Edição 1610 de 4 a 10 de março de 2015 by Brazilian Voice Newspaper

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 27 • nº 1610 • 4 a 10 de março de 2015 • ESTADOS UNIDOS

New Jersey

Gasolina aumenta, apesar de estoques cheios Apesar da grande disponibilidade do óleo crú no mercado, por que o preço da gasolina continua aumentando? A resposta está nas refinarias de petróleo, segundo Sue Madden, porta-voz da AAA Mid-Atlantic. Ela acredita que o valor do combustível aumentará mais ainda em virtude de problemas enfrentados pelas refinarias.

Americano acusado de estupros é preso no Brasil O Pastor Victor Arden Barnard, foi preso na sexta-feira (27) em um condomínio no estado do Rio Grande do Norte

Estados Unidos

Horário de verão começará no domingo (8)

O DST 2015 começará em 8 de março e terminará em 1 de novembro e permitirá a economia de energia em virtude dos dias mais longos.

New Jersey

Imigração

Pastor exorcista é acusado de abuso sexual a menino

Republicanos mantêm luta contra ações de Obama

opular por remover demônios e espíritos malignos dos fiéis, novas acusações foram apresentadas contra o pastor evangélico e exorcista Gregório Martinez, considerado culpado semana passada de molestar sexualmente um menino de 13 anos de idade, em 2012. O réu foi condenado das acusações de contato sexual criminoso com agravantes, abuso infantil e pôr em perigo o bem-estar de uma 11

Brasil

Dólar fecha acima de R$ 2,92 no câmbio comercial 6 Morre José Rico, da dupla sertaneja com Milionário 10 Esportes

Cruzeiro deve liberar só 10% de ingressos para o Atlético 33 Lucas Silva já é criticado por atuações Real Madrid 31 Social

Classificados

Governo americano processa Wings Network por pirâmide

4 a 10 de março de 2015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1610 –

– Edição 1610

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

EDITOR

4 a 10 de março de 2015

Edição 1610 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Pastéis de vento

empre gostei de pagar a conta do restaurante. Às vezes me levanto, vou ao banheiro, passo pelo garçom e deixo o cartão de crédito. Noutras vezes combino com o empregado de mesa antes de nos sentarmos, e ele informa que a conta já foi paga por um bom samaritano. No dia seguinte, volto ao local e acerto. Já aconteceu muitas vezes. No outro dia, conversando com meu pai, descobri como surgiu este comportamento, algo que Freud ou Pink Floyd podem perfeitamente explicar. O ano é 1968 e a família Lima reside em Conceição do Capim, quase na divisa entre Minas Gerais e Espírito Santo. Meu pai é um policial militar e é obrigado a viver como cigano, mudando-se de comarca até três vezes por ano, pulando de lugarejo em lugarejo, como se sua família fosse uma trupe de circo mambembe. Conselheiro Pena, Baguari, Tumiritinga, Aimorés, Mantena, Itueta, Açucena, Pedra Corrida - onde nasci -, e Resplendor, onde morreu Carlos Antônio, o primogênio. Carlos Antonio tinha três anos quando morreu nos braços de meu pai, na traseira de um jipe, a caminho do hospital da cidade, onde clinicava o doutor Manoel, uma lenda da medicina em todo o leste do estado. O médico era impecável, dedicadíssimo, deixou seguidores e uma das melhores reputações que um profissional da medicina poderia ter. A adoração era tanta, que era confundido com mi-

lagreiros, curandeiros, homens com poderes especiais. Mesmo assim ele não conseguiu salvar meu irmão. Carlos Antonio morreu de meningite e gastroenterite. A doença o abateu em três dias, deixando a família desolada, restando-lhes a pobreza e um menino de um ano, também com gastroenterite. Doutor Manoel conseguiria me resgatar e aquela criança esquálida, de olheiras profundas, passou a ser quase o único bem daquele casal que tinha tão pouco. Como se não bastasse, envolvi-me em várias trapalhadas perigosas durante a infância. Aos quatro anos caí de uma pinguela a caminho de uma pescaria e fui salvo de afogamento por uma amiga da família. Numa outra ocasião, caí da ponte com meu pai, fechados por um caminhão e jogados lá em baixo, no meio das pedras. O soldado ia ao guidão da bicicleta e levava seu inseparável menino na garupa, o que rendeu a ambos, várias escoriações. Pouco tempo depois eu engoliria uma bala de revolver calibre 38. Depois de beber purgante, no terceiro dia, a bala sairia por vias naturais, sob os aplausos de todos, que corriam para o banheiro a cada vez que minha barriga doía. O pior episódio, porém, foi um atropelamento em que fui arrastado por uma rural; as costas ficaram lanhadas, os braços e pernas esfarrapados. Tudo diante dos olhos impotentes

de minha mãe, de quem eu me desprendera para correr atrás de um carrinho de picolé. A tudo isto eu sobrevivi. Meus pais tinham muito medo de que, assim como Carlos Antonio, eu os deixasse. E fui muito mimado por isto. Naquele final dos anos mil novecentos e sessenta, o governo de Minas Gerais vivia uma grave crise financeira e os funcionários do estado tinham que conviver com enormes atrasos. Dono de boa reputação, papai comprava fiado na venda de Seu Zoil e no Bar de Raulino, onde eu era autorizado a pegar o que quisesse. Eu pedia “paspel de vento” e “goraná” todo santo dia. Com o passar do tempo, levava os amiguinhos da rua e Raulino nos servia sem torcer o bigode. Num daqueles hiatos, meu pai ficou seis meses sem salário. Quando chegou o mirrado pagamento, ele passou na mercearia e no bar para saldar as dívidas. Com Seu Zoil tudo saiu dentro do esperado, mas quando chegou ao bar, quase caiu de costas. A conta era astronômica. Confrontado, Raulino argumentou que meu pai havia recomendado que me fosse servido tudo o que eu quisesse. E ele deu. Ele só não esperava que eu levasse todos os meninos da rua para o lanche, às vezes um time inteiro de futebol mirim. Seu Antonio não teve como arcar com aquele prejuízo imediatamente e só saldaria a dívida após vender uma penteadeira, um rádio de pilha, uma cômoda e uma garrucha de dois canos, herança de seu avô. Com o dinheiro arrecadado ele pagou a conta e cortou o meu crédito. A partir dali, pastéis de vento e guaraná, só com a sua presença. E ainda hoje, toda vez que vou pagar uma conta de restaurante, lembro-me de meu velho. Lembro-me com um sorriso de canto de boca, sorriso meio acanhado, sorriso de quem não aprendeu a lição.

Make the Switch to DISH Today and Save 50% With qualifying packages and offers

FREE SAME DAY INSTALLATION IN UP TO 6 ROOMS

ASK ABOUT HIGH SPEED INTERNET AS LOW AS ....

Call Now And Save 50%

mo.

for 12 m

Not eligib

onths

le with Ho

pper.

Where available.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

Promoti onal startinPgrices at only ...

where available

mo.

1-800-421-0296 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB12015

With qualifying packages and offers

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

TERMS AND CONDITIONS: Offers valid through 6/10/15 and require activation of new qualifying DISH service with 24-month commitment and credit qualification. An Early Termination fee of $20 for each month remaining will apply if service is terminated during the first 24 months. All prices, fees, charges, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. PROGRAMMING DISCOUNT: Requires qualifying programming. Receive a discount for each of the first 12 months as follows: $35 per month with America’s Top 250; $30 per month with America’s Top 200; $25 per month with America’s Top 120, America’s Top 120 Plus; $15 per month with Smart Pack; $25 per month with DishLATINO Dos, DishLATINO Max; $20 per month with DishLATINO Plus; $15 per month with DishLATINO Clásico; $5 per month with DishLATINO Basico. After 12-month promotional period, then-current monthly price applies and is subject to change. You will forfeit discount in the case of a downgrade from qualifying programming or service disconnection during first 12 months. HD FREE FOR LIFE: Requires qualifying programming and continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Additional $10/mo. HD fee is waived for life of current account. Offer is limited to channels associated with selected programming package. Qualifying programming packages are America’s Top 120 and above, DishLATINO Plus and above. You may forfeit free HD in the case of service disconnection. PREMIUMS FREE FOR 3 MONTHS: Receive Showtime, Starz, Blockbuster @Home and Encore free for the first 3 months. You must maintain all four movie services during the promotional period. Offer value $132. After 3 months, then-current prices will apply unless you elect to downgrade. 6 FREE MONTHS OF PROTECTION PLAN: Receive the Protection Plan free for the first 6 months. Offer value $48. After 6 months, then-current price will apply unless you elect to downgrade. Change of Service fee will apply if you cancel the Protection Plan during the first 6 months. DIGITAL HOME ADVANTAGE: EQUIPMENT: All equipment remains the property of DISH at all times and must be returned to DISH within thirty days of account deactivation or you will be charged an unreturned equipment fee ranging from $100 to $400 per receiver. Lease Upgrade fees are not deposits and are non-refundable. Maximum of 6 leased receivers (supporting up to 6 total TVs) per account. You will be charged a monthly equipment rental fee for each receiver beyond the first, based on model of receiver. WHOLE-HOME HD DVR: Monthly fees: Hopper, $12; Joey, $7, Super Joey, $10; second Hopper, $12. First Hopper HD DVR receiver and up to 3 Joey receivers available for a one-time $199 Upgrade fee. $199 Upgrade fee waived at time of service activation with subscription to America’s Top 120 and above or DishLATINO Plus and above. A second Hopper HD DVR receiver is available for a one-time Upgrade fee: $49 for a Hopper, $99 for a Hopper with Sling. With a second Hopper HD DVR receiver, one additional Joey receiver is available for a one-time $99 Upgrade fee. Hopper and Joey receivers cannot be combined with any other receiver models or types. PrimeTime Anytime and AutoHop features must be enabled by customer and are subject to availability. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. AutoHop feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording capacity varies; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 12/01/14. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. On Demand availability varies based on your programming subscription. Requires Android OS 4.0 or higher to watch on an Android device and iOS 7.0 or higher to watch on iPhone or iPad. Select DVR recordings cannot be transferred. ALL OTHER RECEIVER MODELS: Lease Upgrade fee(s) will apply for select receivers, based on model and number of receivers. Monthly DVR and receiver fees may apply. Digital Home Advantage offer is available from DISH and participating retailers for new and qualified former DISH residential customers in the continental United States. You must provide your Social Security Number and a valid major credit card. Participating retailers may require additional terms and conditions. The first month of DISH service must be paid at time of activation. Number of channels may decline. Local and state sales taxes and state reimbursement charges may apply. Where applicable, monthly equipment rental fees and programming are taxed separately. Standard Professional Installation includes typical installation of one single-dish antenna configuration, typical hook-up of an eligible receiver configuration and equipment testing. More complex installations may require additional fees; other installation restrictions apply. Prices valid at time of activation only; additional fees will apply to upgrade after installation. 0 Any unreturned equipment fees will automatically be charged to your DISH account or credit or debit card provided to DISH. DISH shall determine eligibility for this offer in its sole and absolute discretion. Programming and other services provided are subject to the terms and conditions of the Digital Home Advantage Customer Agreement and Residential Customer Agreement, available at www.dish.com or upon request. Blackout and other restrictions apply to sports programming. All service marks and trademarks belong to their respective owners. ©2015 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. HBO On Demand® and Cinemax On Demand® require compatible HD DVR receiver model. HBO GO® and MAX GO® are only accessible in the US and certain US territories where a high-speed connection is available. Minimum connection of 3 Mbps required for HD viewing on laptop. Minimum 3G connection is required for viewing on mobile devices. Some restrictions may apply. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. ESPN GamePlan, NHL Center Ice, NBA League Pass, ESPN Full Court and MLS Direct Kick automatically continue at a special renewal rate each year provided DISH carries this service, unless you call to cancel prior to the start of the season. ESPN GamePlan, NHL Center Ice, NBA League Pass, ESPN Full Court and MLS Direct Kick are nonrefundable, nonproratable and nontransferable once the season begins. NHL, the NHL Shield and Center Ice name and logo are registered trademarks and The Game Lives Where You Do is a trademark of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2015. All Rights Reserved. NBA, the NBA logo and team identifications are the exclusive property of NBA Properties, Inc. © 2015. All rights reserved. © 2015 NFL Enterprises LLC. NFL and the NFL Shield design are registered trademarks of the National Football League. MLS Direct Kick is a trademark of MLS. Sling is a registered trademark of Sling Media, Inc. All new customers are subject to a one-time processing fee.

REAL PEOPLE REAL DESIRE REAL FUN

CHATLINE TM

800.240.3480 Ahora en Español Teligence/18+

Try for FREE

Internacional

– Edição 1610

Estado islâmico estaria planejando atentado ao Papa

4 a 10 de março de 2015

EI promete atentado 'como 11 de setembro' na Europa

O Estado Islâmico mencionou a Itália e os cristãos como um alvo potencial

chefe da força de segurança do Vaticano afirmou nesta terça-feira que existe uma ameaça real ao Papa Francisco pelo Estado Islâmico, mas não há indícios de algum ataque específico ao líder da Igreja Católica. As informações são do TIME. Segundo afirmou Domenico Giani, inspetor-geral do Corpo della Gendarmeria, a unidade de polícia que protege o Vaticano, à Polizia Moderna, “a ameaça existe”. “No momento, eu posso dizer que nós não sabemos de algum plano de ataque contra o Vaticano ou o Papa”, contou. O Estado Islâmico mencionou a Itália e os cristãos como um alvo potencial, se referindo ao país como a “nação marcada pelo sangue da cruz”, em um vídeo recentemente divulgado que traz as imagens de 21 egípcios cristãos sendo decapitados no mês de fevereiro.

Terroristas estão escondidos em países da Europa

Militantes EI afirmam ter cerca de 6 mil barris de urânio sob seu controle Chefe de segurança do Vaticano admite ameaça do Estado islâmico ao Papa Francisco

Quatro meses atrás, o grupo terrorista também publicou uma foto da Praça de São Pedro na revista de propaganda “Dabiq” com a manchete “A Cruzada Falha”, simulando a bandeira do Estado Islâmico no obelisco central da praça.

grupo jihadista Estado Islâmico (EI, ex-Isis) planeja promover um atentado "como o de 11 de setembro" na Europa dentro de dois anos. As informações foram divulgadas pelo jornal britânico "Daily Mail", citando o primo do ex-ditador líbio Muammar Kadafi, Ahmed. Ainda segundo ele, neste ano "meio milhão de imigrantes foram para as costas europeias e entre eles se esconderam milhares de terroristas". Ahmed também disse que os militantes do EI têm cerca de 6 mil barris de urânio em seu poder que estão escondidos em depósitos.

