Edição 1612 de 18 a 24 de março de 2015 by Brazilian Voice Newspaper

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 27 • nº 1612 • 18 a 24 de março de 2015 • COMUNIDADE

Estados Unidos

Brasileira pede ajuda para tratamento de câncer Em busca da cura e com muita vontade de viver, disposição para enfrentar o tratamento no exterior e fé em Deus. Assim têm sido os dias da mineira Camila Leles de Rezende Rohlfs, que, desde o início do ano, se submete a novos procedimentos – imunoterapia – num hospital de Houston, no Texas, para se livrar de câncer no pulmão direito, com metástase no esquerdo e no mediastino. 22

Brasileiro ameaça decapitar judeus e é preso Diego Chaar, de 24 anos, enfrenta as acusações de agressão motivada por preconceito religioso e perseguição, em Miami Beach (FL)

Local

Frio do inverno poderá durar até abril Aparentemente, o inverno não quer dar lugar à primavera. Na noite de terça-feira (17), a temperatura tende a cair 15º graus (-9º Celsius) atingindo 25º graus (-3º Celsius) na região nordeste dos Estados Unidos, que inclui os estados de New Jersey, Nova York, Connecticut e Massachusetts. Segundo meteorologistas, as baixas temperaturas poderão permanecer até abril. 14

Brasil

Eike Batista assume erros, e diz que "vai voltar" 10 Médica que mandou castrar noivo volta à prisão 5 Esportes

Ronaldinho vira "Robaldinho" no futebol mexicano Clubes terão 240 meses para pagar suas contas

Social

Classificados

Internacional

New Jersey

34 mil brasileiros podem ter os DMV emite carteiras de títulos de eleitor cancelados motorista para defuntos De acordo com a legislação eleitoral, 1.782.035 eleitores brasileiros que não votaram e não justificaram a ausência nas três últimas eleições podem ter o seu título de eleitor cancelado. Desse total, 34.050 são brasileiros que votam no exterior. Para regularizar a situação, esses cidadãos devem comparecer ao cartório eleitoral no período de 2 de março a 4 de maio de 2015 portando documento oficial com foto, título eleitoral e comprovantes de votação, de justificativa eleitoral e de recolhimento ou dispensa de recolhimento de multa, informou o site do Tribunal Superior Eleitoral. 26

Depressão faz mais vítimas fatais entre brasileiros Marcos Valadares vivia há 11 anos em Massachusetts e deixou a esposa, também brasileira, e um filho de 1 ano e 6 meses de idade

distância dos familiares, a impossibilidade de visita-los, dar um abraço apertado, rever amigos e lugares vividos na infância, problemas no trabalho, são alguns dos fatores que contribuem para a crescente incidência dos casos de depressão na comunidade brasileira no exterior. 11

Aparentemente, pessoas já falecidas podem obter carteiras de motorista, registros e outros documentos referentes a veículos no Estado Jardim. Uma auditoria realizada em New Jersey revelou que os documentos foram emitidos pela Comissão de Veículos Auto Motores (MVC), utilizando os números do Seguro Social de mais de 300 pessoas registradas oficialmente como mortas pela Administração do Seguro Social. 19

18 a 24 de março de 2015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1612 –

– Edição 1612

www.BrazilianVoice.com

18 a 24 de março de 2015

EDITOR

18 a 24 de março de 2015

Edição 1612 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Legítima, importantíssima Já pensaram no país presidido por Michel Temer ou Renan Calheiros? Eles são os herdeiros, nesta ordem, da presidência em caso de impeachment de Dilma. Dilma foi eleita democraticamente. Que cumpra o seu mandato, então. Simples assim. Não gostou? Na próxima escolhe outro candidato/a. Pense direitinho na hora de dar o seu voto. No protesto de domingo uns pediam o afastamento de Dilma. Outros, o fim da corrupção. Houve até uns aloprados pedindo intervenção militar, o que deixou o capeta salivando, já antevendo a carnificina em que se transformaria o país. Neste novo século, o povo brasileiro não aceitaria uma intervenção militar. Seria um banho de sangue, uma guerra civil. Mas uma guerra civil de verdade e em nada parecida com o que chamam de revolução de 1964, que nada mais foi que um golpe militar dos mais reles. Um golpe contra a democracia e o povo do Brasil. Um golpe baixo Não nos percamos do que realmente poderá fazer a diferença a partir daqui. Precisamos de uma ampla reforma política e de um pente fino no nosso código penal, que hoje é uma espécie de Kama Sutra dos livros de leis.

A manifestação de domingo foi legítima, sim. Quem a desmerece dizendo que só representava brancos da classe média, erra redondamente. Assim como negros, mestiços e quem mais couber, estes manifestantes são legítimos cidadãos brasileiros, com direitos assegurados na Constituição. Ou será que apenas os negros e mestiços são cidadãos brasileiros? Eles, nós, e quem mais couber nesta panela de etnias que é o Brasil, por fato e direito. E que fique bem claro: direitos iguais para todos. Aos que ironizaram o fato de muitos dos manifestantes estarem vestidos com a camisa da seleção brasileira - não, não é a camisa da CBF, ao contrário do que diz o escudo - , uma pergunta: Qual o questionamento a seguir? Se é Nike legítima ou falsificada? Inconscientemente, as pessoas relacionam o Brasil - aquele que muito chamam de pátria chuteiras - com a amarelinha da seleção. Nem é preciso repetir que o brasileiro fica extremamente patriota quando o escrete canarinho joga uma partida de futebol. Ingenuidade, talvez. Mas não mereciam ser criticados por isto. Amarelo e verde são as cores do Brasil. E não o vermelho e branco da bandeira do Partido dos Trabalhadores, como querem al-

guns. E fim de prosa. Voltando à manifestação, foi confusa, no meu entendimento. Afinal pedir a saída da presidenta não vai mudar nada. É totalmente desproporcional. O pedido de impeachment foi algo que fugiu à minha percepção. Não me convenceu. Ou já não vivemos em um país democrático? A meu ver, o protesto deveria ter sido por uma Reforma Política ampla e imediata, prevendo o fim da mamata e a cassação perene de todo e qualquer indivíduo que corromper ou for corrompido. Uma reforma que determine cadeia para quem pertencer a ela. Sem mordomias, sem indultos de natal. Este foi, a meu ver, o principal erro da legítima manifestação de domingo. Quem diz que ela não representa o povo brasileiro está precisando cair na real. Ou então é a favor da corrupção e dos desmandos que vemos campear. A bem da verdade, não vi um único crítico das manifestações exigindo justiça. Vi gente querendo dividir a culpa. O que é uma forma obcena de omissão. Ou o país corta na carne ou jamais encontrará rumo e será sempre este balaio de gatos e ratos, um samba-funk do crioulo loiro e doido. Um samba para percussão de panelas e a incômoda sombra dos aloprados pedindo a volta dos milicos pairando no ar.

– Edição 1612

Brasil

Voar é com os pássaros

izem que o Pico do Ibituruna, em Governador Valadares, é o melhor lugar do Brasil para a prática de vôo livre. E deve ser verdade, pois a cidade constantemente é palco de campeonatos de vôo livre e até já sediou um campeonato internacional. Quase todos os dias, em Governador Valadares, ao se olhar para cima, pode-se ver uma asa Delta cruzando os céus. Eu faço tudo para não citar Itaobim nos meus casos, mas não tem jeito. Tem um itaobinhense presente em todas as competições de vôo livre: é o Leca, instrutor de vôo em Governador Valadares. Ele e muitos dos seus alunos têm conquistado importantes prêmios em competições desta natureza. Voar é com o Leca. O povo de Valadares já se acostumou a ver o céu colorido com asas Delta. Mas no início não era assim. E um bate-papo entre dois trabalhadores rurais da região, dá para comprovar que voar de asa Delta não era assim tão fácil. O papo era entre Pedro Capitão, proprietário de um pequeno sítio ali pras bandas de Peçanha, homem valente e com fama de ser um bom caçador, e o seu compadre Cirino. Pedro dizia ao Cirino: “pois é compadre, naquele dia do casamento do Gilberto eu saí de lá meio enfoguetado, já com umas quatro na cabeça, e tornei ver um daqueles passarinhão que eu te falei. Parece que eles tem um ninho ali na serra do Ibituruna. Esse era “mais grande”, com umas asas mais coloridas e eu vi direito, carregava um home. Aí eu senti que o bicho era perigoso. O pobre do home se debatia dum lado pro outro, tentando sair das garras do bicho, e eu não pensei duas vezes, mirei direito pra num acertar o home e piquei fogo, dei dois tiros no moleque.” Cirino, que ouvia com muito interesse o caso do compadre, perguntou: “E cê matou o bicho?” Pedro Capitão responde: “matei nada Sô. Ele saiu voando meio torto pra acolá, pras bandas de Caratinga, mas soltou o home. O pobre caiu numa touceira de capim, daqui mais ou menos uns quinhentos metros. Eu corri lá, ainda com a carabina na mão, pra dar socorro pra ele. O infeliz, quando me viu, desgraçou a correr pedindo socorro. Ondé que já se viu? Livro ele das garras do bicho e ele ainda corre de mim. Mas também eu acho que ele inda tava meio pirado, ou foi a queda ou foi a ânsia de ter ficado preso nas garras do bicho. Eu inda corri atrás um tiquinho, gritando ele, mas aí ele corria mais. Deixei pra lá, ele num devia de tá muito machucado não. Senão não ia correr daquele tanto.” Hoje, ao ver uma asa Delta, Pedro Capitão comenta envergonhado: “Esse povo num falta inventar mais nada. Daqui uns dias eles já tão querendo ir voando em outros planetas”.

18 a 24 de março de 2015

Médica que mandou castrar noivo volta à prisão Myriam deu à luz a dois gêmeos, que são prematuros

médica Myriam Priscilla Rezende de Castro, condenada por mandar cortar o pênis do ex-noivo em Juiz de Fora, na Zona da Mata, voltou para a prisão na última quinta-feira depois de dar à luz . Os gêmeos, que são prematuros, ficaram hospitalizados enquanto a mãe está no Centro de Referência da Gestante com Privação de Liberdade em Vespasiano, na Grande BH. De acordo com a Secretaria de Estado de Defesa Social (Seds), a detenta ficará com os filhos, assim que forem liberados do hospital. As crianças ficam no Centro de Referência com a mãe até completarem 1 ano. A unidade prisional é diferenciada porque não tem celas, as presas ficam em alojamentos dormindo em camas e os bebês em berços ao lado das mães. Myryam cumpre pena de seis anos de reclusão por ter mandado dois homens cortarem o pênis do ex-noivo que terminou o relacionamento três dias antes do casa-

Myriam Priscilla Rezende de Castro mandar cortar o pênis do ex-noivo em Juiz de Fora

mento. O crime ocorreu em 2002. Ela engravidou do atual namorado quando já cumpria pena na Penitenciária Feminina Estevão Pinto, em Belo Horizonte. Precisou sair da cadeia para tratamento médico durante a gestação e chegou a ser considerada foragida da Justiça até a polícia a encontrar em uma maternidade da capital.

18 a 24 de março de 2015

Brasil

Fidelix condenado a pagar R$ 1 milhão por declarações

A Rede

internet é um bicho descontrolado. Fiquei sabendo que minhas mensagens, meus recados, tudo que envio por email pode estar rodando o mundo. A matéria que li sobre a rede diz que há super provedores, que redirecionam de forma aleatória o tráfego intenso da infovia. Incluindo aí as minhas bobagens, um simples alô, uma foto com a família, uma nova canção em mp3. Meus segredos mais íntimos podem estar, neste momento, passando por alguma máquina na Tailândia. É assim. Uma mensagem enviada para o computador que está na mesa a seu lado, sai através do cabo de conexão e pode ser sugada involuntariamente para dentro do fluxo de uma fibra ótica que segue através do Oceano Atlântico ou por uma transmissão de banda larga via satélite e correr o mundo junto com zilhões de outras informações, como se fossem espermatozóides cibernéticos atrás de seu objetivo final. Essa corrente de velocidade estonteante que parece caótica, funciona. Só não me pergunte como. O que consegui entender com meu QI de 2 dígitos é que os tais super provedores fazem a função de centrais de distribuição, mais ou menos assim como uma rodoviária. O problema é que se o ônibus que você quer está lotado, te colocam em outro qualquer e lá no próximo terminal você se vira, tenta de novo um transporte pro lugar desejado. Como tudo isso acontece à velocidade da luz, em poucos segun-

Edição 1612 –

dos sua mensagem estará no computador a seu lado. Como num passe de mágica. E você nem desconfia que ela pode ter andado pela Taiândia. A questão é saber quem se responsabiliza por minhas intimidades. O mundo está ficando perigoso. Um estranho qualquer pode estar vasculhando minhas gavetas. Posso estar sendo filmado, gravado ou grampeado o tempo todo, sem saber. Por isso acho simpático quando alguém pelo menos informa: “sorria você está sendo filmado”. Tenho me sentido observado, como um BBB. Onde é que nós estamos metidos? É tudo difuso e nebuloso, principalmente essa internet. Um negócio estranho que ninguém sabe explicar onde fica, não tem domicilio fixo, razão social, CNPJ. Muito suspeito. É bom abrir o olho. Essa rede que se espalha sem controle, me lembrou um outro bicho (ou será um vegetal?). Dizem que o maior organismo vivo no planeta Terra é uma aberração que vive embaixo da terra, uma espécie de fungo, que cresce descontroladamente sob uma floresta no Oregon, EUA. O nome da coisa é Armillaria Ostoyae. Há 2.400 anos vem estendendo seus filamentos subterrâneos, matando árvores para se desenvolver e já está do tamanho de 1220 campos de futebol. Um perigo. Não sei direito o que é esse bicho, mas não tenho dúvida: daqui a pouco vai estar debaixo da minha cama.

Tribunal de Justiça de São Paulo condenou na última sexta-feira (13), em 1ª instância, Levy Fidelix (PRTB), candidato à Presidência nas eleições do ano passado, a pagar R$ 1 milhão pelas declarações contra a população LGBT em um debate na TV Record, em setembro de 2014. Cabe recurso da ação, que foi movida pela Defensoria Pública de São Paulo. Levy afirmou, em rede nacional, que "aparelho excretor não reproduz", e associou homossexualidade e pedofilia, além de dizer que os gays deveriam ser enfrentados. Caso a decisão seja confirmada, a quantia de R$ 1 milhão será revertida para ações de promoção de igualdade da população LGBT. Levy também terá que produzir um programa com a mesma duração dos discursos, na mesma faixa horária de programação, que promova os direitos dos LGBT. Em caso de descumprimento, ele estaria sujeito a multa diária de R$ 500 mil. Na decisão, a juíza Flavia Poyares Miranda afirmou que o candidato "ultrapassou os limites da liberdade de expressão, incidindo sim em discurso de ódio, pregando a segregação do grupo LGBT". "Não se nega o direito do candidato em expressar sua opinião, contudo, o mesmo empregou palavras extremamente hostis e infelizes a pessoas que também são seres humanos e merecem todo o respeito da sociedade, devendo ser observado o princípio da igualdade."

Fideliz "ultrapassou os limites da liberdade de expressão", disse juíza

Segundo a juíza, as "as ofensas do então candidato à população LGBT propagam falso sentimento de legitimação política de condutas discriminatórias, fortalecendo-se as condutas de exclusão e violência contra essa minoria". Ela apontou que o discurso se caracteriza em "um desserviço à sociedade democrática" e "mais do que isso, nega dignidade humana à população LGBT". Em sua defesa, Levy havia declarado não ter incitado o ódio, e sim manifestado seu pensamento em um debate eleitoral televisivo.

