Edição 1611 de 11 a 17 de março de 2015 by Brazilian Voice Newspaper

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 27 • nº 1611 • 11 a 17 de março de 2015 • COMUNIDADE

Comunidade

Catarinense será sepultado em Medford-MA

Músico brasileiro é encontrado morto

O brasileiro Jean Carlos Burigo, de 46 anos, natural de Cocal do Sul (SC), casado, morador em Medford (MA), foi encontrado sem vida quando sua esposa tentou acordá-lo, na manhã de domingo (8). Popular na comunidade residente na região metropolitana de Boston (MA), a morte súbita de “Carlinhos”, como era popularmente conhecido, chocou familiares e amigos.

O mineiro Edirson Oliveira de Carvalho, conhecido por “Cabeça”, foi descoberto por amigos na noite de segunda-feira (9), em Milford (MA)

Kearny-NJ

Ex-vereador de Kearny envolvido em fraude imobiliária Na segunda-feira (9), um ex-vereador de Kearny (NJ) assumiu ter participado de um esquema de empréstimos imobiliários (mortgage) de US$ 13 milhões; que usava compradores falsos para comprar apartamentos em Wildwood e Wildwood Crest, anunciaram as autoridades.

Brasil

Dilma e Lula se reúnem para discutir crise no país 7 Cantora Inezita Barroso é enterrada em São Paulo 10 Esportes

Corinthians quer contratar Bernard para Libertadores

CBF punirá quem atrasar salários com perda de pontos 33 Social

Classificados

a noite de segunda-feira (9), o músico Edirson Oliveira de Carvalho, de 63 anos, natural de Nanuque (MG), foi encontrado morto por dois colegas com quem compartilhava o mesmo apartamento, em Milford (MA). Conhecido popularmente pelo apelido de “Edirson Cabeça”, ele passou a infância em Governador Valadares (MG) e chegou aos EUA ainda no início da década de 80, onde tocou em várias bandas nos restaurantes e clubes noturnos locais.

Imigração

Newark

Chris Christie quer programa de trabalhadores temporários

Autoridades investigam a morte de dois alunos

Perguntado pelo moderador Bruce Rastetter, do Encontro Iowa Ag, sobre o que ele pensava sobre imigração dado o fato de que 80% dos trabalhadores na produção e processamento do leite são imigrantes, o governador de NJ Chris Christie disse que “a incerteza criada pelos nossos líderes nacionais está prejudicando a nossa economia”, e, posteriormente, apoiou um programa de trabalhadores temporários. 17

Semana passada, dois estudantes matriculados em escolas públicas de Newark (NJ) faleceram, informou o Distrito Escolar Municipal através de cartas enviadas aos pais de alunos. O diretor Douglas J. Petty, da Escola Oliver Street, no bairro do Ironbound, disse na carta que na quinta-feira (5) um de seus alunos havia falecido, depois de apresentar sintomas parecidos com o de uma gripe forte. 24

TelexFree pode ter movimentado US$ 1 bi Os promotores públicos têm tentado negociar a volta de Carlos Wanzeler aos EUA

11 a 17 de março de 2015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1611 –

– Edição 1611

www.BrazilianVoice.com

11 a 17 de março de 2015

EDITOR

11 a 17 de março de 2015

Edição 1611 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Anunciação O pastor evangélico entrou em meu escritório e abriu um sorriso. O evangelizador de casaco de couro preto e botas de neve mostrou os dentes claros como a lua que iluminou Newark na noite de ontem, clareando tudo. Ele chegou e sorriu, como que sabendo das minhas necessidades mais prementes e estendeu pela sala de espera um sorriso do tamanho do Rio Amazonas. Um sorriso maior que o estado do Texas e mais comprido que a fronteira dos Estados Unidos da América do Norte. Um sorriso bonito e claro como a água que brota das nascentes ainda puras. O sorriso de um homem bom, destes como já não existem muitos espalhados pela terra e que tanta falta fazem aos demais homens e mulheres do planeta. Trouxe um sorriso generoso, daqueles que nos dão vontade de baixar a guarda e repartir o mundo com quem precisa dele. Dar uma pedaço do Aconcágua para quem necessita de altura. Uma fatia dos latifúndios de Idaho e Indiana para quem precisa de uma gleba. Água para a Cantareira. Chuva para o sertão.

E um abraço de braços abertos do Cristo Redentor. Para quem precisar saciar a sua fome, um pedaço de pão. E as luzes acesas de Paris, para os que andam na escuridão. Ainda não era uma da tarde e o pastor chegou após ter avisado ao telefone que chegaria à uma menos um quarto. E às 12:45 ele estava aqui, pontual como um relógio suíço. E me desarmou, pois não me deu a oportunidade de ficar na defensiva. Nem precisou usar um salmo para abrir a porta fechada a sete chaves. Ele não se valeu de uma parábola de Lucas para me calar, da forma com que me calei. Ou declamou uma passagem do Apocalipse, meu livro favorito da bíblia, eu que às vezes me alimento do caos. O pastor evangélico e seu sotaque meio lusitano, meio pernambucano, meio de todo lugar, chegou e fincou sua bandeira branca. E me olhou com um olhar de bondade e um jeito de ver seu semelhante com inexplicável generosidade, decifrando-me a atual necessidade como se ele fosse um vidente, um mago, um homem de poderes especiais.

Aquele homem meio lusitano, meio pernambucano, falou com sua sua voz meio de frevo, meio de fado cantado, anunciando: - Eu venho aqui trazer-lhe boas novas, menino Roberto. Durante um breve momento, pensei que ele viesse me vender a salvação, ou um lugar ao lado de Deus. Enganei-me. O pastor respirou fundo, ajeitou o casaco de couro grosso sobre os ombros que carregavam fardos imensos e me olhou-me, percebendo a minha grande necessidade. E terminou a sua fala, antes de me dar um abraço confortador. - Eu venho até você para lhe anunciar a chegada da primavera, amigo Roberto. Você precisa de uma primavera para ser mais feliz. Durante um breve momento brotaram gerâneos de meus lábios e, debaixo das unhas nasceram dez dirassóis. E eu sorri. Afinal, ainda que, lá fora, a neve prosseguisse cumprindo a sua sentença de morte até a chegada deste abril que nunca chega, a primavera havia acabado de ser anunciada. E eu fiquei muito feliz. Naquela noite eu sonhei que os passarinhos voltaram trazendo o sol.

Make the Switch to DISH Today and Save 50% With qualifying packages and offers

FREE SAME DAY INSTALLATION IN UP TO 6 ROOMS

ASK ABOUT HIGH SPEED INTERNET AS LOW AS ....

Call Now And Save 50%

mo.

for 12 m

Not eligib

onths

le with Ho

pper.

Where available.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

Promoti onal startinPgrices at only ...

where available

mo.

1-800-421-0296 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB12015

With qualifying packages and offers

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

TERMS AND CONDITIONS: Offers valid through 6/10/15 and require activation of new qualifying DISH service with 24-month commitment and credit qualification. An Early Termination fee of $20 for each month remaining will apply if service is terminated during the first 24 months. All prices, fees, charges, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. PROGRAMMING DISCOUNT: Requires qualifying programming. Receive a discount for each of the first 12 months as follows: $35 per month with America’s Top 250; $30 per month with America’s Top 200; $25 per month with America’s Top 120, America’s Top 120 Plus; $15 per month with Smart Pack; $25 per month with DishLATINO Dos, DishLATINO Max; $20 per month with DishLATINO Plus; $15 per month with DishLATINO Clásico; $5 per month with DishLATINO Basico. After 12-month promotional period, then-current monthly price applies and is subject to change. You will forfeit discount in the case of a downgrade from qualifying programming or service disconnection during first 12 months. HD FREE FOR LIFE: Requires qualifying programming and continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Additional $10/mo. HD fee is waived for life of current account. Offer is limited to channels associated with selected programming package. Qualifying programming packages are America’s Top 120 and above, DishLATINO Plus and above. You may forfeit free HD in the case of service disconnection. PREMIUMS FREE FOR 3 MONTHS: Receive Showtime, Starz, Blockbuster @Home and Encore free for the first 3 months. You must maintain all four movie services during the promotional period. Offer value $132. After 3 months, then-current prices will apply unless you elect to downgrade. 6 FREE MONTHS OF PROTECTION PLAN: Receive the Protection Plan free for the first 6 months. Offer value $48. After 6 months, then-current price will apply unless you elect to downgrade. Change of Service fee will apply if you cancel the Protection Plan during the first 6 months. DIGITAL HOME ADVANTAGE: EQUIPMENT: All equipment remains the property of DISH at all times and must be returned to DISH within thirty days of account deactivation or you will be charged an unreturned equipment fee ranging from $100 to $400 per receiver. Lease Upgrade fees are not deposits and are non-refundable. Maximum of 6 leased receivers (supporting up to 6 total TVs) per account. You will be charged a monthly equipment rental fee for each receiver beyond the first, based on model of receiver. WHOLE-HOME HD DVR: Monthly fees: Hopper, $12; Joey, $7, Super Joey, $10; second Hopper, $12. First Hopper HD DVR receiver and up to 3 Joey receivers available for a one-time $199 Upgrade fee. $199 Upgrade fee waived at time of service activation with subscription to America’s Top 120 and above or DishLATINO Plus and above. A second Hopper HD DVR receiver is available for a one-time Upgrade fee: $49 for a Hopper, $99 for a Hopper with Sling. With a second Hopper HD DVR receiver, one additional Joey receiver is available for a one-time $99 Upgrade fee. Hopper and Joey receivers cannot be combined with any other receiver models or types. PrimeTime Anytime and AutoHop features must be enabled by customer and are subject to availability. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. AutoHop feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording capacity varies; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 12/01/14. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. On Demand availability varies based on your programming subscription. Requires Android OS 4.0 or higher to watch on an Android device and iOS 7.0 or higher to watch on iPhone or iPad. Select DVR recordings cannot be transferred. ALL OTHER RECEIVER MODELS: Lease Upgrade fee(s) will apply for select receivers, based on model and number of receivers. Monthly DVR and receiver fees may apply. Digital Home Advantage offer is available from DISH and participating retailers for new and qualified former DISH residential customers in the continental United States. You must provide your Social Security Number and a valid major credit card. Participating retailers may require additional terms and conditions. The first month of DISH service must be paid at time of activation. Number of channels may decline. Local and state sales taxes and state reimbursement charges may apply. Where applicable, monthly equipment rental fees and programming are taxed separately. Standard Professional Installation includes typical installation of one single-dish antenna configuration, typical hook-up of an eligible receiver configuration and equipment testing. More complex installations may require additional fees; other installation restrictions apply. Prices valid at time of activation only; additional fees will apply to upgrade after installation. 0 Any unreturned equipment fees will automatically be charged to your DISH account or credit or debit card provided to DISH. DISH shall determine eligibility for this offer in its sole and absolute discretion. Programming and other services provided are subject to the terms and conditions of the Digital Home Advantage Customer Agreement and Residential Customer Agreement, available at www.dish.com or upon request. Blackout and other restrictions apply to sports programming. All service marks and trademarks belong to their respective owners. ©2015 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. HBO On Demand® and Cinemax On Demand® require compatible HD DVR receiver model. HBO GO® and MAX GO® are only accessible in the US and certain US territories where a high-speed connection is available. Minimum connection of 3 Mbps required for HD viewing on laptop. Minimum 3G connection is required for viewing on mobile devices. Some restrictions may apply. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. ESPN GamePlan, NHL Center Ice, NBA League Pass, ESPN Full Court and MLS Direct Kick automatically continue at a special renewal rate each year provided DISH carries this service, unless you call to cancel prior to the start of the season. ESPN GamePlan, NHL Center Ice, NBA League Pass, ESPN Full Court and MLS Direct Kick are nonrefundable, nonproratable and nontransferable once the season begins. NHL, the NHL Shield and Center Ice name and logo are registered trademarks and The Game Lives Where You Do is a trademark of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2015. All Rights Reserved. NBA, the NBA logo and team identifications are the exclusive property of NBA Properties, Inc. © 2015. All rights reserved. © 2015 NFL Enterprises LLC. NFL and the NFL Shield design are registered trademarks of the National Football League. MLS Direct Kick is a trademark of MLS. Sling is a registered trademark of Sling Media, Inc. All new customers are subject to a one-time processing fee.

– Edição 1611

Brasil

11 a 17 de março de 2015

Corpo de comissária é encontrado em mala O sapato da amante Guilherme é carioca, nascido e criado em Copacabana, tem 35 anos e um grande amor por Minas Gerais. É formado em Engenharia pela Universidade Federal de Juiz de Fora e casado com Márcia, uma mineira linda que ele conheceu no Pré-Vestibular ZAS, em Juiz de Fora. Bom de papo, amante de uma boa farra, Guilherme não é o que se pode chamar de marido fiel. Casado há oito anos, dois filhos, ele nunca perde oportunidade para uma paquera. Uma das muitas oportunidades surgiu a aproximadamente três anos, quando a Marcinha, ciumenta como ela só, foi com os dois filhos para visitar a sua família em Sete Lagoas. Mal levou a mulher e os filhos no Galeão, o Guilherme já começou a programar o grande fim de semana. Era sábado, ele ia trabalhar o dia inteiro, motivo pelo qual não viajou, e à noite pretendia cair na gandaia. A esposa só voltaria na segunda-feira. O caso eu conto como ele me contou: “Tratei de pegar a agenda e ligar para três ou quatro gatinhas que eram paradas na minha.” Mas qual o quê, todas tinham programa melhor para o sábado. Guilherme saiu para a luta: foi para a Danceteria Apocalipse, no Hotel Nacional, onde conheceu a mineira Ana Maria, “uma morena maravilhosa, de levantar defuntos. Ah! as mulheres mineiras são a perdição da minha vida.” Depois de muitos goles, foram acabar a noite em um motel, de onde saíram ao meio-dia, para um almoço regado a champanhe, em Ipanema. Guilherme levou a sua nova paixão em casa, prometendo apanhá-la à noite para uma nova farra. “Pô bicho, a Ana Maria estava beautiful. Vestido longo, sapato alto e muito amor para dar, só de vê-la parecia que eu tinha engolido um vulcão.” Um bom passeio pela Cidade Maravilhosa e, um outro motel os recebeu, até as duas da matina, quando Guilherme levou a mineirinha em casa. Às nove horas ele estava no Aeroporto do Galeão para apanhar a esposa, os filhos e a sogra. Depois de uma calorosa recepção, entraram no Monza, a Marcinha estava dirigindo, e se dirigiram para a empresa do Guilherme. Ele ficaria lá e a Marcinha iria para casa com a mãe e os filhos. No trajeto aeroporto-empresa, Guilherme, que estava sentado no banco dianteiro do Monza, ao lado da esposa, não sei porque cargas d’água, dá de passar a mão no piso entre o banco e a porta do carro. O caboclo empalideceu, deparou com um sapato de salto alto. “O sapato da Ana Maria. Meu Deus, a Marcinha vai me largar.” A cabeça funcionou a mil por hora: segurou firme o sapato, abriu um pouco a porta do carro, desviou a atenção da sogra e dos filhos, mostrando alguma coisa do outro lado da avenida e, empurrou o sapato para fora do Monza. Ninguém percebeu a manobra, Guilherme respirou aliviado. Alívio que se transformou num riso amarelo quando, ao descer do carro na porta da sua empresa, ouviu a sogra, que se ajeitava para passar para o banco da frente, perguntar aos netos: “Cadê meu sapato?”

Comissária de bordo Michelli e marido Julio Arrabal

Mulher foi abandonada às margens de represa do Cantareira; marido é achado enforcado em SP

corpo da comissária de bordo Michelli Nogueira Arrabal, de 31 anos, foi encontrado dentro de uma mala na noite desta segunda-feira, às margens da represa Atibainha, parte do Sistema Cantareira, em Nazaré Paulista, no interior do estado de São Paulo. Segundo a polícia, o corpo apresentava marcas de agressão. Em seguida, em Sumaré, região de Campinas, o marido da comissária foi encontrado morto enforcado em sua casa. O corpo de Julio

Arrabal, de 41 anos, foi achado por familiares. Segundo o delegado Luiz Carlos Ziliotti, Michelli foi morta com pancadas na cabeça e após isso jogada em uma ribanceira. Em entrevista à TV Vanguarda, o delegado afirmou que há marcas de lesões no crânio e na boca e não há indícios de violência sexual. Por hora, a polícia concentra esforços para descobrir onde o casal esteve antes do crime. Michelli e Julio Arrabal estavam juntos há 10 anos. Amigos e colegas de trabalho da comissária, que voava pela Azul, se manifestaram nas redes sociais dizendo não acreditar no caso. "Nossa, nem dá para acreditar. Parece um filme de terror, estou chocada", comentaram em uma postagem no Facebook.