Brasil

4 a 10 de março de 2015

Em busca de um lugar à sombra Salvador Dali, polêmico como sempre, declarou certa vez que não queria ter filhos, pois “todo filho de um gênio é um idiota”. Se pensarmos que os novos artistas são como filhos dos que vieram antes e resolvermos aceitar a provocação do mestre do surrealismo, nós, os aprendizes de qualquer ofício, não conseguiremos dar um passo sequer. Especialmente nós, os gaúchos que gostamos de escrever, pois são muitos os grandes escritores que nos precederam e deixaram uma enorme sombra. Contrariando as leis da física, alguns consideram que a sombra tem peso e, por isso, não é fácil escrever no Rio Grande do Sul. Uma “terra de escritores” como escuto por todo Brasil. Por outro lado, a sombra pode ser vista como um abrigo prazeroso, um bom lugar para estar. Dessa forma, um patrimônio de obras extraordinárias funciona como estímulo e não como asfixia. Temos aqui um ambiente propício ao surgimento de boa literatura, pois nossos mestres são da melhor qualidade: Simões Lopes, Verissimo, Quintana… É nesse sentido que procuro entender a sombra: ela vem carregada de sabedoria. Meu esforço é para conseguir aproveitar isso que ela tem de melhor. Desmontando a tese polêmica de Salvador Dali, debaixo da sombra dos grandes da literatura do Rio Grande do Sul já surgiram

Edição 1610 –

Dólar fecha acima de R$ 2,92 no câmbio comercial É a a primeira vez que a moeda fecha acima de R$ 2,92 desde 2004

O novos grandes autores. E novas sombras. É nesse panorama que eu apareço, embaixo da sombra que está debaixo da sombra. E gosto disso. Não ando em busca de um lugar ao sol. Minha presença na literatura é recente. Venho de um outro meio, a música popular, e fui recebido com generosidade tanto pelo público leitor como por escritores e críticos. Entrei no mundo dos livros discretamente, como convém a um principiante. Comecei escrevendo crônicas, que é a forma mais simples de literatura e, por isso mesmo, uma boa maneira de se exercitar. Ando em busca de um lugar à sombra. Esse tipo de ambiente me faz bem, gosto das boas companhias. Elas me servem de referência e fonte de ensinamento. Por enquanto, só quero conseguir um lugar para sentar e abrir meu notebook debaixo dessa árvore. Quero poder ficar aqui, quieto, tomando meu mate e aprendendo a escrever.

dólar comercial registrou a segunda alta seguida nesta terçafeira (3), com ganho de 1,14%, a R$ 2,928 na venda. É o maior valor de fechamento desde 2 de setembro de 2004, quando foi a R$ 2,94, e a primeira vez que a moeda fecha acima de R$ 2,92 desde então. Na véspera, a moeda norte-americana havia subido 1,37%. Investidores estavam preocupados com a economia brasileira. Eles acreditam que, mesmo se o ajuste prometido pelo governo for bem-sucedido e conseguir resgatar a credibilidade, a inflação no Brasil deve fechar 2015 acima de 7% e a economia deve encolher. Qualquer "alívio sobre o real tende a ser pontual, já que a situação econômica e política do Brasil gera muita insegurança entre os investidores locais e estrangeiros", disse o operador da corretora Correparti João Paulo de Gracia Correa à agência de notícias Reuters. Soma-se a isso dúvidas sobre o futuro das intervenções diárias do Banco Central no mercado de câmbio, marcadas para durar pelo menos até o fim deste mês.

O BC também realizou mais um leilão para rolar parte dos contratos que vencem em 1º de abril

O BC manteve seu programa de intervenções no mercado de câmbio, mas agora com metade da oferta. Foram vendidos 2.000 contratos de swap cambial tradicional (equivalentes à venda futura de dólares): 1.400 com vencimento em 1º de dezembro deste ano, e os outros 600 para 1º de fevereiro do ano que vem. O Bc também realizou mais um leilão para rolar parte dos contratos que vencem em 1º de abril. Foram vendidos 7.400 contratos: 3.450 com vencimento em 1º de abril de 2016, e os outros 3.950 para 1º de junho do ano que vem. A operação movimentou o equivalente a US$ 358,9 milhões. Ao todo, o BC já rolou o equivalente a US$ 718 milhões, ou cerca de 7% do lote total, correspondente a US$ 9,964 bilhões.

Homem é condenado por abusar de duas filhas

osé Feliciano, 69 anos, foi condenado a 32 anos de prisão, em sentença divulgada na última semana pela Justiça de Goioerê (PR), por ter abusado sexualmente das duas filhas, que hoje tem 11 e 15 anos. O homem foi preso em março do ano passado, de forma preventiva, por ordem judicial. A denúncia do abuso chegou ao conhecimento do Conselho Tutelar no dia 5 de março de 2014 e, desde então, o caso vem sendo investigado. Segundo os fatos que já chegaram ao conhecimento da polícia, José Feliciano mora com as filhas em uma casa na Rua José Bonifácio desde 2006, depois que se separou da mãe delas (sua segunda esposa), que teria ido embora para Indaiatuba, quando o casal morava em Maringá. Depois que passou a morar sozinho com as filhas, Feliciano teria obrigado as meninas a verem revistas pornográficas e supostamente assistia a filmes pornôs no DVD junto com as filhas. Ele teria pedido para as filhas convidarem uma coleguinha de 11 anos para dormir na casa e passou a oferecer presentes para as meninas. Quando assistia filme pornô com as meninas, José teria passado a mão em partes íntimas delas, sendo que uma das vítimas supostamente estaria com um hematoma na vagina, por causa das “carícias” de José Feliciano, que é tido como um homem violento, que sempre obrigou as filhas a se despirem

José feliciano foi condenado por ter abusado sexualmente das duas filhas, que hoje tem 11 e 15 anos

na sua frente e as mandava tomarem banho com a porta aberta para ficar assistindo. Uma enteada de José Feliciano, que hoje tem 28 anos, também prestou declarações e disse que o padrasto teria a obrigado a manter relações sexuais com ele, a ameaçando com uma faca. O advogado de José Feliciano deverá recorrer da condenação, que é uma das maiores penas aplicadas pela justiça nos últimos anos em Goioerê.

– Edição 1610

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

Brasil

4 a 10 de março de 2015

Justiça Federal no DF determina deportação de Battisti

Sonhos ou metas tangíveis?

ocê, como todos os brasileiros, deve ter acompanhado, dia 29 de março de 2006, a partida de Marcos Pontes, tenentecoronel da Força Aérea Brasileira, rumo à Estação Espacial Internacional. Além do aspecto tecnológico, esse fato representa a realização de um sonho. Marcos Pontes, desde menino, sonhava com aviões e naves espaciais. Vencendo dificuldades, ele estudou, trabalhou e chegou lá! Você também pode realizar seus sonhos. Depende só de você! Basta fazer escolhas coerentes com o seu objetivo de vida. Mas, para isso, é preciso ter objetivos claros e bem definidos. “Quando eu crescer, quero ser engenheiro”, diz o menino de sete ou oito anos de idade, enquanto constrói arranha-céus com os blocos de seu jogo de armar. O problema é que, depois que cresce, o menino acaba parando de escutar a sua criança interior. Começa a trabalhar e, em vez de direcionar seu trabalho para a realização de seu sonho, vai se enfraquecendo e se distanciando deste, realizando funções que não correspondem àquilo que sonhou um dia. Desvia-se facilmente do sonho, perde o rumo e, anos mais tarde, vê-se frustrado com a vida que leva. É por isso que insisto na importância de se identificar os sonhos, descrevendo-os com riqueza de detalhes, clareza, objetividade e prazo para acontecer. A partir do momento em que você tem isso, você pode planejar. E, planejando, você pode conquistar o que sonhou. Planejar é simples. Pegue uma folha de papel em branco. No topo da página, escreva seu objetivo final e a data em que pretende realizá-lo; e no rodapé, escreva onde você se encontra em relação a esse objetivo e coloque a data do dia em que estiver escrevendo. Feito isso, comece, de baixo para cima, a traçar as etapas necessárias à conquista do seu objetivo. É importante colocar data em cada etapa. Só assim você terá como se orientar no cumprimento de cada uma delas. Isso o fará enxergar a sua meta de modo mais realista, acreditando na possibilidade de al-

Edição 1610 –

Para a juíza, o conselho de imigração contrariou a lei

A cançá-la. Assim, em vez de um abismo entre você e a sua meta passa a existir uma ponte constituída de etapas, e onde há uma ponte é mais fácil atravessar! Lembre-se de que tudo o que é importante deve estar escrito, registrado, quer seja em uma agenda, num diário ou no seu computador. Se quando você vai assinar um contrato, qualquer que seja, ele está por escrito, porque você não pode fazer um contrato de responsabilidade com a sua vida, também por escrito? Se você quer ter energia para realizar um sonho, lembre-se sempre de que o sonho tem de ser seu. Não vale fazer medicina porque sua mãe sonha ter um filho médico. Se ela sonha com medicina, ela que entre na faculdade. Você só conseguirá comprometer-se com a realização de um sonho se ele for verdadeiro, autêntico. Você pode até entrar na faculdade de medicina, formar-se médico e ser um excelente médico, mas isso não é garantia de que você será uma pessoa realizada, feliz e motivada. Você é a única pessoa que pode viver a sua vida, não se esqueça disso! Mais ninguém pode fazer isso por você. A sua vida é hoje o que você determinou para ela. Não adianta ficar culpando pais, chefes, o governo ou o planeta. Você é o único responsável pela sua vida, portanto, assuma essa responsabilidade. Só você poderá escolher entre uma estrada bem-cuidada, arborizada e segura ou uma estrada esburacada, escura e perigosa. A decisão é sua! www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Delicious Weight Loss Delivered to your doorstep

Pќ LYLUJL

;HZ[L [OL K for

+free

$99 ZOPWWPUN

ay Order tod [ ^LLR Z Ä Y Y \ V ` U ZH]L V L! MB2015 ^P[O JVK • Breakfast, lunch and dinner delivered to you • Customize from over 150 entrees

Start your wellness journey today.

• 5 and 7 day programs, including gluten free • Nutritionally balanced for healthy weight loss • Physician-designed and chef-prepared entrees

Stop focusing on dieting & start living with bistroMD. The #1 Doctor-designed meal delivery program in the US. Created by Bariatric specialPZ[ +Y *HYVSPUL *LKLYX\PZ[ V\Y NV\YTL[ TLU\ PZ ZJPLU[PÄ JHSS` WYV]LU ^P[O V]LY LU[YLLZ MVY `V\ [V J\Z[VTPaL MYVT >L WYV\KS` ZLY]L [OL ZHTL X\HSP[` UH[\YHS MVVK ^L LH[ H[ V\Y V^U KPUULY [HISL

Start Your Diet Today!

6YKLY [VKH` ZH]L VU `V\Y Ä YZ[ ^LLR ^P[O JVKL! MB2015

800-216-8910 www.bistroMD.com/Special 6Ɉ LY ]HSPK MVY UL^ TLTILYZ VU `V\Y Ä YZ[ ^LLR VUS` HUK JHUUV[ IL JVTIPULK ^P[O HU` V[OLY VɈ LY 6Ɉ LY LUYVSSZ `V\ PU V\Y UV JVTTP[TLU[ H\[V KLSP]LY` WYVNYHT :LL ZP[L MVY TVYL KL[HPSZ

juíza federal Adverci Rates Mendes de Abreu atendeu ao pedido do MPF (Ministério Público Federal) e considerou nula a permanência no Brasil ao ex-ativista italiano Cesare Battisti. A magistrada determinou que a União inicie o procedimento de deportação do italiano. Ele deve ser levado para a França ou para o México, países pelos quais passou depois de fugir da Itália. A decisão ainda não foi publicada e cabe recurso à própria juíza, ao Tribunal Regional Federal da 1ª Região, ao Superior Tribunal de Justiça e ao Supremo Tribunal Federal. Para a juíza, o conselho de imigração contrariou a lei ao conceder a permanência do italiano em território nacional. Adverci afirma que não se pode confundir deportação com extradição. A defesa informou que ainda não foi intimada da determinação e que não começou a correr o prazo para recurso. Assim que receberem, eles devem recorrer. A defesa vai questionar a magistrada sobre o "vício" da decisão por contrariar entendimentos anteriores do presidente da República e do Supremo. O MPF diz que

O ex-ativista italiano Cesare Battisti, que hoje vive no Brasil

Battisti foi condenado na Itália à prisão perpétua por homicídio. A Itália pediu extradição, e o Supremo concordou, mas destacou que a extradição é competência do presidente da República. O então presidente, Lula, considerou Battisti alvo de perseguição e negou a extradição. Para o MPF, o governo federal fez uma "desesperada tentativa" de regularizar a situação de Battisti. Para a Procuradoria, a concessão foi ilegal porque a legislação proíbe visto a estrangeiro condenado em outro pais. A União argumentou que a Procuradoria tenta rediscutir uma decisão tomada pelo presidente e confirmada pelo Supremo.

– Edição 1610

Brasil

4 a 10 de março de 2015

Contrabando tira do Brasil mais de R$ 30 bilhões em impostos Produtos contrabandeados como cigarros, eletrônicos, informática, medicamentos, entre outros, movimentam R$ 100 bilhões ao ano

ocê sabe o custo do contrabando no Brasil? A pergunta foi respondida nesta terça-feira pelo Instituto de Desenvolvimento econômico e Social de Fronteiras (IDESF) que estima um movimento de cerca de R$ 100 bilhões ao ano em produtos contrabandeados como cigarros, eletrônicos, informática, medicamentos, entre outros. De acordo com o superintendente da Receita Federal, Luiz Bernardi, o Brasil deixa de arrecadar anualmente mais de R$ 30 bilhões em impostos, por conta do contrabando. Segundo informações Ministério Público Federal de Foz do Iguaçu, somente entre 5% e 10% das mercadorias contrabandeadas que entram no Brasil são apreendidas. De acordo com estudo do IDESF, divulgado nesta manhã em uma coletiva na sede da Receita Federal em Foz do Iguaçu, no Paraná, no Dia Internacional do Contrabando, São Paulo é o estado que mais recebe mercadorias contrabandeadas da Cidad del Este, no Paraguai. O estudo delimitou apenas a fronteira entre Cidade del Este e Foz do Iguaçu e utilizou como referência as apreensões de produtos contrabandeados entre junho de 2014 e janeiro de 2015. A maior parte das mercadorias contrabandeadas apreendidas se divide em 10 grandes grupos: Cigarros, eletrônicos, informática, vestuário, perfumes, relógios, brinquedos, óculos, medicamentos e bebidas. O cigarro fica no topo do ranking, representado 67.44% das apreensões de carga ilegal, o equivalente a R$ 6,4 bilhões entre perdas da indústria e não tributação, sendo que R$ 4,5 bilhões correspondem aos tributos que o governo deixa de arrecadar. Em segundo lugar no ranking estão os produtos eletrônicos, com 15,42% das apreensões, seguidos por informática, 5,04%, vestuário, 3,03%, perfumes, 2,45%, relógios,

Cigarro fica no topo do ranking, representado 67.44% das apreensões de carga ilegal, o equivalente a R$ 6,4 bilhões entre perdas da indústria e não tributação

2,03%, brinquedos, 1,89%, óculos, 1,5%, medicamentos, 0,85% e bebidas, 0,35%. O estado do Paraná é responsável pelo maior número de apreensões de cargas de cigarro, 62,52%. Em seguida aparecem Mato Grosso do Sul, com 14,47% e São Paulo 7,35%. Minas Gerais é responsável por apenas 2,7% dessas apreensões. Segundo o levantamento, aproximadamente 15 mil pessoas estão envolvidas diretamente com o contrabando apenas na região de Foz do Iguaçu. A média salarial mensal desse pessoal é de R$ 985,00, valor simbólico, se consideradas as

condições de trabalho e o risco que estes supõem. Os altos salários se concentram nas mãos de menos de 2% dessa população ilegalmente ativa. Para o economista e presidente do Idesf, Luciano Stremel Barros, além das perdas estimadas na economia brasileira, o contrabando traz ainda problemas agregados como violência, exploração do trabalho humano, perda de empregos, entre outros. “Este não é um estudo conclusivo, é inicial e tem o intuito de provocar e alertar sociedade, poderes públicos e governos para um problema social grave”, afirma.