Gol permitirá que animais viagem com o dono Autorização vale para animais de até 10 kg (incluindo a caixa de transporte)

companhia aérea Gol passou a permitir que cães e gatos de estimação viajem na cabine de passageiros junto com seus donos, acomodados debaixo da poltrona. A medida passou a valer nesta quartafeira (11) apenas em voos nacionais. Ela se aplica a todos os tipos de cães ou gatos com ao menos quatro meses de idade e peso máximo de 10 quilos (incluindo a caixa de transporte, ou kennel). Até então, os animais só podiam viajar no compartimento de carga. Outras companhias aéreas que fazem voos domésticos no Brasil já permitiam o transporte de animais na cabine. O peso total permitido varia: é de 8 kg na Avianca, 7 kg

na TAM e 5 kg na Azul (somando a caixa de transporte e o animal). Segundo a Gol, os passageiros com bichos de estimação não podem se sentar em saídas de emergência ou na primeira fileira, além de não ser permitido mais de um animal na mesma fileira. Os animais precisam estar em boas condições de higiene e ter todas as vacinas em dia. De acordo com a ANAC, o dono deve apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário. O documento deve ser apresentado no embarque no máximo 72 horas após a emissão e precisa ter validade de dez dias.

Brasil

– Edição 1612

18 a 24 de março de 2015

Governador Valadares está de luto após morte de professores em acidente na BR-381 Paulo e André são professores e trabalhavam na rede de ensino Genom

m acidente deixou três mortos na noite dessa segunda-feira, na BR-381, em Periquito, no Leste de Minas. Segundo a Polícia Rodoviária Federal (PRF), as vítimas estavam em Fiat Siena que se envolveu em uma colisão lateral com um caminhão no km 183 da rodovia. Segundo o Corpo de Bombeiros, o caminhão teria batido no carro, que capotou devido ao impacto e ficou destruído. As vítimas ficaram presas às ferragens e foi preciso cortar parte da lataria do Siena para a retirada dos corpos. Morreram na tragédia o motorista do veículo, Nilson Teodoro Lacerda, de 39 anos, e os passageiros Paulo Sérgio Oliveira, de 52, e André Marconi Ribeiro Leite, 42. Paulo e André são professores e trabalhavam na rede de ensino Genoma, em Governador Valadares e em Belo Horizonte. A morte dos educadores gerou grande comoção entre estudantes da capital e interior.

André Marconi dava aulas de Química

Além de lecionar química na rede de ensino Genoma, André foi professor no Colégio Bernoulli e no pré-vestibular Soma, ambos em Belo Horizonte. Paulo Sérgio, professor de história e atualidades,

Paulo Sérgio era professor de História e Atualidades

também dava aulas no Pro Labore Cursos Jurídicos e Meritus Online. Pelo Facebook, alunos lamentaram as mortes. Veja algumas mensagens: “Os bons morrem jovens, é

assim que parece ser quando me lembro de você . #Eternomestre " “Acordar com uma ligação recebendo uma notícia dessas faz a gente perder totalmente o foco da semana inteira, estou sem palavras

e muito triste com o que aconteceu. André Marconi e Paulo Sérgio Oliveira, duas pessoas que marcaram meu ano (2014), vieram a nos deixar de forma muito triste. Presto minha homenagem e sentimentos à família. Que Deus conforte o coração de vocês. LUTO.” “AOS MESTRES: todas as pessoas que tiveram a imensa satisfação de passar por seus ensinamentos jamais serão os mesmos, Paulo Sérgio Oliveira e André Marconi. É imensurável toda a tristeza que sinto, uma vez que vocês foram mitos que com certeza, levarei para toda vida em cada lembranças das minhas melhores aulas das segundas e terças. Os meus sentimentos a todos da família, amigos e ex-alunos. LUTO” "O céu está repleto de GÊNIOS". Dois grandes e inigualáveis professores se foram. Deixam as saudades e as belas lembranças das excelentes aulas. André Marconi igual não existe na quimica, Paulo Sérgio Oliveira, um cara sensacional, cheio de simpatia, alegre em plena segunda-feira.Que Deus nos conforte, principalmente a família e a familia Genoma Sistema de Ensino que se depara com a dor da perda. #LUTO"

Brasil

18 a 24 de março de 2015

Edição 1612 –

Dr Rey foi vítima de abuso sexual pelo pai Robert Rey revela que foi vítima de abuso sexual pelo pai

A arte de dar e receber — Prosperidade ao seu alcance

reqüentemente, encontramos pessoas insatisfeitas com a vida que levam, jogando a culpa de seu mal-estar no Universo, no governo, na política econômica, na escola... Essas pessoas estão jogando o jogo errado. No jogo da vida, para um ganhar o outro não precisa perder. Imagine que a abundância do Universo depende de uma roda e que essa roda gira em torno de dois verbos de ação: dar e receber. O modo como as pessoas se comportam em relação ao doar e receber determina em grande parte aquilo que elas são, financeiramente falando. Observe: • Pessoas que são capazes de dar, mas não sabem receber, são soberbas. • Pessoas que gostam de receber, mas não querem dar, são egoístas. • E pessoas que não gostam nem de dar nem de receber são estéreis. E além de pessoas soberbas, egoístas e estéreis, há aquelas que lidam harmoniosamente com o dar e o receber: são pessoas prósperas. Como você é em relação a dar e receber? Saber disso é importante, porque, antes de partir para uma nova posição, é preciso saber de onde você está partindo! Você tem mais dificuldade em dar ou em receber? De posse dessas informações, você conseguirá adotar um plano de ação para trabalhar a sua deficiência e aprimorar o que você já sabe fazer! Para começar, comprometa-se com o dízimo pessoal, que é o pagamento a você mesmo de 10% de tudo o que você receber. Esse dinheiro é seu, para guardar. Não o utilize para satisfazer necessidades imediatas. Vá juntando e faça dele dinheiro o seu imã de dinheiro. Habitue-se a manuseá-lo, acompanhe seu crescimento. E, uma vez comprometido com o dízimo pessoal, não falte com esse compromisso. A cada entrada de dinheiro, pague 10% a si mesmo. Além da ação de dar e receber, a roda da abundância tem seus quadrantes, representados pelos verbos declarar, solicitar, arriscar e agradecer.

Declarar Para declarar alguma coisa, é preciso ter autoridade para isso. A autoridade que temos sobre nossas vidas nos permite fazer declarações para nós mesmos e, assim, recriar nossa realidade. Porém, esse tipo de declaração só tem efeito a partir do momento em que você assume a sua autoridade sobre si mesmo.

Solicitar Se você não pedir, nada lhe será dado. E tão importante quanto pedir é saber pedir. Ser objetivo e determinado pode fazer toda a diferença. Caso contrário, você corre o risco de pedir uma coisa e receber outra, completamente diferente.

Arriscar Na vida, é preciso arriscar, vencer o medo, ousar! Acima de tudo, é preciso confiar que o Universo está trabalhando a seu favor! A maioria das pessoas tem medos e preocupações que a impedem de ousar, de arriscar dar um passo que possa fazer toda a diferença no resultado final. São pessoas que ficam sempre no “quase”, “por um fio”, “faltou coragem”. Autoconfiança e intuição são as forças que fazem com que as barreiras do medo sejam rompidas, impulsionando-nos para a frente, sempre!

Agradecer Agradeça por tudo o que você tem e gostaria de ter. Lembre-se de agradecer também tudo pelo que você não têm e não gostaria de ter. Dessa forma, você estará se comunicando com o Universo, deixando-o a par do que você quer e do que você não quer para a sua vida. Para manter a roda da abundância girando sempre a seu favor, coloque essas atitudes em prática no seu dia-a-dia. Isso gera um padrão de energia capaz de colocá-lo em sintonia com a abundância universal, fazendo-a fluir até você. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Delicious Weight Loss Delivered to your doorstep

Pќ LYLUJL

;HZ[L [OL K for

+free

$99 ZOPWWPUN

ay Order tod [ ^LLR Z Ä Y Y \ V ` ZH]L VU L! MB2015 K V J O P[ ^ • Breakfast, lunch and dinner delivered to you • Customize from over 150 entrees

Start your wellness journey today.

• 5 and 7 day programs, including gluten free • Nutritionally balanced for healthy weight loss • Physician-designed and chef-prepared entrees

Stop focusing on dieting & start living with bistroMD. The #1 Doctor-designed meal delivery program in the US. Created by Bariatric specialPZ[ +Y *HYVSPUL *LKLYX\PZ[ V\Y NV\YTL[ TLU\ PZ ZJPLU[PÄ JHSS` WYV]LU ^P[O V]LY LU[YLLZ MVY `V\ [V J\Z[VTPaL MYVT >L WYV\KS` ZLY]L [OL ZHTL X\HSP[` UH[\YHS MVVK ^L LH[ H[ V\Y V^U KPUULY [HISL

Start Your Diet Today!

6YKLY [VKH` ZH]L VU `V\Y Ä YZ[ ^LLR ^P[O JVKL! MB2015

800-216-8910 www.bistroMD.com/Special 6Ɉ LY ]HSPK MVY UL^ TLTILYZ VU `V\Y Ä YZ[ ^LLR VUS` HUK JHUUV[ IL JVTIPULK ^P[O HU` V[OLY VɈ LY 6Ɉ LY LUYVSSZ `V\ PU V\Y UV JVTTP[TLU[ H\[V KLSP]LY` WYVNYHT :LL ZP[L MVY TVYL KL[HPSZ

obert Rey, também conhecido como o cirurgião plástico das estrelas, revelou na noite desta quinta-feira (13) que foi abusado sexualmente durante a infância pelo pai. "Minha mãe é gaúcha e meu pai é gringo. Sofreu muito na [Segunda] Guerra Mundial. Meu pai me abusava, era pedófilo. Então, quando a pessoa me toca, me ofende, o outro lado de Rey sai. Eu fico um facilmente ofendido. Esse trauma da juventude volta um pouquinho", disse Rey, durante participação no programa do Gugu, na Record. A declaração de Rey surgiu para explicar o porquê de sua reação, quando um rapaz pegou em suas partes íntimas, em um restaurante em Campina Grande (PB). Ele estava na cidade para uma palestra sobre saúde. Após o evento, Rey se dirigiu ao bar para atender fãs e dar autógrafos e foi aí que o rapaz apalpou a genitália do cirurgião. A "brincadeira" acabou desencadeando uma briga generalizada, com quebradeira e muita gritaria no estabelecimento. Houve repercussão internacional em publicações como o famoso site americano, o TMZ. Embora o

Dr Rey é conhecido como o cirurgião plástico das estrelas

rapaz --identificado como Alexandre-- já tenha pedido desculpas publicamente, os dois voltaram a se encontrar pessoalmente nesta quinta. Roberto Miguel, o Doutor Rey, nasceu em São Paulo, mas mudou-se para Ilhabela, litoral Norte do Estado. Adotado por americanos, foi embora para os Estados Unidos, onde cresceu, se formou e ganhou fama como "cirurgião plástico das estrelas de Hollywood". Voltou ao Brasil e hoje é figura constante em programas da Rede TV!.

– Edição 1612

18 a 24 de março de 2015

Brasil

Edição 1612 –

Eike assume erros, e diz que "vai voltar" Empresário vai fabricar os medicamentos na Argentina

Estrela que brilha

um lugar distante daqui, numa jovem galáxia de um bilhão de anos, Paulo Leminski (1944-1989) percebe que sua Estrela brilha. E dela sente orgulho. Tentarei hoje um diálogo (im)possível, visto que vivo não conversa com morto. Será? Pode ser que sim, pode ser que não. Mas eu acho que Paulo já pode ter tomado conhecimento do trabalho desenvolvido por sua filha Estrela Leminski. Sei bem que não devemos nos meter em assunto de família, entretanto vou arriscar. E por um simples motivo: vai que ele não soube do trabalho recém-lançado? Seria um pecado privar pai e filha de reencontraremse num outro tipo de conexão. Você deve estar achando que o colunista pirou, né não, leitor? Nem tanto, digo-lhe. Se é fato que morto não bate papo com vivo, quem poderá afirmar que morto não lê o que lhe diz respeito? Mesmo considerando isso tudo uma grande palermice, peço-lhe que não pare de ler o papo a seguir. – Pois é, Paulo, depois de quase seis anos organizando um jeito de trazer de volta o trabalho musical que você deixou, Estrela brilhou na edição do álbum duplo Leminskanções – Estrelinski e os Paulera (Whols Produções). Você está lá, cuspido e escarrado, Paulo. Acho mesmo que você está feliz da vida com o resultado do trabalho dela, né? Para nos ajudar a melhor conhecer você, ela publicou na contracapa do encarte uma frase sua, na qual, bem a seu jeito, você comenta sua vocação para a poesia e para a música: Sabe, eu sou um músico, é isso que eu tava tentando dizer agora há pouco, só que a minha poesia se expressa através disso, eu precisei me tornar um músico pra minha poesia poder se expressar, mas isso não quer dizer que eu não seja um músico. Entenderam? Pois é. O disco 1 é Essa noite vai ter Sol, e o disco 2, Se nem for terra, se transformar. Ao todo

25 músicas (treze inéditas). Estrela brilha com força incomum interpretando a maioria. Além dela, Arnaldo Antunes e Zeca Baleiro também estão presentes no disco 1. No disco 2 estão onze composições de PL com parceiros como Itamar Assumpção, Moraes Moreira, Zé Miguel Wisnik, dentre outros, e mais convidados: Ná Ozzetti, Serena Assumpção e Zélia Duncan, dentre outros. Estrela pegou não só as inéditas como também músicas que fizeram sucesso na voz de outros intérpretes: “Verdura” (Caetano Veloso), “Mudança de Estação” (A Cor do Som), “Luzes” (Arnaldo Antunes), “Filho de Santa Maria” (Itamar Assumpção) e “Se houver Céu” (Paulinho Boca de Cantor). Os arranjos são puro roquenrrol. Os Pauleira tocam o fino: guitarras, baixo, teclados, bateria e percussão num show de pegada. – É, Leminski, sua Estrelinsk brilhou na escolha do repertório, quem quiser conhecer suas músicas, ou mesmo matar saudades, tem nos dois discos uma preciosa fonte de conhecimento. Bom, se você chegou até aqui, leitor, eu fico feliz e agradeço, mas sou forçado a perguntar: O que você está fazendo aí que ainda não foi correndo comprar Leminskanções – Estrelinski e os Paulera? Meu Deus do céu! Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

ono da 8ª maior fortuna do mundo em 2012, com um patrimônio avaliado em US$ 34,5 bilhões, o empresário Eike Batista diz ter hoje "em termos líquidos, um patrimônio negativo de US$ 1 bilhão". Mesmo assim, ele planeja voltar aos negócios, apesar de confessar: "errei". As informações são do jornal Valor Econômico. Em entrevista ao jornal, o empresário que estava acompanhado de dois advogados - não comentou sobre a ação judicial em que é réu, sob acusação de uso de informação privilegiada. Eike afirmou estar arrependido de ter investido em petróleo depois de passar duas décadas garimpando ouro e minério de ferro. "Os negócios que eu fazia (no garimpo de ouro) eram para acabar em 15 anos, mas tem coisa rodando há 30 anos. Poxa, no petróleo eu estou errado?", afirma. "Na província mais prolífica do Brasil, onde a taxa (de acerto) é de 60%, eu não vou achar nada? Tenha santa paciência", desabafa. Porém, apesar dos erros, Eike repetiu diversas vezes durante a entrevista a frase "I'll

Eike afirmou estar arrependido de ter investido em petróleo depois de passar duas décadas garimpando ouro e minério de ferro

be back", dita pelo robô vivido por Arnold Schwarzenegger no filme "O Exterminador do Futuro". Sobre seus planos, Eike revelou apenar um medicamento comestível contra a malária, fabricado pela sul-coreana C.L. Pharm que, de acordo com o empresário, entra mais rápido na corrente sanguínea do paciente. "É uma mistura de nanotecnologia com laser. Você bota embaixo da língua e em 20 segundos vem o efeito", garante. Eike afirmou também que fechou uma parceria para fabricar os medicamentos na Argentina e vendê-los nas Américas e na África. Mas disse também que, nessa nova fase de sua vida, só vai aparecer na mídia quando tiver projetos prontos.