Brasil

11 a 17 de março de 2015

Edição 1611 –

Zilu vai apresentar programa feminino Frases de jogadores

ecebi por email, não sei se é verdade. Há muito folclore no mundo do futebol. Mas várias dessas frases já ouvi citadas por fontes diferentes. Então, é possível que sejam verdadeiras. Vai saber. • “Que interessante, aqui no Japão só tem carro importado”. (Jardel, ex-atacante do Grêmio) • “A partir de agora o meu coração só tem uma cor: vermelho e preto”. (Jogador Fabão, assim que chegou ao Flamengo) • “Eu, o Paulo Nunes e o Dinho vamos fazer uma dupla sertaneja”. (Jardel, ex-atacante do Grêmio) • “Tenho o maior orgulho de jogar na terra onde nasceu Jesus Cristo”. (Claudiomiro, ex-meia do Internacional, ao chegar a Belém do Pará para disputar uma partida contra o Paysandu, pelo Brasileirão de 72) • “Nem que eu tivesse dois pulmões eu alcançava essa bola”. (Bradock, reclamando de um passe longo) • “A bola ia indo, indo, indo… e iu!”. (Nunes, jogador do Flamengo da década de 80) • “No México que é bom. Lá a gente recebe semanalmente de 15 em 15 dias”. (Ferreira, ex-ponta esquerda do Santos) • “Quando o jogo está a mil, minha naftalina sobe”. (Jardel, ex-atacante do Vasco, Grêmio e da Seleção)

• “O meu clube estava a beira do precipício, mas tomou a decisão correta: deu um passo a frente”. (João Pinto, jogador do Benfica de Portugal) • “Na Bahia é todo mundo muito simpático. É um povo muito hospitalar”. (Zanata, baiano, ex-lateral do Fluminense, ao comentar sobre a hospitalidade do povo baiano) • “Chegarei de surpresa dia 15, às duas da tarde, vôo 619 da VARIG”. (Mengálvio, ex-meia do Santos, em telegrama à família quando em excursão à Europa). • “Tanto na minha vida futebolística quanto na minha vida ser humana”. (Nunes, ex-atacante do Flamengo, em uma entrevista antes do jogo de despedida do Zico) • “Eu peguei a bola no meio de campo e fui fondo, fui fondo, fui fondo e chutei pro gol”. (Jardel, ao relatar ao repórter o gol que tinha feito) • “Jogador tem que ser completo como o pato, que é um bicho aquático e gramático”. (Vicente Matheus, eterno presidente do Corinthians) • “O difícil, como vocês sabem, não é fácil”. (Vicente Matheus, foto desta coluna) • “Haja o que hajar, o Corinthians vai ser campeão”. (Vicente Matheus) • “O Sócrates é invendável, inegociável e imprestável”. (Vicente Matheus, ao recusar uma oferta dos franceses).

Marlene Mattos quer transformar Zilu Godoy numa estrela da TV

Zilu foi casada com o sertanejo Zezé Di Camargo

ma nova apresentadora está prestes a surgir na telinha. E pelas poderosas mãos de Marlene Mattos, exempresária de Xuxa. A coluna Retratos da Vida, do jornal Extra, revela que Marlene quer transformar Zilu Godoy numa estrela da TV e convidou a ex-mulher de Zezé Di Camargo para apresentar um programa feminino no canal a cabo E+, do qual ela agora é diretora

artística. A publicação destaca que Marlene aposta na socialite por conta de sua identificação com as mulheres, principalmente depois do fim do casamento com Zezé, que a trocou por uma mulher mais nova depois de 30 anos juntos. Zilu também terá a chance de dividir com o público feminino, além da superação, sua experiência no curso de auto-ajuda que passou a frequentar, em São Paulo, após seu divórcio.

Delator: propina investida rendeu US$ 27 milhões Gerente ganhava salário anual de R$ 1,2 milhão

m depoimento à CPI da Petrobras da Câmara dos Deputados, o ex-gerente de Serviços da estatal Pedro Barusco disse nesta terça-feira (10) que, dos US$ 97 milhões que vai devolver aos cofres públicos, US$ 70 milhões foram de propina arrecadada desde 1997 e outros US$ 27 milhões foram rendimentos do montante investido. Um dos delatores da Operação Lava Jato, Barusco disse ter gastado menos de US$ 1 milhão do dinheiro que recebeu ilicitamente, para viagens e tratamentos de saúde “Eu recebia esse dinheiro, que era aplicado. Então eu separei em depósitos, o que seria a propina, e o rendimento financeiro. A propina nunca foi retirada. Eu retirei menos de 1 milhão de dólares”, disse. Na CPI, Barusco reafirmou que começou a receber propina por iniciativa pessoal em 1997, da empresa holandesa SBM Offshore, que tinha contratos com a Petrobras. Entre 2003 e 2004, a corrupção passaria a ser “institucionalizada”, relatou. Barusco, que recebia um salário de R$ 1,2 milhão anual como gerente de Serviços da Petrobras, ganhava parte do percentual de

Pedro Barusco fez acordo para devolver US$ 97 milhões de contas no exterior

propina de contratos da diretoria, controlada por Renato Duque. De acordo com sua versão, 1% era encaminhado para o PT, representado pelo tesoureiro João Vaccari Neto. Apesar de ter ficado inicialmente feliz com a arrecadação nas contas do exterior, Barusco se disse aliviado por repatriar o montante. ”Estou aliviado por estar ajudando na repatriação. Eu não recomendo para ninguém. É muito doloroso”, disse.

– Edição 1611

www.BrazilianVoice.com

11 a 17 de março de 2015

Homem é encontrado morto com moto de Bruno

Dilma e Lula se reúnem para discutir crise

Dupla quer afinar o discurso e buscar apoio de aliados

Polícia Civil está investigando o assa ssinato de um homem de 38 anos ocorrido na última quintafeira no Bairro Urca, na Região da Pampulha, em Belo Horizonte. No momento do crime, estava com uma moto registrada no nome do goleiro Bruno Fernandes das Dores de Souza, que cumpre pena pela morte de Eliza Samudio. Segundo a Polícia Civil, a vítima é Cláudio Camargo da Silva. Na quinta-feira, ele entrou em uma papelaria no Bairro Urca já ferido, tentou se esconder e foi perseguido por um homem, que atirou na cabeça dele. Cláudio foi atingido por mais alguns disparos e, em seguida, o autor fugiu em um carro prata que aguardava na porta. Por meio da assessoria da corporação, a delegada Elenice Cristine Batista Ferreira, da Delegacia Regional Noroeste, informou que familiares da vítima disseram que ele ganhou a moto de presente do goleiro Bruno. Eles estiveram presos na Penitenciária Nelson Hungria, em Contagem, entre 2011 e 2013, quando Cláudio cumpria pena por tráfico de drogas. A delegada não deu mais detalhes sobre a linha de investigação para não atrapalhar as apurações.

N Homem estava com veículo que pertence ao goleiro

O advogado de Bruno, Francisco Simim, nega que o cliente tenha dado o veículo de presente para a vítima. Ele confirma que a motocicleta, uma Kawasaki Ninja, pertence ao goleiro e estava há quase três anos parada na casa da avó de Bruno. “Provavelmente ela foi vendida por alguém da família e não foi transferida”, explica Simim, esclarecendo que o goleiro não pode realizar esse procedimento. Segundo ele, o estado do veículo é precário, e por isso o valor não ultrapassa R$ 20 mil. Ainda de acordo com Simim, caso seja necessário, eles devem acompanhar as investigações do caso.

a visita que fará nesta terça-feira a São Paulo, dois dias depois do panelaço que ofuscou o pronunciamento do Dia Internacional da Mulher, a presidente Dilma Rousseff deve ter um encontro fora da agenda oficial com Luiz Inácio Lula da Silva. Os objetivos: aparar arestas com o ex-presidente e discutir alternativas à crise que consome a popularidade do governo. A adequação da agenda para reunião com Lula acontece pela necessidade de criar uma blindagem à presidente Dilma Rousseff num momento em que as oposições elevam o tom. A viagem já estava prevista e faz parte de um roteiro que inclui ainda outras três agendas em capitais: Rio Branco, na quarta-feira, Rio de Janeiro, na quinta-feira, e Belo Horizonte, na sexta. Distanciados desde a reforma que afastou do núcleo do poder os homens de confiança do ex-presidente, Dilma e Lula agora precisam, por sobrevivência, afinar o discurso e buscar apoio de aliados para uma crise que se vislumbra longa e turbulenta. Na agenda sobram temas espinhosos: as

Além das manifestações, governo está preocupado com o redesenho das forças que dominam o Congresso

tensas relações com os presidentes do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), e da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), depois da inclusão dos dois na lista de investigados na Lava Jato; uma possível reforma ministerial que melhore a presença do PMDB na Esplanada; contraponto às manifestações orquestradas por grupos hostis ao governo – e que insistem bater na tecla do impeachment; a agenda do PT e dos movimentos sociais para se antecipar a onda de manifestações que deve começar no próximo domingo. Além do possível recrudescimento das manifestações, o governo está preocupado com o redesenho das forças que dominam o Congresso.

Brasil

11 a 17 de março de 2015

Como anda a sua vida financeira?

Edição 1611 –

Ator Ailton Graça viverá Mussum em cinebiografia

ivemos em uma sociedade que valoriza muito o dinheiro, mas não somos educados, desde a infância, para lidar com ele. Ao contrário, crescemos cheios de crenças negativas a respeito de dinheiro. Mas, quando nos tornamos adultos, esperam que tenhamos maturidade financeira e nos tornemos pessoas bem-sucedidas e financeiramente independentes. Em geral, quando criança, ninguém aprendeu que ser bem-sucedido ou malsucedido na vida depende da sua relação com o dinheiro. Há muitas crenças e mitos sobre dinheiro, quase sempre associando-o a corrupção, egoísmo, sujeira, pecado. Muita gente acredita que é preciso travar um embate sangrento e violento para ter dinheiro, associando sua conquista a muita luta e sofrimento. O problema é que essas crenças e pensamentos negativos a respeito de dinheiro podem minar as suas expectativas de se tornar uma pessoa financeiramente independente. Como todo mundo, você deve ter ouvido muitos absurdos sobre dinheiro ainda na infância, dentro de casa, ditos por seus pais, avôs, tios e professores. Ou seja: ouviu coisas negativas sobre dinheiro ditas por pessoas que você respeitava como autoridade e em uma idade em que, como esponja, você absorvia tudo o que lhe fosse dito. Resultado: tais valores ficaram em você e se levantam como barreiras poderosas cada vez que você se depara com situações que envolvam dinheiro. Mas há outros problemas sérios relacionados a dinheiro, como as síndromes da falta do afeto e a da dependência. No primeiro caso, a pessoa associa dinheiro a falta de afeto; no segundo, a dependência afetiva faz com que ela não consiga ganhar o suficiente para ser financeiramente independente. Heranças, por incrível que pareça, também constituem um problema. Por estarem associadas à morte, exigem que o herdeiro se liberte desse estigma e aceite o dinheiro herdado sem culpa ou remorso. Enquanto isso não acontece, o herdeiro fará o possível para livrar-se do dinheiro rapidamente, seja de modo perdulário ou em negócios malsucedidos.

Há também a síndrome de desaprovação dos pais, que incita sentimentos de culpa, medo ou revolta, dificultando que a pessoa conquiste sua prosperidade. O problema surge quando a pessoa desenvolve um medo inconsciente de se tornar mais bem-sucedida que seus pais ou quando estes a pressionam para que obtenha sucesso. Em ambos os casos, o sucesso passa bem longe da pessoa! O primeiro passo para a independência financeira é harmonizar-se com o dinheiro, desenvolvendo com ele uma relação de amizade, sempre com pensamentos positivos a respeito de dinheiro, riqueza, prosperidade, abundância e ambição. Tenha sempre em mente que o Universo é potencialmente abundante e que não é preciso que alguém perca para que você seja vitorioso. Ao contrário, ambos podem sair triunfantes! Ao jogar o jogo do ganha-ganha, você e o outro sempre saem ganhando, contribuindo para expandir ainda mais a riqueza universal. Saiba que ter ambição, desejar ganhar dinheiro e enriquecer, sempre jogando o jogo do ganha-ganha, não é pecado. Assim como tornar-se mais próspero que seus pais não deve ser um fardo para você, mas simbolizar a sua gratidão pela forma como eles o criaram. Lembre-se de que temos plenos poderes sobre os nossos pensamentos e que estes são os responsáveis pela nossa realidade. Portanto, empenhe-se em formular pensamentos extremamente positivos e você terá um incentivo a mais na busca por felicidade e realização pessoal. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

O ator Ailton Graça, atualmente no ar como o Xana, de Império

A biografia do humorista Mussum vai virar filme

i cacildis, ta ligadis? A biografia do humorista Mussum, intitulada 'Mussum forévis' vai ganhar uma adaptação para os cinemas com o ator Ailton Graça, atualmente no ar como o Xana, de Império. Segundo informações, o cineasta Roberto Santucci, de 'Até que a sorte nos separe', deve dirigir o longa, que ainda não tem data de estreia. Mussum fez fama na trupe de comédia Os Trapalhões, com os inseperáveis Renato Aragão, Dedé Santana

e Zacarias. Redescoberto pelas novas gerações, via internet, Mussum continua a ser um dos humoristas mais cultuados do país. “O programa 'Os trapalhões' terminou em 1994, após 20 anos de sucesso. A TV Globo, então, passou a colocar no ar as reprises do melhor produzido naquelas décadas. Os fãs começaram a gravar em VHS. Quando apareceu o YouTube, em 2005, as pessoas tiraram os vídeos da gaveta e começaram a postar”, conta o jornalista Juliano Barreto, autor da biografia 'Mussum forévis'. Irreverente até o fim, o humorista faleceu em julho de 1994.