Brasil

4 a 10 de março de 2015

Edição 1610 –

Morre José Rico, da dupla com Milionário A dupla fez shows no sábado e no domingo no interior de São Paulo

Ô trem danado de bom, sô!

s mineiros Geraldo Vianna e Fernando Brant são parceiros desde o ano 2000. Ao longo do tempo, multiplicaram-se suas canções. Agora, uma parte desse repertório foi juntada no disco Mariana Brant canta Geraldo Vianna e Fernando Brant (selo Gvianna). O disco vai muito além de onde costuma ir um álbum comum. Contém uma arrebatada declaração de amor a Minas Gerais: além de dez músicas, onze textos de Fernando Brant entremeiam-se às faixas (pena não constarem do encarte). Fernando não poupa palavras, encadeadas de forma tão poética que temos a impressão de estar diante de um palco, assistindo a um musical. Os textos são recitados pelo próprio Fernando – o narrador da trama –, e as músicas, interpretadas por Mariana, com o acompanhamento do piano de Kiko Continentino e do violão de Geraldo Vianna. Mas o repertório do CD é que é sobretudo o máximo. Ao ouvirmos a boa cantora que é Mariana Brant, fica claro como ela é a intérprete adequada para cantar o jeitinho mineiro de ser na visão de dois grandes compositores. Mesmo que em alguns momentos demonstre um quê de insegurança, sua voz navega afinada, doce e mineiramente. As harmonias de Geraldo Vianna possibilitam que as melodias desdobrem-se em grande quantidade de notas, fazendo com que tenham intervalos de difícil execução. Para Mariana Brant, isso não é nenhum atropelo. As letras de Fernando Brant têm a marca registrada de um grande letrista, um poeta que cria belezas raras. Pudera: ele é um tradutor fiel da música mineira, que tem no Clube da Esquina uma porta aberta ao mundo. Até mesmo um tema instrumental como “Falso Chorinho”, composto por Geraldo Vianna em homenagem a Thiago Viana, encaixa-se à perfeição no contexto da louvação

às Minas Gerais. O mesmo ocorre com “Pavane”, de Gabriel Fauré, que ganhou letra de Fernando Brant. Em nove das dez faixas, o violão se une ao piano para clarear o sentimento do poeta. Em uma delas, “A Travessia”, temos ainda um naipe de quatro violinos, duas violas e um violoncelo que, graças ao arranjo de Geraldo Vianna, fazem crescer a dramaticidade dos versos: Quem me feriu/ Quem matou em mim/ O que eu sei/ O que eu pensei?/ Eu era rei/ Não serei mais/ Minha terra, meu adeus/ Poder de Deus, adeus (...). Após um passeio pela alma mineira, o final do disco é exuberante. Um texto dito por Fernando Brant desvenda Minas ainda mais, tendo o violão como suporte. Violão que, findas as palavras, toca a introdução da canção final. Violão que, agora, tem respaldo na percussão do tambor e revela uma música belíssima, plena de emoção, cuja melodia é, sem dúvida, a mais bonita de todo o disco. Ouvindo o álbum, dá até para visualizar uma casa de fazenda: janelões abertos, o cheirinho do café coado no fogão à lenha e do pão de queijo quentinho invadindo a cena, violão e piano tocando, uma voz feminina cantando... Lá longe o trem apitando. E a lua, até mesmo ela, aguçando os ouvidos para melhor saber de Minas e seus gerais. Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

Make the Switch to DISH Today and Save 50% With qualifying packages and offers

FREE SAME DAY INSTALLATION IN UP TO 6 ROOMS

ASK ABOUT HIGH SPEED INTERNET AS LOW AS ....

Where available.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

Call Now And Save 50%

where available

Promoti onal startinPgrices at only ...

for 12 m

Not eligib

mo.

onths

le with Ho

pper.

mo.

1-800-421-0296 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB12015

With qualifying packages and offers

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

músico José "Rico" Alves dos Santos, voz principal da dupla Milionário e José Rico, morreu nesta terça-feira (3), aos 68 anos, no Hospital da Unimed de Americana, interior de São Paulo. O velório aconteceu na Câmara Municipal de Americana, e foi aberto ao público. O corpo foi sepultado no Cemitério da Saudade, na mesma cidade, às 15h30 desta quarta-feira (4). A notícia da morte foi divulgada na página oficial dos artistas no Facebook. "É com muita dor no coração e profunda tristeza que comunicamos o falecimento do nosso ídolo José Rico", diz o comunicado. O cantor de sucessos como "Estrada da Vida" foi internado pela manhã, em Americana (SP), com problemas no coração, rins e joelho, ainda segundo a nota. "Vamos rezar por este homem que tanta alegria nos deu. É impossível descrever nossa tristeza, estamos todos em estado de choque", conclui a nota. De acordo com a assessoria de imprensa, a dupla fez shows no sábado e no domingo

José Rico teria sentido fortes dores na perna e cantou sentando em um banquinho, no sábado passado

no interior de São Paulo. José Rico teria sentido fortes dores na perna e cantou sentando em um banquinho. Ainda segundo a assessoria, o músico tinha previsão de alta do hospital para esta terça e voltaria para São Paulo na quartafeira, onde faria uma participação no programa "Ritmo Brasil", da RedeTV!. Um dos últimos registros da dupla, que vendeu 35 milhões de discos em 43 anos de carreira, é uma participação no DVD ainda inédito de Victor e Leo, gravado no dia 29 de janeiro, em São Paulo. Na ocasião, a dupla cantou a música "Estrada Vermelha", composta por Victor.

– Edição 1610

Comunidade

4 a 10 de março de 2015

Carioca tenta evitar extradição de filha adolescente aos EUA

m um drama parecido com o enfrentado pelo norte-americano David Goldman, residente em Tinton Falls (NJ), a consultora de moda Cláudia Fernanda Holanda de Souza, de 45 anos, natural do Rio de Janeiro, tenta desesperadamente impedir que sua filha de 14 anos seja extraditada aos EUA, onde vive seu pai. A pré-adolescente é fruto do relacionamento amoroso da brasileira com o engenheiro norte-americano Timothy Alan Willians, que conquistou na justiça brasileira, em janeiro desse ano, a guarda da jovem, segundo publicou o jornal O Dia. Após a decisão judicial, mãe e filha vivem escondidas, pois Cláudia tem receio de que a menina seja trazida contra a sua vontade aos Estados Unidos. A brasileira detalhou que a menina nunca morou com o pai e não tem contato com ele desde 2008. Vivendo uma vida confortável no Rio de Janeiro, a jovem é aluna do tradicional Colégio Franco-Brasileiro, no bairro das Laranjeiras, Zona Sul da cidade, tira notas altas, pratica judô e surfe, assim como toca violão e guitarra, segundo um vídeo postado online por ela no YouTube relatando a sua versão da história. Adaptada à vida no Brasil, a menina detalhou não querer morar com o pai nos EUA, pois não conviveu com ele por muito tempo e, portanto, prefere ficar com a mãe. Segundo Cláudia ao O Dia, Timothy apresentou um processo judicial à revelia nos Estados Unidos e também conseguiu a inversão de guarda da filha no Brasil, concedida pela Juíza Mônica Poppe de Figueiredo Fabião.

A consultora de moda Cláudia Fernanda Holanda de Souza tenta desesperadamente impedir que sua filha de 14 anos seja extraditada aos Estados Unidos

Segundo a brasileira, o laudo de uma psicóloga forense revelou “alienação parental grave” e, em virtude disso, ela se consultou com um psiquiatra particular, Marcelo Piquet Carneiro Pessoa dos Santos, que realizou uma avaliação independente do caso. O profissional relatou que mãe e filha não possuem nenhum problema mental e não encontrou indício de “alienação parental” nas duas. Nos casos de “alienação mental”, um dos pais tenta apagar a presença do outro na mente da criança, consequentemente, tornando tudo o que ele ou ela disser verdade absoluta para o menor de idade. . Tratado de Haia: O Brasil e os Estados Unidos são assinantes do Tratado de Haia, um acordo que garante a devolução de menores de idade aos seus endereços de origem nos casos consi-

derados sequestro internacional de crianças. A Convenção de Haia é uma lei internacional que exige o retorno de uma criança à sua “residência habitual”, depois de tirada do país sem o consentimento legal de um dos guardiões legais. Entre os casos mais notórios ocorridos nos últimos anos, está o do norte-americano David Goldman, que lutou vários anos para reaver a guarda do filho, Sean Goldman, levado de forma definitiva pela mãe ao Rio de Janeiro sem a autorização do pai. Na ocasião, David pensava que a ex-esposa, Bruna Bianchi, e Sean passariam somente duas semanas de férias no Brasil em companhia dos avós maternos. Entretanto, assim que chegou ao Rio, Bruna ligou para o ex-marido e comunicou-lhe que não retornaria mais aos EUA com o filho. Pouco tempo depois, ela di-

Pastor exorcista enfrenta acusações de abuso sexual Gregório Martinez enfrenta até 5 anos de prisão quando for sentenciado em 12 de abril, por beijar o menor nos lábios e tocar nos órgãos genitais da vítima, em 2012

opular por remover demônios e espíritos malignos dos fiéis, novas acusações foram apresentadas contra o pastor evangélico e exorcista Gregório Martinez, de 47 anos, considerado culpado semana passada de molestar sexualmente um menino de 13 anos de idade, em 2012. O réu foi condenado das acusações de contato sexual criminoso com agravantes, abuso infantil e pôr em perigo o bem-estar de uma criança ao beijar o menino nos lábios e tocar os órgãos genitais da vítima, no interior de um veículo. Semana passada, a promotora pública interina do Condado de Hudson, Debbie Simon, informou que as novas acusações contra Gregório foram apresentadas em 13 de fevereiro e envolvem contato sexual criminoso e tentativa de abuso sexual; ocorridos em dois incidentes distintos, segundo o portal NJ.com. As novas acusações envolvem um homem, com a primeira tentativa de abuso sexual ocorrida em outubro de 2013, disse Simon, que chefia a Unidade Especial de Proteção às Vítimas da Promotoria Pública. Ela

Na quarta-feira (25), Gregório Martinez, de 47 anos, foi considerado culpado do abuso sexual ocorrido em 2012, depois de somente 30 minutos de deliberação dos jurados

vorciou-se de David e casou-se com um renomado advogado carioca, mas morreu de parto durante o nascimento de uma menina, fruto do segundo casamento. . Caso similar: O norte-americano David Goldman, residente em Tinton Falls (NJ), cuja luta de 5 anos pela custódia do filho, Sean, foi destaque internacional, lançou o livro “A Father’s Love” (Amor de Pai) em maio de 2011, pela editora Viking. Em 2004, a então esposa de David, a carioca Bruna Bianchi, viajou ao Rio de Janeiro com o filho Sean Goldman, na época com 4 anos, durante o que deveria ser apenas uma viagem de férias de 15 dias. Chegando ao Brasil, no mesmo dia, ela ligou para o marido e o avisou que ficaria no país definitivamente com Sean. Posteriormente, ela divorciou-se no Brasil e casou-se com um advogado influente, falecendo em 2008, logo após o parto de seu segundo filho, uma menina. Goldman passou vários anos comparecendo à audiências norte-americanas e brasileiras, antes que finalmente trouxesse o filho de volta aos Estados Unidos em 2009. O padrasto e avó de Sean continuaram a lutar por sua custódia no Brasil. “Foram beijos, abraços e nós te amamos”, recordou David, referindo-se às despedidas no aeroporto, na presença dos pais de Bruna. Semanas depois, ele recebeu um telefonema da esposa comunicando-lhe que ela e o filho ficariam de vez no Brasil e acrescentou, “você é um rapaz maravilhoso e um pai fantástico, mas se você quiser ver o Sean novamente, você terá que descer até aqui”, segundo ele. Bianchi casou-se posteriormente com o renomado advogado brasileiro João Paulo Lins e Silva e morreu durante o parto da primeira filha do casal. Desde então, David iniciou uma batalha judicial no Brasil a qual ele próprio considerou notória, até conseguir a custódia de seu filho.

detalhou que o pastor permanece livre, após ter pagado a multa de US$ 250 mil. A tentativa de abuso sexual é um crime de segundo grau e acarreta entre 5 a 10 anos de detenção, caso o réu seja considerado culpado. Já contato sexual criminoso é um crime de terceiro grau e acarreta entre 3 a 5 anos de detenção, no caso de condenamento do réu. Na quarta-feira (25), Martinez foi considerado culpado do abuso sexual ocorrido em 2012, depois de somente 30 minutos de deliberação dos jurados. Na ocasião, o réu era diácono na 3ª Igreja Pentecostal Bethesda, em Union City (NJ), e conhecia o menino através da igreja, segundo testemunhas. Atualmente, ele é co-pastor da Igreja Elohim em North Bergen (NJ). O incidente ocorreu no interior de uma caminhonete no estacionamento de uma filial do Walmart em North Bergen, quando a mãe do menino estava no interior da loja comprando fraldas para a irmã caçula do menor. “Houveram muitos testemunhos sobre ele exorcisando pessoas e removendo demônios e espíritos malignos das pessoas”, disse Linda Claude Oben, promotora pública assistente do Condado de Hudson, durante o julgamento semana passada. “Este réu, este profeta que podia tirar demônios, pergunte a si mesmo se (a vítima) poderia ter reagido. Pergunte a si mesmo se ele (o menor) estava confuso, amedrontado e não sabia o que fazer”. Após o veredito de semana passada, Gregório enfrenta até 5 anos de prisão quando for sentenciado em 12 de abril pela Juíza Mitzy Galis Menendez, da Corte Superior do Condado de Hudson, em Jersey City.

4 a 10 de março de 2015

Comunidade

Edição 1610 –

Venda de imóveis novos mantém o nível e estoque aumenta nos Estados Unidos O estoque de imóveis disponíveis no país atingiu o nível mais alto desde 2010, um sinal positivo para um mercado ainda lento

pós a explosão da bolha, o mercado imobiliário nos Estados Unidos se manteve estável nos últimos anos, apesar da pequena queda na venda de casas de 1 família em janeiro. A queda foi um pouco mais acentuada na região nordeste do país, principalmente em virtude das contínuas nevascas, enquanto o estoque de imóveis disponíveis atingiu o nível mais alto desde 2010, um sinal positivo para um mercado ainda lento. Na quarta-feira (25), o Departamento do Comércio informou que as vendas caíram 0.2% para a média anual de 481 mil unidades. O ritmo das vendas de dezembro atingiram 482 mil unidades, o nível mais alto desde junho de 2008, com 481 mil unidades. “Nós ainda seguimos um caminho sinuoso e repleto de obstáculos rumo à recuperação. Nós esperamos que o mercado melhore até o final desse ano devido ao crescimento do mercado de trabalho e as condições de crédito”, disse Stephanie Karol, economista da IHS Global Insight em Lexington (MA). As vendas foram comprometidas devido à incidência das tempestades de neve na região nordeste do país, onde se registrou a maior queda desde junho de 2012. Os economistas haviam previsto a venda de casas novas, que totaliza aproximadamente 9.1% do mercado imobiliário, caindo para 470 mil unidades em janeiro. Em contraste com janeiro de 2014, as vendas aumentaram 5.3%. O índice de habitação (HGX) aumentou marginalmente, com um desempenho maior que o mercado de ações dos EUA. As ações da Lowe’s Cos Inc (LOW.N), a segunda maior loja de materiais de reforma para casas, caiu 0.64%, apesar de apresentar níveis acima das análises feitas por analistas. O aumento dos gastos na reforma de casas também ajudou a companhia rival Home Depot (HD.N) a vender e lucrar mais que o esperado, na terça-feira (24). A atividade imobiliária tem permanecido relativamente baixa desde que desacelerou na segunda metade de 2013, com o estoque baixo e preços altos, além de os primeiros compradores e os baixos salários também

“O inverno tem sido muito duro, portanto, não abrindo tanto quanto o suposto. Espera-se que na primavera dê uma acelerada; pois não há bastantes casas (disponíveis)”, disse o corretor Luís Nogueira, sócio e fundador da Exit Lucky Realty

inibindo as vendas. O setor habitacional não tem acompanhado a economia em geral, mesmo que as taxas de juros de empréstimos tenham caído significativamente desde o pico de 2013. Dados recentes indicaram a queda na revenda de imóveis em janeiro e um tímido aumento nos pedidos de licença de casas de uma família.