– Edição 1612

Comunidade

18 a 24 de março de 2015

Depressão faz mais vítimas fatais entre brasileiros no exterior Nas últimas semanas, vários brasileiros tiraram a própria vida ou foram encontrados mortos, em circunstâncias ainda investigadas, em diversos países

distância dos familiares, a impossibilidade de visitalos, dar um abraço apertado, rever amigos e lugares vividos na infância, problemas no trabalho, são alguns dos fatores que contribuem para a crescente incidência dos casos de depressão na comunidade brasileira no exterior. Até há pouco tempo considerada “frescura”, a depressão vem fazendo cada vez mais vítimas entre os imigrantes. Nas últimas semanas, vários brasileiros tiraram a própria vida ou foram encontrados mortos, em circunstâncias ainda investigadas, em diversos países e, conforme o depoimento das pessoas que conviveram com eles, a tristeza profunda foi uma das características percebidas.

final da via Standish Way, no município de West Yarmouth. O comunicado se referia a um indivíduo inconsciente, segundo o site do próprio departamento. Em virtude das baixas temperaturas, o Departamento de Polícia de Yarmouth recebeu o auxílio da Guarda Costeira dos Estados Unidos e da Polícia Estadual de Massachusetts durante o trabalho de localização e resgate do corpo de Marcos Valadares, que vivia há 11 anos nos EUA. O local foi isolado e os curiosos mantidos à distância, enquanto as autoridades buscavam pistas.

. Imigrantes brasileiros e a depressão: Semana passada, Renato Rezende, natural de São José do Rio Preto (SP), que morava há 16 anos na Inglaterra, foi encontrado morto em seu apartamento. Segundo sua mãe, Maria Emília Galego, ele passava por um período de depressão. A polícia inglesa investiga o caso e espera os resultados da autopsia. Renato trabalhava como recepcionista em um hotel londrino e havia confessado à mãe que se sentia deprimido devido ao emprego. Há quase duas semanas ele não se comunicava com a família no Brasil. A polícia britânica encontrou o corpo do brasileiro no interior do apartamento em que morava e tenta entender a causa da morte. Na noite de segunda-feira (9), o músico Edirson Oliveira de Carvalho, de 63 anos, natural de Naque (MG), foi encontrado morto por dois colegas com quem compartilhava o mesmo apartamento, em Milford (MA). Conhecido popularmente pelo apelido de “Edirson Cabeça”, ele passou a infância em Governador Valadares (MG) e chegou aos Estados Unidos ainda no início da década de 80, onde tocou em várias bandas nos restaurantes e clubes noturnos locais. Segundo amigos mais próximos, Carvalho trabalhava ultimamente na montagem de parques de diversões para festas infantis e tocava somente em casa ou nas festas de amigos. Eles especularam que problemas pessoais, a solidão e o afastamento do meio musical podem ter agravado o quadro de depressão do músico, que se enforcou com uma corda amarrada à porta de seu quarto. Os amigos o descobriram na noite de segunda-feira (9), quando ele não apareceu para trabalhar e comer, pois estranharam a sua ausência prolongada. Eles especulam que sua morte tenha ocorrido na noite de domingo (8), porque esta foi a última vez que o músico foi visto ainda com vida. Na madrugada de sexta-feira (6), membros do Departamento de Polícia de Yarmouth, em Massachusetts, responderam a um chamado na praia Colonial Acres, localizada no

Marcos Valadares vivia há 11 anos em Massachusetts e deixou a esposa, também brasileira, e um filho de 1 ano e 6 meses de idade

Segundo o site Boston News Time, o ele foi dado como desaparecido por seus familiares na manhã de quinta-feira (5). As autoridades informaram que o brasileiro foi visto a última vez caminhando em direção as águas congeladas da praia Colonial Acres, aproximadamente às 2 horas da madrugada, e não retornou. O corpo de Valadares foi localizado e resgatado às 5 e meia da madrugada de sexta-feira (6) e, inicialmente, não havia sido identificado. A polícia especula a possibilidade de ele ter tentado tirar a própria vida; ao caminhar em condições tão inóspitas de madrugada. Segundo a campanha GoFundMe, Marcos deixou a esposa, também brasileira, e um filho de 1 ano e 6 meses de idade. Na noite de 20 de fevereiro, Bruno Cogo, de 32 anos, natural de São Paulo (SP), residente em Woburn (MA), cometeu suicídio. A mãe de Bruno, que se submete a tratamento contra o câncer, além de outros familiares, encontram-se em estado de choque. Os familiares do brasileiro não detalharam as causas da morte, mas, segundo relatos de amigos no jornal Brazilian Times, ele sofria de depressão e crise do pânico, sendo seu corpo encontrado pela esposa no apartamento do casal. Na manhã de 16 de setembro do ano passado, a Polícia Estadual informou que Max Monteiro, de 38 anos, natural de Belo Horizonte (MG), residente em Hoboken (NJ), foi morto após caminhar em direção ao tráfego na hora do rush em uma movimentada rodovia. O trágico incidente ocorreu na altura do marcador 49.1 milhas da Rota 287, onde a vítima foi atropelada por um caminhão baú e morreu instantaneamente. Além disso, o acidente provocou um engarrafamento na movimentada rodovia ao longo de várias milhas, segundo o website NJ.com. O porta-voz da Polícia Estadual, o Sargento Greg Williams, informou que o acidente aconteceu depois que Medeiros parou no acostamento direito da autoestrada, saiu do seu carro e caminhou em direção à pista central, aproximadamente às 10:32 da manhã. O motorista do caminhão tentou não atingir o brasileiro, mas não conseguiu evitar a colisão, acrescentou ele. Depois do acidente, o motorista “parou imediatamente o caminhão e ligou para o 911 (Serviço de emergência)”.

. ONG luta contra a depressão:

Renato Rezende, natural de São José do Rio Preto (SP), morava há 16 anos na Inglaterra e foi encontrado morto em seu apartamento

Em janeiro, a Fundação João José Santos realizou uma palestra grátis sobre prevenção do suicídio em New Jersey. Durante o encontro, foram abordados os seguintes tópicos: Formas de lidar com a depressão, como uma alimentação saudável pode beneficiar quem sofre de depressão, como reconhecer sinais de suicídio e estabelecer um plano de ajuda, recursos comunitários disponíveis, entre outros. O programa, em português e inglês, é aberto ao público. A Fundação foi criada em homenagem ao imigrante português João José Santos, que perdeu a luta contra a depressão. Com frequência, a entidade realiza palestras e organiza grupos de apoio, em língua portuguesa, sobre o tema. Mais informações sobre a João José Santos podem ser obtidas através do website: www.thejohncharitable.or

Edirson Oliveira de Carvalho, natural de Naque (MG), foi encontrado morto por dois colegas com quem compartilhava o mesmo apartamento, em Milford (MA)

Bruno Cogo, natural de São Paulo (SP), residente em Woburn (MA), foi encontrado pela esposa no apartamento do casal

18 a 24 de março de 2015

Comunidade

Edição 1612 –

Proposta proíbe que polícia local atue como agentes do ICE em Massachusetts O projeto de lei H-1228 impede que as autoridades municipais e estaduais colaborem com as autoridades federais de imigração

m projeto de lei apresentado à Câmara dos Deputados de Massachusetts propõe proibir que o Estado utilize recursos locais para ajudar no cumprimento de alguns programas federais de imigração, eventualmente, os anulando na prática. Evandro C. Carvalho, juntamente com 28 outros redatores, apresentaram a proposta H-1228 na terça-feira (10). Intitulada Proposta para Restaurar a Confiança da Comunidade e Cumprimento das Leis em Massachusetts, ela impede que as autoridades municipais e estaduais colaborem com as autoridades federais de imigração através de determinadas emendas: • Proíbe as autoridades de prender um indivíduo tendo como base uma ordem de detenção da imigração ou ordem de detenção administrativa; • Impede que um indivíduo permaneça preso tendo como base um pedido de detenção da imigração, uma vez liberado pelas autoridades locais; • Proíbe a negação de fiança tendo como base uma ordem de detenção da imigração ou ordem de prisão administrativa; • Impede que os agentes do Departamento de Imigração (ICE) utilizem as

A proposta H-1228 foi apresentada por Evandro C. Carvalho, juntamente com 28 outros redatores

instalações municipais ou estaduais e o acesso aos presos em pessoa ou através de telefone ou videoconferência; • Proíbe os municípios ou estado liberarem acesso aos agentes do ICE aos seus arquivos e informarem às autoridades federais sobre a liberação de detentos;

• Impede que as autoridades locais transportem presos sob a custódia do ICE. Além de a proposta não permitir que as autoridades locais interfiram diretamente no cumprimento das leis federais de imigração, ela permite que os federais ajam sozinhos. Isso tornaria quase impossível para o Go-

verno Federal fazer cumprir as leis migratórias em Massachusetts. A emenda que impede que os agentes do ICE utilizem as instalações municipais e estaduais para investigar interrogatórios é parecida com a Lei de Liberdade Pessoal de Massachusetts de 1855, redigida para defender pessoas de serem escravos fugitivos. A legislação determinava que, “nenhuma prisão, cadeia ou outro lugar de confinamento pertencente a ou utilizado pelo Governo de Massachusetts ou qualquer condado em sua jurisdição. Esses locais devem ser usados para a detenção ou aprisionamento de qualquer pessoa acusada ou condenada (Conforme o Ato do Escravo Fugitivo de 1850)”. A Corte Suprema tem mantido que o Governo Federal não pode exigir que os estados cooperem com a implantação e cumprimento de seus programas ou mandatos. Caso o H1228 seja aprovado, Massachusetts será o terceiro estado a ter tal lei, além de Califórnia e Connecticut. Uma proposta similar já transita pela legislatura de Washington, com outra sendo avaliada em Illinois. A proposta foi indicada ao Comitê da Câmara no Judiciário, onde ela terá que ser aprovada pela maioria dos votos, antes que a Câmara plena possa avalia-lo. A 10ª emenda determina que: “As forças não delegadas aos Estados Unidos pela Constituição, nem proibidas por seus estados, estão reservadas aos estados respectivamente ou o povo”.

– Edição 1612

Comunidade

18 a 24 de março de 2015

Polêmica: A proposta, batizada de Michael J. Davis Jr., anularia a decisão da Corte Suprema que cancelou grande parte das emendas da controversa lei SB-1070 do Arizona

Há pouco mais de um ano, o portavoz da Câmara dos Deputados, John Boehner (R-Il.), divulgou uma série de padrões republicanos para a aprovação de uma reforma migratória

Comitê Judiciário da Câmara dos Deputados avaliará essa semana um projeto de lei que considera criminosos quase todos os imigrantes indocumentados do dia para a noite. A proposta anularia as ordens executivas assinadas pelo Presidente Barack Obama em 20 de novembro do ano passado, que afastaria o risco da deportação para quase 5 milhões de indocumentados, tornando a estadia deles nos EUA um crime, ao invés de uma infração civil. Além disso, ela anularia a decisão da Corte Suprema que cancelou grande parte das emendas da controversa lei SB-1070 do Arizona, a qual concede poderes migratórios à polícia local. Somando todas essas emendas, elas equivalem a um pacote de deportação em massa. Atualmente, o Comitê Judiciário se dedica a tornar a vida dos milhões de imigrantes indocumentados a mais difícil possível; incluindo projetos de leis que tornam obrigatórios programas como o E-Verify para todos os empregadores, o aumento dos obstáculos para quem pede asilo, suspende proteções importantes que beneficiam crianças refugiadas e reassume a estratégia da “autodeportação” adotada por estados como o Arizona, com a SB-1070, e candidatos presidenciais como Mitt Romney. O projeto de lei, batizado de Michael J. Davis Jr., em honra ao Ato de Cumprimento das Leis Locais e Estaduais vai muito além da autodeportação. Essa medida ampla do cumprimento das leis, um reforço ao SAFE Act de 2013, se distancia o máximo de uma reforma migratória. A proposta aprovada pelo Senado em junho de 2013 possibilitaria a legalização de 11 milhões de indocumentados, aumentaria in-

vestimentos estratégicos nas fronteiras e atualizaria o sistema migratório, enquanto a nova proposta da Câmara: • Transforma em crime o fato de estar indocumentado nos EUA, consequentemente, tornando a maioria dos indocumentados em criminosos (Seções 315 e 316); • Concede às autoridades locais poderes migratórios (Seção 102); abrindo as portas para todos os tipos de problemas de preconceitos raciais, principais pontos negativos como a proposta do Arizona SB-1070; • Anulação do Trust Act, aprovado em estados como a Califórnia para proteger os imigrantes obedientes as leis (Seções 114 e 114); • A restauração do polêmico programa “Comunidades Seguras”, que permite que a polícia local aja como agentes do ICE (Seção 108);

• A remoção de qualquer possibilidade de benefícios aos indocumentados, como os programas de ações diferidas, e a manutenção da deportação de inúmeros imigrantes, mesmo aqueles que possuem motivos plausíveis para permanecer no país, por exemplo, a união familiar (Seções 201 e 603). Há pouco mais de um ano, o porta-voz da Câmara dos Deputados, John Boehner (R-Il.), divulgou uma série de padrões republicanos para a aprovação de uma reforma migratória que permitia o ajuste de status desses mesmos milhões de indocumentados que essa nova proposta criminaliza. Ela coloca os 5 milhões de imigrantes que se beneficiariam com as ações executivas de Obama de volta à fila da deportação e aumenta as penalidades para todos os outros imigrantes indocumentados.

Comunidade

18 a 24 de março de 2015

Edição 1612 –

Governador Moradores impedem ação de considera dupla de assaltantes no Ironbound ‘anticristã’ ação contra imigração O assalto foi interrompido quando um morador português presenciou a cena, subiu com o seu veículo na calçada e gritou com o ladrão

O processo é “no mínimo troglodita e no máximo anticristão”, disse Brown aos repórteres quando saía de uma reunião na Casa Branca

a sexta-feira (13), o governador da Califórnia, Jerry Brown, criticou duramente a ação judicial que visa anular as ordens executivas do Presidente Barack Obama na imigração, chamando o litígio de “anticristão”. O processo é “no mínimo troglodita e no máximo anticristão”, disse ele aos repórteres quando saía de uma reunião na Casa Branca. A ação apresentada pelo Texas e 25 outros estados resultou com que um juiz federal bloqueasse os decretos de Obama na imigração. Entretanto, os advogados da administração atual pediram à uma Corte Federal de Apelações na quintafeira (12) que permita a implantação dos decretos, sob a alegação de que os indocumentados sofrerão até que as mudanças vigorem. O presidente está “bem dentro de sua autoridade” no que diz respeito à imigração, incluindo a emissão de permissões de trabalho aos indocumentados que qualificarem, disse Brown demonstrando apoio ao presidente. Obama estava em Phoenix quando Brown discursava na Casa Branca, durante sua viagem de volta a Washington-DC da Califórnia. Como governador, Brown autorizou a permissão da carteira de motorista para os imigrantes indocumentadas na Califórnia e a ajuda financeira estadual aos estudantes universitários sem documentos trazidos aos EUA ainda na infância. Durante o discurso, ele pediu uma lei federal que permitisse a legalização dos indocumentados. Brown acrescentou que não vê razão por que outro democrata enfrentaria Hillary Rodham Clinton nas eleições primárias presidenciais em 2016. “Eu não posso pensar em nada pior se tivesse concorrendo para presidente do que ter um competidor nas primárias”, disse o governador. “As primárias expõem todas as nuances e pequenas diferenças dos candidatos do mesmo partido. O que a Hillary precisa é um bom debate que defina as distinções dos seus pontos de vista e de todos esses republicanos, esses aspirantes que ficam correndo em volta”.

a tarde de segunda-feira (16), a ação rápida de vários moradores, um repórter e um fotógrafo freelance impediu que um imigrante sul americano fosse assaltado em plena luz do dia no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). O incidente ocorreu na esquina das ruas Oliver e Pulaski, quando o imigrante, identificado por Orlin, foi abordado por um indivíduo afro-americano armado, com idade aproximada de 25 anos. A vítima aguardava uma amiga em frente à filial do banco Lusitânia, na Pulaski St., para entregar-lhe uma determinada quantia em dinheiro. O assalto à mão armada foi interrompido quando um morador português presenciou a cena, subiu com o seu veículo na calçada e gritou com o ladrão. Surpreso, o criminoso correu pela Pulaski St., onde o seu comparsa o esperava em um veículo de cor vermelha, placa nº R66-FAK, na esquina da E. Kinney St., em aceleraram em direção ao Parque dos Mosquitos (Independence Park). O fotógrafo freelance Geraldo da Silva Carlos, natural de Governador Valadares (MG), e o repórter Leonardo Ferreira, natural do Rio de Janeiro, passavam no local no momento do incidente. Geraldo conseguiu fotografar o veículo suspeito, enquanto Leonardo contatou o serviço de emergência 911, através do telefone celu-

O fotógrafo freelance Geraldo da Silva Carlos fotografou o veículo dirigido pelos dois assaltantes na esquina das ruas Oliver e Pulaski, no bairro do Ironbound

lar, e informou o número da placa do veículo às autoridades. Destemidos, os assaltantes voltaram instantes depois à esquina das ruas Oliver e Pulaski, aparentemente na tentativa de consumar o roubo e somente foram impedidos pela quantidade de moradores que saíram de suas casas para verificar o acontecido. Após darem a volta ao quarteirão, a dupla voltou ao local e um deles apontou uma arma para um morador que o enfrentou de longe com uma barra de ferro. “Que p*** você quer comigo?!” Gritou o assaltante enquanto apontava de longe a pistola para o morador, em frente às outras

testemunhas, antes de entrar novamente no veículo, que saiu em alta velocidade. Apesar de tudo, a dupla de assaltantes aparentemente não desistiu e continuou a trafegar pelas ruas do bairro à procura de vítimas; até ser abordada por uma viatura policial à paisana e outra viatura marcada, quando trafegava pela Pulaski St., em frente ao East Side High School. O carro dos criminosos entrou em alta velocidade na New York Avenue, em direção ao Parque dos Mosquitos, seguida pelas duas viaturas policiais. Segundo fontes, os policiais não conseguiram prender os assaltantes, que fugiram para a zona norte da cidade.