– Edição 1611

Brasil

11 a 17 de março de 2015

Brasil

Edição 1611 –

Cantora Inezita Barroso é enterrada em São Paulo

O cara é fera

atrizes (Fina Flor) é o CD do violonista e compositor Jean Charnaux. Confesso que nunca havia ouvido falar do moço, que dedicou seu CD a três grandes violonistas: Hélio Delmiro, Marcus Tardelli e Guinga. Mas, antes mesmo de colocar o disquinho para rodar, cochichei baixinho, para que só eu ouvisse (ainda que estivesse sozinho em casa): um violonista carioca, de 27 anos e com tamanho bom gosto para selecionar suas admirações, tem tudo para ser um bom instrumentista. Dito e feito. Matrizes é um álbum bem gravado, cuja mixagem foi ajustada com precisão cirúrgica para tirar o máximo possível da sonoridade dos instrumentos. Nas onze faixas compostas por Charnaux, predomina o seu violão de seis cordas. As composições têm brilho próprio, ou seja, tanto podem brilhar ao toque do violão, como estão aptas a se deixar bem revelar por outro instrumento, como o piano ou o clarinete, por exemplo. O contrabaixo de André Vasconcelos o acompanha em duas músicas, numa delas com a bateria de Jurim Moreira. Moreira volta a acompanhar Charnaux em outra faixa, mas dessa vez com o contrabaixo de Pablo Arruda. Além do toque do violão – seja ele com mais pegada ou mais delicado – , dá também para quase escutar a respiração do instrumentista. Tal virtude aproxima tanto a música do ouvinte que quase o coloca ao lado do violonista, como se fossem dois amigos de infância que se reencontram. Como são curtinhas (juntas, as onze faixas não somam 30 minutos), as músicas veem como pequenas ondas que lavam a areia da praia, numa arrebatadora sucessão de belezas. Mal uma termina, sem que haja tempo para recuperarmos a emoção sentida, outra tem início... como se a beleza de uma engrandecesse a outra, aumentando a boniteza que têm. Meu Deus do céu! Logo de cara, o dedilhado em “Celeste” fascina. Pela sequência de notas, quase sem trastejar (leve ruído causado pelo correr dos

Inezita havia passado seu aniversário, dia 4 de março, internada e sedada no Hospital SírioLibanês, com pneumonia

dedos por sobre as cordas), já dá para sacar a dimensão do músico. Virtude esta que está presente nas demais músicas. Com nuances acentuando as dinâmicas, tem início “Prelúdio em Mi Maior”. Desdobrando-se em sentimento, o violonista faz a canção soar bonito. “Guinguiana” é a forma que Charnaux escolheu para homenagear um de seus mestres. A levada nordestina, a harmonia e o ritmo são a cara do homenageado. Tudo simples e belo, refletindo a alma do Nordeste que ali pulsa forte. E que segue pulsando firme também em “Voador”, outro exemplo de brasilidade. “Trem Pelo Brasil”, outro grande momento do disco, fecha a tampa. Com o ritmo a cargo da bateria e do contrabaixo, o violão dispõe da chance de se revelar ainda mais suingado. Nem popular nem erudito, o cara é fera. A técnica com que maneja as cordas do violão o aproxima do primor. Seu virtuosismo se faz nítido sem que ele precise complicar as composições, sem que faça dos solos uma cachoeira de notas tocadas apressadamente, ou que as harmonias se rebusquem em falsa erudição... Não há mais palavras: o cara é fera. Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

corpo da cantora e apresentadora Inezita Barroso foi enterrado no cemitério Gethsêmani, localizado na zona sul de São Paulo, no bairro do Morumbi, no fim da tarde desta segunda-feira. Inezita havia completado os 90 anos há poucos dias, em 4 de março, mas, já naquela data, estava internada e sedada no Hospital Sírio-Libanês, mesmo local onde morreu, quatro dias depois, de pneumonia, na noite desse domingo. Conhecida como a dama da música de Raiz brasileira e querida no meio artístico, Inezita levou uma grande quantidade de fãs,

admiradores, familiares e amigos a irem à Assembleia Legislativa de São Paulo, também na zona sul paulistana, para o velório. A assessoria de imprensa da TV Cultura, canal no qual ela apresentou o lendário programa Viola, Minha Viola, estima que milhares de pessoas passaram pela Assembleia Legislativa. O velório foi marcado pela apresentação da Orquestra de Berrantes de Mauá, que levou seus 17 integrantes para uma homenagem a ela. Flautas tocaram Lampião de Gás, hino caipira de Inezita, e toques de berrantes deram o último adeus à dama.

Brasil

– Edição 1611

11 a 17 de março de 2015

Existe alguma base para o impeachment de Dilma Rousseff? A presidente Dilma Rousseff (PT) tem sofrido pressão de grupos que pedem seu impeachment

esde que assumiu o segundo mandato, no último mês de janeiro, a presidente Dilma Rousseff (PT) tem sofrido pressão de grupos que pedem o impeachment dela do cargo. Ainda no ano passado, após a reeleição da petista, houve manifestações convocadas pedindo sua saída - alguns protestos chegaram até a pedir a volta da ditadura militar Com a crise econômica, o dólar em alta e a inflação batendo recordes, a pressão popular sobre Dilma tem se intensificado. No último domingo, durante o primeiro pronunciamento da presidente em rede nacional neste ano, um 'panelaço' foi registrado em várias capitais, com moradores saindo em suas janelas para gritar palavras de ordem contra a petista. Além disso, há um grande protesto sendo convocado nacionalmente para o próximo dia 15 de março que deve pedir a saída da presidente do cargo.

Mas, existe base para sustentar um pedido de impeachment? A BBC Brasil conversou sobre o assunto com alguns dos mais renomados juristas do país, que fazem análises distintas sobre a possibilidade de um eventual afastamento da presidente do cargo. Confira:

Existe base jurídica para um pedido de impeachment de Dilma? No início de fevereiro, o jurista e professor emérito do Mackenzie Ives Gandra Martins divulgou no jornal Folha de S. Paulo um trecho do parecer jurídico que escreveu a respeito de um possível impeachment de Dilma Rousseff. Nele, Martins conclui que há fundamentação jurídica para um processo como esse, baseando-se na hipótese de culpa da presidente diante dos escândalos que têm sido revelados envolvendo desvios de dinheiro público na Petrobras. "O que é culpa? Imperícia, negligência, imprudência ou omissão. Dilma foi presidente do Conselho Administrativo da Petrobras e não diagnosticou os erros no contrato (da refinaria) de Pasadena. Ela manteve a direção da empresa, sendo que a empresa foi saqueada durante oito anos, e ela permitiu isso primeiro como presidente do Conselho, depois como ministra das Minas e Energia, por último como presidente", disse o jurista à BBC Brasil. "É um caso de culpa, que pode ser considerado no crime de improbidade administrativa e, portanto, tem base jurídica." Para o jurista e professor de Direito Administrativo da PUC-SP Celso Antônio Bandeira de Mello, porém, não há nada que evidencie a relação de Dilma com os escândalos da Petrobras. "Precisaria ser algo muito mais forte, que vinculasse muito diretamente a presidente à prática criminosa. Nesse caso, não há fatos", afirmou. "Não tem nenhum sentido falar nisso. Se for assim, todos os presidentes do mundo podem sofrer impeachment, nenhum iria escapar. Isso não passa de esperneio político, eles querem ganhar a eleição no tapetão."

Há um grande protesto sendo convocado nacionalmente para o próximo dia 15 de março

Para Ives Gandra, Dilma tem 'culpa' por ter mantido diretoria da Petrobras em meio aos escândalos recentes. Gandra Martins rebate: "Se eu sou diretor de uma empresa, essa empresa é saqueada por oito anos, em bilhões de reais, será que ninguém percebeu? Então ela deixou que a empresa fosse saqueada." Mas na visão Bandeira de Mello, a articulação pelo impeachment é uma tentativa de 'golpe' contra o resultado da eleição. "Isso não tem sentido. A direita ficou irritada por ter perdido a eleição e acha que podem criar essa 'onda'. Eles estão junto com a imprensa em uma campanha forte pra desestabilizar o governo da Dilma. Existe um costume no Brasil de chamar de opinião pública o que é opinião publicada", opinou.

O impeachment é uma decisão jurídica ou política? Os dois juristas entendem que, apesar da discussão sobre as leis em torno do tema, um impeachment depende muito mais de uma vontade política do que de um embasamento jurídico. "É uma decisão muito mais política do que jurídica. Até deveria ser mais jurídica do que política, mas não é. É o Legislativo que decide e seria preciso que o Legislativo estivesse muito fanatizado para isso acontecer. Não e fácil contrariar a vontade do povo nas ruas", disse Bandeira de Mello.

Ele explica que, para que um presidente seja afastado de suas funções, o processo de impeachment precisa ser aprovado primeiro na Câmara por dois terços dos deputados, e depois no Senado, pela mesma proporção. Por conta disso, Ives Gandra Martins também concorda que a discussão é muito mais política do que jurídica. "O argumento jurídico é para dar base à discussão. Pode-se discutir juridicamente, mas se a Câmara afastar o presidente, dificilmente o STF (Supremo Tribunal Federal) iria contestar uma decisão da Câmara."

Após reeleição, Dilma passou a sofrer maior pressão de alguns grupos por sua saída O especialista em Direito Constitucional Pedro Serrano afirma, porém, que, apesar de o Legislativo ter o poder de 'julgar' um processo de impeachment, esse julgamento não é puramente político, porque precisa ser feito sob critérios legais. "O Congresso não pode inventar um processo de impeachment, isso seria uma forma de golpe. Ele só pode julgar um processo desses nas hipóteses previstas na lei. A pessoa que decide é o Congresso, mas ele decide a partir de um processo legítimo", explicou. "Se ela fosse cassada por esses motivos (mencionados por Gandra), ela (Dilma) po-

Em seu segundo mandato, Dilma Rousseff tem enfrentado a pressão de grupos que querem sua saída

deria recorrer ao Judiciário alegando que argumentos não são fundamentáveis juridicamente. E aí ela pode conseguir uma liminar que suspende a decisão do Congresso, porque a decisão em última instância é sempre do STF. O Congresso julga de acordo com as leis e não de acordo com a vontade dele."

No atual cenário, qual é a probabilidade de existir um impeachment? Apesar de ter escrito um parecer jurídico que dá base a um eventual impeachment da presidente Dilma, o jurista Ives Gandra Martins entende que essa é uma hipótese que dificilmente se concretizará no atual cenário. "Eu tenho a impressão que, juridicamente tem base, mas dificilmente um presidente não tem um terço do Congresso do seu lado", explica. "Acho que a única probabilidade de isso acontecer é a manifestação do dia 15 ser de tal ordem que faça com que os deputados percebam que é ruim para eles ficar do lado dela, porque 'pega mal' ficar do lado de uma pessoa que é tão criticada. Mas politicamente é improvável." Lembrando a única situação de impeachment vivida no país - quando Fernando Collor de Melo foi afastado do cargo por denúncias de corrupção, em 1992 -, o jurista Celso Antônio Bandeira de Mello reitera que seria muito difícil a situação se repetir agora. "O impeachment só acontece nos casos que são chamados 'crimes de responsabilidade'. Isso é uma coisa rara e difícil de acontecer, tanto que na história do Brasil, só houve o caso do Collor - mas ele também passou dos limites", afirmou. Segundo Bandeira de Mello, o 'clamor' pelo impeachment será uma onda passageira que não deve durar muito. Mas Ives Gandra alerta que há um risco de a crise política do país ficar 'insustentável', caso as medidas de austeridade propostas pelo Ministro da Fazenda, Joaquim Levy, não sejam aprovadas em breve. "O problema é que na medida em que Dilma continua no poder, ninguém mais acredita na sua capacidade de solucionar o problema da economia. Se o Joaquim Levy não tiver confiança das pessoas, o Brasil se torna ingovernável. A solução dela seria a aprovação das medidas dele."

11 a 17 de março de 2015

Comunidade

Edição 1611 –

Newark examinará alunos que tiveram contato com vítima de meningite O Prefeito Ras Baraka pediu calma à população enquanto a Cidade trabalha com parceiros estaduais e federais para tratar e monitorar a situação

Prefeito J. Ras Baraka, o Conselho Municipal de Newark, e o diretor do Departamento de Saúde e Bem-Estar da Comunidade, Dr. Hanaa Hamdi, anunciaram na tarde de terça-feira (10) que as crianças residentes em Newark (NJ) que entraram em "contato próximo" com o aluno da Oliver Street School que morreu na quinta-feira (5), de suspeita de meningite, devem visitar o seu médico. Outra opção é contatar a clínica comunitária do Departamento de Saúde e Bem-Estar para triagem e tratamento profilático para garantir que os jovens não estejam em situação de risco com relação à meningite. A vigilância contínua do caso suspeito de meningite revelou que a criança frequentou a escola no auge da infecção. A maioria das crianças em situação de risco são os estudantes que estavam na mesma sala de aula que o aluno frequentou na escola enquanto infectado. O Departamento de BemEstar e Saúde da Comunidade está trabalhando com as escolas públicas de Newark, a Secretaria Estadual de Saúde e os Centros Federais de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) para monitorar a escola em busca de novos surtos. "Estamos arrasados ao saber das mortes trágicas de dois jovens em Newark na semana passada, portanto, uno-me à toda a cidade em luto pela perda desses futuros líderes. Nossos pensamentos e orações

“Nossos pensamentos e orações estão com as famílias dessas crianças", disse Baraka

estão com as famílias dessas crianças", disse Baraka. "Tenho plena confiança no nosso Departamento de Saúde e Bem-Estar da Comunidade e os seus parceiros para nos proteger de novos surtos de meningite encorajo os moradores que se sentem preocupados com sua saúde a contatar o seu clínico geral ou as nossas clínicas da cidade, faça os exames e se mantenha informado", acrescentou o prefeito. "De acordo com os Centros de Controle de Doenças e diretrizes da NJDOH, a profilaxia não é recomendada para colegas de sala de jardim de infância ou acima", disse Dr. Hamdi. "No entanto, porque não estamos familiarizados com condições médicas de todos os alunos na sala de aula, é a recomendação do Ministério da Saúde Newark que qualquer criança da Oliver Street School, que teve contato próximo com o jovem falecido deve ser examinado imediatamente por seu clínico geral". Os pais e responsáveis que estão preocupados que seus filhos possam ter sido expostos à meningite são convidados a contatar o seu clínico geral. Aqueles que não devem entrar em contato com Centros de Saúde Municipais Mary Eliza Mahoney: (973) 877-6111 ou (973) 733-7600, para ser examinado por um dos profissionais de saúde municipais. Os Centros estão localizados na 394 University Avenue e 110 William Street, em Newark (NJ). Quando contatar o Centro de Saúde, favor mencionar que é referente à Oliver Street School. Isso permitirá que os agentes de triagem acelerem o atendimento.

– Edição 1611

Comunidade

11 a 17 de março de 2015

Corpo de brasileiro assassinado em Cuba chega ao Brasil na quinta-feira A carteira e o dinheiro do brasileiro não foram encontrados

s cinzas do mineiro Daniel Uirapuru Guaraci, de 32 anos, devem chegar em Belo Horizonte na próxima quarta-feira. O jovem foi encontrado morto no fim de fevereiro em Cuba. A família acredita que ele foi vítima de latrocínio – roubo seguido de morte – pois a carteira e o dinheiro dele não foram encontrados. Além disso, afirmam que a conta bancária teve movimentação depois do crime. Os parentes criticam o governo do país, por não autorizar que o corpo fosse trazido em caixão fechado e, sim, somente cremado. Daniel foi para Cuba no meio de 2014 para a formatura de uma prima que estudava medicina. Depois de conhecer o país, voltou para Belo Horizonte. Em janeiro, decidiu retornar à ilha de Fidel com passagem de volta para Belo Horizonte já comprada para 25 de fevereiro. No fim do mês, o drama da família começou após uma ligação de Daniel contando que as coisas não estavam tão bem. O contato do jovem foi em 18 de fevereiro. Ele conversou com a mãe por alguns minutos. “Daniel afirmou que estava sendo pressionado e que sentia que alguma coisa iria acontecer com ele. Disse que queria voltar e que se tivesse jeito anteciparia a passagem de volta”, conta um familiar, que preferiu não se identificar. Depois desse dia, nenhum contato do jovem com os familiares foi registrado. Em 25 de fevereiro, dia marcado para o retorno, familiares foram até um aeroporto de São Paulo para receber Daniel, porém, ele não apareceu. “Começamos a procurá-lo. Conseguimos arrumar um rapaz que entendia de informática e ele conseguiu identificar a senha de e-mail

Daniel foi para Cuba no meio de 2014 para a formatura de uma prima que estudava medicina

dele. Conseguimos telefones e endereços e começamos a entrar em contato com as pessoas”, afirma o parente. Em uma das ligações para as pessoas em Cuba, um jovem, segundo o familiar, afirmou que Daniel estava muito depressivo e que iria procurá-lo. Dias depois, mandou e-mail dizendo que ele tinha suicidado. “Não acreditamos nessa versão. Ele tinha muitos planos na vida. Isso não aconteceu”, contesta. Na última terça-feira, o pai da prima de Daniel, que já morou em Cuba, foi até o país para tentar obter informações sobre a morte e fazer a liberação do corpo que foi levado para o Instituto Médico Legal (IML) como indigente, mas enfrentou dificuldades. “Ele esteve na Medicina Legal com o cônsul brasileiro, mas não deixaram que eles vissem o corpo. Somente um dia e meio depois é que conseguiram. O corpo estava todo maquiado, sem marcas de tiros, facadas. No pescoço esconderam marcas roxas. Tentamos trazer o corpo em caixão lacrado para fazer autópsia aqui, mas o governo cubano não deixou”, conta o familiar do escritor. Na sexta-feira à noite, o corpo foi cremado, pois era a alternativa dada pelo governo cubano, conforme os familiares. Os parentes acreditam que o jovem foi vítima de latrocínio, pois não encontraram a carteira e o dinheiro de Daniel. “Depois do dia 19, que foi a data da morte, a conta dele também foi mexida”, comenta. A previsão da família é que as cinzas do jovem cheguem em Belo Horizonte na próxima quartafeira. Nenhuma cerimônia de despedida foi marcada pelos parentes. Daniel é formado em Linguística pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