A chefe do Tesouro Nacional, Janet Yellen, informou aos legisladores na terça-feira (24) que o mercado imobiliário não “se recuperou da forma com que eu havia previsto”. Em relatório separado, a Mortgage Bankers Association (MBA) informou que as aplicações de empréstimos para a compra de imóveis, o seu principal indicador com rela-

ção à venda de casas, aumentou 4.6% semana passada, o primeiro aumento em 6 semanas. Além disso, ainda há outras razões para demonstrar otimismo com relação ao mercado imobiliário. O mercado de trabalho está ganhando impulso e a atividade imobiliária deverá ser alavancada com a melhora dos salários e o valor dos imóveis apresentam sinais de nova aceleração depois de um período lento em grande parte de 2014. Esse novo cenário poderá aliviar os mutuários no pagamento das prestações dos imóveis, aumento as margens de lucro e motivando-os a pôr suas casas no mercado. “O mercado de imóveis não mudará, entretanto, com o aumento dos preços, parece que a desaceleração que ocorreu na maior parte de 2014 está quase passando”, disse Joel Naroff, economista chefe da Naroff Economic Advisers em Holland (PA). “Isso é importante porque o setor está sofrendo com a falta de inventário, que pode ser devido, em parte, à falta de valorização. Quanto melhor os ganhos nos valores, mais imóveis podem ser levados ao mercado de vendas”. Em fevereiro, a venda casas novas na região nordeste dos EUA caiu 51.6% para um nível recorde. A venda no sul aumentou 2.2% ao nível mais alto desde maio de 2008 e pulou 19.2% no meio oeste. Entretanto, as vendas na região oeste caíram 0.8%. O estoque de novas casas disponíveis no mercado aumentou 1.4% em janeiro para 218 mil unidades, o índice mais alto desde março de 2010. Os inventários ainda permanecem menos da metade do que eram no pico da bolha imobiliária. No ritmo das vendas de janeiro, levará 5.4 meses para acabar com o estoque de casas no mercado, que não muda desde dezembro de 2014. Entretanto em Newark (NJ) e regiões vizinhas, a realidade do mercado é diferente. “O inverno tem sido muito duro, portanto, não abrindo tanto quanto o suposto. Esperase que na primavera dê uma acelerada; pois não há bastantes casas (disponíveis). A expectativa é que melhore na primavera”, disse o corretor Luís Nogueira, sócio e fundador da Exit Lucky Realty, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). A média do valor das casas novas aumentou 9.1% há 1 ano para US$ 294.300, confirmando uma tendência acelerada nos dados recentes referentes aos valores dos imóveis.

– Edição 1610

Comunidade

Pastor americano acusado de estupros foge e é preso no Brasil Victor Arden Barnard, de 53 anos, é suspeito de ter cometido 59 abusos sexuais contra membros de sua própria congregação em Minnesota

s autoridades brasileiras demoraram cinco meses para localizar e prender o pastor evangélico norte-americano, Victor Arden Barnard, de 53 anos, acusado de cometer dezenas de abusos sexuais contra membros de sua antiga congregação, estabelecida em Minnesota. A prisão ocorreu na sexta-feira (27) em um condomínio no estado do Rio Grande do Norte, Brasil, segundo a polícia local. Junto com o suspeito, também foi detida uma mulher de 33 anos. Ambos os suspeitos foram levados à penitenciária federal no bairro de Lagoa Nova, Natal, onde esperam a extradição para os Estados Unidos, informaram as autoridades locais. O líder religioso é suspeito de ter cometido 59 abusos sexuais em Minnesota. Ele é acusado de ter abusado de duas jovens que eram membros da sua congregação, informou o Serviço de Marshals. A última vez que Victor havia sido visto foi em 2014 na cidade de Raymond, no estado de Washington. Após isso, sua imagem foi divulgada no programa de televisão que busca suspeitos e criminosos foragidos do canal CNN, “The Hunt With John Walsh” (A caçada com John Walsh, em tradução livre); no mesmo ano e

O Pastor Victor Arden Barnard, procurado pela polícia dos EUA, foi preso na sexta-feira (27) em um condomínio no estado do Rio Grande do Norte

novamente semana passada. Victor figurava na lista dos 15 mais procurados nos EUA e as autoridades ofereciam a recompensa de US$ 25 mil por qualquer informação que levasse ao seu paradeiro. Além das acusações de abuso sexual, o líder religioso era procurado por fugir do país para evitar julgamento. Quando ainda atuava como líder religioso, na Igreja River Road Fellowship, Victor inspirava o seu rebanho com o seu carisma e “devoção” aos ensinamentos de Jesus Cristo. Em meados da década de 90, ele fundou o

“campo do pastor” na região rural no Condado de Pine, Minnesota. Vários membros se mudaram para a região isolada, a aproximadamente 100 milhas de distância de Minneapolis. Em meados de 2000, Barnard convenceu alguns membros de sua igreja a permitirem que suas filhas mais velhas morassem com ele em uma área isolada do campo. Lindsay Tornambe tinha 13 anos quando seus pais autorizaram que ela se mudasse para o campo, sob a supervisão do pastor. A jovem e outras congregantes detalharam que

4 a 10 de março de 2015

as elas levantavam cedo, costuravam, cozinhavam e limpavam para ele. Victor se demoninava “Jesus Cristo na terra”. Lindsay frisou que o pastor ensinava que, na Bíblia, a Igreja era a noiva de Cristo e, porque ele era Cristo em carne, a igreja tinha que se casar com ele. Na época, ela era jovem demais para entender a situação, afirmou. Na ação judicial apresentada em Minnesota, Tornambe alega ter sido abusada sexualmente pelo líder religioso dos 13 aos 22 anos, quando ela e seus pais ainda eram membros da River Road Fellowship. Ela disse aos investigadores que o grupo de 10 mulheres e adolescentes eram conhecidas como “Alamoths”, ou “atendentes”. O grupo foi enviado para que o que ela pensava ser um campo de verão, segundo os documentos. A jovem disse aos investigadores que o pastor abusava sexualmente dela entre 1 a 3 vezes por mês, até que ela deixou a igreja em 2010 para viver com seus pais, que se mudaram para a Pensilvânia. Em 2011, Lindsay foi contatada por outra jovem da igreja que compartilhou uma história similar: Ela disse que foi molestada por Barnard desde os 12 até os 20 anos, embora o número de abusos variasse cada mês. As duas jovens denunciaram as alegações à polícia de Minnesota. Enquanto isso, Victor mudou-se para o estado de Washington, após a sua admissão de manter um caso amoroso com uma mulher casada provocou a dissolução da congregação, segundo a ação judicial. O ministério operou numa área remota do Condado de Pine entre 2000 e 2012, informou o chefe interino Steven Blackwell, do escritório do xerife do condado. A congregação deixou a área pouco depois que um novo xerife foi eleito e começou a investigar as atividades da igreja, detalhou. Posteriormente, o Exército da Salvação (The Salvation Army) instalou um campo de férias familiar no local.

4 a 10 de março de 2015

Comunidade

Edição 1610 –

Governo americano processa Wings Network por suspeita de esquema de pirâmide O SEC apresentou a ação junto à Corte Distrital de Boston, na quarta-feira (25), e obteve a ordem judicial para congelar os bens dos representantes da companhia

m meados da semana passada, a Comissão de Câmbio e Segurança (SEC) apresentou oficialmente uma ação judicial no tribunal federal contra a Wings Network, uma empresa de marketing de multinivel com sede em Massachusetts, que o órgão acusa de operar um esquema internacional de pirâmide. O SEC apresentou a ação junto à Corte Distrital de Boston, na quarta-feira (25), e também obteve a ordem judicial para congelar os bens dos representantes da companhia e seus promotores. Segundo os investigadores, a Wings Network começou a operar nos EUA em novembro de 2013, oferecendo produtos digitais e móveis, como aplicações para telefonia celular e espaço de armazenagem de dados. Entretanto, como em todo esquema de pirâmide, a empresa dependia basicamente em vender membresias a novos investidores para angariar dinheiro, movimentando pelo menos US$ 23.5 milhões em Massachusetts, alega o SEC. Esse dinheiro era utilizado para pagar os investidores mais antigos e manter o negócio funcionando, segundo as autoridades.

A companhia já havia sido ordenada pelo Estado a encerrar as atividades em Massachusetts pelo escritório do secretário de Estado William Galvin (detalhe)

“A ação judicial contra a Wings Network alega que seus produtos móveis visionários eram simplesmente uma fachada para disfarçar um sistema clássico de pirâmide”, disse Paul G. Levenson, diretor do SEC da jurisdição de Boston (MA). Em particular, a Wings focalizava em imigrantes brasileiros e dominicanos, os quais promotores da companhia atraíam com reu-

niões em “centros de treinamento” em Massachusetts e outros estados. A ação judicial apresentada pelo SEC cita 17 envolvidos, incluindo 3 supostos arquitetos do esquema: Sérgio Henrique Tanaka, de São Paulo, Davie, Flórida, Carlos Luís da Silveira Barbosa e Cláudio de Oliveira Pereira Campos, ambos de Lisboa, Portugal, segundo o site MetroWest Daily News.

Entretanto, a maioria dos acionados pelos SEC reside em Marlborough (MA). Ela inclui Vinícius Rômulo Aguiar, Thaís Aguiar, Wesley Brandão Rodrigues, Dennis Arthur Somaio, Elaine Amaral Somaio, Simonia de Cássia Silva, Geovani Nascimento Bento e Priscila Bento. Conforme uma cópia da ação, Rômulo Aguiar ocupava a posição de diretor executivo da Wings, levantando pelo menos US$ 15 milhões dos investidores, o que o coloca à frente dos outros promotores. Os outros promotores indentificados na ação judicial são residentes em Clinton, Waco, Texas, Duluth, Geórgia, e Sandy, Utah. O SEC acusa a Wings Network de violar as regras antifraude do Ato Federal de Segurança e o Ato de Câmbio e Segurança. A companhia já havia sido ordenada pelo Estado a encerrar as atividades em Massachusetts pelo escritório do secretário de Estado William Galvin, que como o SEC contiderou a Wings um esquema de pirâmide. Na ocasião, Galvin disse que a empresa apresentou um crescimento único, pois até maio já tinha assinado quase 9 mil clientes em Massachusetts em poucos meses. As autoridades também compararam a Wings com a TelexFree, uma companhia muito maior sediada em Marlborough que também foi acusada pelo SEC e o escritório de Galvin como ser um esquema de pirâmide. A empresa de telecomunicações, cujos sócios fundadores são acusados também, é acusada de movimentar US$ 1.8 bilhão em todo o mundo em um pouco mais de 2 anos de operação.

– Edição 1610

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

Comunidade

Edição 1610 –

Congresso libera verba à segurança sem anular ações de Obama na imigração

a tarde de terça-feira (3), o Congresso acabou com o impasse de 7 semanas com relação à liberação da verba que permite o funcionamento do Departamento de Segurança interna (DHS). Os legisladores aprovaram a proposta orçamental de US$ 40 bilhões que não anula as ações executivas do Presidente Barack Obama na imigração. A votação de 257 votos a favor e 167 contra evitou a paralização do DHS, que corria o risco de ficar sem verba até a meia-noite de sexta-feira (6). A proposta libera dinheiro ao órgão até 30 de setembro desse ano. O Senado havia aprovado o projeto de lei semana passada e Obama tende a assiná-lo, uma vez que as emendas contras suas ordens executivas não estão incluídas. Vários conservadores demonstraram insatisfação pelo fato de a proposta não incluir as emendas que visavam anular as ações do presidente, que protegem da deportação cerca de 5 milhões de imigrantes indocumentados. A Câmara dos Deputados, de maioria republicana, aprovou em meados de janeiro um projeto de lei orçamentário que teria cortado a verba de tais programas de Obama, matando por “asfixia” financeira as ações, que permitem aos indocumentados obterem permissões de trabalho. “Eu acredito que hoje seja um dia bastante triste para a América”, disse o deputado federal Matt Salmon (R-Ariz.), que considerou inconstitucionais as ordens executivas do presidente. “Se não formos lutar agora, quando então iremos?” O porta-voz da Câmara dos Deputados, John Boehner (ROhio), se defendeu para o Partido Republicano (GOP) que era certo que os democratas continuaram a bloquear a proposta aprovada pela Câmara e que, portanto, ele não queria que o DHS fosse paralisado por falta de verba. Os líderes republicanos disseram durante o debate na Câmara na terça-feira (3) que não havia escolha a não ser aprovar a proposta do Senado. “É claro que esse projeto de lei perante a nós é a única forma de prevenir o perigoso colapso do Departamento de Segurança Interna”, disse o deputado Mike Simpson (R-Idaho), que atua no Comitê de Apropriações da Câmara dos Deputados. A proposta da Câmara foi bloqueada repetidamente pelos democratas no Senado em apoio ao presidente. O líder da maioria no Senado, Mitch McConnell (R-Ky.), finalmente cedeu e o Senado aprovou a proposta orçamentária sem as polêmicas emendas, semana passada. McConnell lidera a maioria de 54 membros republicanos, mas precisa de 60 votos para ter as propostas aprovadas. Inicialmente, os republicanos rejeitaram a proposta do Senado e conservadores derrubaram o plano de Boehner de li-

“Apesar de ser claro que os democratas forçaram o porta-voz Boehner a parar de brincar politicamente com o nosso orçamento de segurança interna, não há vencedores aqui”, disseo deputado Bennie Thompson (D-Mississippi)

berar a verba durante o período de 3 semanas, na sexta-feira (27). A discórdia fez com que o Congresso aprovasse de última hora a liberação da verba ao DHS até à meia-noite de sexta-feira (6). A Câmara poderia ter aprovado outra proposta de liberação de verba por curto período, mas Boehner disse aos republicanos, durante um encontro às portas fechadas na manhã de terça-feira (3), que isso não era viável em decorrência “das últimas ameaças ao país”. “Eu acredito que essa decisão, considerando onde nós estamos, é a correta para esse grupo e a melhor para o país”, disse Boehner aos seus correligionários. Simpson disse que os republicanos podem se confortar com o fato que as ações de Obama na imigração foram paradas, pelo menos temporariamente, por um juiz federal no Texas. A administração do presidente desafiou a decisão na justiça. “Isso é onde devemos focalizar os nossos esforços”, disse Simpson com relação aos tribunais. Entretanto, Raul Labrador (R-Ohio) disse considerar a batalha política como uma forma de preservar a separação de poderes entre oo Congresso e a Casa Branca. “Qualquer pessoa que votou a favor desse acordo hoje votou para um pouco

da transferência da nossa força para o poder executivo”, comentou Labrador. Já outros republicanos disseram que já era hora de acabar com esse impasse no orçamento do DHS e seguir adiante. “É hora de seguirmos em frente e demonstrar a nossa habilidade de governar ao povo americano”, disse o deputado Charlie Dent (R-Pa.). Os democratas na Câmara, sabendo que venceram a batalha, não disseram quase nada durante a votação da proposta. O deputado Bennie Thompson (D-Mississippi), sênior no Comitê de Segurança Interna na Câmera, disse depois da votação estar aliviado que uma proposta “limpa” para o ano fiscal de 2015 havia sido aprovada. “Apesar de ser claro que os democratas forçaram o portavoz Boehner a parar de brincar politicamente com o nosso orçamento de segurança interna, não há vencedores aqui”, disse Thompson. “Nós deveríamos ter aprovado essa proposta ano passado e desperdiçamos os últimos meses tentando combater ameaças feitas por radicais extremistas e hackers cibernéticos cujos ataques estão ficando cada vez mais sofisticados”.

Universidade facilita matrícula para indocumentados em New Jersey A instituição de ensino anunciou a abertura do Centro dos Estudantes Indocumentados (TCUS), que oferecerá apoio e informação aos jovens

estudante Moses Peris, natural de Bangladesh, apesar de o jovem e sua família estarem indocumentados nos EUA, depois de terem o pedido de asilo político negado, ele conseguiu completar o ensino secundário em Jersey City e graduar-se em Administração de Empresas na Universidade Saint Peter’s, em 2014. Entretanto, o recém-formado detalhou que sua vida nos EUA foi marcada pela constante insegurança causada pela sua condição de indocumentado no país. “Eu nunca revelei o meu status aos colegas, nunca participei de eventos acadêmicos, clubes ou grupos", disse o jovem ao portal NJ.com. “Eu não pude participar de estágios de verão porque tive que trabalhar duro como guarda noturno e estudar meio período para pagar as mensalidades da universidade. Eu acho que isso foi traumático todos esses anos”. Visando minimizar esse impacto negativo entre os jovens indocumentados e faciliar sua integração no meio acadêmico,

A Universidade Saint Peter’s tem educado imigrantes desde a sua fundação em 1872, em Jersey City

a Universidade Saint Peter’s anunciou a abertura do Centro dos Estudantes Indocumentados (TCUS). O departamento, segundo a instituição de ensino, analisará intelectualmente as realidades econômicas e políticas atuais da imigração. O TCUS trabalhará com organizações comunitárias, órgãos governamentais, escolas secundárias e outras escolas e faculdades jesuítas na criação de um melhor acesso à edu-

cação universitária e o aumento dos índices de retenção escolar entre os estudantes indocumentados, além de apoio acadêmico. Eugene J. Cornacchia, presidente da universidade, disse através de um comunicado que a Saint Peter’s tem educado imigrantes desde a sua fundação em 1872 e continuará essa tradição ao receber os estudantes indocumentados, também conhecidos como “Dreamers”. “Nós temos orgulho de fazer parte de um grande grupo de faculdades e universidades jesuítas que continua a defender os Dreamers”, disse ele. O centro, acrescentou ele, também está desenvolvendo currículo e treinando profissionais e atendentes que oferecerão apoio institucional, incluindo informações na aplicação de bolsas de estudos, currículo acadêmico, emprego ou educação após o término do curso. Jennifer Ayala, professora de Pedagogia na Saint Peter’s, frisou que os alunos indocumentados enfrentam os mesmos desafios encarados pelos estudantes tradicionais, além de ansiedade, isolamento, solidão e depressão. Na concessão de apoio apropriado, a universidade realiza encontros mensais com advogados de imigração, que oferecem gratuitamentwe pro-bono serviços legais e aconselhamento aos estudantes indocumentados.