Frio do inverno poderá durar até abril Na sexta-feira (20), os meteorologistas alertaram para a possibilidade de outra tempestade de neve

parentemente, o inverno não quer dar lugar à primavera. Na noite de terçafeira (17), a temperatura tende a cair 15º graus (-9º Celsius) atingindo 25º graus (3º Celsius) na região nordeste dos Estados Unidos, que inclui os estados de New Jersey, Nova York, Connecticut e Massachusetts. Segundo meteorologistas, as baixas temperaturas poderão permanecer até abril. Na segunda-feira (16), New Jersey sentiu um pouco da primavera, com a temperatura 5º graus acima do normal. A temperatura se manteve em torno dos 50º graus (10º Celsius) na maior parte do Estado Jardim. Já à noite, a temperatura tende a ficar em torno dos 30º graus (-1º Celsius), com a possibilidade de chuvas esparsas. Na manhã de terça-feira (17), a temperatura tende a ficar em torno dos 40º graus novamente (4º Celsius), com a possibilidade de chuvas. Já à noite, a temperatura cairá quase 30º graus, atingindo 20º graus (-6º Celsius). O frio tende a permanecer com o termômetro em torno dos 40º graus ao longo da semana e, na sexta-feira (20), os meteorologistas alertaram para a possibilidade de outra tempestade de neve. A tempestade de neve ocorrida há duas semanas dificultou o tráfego para quem pre-

Segundo meteorologistas, as baixas temperaturas poderão permanecer até abril

cisou circular pelas estradas, assim como para os pedestres que se dirigiam às estações de trem ou pontos de ônibus. Muitos deles questionavam se aquela seria a última nevasca desse inverno longo e rigoroso. As calçadas cobertas de neve muitas vezes se tornaram obstáculos perigosos para quem caminhava pelas ruas, pois o risco de queda, devido ao gelo escorregadio, foi grande. A chuva que caiu na tarde e noite de terçafeira (10), assim como as temperaturas altas, derreteram um pouco o gelo acumulado nas calçadas, facilitando a circulação

dos pedestres. O inverno de 2014/2015 está sendo rigorosíssimo nestas últimas semanas no Nordeste dos Estados Unidos, em particular na região da Nova Inglaterra. A área de Boston que teve o sexto janeiro com maior precipitação de neve até hoje agora enfrenta uma tempestade de neve após a outra há duas semanas. Partes da cidade estão literalmente soterradas pela neve que, devido ao vento, acumula em alguns locais alturas de dois a três metros. Moradores descrevem este inverno como "brutal".

– Edição 1612

www.BrazilianVoice.com

18 a 24 de março de 2015

Comunidade

Edição 1612 –

Proposta que elimina “cidades santuário” retorna após derrota no Texas Os apoiadores do projeto de lei alegaram que ele combateria a imigração ilegal e aumentaria a segurança pública

a cidade de Austin (TX), um projeto de lei, quer impede a criação de “cidades santuários”, divide a opinião pública, depois que senadores o apresentaram novamente para votação na segunda-feira (16). A proposta, redigida pelo Senador Charles Perry (R-Lubbock), havia sido derrotada há 4 anos e permite que a polícia local pergunte e investigue o status migratório de pessoas detidas. Durante a audiência, assim como o debate em 2011, no qual a proposta não foi aprovada, apesar do forte apoio do Governador Rick Perry, a emoção era evidente no ambiente. Os apoiadores do projeto de lei alegaram que ele combateria a imigração ilegal e aumentaria a segurança pública, ao mesmo tempo em que não obrigaria a polícia a fazer nada além do ordinário. Entretanto, os oponentes rebateram que a proposta permitiria o preconceito racial, comprometeria a ação policial e até mesmo o desenvolvimento econômico. Embora o debate não tenha abordado muitos temas novos, alguns dos presentes reconheceram que basicamente repetiam testemunhos antigos. O fato de que o assunto foi discutido novamente revela a abordagem conservadora que o Senado assumiu esse ano. O Senador Perry não se desculpou por apresentar novamente a proposta. “O senso comum dita que se iremos gastar US$ 800 milhões nos próximos dois anos em segurança na fronteira, faz sentido permitir que as cidades individualmente comprometam esse esforço?” Questionou ele. O programa “cidades santuário” provê proteção aos imigrantes indocumentados, pois impede que vítimas de crimes sejam interrogadas sobre o seu status migratório pela polícia local. Perry, o antigo governador, declarou a proposta contra o programa assunto de emergência em 2011. Quando ela não foi aprovada na votação regular, ele a acrescentou na agenda

Pelo menos dois xerifes, apoiados por vários ativistas antiimigração, demonstraram apoio ao projeto de lei de Perry

da votação especial da legislatura. Entretanto, o projeto de lei também não foi aprovado, após enfrentar a forte oposição de empresários poderosos e ativistas. Em virtude dos resultados, os apoiadores da proposta não se sentiram motivados a apresenta-la em 2013. Mas, desta vez, Perry, agora senador, amarrou o “cidades santuário” à lei de segurança nas fronteiras; que foi aprovada na segunda-feira (16) pelo Comitê de Assuntos dos Veteranos no Senado e Instalações Militares. Perry detalhou que a sua proposta é diferente da lei polêmica aprovada no Arizona, pois indica as cidades o que elas não podem fazer, ao invés de dizer aos policiais o que eles devem fazer. A proposta determina que as cidades que, por ventura não obedecerem as determinações, não recebam verba estadual. Pelo menos dois xerifes, apoiados por vários

ativistas anti-imigração, demonstraram apoio ao projeto de lei de Perry. “Nós achamos que, durante uma investigação criminosa, essa possa ser uma pergunta pertinente”, disse o Xerife A.J. Louderback, do Condado de Jackson, presidente da Associação dos Xerifes do Texas. Entretanto, inúmeras autoridades policiais, pastores evangélicos e ativistas defensores dos imigrantes se opuseram abertamente à proposta. Senadores democratas, alguns que compareceram ao debate apesar de sequer fazerem parte do painel, também demonstraram preocupação. Vários xerifes alegaram que o projeto de lei terá impacto negativo entre as comunidades imigrantes, pois as vítimas podem ter receio de denunciar um crime ou atuar como testemunha por medo de deportação. Além disso, os policiais locais já estão sobrecarregados de serviço, sem contar a tarefa de fazer cumprir as leis migratórias. “Isso representa um dilema para os meus policiais ao tentarem lidar com crimes federais, ao mesmo tempo em que tentam fazer cumprir as leis locais”, disse a Xerife Lupe Valdez, do Condado de Dallas. Algumas autoridades alegaram que tal lei seria supérflua, uma vez que a polícia rotineiramente verifica o status migratório de pessoas presas. Embora a proposta especifique que a raça não será um fator para que alguém seja preso, vários presentes levantaram a possibilidade da ocorrência de preconceito racial. Em um momento, o Senador José Rodriguez (D-El Paso), pediu que Perry explicasse, “por que você pensa que isso não levará ao preconceito racial?” O senador respondeu que, “porque há leis que proíbem isso”. A sala da reunião explodiu numa mistura de aplausos e risos; com apoiadores e opositores incrédulos com a pergunta e resposta. A proposta ficou pendente na segunda-feira (16) e, embora o painel tende a ouvir mais testemunhos, ele adiantou que não acelerarão a votação do projeto de lei.

– Edição 1612

Comunidade

18 a 24 de março de 2015

Batida prende 15 imigrantes protegidos por ações executivas de Obama Os detidos eram qualificados no programa Ação Diferida (DACA), que afasta o risco da deportação dos imigrantes trazidos aos EUA ainda na infância

gentes federais, numa batida que visou a detenção de imigrantes com antecedentes criminais, prenderam 15 estrangeiros beneficiados pelas ações executivas do Presidente Barack Obama. Os detidos eram qualificados no programa Ação Diferida (DACA), que afasta o risco da deportação dos imigrantes trazidos aos EUA ainda na infância. Quatorze dos 15 tinham antecedentes criminais, confirmou o Departamento de Segurança Interna (DHS), na quinta-feira (12). Em pelo menos um caso, a administração Obama renovou o status de proteção de um jovem imigrante, depois de ele ter sido condenado em um caso envolvendo drogas. Uma das exigências do programa é que os imigrantes não possuam antecedentes criminais. Não foi informado quando os 13 detidos foram condenados ou que crimes cometeram. Eles foram presos pelos agentes do Departamento de Imigração (ICE). O programa abrange os imigrantes indocumentados matriculados na escola ou graduados, para que eles se beneficiem da sociedade americana. Os nomes dos detidos não foram divulgados. Um dos jovens presos não possuía an-

Os agentes do ICE prenderam 2.059 imigrantes com antecedentes criminais, incluindo mais de 1 mil com várias condenações

tecedentes criminais, mas foi detido depois que os agentes encontraram uma arma em seu poder, segundo as autoridades. O DHS informou que oito outros imigrantes detidos durante a batida já tiveram o status protetor em alguma ocasião, incluindo 3 que o tiveram revocado. Sob o DACA, mais de 675 mil imigrantes jovens, desde agosto de 2012, receberam a permissão de trabalho e tiveram o risco de deportação afastado. “Com as novas medidas de detecção de

fraudes e a pesquisa eficiente de antecedentes criminais, não é surpresa que o ICE tenha prendido uma dúzia de beneficiados semana passada, a maioria deles já havia sido condenada por crimes”, disse o Chefe do Comitê Judiciário da Câmara dos Deputados, Bob Goodlatte. “Eu e outros membros do Comitê havíamos expressado preocupação com relação a isso há vários anos”. Goodlatte (R-Va) e outros republicanos alegam que as ações executivas de Obama na imigração são uma forma de anistia pelas

Autoridades descobrem fraude no visto de estudante

Governo Federal prendeu chefes de uma quadrilha que administrava o esquema de “pague para ficar” em quatro escolas em Los Angeles (CA), onde os alunos conseguiam permanecer nos EUA sem sequer frequentar as aulas. As escolas recebiam até US$ 6 milhões ao ano no pagamento de mensalidades pelos alunos, segundo o jornal Los Angeles Times. Quando os investigadores do Departamento de Segurança Interna (DHS) realizaram uma visita surpresa ao American College of Forensic Studies eles encontraram somente um aluno em uma aula de religião, apesar de a escola declarar que possuía 300 alunos estrangeiros matriculados. Na Prodee University, os investigadores descobriram somente 3 alunos estrangeiros em uma classe de inglês, apesar de mais de 900 alunos estrangeiros estarem matriculados na escola. No relatório final do DHS no início desse ano, o antigo senador de Oklahoma, Tom Coburn, detalhou problemas extensos no Programa de Estudantes visitantes e Intercâmbio (SEVP). Ele frisou que se a responsabilidade em monitorar o programa fosse distribuída igualmente entre os 200 agentes do Departamento de Imigração (ICE) lotados para monitorarem o programa, cada agente seria responsável por monitorar aproximadamente 6.500 estudantes. O excesso de trabalho é preocupante por-

O antigo senador de Oklahoma, Tom Coburn, detalhou problemas extensos no Programa de Estudantes visitantes e Intercâmbio (SEVP)

que “aproximadamente 36 terroristas condenados entraram no país utilizando várias formas de vistos de estudantes”, segundo o relatório. Em 2012, um relatório de Coburn revelou que um estudante da Arábia Saudita foi preso e condenado por “comprar materiais químicos online e tentar usar uma arma de destruição em massa (WMD)” no Texas. Também no mesmo ano, um estudante de Bangladesh foi preso por planejar destruir o prédio da Reserva do Tesouro Nacional em NY Outro problema com o programa SEVP identificado pelo relatório de Coburn é que,

diferente de outros programas federais de educação, ele não exige que as escolas participantes sejam acreditadas ou licenciadas. No caso das 4 escolas descobertas na Califórnia no início dessa semana, a quadrilha falsificou históricos escolares e documentos de transferência. Os estudantes estrangeiros então pagavam até US$ 1.800 por 6 meses de aulas, para que parecessem estar matriculados e permanecer nos EUA. A descoberta foi resultado de uma investigação de 4 anos realizada pelos agentes do DHS, que afirmaram ter ainda muito trabalho a fazer.

portas dos fundos e que elas ignoram o Congresso. A porta-voz do DHS, Marsha Catron, disse que o Departamento de Cidadania e Serviços Migratórios (USCIS) “está examinando esses casos para determinar as ações apropriadas, que incluem a negação ou cancelamento da ação diferida”. A batida também pegou 5 outros imigrantes com as aplicações pendentes e 19 outros que tiveram as aplicações negadas. Semana passada, a diretora do ICE, Sarah Saldana, disse que a batida focalizou “nos criminosos piores dos piores”. “Essa foi uma operação direcionada, focalizando especificamente na melhoria da segurança pública”, explicou Saldana. “Isso exemplifica a nossa missão principal, ao tirar das ruas os criminosos perigosos e removelos do país, estamos resolvendo uma vulnerabilidade muito grande no que diz respeito à segurança pública”. Os agentes do ICE prenderam 2.059 imigrantes com antecedentes criminais, incluindo mais de 1 mil com várias condenações. Mais de 98% dos presos na operação que durou 1 semana eram considerados prioridade, detalhou Saldana. A prioridade inclui imigrantes suspeitos de terrorismo, membros de gangues de rua, réus condenados e aqueles detidos cruzando clandestinamente a fronteira. A segunda prioridade inclui imigrantes com três ou mais delitos ou um delito grave, como dirigir intoxicado e violência doméstica.

