e tratado.

2. Corrimento O corrimento é uma anormalidade na quantidade ou no aspecto físico do conteúdo vaginal, que se exterioriza pelos órgãos genitais externos. Pode ser um sintoma referido pela paciente ou apenas identificado pelo ginecologista. As causas infecciosas mais frequentes dos corrimentos vaginais são: a vaginose bacteriana, candidíase vulvovaginal, tricomoníase, gonococia e a infecção por clamídia. O corrimento acompanhado por odor fétido e desagradável pode ser decorrente principalmente da vaginose bacteriana e da tricomoníase.

Como lidar com o problema Em caso de corrimento, é importante procurar o médico ginecologista. Pode estar ocorrendo corrimento por vaginose bacteriana ou tricomoníase, necessitando de tratamento medicamentoso.

3. Sangramento fora do período menstrual Os sangramentos fora do período menstrual não são normais e também devem ser investigados. Podem ter causas hormonais (ovários policísticos, uso de anticoncepcionais) ou anatômicas (pólipos, miomas, lesões no colo do útero). Algumas mulheres podem ter um pequeno sangramento durante a ovulação, mas este deve ser um diagnóstico de exclusão após investigadas todas as causas.

Como lidar com o problema Os sangramentos fora do período da menstruação devem ser avaliados pelo ginecologista, principalmente se forem recorrentes, intensos e acompanhados por outros sintomas. O sangramento pode ser de manifestação ocasional ou crônica, sendo a crônica ou recorrente a de maior importância para o ginecologista”, explica.

4. Coceira Os principais corrimentos que são acompanhados por prurido (coceira) são a candidíase vulvovaginal e a tricomoníase. A cândida é um fungo que faz parte da flora vaginal normal que, em algumas situações, encontra condições para aumentar seu número como, por exemplo: queda da imunidade, uso de antibióticos, roupas abafadas e que impedem a circulação e diabetes, entre outras. A ginecologista acrescenta ainda que, na menopausa, a atrofia vaginal pode ser a causa do prurido vaginal.

Como lidar com o problema A mulher deve procurar um ginecologista para uma orientação segura. Caso a candidíase seja diagnosticada, ela deve ser tratada. E medidas como uso de roupas íntimas de algodão, dormir sem calcinha e secar completamente a região genital ajudam a diminuir a recorrência.

5. Dor A disúria (ardor ou dificuldade para urinar) e a dispareunia (dor durante a relação sexual) podem ter causas distintas. A disúria pode estar relacionada principalmente à infecção do trato urinário, mas também à uretrite (inflamação da uretra), vulvovaginite (inflamação da vulva e vagina), vaginite atrófica, cistite intersticial, irritação da uretra por substâncias (sabonete, amaciante de roupa, perfumes ou medicamentos) e trauma na região pélvica. Algumas vezes a disúria e a dispareunia podem coexistir. A principal hipótese para dor ao urinar é a infecção urinária (ITU) e, por isso, deve ser colhido um exame para que se confirme o diagnóstico. A ITU também pode causar dores na relação sexual. As dores na relação sexual podem ser decorrentes de várias alterações, desde falta de lubrificação, infecções vaginais ou uterinas, obstipação crônica até doenças mais graves como a endometriose. Todos estes fatores devem ser investigados pelo ginecologista.

Como lidar com o problema Em caso de dor ao urinar ou na relação sexual, a mulher deve procurar seu ginecologista. Se deve tratar a causa do problema especificamente. Muitas mulheres após o inicio da vida sexual e quando apresentam relações sexuais com maior frequência observam infecções urinárias recorrentes. Isto pode ser evitado ou diminuído com o uso de preservativo, com o costume de esvaziar a bexiga sempre após o ato sexual e realizar a higiene local rigorosa e, por vezes, pode-se realizar profilaxia com antibióticos e tomar extrato de cranberry.

14 a 20 de janeiro de 1015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1603 –

– Edição 1603

Culinária

14 a 20 de janeiro de 1015

Ingredientes:

Presunto com molho de laranja Este presunto é muito prático e faz presença em qualquer festa.

1 presunto (1 kg) sem osso pré-cozido 3 a 4 colheres (sopa) de cravo-da-índia 1 ½ xícara (375 ml) de suco de laranja ½ xícara (85 g) de açúcar mascavo 4 colheres (sopa) de molho inglês 2 colheres (sopa) de vinagre 2 colheres (sopa) de mostarda 1 colher (sopa) de chocolate em pó 1 colher (chá) de licor de café 1 pitada de pimenta vermelha em pó (tipo caiena) 1 pitada de sal Rodelas de laranja para decorar