– Edição 1610

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

Comunidade

Edição 1610 –

New Jersey quer expandir temporada de caça aos ursos O projeto de lei também permite a caça em novas áreas dos condados de Hunterdon, Somerset, Morris e Passaic

a terça-feira (3), o Conselho Estadual de New Jersey aprovou o plano de expandir a temporada de caça aos ursos, incluindo o aumento da área permitida ao norte do estado, e a utilização de arco e flecha. A proposta inclui 6 dias de caça em outubro, além da estação em dezembro, que poderia ser ampliada. O projeto de lei também permite a caça em novas áreas dos condados de Hunterdon, Somerset, Morris e Passaic. O uso de arco e flecha seria permitido durante parte da temporada de caça inicial. Esses novos parâmetros exigirão habilidades específicas, principalmente porque a estação em outubro ocorrerá antes que os ursos comecem a hibernar, conforme as autoridades. Conforme a proposta, o Estado poderá adicionar 4 dias à temporada de caça em dezembro, caso um quinto da população atual de ursos não tiver sido morta até o final da estação. Os biólogos no Estado Jardim informaram que a quantidade de animais na região noroeste está entre 3.500 e 4 mil e somente cresceu depois que as caçadas anuais começaram em 2010. A temporada de caça não estava matando ursos suficientes para ultrapassar a reprodução, detalharam os profissionais. Mais caçadores e mais mortes são necessárias para controlar a população, alegou Tony McBride, biólogo e supervisor estadual que apresentou o plano ao Conselho Estadual de Pesca e Caça, na manhã de terça-feira (3). O Conselho aprovou a proposta por 8 votos a favor e 0 contra. Agora, haverão 60 dias para comentários públicos e a aprovação por parte do comissário estadual do DEP. “Este é um plano responsável”, disse Dave Chanda, diretor do Departamento de Pesca e Vida Selvagem. “A estação de caça anual na parte norte do estado que tem sido um instrumento importante no plano amplo destinado a controlar a

Os ursos negros correram risco de extinção em New Jersey na década de 60, mas os animais se recuperaram rapidamente na região noroeste do estado

população de ursos e reduzir o conflito entre os animais e seres humanos”. Os ursos negros correram risco de extinção em New Jersey na década de 60, mas os animais se recuperaram rapidamente na região noroeste do estado, especialmente nos condados de Sussex, Passaic, Morris e Warren. Caçadas individuais ocorreram em 2003 e 2005 e provocaram batalhas judiciais entre os caçadores e os ativistas protetores dos animais.

Bárbara Sachau, do grupo Whitehouse Station, considerou o Conselho Estadual “doente” pela votação unânime a favor da nova política. “Vocês estão constantemente tentando aumentar o número de caçadores”, disse Sachau. “As espécies animais podem ser administradas de outras formas”. O novo plano de controle da população de ursos também inclui medidas de educação e controle do lixo; que atraem os animais.

– Edição 1610

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

Comunidade

Edição 1610 –

Amador realiza reunião pública sobre enchentes Durante o encontro serão apresentados os mapas relacionados às cheias e os participantes serão informados se precisarão do seguro

a quarta-feira (4), das 4:00 pm às 8:00 pm, o Vereador Augusto Amador organizará no Clube Açores, na 142 Wilson Ave., em Newark (NJ), uma reunião sobre as enchentes na região do bairro do Ironbound. Durante o encontro, que tem o apoio da FEMA e o NJDEP, serão apresentados os mapas relacionados às cheias e os presentes serão informados se precisarão do seguro. Os moradores que, por ventura, já têm o seguro poderão levar suas apólices para serem avaliadas por especialistas. . Cuidados nas enchentes: O rio tem uma margem natural de transbordamento. O que acontece é que as pessoas se localizam ou moram na margem dos cursos d’água e, por isso, é inevitável que elas acabem sendo atingidas por esses fenômenos naturais, no caso do Ironbound, o rio Passaic corta a região. Portanto, é importante que os moradores nas áreas de risco possuam o seguro que cobre os danos materiais provocados por enchentes. Além disso, as aberturas em portas e janelas da residência contribuem para a proliferação de ratos. Em épocas de chuvas, a presença do animal pode levar à leptospirose; doença bacteriana grave que, quando não tratada corretamente, pode até levar ao óbito. Outras doenças como a viral Hepatite A, além da cólera e da febre tifóide, também podem surgir em focos pontuais a partir da água contaminada. Sendo assim, cuidados com a limpeza da residência é fundamental. Em casos de enchentes, a recomendação é descartar objetos de difícil higiene, como roupas pessoais e conjuntos de cama, devido à alta possibilidade de alojamento do transmissor da doença nesses materiais. Alimentos que entraram em contato com a água, mesmo lacrados, também devem ser descartados. Além disso, a limpeza da água de consumo é imprescindível nesse contexto.

O Vereador Augusto Amador, com o apoio da FEMA e o NJDEP, realizará uma reunião pública sobre enchentes no bairro do Ironbound

Uma alternativa é usar o hipoclorito de cloro, vendido em farmácias. Para garantir a proteção, basta colocar algumas gotas da solução em uma coleção d’água, como o filtro, A quantidade de gotas é relativa à quantidade de água a ser purificada. Algumas medidas de prevenção contra essas doenças devem ser adotadas independentemente das chuvas. Um

exemplo é a caixa d’água de uma residência ou qualquer vasilhame que retenha água para o uso na regagem de plantas ou lavagem de quintais e áreas de serviço. Quando localizado em um ambiente externo, ele pode representar um foco de transmissão de doenças. A caixa d’água está sujeita à poluição, que pode ser trazida pelo ar ou pela própria água, por isso, a limpeza deve ser feita anualmente.

– Edição 1610

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

Comunidade

Edição 1610 –

Republicanos mantêm luta contra ações de Obama na imigração O prazo para a liberação da verba do DHS acabará às 11:59 pm , de sextafeira (6), e ainda não é certo o que o porta-voz John Boehner irá fazer

Congresso retorna ao trabalho essa semana enfrentando outro prazo para a votação no orçamento do Departamento de Segurança Pública (DHS), que vence na sexta-feira (6). Entretanto, o impasse na votação foi ofuscado pela crescente e acirrada briga interna entre os deputados republicanos pela filosofia do partido. Os conservadores na Câmara dos Deputados bloquearam o plano da liderança do Partido Republicano (GOP) que libera por três semanas a verba que permite o funcionamento do DHS, enquanto um tribunal de apelações decide a constitucionalidade das ações do Presidente Barack Obama na imigração. Mas a vitória durou pouco, pois o Senado apresentou o plano de 1 semana de liberação da verba, a Câmara aprovou e minutos depois o presidente assinou a proposta. Agora, com a Câmara e o Senado aparentemente fora de sincronia e os republicanos cada vez mais divididos com o passar dos dias, os líderes conservadores estão se preparando essa semana para uma batalha que poderá marcar o tom para o resto do 114º Congresso. Já ocorre nos círculos mais conservadores da Câmara que agora é hora de se livrar do porta-voz John Boehner (R-Ohio) e ele de alguma forma terá que apaziguar um número de eleitores em seu próprio partido que deseja coisas diferentes. Os conservadores querem briga. Eles querem bloquear a qualquer custo as ações executivas de Obama na imigração, mesmo que isso signifique parar o DHS por falta de verbas. Já outro grupo de republicanos mais alinhados com o porta-voz está cada vez mais ressentido dos “membros conservadores falsos”, como o chefe do Departamento de Inteligência da Câmara, Devin Nunes os chamou no fim de semana, “que não possuem nenhuma proposta política ver-

“A promessa que eu fiz à Sra. Pelosi é a mesma que eu fiz aos republicanos; que seguiríamos a ordem regular”, disse John Boehner

dadeira ou estratégia política para parar os abusos de Obama”. “Enquanto os líderes conservadores tentam mover a bola em campo”, continuou Nunes através de um press release

emitido no sábado (28). “Esses outros membros sentam-se em lugares exóticos como porões de restaurantes mexicanos ou escritórios na Câmara (dos Deputados), aparentemente alheios que eles não podem avançar o conservadorismo jogando futebol de mentirinha com seus votos”. O Deputado Peter T. King, um dos republicanos mais críticos de seu próprio partido, considerou os conservadores mais ferrenhos “arrogantes e alucinados”. “Nós temos que apoiar o John Boehner e ele terá que encontrar essa semana, o mais breve essa semana, uma vez que o ministro Benjamin Netanyahu termine o seu discurso, apresenta uma proposta transparente para votação”, disse ele durante o programa de TV do canal ABC, “This Week”. “Não há dúvidas que irá passar”. Entretanto, com a verba do DHS estimada para acabar às 11:59 pm , de sexta-feira (6), ainda não é certo o que Boehner fará. Ele poderá apresentar uma solução de longo prazo como a que o Senado já aprovou ou poderia ser mais criativo no esforço de aplacar membros mais conservadores da Câmara. Talvez, Boehner não precise fazer nada. Há uma lei no livro de regras da Câmara que poderia prover ao republicano de Ohio uma forma relativamente indolor de resolver o impasse do orçamento do DHS. Conforme as regras atuais, qualquer democrata da Câmara poderá forçar a votação numa proposta orçamentária ao apresentar a privilegiada moção de que a Câmara reverta a sua posição anterior e concorde com a emenda no Senado. Durante uma entrevista ao programa “Face the Nation”, Boehner foi perguntado sobre que promessa ele fez aos democratas. O porta-voz escolheu cuidadosamente suas palavras: “A promessa que eu fiz à Sra. Pelosi é a mesma que eu fiz aos republicanos; que seguiríamos a ordem regular”. “Nós queremos ter uma conferência com o Senado. Agora, eles deixaram claro que não querem ir à conferência, mas eles terão que votar e, se votarem a favor de não irem à conferência, essa proposta poderá retornar aqui à Câmara”, acrescentou Boehner.

– Edição 1610

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

Comunidade

Edição 1610 –

Preço da gasolina aumenta, apesar de estoques cheios A manutenção das refinarias, especialmente o frio intenso na região nordeste do país, impulsionaram o preço da gasolina nas últimas semanas

pesar da grande disponibilidade do óleo crú no mercado, por que o preço da gasolina continua aumentando? A resposta está nas refinarias de petróleo, segundo Sue Madden, porta-voz da AAA MidAtlantic. Ela acredita que o valor do combustível aumentará mais ainda em virtude de problemas enfrentados pelas refinarias. O inverno rigoroso nas regiões nordeste e meio oeste dos EUA tem gerado diversos problemas nessas áreas, além da manutenção sazonal que as instalações devem ser submetidas, detalhou Sue. Ambos os fatores podem limitar a produção de gasolina, gerando o aumento do preço, apesar do amplo estoque. Entre as circunstâncias que impedem o aumento mais acelerado estão os estoques cheios e a baixa demanda em virtude do frio. Entretanto, o AAA prevê que os preços continuarão a aumentar até a primavera. “Apesar de os estoques amplos agirem como um teto no aumento do combustível, os problemas recentes com as refinarias (especialmente em virtude do frio intenso na região nordeste do país) impulsionaram o preço da gasolina nas últimas semanas”, explicou Madden. A maioria dos postos de gasolina independentes vende o galão por US$ 1,99, se-

A maioria dos postos de gasolina independentes vende o galão por US$ 1,99, segundo o site Gas Buddy.com

gundo o site Gas Buddy.com, enquanto o AAA divulgou a média de US$ 2,19 por galão essa semana. Os motoristas, se procurarem, podem encontrar o combustível por um valor um pouco mais abaixo. No feriado de Martin Luther King, em 19 de janeiro, o preço do combustível atingiu um dos preços mais baixos. Na ocasião, Tom Kloza, o guru do Serviço de Informação Sobre o Preço do Óleo, informou que essa

será a semana que os preços do combustível “caem” e na manhã de segunda-feira (26), os valores começam a subir. “Nós vimos os preços mais baixos desde março de 2009”, disse ele. “Houve um possível recorde em 13 de janeiro, quando subimos US$ 12 centavos em todo o mercado de venda”, disse Kloza. Isso significa que os preços mais baixos nas ruas aumentarão um pouco, enquanto

nos postos de gasolina mais populares os valores continuem a cair um pouco mais. “Nós oscilaremos alguns centavos aqui e ali. Você poderá ver valores realmente baratos aumentarem um pouco e os mais caros ExxonMobils e Shells baixarem um pouco”, comentou Kloza. “Os valores provavelmente permanecerão os mesmos durante a semana que vem”. Ainda em janeiro, o valor oficial de um galão de gasolina regular em New Jersey era US$ 1,97. Alguns postos de beira de estrada vendiam o combustível a US$ 1,60 o galão. Na manhã de segunda-feira (19), esses preços variavam de US$ 1,69 a US$ 1,71 o galão, segundo o site Gas Buddy.com. Outros dois derivados de petróleo mantiveram o preço estável: Óleo diesel e lubrificantes industriais. “Há muito lucro no óleo diesel. Para os consumidores, isso não impacta bastante, pois você não tem esses preços gritando em seu rosto”, disse Kloza. Apesar de os motoristas puderem dizer de cabeça o valor do combustível pago em seus postos preferidos, a maioria não sabe o preço do óleo diesel e, como o custo do leite e alimentos, que aumentam quando o preço do combustível sobe, esses preços caem devagar quando o preço desce. “O óleo diesel, como o Oil of Olay, vários solventes e etc., não são tão populares como o preço da gasolina”, disse Kloza. “Sim, o custo de manufatura do óleo diesel e lubrificantes industriais despencaram, mas demorará ainda alguns meses para perceber a queda em postos de gasolina e garagens”.

Americano passou um mês comendo apenas insetos Por 30 dias, Camrey Brantley-Ríos comeu insetos no café da manhã, almoço e jantar

m universitário americano de 21 anos acaba de concluir uma façanha digna dos mais corajosos comensais: passou 30 dias alimentando-se apenas de insetos. Três vezes ao dia. Estudante da Auburn University, no Estado do Alabama, Camren Brantley-Ríos disse que tomou a decisão porque acredita que as carnes tradicionais, suína ou bovina, são insustentáveis e queria tentar adotar o que muitos consideram como a dieta do futuro. "No jantar comia larvas da farinha com arroz frito. É delicioso. Temperava os vermes com molho de soja", conta. Para a maioria das pessoas, a ideia de se alimentar de larvas e insetos seria de mau gosto (com direito ao infame trocadilho), quando não repulsiva. Até bem pouco tempo, Brantley-Ríos estava entre elas. Mas, no mês passado, o jovem americano decidiu comê-los no café da manhã, almoço e jantar.

Iniciativa partiu do americano Camren Brantley-Ríos e deu origem a blog sobre dieta exótica

A iniciativa deu origem ao blog '30 Days of Bugs' ('30 Dias de Insetos', em tradução livre), em que Brantley-Ríos narrava seu périplo gastronômico. "Decidi me limitar a três espécies", diz ele. "Larvas da farinha, larvas da cera e grilos". "Mas sempre que podia, tentava incorporar alimentos mais exóticos à minha dieta". Nos lanches entre as refeições, BrantleyRíos comia ovos mexidos com larvas da cera, hambúrgueres de insetos com queijo e grilos.