18 a 24 de março de 2015

Comunidade

Edição 1612 –

Brasileiro é preso depois de ameaçar “cortar cabeça” de judeus Diego Chaar, de 24 anos, enfrenta as acusações de agressão motivada por preconceito religioso e perseguição, em Miami Beach (FL)

s membros de uma sinagoga em Miami Beach (FL) estão apreensivos depois que o brasileiro Diego Chaar, de 24 anos, foi preso após supostamente gritar ameaças à pessoas da congregação. O suspeito enfrenta acusações de agressão verbal e perseguição. Segundo o boletim de ocorrência (BO), dois membros da Sinagoga Ohev Shalom, na Bonita Drive, estavam na frente do prédio na noite de sábado (14), quando Diego e outro indivíduo passaram. Conforme o documento, o brasileiro gritou duas vezes “Allahu Akbar” (Deus é grande ou Deus é maior, em árabe) e “cabeças serão cortadas” e “nós vamos cortar suas cabeças”. “Isso é considerado agressão. Ameaçar matar alguém”, disse o Rabino Phineas Webberman. “A atitude dele é que era sua responsabilidade religiosa matar infiéis”. Os dois membros da sinagoga disseram que temeram por suas vidas e ligaram para o número de emergência 911. Os policiais conseguiram localizar Chaar a poucos quarteirões de distância, escondido atrás de um carro. Ele recebeu uma multa e foi liberado no local. Entretanto, ele retornou à sinagoga e começou a gritar novamente “Allahu Akbar”. A polícia foi chamada novamente e o suspeito foi preso. O BO indicou que “o indivíduo negou ter dito qualquer coisa às vítimas”. O canal de TV local 10 News entrevistou Diego, que admitiu ter dito “Allahu Akbar”, mas que nunca ameaçou ninguém. “Isso não é preconceito”, disse Chaar. “Isso não tem nada a ver com o fato de ser judeu. Eu simplesmente quero ajudalos a encontrar a paz”.

“Os cristãos dizem ‘Jesus salva’ todos os dias”, comentou Chaar. “Eu era cristão antes de me converter. Eu estou tentando converter essas pessoas, mas elas parecem amedrontadas”, disse Diego

Ele disse que se converteu ao Islamismo há 3 anos, enquanto cumpria pena por crime relacionado às drogas. “Os cristãos dizem ‘Jesus salva’ todos os dias”, comentou Chaar. “Eu era cristão antes de me converter. Eu estou tentando converter essas pessoas, mas elas parecem amedrontadas. Eles querem ficar amedrontados. Eles querem chamar a polícia”. Diego alegou que as acusações de ameaça são mentira. “Não há provas de que eu disse que cortaria as cabeças deles”, disse. O repórter perguntou-lhe por que ele gritou “Allahu Akbar”? “Porque eu não quero que eles queimem no inferno para sempre”, respondeu. “Eu quero ajuda-los. Eles são pessoas

O Rabino Phineas Webberman enviou uma mensagem a Diego. “Mude a sua religião para uma religião da vida e não para uma religião da morte”

boas”. O brasileiro disse que não se considera uma ameaça. Ele foi liberado após pagar fiança. “Isso é terrível”, disse Joe McCormack, policial aposentado e velho amigo do Rabino Webberman. “Como você se sentiria se eu lhe dissesse: Vou cortar a sua cabeça, judeu. Isso não deveria. Isso não deveria ser permitido”. O líder religioso enviou uma mensagem a Diego. “Mude a sua religião para uma religião da vida e não para uma religião da morte”. O Rabino detalhou que aumentou a segurança na sinagoga para proteger seus membros. Diego enfrenta as acusações de agressão motivada por preconceito religioso e perseguição.

– Edição 1612

Comunidade

18 a 24 de março de 2015

DMV emite carteiras de motorista para residentes já mortos em New Jersey A auditoria da Comissão também revelou que 32 pessoas receberam os documentos sem data de vencimento

parentemente, pessoas já falecidas podem obter carteiras de motorista, registros e outros documentos referentes a veículos no Estado Jardim. Uma auditoria realizada em New Jersey revelou que os documentos foram emitidos pela Comissão de Veículos Auto Motores (MVC), utilizando os números do Seguro Social de mais de 300 pessoas registradas oficialmente como mortas pela Administração do Seguro Social. A auditoria da Comissão também revelou que 32 pessoas receberam os documentos sem data de vencimento. A revisão, realizada pela auditoria estadual, revelou que mais de 6 mil documentos emitidos pelo DMV, nos quais os números do seguro social pertenciam à pessoas mortas. A maioria deles foi emitida antes da morte das pessoas serem informadas ao Departamento do Seguro Social. O relatório recomendou mais investigações nos casos e análises periódicas dos dados dos motoristas e proprietários dos veículos. Atualmente, a maioria dos arquivos que indicam os nomes dos motoristas mortos está listada como “falecido”, disse Raymond Martinez, administrador do MVC, através de

Atualmente, a maioria dos arquivos que indicam os nomes dos motoristas mortos está listada como “falecido”, disse Raymond Martinez, administrador do MVC

uma carta respondendo à auditoria. O próprio órgão realizou sua própria revisão depois do relatório. . Número de falecidos também na loteria: Mas não é somente nos arquivos do DMV que o número do seguro social de pessoas já

falecidas pode ser encontrado. Com o objetivo de sonegar o imposto de renda, dezenas de ganhadores da loteria em New Jersey receberam prêmios apresentando números falsos do seguro social que pertencem à pessoas já falecidas, segundo uma auditoria

realizada pelo sistema estadual lotérico. A investigação também revelou que a loteria deixou de recolher US$ 890 mil em impostos e outras obrigações durante o ano fiscal que terminou em junho de 2014. Os resultados da auditoria, divulgados na quarta-feira (18), revelaram que 680 pessoas que ganharam o mínimo de US$ 600 apresentaram documentos de identificação falsos entre julho de 2013 e julho de 2014. Os vencedores são obrigados a fornecerem o número do seguro social ou o número de contribuinte do imposto de renda (TIN) e um documento de identificação quando receberem os prêmios para que o Estado possa recolher os impostos devidos. “Aqueles que receberam pelo menos US$ 600 e apresentaram documentação inválida impedem o recolhimento dos impostos, o pagamento exagerado de assistência pública, perda dos recolhimentos nas pensões alimentícias, empréstimos aos estudantes universitários e outros débitos devidos ao Estado”, detalhou um auditor estadual. Carole Hedinger, diretora executiva da loteria estadual, frisou que os 680 casos representam uma mínima fração de todos os vencedores e que o auditor “não conseguiu confirmar se os 680 números duvidosos do seguro social eram realmente fraudulentos”. Durante o ano fiscal terminado em junho, a loteria pagou mais de 48 mil prêmios com valor acima de US$ 600, detalhou a diretora. A administração da loteria somente investigava a fundo os ganhadores de valores acima de US$ 250 mil.

18 a 24 de março de 2015

Comunidade

Edição 1612 –

Casa Branca usa estratégia “agressiva” a favor da reforma migratória Na quinta-feira (12), o Departamento de Justiça pediu à Corte Federal de Apelações que suspendesse a ordem de um juiz federal no Texas

administração Obama renovou seus esforços de salvar as ações executivas assinadas pelo presidente de caírem no esquecimento. A batalha judicial envolvendo o Texas e outros 25 estados, a maioria governado por republicanos, pôs em perigo o programa de Obama. Em resposta, a administração segue adiante com uma estratégia legal agressiva, confiante de que os decretos são constitucionais. Os republicanos que apoiam a ação judicial alegam que Obama abusou de sua autoridade executiva. Eles também afirmam que afastar o risco de deportação e emitir a permissão de trabalho para milhões de imigrantes indocumentados oneraria os contribuintes. Na quinta-feira (12), o Departamento de Justiça pediu à Corte Federal de Apelações que suspendesse a ordem de um juiz federal no Texas que impediu que os programas na imigração entrassem em vigor. A injunção preliminar do Juiz Andrew Hanen, de 16 de fevereiro, forçou a administração Obama a atrasar as ações executivas. A decisão ocorreu 48 horas antes que as primeiras aplicações fossem aceitas. No pedido de emergência à Corte de Apelações do 5º Circuito, o Departamento de Justiça considera a decisão de Hanen “sem precedente e errada”. Caso a Corte suspenda a determinação de Hanen, a administração Obama poderá dar início aos programas, entretanto, em caso negativo, a batalha legal tende a continuar, possivelmente durante meses. “O Presidente Obama agiu legalmente, constitucionalmente e sabiamente”, disse o Governador da Califórnia, Jerry Brown (D), que conversou com repórteres na Casa Branca

“Nós seremos os mais agressivos possíveis não somente porque sabemos que a lei está do nosso lado, como a história está do nosso lado”, disse o Presidente Obama

na sexta-feira (13), após se encontrar com membros da administração atual. “Eu simplesmente acho que alguns desses governadores republicanos deveriam sentir vergonha”, acrescentou. O estado de Brown possui a maior população indocumentada dos EUA e faz parte dos 14 estados democratas e o Distrito de Columbia que apresentou o relatório legal na quinta-feira (12), argumentando que os programas devem entrar em vigor. A administração age em ritmo de urgência,

pois à Corte do 5º Distrito para decidir sobre a determinação de Hanen em até 14 dias, um tempo relativamente curto. A administração propôs que os estados respondam em 7 dias, mas a Corte ignorou o pedido, permitindo os tradicionais 10 dias para resposta. O Presidente Obama considera a imigração o centro de seu legado, portanto, sua administração quer que a batalha legal seja resolvida rapidamente. “Nós seremos os mais agressivos possíveis não somente porque sabemos que a lei está do nosso lado, como a história está do nosso lado”, disse o presidente mês passado durante uma entrevista aos canais de TV MSNBC e Telemundo. Os republicanos discordam. “Eu acho que o presidente dos Estados Unidos perderá novamente”, disse o Deputado Ted Poe (R-TX) na sexta-feira (13) ao Newsmax TV. A resolução do caso na Corte daria aos imigrantes elegíveis ao programa a segurança de que eles podem viver e trabalhar nos EUA sem o temor da deportação, segundo os ativistas defensores dos direitos dos imigrantes. “Qualquer atraso é extremamente prejudicial às populações que estão se preparando para sair das sombras e estabilizar a dinâmica atual de suas vidas”, disse Marshall Fitz, vice-presidente do Centro para o Progresso Americano, que possui laços estreitos com a Casa Branca. Quanto mais rápido o caso for resolvido no tribunal, mais pessoas poderão aplicar para o programa e os ativistas acreditam que, uma vez que as pessoas se beneficiem, se tornaria politicamente impossível para os republicanos anularem os programas. Mas os grupos defensores dos direitos dos imigrantes temem que o Partido Republicano (GOP) tente ganhar tempo nos tribunais. “O relógio está correndo para essa administração”, disse Fitz. “Se você está falando sobre o caso ir à Corte Suprema e não haver uma decisão até junho, então, será uma preocupação óbvia”.

– Edição 1612

www.BrazilianVoice.com

18 a 24 de março de 2015

Comunidade

18 a 24 de março de 2015

Professora é condenada por sexo com aluno em MA

Brasileira pede ajuda para continuar tratamento de câncer no Texas Camila foi diagnosticada com um tumor, em 4 dezembro

Maria Aparecida, com voz firme e sem se deixar abater pela distância e expectativas.

m busca da cura e com muita vontade de viver, disposição para enfrentar o tratamento no exterior e fé em Deus. Assim têm sido os dias da mineira Camila Leles de Rezende Rohlfs, de 31 anos, que, desde o início do ano, se submete a novos procedimentos – imunoterapia – num hospital de Houston, no Texas, para se livrar de câncer no pulmão direito, com metástase no esquerdo e no mediastino. “Mesmo nesta situação, longe de casa, ela nos dá força para suportar este momento”, afirma a mãe da jovem, a supervisora escolar Maria Aparecida Leles Rezende, moradora de Bom Despacho, na Região Centro-Oeste. Profissional da área de ciências da computação e residente em Belo Horizonte, Camila foi diagnosticada com um tumor, em 4 dezembro, depois de passar por vários exames. “Ela nunca fumou, o que a inclui num percentual de 10% dos pacientes, pois os demais têm um passado relacionado ao tabaco. Os médicos acreditam que houve mutação específica das células pulmonares”, afirma Maria Aparecida. Ela ressalta que, numa escala de zero a quatro em progressão da doença, a filha está no último nível. Sem poder se submeter a uma cirurgia, Camila começou a tomar medicamento via oral, até que um oncologista da equipe que a atende comentou sobre a imunoterapia usada no tratamento do câncer, da qual tomara co-

Ajuda

E Rachelle Gendron (algemada) manteve relações sexuais com um estudante menor de idade

ma ex-professora de educação em saúde e sexo foi condenada a dois anos e meio de prisão após se declarar culpada de aliciar e manter relações sexuais com um estudante menor de idade. O caso ocorreu em Fitchburg, Estados Unidos Segundo Rachelle Gendron, o relacionamento começou quando ela tentou aconselhar o garoto de 14 anos de idade que dizia sofrer de solidão. A ex-professora era sua conselheira. O caso ocorreu em outubro de 2012, mas a condenação da professora ocorreu na última semana, em Massachusetts. No tribunal, Rachelle disse lamentar profundamente suas ações. Os promotores disseram que Gendron teve encontros sexuais com o garoto em 2012 e fotos dela "em estados de nudez" foram encontradas em seu celular.

Edição 1612 –

Camila Leles, de 31 anos, tem câncer no pulmão e precisa arrecadar R$ 950 mil para continuar a luta contra a doença

nhecimento durante um congresso nos Estados Unidos. Esperançosos no restabelecimento da saúde, ela e o marido, o engenheiro Henrique Rohlfs, em período de férias, decidiram viajar para Houston logo depois do réveillon. “Só para a triagem no hospital, foi necessário o depósito de R$ 100 mil”, conta

A hospedagem em Houston foi facilitada com a ajuda “da amiga e de uma amiga” que viria passar o mês de fevereiro no Brasil. Agora, a família enfrenta nova etapa em sua cruzada pela cura, já que o tratamento continuará até março de 2016. Para enfrentar os próximos meses, serão necessários R$ 950 mil. “Os dois conseguiram pagar a triagem e uma parcela de R$ 200 mil com economias, dinheiro de seguro e do fundo de garantia. Agora, para seguir o tratamento, terão que obter o restante”, afirma Maria Aparecida. Para conseguir os recursos, a família de Camila empreende uma grande campanha, incluindo a rifa de um carro, com bilhete vendido a R$ 100. “Minha filha não perde a fé em Deus um minuto sequer, é ministra da eucaristia e teve uma visão ao saber do diagnóstico. “Era a voz de Deus pedindo que ela tivesse força. Estamos confiantes de que ela vai melhorar, pois, tem a missão de evangelizar”, diz Maria Aparecida. Para contar toda a sua trajetória, Camila mantém o site www.diariodemilagres.com.br

– Edição 1612

www.BrazilianVoice.com

18 a 24 de março de 2015

Comunidade

Edição 1612 –

Orquestra Jovem de SP fará apresentação grátis no Lincoln Center A orquestra, é referência no Brasil e formada por 90 músicos, fará sua primeira turnê nos Estados Unidos

ormada por 90 músicos com idades entre 13 e 26 anos, a Orquestra Jovem do Estado de São Paulo virá aos Estados Unidos a convite do Kennedy Center, em Washingto0n-DC, e da Juilliard School, em Manhattan (NY). Os concertos acontecem no dia 22 (domingo), às 7:30 pm, na sala de concertos do Kennedy Center, em Washington-DC, e dia 25 (quarta-feira), às 8:00 pm, no Alice Tully Hall do Lincoln Center, em Nova York. Esta será a primeira vez que uma orquestra brasileira tocará na sala do Kennedy Center, com o patrocinio do Bank of America Merrill Lynch. A Orquestra Jovem do Estado de São Paulo, grupo ligado à EMESP Tom Jobim, Escola do Governo do Estado de São Paulo e da Secretaria da Cultura, tem como principal objetivo contribuir para o aprimoramento técnico e artístico dos estudantes que a integram, ajudando-os a se preparar para a vida profissional. Desde 2012, é regida pelo seu diretor musical e maestro titular Cláudio Cruz e formada por 90 músicos bolsistas com idades entre 13 e 26 anos. São jovens de diferentes classes sociais e muitos iniciaram seus estudos de música em programas de educação musical e inclusão sociocultural muito relevantes no Brasil, como os geridos pela organização social (OS) Santa Marce-

O concerto no Alice Tully Hall, no Lincoln Center, será gratuito e aberto ao público

lina Cultura. Alguns deles, inclusive, já estão cursando a graduação em música em universidades; visando sua profissionalização. Fundada em 1979 por iniciativa do Governo do Estado de São Paulo e da Secretaria da Cultura, a Orquestra Jovem vem conquistando seu espaço no cenário musical e prestígio do público e da crítica especializada em reconhecimento ao trabalho de excelência na formação de novos talentos. Nos últimos três anos, o grupo esteve na Alemanha, por duas vezes consecutivas, na França e Holanda,

participando de alguns dos melhores festivais de música da Europa. Agora, em março, a Orquestra Jovem do Estado vem aos EUA para realizar um concerto em Washington e outro em Nova York. A Orquestra chegará à capital dos EUA na quinta-feira (19). o dia 19 de março. "Estamos entusiasmados em receber a Orquestra Jovem do Estado, composta por jovens artistas muito talentosos que vão executar a música de dois dos compositores brasileiros mais conceituados e populares, Tom Jobim e

Heitor Villa-Lobos, na sala de concertos do Kennedy Center", destaca Alicia Adams, vice-presidente de Programação Internacional do Kennedy Center. "Nosso público vai desfrutar a belíssima música desta orquestra e os vocais extraordinários da soprano Harolyn Blackwell”. De Washington-DC, a Orquestra Jovem segue para Nova York para uma apresentação especial no Alice Tully Hall, no Lincoln Center, a convite da Juilliard School. Com solos do pianista malaio Tengku Irfan, de apenas 16 anos, e aluno do pre-college da Juilliard, o concerto será dia 25 de março (quarta-feira), às 20h, com entrada gratuita. "A Juilliard School tem o prazer de colaborar com a Orquestra Jovem de São Paulo em sua primeira turnê nos Estados Unidos", comenta Joseph W. Polisi, presidente da Juilliard School. "Através da parceria da Juilliard com a Santa Marcelina Cultura, tivemos o prazer de trabalhar com jovens músicos do Brasil e trocar ideias sobre música clássica, jazz e música popular brasileira, nos últimos cinco anos". No repertório, Abertura Concertante de Camargo Guarnieri, Concerto para piano nº3 de Beethoven, e Choros nº. 6 de Villa-Lobos. Será a primeira vez que um grupo sinfônico jovem brasileiro irá tocar na sala do complexo cultural que abriga a escola referência mundial na formação orquestral e dezenas de companhias artísticas, como a Orquestra Filarmônica de Nova York, fechando assim a estreia da Orquestra Jovem do Estado nos Estados Unidos.