Modo de Preparo: Preaqueça o forno a 350° F (180° C). Unte com óleo um refratário fundo, de vidro ou cerâmica. Com uma faca amolada, faça cortes rasos na superfície do presunto formando losangos. Espete um cravo no encontro de cada losango; coloque o presunto no refratário reservado, cubra com papel alumínio e leve ao forno por 15 a 20 minutos. Enquanto isso, em uma tigela média, coloque o suco de laranja, o açúcar mascavo, o molho inglês, o vinagre e a mostarda. Leve ao fogo moderado e deixe ferver por 5 a 7 minutos. Desligue o fogo, junte o chocolate, o licor, a pimenta, o sal e misture bem. Retire o presunto do forno e despeje este molho sobre ele. Cubra novamente com o papel. Leve ao forno e asse por 20 minutos. Retire o papel (reserve-o para usar depois) e continue assando até o presunto corar e o molho reduzir e engrossar ligeiramente. Regue o presunto com o molho de vez em quando. Retire do forno e cubra com o papel alumínio reservado. Deixe esfriar completamente. Transfira para uma travessa, regue com o molho e decore com rodelas de laranja ou a gosto. Rendimento: 8 a 10 porções Sugestão: sirva inteiro ou em fatias. Dica: chocolate em barra picado substitue o chocolate em pó.

14 a 20 de janeiro de 1015

Dia de um bebado Ja era meia noite o bêbado estava no ponto do ônibus indo pra casa, olha pra uma mulher e diz: - Você é feia hein? A mulher não diz nada. E o bêbado insiste: - Nossa, mas você é feia demais! A mulher finge que não ouve. E o bêbado torna a dizer: - Puta merda! Você é muito feia! A mulher não se agüenta e diz: - E você é um bêbado! - É, mas amanhã eu melhoro. Então ele subiu no ônibus. Logo na roleta, cambaleando, olha para o cobrador e diz: - Se meu pai fosse um gato e minha mãe uma gata, eu seria um gatinho! E continua: - Se meu pai fosse um cachorro e minha mãe uma cachorra, ai eu era um cachorrinho!

HUMOR

E mais: - Se meu pai fosse um touro e minha mãe uma vaquinha, ai eu seria um bezerrinho! O cobrador, nervoso, pergunta: - E se o seu pai fosse um viado e sua mãe uma piranha? - Ai eu era cobrador de ônibus! Já na parte de trás do ônibus, ele grita: - Do lado direito todo mundo é corno! Do lado esquerdo todo mundo é viado! Ao ouvir isto, levanta um negão do lado esquerdo e fala: - Eu não sou viado !!! E o bêbado responde: - Então muda de lado que não gosto de confusão !!! A partir desse momento os passageiros começaram a xingar o bêbado e ameaçando cobri-lo de pancada. O motorista, para evitar confusão, freia bruscamente e todos caem. Um dos passageiros se levanta, pega o bêbado pelo

Edição 1603 –

deu uma cambaleada e concluiu: - Eu num to enZenZendo.. Quanto menossss eu bebo, mais eu fico tonto!

colarinho e pergunta: - Fala de novo, safado. Quem é corno e quem é viado? - Agora eu não sei mais. Misturou tudo! Ele então desce do ônibus, entra em uma igreja, o padre, viu aquele bêbado entrando e resolveu dar o sermão: - Irmãos, quem não for a favor da bebida que se sente agora! Todos se sentaram e o Bêbado gritou: - Oh seu padre, Só nós dois heim!?

Expulso da igreja, entra logo num boteco e já pede: - Coloca aí dez pinga pra mim. O dono obedeceu e colocou dez pingas para o bêbado, que bebeu todas. - Coloca agora cinco pinga! O dono colocou, o cara bebeu todas e disse: - Agora coloca só três, viu? Bebeu as três num gole só, fez aquela careta típica de pingaiada e pediu: - ZZZZZZ só uma agora! ZZZZZZ só mais uma! O bêbado bebeu aquela,

Antes de ir embora ele pede um maço de cigarros, que traz escrito na lateral: 'O MINISTERIO DA SAUDE ADVERTE: Cigarro pode causar impotência sexual'. Assustado, gritou pro garçom: - NÃO. Esse aqui não!!! Me dá aquele que causa câncer. Ao sair do boteco, todo embriagado, o bêbado andando na rua, toca o interfone de uma casa e pergunta: - Seu marido taí? Uma mulher responde: - Está, quem quer falar com ele? - Xá pra lá, brigado. Chega em outra casa e toca o interfone novamente: - Seu marido taí? Outra mulher responde: - Está no banho, quem quer falar..

- Brigaaaaaado, pooooode deixar. Na outra casa... - Bom dia, seu marido taí? - Está... vou chamá-lo... - Não, não é preciiiiiiso, responde o bêbado. - Na outra casa: - Oi, seu marido taí? A mulher responde: - Não, mas já deve estar chegando. O bêbado responde: - Então, faz favor, olha aqui pra fora e vê se sou eu!!! Tempos depois consegue lembrar aonde é sua casa com muito custo. Abre a porta e vai correndo para o banheiro. Assustado, corre para o quarto e acorda a mulher: - Ô muié... Essa casa ta mal assombrada! Eu abri a porta do banheiro e a luz acendeu sozinha. Depois, fechei a porta e a luz apagou sozinha.... A mulher, puta da vida, grita: - Filho da mãe!!! Você mijou na geladeira de novo!!!

– Edição 1603

www.BrazilianVoice.com

14 a 20 de janeiro de 1015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1603 –