– Edição 1610

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

Comunidade

4 a 10 de março de 2015

Edição 1610 –

Horário de verão nos Estados Unidos começará no domingo (8) O DST 2015 começará em 8 de março e terminará em 1 de novembro e permitirá a economia de energia em virtude dos dias mais longos

om a aproximação do final do longo e frio inverno, as informações sobre a mudança de horário, conhecida como “horário de verão” em português (Daylight Savings Times (DST), em inglês), já começaram a circular pela internet. No domingo (8), os moradores nos Estados Unidos e Canadá deverão adiantar os seus relógios em 1 hora. Com a aproximação do horário de verão, as pessoas no hemisfério norte começaram a se preparar para acordar mais cedo que o usual, quando adiantarem seus relógios. Apesar de elas perderem uma hora de sono todas as manhãs, elas ganharão 1 hora de claridade à noite, pois os dias se tornam mais longos até a chegada do solstício de verão, o dia mais longo do ano, que esse ano cai em 21 de junho. Alterar o relógio 1 hora adiante fará com que as pessoas acordem mais cedo, entretanto, permitirá que elas aproveitem mais a luz do dia e economizem mais energia, até que os relógios voltem 1 hora a menos, para o horário padrão, no primeiro domingo (1) de novembro de 2015. Baseado em uma proposta aprovada pelo Congresso, o “Energy Policy Act of 2005”, exige que duas vezes ao ano o horário dos relógios seja alterado para que seja aprovei-

No domingo (8), os moradores nos Estados Unidos e Canadá deverão adiantar os seus relógios em 1 hora

tada 1 hora de luz por dia. O horário de verão 2015 nos EUA e Canadá começará em 8 de março e terminará em 1 de novembro. O DST é praticado em mais de 70 países no mundo e foi ideia de Benjamin Franklin que propôs a mudança de horário em 1784, uma forma de economizar energia utilizada primeiramente pela Alemanha em 1916. Conhecido como “tempo rápido” nos EUA, o DST virou lei em março de 1918. A legislação foi anulada um ano depois, mas foi reinstaurada no início da Segunda Guerra Mundial até 1945. Já em 1966, a lei voltou a existir na forma do “Uniform Time Act”, o qual o Congresso mudou para 23 de fevereiro em 1974, em meio à uma crise de energia. Nos EUA, somente Arizona, Hawai, Goa, Porto Rico, Ilhas Virgens e Samoa Americana não aderem ao horário de verão. Na Europa, o DST começa no último domingo de março, enquanto a Ásia não participa da mu-

dança temporária de horário. Com o DST, a diferença de fuso horário entre os Estados Unidos e a costa atlântica do Brasil será de 1 hora.

• Para que serve o horário de verão? O horário de verão serve para minimizar a sobrecarga de consumo durante alguns picos diários. As horas de maior consumo de energia do dia (final da tarde) ocorrem quando as pessoas chegam às suas casas e ligam o chuveiro elétrico, a televisão e outros equipamentos eletrônicos, aumentando a demanda de energia. Assim, durante o horário de verão, o maior aproveitamento da luz natural faz com que as lâmpadas de casas, indústrias, espaços comerciais, ruas e espaços públicos sejam ligadas mais tarde, quando o pico de consumo já diminuiu. Dessa forma, evita-se uma sobrecarga do sistema de distribuição de energia.

• Quando é usado o horário de verão? O horário de verão é estabelecido quando os dias começam a ficar gradativamente maiores dos que as noites, com o sol nascendo mais cedo e pondo-se mais tarde (solstícios de verão). A ideia é justamente aproveitar essa duração extra da luminosidade natural, sobretudo no final do dia quando o consumo de energia é maior, para que as lâmpadas fiquem ligadas por menos tempo, economizando, assim, energia.

• Quando o horário de verão foi inventado? Ao contrário do que muitos pensam; o horário de verão não é invenção brasileira e é

adotado por vários países e regiões do mundo. A ideia foi criada pelo político e cientista norte-americano, Benjamim Franklin, no ano de 1784, sendo primeiramente adotada somente no início do século XX, durante a I Guerra Mundial, pela Alemanha, país que precisava economizar os gastos com carvão mineral em razão dos tempos difíceis do combate e dos gastos militares. Com o tempo, outros países também foram adotando a mudança anual do horário. No Brasil, ele foi primeiramente utilizado no início da década de 1930 pelo Governo Vargas que buscava uma maior economia em tempos de crise econômica mundial. A partir de 1967, o horário deixou de ser adotado e foi retomado apenas na década de 1980, graças aos problemas de produção de energia nas hidrelétricas. Todavia, a adoção do horário não era padronizada, ou seja, variava de duração e data todos os anos, de forma que sua regulamentação correta ocorreu somente em 2008 durante o Governo Lula. Tal sistema é utilizado da mesma forma até os dias de hoje.

• Por que alguns estados não utilizam o horário de verão? Os solstícios de verão apresentam os seus efeitos de forma mais notória nas partes mais afastadas da linha do Equador, haja vista que as zonas equatoriais apresentam poucas variações na duração dos dias e das noites ao longo do ano, o que torna inviável a mudança de horário. Assim, as áreas do território brasileiro mais próximas a essa faixa no caso, as regiões Norte e Nordeste, não produziriam os efeitos necessários para a alteração no tempo.

• Perigos à saúde? Muitas pessoas reclamam que o horário de verão altera o relógio biológico dos habitantes, sendo prejudicial à saúde em troca de uma mudança muito pequena no consumo de energia. Fontes governamentais afirmam que a eletricidade economizada durante o período é de cerca de 5%. Os defensores dessa proposta, no entanto, afirmam que essa porcentagem, quando convertida em números absolutos, transforma-se em um montante financeiro elevado, o que, por si só, justificaria a existência do horário de verão.

– Edição 1610

Comunidade

4 a 10 de março de 2015

Ajuda financeira a estudantes indocumentados começa a perder o estigma Ainda poucos estados, incluindo Califórnia e Texas, permitem que os universitários indocumentados tenham acesso aos programas estaduais de ajuda financeira

urante anos, estudantes indo cumentados, brilhantes e educados, queriam frequentar a universidade e poucas instituições de ensino estavam dispostas, discretamente, a ajuda-los a pagarem por isso. Entretanto, enquanto uma briga acirrada ocorre no Congresso, sedes de governos estaduais e tribunais sobre o status dos imigrantes indocumentados, uma espécie de revolução silenciosa tem ocorrido em algumas faculdades e universidades. As instituições estão assumindo a liberdade, algumas abertamente, de tornar as universidades mais acessíveis financeiramente para esses alunos, os quais qualquer tipo de ajuda financeira estadual ou federal é proibida. Nos últimos anos, especificamente desde 2012, quando o Presidente Barack Obama assinou o programa Ação Diferida para Chegadas na Infância (DACA), um decreto de lei que determina que os indocumentados trazidos aos EUA ainda na infância, conhecidos como DREAMers, podem permanecer no país e trabalhar, aumenta o número de universidades que os tratam como se eles fossem cidadãos ou residentes legais. “O assunto tem sido mais comentado,

O Franklin & Marshall College considera os alunos indocumentados elegíveis para ajuda financeira da mesma forma que os cidadãos americanos e residentes legais

mais abertamente, devido à existência do status legal, o DACA”, disse Daniel R. Porterfield, presidente do Franklin & Marshall College, na Pensilvânia, que recentemente começou a oferecer mais ajuda financeira aos jovens indocumentados. “O programa concede agora aos alunos o direito legal de saírem das sombras, muito mais do que quando eram simplesmente indocumentados”. Para tornar a educação acadêmica dispo-

nível aos alunos indocumentados, as universidades devem oferecer ajuda substancial, uma vez que o DACA não torna os jovens elegíveis para a ajuda financeira federal, como a Pell Grants, fonte principal dos candidatos de baixa renda. Poucos estados, incluindo Califórnia e Texas, permite que os estudantes indocumentados tenham acesso a programas estaduais de ajuda financeira. Em Nova York, o novo porta-voz da Assembleia, Carl E. Heas-

tie, democrata do Bronx, quer que o estado siga o exemplo, entretanto, os republicanos no Senado derrubaram a proposta ano passado. Mais de uma dúzia de estados, incluindo Nova York, New Jersey, Texas e Califórnia, permite que os indocumentados graduados em suas escolas secundárias, paguem o mesmo valor nas universidades e faculdades públicas que os residentes legais no estado, geralmente muito mais baixo que para os alunos moradores em outros estados. Não existe a contagem oficial das instituições de ensino que possuem a política de oferecer ajuda financeira aos estudantes indocumentados, embora especialistas em matrículas dizem que a quantidade de instituições de ensino que adotam essa prática e os alunos beneficiados permaneça pequena. Inúmeras faculdades aceitam abertamente estudantes indocumentados ou aqueles beneficiados pelo DACA, mas ainda os classificam como alunos internacionais, que geralmente recebem pouquíssima ajuda financeira. O Franklin & Marshall College considera os alunos indocumentados elegíveis para ajuda financeira da mesma forma que os cidadãos americanos. No outono, em parceria com uma fundação privada, a Charles e Lynn Schusterman Family Foundation, será oferecida ajuda financeira aos alunos beneficiados pelo DACA, que cobrirá as despesas que a ajuda federal cobriria para um cidadão. A administração da faculdade adiantou que permitirá mais DREAMers se matricularem.

4 a 10 de março de 2015

Comunidade

Edição 1610 –

Americana é condenada Honda Accord é o veículo preferido dos por matar filho motoristas em NJ envenenado com sal Autoridades encontraram 69 pacotes de sal em uma mala de Spears

acey Spear, mãe americana que escrevia na internet sobre os problemas de saúde do filho, foi sentenciada a 25 anos de cadeia por matar o filho envenenado com sal. A condenação aconteceu nesta segunda-feira em Nova York. As informações são do The Independent. Segundo a publicação, a mulher envenenava Garnett Spears, de 5 anos, colocando grandes quantidades de sal em seu estômago com um tubo gastrointestinal. A americana teria internado o filho por diversas vezes e, percebendo a atenção recebida pelos problemas, teria continuado a envenená-lo com sal. “Aparentemente, ela conseguiu a atenção da família, amigos, colegas de trabalho e dos profissionais médicos”, afirmou Patricia Murphy, advogada-assistente da Promotoria responsável pelo caso. Em imagens da câmera de segurança do

Lacey colocava grandes quantidades de sal no estômago do menino com um tubo gastrointestinal

hospital, é possível vê-la levando o filho ao banheiro com um tubo na mão. Além disso, autoridades encontraram 69 pacotes de sal em uma mala de Spears. Os promotores chamaram Lacey Spears de “assassina calculista de crianças” e afirmaram que ela teria procurado a internet para os efeitos do sódio em crianças. Ademais, acusaram a mãe de mentir para os médicos sobre a saúde do seu filho.

O Estado Jardim lidera a venda de Accords nos Estados Unidos

Os moradores no Estado Jardim juntaram-se à Califórnia, Maryland e Virgínia na compra de mais Accords que qualquer outro modelo de carro em 2014

ma grande variedade de modelos de automóveis pode ser observada trafegando diariamente nas ruas e estradas de New Jersey, entretanto, o Honda Accord foi o veículo mais vendido no estado em 2014, revelou uma pesquisa. Durante mais de meio século, as caminhonetes são os veículos mais vendidos, mas o Estado Jardim lidera a venda de Accords nos Estados Unidos. De fato, New Jersey é 1 dos 4 estados onde o Honda Accord é o mais popular. Os moradores no Estado Jardim juntaram-se à Califórnia, Maryland e Virgínia na compra de mais Accords que qualquer outro carro em 2014. Já o Ford F Series dominou o meio do país, liderando a venda em 16 estados, desde Idaho ao Tennessee. A caminhonete também vendeu mais que qualquer outro veículo na Pensilvânia. Outro modelo de caminhonete, o Chevy Silverado, é o automóvel preferido em 11 estados, incluindo grande parte do meio oeste do país.

O Accord faz parte de uma série de veículos fabricados pela Honda desde 1976, mas conhecido por sua versão de 4 portas, que tem sido um dos veículos mais vendidos nos EUA desde 1989. O nome Accord tem sido utilizado em uma variedade de automóveis, incluindo modelos coupes, wagons, hatchbacks e crossover. Em 1982, o Accord se tornou o primeiro carro de uma companhia japonesa a ser fabricado nos EUA, com a abertura das instalações em Marysville, Ohio. O Accord conquistou sucesso considerável, especialmente nos EUA, onde foi o veículo japonês mais vendido durante 15 anos seguidos, 1982 a 1997, liderando sua categoria em 1991 e 2001, com 10 milhões de unidades vendidas. O Accord tem estado na lista dos 10 melhores da Car & Drive por 28 vezes, considerado um recorde. O Honda CRV foi o carro mais vendido em Nova York ao longo de 2014, sendo o único estado nos EUA onde ele é a preferência. Enquanto isso, os Toyotas dominaram a região sul; o Corolla na Flórida e o Camry na Carolina do Norte, Carolina do Sul, Georgia e Alabama. A lista do site Yahoo teve como base o IHS Automotive; a venda por atacado para locadoras de veículos não foi incluída na pesquisa.

Delicious Weight Loss Delivered to your doorstep

Pќ LYLUJL

;HZ[L [OL K for

+free

$99 ZOPWWPUN

ay Order tod [ ^LLR Z Ä Y Y \ V ` ZH]L VU L! MB2015 K V J O P[ ^ • Breakfast, lunch and dinner delivered to you • Customize from over 150 entrees

Start your wellness journey today.

• 5 and 7 day programs, including gluten free • Nutritionally balanced for healthy weight loss • Physician-designed and chef-prepared entrees

Start Your Diet Today!

6YKLY [VKH` ZH]L VU `V\Y Ä YZ[ ^LLR ^P[O JVKL! MB2015

– Edição 1610

Coluna Social

4 a 10 de março de 2015

verareis@brazilianvoice.com

A jovem fadista "Carminho" se apresentou na Casa Seabra’s na tarde de domingo (1) para um público apaixonado pelo fado, cujo legado traduz com exclusividade a essência da alma portuguêsa, cantado com dolência e melancolia, sempre à meia luz num silêncio regado à bons vinhos e boa companhia. Carminho começou a cantar desde criança, mas somente aos 22 anos iniciou sua carreira profissional, após um circuito intercontinental que durou quase um ano. Jovem e carismática, ja ganhou a simpatia de todos os conterrâneos por onde quer que tenha se apresentado.

Desejo um aniversário muito especial ao meu amigo Delson de Lima, que se revelou um excelente empresário no ramo de joias e conquistou definitivamente a Times Square (NYC), o lugar mais cobiçado do mundo para qualquer segmento de negócios. Desejo que você possa fazer conquistas cada vez mais ousadas meu amigo e que junto com sua família maravilhosa possamos celebrar todas as suas vitórias.

Um carinho todo especial à minha amiguinha e colaboradora Beatriz Nunes, que tanto me auxilia com o trabalho com fotos nos eventos. É preciso trabalhar muito para dar conta do recado e atender todos os interessados em levar para casa uma boa lembrança de grandes acontecimentos.

A competente repórter do VejaTV.com, Ana Cristina Natividade, como sempre entrevistando as maiores estrelas da música brasileira em grandes eventos, como este em que a dupla Chitãozinho & Xororó se apresentou no coração da Broadway em New York. Muito me orgulho de você, amiga Cris.

Após o inesquecível show, a fadista Carminho reuniu-se com funcionários da Casa Seabra’s, que tiveram o privilégio de servir os clientes, em uma apresentação tão espeçial como esta. Simpática, comunicativa e gentil, a fadista não poupou energias na hora de posar para fotos, para alegria de todos.

REAL PEOPLE REAL DESIRE REAL FUN

CHATLINE TM

A também fadista Glória Mello reuniu amigos da Proverbo e imprensa para mergulhar nos encantos do fado, na tarde de domingo (1) na Casa Seabra’s, após um almoço muito especial.