– Edição 1612

www.BrazilianVoice.com

18 a 24 de março de 2015

Comunidade

18 a 24 de março de 2015

Edição 1612 –

34 mil eleitores faltosos podem ter os títulos cancelados no exterior A cidade de Nova York é a que conta com o maior número de eleitores que podem ter o título cancelado: 4.542 ao todo

e acordo com a legislação eleitoral, 1.782.035 eleitores brasileiros que não votaram e não justificaram a ausência nas três últimas eleições podem ter o seu título de eleitor cancelado. Desse total, 34.050 são brasileiros que votam no exterior. Para regularizar a situação, esses cidadãos devem comparecer ao cartório eleitoral no período de 2 de março a 4 de maio de 2015 portando documento oficial com foto, título eleitoral e comprovantes de votação, de justificativa eleitoral e de recolhimento ou dispensa de recolhimento de multa, informou o site do Tribunal Superior Eleitoral (http://www.tse.jus.br/). Desde 25 de fevereiro, a relação das inscrições passíveis de cancelamento está disponível nos cartórios eleitorais para consulta pelos interessados, podendo sofrer pequenas alterações por conta de revisão dos Tribunais Regionais Eleitorais (TREs). O eleitor também pode verificar se o seu documento está sujeito ao cancelamento no site do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), na coluna “Serviços ao eleitor”, no link “Situação eleitoral”. A Justiça Eleitoral ressalta que não será expedido qualquer tipo de notificação ao eleitor, seja de forma impressa (correspondência) ou eletrônica (e-mail), sobre a situação do título. O não comparecimento ao cartório eleitoral para comprovação do exercício do voto, da justificativa de ausência ou do pagamento das multas correspondentes implicará o cancelamento automático do título de eleitor, que será efetivado de 19 a 21 de maio de 2015. Se um eleitor deixou de votar no primeiro e no segundo turno de uma mesma eleição, serão contadas duas eleições para efeito de cancelamento. Além disso, poderão ser computadas faltas às eleições municipais, eleições suplementares e referendos. Apenas não serão contabilizadas as eleições que tiverem sido anuladas por determinação da Justiça. Os eleitores no exercício do voto facultativo – menores de 18 anos, maiores de 70 anos e os analfabetos – não serão identificados nas relações de faltosos. As pessoas com deficiência para as quais o cumprimento das obrigações eleitorais seja impossível ou extremamente oneroso também não terão o título cancelado.

A Justiça Eleitoral ressalta que não será expedido qualquer tipo de notificação ao eleitor, seja de forma impressa (correspondência) ou eletrônica (e-mail), sobre a situação do título

. Consequências: Quem não regularizar a situação do título eleitoral a tempo de evitar o cancelamento do registro poderá ser impedido de obter passaporte ou carteira de identidade, receber salários de função ou emprego público e obter certos tipos de empréstimos e inscrição. A irregularidade também pode gerar dificuldades para investidura e nomeação em concurso público, renovação de matrícula em estabelecimento de ensino oficial ou fiscalizado pelo governo e obtenção de certidão de quitação eleitoral ou qualquer documento perante repartições diplomáticas a que estiver subordinado.

. Números por estado: Maior colégio eleitoral do Brasil, o estado de São Paulo registra o maior número de eleitores que poderão ter o título cancelado, um total de 498.681. Em seguida aparece o Rio de Janeiro, com 192.858, Minas Gerais, com

155.398, e o estado da Bahia, quarto colégio eleitoral do país, com 140.593. Entre os municípios, São Paulo (capital) também se destaca pelo maior número de eleitores irregulares passíveis de cancelamento do título: 152.763 no total. Em segundo lugar está a cidade do Rio de Janeiro, com 82.667, e em terceiro Salvador, com 43.192. O quarto lugar é ocupado pela Zona ZZ, que reúne os cidadãos brasileiros que possuem domicílio eleitoral no exterior. Ao todo, 34.050 eleitores da Zona ZZ podem ter o título cancelado. As capitais com menos faltosos são Rio Branco (AC), com apenas um, e Teresina (PI), com dois faltosos. As capitais São Luís (MA) e Palmas (TO) não têm eleitores nessa condição.

. Números no exterior: No exterior, a cidade de Nova York é a que conta com o maior número de eleitores que podem ter o título cancelado: 4.542 ao

todo. Em seguida, estão duas cidades de Portugal: Lisboa (2.657) e Porto (2.585).

. Eleições anteriores: A atualização cadastral ocorre sempre em ano não eleitoral. Em 2013, um total de 1.354.067 eleitores tiveram seus títulos cancelados por não terem votado nem justificado a ausência nas três últimas eleições realizadas até 2012. Em 2011, foram cancelados 1.395.334 títulos. Em 2009, esse total foi de 551.456, isso para os eleitores que completaram, nas eleições municipais de 2008, três eleições sem votar ou justificar a ausência. Em 2007, 1.640.317 documentos foram cancelados. A revisão de 2006 foi realizada excepcionalmente, em virtude do referendo sobre a comercialização de armas de fogo no Brasil, ocorrido em outubro de 2005. Na época, a Justiça Eleitoral retirou dos seus cadastros 569.899 títulos eleitorais. Em 2005, foram cancelados 1.081.721 documentos, após o registro das ausências ao pleito de 2004.

– Edição 1612

Coluna Social

Semana cheia de aniversários, festas e celebridades. Vamos começar com ele, o colunista das celebridades, Wolfgang Tomich, que coordena a Coluna das Estrelas no jornal Brazilian Times. Parabéns por mais esse ano de vida Wolfgang e que você venha sempre trazer alegria às pessoas que leem e prestigiam sua coluna!

Sueli Chaves também aniversaria esse mês! Parabéns e que continue sempre linda, com saúde e alegria. Deus te abençoe!

Jana Brasil, como é conhecida, está comemorando mais um aninho de muita alegria. Parabéns e não deixe o samba morrer….rsrsrs.

Feliz Aniversário à minha linda amiga portuguesa Marta Alexandra que também está comemorando mais um ano de vida!

18 a 24 de março de 2015

A psicóloga Rejane Guerreiro está completando mais um ano de muito sucesso. Parabéns pelo seu aniversário e o lindo trabalho voluntário que você vem oferecendo ao Mantena Global Care.

Daisy Dias não perdeu a chance de tirar foto ao lado dos policiais no dia da Parada de Saint Patrick em Nova York. Todo ano, acontece na 5ª Avenida com um desfile de autoridades e carros alegóricos. Historicamente, a Big Apple tem uma grande concentração de irlandeses.

O jovem Eliseu Caetano vem fazendo um lindo trabalho como entrevistador do Programa Planeta Brasil da Rede Globo Internacional. Desejo cada vez mais sucesso e obrigado por estar mais próximo de nós!

Janete Oliveira comemorou com os amigos no restaurante Paleio, que não deixou passar batido o aniversário da Chef Palmira Vieira. Parabéns às duas.

Elizabete Costa comemorou na presença dos amigos e da família. Parabéns, Elizabete!

18 a 24 de março de 2015

Coluna Social

Edição 1612 –

verareis@brazilianvoice.com

O prefeito de Newark, Ras Baraka deu boas vindas aos representantes do Xtreme Circus (uma coalizão do Ringling Bros e Barney Baley Circus) na Rotunda do City Hall, onde foi apresentado uma pequena mostra dos grandes espetáculos que a organização oferece.

Quando seu carro precisar de qualquer tipo de manutenção, conte com o atendimento especial do amigo Adilson Cardoso da Silver Star e sua equipe. Localizada há dez anos na 240 Thomas St., em Newark (NJ), a oficina é especializado em carros europeus, ar-condicionado e todo tipo de reparos na mecânica de seu possante. Honestidade na hora de diagnosticar os problemas, com o menor preço da cidade. Não deixe de conhecer o mascote da loja, o "super-dog" Max.

A querida amiga Edilberta, super protegida na santa companhia de Madre Teresa de Calcutá.

Nossa querida amiga Clarinha agora está atendendo na Tutti Frutti do Mall da Adams com uma sedutora e "caliente" coleção de langeries para esta primavera. Faça uma visita e conheça a coleção completa.

Graciosos palhacinhos fizeram a alegria da criançada presente ao lançamento do Xtreme Circus, realizado na Rotunda do City Hall na quarta-feira (11) que antecedeu as apresentações do Circus no Prudential Center.

– Edição 1612

Coluna Social

18 a 24 de março de 2015

Lindas mulheres, cada qual com seu importante papel na sociedade em que fazem parte, alegrando e embelezando seus lares e sempre lutando por um mundo melhor. Parabéns à todas e mais uma vez , os cumprimentos especiais ao Mantena Global Care por iniciativas tão maravilhosas como estas. Duas pessoas da comunidade portuguesa a quem tenho profunda admiração e respeito, a musa fadista Glória Melo e Ricardo Gerônimo, que hoje recebe todo meu carinho pela passagem de seu aniversário.

Lígia de Freitas, assistente direta do prefeito Ras Baraka, em companhia da irreverente Carmem Miranda, representada por Marisa Abel.

A Associação Mantena Global Care homenageou as mulheres no domingo (8) com uma linda e calorosa festa, com destaque à representação de mulheres que fizeram a diferença em diversas partes do planeta. Evita Peron ficou divina na pele de Marcia Aristch, Viviane Wilkens embelezou ainda mais a ativista feminina, escritora e jornalista Glória Steinen. Ninguém poderia chacoalhar melhor os penduricalhos da luso-brasileira Carmem Miranda, como a linda Marisa Abel. Madre Teresa de Calcutá emocionou a todos, com frases eternas e de grande profundidade, ditas com emoção por Rejane Guerreiro e Vera Almeida que lindamente deu vida à heroína Anita Garibaldi.

Após as boas vindas ao Xtreme Circus, que apresentou espetáculos neste fim de semana no Prudential Center, o prefeito da cidade de Newark, Ras Baraka, posou para fotos com diversas crianças convidadas para este evento, que ganharam ingressos e o carinho da equipe do circo.

18 a 24 de março de 2015

Esportes

Edição 1612 –

Apesar de renovação, Dunga não descarta convocação de Fred O santista Robinho também foi elogiado pelo treinador da seleção brasileira

Treinador da Seleção Brasileira admite sentir falta de um centroavante, deixa portas abertas para Fred, mas avisa: 'Sofreremos críticas'

pesar de renovação ser a palavra quando falamos de Seleção Brasileira, o técnico Dunga fez questão de lembrar que espera contar também com os jogadores mais experientes. Em entrevista ao Sportv, na tarde desta segunda-feira, o comandante elogiou o bom momento vivido por Robinho, admitiu sentir falta de um camisa 9 e não descartou a convocação de Fred. Aos 31 anos de idade, Robinho é velho conhecido do treinador. O atacante foi um dos principais jogadores da Seleção nacional durante a primeira passagem do treinador a frente da equipe, entre os anos de 2006 e 2010. E o prestígio parece continuar em alta, convocado para enfrentar a França e o Chile, o atleta do Santos arrancou elogios de Dunga. - O Robinho tem o drible e alegria de jogar. Tem uma liderança diferente dos outros. Ele já esteve na Seleção e foi bem. É um jogador experiente, que voltou para a Seleção no jogo contra a Argentina e teve uma resposta boa. Tem jogador que coloca a camisa (da Seleção) e não sente nada. Aliás, cresce e melhora. Muitas vezes no clube não está bem, mas quando joga pela Seleção muda. Ele sabe que é uma oportunidade única e já viveu isso - declarou. Ainda nesse sentido de utilizar os jogadores mais experientes, que já participaram de uma Copa do Mundo, o técnico deixou claro que não existe restrições e deixou em aberto contar com Fred, atacante do Fluminense, para as próximas convocações. De acordo com o comandante, a escolha depende também da capacidade do jogador física e mentalmente. Ele sabe que é uma escolha passível de críticas. - A gente tem que aproveitar a experiência. A gente fala tão bem da Europa, que teve o Klose agora na Copa do Mundo. Vai depender muito do jogador, do condicionamento

físico. Fred sabe, tem experiência de Copa do Mundo. Mas a gente tem que entender que precisa estar preparado que, se no futuro a gente tiver a possibilidade de convocar o Fred, a gente vai receber crítica. Temos que confiar muito mais no jogador do que no que as pessoas vão falar ou deixar de falar. Aí vai depender dele corresponder dentro de campo - avaliou Dunga.

Vale lembrar que o atacante do Fluminense, que esteve presente na última Copa do Mundo, chegou a afirmar que seu tempo na Seleção havia chegado ao fim. Ainda durante a entrevista, o comandante da Seleção Brasileira falou sobre outros assuntos como: Seleção de base, questões táticas, emocionais e sobre a disputa da Copa América.