Comunidade

11 a 17 de março de 2015

Catarinense encontrado morto será sepultado em Medford-MA

Edição 1611 –

Gasolina não ultrapassará US$ 3 o galão em 2015 Com 444.4 milhões de barris, o estoque de óleo cru nos EUA é o mais alto da temporada nos últimos 80 anos, segundo o Departamento Federal de Informações de Energia (EIA)

O corpo do catarinense Jean Carlos Burigo, de 46 anos, será velado na sexta-feira (13), na Funerária Dello Russo, em Medford (MA) (foto: funerária)

brasileiro Jean Carlos Burigo, de 46 anos, natural de Cocal do Sul (SC), casado, morador em Medford (MA), foi encontrado sem vida quando sua esposa tentou acordá-lo, na manhã de domingo (8). Popular na comunidade residente na região metropolitana de Boston (MA), a morte súbita de “Carlinhos”, como era popularmente conhecido, chocou familiares e amigos. Segundo o jornal Brazilian Times, a esposa do brasileiro, Beatriz Santos, foi ao quarto do casal para acordá-lo, entretanto, já o encontrou morto na cama. O corpo do brasileiro foi enviado ao Instituto Médico Legal, para que fosse realizada a necropsia e assim revelada a causa da morte. As leis exigem que toda pessoa nos Estados Unidos que venha a falecer fora de um hospital seja submetida à autopsia. Carlinhos vivia nos EUA há aproximadamente 20 anos e era proprietário de empresa de pintura, a Burigo’s Paiting, que atendia no estado de Massachusetts. Ele fazia parte do CTG 100 Fronteiras, era filho do casal Zefarino e Willy Burigo e deixou a esposa, Beatriz, e uma filha de 10 anos de idade, Cecília, nos EUA. O velório de Jean Carlos Burigo acontecerá na sexta-feira (13), das 5:00 pm às 9:00 pm, na Dello Russo Funeral Home, na 306 Main Street, Medford (MA), após a liberação do corpo por parte das autoridades locais. O sepultamento será em Massachusetts e não haverá campanha beneficente, segundo o BT. O obituário da funerária destaca que Carlinhos era uma pessoa trabalhadora, empreendedora e nas horas vagas gostava de pescar no mar em companhia da família e amigos. A morte súbita do brasileiro chocou os amigos, que o descreveram como uma pessoa divertida, brincalhona e amigável, além do grande amor que ele nutria e demonstrava por sua família.

onforme especialistas, abril poderá ser o mês em que o preço da gasolina voltará a cair nos Estados Unidos e a razão é porque os estoques de óleo cru estão cheios e o país está ficando sem lugar para armazená-lo. Os motoristas em New Jersey poderão perceber isso ainda essa semana, com a parada do aumento do combustível, disse Tom Kloza, especialista do Oil Price Information Service (OPIS). “Abril será um mês importante. O que nós vimos em fevereiro (aumento do combustível) influenciou março”, comentou. “Eu não ficaria surpreso se as coisas se reverterem. Os preços tendem a baixar”. A AAA MidAtlantic e a OPIS previram que o preço do combustível tendem a baixar antes da chegada da alta estação, o verão, quando os valores tendem a aumentar. As entidades também especularam que o valor não atingirá US$ 3 esse ano. “Se tivéssemos medidores nos tanques de armazenamento, eles tenderiam à letra ‘C’ (Cheio)”, disse Kloza. “É aí que verificamos a queda do preço em todo o mundo; essa é a teoria”.

A AAA MidAtlantic e a OPIS previram que o preço do combustível tendem a baixar antes da chegada da alta estação, o verão, quando os valores tendem a aumentar

Em New Jersey, a Gas Buddy.com informou que o Costco está entre os postos de gasolina com os preços mais baixos. Mesmos nos postos que apresentavam valores abaixo de US$ 2, eles ficaram em torno de US$ 2,05 e US$ 2,09 o galão. “Uma vez que ocorra a mudança para a gasolina aditivada no verão e a manutenção das refinarias esteja completa, nós poderemos ver o preço cair novamente no final de março e início de abril, antes da alta estação no verão”, disse Tracy Noble, da AAA MidAtlantic. Alguns lugares, como no Texas e Oklahoma, estão atingindo seus limites operacio-

nais; indicando que as empresas estão tentando descobrir como colocar 6 galões de óleo cru em um barril de 5 galões. Com 444.4 milhões de barris, o estoque de óleo cru nos EUA é o mais alto da temporada nos últimos 80 anos, segundo o Departamento Federal de Informações de Energia (EIA). Em fevereiro, o estoque nacional estava em 60% de sua capacidade, sendo que na Costa Leste a capacidade era de 85%. Enquanto isso, o óleo cru continua a ser importado pelos EUA na média de 7.4 milhões de barris por dia, durante a última semana de fevereiro, ou seja, 89 mil barris a mais por dia que a semana anterior.

Senador quer legalizar crianças cobrarem para tirar neve Proposta foi apresentada pelo senador estadual Mike Doherty (R-23) e bloqueia as ordenanças municipais anteriores que proibiam a prática

projeto de lei que permite que crianças se ofereçam para retirarem a neve acumulada nas calçadas e driveways em troca de uma pequena quantia; 24 horas antes da queda de neve foi aprovado pelo Comitê do Senado de Assuntos Urbanos e Comunitários. A proposta foi apresentada pelo senador estadual Mike Doherty (R-23) e bloqueia as ordenanças municipais anteriores que proibiam a prática. “Eu concordo com muitos que acreditam ser ridículo que precisemos de uma legislação que determine explicitamente que as crianças podem legalmente se oferecerem para limpar calçadas e driveways”, disse Doherty ao portal NJ.com. “Isso é um indício do quanto a regulamentação governamental se tornou excessiva em tornar um delito o fato de crianças se oferecerem para retirar a neve”. A proposta foi redigida em resposta ao caso envolvendo dois alunos da escola secundária que foram parados pela polícia de Bound Brook e informados que os jovens não poderiam ir de porta em porta sem uma licença para distribuir panfletos oferecendo

“Nossas leis deveriam reconhecer a diferença entre os negócios profissionais e crianças querendo ganhar alguns dólares em um dia de folga na escola”, disse Doherty

seus serviços para a retirada da neve que cairia na manhã seguinte. A legislação de Doherty afirma que “nenhuma ordenança que regule o oferecimento de serviços deve ser aplicada a pedidos, tanto orais quanto por escrito, para a retirada de neve feitos 24 horas antes da tempestade prevista por uma entidade reconhecida comercialmente ou pelo Governo”. “As crianças deveriam aprender o valor do espírito empreendedor e do trabalho árduo ao invés de sentirem a frustração em lidar com a burocracia insensata governa-

mental”, acrescentou o senador. “Nossas leis deveriam reconhecer a diferença entre os negócios profissionais e crianças querendo ganhar alguns dólares em um dia de folga na escola”. O inverno rigoroso e longo de 2014/2015 provocou um grande acúmulo de gelo nas calçadas e driveways dificultando a remoção da neve para idosos ou pessoas com problemas físicos. Logo após a passagem de uma nevasca, é comum ver nas ruas equipes que removem, o mais breve possível, o gelo acumulado.

– Edição 1611

www.BrazilianVoice.com

11 a 17 de março de 2015

Comunidade

Edição 1611 –

Investigações revelam que TelexFree pode ter movimentado mais de US$ 1 bilhão Supostamente, Merrill e Wanzeler sacaram milhões de dólares da companhia antes que as autoridades a fechassem

auditor do caso de falência da TelexFree Inc. detalhou que a antiga companhia em Marlborough (MA) arrecadou US$ 1.03 bilhão de seus investidores em apenas 16 meses, segundo seus arquivos internos. O suposto esquema global de pirâmide, depois de ter sido suspenso no Brasil, acumulou quase 1.9 milhão de participantes, segundo o relatório que o auditor apresentou na Corte Federal em Boston. A lista de pessoas era tão longa que ocupou 35.110 páginas, detalhou, o maior esquema de pirâmide da história em números de indivíduos afetados. Stephen Darr, o auditor escolhido pelo tribunal, disse no relatório apresentado na sexta-feira (6) que não estava certo da exatidão das informações porque “os livros contábeis e os dados disponíveis a ele são extremamente limitados e incompletos”. Ele acrescentou que os principais envolvidos, acusados de terem cometido fraude federal, não proveram qualquer ajuda ao seu departamento. A TelexFree apresentou pedido de concordata em abril, quando promotores públicos e fiscais se preparavam para acionar judicialmente a companhia e seus principais administradores. A empresa, aparentemente, vendia serviços telefônicos baratos via a internet, tendo como alvo milhares de imigrantes brasileiros moradores em Massachusetts e participantes de lugares distantes como Uganda, Austrália e Indonésia. O auditor planeja a criação de um sistema eletrônico para as vítimas apresentarem denúncias que tem o objetivo de poupar tempo e verba, em decorrência do número enorme de pessoas. Além disso, ele também planeja alertar as pessoas eletronicamente.

Os promotores públicos têm tentado negociar a volta de Carlos Wanzeler aos EUA

A companhia atraiu uma grande quantidade de participantes ao encorajá-los a comprar cotas por aproximadamente US$ 1.400 e promessas de lucros exorbitantes, se eles promoverem os anúncios online da empresa entre amigos e familiares. Os participantes iniciais disseram que no início realmente tiveram lucro, o que encorajou aos participantes posteriores a investir quantias mais altas de suas economias. Somente na região metropolitana de Boston, segundo o secretário de Estado William F. Galvin, a companhia arrecadou US$ 300 milhões.

A TelexFree movimentou a quantia de US$ 1 bilhão entre janeiro de 2013 e abril de 2014, quando foi fechada, detalhou o auditor. O relatório foi postado online no sábado (7) pelo blog Ponzitracker. O relatório revela US$ 172 milhões em saldos bancários e imóveis, assim como o dinheiro confiscado e mantido pela Promotoria Pública Federal em Massachusetts. Além disso, há US$ 23.4 milhões em dívidas, a maioria impostos devido à Receita Federal (IRS). Especula-se a existência de mais dinheiro disponível às vítimas, incluindo no Brasil, onde a companhia foi fechada em 2013. Nos Estados Unidos, o dinheiro não será distribuído às vítimas antes que o caso criminal envolvendo a TelexFree seja resolvido. O dois principais representantes da empresa, os sócios Carlos Wanzeler e James Merrill, podem ser condenados a até 20 anos de prisão, caso sejam condenados por fraude. Merrill, morador em Ashland (MA), está em casa com um bracelete de localização GPS e liberdade condicional enquanto aguarda o julgamento. Já Wanzeler, que morava em Northborough com sua família, fugiu para o Brasil em abril. Os promotores públicos têm tentado negociar a volta de Carlos Wanzeler aos EUA, mas conforme as leis brasileiras, ele não pode ser extraditado. As autoridades brasileiras também acionam judicialmente a TelexFree. Supostamente, Merrill e Wanzeler sacaram milhões de dólares da companhia antes que as autoridades a fechassem. Em abril, quando agentes do FBI vasculharam os escritório da TelexFree, um indivíduo pago para ser o consultor financeiro interino da TelexFree tentou sair do local de posse de um laptop e quase US$ 38 milhões em cheques administrativos. O suspeito, Joseph H. Craft, alegou não saber que a firma operava um esquema global de pirâmide. O relatório do auditor revela que a Craft Financial Solutions, em Boonville (Ind.), recebeu mais de US$ 2 milhões em pagamentos da TelexFree em junho de 2013.

– Edição 1611

Comunidade

11 a 17 de março de 2015

Após silêncio na imigração, Christie apoia programa de trabalhadores temporários

oucos assuntos o Governador Chris Christie demonstra relutância em comentar; um deles é a imigração. Inúmeras vezes, os repórteres que buscam respostas foram ignorados, com a percepção de que Christie não tinha nada a falar sobre o assunto; ao menos e até ele se declarar candidato à presidência. Perguntado pelo moderador Bruce Rastetter, do Encontro Iowa Ag, sobre o que ele pensava sobre imigração dado o fato de que 80% dos trabalhadores na produção e processamento do leite são imigrantes, o governador disse que “a incerteza criada pelos nossos líderes nacionais está prejudicando a nossa economia”, e, posteriormente, apoiou um programa de trabalhadores temporários. “Nós deveríamos ter um programa de trabalhadores temporários claro, legal e confiável”, disse Christie, “que as pessoas na agricultura e outras atividades possam depender e isso faz sentido”. Entretanto, ele alertou que isso seria somente “uma pequena parte da abordagem na tentativa de consertar um sistema migratório que claramente não funciona mais”. Um estudo realizado recentemente pelo Pew Hispanic Center revelou que New Jersey é o terceiro estado com a maior concentração de trabalhadores indocumentados: 8.6%, depois da Califórnia e Texas. O governador aproveitou a oportunidade para citar a falta de experiência executiva de Obama ao chegar à Casa Branca, alegando que a solução seria “ter alguém responsável

pelo governo federal que realmente já administrou algo antes. Isso seria útil”, concluiu.

Indocumentados esperam por ordens executivas Enquanto milhões de imigrantes indocumentados se preparam para aplicar para as ordens executivas do Presidente Barack Obama na imigração, muitos deles enfrentam vários problemas: Desde a falta de informação ao medo de sair das sombras. A expectativa e a tentativa dos legisladores republicanos de sabotarem o programa são suficientes para deixar os imigrantes nervosos, portanto, alguns ativistas comunitários decidiram se mobilizar e convencer os indocumentados que é seguro aplicar e se beneficiar das ações. “As ações civis e os projetos de lei visam parcialmente assustar os imigrantes e também promover a política ‘somente a deportação’ do Partido Republicano”, disse o Deputado Luís Gutierrez (D-Ill.). “A lei está claramente ao lado do presidente, portanto, acho que os tribunais concordarão”. No dia 20 de novembro de 2014, Obama anunciou a assinatura das ordens executivas que permite a até 5 milhões de indocumentados permanecerem nos EUA e trabalharem legalmente, focando nas pessoas que chegaram ao país ainda na infância e os pais indocumentados de cidadãos norte-americanos. Os republicanos alegam que tais ações são inconstitucionais e representam um abuso do poder executivo de Obama, portanto, ten-

“Nós deveríamos ter um programa de trabalhadores temporários claro, legal e confiável”, disse Christie

tando bloqueá-las. No início de janeiro, a Câmara dos Deputados aprovou uma proposta que visa anular as ordens executivas do presidente. Uma emenda da proposta orçamentária do Departamento de Segurança Interna (DHS) visa controlar a distribuição de verba no órgão. Os apoiadores das ordens executivas também acham que vencerão nos tribunais, mesmo que haja dificuldade temporária. Um juiz deverá decidir o caso brevemente com relação à ação judicial lançada por 26 estados alegando que as ações de Obama são inconstitucionais. Marshall Fitz, vice-presidente de política migratória do Center for American Progress, disse a repórteres que a “opinião pessoal” do juiz favorecerá

Ex-vereador de Kearny envolvido em fraude imobiliária John Leadbeater admitiu ter feito com que as financeiras liberassem US$ 4.7 milhões em empréstimos baseados em aplicações e documentos falsos