800.240.3480 Ahora en Español Teligence/18+

Try for FREE

4 a 10 de março de 2015

Coluna Social

Edição 1610 –

Parabéns ao amigo Alan Oliveira que também está completando mais um ano de vida! Na foto, acompanhado da esposa Bruna Oliveira.

Cláudia Cascardo é uma das mulheres notáveis de Newark (NJ) e somos gratos por ter uma pessoa como ela em nosso meio. Parabéns Cláudia, que Deus continue iluminando o seu caminho e por ondes passares seja luz. Ela é colunista do jornal Brazilian Times e também proprietária do Bairrada BBQ, na 28 Wilson Avenue, Newark.

Nosso artista plastico brasileiríssimo, Renê Nascimento, foi um dos homenageados no AC Awards 2015. É realmente um prazer ver alguém tão talentoso subindo ao palco e sendo homenageado diante de tantos outros talentos. Foto: Alberto Martins.

As misses não poderiam deixar de participar do AC Awards 2015. Alberto Moraes aproveitou para fazer uma foto no Red Carpet com as lindas Amanda Sequeira, Brunca Cancado, Luana dos Santos, Laiz Casagrande e o modelo Kelson Awdren.

Quem também subiu ao palco para receber o prêmio de melhor "Publicitário" foi Felipe Haubrich, da revista Alô Você, das mãos da Samara Moraes. Parabéns, Felipe! Foto: Alberto Martins.

Feliz Aniversário para a mamãe Clau Oliveira Olliva e seu filho Denis Oliveira Olliva, que coincidentemente fazem comemoram no mesmo dia, 6 de março. Coisas de Deus! Parabéns aos dois.

O Sr. Edirson Paiva, diretor do jornal Brazilian Times, esteve presente para receber o prêmio de um dos melhores "Meios de Comunicação". Parabéns pela presença e simpatia, Sr. Edirson. Foto: Alberto Martins.

A fadista Juliana Vitor deu um show a parte no AC Awards 2015 em Newark (NJ). Ela interpretou a canção da conhecida Amália Rodrigues, “Estranha forma de vida”, e todos ficaram emocionados, inclusive eu! Sucesso hoje e sempre amiga Juliana. Foto: Alberto Martins.

As meninas não param de me perguntar quem é o novo fotógrafo que chegou à cidade! Alberto Moraes é um profissional que acaba de chegar para ficar e está esperando as oportunidades acontecerem. Se você quiser fazer um book ou agendá-lo para um evento ou festa, contate: (862) 290-6124. Obrigado pelas lindas fotos tiradas no AC Awards 2015. Foto: Juliano Crow.

Tharika Reyes recebendo o prêmio de melhor maquiadora das mãos da Paula Rosa no AC Awards 2015. Foto: Alberto Martins.

Esportes

– Edição 1610

Volante Lucas Silva já é contestado na Espanha

4 a 10 de março de 2015

Cartola é condenado a pagar R$ 20 mil ao pai de Neymar Cartola diz que pai de Neymar ganhou orgia de presente

A Médias do brasileiro foram comparadas às de Illarramendi, que é reserva no clube espanhol

rês partidas como titular e os primeiros questionamentos. Lucas Silva chegou com moral, ganhou logo oportunidade entre os 11 de Carlo Ancelotti, mas a imprensa espanhola já contesta suas atuações. A ponto de compará-lo com Illarramendi - que não tem muito prestígio com o treinador - como fez o "As" desta terça-feira. Lucas Silva ganhou a posição de titular após as lesões de Sami Khedira, Modric (que já estava machucado quando o brasileiro chegou ao Real) e James Rodríguez. Isco, que vinha substituindo o croata, passou a ocupar a posição do colombiano, abrindo uma vaga na retaguarda ao lado de Kroos. Lucas Silva tem quatro partidas pelo Real

Madrid: três como titular e uma entrando no segundo tempo, em sua estreia. Em tempo de jogo, o brasileiro ainda está muito aquém de Illarramendi: 265 minutos contra 1.150. Mas a imprensa espanhola contesta as médias do ex-jogador do Cruzeiro. Illarra tem um percentual de acerto nos passes de 92%, dando um a cada 0,92 minuto. Lucas Silva contabiliza 90% e um passe correto a cada 0,56 minuto. Outro quesito que a reportagem do "As" critica são as roubadas de bola. Com média de uma bola roubada a cada 15 minutos, o brasileiro deixou a desejar contra o Villarreal. Ele recuperou duas posses, ficando à frente apenas de Benzema, que roubou uma.

Brasileirão vai começar com três clássicos

Confederação Brasileira de Futebol (CBF) divulgou, em reunião do Conselho Técnico nesta segunda-feira, no Rio de Janeiro, os confrontos da primeira rodada do Campeonato Brasileiro de 2015, nos dias 9 e 10 de maio. O encontro reuniu representantes dos 20 clubes que participarão do torneio nacional.

Campeão punido Punido pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva, o Cruzeiro vai encontrar o Corinthians fora de sua casa na estreia do Campeonato Brasileiro. Para o presidente do clube mineiro, Gilvan Tavares, o sorteio da tabela foi "péssimo" nesse sentido, já que seria uma oportunidade importante para arrecadação de receita, além de ter sua torcida perto para apoiar o elenco. O duelo deve acontecer em Brasília. "Achei péssimo. Como fomos punidos, não poderemos jogar em casa. Isso é muito ruim. Vamos, provavelmente, ir a Brasília. Os investidores pagam mais lá, é o mais provável destino", disse o cartola. "É um jogo pra se arrecadar muito, e não vamos ter essa oportunidade, infelizmente.

Flamengo e São Paulo se enfrentarão na primeira rodada do Campeonato Brasileiro

A gente tem bastante torcedores em Brasília, espero que nos dê uma boa renda. E nesse sentido, é bom que muitos corintianos também estejam presentes", completou. Confira todos os confrontos, que, logo de cara, terão três clássicos: São Paulo Palmeiras Fluminense Vasco Grêmio Cruzeiro Avaí Atlético-PR Sport Chapecoense

x x x x x x x x x x

Flamengo Atlético-MG Joinville Goiás Ponte Preta Corinthians Santos Internacional Figueirense Coritiba

entrevista do expresidente do Santos Luis Alvaro Ribeiro, em maio do ano passado, ao site da ESPN, resultou em um processo por parte do pai de Neymar, que se sentiu ofendido com algumas palavras do ex-dirigente. No último sábado, o Tribunal de Justiça de São Paulo condenou o ex-cartola, que terá que pagar R$ 20 mil por danos morais a Neymar pai. - Nenhum cidadão deve ter sua reputação profissional publicamente questionada, sem consistente fundamentação. Não se nega que quem pratica atividade de empresário de um dos maiores atletas futebolístico da atualidade expõe muito mais seus atributos e deve tolerar manifestação de opiniões contrárias e diversas daquelas esperadas, mas é certo que não se pode permitir a imputação de qualificativos desabonadores, que extrapolam a mera crítica profissional, descambando para o terreno do ataque pessoal - afirmou a desembargadora Marcia Regina Dalla Déa Barone. Na entrevista, o ex-presidente santista

Luis Alvaro com Neymar e seu pai na Vila Belmiro nos bons tempos de Santos

disse que no dinheiro que o Barcelona (ESP) pagou para tirar o craque do Peixe, estava incluso "o dinheiro do cafezinho do pai do Neymar e uma orgia no hotel Piccadilly, em Londres". Luis Alvaro foi eleito presidente do Santos a partir de 2009, onde esteve até 2013, quando teve problemas de saúde. Desde então ele se licenciou do cargo, renunciando apenas em 2014. A última vez que ele apareceu no noticiário do clube foi na eleição presidencial, em dezembro do ano passado, quando apoiou o candidato Fernando Silva, que foi o homem forte do futebol no início de sua gestão.

4 a 10 de março de 2015

Esportes

Levir tem “alto” nível de confiança contra o Cruzeiro O time alvinegro vinha de três derrotas seguidas

Edição 1610 –

Palmeiras arrecadará mais que outros grandes somados

m uma situação comum, a vitória do Atlético-MG sobre o GuaraniMG neste domingo, pela quinta rodada do Campeonato Mineiro, não seria digna de destaque - ainda mais pelo fato do time de Divinópolis ser o lanterna do Estadual. O problema é que a situação do Levir diz que Atlético está mal, mas que tudo melhorará para time de Belo Horizonte neste começo de temporada já é preocupante: o clássico antes da vitória neste fim de semana, o time alvinegro vinha de três derrotas seguidas, sequência que comprometeu a campanha na Libertadores. Apesar do alívio na pressão que o time já sofria após as derrotas para América-MG (pelo Estadual), Colo-Colo e Atlas (esses últimos pela Libertadores), o técnico Levir Culpi preferiu evitar o entusiasmo e disse que o Atlético-MG atuou abaixo do esperado contra o Guarani-MG no Independência.

Mascote do Palmeiras se exibe no Allianz Parque, antes do jogo com o Capivariano

O segundo na lista é o Corinthians, com 'apenas' 15%

nova casa palmeirense é um fenômeno de bilheteria. Com os ingressos mais caros do país, o Allianz Parque faturou nos cinco jogos realizados lá pelo Campeonato Paulista em 2015 mais do que os estaduais do Rio, de Minas e do Rio Grande do Sul. Contando também o jogo contra o Audax, que tinha o mando do time de Osasco, mas foi levado para o Allianz Parque com renda dividida, a arena inaugurada no final do ano passado tem arrecadação bruta de R$ 9,781 milhões. 1) A arrecadação do Palmeiras na sua casa representa 39% do valor total faturado por todos os 12 principais clubes do país nos estaduais desta temporada. O segundo na lista é o Corinthians, com 'apenas' 15%. 2) Somados, os três principais rivais do Palmeiras têm praticamente a metade da renda obtida pelo Palmeiras no Paulista: são R$ 5,8 milhões de Corinthians, Santos e São Paulo. 3) O Palmeiras arrecadou mais do que todo o Campeonato Carioca até agora (cerca de R$ 7 milhões). E também do Gaúcho (R$ 6,5 milhões) e goleia o Mineira (na casa dos R$ 3,5 milhões). E fica perto de todos os outros jogos do Paulista (R$ 10,5 milhões). 4) A principal razão da bilheteria polpuda do Allianz Parque está no preço dos ingressos. O valor médio dos jogos disputados lá é de R$ 76,3, contra R$ 33,1 da média de todos os grandes. 5) Na sua casa, o Palmeiras ganha muito mesmo com uma média de 25,6 mil pagantes por jogo, ou cerca de 60% da capacidade do Allianz Parque: ou seja, a chance de ganhar mais dinheiro existe. Ainda sem contar o jogo contra o Capivariano, que até a manhã desta segunda-feira não teve seu borderô divulgado pela Federação Paulita, o Palmeiras já teve um lucro (depois do pagamento das despesas) de R$ 3,9 milhões no seu estádio.

Esportes

– Edição 1610

4 a 10 de março de 2015

Mandante do clássico, Cruzeiro deve liberar 10% de ingressos para o Atlético A Polícia Militar e a Minas Arena também preferem aguardar a reunião entre os clubes para se manifestar

io Grande do Sul e Paraná deram exemplo. Agora cabe aos dirigentes mineiros copiar a ideia para tentar reduzir a violência entre os torcedores de Atlético e Cruzeiro nos clássicos. No domingo, o Gre–nal pelo Campeonato Gaúcho, no Beira-Rio, teve um setor do estádio reservado para tricolores e colorados se misturarem, sem qualquer preocupação. O clássico paranaense entre AtléticoPR e Coritiba, dia 22, continuou com separação de torcidas, mas, houve entrevista coletiva com jogadores e treinadores dos dois times juntos no Estádio Couto Pereira. Para o clássico de domingo, às 16h, no Mineirão, o tempo está curto para a repetição da experiência de Porto Alegre. A reunião na Federação Mineira de Futebol, com representantes dos clubes e Polícia Militar, para tratar da segurança e da venda de ingressos, será amanhã, às 11h30, na sede da entidade, e deve-se repetir a divisão da carga de ingressos dos últimos jogos, com 90% para os cruzeirenses e 10% para os atleticanos. A diretoria do Cruzeiro, mandante do jogo de domingo, não quis antecipar como será feita a partilha de torcida nem comentar a possibilidade de se adotar, futuramente, um setor misto no clássico, mas dificilmente liberará mais de 10% para os visitantes, sob o pretexto de não prejudicar seus sócios do futebol, que são mais de 68 mil torcedores. A Polícia Militar e a Minas Arena também preferem aguardar a reunião para se manifestar. Já o Atlético defende a ideia de demarcar um espaço com as torcidas juntas, mas com uma ação conjunta de vários setores para que a iniciativa dê resultado. “Para nós, essa ação seria o melhor dos mundos, algo que todos desejariam. Mas ela funcionou muito no Rio Grande do Sul porque houve organização, divulgação e trabalho prévio da polícia, dos clubes

O Cruzeiro não quis antecipar como será feita a partilha de torcida nem comentar a possibilidade de se adotar jogo com platéia mista

e da imprensa para que tudo saísse como planejado. Então, seria necessário unir esses pontos”, afirma o diretor de comunicação Domênico Bhering. No clássico gaúcho, a iniciativa foi da diretoria do Internacional, mandante do jogo. Uma reunião em 11 de fevereiro, quase 20 dias antes da partida, definiu como seria a experiência para tentar o clima de paz entre as torcidas. Um setor do Beira-Rio, com capacidade para 2 mil pessoas, recebeu

Ronaldo Fenômeno confirma seu retorno ao futebol Atacante atuará pelo Fort Lauderdale Strikers

s fãs futebol vão ter mais uma chance de acompanhar o talento de Ronaldo Fenômeno nos gramados. O atacante retornará aos trabalhos para atuar pelo Fort Lauderdale Strikers, time da NASL. Vai ser uma ótima oportunidades para os brasileiros daquela região A revelação do retorno do jogador foi dada ao programa 'De Zurda', apresentado por ninguém menos do que Diego Maradona, no canal de TV TeleSur, da Venezuela. "Vou jogar algumas partidas para o playoff, o futebol nos Estados Unidos está crescendo muito, é uma grande oportunidade", disse Ronaldo. O Fenômeno aproveitou para elogiar o craque argentino. "Diego, você é uma grande inspiração para todos os jogadores e para os amantes do futebol. Uma grande honra poder ter aproveitado alguns encontros e jantares com

Estréia de Ronaldo será contra o lendário New York Cosmos

você, porque você é tão bom fora de campo como foi dentro de campo", disse o pentacampeão mundial. A estreia do Fort Lauderdale Strikers pela NASL (2º divisão dos Estados Unidos) será contra o lendário New York Cosmos, no dia 04 de abril, no Lockhart Stadium.

torcedores das duas equipes. Os ingressos, no entanto, somente puderam ser adquiridos por sócios do Inter, e cada um deles teve direito de levar um gremista. O tricolor contou ainda com 1.300 lugares num setor exclusivo. Também se repetiu uma experiência da Copa do Mundo, o Caminho do Gol, um trajeto de 1,8 quilômetros com serviços e atrações artísticas, como apresentação da Banda da Brigada Militar, para deslocamento dos torcedores rumo ao setor misto.

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV RETAILER. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-395-2581 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed. SIX DAY VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. TRANSPORTE PARA AEROPORTOS, MALL, PASSEIOS TURÍSTICOS, CASSINOS E ETC - Também pego e levo para o trabalho. Veículos novos. Ligar: (973) 392-4892.

VENDE-SE AUTOMÓVEL BMW MODELO 328-I ANO 1997 - Lataria e motor em excelente estado. US$ 2.200 ou melhor oferta. Tel.: (732) 343-3051. VENDE-SE ASTROVAN ANO 2000 - Com motor e transmissão em bom estado. Pode ser usada para passageiros ou carga. US$ 1.200. Tel.: (732) 887-2235, falar com Juan.

RELACIONAMENTO: PORTUGUÊS SOLTEIRO DE 38 ANOS HONESTO DE PENSILVÂNIA. Procura moça ou senhora entre 32 e 45 anos para amizade e compromisso. Ligue já para Carlos celular: (610) 620-8833.