Clubes de futebol terão 240 meses para parcelarem as suas dívidas Clubes terão 240 meses para pagar suas dívidas que, juntas, somam R$ 4 bilhões

O ministro George Hilton disse que o atraso se deveu ao prolongamento da reunião de líderes da base do governo

Palácio do Planalto resolveu ceder aos clubes de futebol e anunciará na tarde desta terça-feira que eles terão 240 meses para pagar suas dívidas que, juntas, somam R$ 4 bilhões. O governo defendia que o refinanciamento se desse em 180 meses com uma entrada de 10% do valor do débito. Esse percentual também não será mais cobrado. O texto da Medida Provisória será apresentado nesta tarde. O anúncio seria feito pelo ministro Pepe Vargas (Relações Institucionais) na Câmara. Mais de uma hora depois, os deputados foram avisados de que ele não viria. Quem apareceu foi o ministro do Esporte, George Hilton, que informou que o texto só seria apresentado às 14h30, na Casa Civil. O atraso irritou alguns deputados. "Ministro, o senhor não falou nada", disse Rodrigo Maia (DEM-RJ), que se levantou e deixou a reunião contrariado. "Nós todos estamos aborrecidos", afirmou Jovair Arantes (PTB-GO). O deputado Orlando Silva (PC do B-SP), ex-ministro do Esporte no governo de Luiz Inácio Lula da Silva, tentou amenizar o clima, afirmando que Hilton é um aliado, mas criticou o atraso na apresentação da proposta. "O acordo é que até o carnaval nós iríamos conhecer uma proposta", afirmou. Os deputados também reclamaram de saber das propostas do governo apenas pela imprensa. Hilton disse que o atraso se deveu ao prolongamento da reunião de líderes da base do governo com alguns ministros e com o vice-presidente Michel Temer no começo desta manhã. A reportagem apurou que o Ministério da Fazenda ainda faz ajustes na proposta. Jovair Arantes disse que "os clubes estão cada vez mais em desespero" por causa do acúmulo de dívidas. A Câmara discute uma proposta há um ano e meio. O texto dos parla-

mentares é considerado mais benevolente com os times de futebol. Paralelamente, o governo montou um grupo de trabalho interministerial para também fazer uma proposta. "Acho que agora chegamos à possibilidade de ter um resultado final", afirmou Arantes, que citou diversos setores econômicos que já conseguiram refinanciar suas dívidas. "A gente queria inovar num sistema de financiamento que não fosse igual aos outros", disse Hilton. "O texto (do governo) contempla a maior parte da proposta que já vinha sendo discutida amplamente pela Casa. Ele (o texto) iniciou aqui e tem que terminar aqui (na Câmara)", afirmou o mi-

nistro. "A gente nem sempre consegue o ideal, mas o possível. E queremos construir com os senhores deputados o texto final", afirmou. Otávio Leite se disse ansioso para conhecer a proposta do Planalto. "Finalmente o governo acordou para isso", afirmou em entrevista antes da chegada de George Hilton. O deputado defende que se chegue a um denominador comum e o texto da Câmara siga para votação imediata. "Se chegar a um denominador comum, vota-se o projeto que já está na marca do pênalti", disse Leite. "A preponderância constitucional do dever de legislar é do Legislativo".

Esportes

– Edição 1612

Ronaldinho vira "Robaldinho" no futebol mexicano

18 a 24 de março de 2015

Dirigente nega contato do Cruzeiro por Valdívia

Jornal "Estadio" destaca que desempenho do brasileiro em campo no país deixa a desejar, enquanto presença em festas e videoclipes segue em alta

fastado do último jogo do Querétaro, Ronaldinho ganha fama de “Robaldinho” no futebol mexicano, segundo a imprensa do país. O jornal “Estadio” destaca que a passagem do brasileiro pelo país tem deixado a desejar onde mais importa: no gramado. O periódico afirma que o desempenho ruim em campo não se reflete fora dele. O campeão do mundo em 2002 segue como presença fácil em festas no México, o que teria comprometido seus treinamentos e irritado o técnico Víctor Manuel Vicentich, que o deixou de fora no duelo contra o Toluca por in-

disciplina. Apesar da fase ruim no Gallos Blancos, Ronaldinho mostra na internet que está ativo em assuntos fora das quatro linhas. O “Estadio” destaca que o jogador usou uma rede social para pedir a opinião dos fãs sobre sua participação no clipe de uma música do grupo brasileiro Trio Ternura. A gravação ocorreu na casa do meia-atacante, no Rio de Janeiro. O Querétaro é o penúltimo colocado no Campeonato Mexicano, com apenas oito pontos em 10 jogos. Ronaldinho ainda não fez um gol este ano.

Cartola do Grêmio quer fim de 'salários mirabolantes' Clube vem enxugando a folha salarial e fazendo contratações pontuais

m 2015 o Grêmio vive um período de reestruturação financeira. Desde o início da temporada, o clube vem enxugando a folha salarial e fazendo contratações pontuais, apostando bastante nos jovens da categoria de base. Segundo o presidente do clube, Romildo Bolzan Jr, a responsabilidade financeira será a marca do seu mandato á frente do Tricolor gaúcho. - No ano passado era vice do clube e participei da Lei de Responsabilidade, uma situação de fair play. Vi que seria implementado e resolvi antecipar. Não vamos mais ter loucuras irresponsáveis, salários mirabolantes e temos de controlar internamente, pois o fair play pegará patrimonialmente. Quem não tiver vai acabar comprometendo tudo e a si próprio – contou o mandatário do Grêmio em entrevista ao Bate-Bola 1, da ESPN, nesta terça-feira.O presidente gremista acredita que a Lei de Responsabilidade fiscal vai ser importante para o desenvolvimento do futebol brasileiro. Sim, apoio. Será culturalmente importante

Romildo Bolzan Jr. defende responsabilidade financeira

para o futebol brasileiro e o fairplay fiscal eu espero que sirva de parâmetro para termos gestões mais seguras. Esse é o melhor planejamento para buscar resultados. Quanto melhor estiver ajustado, ficará mais tempo com os jogadores. Eu tenho proposta de jogadores de 18 e 19 anos e não posso segurar pois preciso de caixa. A lógica é o jogador ficar quatro anos e depois se tornar um realismo ativo, mas pensar isso agora é loucura. Não podemos aproveitar jogadores de alto nível. Essa lei pode mudar isso.

m dia depois de o gerente de futebol do Palmeiras, Cícero Souza, dizer que o Cruzeiro procurou o meia Valdívia, o diretor de futebol do clube paulista, Alexandre Mattos, negou qualquer contato. Segundo ele, a diretoria palmeirense recebeu apenas ligações de empresários com o intuito de intermediar negociações pelo atleta chileno. “Oficialmente, aqui não chegou nada. Já me perguntaram sobre uma declaração que o Cícero teria dado. A gente respeita, já conversei com ele. O que ele quis dizer, claramente, é que empresários ligando é o dia inteiro. Não tem nada oficial. Não preciso nem falar, o Cruzeiro é igual minha casa. Ninguém procurou. Não tem absolutamente nada”, afirmou, em entrevista ao Superesportes. Valdívia tem contrato com o Palmeiras até agosto deste ano, mas já iniciou as negociações para prorrogar o vínculo. Alexandre Mattos ressaltou que a intenção do clube paulista é manter o meia chileno na equipe comandada por Oswaldo de Oliveira. “O interesse é em renovar. Ele já deixou claro que, no Brasil, só joga no Palmeiras. Não tem nada. O Palmeiras quer que ele renove. Mas, se não encontramos financeiramente um denominador comum, o Valdívia não ficará”, acrescentou.

Valdívia tem contrato com o Palmeiras até agosto e já iniciou negociações para a renovação do vínculo

O presidente do Cruzeiro, Gilvan de Pinho Tavares, ratificou que o clube não procurou o Palmeiras por Valdívia. Porém, não descartou interesse pelo meia da Seleção Chilena. “O Cruzeiro não procurou o Valdívia nem o Palmeiras. O Valdívia é ótimo jogador, acompanho a carreira dele há muito tempo, mas não teve esse contato”, disse à reportagem. O Cruzeiro segue em busca por um armador para reforçar a equipe a partir das oitavas de final da Copa Libertadores. O agente André Cury confirmou que tenta assessorar a diretoria na contratação desse jogador.

18 a 24 de março de 2015

Esportes

Ganso rebate críticas no São Paulo

om desempenho aquém do que mostrou na temporada passada, Paulo Henrique Ganso (foto) tem recebido críticas da torcida e até mesmo de Muricy Ramalho. O meia do São Paulo não concorda com elas, como deixou claro nesta terça-feira, véspera da partida contra o San Lorenzo, pela Copa Libertadores. "Estou satisfeito (com meu desempenho)", respondeu, quando indagado a se avaliar. "Mas sempre posso melhorar, como toda a equipe", ressalvou. Até aqui, o camisa 10 não balançou a rede nenhuma vez no ano e deu apenas três assistências. Apesar disso, ainda se considera o melhor armador do futebol brasileiro na atualidade, algo que havia dito em 2014. Entende ainda serem injustas as análises de que ele precisa liderar o São Paulo.

Edição 1612 –

Presidente do Galo nega negociação por Bernard

Daniel Nepomuceno está na Colômbia com a delegação do Galo

Daniel Nepomuceno elogia jogador e afirma que gostaria de repatriá-lo, mas que não existe nenhuma conversa com o Shakhtar. Situação de Guilherme perto de definição

presidente do Atlético-MG, Daniel Nepomuceno, viajou com o elenco para Bogotá, onde o clube mineiro visita o Santa Fe pela terceira rodada do Grupo 1 da Libertadores. Em entrevista ao programa "Bate-Bola" da ESPN Brasil, o mandatário atleticano voltou a negar que esteja negociando a volta do meia-atacante Bernard, que está insatisfeito no Shakhtar Donetsk (UCR). - Tudo são especulações. Chega a ser até fora de momento com nossos jogadores. Às vezes leio que tem um fato novo sobre o assunto e eu sou o último a saber. A única verdade: depois do amistoso contra o Shakthar, eu e Bernard conversamos muito, disse que na primeira oportunidade ele poderia nos procurar. Parou por aí. Não tive contato com ninguem do Shakthar - afirmou. Outro ponto que segue indefinido dentro do Galo a renovação ou não do atacante Guilherme. O jogador, que se recuperou recentemente de lesão, já conversou com o presidente. De acordo com Daniel Nepomuceno, a situação deve ser definida até esta sexta-feira. - Guilherme tem o contrato encerrado no fim do mês. Tivemos há poucos dias uma conversa rápida no ct. Ele se mostrou mais a vontade negociação, pois o jogador voltou a campo nesta semana. E tê-lo em condições de jogar dá para pensar em negociação. Vê se ele volta e sente mais uma vez? Seria irresponsável com as finanças do clube. Por isso, começamos a conversar e até sexta-feira encerraremos o assunto - disse. Lanterna do Grupo 1, o Atlético-MG precisa vencer o Santa Fe para seguir com chances reais de classificação para a próxima fase da Libertadores. Empate ou derrota deixar o Galo praticamente eliminado na competição.

– Edição 1612

Esportes

18 a 24 de março de 2015

Acelino 'Popó' Freitas anuncia volta ao boxe profissional aos 39 anos Ele ainda faz mais dois combates em 2015, em Manaus e depois em Campo Grande

celino Popó Freitas está de volta ao boxe profissional. O baiano, tetracampeão mundial, retorna da segunda aposentadoria aos 39 anos, após três de inatividade. No dia 6 de junho, na Arena Santos, em São Paulo, ele faz seu primeiro combate desde 2012, e garante que não retorna apenas por vaidade, mas para buscar novos desafios. Precisando perder 10kg, ele pretende lutar no peso até 69kg em seu primeiro duelo, e apesar de não revelar o nome do rival do retorno, frisa que não quer moleza: "Minha história não me deixa enfrentar qualquer um". A programação já está montada. Os treinos começaram. Até o dia 6 de junho, Popó pretende trabalhar bastante a parte física, para ele o grande diferencial de quando ainda estava em atividade na sua última luta em sequência, em 2007. Em 2012, o pugilista encarou o brasileiro Michael de Oliveira, até então invicto, e venceu por nocaute. Desde então não luta. Seu staff negocia com três lutadores, mas sem pressa para fazer o anúncio oficial do oponente. - Eu, como tetracampeão mundial, não posso lutar contra qualquer um. Quero pegar boxeadores bons, focados. Pegar lutas boas. O condicionamento técnico a gente não es-

Baiano retorna ao boxe profissional aos 39 anos e luta no dia 6 de junho , em Santos

quece. É como andar de bicicleta. Mas para colocar isso para fora, a preparação física precisa ser boa. Vou treinar com funcional, fazer cross-fit, como fiz contra o Michael, em 2012. Quero chegar muito bem - garante Popó, que se elegeu deputado federal pelo PRB enquanto esteve aposentado, mas não conseguiu se reeleger. O retorno não será breve. Popó tem outras duas lutas agendadas para 2015. Ele luta também em setembro, em Manaus, e depois em dezembro, em Campo Grande. - Para esse ano, já tenho três lutas programadas. São lutas negociadas. É o que quero fazer. Se vou disputar um título mundial no futuro ou se tiver uma proposta boa daqui em diante, vamos cair para dentro. De imediato, quero essas três lutas - explica. Três anos após seu último combate, no nocaute sobre o jovem brasileiro Michael de Oliveira, Popó confessa que correu riscos em seu primeiro retorno após se aposentar em 2007. Ele fez aquela luta com 69kg, diante de um rival invicto, e não lutava há cinco anos. Ele espera se preparar ainda melhor para agora. - Quando lutei com Michael, corri riscos. Eram cinco anos aposentado, contra um cara invicto, e deu certo. Agora, minha ideia é fazer uma preparação específica para lutar bem. A primeira luta não quero me sacrificar muito. Lutei muito bem com o Michael Oliveira no 69kg. Quero repetir esse peso na primeira luta. As outras duas pode ser que lute no 66kg - finaliza Popó.

www.BrazilianVoice.com

18 a 24 de março de 2015

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV RETAILER. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-395-2581 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed. SIX DAY VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. TRANSPORTE PARA AEROPORTOS, MALL, PASSEIOS TURÍSTICOS, CASSINOS E ETC - Também pego e levo para o trabalho. Veículos novos. Ligar: (973) 392-4892.

ALUGA-SE 1 QUARTO EM EXCELENTE LOCALIZAÇÃO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Casa nova, fácil estacionamento. Para homem que trabalhe em restaurante ou motorista de caminhão. Tel.: (201) 350-2133. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK (NJ) - US$ 900 mensais + depósito. Com sala, cozinha e banheiro. Na Market St., a 2 quarteirões da Penn Station e próximo ao Riverbank Park e subida da ponte para Harrison. Vago em abril. Tel.: (973) 885-9951. ALUGA-SE QUARTO DISPONIVEL NA 18 BRILL ST. Newark, Aluguel $500 utilidades incluidas + 1 mes de deposito. Tratar pelo (908) 414-5505. ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na Wilson Avenue. De preferência mulheres. Já disponível. US$ 400 com tudo incluído. Tel.: (201) 921-1594, falar com Silvana.

VENDE-SE CASA EM OURO PRETO - MG. Com área de 360m2 e 282m2 de área construída. Aquecimento solar, 4 quartos grandes( sendo 1 com sacada e um com jardim de inverno), 4 banheiros( suíte, social, lavabo e serviço); sala de jantar com sacada; sala 2 ambientes; cozinha ampla e planejada; lavanderia com cobertura em vidro; garagem para 3 carros. Excelente investimento. Pode ser transformada em uma linda pousada. Possui vista para um lindo parque preservado. Pode ser financiada pela caixa econômica federal. Tel.: 55-31-9223-2340.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 3442540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.coM PRECISA-SE DE PESSOA PARA TRABALHAR INTERNA EM HIGHBRIDGE - NJ. Necessário falar um pouco de inglês e que dirija. De segunda a quinta-feira. Paga-se bem. Tel.: (848) 480-5296. PRECISA-SE URGENTE DE BATE-CHAPAS (FUNILEIRO) E/OU MONTADOR E DESMONTADOR DE CARROS PARA OFICINA EM KEARNY -NJ. Interessados ligar para: (201) 997-0295, falar com Macário, ou (201) 8895251. FULL TIME HANDYMAN/MAINTAINANCE POSITION - We are seeking an experienced, hardworking and motivated candidatewith own transportation. Call Stephanie: (973) 856-6900. COMPANHIA PROCURA HOMENS QUE SAIBAM TRABALHAR COM SIDING – Início imediato. Mais Informações: (908) 2201326. CONSULTÓRIO DE OFTALMOLOGIA EM LONG BRANCH - NJ. Procura atendente/vendedora para horário integral. Deve falar inglês/português. Interessados enviar currículo para E-mail: debpen07@yahoo.com ou Fax: (732) 410-4640.

Edição 1612 –

BELEZA

– Edição 1612

ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

LIBRA - de 23/09 a 22/10

Novidade do dia é entrada de Vênus em Touro, fator de consolidação das contas e mais realismo nas escolhas financeiras. Serão algumas semanas ótimas para você colocar em ordem seu orçamento. Presentes chegarão também!