Quando for sentenciado em 26 de junho, o réu John Leadbeater, de 58 anos, enfrenta até 30 anos de prisão e multa de US$ 1 milhão

a segunda-feira (9), um ex-vereador de Kearny (NJ) assumiu ter participado de um esquema de empréstimos imobiliários (mortgage) de US$ 13 milhões; que usava compradores falsos para comprar apartamentos em Wildwood e Wildwood Crest, anunciaram as autoridades. John Leadbeater, de 58 anos, assumiu a culpa

com relação à acusação de conspirar para envio de remessas de dinheiro ilegais perante o Juiz Federal Jerome B. Simandle, na Corte Federal de Camden, depois de uma semana do que seria um julgamento longo. Leadbeater se entregou aos agentes especiais do FBI em março de 2013, sob as acusações de conspirar para lavagem de dinheiro e remessa de dinheiro ilegal, conforme documentos no Tribunal. Posteriormente, a acusação de lavagem de dinheiro foi anulada no decorrer do processo. Quando for sentenciado em 26 de junho, o réu enfrenta até 30 anos de prisão

e multa de US$ 1 milhão. As autoridades detalharam que o ex-vereador e comparsas recrutaram compradores “laranjas” na adquisição condomínios, entre maio de 2006 e agosto de agosto 2011. Os compradores, que possuíam bons históricos de crédito, mas não dinheiro para comprar as propriedades, foram usados na aquisição dos apartamentos. Segundo a ação judicial, Leadbeater e outros envolvidos produziram documentos falsos que visavam transparecer que os compradores tivessem recursos financeiros quando na realidade não tinham. Entre 1990 e 1999, o suspeito foi vereador de Kearny (NJ) no 4º Distrito, que cobre a zona leste da cidade, desde a Belleville Turnpike até à Quincy Avenue. Além disso, Leadbeater tentou, sem sucesso, vencer o atual Prefeito Al Santos, mais recentemente em 2009. Quando os empréstimos foram aprovados e os bancos liberavam os créditos, Leadbeater e seus comparsas pegavam parte do dinheiro e distribuíam o resto entre aos supostos compradores. Durante o acordo judicial, o ex-vereador admitiu ter participado pessoalmente em atividades fraudulentas a nove imóveis em Wildwood e Wildwood Crest, informou a Promotoria Pública Federal. Ele admitiu ter feito com que as financeiras liberassem US$ 4.7 milhões em empréstimos baseados em aplicações e documentos falsos.

os estados, mas na Corte de Apelação e até na Corte Suprema, poderá ser determinado que tais ações são constitucionais. “Como um juiz federal, ele tem o poder de tornar o processo mais lento, mas ele não será o último árbitro que decidirá a legalidade das ações do presidente”, disse Fitz. “Nós estamos extremamente confiantes que no final do processo judicial essas ações serão consideradas constitucionais e, portanto, entrarão em vigor”. Os ativistas estão mobilizados e tentando fazer com que os imigrantes estejam prontos tão logo o processo comece. Eles avaliam que, quanto mais pessoas aplicarem, mais difícil será suspendê-lo. O antigo promotor público do Texas e agora governador republicano, Greg Abbott, disse em dezembro do ano passado, quando anunciava a ação judicial dos estados contra Obama, que “será difícil ou impossível de desfazer o desgoverno de Obama, depois que os imigrantes forem beneficiados pelas ações diferidas”. Lorella Praeli, diretora do grupo United We Dream (Unidos nós sonhamos, em tradução livre), disse que a melhor forma de lutar contra a tentativa dos republicanos de bloquear os programas é garantir que as pessoas apliquem. “O que se tornou evidente para nós é que a estratégia do Partido Republicano com relação à ação executiva na imigração é a instauração do efeito pânico para que as pessoas não saiam das sombras e apliquem”, disse ela.

11 a 17 de março de 2015

Comunidade

Edição 1611 –

Músico brasileiro é encontrado morto por amigos em Massachusetts O mineiro Edirson Oliveira de Carvalho, conhecido por “Cabeça”, foi descoberto por amigos na noite de segunda-feira (9), em Milford (MA)

a noite de segunda-feira (9), o músico Edirson Oliveira de Carvalho, de 63 anos, natural de Naque (MG), foi encontrado morto por dois colegas com quem compartilhava o mesmo apartamento, em Milford (MA). Conhecido popularmente pelo apelido de “Edirson Cabeça”, ele passou a infância em Governador Valadares (MG) e chegou aos Estados Unidos ainda no início da década de 80, onde tocou em várias bandas nos restaurantes e clubes noturnos locais. Ainda no interior de Minas Gerais, ele se apresentou nos antigos Clever Boys, Escorpião e barzinhos, ambos em Governador Valadares. Já nos EUA, algumas de suas composições mais populares incluem “Raízes”, “Grande Estiagem” e “Ano 2000”. Com a chegada de novos ritmos, como o Axé, Sertanejo Universitário, Arrocha, entre outros, Edirson perdeu um pouco o espaço no cenário musical local e acompanhava esporadicamente, com seus instrumentos, algumas bandas. Segundo amigos que acompanharam sua carreira, ele era exímio tocador de guitarra, baixo e bandolim. Assim que chegou a Massachusetts, “Cabeça” tocava na Brasília Tropical Band, que na época rivalizava com a banda Brazilian Energy, de New Jersey. Posteriormente, a Brasília Tropical Band mudou o nome para Brazilian Habitué Band, que marcou época e embalou a vida de milhares de imigrantes da região. Ele trabalhava na construção civil e se apresentava nos clubes noturnos nos finais de semana. Durante alguns anos, ele distribuiu o jornal Brazilian Voice, com sede em New Jersey, em Massachusetts. “O Cabeça se sentia solitário, não se animava, pois não tocava mais”, comentou o também músico Gegê Trindade,

Edirson Oliveira de Carvalho, de 63 anos, chegou aos EUA no início da década de 80 e se apresentou na antiga Brasília Tropical Band

amigo e conterrâneo de Edirson, durante entrevista, via telefone, com a equipe de reportagem do BV, na terça-feira (10). A morte súbita do músico também agitou as redes sociais, especialmente, o Facebook: “Infelizmente, tenho que comunicar aos nossos amigos essa tragédia que o Cabeção fez. Cara inteligente, músico da melhor espécie, compositor, bom baixista, guitarrista, tocava cavaquinho e bandolim e bom instrumentista; tirar a própria vida. Não sei por que o Cabeça fez essa merda, pois eu o via como um cara alegre brincalhão e gozador. São as surpresas da vida; que Deus tenha piedade da alma dele. Vai em paz meu amigo, Edirson Cabeça”, postou Trindade. “Meus sentimentos à família; perdemos um grande mú-

sico que ajudou a levar a música ao povo brasileiro de Massachusetts”, também postou Anderson P. de Oliveira. “Tive o prazer de tocar com ele no baile dos empresários brasileiros de Massachusetts; que Deus tenha um lugar perto dele para você”, postou Raimundo Silva. “Grande perda, o Cabeção era um dos grandes músicos aqui da comunidade; vai com Deus”, postou Marcone Marques. “Nossa Gegê, eu me lembro dele junto com você lá no antigo Ipanema. Que pena; que toda a família tenha muita força. Abraços a todos. Luciana e família”, postou Luciana Silva. Segundo amigos mais próximos, Carvalho trabalhava ultimamente na montagem de parques de diversões para festas infantis e tocava somente em casa ou nas festas de amigos. Eles especularam que problemas pessoais, a solidão e o afastamento do meio musical podem ter agravado o quadro de depressão do músico, que se enforcou com uma corda amarrada à porta de seu quarto. Os amigos o descobriram na noite de segunda-feira (9), quando ele não apareceu para trabalhar e comer, pois estranharam a sua ausência prolongada. Eles especulam que sua morte tenha ocorrido na noite de domingo (8), porque esta foi a última vez que o músico foi visto ainda com vida. “Eles abriram a porta e ele (Edirson) caiu ao chão. Todos ainda estão traumatizados. O Cabeça era um músico talentoso e o seu trabalho deveria ser mais valorizado. Ele tocava maravilhosamente bem guitarra, baixo e bandolim. Algumas de suas composições deveriam ser regravadas”, comentou Gegê. Edirson deixou o pai, os irmãos Celineuza (Célia), que já morou em Massachusetts, e Emilson, o cunhado Paulo, todos nos Brasil, uma filha e dois netos nos Estados Unidos. Sua mãe já é falecida. Comovidos, vários amigos estão organizando uma campanha que visa angariar fundos que permitam o velório e cremação do corpo do músico.

– Edição 1611

www.BrazilianVoice.com

11 a 17 de março de 2015

Comunidade

Edição 1611 –

7 mil crianças recebem ordem de deportação sem ir à Corte Segundo dados do ICE, 1.901 crianças desacompanhadas foram deportadas dos EUA durante o ano fiscal de 2014

ais de 7 mil crianças indocumentadas receberam ordem de deportação sem terem que comparecer à Corte, depois que um grande número delas, oriundas da América Central, cruzaram clandestinamente a fronteira dos EUA em 2013, segundo estatísticas federais. O grande número de ordens de deportação tem preocupado os ativistas defensores dos direitos dos imigrantes, que alegam que essas crianças nunca foram notificadas sobre suas audiências devido a problemas no sistema das Cortes migratórias. Em entrevistas e documentos apresentados nos tribunais, os advogados disseram que os avisos algumas vezes chegaram tarde, ao endereço errado ou sequer foram enviados. Em alguns casos, as crianças foram notificadas a comparecerem na Corte próxima ao local onde foram detidas e não onde estavam vivendo atualmente. “O que antes era uma crise na fronteira se tornou agora uma crise no processo judiciário”, disse Wendy Young, presidente do grupo Crianças Necessitadas de Ajuda. Sua organização e dezenas de outras enviaram uma carta em fevereiro pedindo ao Governo para parar temporariamente de emitir ordens de deportação quando uma criança não comparecer aos tribunais e reabrir os casos em que tais ordens foram emitidas. No outono de 2013, um número sem precedentes de crianças começou a aparecer na fronteira com o México. Inúmeros deles viajaram sem a companhia de um adulto e detalharam que fugiam devido à crescente violência das gangues de rua em Honduras e El Salvador. O Governo apresentou casos de deportação contra 62.363 crianças entre outubro de 2013 e janeiro de 2015, segundo

O Governo instaurou casos de deportação contra 62.363 crianças detidas na fronteira com o México entre outubro de 2013 e janeiro de 2015

dados federais obtidos pela Transactional Records Access Clearinghouse na Universidade de Syracuse. Pelo menos 7.706 deles receberam ordens de deportação depois que não compareceram às Cortes. Não foi calculado quantas dessas crianças tinham conhecimento das audiências e decidiram não comparecer. Além disso, não se sabe quantas delas

foram de fato deportadas. Segundo dados recentes do Departamento de Imigração (ICE), o órgão governamental responsável pelas deportações, 1.901 crianças desacompanhadas foram deportadas dos EUA durante o ano fiscal de 2014, mas alguns desses casos podem ser anteriores à onda recente na fronteira com o México.

– Edição 1611

www.BrazilianVoice.com

11 a 17 de março de 2015

Comunidade

11 a 17 de março de 2015

Grupo alega que o Texas não faz parte dos Estados Unidos

Edição 1611 –

Bispo de San Diego pressiona por reforma migratória

John Jarnecke, de 72 anos, presidente da República do Texas, alega que o estado nunca fez parte oficial dos EUA

Os encontros mensais do grupo são chamados de sessões do Congresso e os membros cunharam suas próprias moedas em ouro e prata e portam cédulas de identidade

República do Texas é diferente de qualquer outro grupo de voluntários sem fins lucrativos no que costumava ser a extinta República do Texas. Os seus encontros mensais são chamados de reuniões do Congresso e os membros cunharam suas próprias moedas em ouro e prata e portam cédulas de identidade alertando aos policiais que eles são representantes diplomáticos da nação do Texas. O seu vice-presidente, um funcionário aposentado da companhia telefônica, enviou em 2011 uma carta à governadora de Oklahoma informando-lhe que ela corria o risco de ser processada, pois os condados de seu estado invadiam a soberania geográfica da nação vizinha. Tais cartas falharam em convencer as autoridades da crença do grupo; que o Texas nunca se tornou legalmente parte dos EUA e, portanto, se mantém uma nação independente. Como resultado dessa crença, o grupo alega que possui a obrigação de formar um governo, com um departamento de estado e

um sistema judicial administrados em parte por um quiroprata da cidade de Kay, subúrbio de Houston. Os membros defendem que o seu governo não é brincadeira ou sequer deboche, mas sim uma autoridade legítima com poderes executivo, legislativo e judiciário. Eles passam tempo em encontros de 8 horas de duração no congresso e debatem projetos de lei. Ainda assim, as autoridades que recebem cartas redigidas pelo grupo “simplesmente as jogam fora na lata do lixo”, reconheceu o presidente da República, John Jarnecke, de 72 anos. “Eu não tenho nenhum problema com esse grupo ,mas quando eles fazem coisas que violam as leis desse estado, então, eu tenho que agir”, disse o Xerife Rusty Hierholzer, do Condado de Kerr. “Se eu tivesse que enviar pelo menos um dos meus policiais a esses encontros, para executar uma ordem de prisão, eu teria preocupações sérias com relação à segurança desse agente”. “Você olha para Waco, Timothy McVeigh, alguns desses cidadãos independentes”, acrescentou, referindo ao ataque terrorista de 1993 no prédio federal Branch Davidian ocorrido na cidade e o terrorista que foi executado por detonar um caminhão bomba em Oklahoma City em 1995. “Há radicais em tudo aquilo que fazemos, portanto, são esses radicais com os quais me preocupo”.

Delicious Weight Loss Delivered to your doorstep

Pќ LYLUJL

;HZ[L [OL K for

+free

$99 ZOPWWPUN

ay Order tod [ ^LLR Z Ä Y Y \ V ` U ZH]L V L! MB2015 ^P[O JVK • Breakfast, lunch and dinner delivered to you • Customize from over 150 entrees

Start your wellness journey today.

• 5 and 7 day programs, including gluten free • Nutritionally balanced for healthy weight loss • Physician-designed and chef-prepared entrees

Stop focusing on dieting & start living with bistroMD. The #1 Doctor-designed meal delivery program in the US. Created by Bariatric specialPZ[ +Y *HYVSPUL *LKLYX\PZ[ V\Y NV\YTL[ TLU\ PZ ZJPLU[PÄ JHSS` WYV]LU ^P[O V]LY LU[YLLZ MVY `V\ [V J\Z[VTPaL MYVT >L WYV\KS` ZLY]L [OL ZHTL X\HSP[` UH[\YHS MVVK ^L LH[ H[ V\Y V^U KPUULY [HISL

Start Your Diet Today!

6YKLY [VKH` ZH]L VU `V\Y Ä YZ[ ^LLR ^P[O JVKL! MB2015

800-216-8910 www.bistroMD.com/Special 6Ɉ LY ]HSPK MVY UL^ TLTILYZ VU `V\Y Ä YZ[ ^LLR VUS` HUK JHUUV[ IL JVTIPULK ^P[O HU` V[OLY VɈ LY 6Ɉ LY LUYVSSZ `V\ PU V\Y UV JVTTP[TLU[ H\[V KLSP]LY` WYVNYHT :LL ZP[L MVY TVYL KL[HPSZ

“A fronteira nos lembra o que devemos fazer em nossa grandeza enquanto americanos”, disse McElroy

O Monsenhor Robert McElroy considerou a imigração “a vitalidade de nossa nação”

m estudioso em História escolhido pelo Papa Bento para ser o novo bispo católico romano disse na terça-feira (10) que ele será “amigo” da comunidade latina e pediu aprovação de uma reforma migratória ampla. O Monsenhor Robert McElroy fez os comentários durante uma coletiva de imprensa em San Diego (CA), depois que o Vaticano anunciou a sua indicação. Ele considerou a imigração “a vitalidade de nossa nação”. “A fronteira nos lembra o que devemos fazer em nossa grandeza enquanto americanos e que algumas vezes deixamos a desejar no contato com os imigrantes e como nós devemos realmente enfrentar o tema envolvendo a imigração, mas de forma justa e ter uma reforma migratória ampla que fará isso”, acrescentou. McElroy, falando rapidamente em espanhol, prometeu ser “amigo” da comunidade latina e considerou os hispânicos as fundações da Igreja. Ele também pediu apoio aos índios americanos. O processo de canonização do missionário jesuíta do século 18, Ju-

nipero Serra, gerou protestos entre os nativos americanos, que protestam que o padre espalhou doenças, arrasou as populações nativas e escravizou os convertidos, enquanto construía o sistema de missões católicas no que é agora a Califórnia. É que a Igreja seja inclusiva, disse McElroy. Após graduar-se em História pelas universidades de Harvard e Stanford, o líder religioso estudou na Escola Jesuíta de Teologia em Berkeley. Depois de obter doutorados em Teologia Moral na Gregorian University em Roma e Ciência Política em Stanford. Ele passará o seu primeiro ano a maior parte do tempo escutando e aprendendo, adiantou. Joelle Casteix, diretora da Rede de Sobriventes de Abusados por Padres (SNAP), disse que o novo bispo não fez o suficiente para falar contra os padres acusados de abusos. McElroy defendeu que a Igreja progrediu bastante na forma com que esses casos são tratados, masd “precisamos constantemente reformar nossos ambientes para que eles maximizem a segurança de nossas crianças”, disse ele. “Nós nunca podemos achar que já fizemos o suficiente ou que isso já é coisa do passado”, comentou McElroy, acrescentando que “uma noção constante noção de vigilância precisa ser instaurada”.