VENDE-SE CASA EM OURO PRETO - MG. Com área de 360m2 e 282m2 de área construída. Aquecimento solar, 4 quartos grandes( sendo 1 com sacada e um com jardim de inverno), 4 banheiros( suíte, social, lavabo e serviço); sala de jantar com sacada; sala 2 ambientes; cozinha ampla e planejada; lavanderia com cobertura em vidro; garagem para 3 carros. Excelente investimento. Pode ser transformada em uma linda pousada. Possui vista para um lindo parque preservado. Pode ser financiada pela caixa econômica federal. Tel.: 55-31-9223-2340.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com MARKETING / ADVERTISING SALES NEEDED IN NEWARK, NJ - Must have degree in Marketing (BA), able to write and edit in Brazilian Portuguese for publication and marketing plan, speak fluent Portuguese and English, good sales skills, and have good understanding of Spanish. At least 5 years of experience. Send resume to: Edição Brasileira, P.O. Box 5686, Newark, NJ 07105. PRECISA-SE DE PESSOA PARA TRABALHAR INTERNA EM HIGHBRIDGE - NJ. Necessário falar um pouco de inglês e que dirija. De segunda a quinta-feira. Paga-se bem. Tel.: (848) 480-5296. PRECISA-SE URGENTE DE BATE-CHAPAS (FUNILEIRO) E/OU MONTADOR E DESMONTADOR DE CARROS PARA OFICINA EM KEARNY -NJ. Interessados ligar para: (201) 997-0295, falar com Macário, ou (201) 8895251. JOURNALIST NEEDED IN NEWARK, NJ Must have degree in Journalism (BA), able to write and edit in Brazilian Portuguese for publication, speak fluent Portuguese and English, and have good understanding of Spanish. At least 5 years of experience. Send resume to: Edicao Brasileira, P.O. Box 5686, Newark, NJ 07105. FULL TIME HANDYMAN/MAINTAINANCE POSITION - We are seeking an experienced, hardworking and motivated candidatewith own transportation. Call Stephanie: (973) 856-6900. COMPANHIA AMERICANA BUSCA PESSOA QUE QUEIRA GANHAR SALÁRIO EXTRA - Entre US$ 210 a US$ 420. Tel.: (908) 361-7155 ou pessoalmente na 280 Chestnut St., em Newark (NJ). COMPANHIA PROCURA HOMENS QUE SAIBAM TRABALHAR COM SIDING – Início imediato. Mais Informações: (908) 220-1326.

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS EM HILLSIDE - NJ. Com 2 salas, cozinha e banheiro. Completamente reformado. End.: 310 Hillside Ave. Tel.: (908) 947-5616. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS EM LONG BRANCH - NJ. Com banheiro novo e cozinha. A um quarteirão do mar, comércio e hospital. Ensolarado e limpo. Aquecimento incluído. US$ 1.400. Tel.: (732) 462-5469. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK (NJ) - US$ 900 mensais + depósito. Com sala, cozinha e banheiro. Na Market St., a 2 quarteirões da Penn Station e próximo ao Riverbank Park e subida da ponte para Harrison. Vago em abril. Tel.: (973) 885-9951.

Edição 1610 –

BELEZA

– Edição 1610

4 a 10 de março de 2015

Dicas para manter a cor dos cabelos tingidos ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

LIBRA - de 23/09 a 22/10

Clima animado de ontem segue firme hoje, trazendo animação e intuição em altas doses! Em qualquer campo, acredite na sua intuição ? ela fornecerá todas as coordenadas de que precisa. Encontros felizes, projetos que seguem adiante.

Seus valores e crenças são importantes para você próprio, e não precisam virar assunto coletivo. Apoie-se no que acredita e siga, mesmo se os cínicos zombarem, e os orgulhosos esnobarem você. No fim das contas, tem de fazer o que julga correto.

Altos e baixos em dia de astral ainda emotivo, energético, dinâmico. Muita coisa pra resolver, e pouco tempo. Propostas e oportunidades que se multiplicam, e nenhum tempo pra pensar. No fim do dia, ficará cansado. Mas surfe na onda!

Pegar leve com as pessoas é uma arte que você precisa colocar em pratica hoje! Deixe varias portas abertas a todo mundo. Observe mais e deixe fluir ? todas as respostas que procura serão respondidas pelo comportamento alheio.

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02 Mercúrio continua enviando vibrações ótimas para você se situar bem no meio em que vive. Boas ideias, mente clara e disposição para aprender. Novos amigos se mostram um tanto mimados, e você cai fora sem remorsos.

Conexão boa com amigos, equipes de trabalho, organizações e entidades ? daí é que virá a fé e ao apoio de que precisa para perseguir seus sonhos, e dar o melhor de si. Lua e Mercúrio pedem atenção com detalhes e saúde.

Astral de hoje pede menos teimosia, leonino! Melhor ouvir com atenção e paciência as reclamações e reivindicações. Ficará sabendo de algo importante que desconhecia. Estrelando mesmo, no amor e na vida pessoal. Aí, pode se soltar!

Nesta semana é fundamental separar sua privacidade e suas emoções do ambiente profissional e da carreira. Sua intuição está boa, e as pessoas que se aproximarem se beneficiarão de seu estimulo, fé e alegria.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Você tem bem claro o que quer? No trabalho é fundamental ter esta clareza hoje, para saber o que dizer sem rodeios. Não se engane com atitudes dúbias de uns e outros ? melhor arremeter por si e com suas próprias qualidades.

Evolução de algo que começou há alguns dias é o tema de hoje. Astros favorecem estudo, pesquisa e visões diferentes do comum. Figuras míticas impressionam, mas quem pega no batente como você, todo dia, receberá aplausos hoje.

Mais um dia com sinal verde pra você seguir adiante, com poucos obstáculos. Mas combata a preguiça. Dê vazão a seu espirito gregário e participativo, encontre o povo dos esportes, das causas, do clube. Bom para animar quem anda triste.

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Espere dia melhor para negociar seus interesses ou bater pé em algo importante pra você. Hoje é dia bom pra ouvir e aprender. Saúde melhora aos poucos, e você se sentirá mais firme nos próximos dias. Por hoje, observe e analise.

eja para disfarçar os fios brancos ou apenas para dar um up no visual, grande parte das brasileiras optam por colorir os fios de cabelo. Loiros, morenos, avermelhados… existe uma infinidade de tons e técnicas que podem transformar a mulher! Tintura é mesmo tudo de bom, mas requer vários cuidados e uma periodicidade muito maior ao visitar o cabeleireiro. Se você têm os cabelos coloridos e quer dicas para manter o tom e a beleza dos fios, confira as dicas!

Fuja do calor! O brilho do cabelo vai embora com o calor, já que ele acaba estragando a cutícula do cabelo. Quem tem coloração deve evitar ao máximo usar diariamente secador, chapinha e babyliss. E sempre que for usar, lembre-se do protetor térmico.

Escolha o produto certo! Quem tem cabelo colorido deve usar produtos específicos para coloração, o que ajuda a não desbotar o fio, blindando a cutícula. Além disso, na fórmula desses produtos existem componentes que ajudam a hidratar os fios.

Use protetor solar! Os raios solares penetram na cutícula e oxidam a cor, clareando-a. Ao aplicar o protetor solar, você consegue inibir essa ação, mantendo a cor por mais tempo.

Fuja dos shampoos anti-resíduos Quem tem procedimento químico no cabelo deve evitar o shampoo anti-resíduo e os tratamentos detox, já que eles ajudam a eliminar a química do fio.

Use e abuse dos leave-in! O leave-in deve ser o melhor amigo dos fios coloridos. Ele ajuda a combater a porosidade e o ressecamento causado pela coloração. Aplique sempre nos fios secos.

Mantenha a raiz! A tendência agora é deixar a raiz mais visível, o que significa um intervalo maior entre uma coloração e outra. Existem ainda as mechas, como o sombré e o ombré, que não pegam na raiz, apenas no comprimento.

Faça hidratações!

Cuidado com a composição!

É fundamental fazer hidratações! Tanto antes de colorir, para deixar os fios saudáveis para receber a coloração, como depois de pintar, você deve hidratar os fios uma vez por semana. Se você for fazer o procedimento em casa, use produtos que vão ajudar a manter a cor. Se você for fazer no salão, a cauterização é a melhor escolha, pois promove a hidratação profunda dos fios e repõe as proteínas e aminoácidos que o cabelo acaba perdendo durante o procedimento químico.

Alguns produtos contém álcool em sua composição, produto que deve ser evitado se você tiver coloração. Ele ajuda a provocar o desbotamento da cor.

Use tonalizantes Se o cabelo está desbotado mas a raiz não cresceu o suficiente para uma nova coloração, você pode optar por usar um tonalizante. Eles reativam a cor, proporcionam brilho e aumentam o tempo de retoque.

4 a 10 de março de 2015

Culinaria

Ingredientes: Para a batata

Risoto com batata doce e espinafre

Risoto é um clássico da culinária ita liana. O arroz arbório, carnaroli e vianoli nano são tipos de arroz indicados para o risoto. O acréscimo de outros ingredientes como o vinho, batata doce, abóbora, aspargo, ervilha, bacon, pan cetta, queijo, fica por conta do paladar de cada um. A técnica do preparo é uma só: cozinhá-lo lentamente, em fogo moderado, adicionando o caldo quente, aos poucos, até obter um risoto de consistência cremosa e com os grãos macios, mas ainda firmes ou al dente. Facilíssimo de fazer!

350 g de batata doce cortada em cubos pequenos 2 colheres (sopa) de vinagre balsâmico 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 2 dentes de alho amassados ½ colher (chá) de sal marinho ¼ de colher (chá) de pimenta-do-reino moída

Para o risoto 6 a 7 xícaras de caldo de galinha 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 3 colheres (sopa) de manteiga 2 chalotas picadinha ou 1 cebola média 1 ½ xícara (300 g) de arroz próprio para risoto (uso arbório) ½ xícara (125 ml) de vinho branco seco 2 xícaras de folhas de espinafre cortada em tirinhas finas (medir bem apertadas na xícara) ½ xícara de queijo parmesão ralado fino 3 colheres (sopa) de pinoli tostado levemente 3 colheres (sopa) de salsinha picada Pimenta calabresa em flocos a gosto Sal Lascas de queijo parmesão para decorar

Modo de Preparo: Prepare a batata: Preaqueça o forno a 350°F (180°C). Unte levemente com óleo uma travessa grande de vidro ou cerâmica e deixe de lado. Em uma tigela grande, coloque o vinagre, o azeite, o alho amassado, o sal, a pimentado-reino, preferencialmente moída na hora e misture bem; transfira para a travessa un-

Edição 1610 – tada, espalhando os cubos para formar uma só camada. Leve ao forno por 35 a 40 minutos até a batata ficar macia. Retire do forno e cubra para manter a batata aquecida. Prepare o risoto: em uma panela funda, coloque o caldo de galinha e leve ao fogo moderado. Quando iniciar a fervura, abaixe o fogo e deixe o caldo ferver vagarosamente, apenas para mantê-lo quente. Em uma frigideira funda, aqueça em fogo moderado, o azeite e metade da manteiga. Adicione a chalota e refogue por 2 a 3 minutos. Junte o arroz e cozinhe, mexendo constantemente, por 5 minutos ou até os grãos ficarem brilhantes; acrescente o vinho e cozinhe até evaporar. Adicione uma concha do caldo e cozinhe, mexendo sempre, até quase todo o líquido ter sido absorvido (cerca de 5 a 7 minutos). Abaixe o fogo e continue adicionando o caldo, uma concha de cada vez, conforme for secando, mexendo frequentemente por 15 minutos ou até os grãos ficarem al dente (você poderá não precisar usar todo o caldo). Acrescente o espinafre e cozinhe, mexendo sempre, por 2 minutos; junte a abóbora assada e misture delicadamente sem deixar que os cubos se desmanchem; acrescente o restante da manteiga. Retire do fogo; adicione o queijo ralado, o pinoli, a salsinha e a pimenta. Tempere com sal a gosto. Tampe a panela e deixe descansar por 1 minuto. Tansfira para uma vasilha grande ou pratos individuais. Decore com lascas de queijo parmesão e sirva imediatamente. Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: O espinafre pode ser substituído por ervilhas aferventadas ou aspargos cozidos e cortados em pedaços graúdos. Dica: A qualidade, marca e o tipo do arroz determinam a quantidade de caldo a ser utilizado. Se for uma variedade que absorve menos líquido, sobrará um pouco da medida indicada na receita.

– Edição 1610

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

Advogada

HUMOR

Cúmulo da preguiça

Advogada loira após finalmente concluir o seu longo curso de advocacia, abre o seu escritório. No 1º dia, alguém bate à porta. Para marcar aquela presença, ela pega o telefone e pede para a pessoa entrar e esperar. Fica uns 30 minutos fingindo uma conversa: -Sim, claro! Eu não perco uma causa! Essa está muito fácil... O homem olha para ela com uma cara desconfiada! Com certeza, no próximo julgamento o juiz nos dará sentença favorável e venceremos!!! E assim ficou enrolando. Quando desligou, após aquela \"longa conversa\", toda educada, ela pergunta: - Pois não, cavalheiro, no que posso ajudá-lo? O homem respondeu: - Sou da Telemar, vim instalar sua linha...

Catarinense rir Viajavam em um trem 1 gaúcho, 1 mineiro, 1 carioca, 1 catarinense. Lá pelas tantas, o gaúcho abriu a sacola, pegou um belo pedaço de carne, mordeu uma pequena parte e jogou o restante pela janela. Todos observaram aquilo com um certo espanto. O gaúcho justificou: - Bah, tchê!! Isso é o que mais tem na minha terra!

A calcinha A Mariazinha na saída da escola vê Joãozinho com R$ 5,00 comprando sorvete, e diz: - Joãozinho me compra um sorvete? - Só se você subir na árvore e quando eu mandar você desce! - Tudo bem. Mariazinha chega da escola tomando um sorvete e sua mãe pergunta: - Mariazinha você tinha dinheiro para comprar sorvete? - Não mãe, eu pedi para o Joãozinho e ele me comprou um! - Ué? E o que você fez para ele te dar um sorvete? - Eu subi na árvore e quando ele mandou eu desci. - Ah minha filha! Como você é burra, era só para ver tua calcinha! - Não mãe, eu sou mais esperta e tirei a calcinha.

No posto Um disco voador pousa num posto de gasolina. Nele aparece o nosso alien, ele vai até a bomba de gasolina e pergunta: - Me leve ao seu líder! Nada de resposta. Novamente pergunta: - Me leve ao seu líder! Nada e acaba se enfurecendo dizendo: - Quer fazer o favor, de tirar o dedo do ouvido e me escutar, pô!!!!!

Edição 1610 –

Acidente

Passado algum tempo, o mineiro abriu a sacola, pegou um pedaço de queijo e repetiu o ato do gaúcho. Todos os outros olharam para ele espantados! E o mineiro disse: - Uai, sô! Isso é o que mais tem na minha terra! Mais algum tempo e foi a vez do carioca: Abriu a sacola, pegou um baseado de uns 20 cm (parecia um charuto cubano), acendeu, puxou, prendeu, soltou e jogou o resto pela janela. O espanto geral se repetiu! E o carioca: - Ê aí, merrrmão! Valeu? Isso é o que maixs tem na minha terra! Passaram uns vinte minutos, o silêncio já reinava no vagão, quando, de repente, o catarinense, sem nada dizer, levantou-se e… jogou o gaúcho pela janela.

Um bêbado chega em ziguezague até uma esquina onde tinha acabado de acontecer um acidente de trânsito e pergunta para um dos curiosos, ali aglomerados: - Que aconteceu? Por que esse cara tá caído ai no chão? - Foi batida. - Batida, é? Tá vendo só? É por isso que eu só tomo pura...

Bêbado e os crentes O bêbado andava pela rua e avistou uma roda de crentes, dizendo: - Entre em mim Jesus! Entre em mim Jesus! O bêbado se juntou nessa roda e começou a falar também, mas ele estava com uma calça rasgada, chegou um cachorro e começou lamber a bunda dele, onde estava rasgado, ai o bêbado diz: - Ai não Jesus! Ai não Jesus!

– Edição 1610

www.BrazilianVoice.com

4 a 10 de março de 2015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1610 –