Vênus entra em Touro sinalizando um bom tempo pela frente para se dedicar aos planos de futuro, mas de um jeito bem realista e pragmático. Pessoas amigas e de sua rede de contatos auxiliarão você. Ótimo para namorar, sensualidade!

Seu regente Vênus passa a transitar agora o trabalhador e sensual Touro. Para você é início de época perfeita para negociar valores com sócios, acertar dívidas e resolver pendências financeiras. Aportes substanciais de recursos.

Começa hoje a época anual de paquera e namoro para cada capricorniano. Sensual, atraente e disposto a topar qualquer desafio para conquistar quem quer, você irá atrair e seduzir com suas qualidades. Canalize dons artísticos!

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02 Com a Lua ainda em seu signo, mantenha a disposição de cuidar mais de si próprio. Agora conta com Vênus em Touro, que por semanas enviará vibrações positivas para se dar super bem com a família e criar um clima gostoso em casa!

Pode comemorar: seu regente Vênus entra em Touro hoje, onde transitará por algumas semanas! Período de maior fertilidade, segurança, saúde e poder de negociação, também perfeito para caprichar no visual e no aprimoramento pessoal.

A partir de hoje ? e por algumas semanas ? você estará pronto a dar ao mundo o que ele espera: pragmatismo, senso de valores solido e capacidade de executar as tarefas mais difíceis. Vênus em Touro tem tudo a ver com isso!

Cenário astral muda para melhor hoje; Vênus entra em Touro, abrindo seu coração para pessoas confiáveis. A fim de se relacionar com gente consistente e leal? O caminho está aberto. De muitas formas, sentimentos florescerão.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

A partir de hoje o sinal está verde para todos os geminianos que querem desenvolver uma habilidade artística e não sabiam como. Vênus em Touro atrai você para atos de bondade, arte e compaixão. Paz na solidão. Doação no amor.

Ainda com o foco nas relações, você conta agora com um senso de direção mais claro. Avaliações estratégicas e relações com poderosos serão mais claras. Ajuda de longe, viagens e relações que fluem com todos. Amor em alta!

A Lua em Aquário sintoniza você com novas ideias, enquanto Mercúrio e Netuno acentuam sensibilidade para as grandes correntes do coletivo. Hoje Vênus entra em Touro, reforçando peso de uma rotina saudável e consistente.

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Lua e Júpiter, seu regente, em desacordo astral momentâneo, pedem sobriedade nas decisões de vida, já que tende ao exagero hoje. Vênus entra em Touro, atraindo você para conhecimento, leitura e comunicação. Sintonia fina.

18 a 24 de março de 2015

Como se livrar das pontas duplas sem apelar para a tesoura

om o verão chegando ao fim, é comum dormir com o cabelo de um jeito e acordar de outro, cheio de pontas duplas. Por trás desta 'ressaca' podem estar a maior exposição ao sol, mar e piscina nos últimos meses e a falta de uso de um bom leave-in com filtro solar ou de um produto termoativado na hora de usar o secador ou a chapinha. Deixar de fazer reconstrução nos fios há mais de três meses ou não cortar as pontas também são fatores que colaboram para a bifurcação dos fios. Esses são os principais responsáveis pelo aparecimento de pontas duplas, mas, o Carnaval, por exemplo, ainda traz outros complicadores, como o abuso dos sprays coloridos, do secador e do babyliss para criar penteados diferentes e divertidos, além de acessórios para manter os fios presos. Tudo isso maltrata demais o cabelo. Porém, como agora não adianta chorar com o aspecto poroso dos fios, o jeito é contra-atacar com soluções rápidas. Vale usar reparador de pontas, óleo finalizador ou leave-in, pois todos 'colam' um fio no outro e ainda dão brilho e hidratam. O único porém é que o efeito dura até a próxima lavagem. De qualquer forma, é uma boa pedida para prevenir o ressecamento e, consequentemente, as pontas duplas.

Coisa de profissional Se você não quer se iludir, então, corra para um salão de beleza. Alguns já estão equipados com o split-ender pro, um aparelho desenvolvido especialmente para aparar

as pontas duplas sem alterar o comprimento e que reduz pela metade o tempo de cadeira do corte bordado, técnica manual em que o cabeleireiro precisa enrolar mecha por mecha no dedo e mantê-la bem esticada para visualizar as pontinhas que ficam saltadas e eliminá-las com a tesoura. "O aparelho faz a mesma coisa, só que com mais precisão, uniformidade e agilidade. Para ter uma ideia, um cabelo longo com pontas duplas pode levar até duras horas e meia para ser corrigido com o corte bordado e cerca de 25 minutos com o split-ender pro. Segundo o profissional, assim que você faz a limpeza das pontas já dá para perceber o toque macio e a ausência de frizz – por isso, muitas mulheres confundem e acham que o aparelho hidrata –, mas isso não é motivo para recorrer sempre à técnica. É preciso dar um intervalo mínimo de 60 dias. Caso contrário, o cabelo vai afinando e o corte muda. Como o aparelho não trata o fio, as bifurcações que surgirem por conta do ressecamento, por exemplo, aparecerão novamente. O cabeleireiro Rodrigo Cinta faz o mesmo alerta e completa: Para quem está deixando o cabelo crescer, o ideal é cortar um centímetro a cada quatro meses e, neste intervalo, usar o split-ender pro a cada dois meses, no mínimo. Se ficou interessada, saiba que o procedimento custa, em média, R$ 200 e pode ser feito em qualquer tipo de cabelo, inclusive no cacheado, só que nesse caso é necessário escová-lo antes.

Culinaria

18 a 24 de março de 2015

Edição 1612 –

Ingredientes: 250 g de cenoura 4 colheres (sopa) de suco de limão 1 colher (sopa) de manteiga 1 colher (sopa) de sementes de mostarda preta 5 g de coco ralado ½ xícara de uva passa 3 ramos de coentro, picados

Cenoura com sementes de mostarda preta e coco Levemente picantes, os grãos de mostarda preta fazem contraste com sabor adocicado do coco com a cenoura e uva passa.

Modo de preparo: Lave as cenouras e descasque-as, raspando levemente com uma faca. Rale-as grosseiramente, usando a lâmina grossa do ralo, dentro de uma travessa ou em uma tigela grande. Adicione o suco de limão e misture. Reserve Em uma panela ou frigideira pequena, aqueça a manteiga e adicione as sementes de mostarda e o coco ralado. Deixe cozinhar em fogo baixo, mexendo de vez em quando, por 2 minutos ou até o coco estar levemente corado. Remova a panela do fogo, despeje a mistura sobre as cenouras raladas e misture bem. Junte a uva passa, o coentro picado e misture levemente. Sirva em temperatura ambiente, para acompanhar carne ou frango cozidos. Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: A uva passa acentua o sabor da cenoura, mas se desejar substitua-a por frutas secas de sua preferência. Dica: Use cenouras novas e tenras para ralar. Fique de olho no coco, pois ele queima rápido. As proporções entre a cenoura, o coco e as passas podem variar a gosto.

Make the Switch to DISH Today and Save 50% With qualifying packages and offers

FREE SAME DAY INSTALLATION IN UP TO 6 ROOMS

ASK ABOUT HIGH SPEED INTERNET AS LOW AS ....

Where available.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

Call Now And Save 50%

where available

Promot ional P r i c e star ting s at only . ..

for 12 m

mo.

onths Not elig ible with Hopper.

mo.

1-800-421-0296 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB12015

With qualifying packages and offers

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

TERMS AND CONDITIONS: Offers valid through 6/10/15 and require activation of new qualifying DISH service with 24-month commitment and credit qualification. An Early Termination fee of $20 for each month remaining will apply if service is terminated during the first 24 months. All prices, fees, charges, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. PROGRAMMING DISCOUNT: Requires qualifying programming. Receive a discount for each of the first 12 months as follows: $35 per month with America’s Top 250; $30 per month with America’s Top 200; $25 per month with America’s Top 120, America’s Top 120 Plus; $15 per month with Smart Pack; $25 per month with DishLATINO Dos, DishLATINO Max; $20 per month with DishLATINO Plus; $15 per month with DishLATINO Clásico; $5 per month with DishLATINO Basico. After 12-month promotional period, then-current monthly price applies and is subject to change. You will forfeit discount in the case of a downgrade from qualifying programming or service disconnection during first 12 months. HD FREE FOR LIFE: Requires qualifying programming and continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Additional $10/mo. HD fee is waived for life of current account. Offer is limited to channels associated with selected programming package. Qualifying programming packages are America’s Top 120 and above, DishLATINO Plus and above. You may forfeit free HD in the case of service disconnection. PREMIUMS FREE FOR 3 MONTHS: Receive Showtime, Starz, Blockbuster @Home and Encore free for the first 3 months. You must maintain all four movie services during the promotional period. Offer value $132. After 3 months, then-current prices will apply unless you elect to downgrade. 6 FREE MONTHS OF PROTECTION PLAN: Receive the Protection Plan free for the first 6 months. Offer value $48. After 6 months, then-current price will apply unless you elect to downgrade. Change of Service fee will apply if you cancel the Protection Plan during the first 6 months. DIGITAL HOME ADVANTAGE: EQUIPMENT: All equipment remains the property of DISH at all times and must be returned to DISH within thirty days of account deactivation or you will be charged an unreturned equipment fee ranging from $100 to $400 per receiver. Lease Upgrade fees are not deposits and are non-refundable. Maximum of 6 leased receivers (supporting up to 6 total TVs) per account. You will be charged a monthly equipment rental fee for each receiver beyond the first, based on model of receiver. WHOLE-HOME HD DVR: Monthly fees: Hopper, $12; Joey, $7, Super Joey, $10; second Hopper, $12. First Hopper HD DVR receiver and up to 3 Joey receivers available for a one-time $199 Upgrade fee. $199 Upgrade fee waived at time of service activation with subscription to America’s Top 120 and above or DishLATINO Plus and above. A second Hopper HD DVR receiver is available for a one-time Upgrade fee: $49 for a Hopper, $99 for a Hopper with Sling. With a second Hopper HD DVR receiver, one additional Joey receiver is available for a one-time $99 Upgrade fee. Hopper and Joey receivers cannot be combined with any other receiver models or types. PrimeTime Anytime and AutoHop features must be enabled by customer and are subject to availability. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. AutoHop feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording capacity varies; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 12/01/14. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. On Demand availability varies based on your programming subscription. Requires Android OS 4.0 or higher to watch on an Android device and iOS 7.0 or higher to watch on iPhone or iPad. Select DVR recordings cannot be transferred. ALL OTHER RECEIVER MODELS: Lease Upgrade fee(s) will apply for select receivers, based on model and number of receivers. Monthly DVR and receiver fees may apply. Digital Home Advantage offer is available from DISH and participating retailers for new and qualified former DISH residential customers in the continental United States. You must provide your Social Security Number and a valid major credit card. Participating retailers may require additional terms and conditions. The first month of DISH service must be paid at time of activation. Number of channels may decline. Local and state sales taxes and state reimbursement charges may apply. Where applicable, monthly equipment rental fees and programming are taxed separately. Standard Professional Installation includes typical installation of one single-dish antenna configuration, typical hook-up of an eligible receiver configuration and equipment testing. More complex installations may require additional fees; other installation restrictions apply. Prices valid at time of activation only; additional fees will apply to upgrade after installation. 0 Any unreturned equipment fees will automatically be charged to your DISH account or credit or debit card provided to DISH. DISH shall determine eligibility for this offer in its sole and absolute discretion. Programming and other services provided are subject to the terms and conditions of the Digital Home Advantage Customer Agreement and Residential Customer Agreement, available at www.dish.com or upon request. Blackout and other restrictions apply to sports programming. All service marks and trademarks belong to their respective owners. ©2015 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. HBO On Demand® and Cinemax On Demand® require compatible HD DVR receiver model. HBO GO® and MAX GO® are only accessible in the US and certain US territories where a high-speed connection is available. Minimum connection of 3 Mbps required for HD viewing on laptop. Minimum 3G connection is required for viewing on mobile devices. Some restrictions may apply. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. ESPN GamePlan, NHL Center Ice, NBA League Pass, ESPN Full Court and MLS Direct Kick automatically continue at a special renewal rate each year provided DISH carries this service, unless you call to cancel prior to the start of the season. ESPN GamePlan, NHL Center Ice, NBA League Pass, ESPN Full Court and MLS Direct Kick are nonrefundable, nonproratable and nontransferable once the season begins. NHL, the NHL Shield and Center Ice name and logo are registered trademarks and The Game Lives Where You Do is a trademark of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2015. All Rights Reserved. NBA, the NBA logo and team identifications are the exclusive property of NBA Properties, Inc. © 2015. All rights reserved. © 2015 NFL Enterprises LLC. NFL and the NFL Shield design are registered trademarks of the National Football League. MLS Direct Kick is a trademark of MLS. Sling is a registered trademark of Sling Media, Inc. All new customers are subject to a one-time processing fee.

– Edição 1612

www.BrazilianVoice.com

18 a 24 de março de 2015

HUMOR

18 a 24 de março de 2015

Papagaio Pregado na Ponte

Edição 1612 –

Tinha papagaio pregado na ponte,de repente passou um homem e o papagaio muito esperto disse: -Ole,ole,olá Sílvio Santos vem ai. E o homem disse: -Da proxíma vez que você disser isso vou te jogar dentro do lago O papagaio disse: -Ole,ole.olá Sílvio Santos vem ai. O homem pegou o papagaio e jogou dentro do lago. O papagaio disse: -Ole,ole,olá ainda bem que eu sei nadar!!!

bastante hoje a noite e amanhã você estará novo em folha. O cavalo relinchou baixinho, agradecendo. No dia seguinte, o cavalo continuava deitado quando eles chegaram. É infelizmente vamos ter de sacrificá-lo. lamentou o veterinário. E o porco, quase desesperado: Ei, amigo. Levanta! Vamos, força! É agora ou nunca! Nisso, num esforço fenomenal, o cavalo levanta-se lentamente e depois sai correndo. Viva! ? bradou o fazendeiro. ? O cavalo se recuperou. Vamos fazer uma festa pra comemorar! Mata o porco!

Três amigos, João, Antônio e Severino, estão trabalhando em uma obra quando o Severino, sofre um acidente e morre.

Amiga de Todas as Horas

Amizade Mortal Os dois precisam contar para a viúva e um deles diz: — Rapaz, eu não tenho coragem de fazer isso, vai lá você e fala com a mulher. E o outro: — Eu não vou, vai você! Depois de muita discussão o João vai. Uma hora depois, ele volta com uma caixa de cerveja na mão e o Antônio pergunta: — Você não contou pra viúva sobre a morte do Severino? — Contei. — E como é que você volta com uma caixa de cerveja?

— Eu cheguei pra ela e disse: "A senhora é a viúva do Severino"? — E aí? — Ela disse que não. — E você? — Eu disse: "Quer apostar uma caixa de cerveja"?

Amigos até a Morte A quele fazendeiro tinha um lindo cavalo que um certo dia adoeceu gravemente e já não conseguia mais parar em pé. Ao ver o cavalo sofrendo tanto, resolveu chamar um ve-

terinário. O veterinário examinou-o durante um longo tempo e, por fim, observou: Olhe, o seu cavalo está com uma virose muito grave. Eu dei-lhe uma injeção, mas não sei se o bicho vai reagir. Amanhã eu voltarei e se ele não reagir, infelizmente teremos que sacrificá-lo. E foi embora. O porco, vizinho de estábulo do cavalo, ao ouvir a conversa, ficou compadecido com a situação do amigo. Ei, você tem de reagir ? recomendava. ? Não pode se entregar desse jeito. Descansa

As duas amigas se encontram: - Oi, Teresa, como vai? - Ih, minha querida, estou muito mal! Acabei de descobrir que tenho uma doena incurável. - Meu Deus! - E o pior... só tenho mais alguns dias de vida! - Ah, coitada! - e depois de refletir alguns segundos: - Já sei, vou te ajudar! - Como? - Vou mandar o meu marido passar esses dias com você! - Por quê? - Com ele, esses dias vão parecer uma eternidade!

– Edição 1612

www.BrazilianVoice.com

18 a 24 de março de 2015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1612 –