– Edição 1611

www.BrazilianVoice.com

11 a 17 de março de 2015

Comunidade

11 a 17 de março de 2015

Edição 1611 –

Autoridades investigam morte de dois alunos em escolas de Newark O falecimento súbito das duas crianças gerou uma onda de temor entre os pais de outros alunos nas escolas públicas

emana passada, dois estudantes matriculados em escolas públicas de Newark (NJ) faleceram, informou o Distrito Escolar Municipal através de cartas enviadas aos pais de alunos. O diretor Douglas J. Petty, da Escola Oliver Street, no bairro do Ironbound, disse na carta que na quinta-feira (5) um de seus alunos havia falecido, depois de apresentar sintomas parecidos com o de uma gripe forte. Ele acrescentou que sua administração está colaborando com o Departamento de Saúde; que ainda investiga as circunstâncias em que ocorreu a morte da criança, que era aluno na escola, que atende nos níveis K-6 (Jardim de infância ao 6º ano). A identidade do menor, de 6 anos, e a causa da morte não foram oficialmente reveladas. “A segurança e o bem-estar dos nossos funcionários e alunos são a nossa principal prioridade. Eu consultei a Dra. Marguerite Leuze, responsável pelo Departamento de Serviços de Saúde, portanto, recomendamos que você procure um médico imediatamente, caso seu filho apresente sintomas semelhantes ao de gripe, que podem incluir febre, náusea ou vômito”, aconselhou Douglas na carta, com data de sexta-feira (6). A carta assinada pelo diretor não detalha se a sala onde o aluno estudava será esterilizada e se seus colegas de turma serão examinados por médicos. Em outra carta, a diretora Maria Ortiz, da Escola Luís Muñoz Marin, na Zona Norte da cidade, um aluno que cursava o 7º ano faleceu na quarta-feira (4). A causa da morte não foi divulgada. A escola atende alunos nos níveis K-8 (Jardim de Infância ao 8º ano). O Distrito Escolar não forneceu mais detalhes em virtude da investigação policial que foi instaurada nos dois incidentes. Ortiz informou que psicólogos e conselheiros estão disponíveis aos alunos e seus pais na escola. A equipe de reportagem do BV entrevistou, via telefone, Patrícia Daros, natural de Esplendor (MG), moradora há 13 anos nos Estados Unidos cujas 3 filhas são alunas na Oliver Street. Ela detalhou que recebeu a carta da escola informando sobre o falecimento do aluno e alertando que as crianças que, por ventura, apresentassem sintomas de uma gripe forte fossem levadas imediatamente ao médico.

. Aluno pode ter morrido de meningite bacteriana: Estudante que faleceu na quinta-feira (5) na Escola Oliver Street pode ter tido meningite bacteriana, confirmou o Departamento Estadual de Saúde, na manhã de segundafeira (9). “O Departamento de Saúde de New Jersey está trabalhando com o Departamento de Saúde de Saúde e Bem-Estar Comunitário para investigar um suspeito caso de meningite em uma criança de 6 anos residente em Newark que morreu em 5 de março”, disse Donna Leusner, diretora de comunicações. As pessoas que tiveram contato próximo com a criança já foram identificadas e oferecidas antibióticos, detalhou. “A criança não estava na escola quando era potencialmente infecciosa e, uma vez que não houve contatos ou contaminação da escola, não há recomendações para ações de saúde pública

A mineira Patrícia Daros, que possui três filhas matriculadas na escola, disse à equipe do BV que recebeu a carta da escola informando sobre o falecimento do aluno, cuja identidade não foi divulgada pelas autoridades

até esse momento”, disse Donna. A diretora não respondeu imediatamente sobre as perguntas de como o aluno pode ter contraído a doença. Na manhã de segunda-feira (9), através de um comunicado, o Prefeito Ras Baraka considerou as duas mortes trágicas e prometeu aos residentes que a Prefeitura estava trabalhando para investigar “integralmente” ambos. “Eu me junto à cidade no lamento pela perda desses dois futuros líderes”, disse ele. “Os nossos sentimentos e orações estão com as famílias dessas crianças”. “No caso da Escola Oliver Street, uma vez que o Departamento de Saúde foi contatado por um hospital local, nós imediatamente comunicamos o Departamento de Serviços de Saúde do Departamento de Escolas Públicas de Newark e iniciamos o tratamento profilático nos membros imediatos da família do falecido”, acrescentou.

. O que saber sobre a meningite bacteriana: A doença, suspeita de ter provocado a morte do estudante na Escola Oliver Street, é muito séria, mas bastante rara entre estudantes na escola primária. O quão raro? Há menos de 3 casos em cada 1 milhão de crianças, segundo Glenn Fennelly, chefe do De-

partamento de Pediatria da Escola de Medicina da Universidade Rutgers, em Newark (NJ). Isso porque a vacina “Hib” vem sendo administradas nas crianças desde 1990, reduzindo drasticamente a incidência de meningite bacteriana entre os menores. A vacina “Hib” é exigida somente para crianças matriculadas em creches, pré-jardim e jardins de infância. A meningite é uma inflamação da membrana que cobre o cérebro e da medula óssea. Além disso, inclui infecções na corrente sanguínea. Há vários tipos de vírus e bactérias que podem provocar a meningite e existem algumas vacinas disponíveis contra alguns tipos. A vacina meningocócica é recomendada para crianças com idade entre 11 e 12 anos. Ela oferece proteção durante a adolescência, fase em que são registrados mais casos. A vacina é recomendada às crianças pequenas somente caso ocorram alguns riscos de saúde. Geralmente, um surto de meningite não se espalha por toda uma escola ou comunidade, pois, com relação à doença, 3 casos ao longo de 6 meses já são considerados epidemia. Entretanto, quando acontecem, os casos exigem atenção total devido ao alto poder de mortalidade. “Isso acontece esporadicamente, na

O diretor Douglas J. Petty, da Escola Oliver Street, no bairro do Ironbound, informou através de carta que um de seus alunos havia falecido, na quinta-feira (5)

maior parte dos casos, mas, quando ocorrem, possui entre 10% a 15% de índice de mortalidade, então, pode ser devastador”, disse Fennelly. A meningite bacteriana é menos contagiosa que o resfriado e gripe comuns, segundo o Centro Nacional de Controle e Prevenção de Doenças (CDC). A transmissão geralmente exige contato com a saliva ou muco. “Ele (bactéria ou vírus) realmente não sobrevive em superfícies. Ele não é tão persistente, então, espalhá-lo exige exposição direta aos mucos”, detalhou Fennelly. Os primeiros sintomas de meningite incluem febre súbita, dor de cabeça e pescoço rígido. Se não for tratada, pode levar à convulsões, coma e até morte. A doença ocorre com mais frequência em pessoas que passam grande tempo em ambientes fechados. Por essa razão, estudantes universitários em dormitórios e soldados em quartéis correm mais riscos, segundo o CDC. O órgão recomenda que as crianças sejam vacinadas contra a meningite meningocócica entre os 11 e 12 anos, com outra dose 5 anos depois. O grupo de jovens entre 16 e 21 anos são os mais vulneráveis à doença.

. Sintomas de meningite bacteriana: Segundo o site MinhaVida.com.br, os principais sinais e sintomas da meningite bacteriana costumam se manifestar rapidamente e podem incluir: . Febre alta e calafrios; . Alterações do estado mental; . Náusea e vômitos; . Áreas roxas, como machucados; . Erupções, pontos vermelhos; . Sensibilidade à luz (fotofobia) . Dor de cabeça forte; . Pescoço rígido (meningismo). Outros sintomas que podem ocorrer: . Fontanelas (moleiras) protuberantes; . Perda de consciência; . Alimentação deficiente ou irritabilidade em crianças; . Respiração acelerada; . Postura incomum com a cabeça e o pescoço arqueados para trás.

– Edição 1611

www.BrazilianVoice.com

11 a 17 de março de 2015

Comunidade

Edição 1611 –

Imigrantes fazem campanha para brasileiro que morreu afogado Na sexta-feira (6), o corpo do mineiro Marcos Valadares, de 31 anos, foi resgatado por mergulhadores na praia Colonial Acres, em West Yarmouth (MA)

omovidos com a morte prematura e súbita de Marcos Valadares, de 31 anos, casado, natural de Ipatinga (MG), amigos realizaram uma campanha de arrecadação de fundos online no site: GoFundMe.com, criada por Carolina Costa, no sábado (7). A verba arrecadada será utilizada para o traslado do corpo para sepultamento no Brasil e ajudar nos EUA a viúva e o filho de 1 ano e 6 meses. Até o fechamento dessa edição, a campanha já havia contado com a ajuda de 57 pessoas, em 2 dias, e arrecadado a quantia de US$ 3.630, sendo que o objetivo é totalizar US$ 12 mil. Os interessados podem visitar a campanha através da página online: http://www.gofundme.com/o6jjxg

• Entenda o caso: Na madrugada de sexta-feira (6), membros do Departamento de Polícia de Yarmouth, em Massachusetts, responderam a um chamado na praia Colonial Acres, localizada no final da via Standish Way, no município de West Yarmouth. O comunicado se referia a um indivíduo inconsciente, segundo o site do próprio departamento. Em virtude das baixas temperaturas, o De-

Marcos Valadares foi visto a última vez quando saiu de casa para “dar uma caminhada e espairecer a mente”, na manhã de quinta-feira (5), disse a representante da Guarda Costeira, LaNola Stone

partamento de Polícia de Yarmouth recebeu o auxílio da Guarda Costeira dos Estados Unidos e da Polícia Estadual de Massachusetts durante o trabalho de localização e resgate do corpo de Marcos Valadares, que vivia há 11 anos nos EUA. O local foi isolado e os curiosos mantidos à distância, enquanto as autoridades buscavam pistas. Segundo o site Boston News Time, o ele foi dado como desaparecido por seus familiares na manhã de quinta-feira (5). As autoridades informaram que o brasileiro foi visto a última vez caminhando em direção as águas congeladas da praia Colonial Acres, aproximadamente às 2 horas da madrugada, e não retornou. A Polícia de Yarmouth e o Corpo de Bombeiros iniciaram as buscas, com a ajuda de

Os investigadores encontraram roupas na areia e pegadas que levavam ao gelo próximo ao píer no calçadão da praia West Yarmouth (MA)

dois mergulhadores profissionais. Posteriormente, a Guarda Costeira dos EUA foi contatada para auxiliar na busca e um helicóptero modelo Jayhawk chegou ao local do incidente e instruiu os mergulhadores, através de rádio e holofotes, como chegar até o corpo, que estava entre 600 a 700 pés da praia, segundo o Cape Code Times. Os bombeiros de Yarmouth chegaram ao local pouco antes das 3:10 da madrugada e conversaram com a polícia e membros da família da vítima. Após encontrarem roupas na areia e pegadas que levavam ao gelo, as autoridades especularam que o brasileiro entrou diretamente na água através de um píer no calçadão, detalhou o chefe interino do Corpo de Bombeiros, Jon Sawyer. Ele foi visto a última vez quando saiu de

casa para “dar uma caminhada e espairecer a mente”, na manhã de quinta-feira (5), disse a representante da Guarda Costeira, LaNola Stone. “Nós ainda estamos tentando descobrir as circunstâncias dessa morte”, informou o detetive do Departamento de Polícia de Yarmouth, Scott Lundegren. O corpo de Valadares foi localizado e resgatado às 5 e meia da madrugada de sextafeira (6) e, inicialmente, não havia sido identificado. A polícia especula a possibilidade de ele ter tentado tirar a própria vida; ao caminhar em condições tão inóspitas de madrugada. Segundo a campanha GoFundMe, Marcos deixou a esposa, também brasileira, e um filho de 1 ano e 6 meses de idade.

– Edição 1611

Shariane Hillier sempre trabalhando, viajando e mostrando as ultimas tendências da moda. Mas eu acho que agora ela foi tirar umas férias em Orlando (FL). Visitar o Mickey e relembrar da infância. Aproveite esse calor maravilhoso Shariane!

Coluna Social

Senilda Netto da Comida Brasileira foi convidada pela Rede Internacional de Televisao Sic. Ela apresentou um delicioso Salmão com molho de maracujá. Os portugueses amaram! Parabéns pelo sucesso Senilda, que em breve estará em outros programas famosos de televisão!

Luísa Vítor esteve radiante no AC Awards 2015. Não é para menos, pois ganhou em primeiro lugar como a melhor Massagista do Ano. Ela que é portuguesa e tem conquistado o carinho e respeito da comunidade brasileira. Foto: Alberto Morais.

11 a 17 de março de 2015

Elias Silva representou o Alzira's Hair Salon, que ganhou o prêmio de um dos melhores Salões de Beleza. Parabéns pela presença e simpatia, Elias. Foto: Alberto Morais.

Parabéns pelo seu aniversário Steven Franco! Muito sucesso nesse novo ano e que os propósitos de Deus se cumpram em sua vida!

Quem está aniversariando também essa semana é o amigo Brenno Afonso. Sempre ao lado da esposa, Linda Afonso. Felicidades!

Eliana Almeida também ficou entre as 3 melhores Massagistas no AC Awards 2015. O sucesso foi garantido por todos eles, pelo bom trabalho desenvolvido junto à nossa comunidade! Parabéns! Foto: Alberto Morais.

Lorena Rossi também esteve no baby shower da linda Barbarah Chaves Mascarenhas. Uma linda decoração feita por Rafaela Chaves, sua irmã, para esperar os gêmeos Gabriel e Deborah. Parabéns aos papais Marcelo e Barbarah e toda a família.

A Emilly já está sendo aguardada com muito amor. Flávia e Júnior Sena receberam a família e amigos para uma linda festa no Mundo Encantado. A decoração estava divina! Que Deus abençoe essa família que não pára de crescer!

Quem também subiu ao palco para receber o prêmio de um dos melhores Personal Trainers foi Adriano Ribeiro, que o recebeu das mãos de Ariane Bueno. Parabéns, Adriano! Foto: Alberto Morais.

Coluna Social

11 a 17 de março de 2015

Mantena Global Care lança campanha para compra da sede própria verareis@brazilianvoice.com

Miss Distrito Federal 2011, Alessandra Baldini, poderia simplesmente seguir sua carreira de sucesso já conquistado no Brasil e Ásia, aproveitando toda perfeição de suas formas. Mas, para esta jovem de 28 anos, o esplendor de sua beleza foi apenas um detalhe a seu favor. O fato de ter cursado universidade e pósgraduação, Alessandra conquistou cargos relevantes como especialista em regulação da Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) e analista do Supremo Tribunal Federal. Foi também aprovada como analista do Superior Tribunal de Justiça, defensora pública e procuradora do Banco Central. No início deste ano, venceu a concorrência de 90 candidatos por vaga e tomou posse como juíza do Tribunal Regional Federal. A beleza passa com o tempo, mas a cultura e o aprendizado permanecem e enobrecem cada vez mais. O Miss Brasil USA Manhattan e o Mister Brasil USA abrem portas para uma carreira de modelo e muitas outras oportunidades, como a melhor vitrine na capital do mundo. Quem desejar participar deste evento deve enviar uma mensagem para: (973) 444-4466 ou email: verareis512@hotmail.com.

O fotógrafo freelance Geraldo Corredor da Paz posou ao lado do Senador Federal Robert Menendez, durante um encontro no Gateway Center 1, no centro de Newark (NJ). Na ocasião, Geraldo pediu ao político que ajudasse a comunidade imigrante com relação às ordens executivas do Presidente Obama na imigração que tendem a vigorar em 2015.

Make the Switch to DISH Today and Save 50% With qualifying packages and offers

FREE SAME DAY INSTALLATION IN UP TO 6 ROOMS

ASK ABOUT HIGH SPEED INTERNET AS LOW AS ....

Where available.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

Call Now And Save 50%

where available

Promoti onal startinPgrices at only ...

for 12 m

Not eligib

mo.

onths

le with Ho

pper.

O programa intitulado "Another Brick in the Wall" (Mais um tijolo na Parede) visa a venda simbólica de tijolos que ficarão estampados em uma das paredes da construção. Dentro de cada um destes tijolinhos estará impresso em caráter permanente o nome do doador (empresa ou pessoa física). O preço de cada um destes tijolos é US$ 200, que poderá ser pago na totalidade até 30 de junho. Margeando os tijolos estão duas colunas que vão do chão ao teto e que também serão vendidas (simbolicamente) às empresas que se disponham a colaborar com a compra da primeira sede de uma associação brasileira nos Estados Unidos. Cada uma das duas colunas custará US$ 10 mil dólares e receberá com grande destaque o nome da empresa compradora também em caráter permanente.

REAL PEOPLE REAL DESIRE REAL FUN

mo.

1-800-421-0296 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB12015

A noite de sábado foi festiva para a Associação Mantena Global Care, que reuniu dezenas de pessoas interessadas no lançamento de um novo programa para angariar fundos para a compra da sede, onde atualmente esta estabelecida no 294 Ferry Street em Newark-NJ

With qualifying packages and offers

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

CHATLINE TM

800.240.3480 Ahora en Español Teligence/18+

Try for FREE

– Edição 1611

Coluna Social

11 a 17 de março de 2015

O competente grupo de advogados Koehler & Isaacs LLP, com escritório n 26 Ferry St., esteve presente como um dos interessados na grandiosidade deste projeto e tem oferecido ajuda incondicional à Associação Mantena Global care, tanto na área financeira como consultoria legal.

A psicóloga Viviane R Wilkens celebrou na ocasião a grande conquista pela obtenção da licença para oferecer apoio psicológico gratuitamente para crianças e jovens 4 a 21 anos na sede da Associação. A assistente social Zélia de Souza, coordenadora da Universidade Rutgers, que oferece total apoio à mulheres com câncer e dirigente do grupo de sobreviventes VivaVida também juntaram-se à Solange Paizante neste momento de tanta importância para todos nós.

O apoio e a presença do Consulado do Brasil em Nova York, representado pela Ministra Lúcia Maria Maierá e o vice Cônsul Diogo Rider, deram total credibilidade ao projeto que envolve uma grande lista de benefícios à comunidade, como diversos cursos de formação profissional à baixíssimo preço, laboratório de exames médicos, salão para reuniões e eventos sem fins lucrativos (beneficentes ), incentivo ao aprendizado da língua portuguesa, apoio à crianças autistas, portadores de Síndrome de Down, sobreviventes de câncer e etc.

O Advogado James Meszaros, a esposa Gisiane e a intérprete Débora Dias uniram-se à diretora Solange Paizante, para celebrar um momento histórico para a comunidade brasileira de New Jersey.

Betânia, Margaridinha e Carmem, trabalhadoras incansáveis em prol à organização que presta serviços à comunidade há mais de 10 anos e merece todo o nosso respeito. Pela primeira vez na América, o Brasil terá uma representatividade com sede própria permanente, oferecendo assistência à comunidade brasileira de New Jersey.

Esportes

11 a 17 de março de 2015

Edição 1611 –

Depois de Cárdenas, Atlético-MG e Cruzeiro brigam agora por meia Guilherme O meia-atacante, de 26 anos, tem contrato com o Atlético até 25 de março

tlético-MG e Cruzeiro protagonizaram inúmeras disputas dentro de campo, como a finalíssima da edição passada da Copa do Brasil. Atlético-MG e Cruzeiro Neste início de temporada, os clubes acirraram a concorrência nos bastidores. Depois de competirem por Sherman Cárdenas, atualmente por empréstimo na Cidade do Galo, os rivais mineiros brigam por Guilherme. O meia-atacante, de 26 anos, tem contrato com o Atlético até 25 de março e o arquirrival sonha com a sua contratação para reforçar o setor de criação, onde ele atuaria ao lado do uruguaio Giorgian De Arrascaeta. Por outro lado, a diretoria alvinegra tenta segurá-lo para que ele se torne a referência da equipe comandada por Levir Culpi no meio de campo. O que pode fazer com que Guilherme troque de lado da Lagoa da Pampulha é o desejo dele e de sua esposa de permanecer em Belo Horizonte. Criado nas categorias de base da Toca da Raposa, o atleta nascido no Maranhão está ambientado à cidade e não tem pretensão de sair do local. O impasse criado na discussão do novo vínculo com o presidente Daniel Nepomuceno também pode contribuir para a sua mudança de ares. Com vencimentos de R$ 180 mil mensais na Cidade do Galo, ele pleiteia um contrato de R$ 20 milhões no período de

Libertadores e Copa do Brasil reforçaram nome de Guilherme na história do Atlético-MG

quatro anos, incluindo salários, luvas e comissão para os empresários. Por outro lado, a sua participação na Copa Libertadores da América pelo Atlético é um fator que pode dificultar a sua ida para outra agremiação que dispute o torneio continental. Embora ainda não tenha atuado, ele aparece entre os 30 inscritos por Levir Culpi e, inclusive, é esperado pelo treinador para o

jogo contra o Santa Fé, da Colômbia, na próxima semana. "Essa é uma situação que fica entre a diretoria e o Guilherme. De qualquer forma, quero contar muito com o Guilherme. Vai depender das negociações", falou o treinador, no mês passado. Com uma lesão muscular, Guilherme ainda não tem futuro definido e sequer mar-

cou reunião com a diretoria atleticana. O empresário Sérgio Suarez não comenta a situação, mas revela que há propostas de outros clubes para contar com o meia-atacante. "Não posso comentar nada sobre o futuro do Guilherme. Só posso dizer que, por se tratar de um grande jogador, ele conta com o interesse de outros clubes, o que é normal", afirmou.

Corinthians sonha em contratar o meiaatacante Bernard

Valdívia não vai renovar contrato com o Palmeiras

A China ou Abu Dhabi, nos Emirados Árabes, podem ser o destino

negociação é difícil, mas o Corinthians sonha em contratar o meiaatacante Bernard por empréstimo. Ele pertence ao Shakhtar-UCR e recentemente foi tentado, sem sucesso, pelo AtléticoMG. A direção corintiana conta com o auxílio do agente Giuliano Bertolucci, o mesmo que vendeu Bernard para a Ucrânia e que possui ótimo relacionamento. A ideia é buscar empréstimo até o fim de 2015 ou, se possível, até julho de 2016. A direção do Corinthians topa pagar uma parte menor dos salários que são de aproximadamente R$ 1 milhão. No clube ucraniano, Bernard não emplacou, tem dificuldades de relacionamento com o treinador Mircea Lucescu e quer sair, mas alguns fatores dificultam a vida do Corinthians. Recentemente, o Atlético fez tentativa parecida de empréstimo, mas não conseguiu avançar praticamente nada no negócio que também foi tentado por Bertolucci. Os ucra-

O Bernard está em baixa no Shakhtar

nianos são reticentes ao empréstimo, pois pagaram R$ 78 milhões por ele há menos de dois anos. Para o Corinthians, se fosse possível vencer todos os obstáculos, já que o clube só pode pagar uma parte menor dos salários, Bernard seria reforço de peso para a próxima fase da Copa Libertadores. Tite é admirador confesso de Bernard, destaque na campanha de título do Atlético em 2013. Jogador de transição rápida, dedicado sem bola e habilidoso, ele não é chamado pela seleção brasileira desde a Copa 2014.

Palmeiras não está nos planos de Valdívia. No próximo dia 7 de agosto, acaba o seu contrato com o clube e o jogador terá passe livre. Aí seria o ponto final de sua trajetória no verdão.Vai receber uma boa grana em sua transferência para outro time e o Palmeiras nada. Em seu contrato atual,Valdívia recebe 400 mil reais mensais bruto. E o clube já sinalizou que para continuar no elenco, seu salário seria diminuído e só teria um ganho a mais por produtividade. Claro que Valdívia chiou. E não aceitou a proposta da diretoria palmeirense. Com o Flamengo já descartado, o destino de Valdívia poderá ser em dois lugares. A China ou ainda Abu Dhabi, nos Emirados Árabes, que já fez uma proposta de um milhão e meio de dólares anuais, mas que Valdívia achou pouco e não bateu o martelo

Por enquanto, Valdívia vai tocando a bola no Palmeiras até agosto chegar

ainda. Na verdade, o jogador pretende disputar uma grande Copa América em junho, em seu país, o Chile, e se valorizar ainda mais no mercado externo, para ganhar mais dólares e ter um futuro melhor, já que em outubro completa 32 anos.

Esportes

– Edição 1611

11 a 17 de março de 2015

Lucas Silva perde espaço no Real Madrid

Léo Moura mira objetivos em seu time americano

Nesta quarta-feira, Lucas Silva não ficará nem sequer no banco

Lateral jogará pelo Fort Lauderdale Strikers, time de Ronaldo

esperança do Cruzeiro em receber mais um milhão de euros do Real Madrid por Lucas Silva está sob ameaça. O volante perdeu espaço na equipe comandada por Carlo Ancelotti e, assim, dificilmente atingirá o número mínimo de jogos para que a Raposa receba um bônus do clube espanhol. Conforme revelou o presidente Gilvan de Pinho Tavares em fevereiro, ficou acertado que o Cruzeiro receberá um milhão de euros caso Lucas Silva jogue 45 minutos em pelo menos 20 jogos do Real Madrid até o fim da temporada europeia. Por enquanto, o volante participou de 45 minutos em três jogos, sendo dois pelo Campeonato Espanhol e um pela Liga dos Campeões. Nesta quarta-feira, Lucas Silva não ficará nem sequer no banco de reservas do Real Madrid na partida contra o Schalke 04, pelas oitavas de final da Liga dos Campeões. No sábado, ele começou no banco de reservas e entrou em campo aos 32 minutos do segundo na derrota para o Athletic de Bilbao, por 1 a 0. Para que Lucas Silva atinja a meta de jogos estabelecida para o bônus do Cruzeiro,

D O volante perdeu espaço na equipe comandada por Carlo Ancelotti

é necessário que o Real Madrid chegue até a final da Liga dos Campeões e o volante participe de 45 minutos em todos os jogos da competição internacional e também do Campeonato Espanhol. Já eliminado na Copa do Rei, o Real Madrid tem ainda 12 jogos a disputar no Campeonato Espanhol. Caso a equipe chegue à final da Liga dos Campeões, serão mais cinco jogos na competição internacional. A participação de Lucas Silva nos próximos jogos do Real Madrid parece cada vez mais distante. Contra o Schalke 04, Carlo Ancelotti optou por escalar Khedira ao lado de Kroos e Isco. Recuperado de lesão, Modric ficou no banco de reservas, assim como Ilarramendi.

aqui a um mês Léo Moura deve estrear por seu novo time, o Fort Lauderdale Strikers, dos Estados Unidos. O jogador se despediu do Flamengo nesta quarta-feira com vitória sobre o Nacional, do Uruguai, e já traçou objetivos para sua passagem no futebol norteamericano. Um deles é expandir a NASL, uma espécie de Liga secundária do país - a Major League Soccer (MLS) é a principal. "Por isso que estou indo, sou movido a desafio. Quero, junto com o meu time, tornar a NASL tão grande como a MLS. Foi o objetivo que me passaram e quero fazer isso", disse o lateral em entrevista no início da madrugada desta quinta-feira. Em sua última partida, embora amistosa, Léo Moura arrastou 30 mil torcedores ao Maracanã e, nessa nova empreitada, espera conquistar os norte-americanos. "Quero ter sucesso assim como fiz no Flamengo. Essa mudança me deu uma sobrevida muito

Em sua última partida, embora amistosa, Léo Moura arrastou 30 mil torcedores ao Maracanã

grande." Léo Moura vai vestir a camisa 10 nos três anos de contrato que firmou com o Strikers. No fim do vínculo, terá 39 anos, mas, ainda assim, quer voltar para o time rubro-negro. "Deixei claro que quero encerrar a carreira com a camisa do Flamengo. Ainda que seja só para um jogo de despedida. Não queria terminar com a camisa de outro clube."

11 a 17 de março de 2015

Esportes

Pato não aceita veto contra ex-clube

notícia velha se torna nova a cada confronto entre São Paulo e Corinthians: Alexandre Pato não pode jogar contra o ex-clube. A nova derrota no Morumbi, no entanto, fez com que pela primeira vez o atacante criticasse, de fato, a cláusula contratual que veta sua escalação contra o clube do Parque São Jorge. "Sim, é triste não poder jogar. Um jogo tão especial, tão importante que significa muito para todos os torcedores não só o sao-paulino, mas como o corintiano. Vocês [jornalistas] também dão muita importância. Esses motivos contratuais são fora do padrão para um futebol verdadeiro. Na Europa isso não existe. Joguei no Milan, conheci jogadores que passaram pelo momento que estou passando e nunca tiveram esse problema. Pelo espetáculo, todos os jogadores deveriam poder jogar. Mas vamos ter que enfrentar isso. Toda vez que tiver um clássico vou torcer como torci nesse clássico", falou Pato.

Edição 1611 –

Torcedor que arremessou bomba punido por 4 meses

Torcedor foi proibido de frequentar estádios por quatro mese

O árbitro da partida relatou o incidente na súmula

torcedor que atirou uma bomba no gramado do Mineirão, no empate entre Cruzeiro e AtléticoMG, neste domingo, pela sexta rodada do Campeonato Mineiro, será punido com quatro meses sem frequentar estádios de futebol, conforme julgamento realizado no início desta noite no Juizado Especial Criminal. Embora tenha feito com que o radialista Christian Mascary, da Rádio Sucesso, de Divinópolis, tenha perdido a audição do ouvido direito momentaneamente, o torcedor do Cruzeiro foi punido de forma mais branda, porque a promotoria entendeu que ele não teve a intenção de ferir ninguém ao lançar o artefato no gramado. O jornalista do interior de Minas Gerais foi atendido pela equipe médica da Federação Mineira de Futebol (FMF) e, posteriormente, prestou depoimento para auxiliar na investigação sobre ato do torcedor cruzeirense. Imediatamente após a ação do torcedor, outros cruzeirenses identificaram o autor e agentes da Polícia Militar de Minas Gerais (PMMG) o retiraram das cadeiras do Mineirão. O infrator foi conduzido para a delegacia no interior do estádio e deve ser julgado por órgãos competentes no local. A partida válida pela sexta rodada do estadual contou com 34.412 pagantes, sendo 35.390 presentes, no Mineirão. Este foi o único caso de violência registrado pela Polícia Militar de Minas Gerais durante a partida. O árbitro da partida, Emerson de Almeida Ferreira, relatou o incidente na súmula, indicando que aos 40 minutos do segundo tempo, ouviu uma explosão vinda do setor a qual se localizava torcedores do Cruzeiro. Emerson ainda relatou que nenhum membro da equipe de arbitragem percebeu o que realmente havia acontecido, e somente após a partida foi notificado sobre a ocorrência, e que a Polícia Militar havia detido e identificado o autor.

– Edição 1611

Esportes

11 a 17 de março de 2015

Clubes podem perder 3 pontos por partida se atrasarem salários, diz CBF A regra será válida para as Séries A, B e C

CBF (Confederação Brasileira de Futebol) divulgou, nesta segunda-feira, o detalhamento da regra de fair play financeiro divulgada pela entidade na semana passada. Agora, os clubes estão arriscados a perderem três pontos por partida quando os atrasos forem confirmados pelo STJD. "O Clube que, por período igual ou superior a 30 (trinta) dias, estiver em atraso com o pagamento de remuneração, devida única e exclusivamente durante a competição, conforme pactuado em Contrato Especial de Trabalho Desportivo, a atleta profissional registrado, ficará sujeito à perda de 3 (três) pontos por partida a ser disputada, depois de reconhecida a mora e o inadimplemento por decisão do Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD)", diz a nova regra publicada pela entidade. O texto só detalha o que já havia sido decidido há uma semana, no congresso técnico do Brasileirão. Segundo a nota oficial publicada pela CBF, os jogadores que tiverem um atraso de 30 dias ou mais podem denunciar seus clubes (pessoalmente, por meio de advogados ou de sindicatos). A questão vai para o STJD que, se comprovar o débito, dá 15 dias para que o clube pague o que deve. Caso o clube devedor não pague a tempo, começa a correr riscos de perder pontos. Do fim do prazo dado pelo STJD em diante, a equipe pode perder três pontos a cada partida a ser disputada – a pena é cumulativa, ou seja, se a pendência financeira perdurar, o clube segue perdendo pontos. A regra será válida para as Séries A, B e C, mas só atrasos ocorridos durante a duração do torneio poderão ser denunciados. Se o atraso for constatado após o fim do Brasileiro, três pontos serão deduzidos da pontuação final do clube devedor. A regulamentação da regra é praticamente idêntica à da FPF (Federação Paulista de Futebol), que tem o "fair play

Sede da CBF, no Rio de Janeiro, local onde está sendo discutido o tema

trabalhista" desde 2012. No período, nenhum clube foi punido severamente pelos atrasos. Na visão dos atletas, o fato de o ônus da denúncia ser dos jogadores impedia o bom funcionamento da legislação. Nos poucos casos que foram parar no tribunal, os clubes quitaram os compromissos e saíram ilesos do ponto de vista esportivo. "O desejo de todas as partes é que os clubes paguem em dia e não haja necessidade de punição. Se tivermos poucas ou nenhuma condenação, não significa que o Fair Play Trabalhista deu errado. O pagamento em dia é o verdadeiro sucesso da lei. Ninguém pretende ver clubes sendo rebaixados ou excluídos de competição por motivos que

extrapolem o campo de jogo. Embora isso possa ocorrer, naturalmente, em casos extremos", disse Rogério Caboclo, diretor financeiro da CBF.

Transferências também estão na mira A CBF também anunciou que os débitos existentes entre clubes também estão passíveis de sanções. Se algum cartola não cumprir um acordo em uma transferência, o credor pode denunciá-lo ao Comitê de Resolução de Litígios, que poderá impor advertências, censura escrita, multa e até, em último caso, proibição no registro de novos atletas por seis meses a dois anos.

www.BrazilianVoice.com

11 a 17 de março de 2015

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV RETAILER. STARTING AT $19.99/MONTH (FOR 12 MOS.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-395-2581 Do you take Cialis? or Viagra?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed. SIX DAY VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. TRANSPORTE PARA AEROPORTOS, MALL, PASSEIOS TURÍSTICOS, CASSINOS E ETC - Também pego e levo para o trabalho. Veículos novos. Ligar: (973) 392-4892.

VENDE-SE ASTROVAN ANO 2000 - Com motor e transmissão em bom estado. Pode ser usada para passageiros ou carga. US$ 1.200. Tel.: (732) 887-2235, falar com Juan.

VENDE-SE CASA EM OURO PRETO - MG. Com área de 360m2 e 282m2 de área construída. Aquecimento solar, 4 quartos grandes( sendo 1 com sacada e um com jardim de inverno), 4 banheiros( suíte, social, lavabo e serviço); sala de jantar com sacada; sala 2 ambientes; cozinha ampla e planejada; lavanderia com cobertura em vidro; garagem para 3 carros. Excelente investimento. Pode ser transformada em uma linda pousada. Possui vista para um lindo parque preservado. Pode ser financiada pela caixa econômica federal. Tel.: 55-31-9223-2340.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISA-SE DE PESSOA PARA TRABALHAR INTERNA EM HIGHBRIDGE - NJ. Necessário falar um pouco de inglês e que dirija. De segunda a quinta-feira. Paga-se bem. Tel.: (848) 480-5296. PRECISA-SE URGENTE DE BATE-CHAPAS (FUNILEIRO) E/OU MONTADOR E DESMONTADOR DE CARROS PARA OFICINA EM KEARNY -NJ. Interessados ligar para: (201) 997-0295, falar com Macário, ou (201) 889-5251. COMPANHIA PROCURA HOMENS QUE SAIBAM TRABALHAR COM SIDING – Início imediato. Mais Informações: (908) 220-1326. CONSULTÓRIO DE OFTALMOLOGIA EM LONG BRANCH - NJ. Procura atendente/vendedora para horário integral. Deve falar inglês/português. Interessados enviar currículo para E-mail: debpen07@yahoo.com ou Fax: (732) 410-4640.

ALUGA-SE 1 QUARTO EM EXCELENTE LOCALIZAÇÃO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Casa nova, fácil estacionamento. Para homem que trabalhe em restaurante ou motorista de caminhão. Tel.: (201) 350-2133. ALUGA-SE QUARTO DISPONIVEL NA 18 BRILL ST. Newark, Aluguel $500 utilidades incluidas + 1 mes de deposito. Tratar pelo (908) 414-5505. ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na Wilson Avenue. De preferência mulheres. Já disponível. US$ 400 com tudo incluído. Tel.: (201) 921-1594, falar com Silvana.

Edição 1611 –

BELEZA

– Edição 1611

11 a 17 de março de 2015

7 segredos para manter os cabelos longe do frizz ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

LIBRA - de 23/09 a 22/10

Que semaninha, hein ariano? Haja autocontrole e disciplina pra não perder as estribeiras a todo momento. Pra você, o teste é de flexibilidade: como manter seus alvos preservados. Negociar é preciso! E em todos os campos...

Tensões ativam seu signo, que faz parte dos mais bombardeados nestes últimos dez dias. Tente descansar quando possível, evite reuniões delicadas e adie decisões importantes. Senão, ficará espremido entre opções difíceis.

Relações com parceiros andam mesmo explosivas ? risco de rompimentos dramáticos a vista! Se um relacionamento anda mal, a chance de afastamento é grande nesta semana. Esteja pronto a rever conceitos e necessidades.

É bom deixar a agenda bem leve e elástica, para o caso de precisar atender apelos urgentes da família. Não pressione ninguém com interrogatórios ou exigências, adie isso. Hoje séria como jogar gasolina em fogueira..

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02 Todo cuidado é pouco hoje ao lidar com gente. Escolha bem as palavras e contribua para um ambiente de mais solidariedade e entendimento, necessários neste dia crispado. Dramas e intensidade emocional ao redor. Afaste-se.

Esteja pronto a garantir seu lugar no trabalho, há proteção de poderosos e influentes, que acreditam em seu potencial. Altos e baixos no ambiente familiar, mas com um toque bonito de Vênus e Marte esquentando sua vida amorosa.

Com recursos bem empregados você faz bonito, pode escolher melhor e pairar um pouco acima das dificuldades crescentes destes últimos dias. Convites ou ofertas de trabalho surgem, seja rápido em decidir. Dobre o orgulho...

Suas emoções podem escapar do controle hoje, um dia em que você precisa estar mais consigo, cuidando de sua saúde e vida emocional. Pressões no trabalho atrapalham este olhar mais demorado sobre si, evite ao máximo..

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Em posição privilegiada nestes tempos explosivos, você assiste de camarote o confronto entre grupos que lutam pelo poder dentro da sua empresa. Se for profissional liberal, lucrará com situações críticas. Não é um dia bom para namorar.

Finanças trazem surpresas e problemas, desde ontem e até 14/3, evite se endividar nestes dias. Heranças e dinheiro a receber são assuntos delicados também. Lua e Júpiter advertem contra viagens e conversas difíceis.

De olho nos filhos, nos amores e nas competições, espere o inesperado com relação a tudo isto. Mais do que escolher a hora, você precisa ter claro o alvo de suas demandas ? na carreira, e na vida amorosa. Viradas positivas a vista!

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Lua e Júpiter em ângulo desconfortável sinalizam tendência a exagerar no dia a dia. Tente filtrar uma crença através da prova da realidade ? se ela se mostrar aplicável, mantenha-a. caso contrário, descarte-a. Prepotência alheia.

eja lá qual for o seu tipo de cabelo, ele não está livre do frizz. Os fios indisciplinados antingem lisos, cacheados, crespos e ondulados e tendem a se destacar em dias chuvosos ou muito secos. Processos químicos, como tinturas e alisamentos, e o calor excessivo danificam a fibra e contribuem com o desequilíbrio dos fios, que ficam com aspecto arrepiado. Além dos fatores climáticos e condições da fibra capilar, o estado emocional também influência na carga elétrica do fio - causando o frizz, que pode ser evitado com alguns cuidados que o cabeleireiro sugere abaixo.

1. CUIDADOS O primeiro passo para controlar o frizz é manter os cabelos bem cuidados. Fazer hidratações regularmente ajuda a controlar o aspecto arrepiado do cabelo. É importante entender o tipo de cuidado que o seu cabelo precisa e fazer a manutenção em casa.

2. PRODUTOS Vale optar por produtos específicos para controlar o frizz, sejam xampus, condicionadores, máscaras, leave-in, etc. Geralmente eles são formulados com óleos, que selam as cutículas do fio e evitam o efeito arrepiado.

3. ÁGUA MORNA Evite tomar banhos muito quentes. A alta temperatura da água abre as cutículas dos

fios, desequilibrando a umidade natural dos cabelos, o que favorece o frizz. Terminar o banho com uma ducha fria no cabelo ajuda a selar os fios.

4. ATENÇÃO À TOALHA Evite esfregar o cabelo com a toalha na hora de secar. Isso causa atrito entre os fios, além de provocar a quebra e o desgaste da fibra, deixando o cabelo com aspecto de frizz após a secagem. O mais indicado é fazer compressas delicadas com a toalha retirando o excesso de água.

5. PENTE DE MADEIRA Se o seu cabelo insiste em arrepiar, troque a escova de plástico por um pente de madeira, que diminui o atrito e a eletricidade dos fios.

6. ANTES DE SECAR Se não costuma deixar seu cabelo secar naturalmente, lembre-se de protegê-lo antes do secador. O ideal é usar sempre um protetor térmico com ação antifrizz, pois ele faz a escova durar mais.

7. FINALIZADORES O uso de finalizadores como pomadas, reparadores de pontas ou até mesmo spray antiumidade, ajudam a manter o bom aspecto do cabelo por muito mais tempo.

Culinaria

11 a 17 de março de 2015

Edição 1611 –

Ingredientes 1 pacote de creme cheese em temperatura ambiente, cortado em pedaços ½ xícara de queijo blue cheese ou provolone esfarelado 1 colher (sopa) de azeite de oliva 1 colher (sopa) de brandy 1 pitada de molho de pimenta (uso tabasco) Sa e pimenta branca moída a gosto 30 – 35 damascos secos ⅔ de xícara de nozes picadinhas

Damascos recheados com queijo e nozes Tenho o hábito de experimentar receitas vindas em anúncios. Esta de damascos recheados é uma delas, e gosto muito. Eles podem ser servidos como petiscos, ou sobremesa.

Modo de Preparo No processador ou batedeira, coloque os pedaços de creme cheese, o queijo esfarelado, o azeite e o brandy. Processe ou bata, ligando e desligando o aparelho até formar uma pasta grossa mas não lisa. Transfira-a para uma tigela e tempere com o molho de pimenta, caso esteja usando, o sal e a pimenta moída. Cubra a tigela com filme plástico e leve à geladeira por no mínimo, 2 horas. Em uma panela média, coloque os damascos com água suficiente para cobrí-los. Leve ao fogo moderado e deixe ferver até ficarem macios, cerca de 2 a 4 minutos. Teste-os com um garfo. Os damasco devem ficar úmidos, macios mas não moles. Escorra-os e deixe de lado.

Com uma faca de ponta fina, faça um corte, no sentido horizontal, de cada damasco, sem deixar separar as metades. Coloque as nozes picadas em uma tigelinha e deixe de lado. Retire a pasta de queijo da geladeira e modele-a com pequenas porções, em 30 a 35 bolinhas; role uma de cada vez nas nozes picadas e, em seguida, recheie o damasco. Coloque os damascos recheados em uma travessa grande, cubra com filme plástico e deixe na geladeira até o momento de servir. Rendimento: 30 – 35 porções Sugestão: Com essa mistura de queijo você pode rechear tâmaras e ameixas secas. Dica: Se desejar uma mistura sem alcool, substítua o brandy por suco de limão.

Make the Switch to DISH Today and Save 50% With qualifying packages and offers

FREE SAME DAY INSTALLATION IN UP TO 6 ROOMS

ASK ABOUT HIGH SPEED INTERNET AS LOW AS ....

Where available.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

Call Now And Save 50%

where available

Promot ional P r i c e star ting s at only . ..

for 12 m

mo.

onths Not elig ible with Hopper.

mo.

1-800-421-0296 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB12015

With qualifying packages and offers

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

– Edição 1611

www.BrazilianVoice.com

11 a 17 de março de 2015

HUMOR

Bin Laden está vivo

Os três entram nos seus carros, atravessam a porta do Paraíso e os dias vão passando. Uma bela manhã, o dono do Fiat 147 dando uma voltinha quando vê o BMW do colega parado no acostamento. Sentando no meio-fio, o dono da máquina chorava copiosamente. - Você chorando? Com um carrão desses? - estranha o homem. E o dono do BMW, em prantos, explica: - É que eu vi minha mulher passando num patinete...

O Lider da al-Qaeda chama os oito sósias do Osama Bin Laden e diz: - Tenho boas e más notícias. A boa notícia é que Osama está vivo. Todos os sósias comemoram. - A má notícia é que ele perdeu um braço.

Carro velho Na porta do Céu, três homens esperam São Pedro preencher a ficha de entrada. - O Paraíso é muito grande - explica o santo - e cada pessoa que entra ganha um veículo para se locomover. O tipo e o modelo do veículo é escolhido de acordo com a vida pregressa do recém chegado... Os homens chegam mais perto para ouvir as instruções. São Pedro se dirige ao primeiro deles: - O senhor traía sua mulher? - Ih... Muito! Quase todo dia eu transava com uma colega do escritório, a empregada, a vizinha... Devo ter chifrado a coitada umas quinhentas vezes! - Humm... Isso é mal! - diz São Pedro Toma a chave! Seu carro é aquele Fiat 147 azul calcinha! Em seguida, o santo se dirige ao segundo homem: -E o senhor? Traiu sua mulher? - Raras vezes, São Pedro. Uma vez foi quando ela fez uma viagem muito longa, e eu realmente não resisti. A outra foi durante uma briga séria que tivemos.

Dois livros O que fala o livro de Matemática para o livro de História? R: Não me venha com história que eu já estou cheio de problema!

Zé do Vento

Na terceira e última vez eu estava bêbado, foi uma farra idiota com uns amigos... - Ok. Toma a chave! Seu carro é o Corsa branquinho... Finalmente São Pedro se dirige ao terceiro homem, fazendo a mesma pergunta. - Eu nunca trai minha mulher! Fui um marido exemplar durante toda a minha vida! O Santo abre um sorriso. - Então toma! Seu carro é aquele BMW zero quilômetro!

Certo dia um cara chamado José inventou de casar. Sua esposa engravidou, e 9 meses depois, quando ela foi fazer o parto, era gravidez psicológica, só ‘vento’. Aí colocaram o nome a José de ‘Zé do Vento’. Onde ele passava os caras gritavam: Zé do Vento, Zé do Vento. Ele se enraivou e começou matar gente. Quem o chamava de Zé do Vento ele matava. Certo dia o padre lhe chamou e disse: Faça isso não, você está pecando diante de Deus, só porque lhe chamam de Zé do Vento. Zé do Vento falou: - Tudo bem padre, não farei isso mais.

Edição 1611 –

Quando saiu da igreja, o padre ouviu uns tiros, quando olhou, era Zé do Vento. O padre disse: - Mas Zé, você acabou de prometer diante de Deus, e ainda continua? - Zé do vento falou: - Padre, Zé do Vento até que vai, mas pedir meu bilau para encher pneu de bicicleta eu não aceito não.

Conversade casal MULHER: Se eu morresse você casava outra vez? MARIDO: Claro que não! MULHER: Não?! Não por que?! Não gosta de estar casado? MARIDO: Claro que gosto!!! MULHER: Então por que é que não casava de novo? MARIDO: Esta bem, casava... MULHER: (com um olhar magoado): Casava? MARIDO: Casava. Só porque foi bom com você.. MULHER: E dormiria com ela na nossa cama? MARIDO: Onde é que você queria que nós dormíssemos? MULHER: E substituiria as minhas fotografias por fotografias dela? MARIDO: é natural que sim... MULHER: E ela ia usar o meu carro? MARIDO: Não. Ela não dirige... MULHER: !!!! (silêncio) MARIDO: Ferrou!

– Edição 1611

www.BrazilianVoice.com

11 a 17 de março de 2015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1611 –