Edição 1624 de 10 a 16 de junho de 2015

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 27 • nº 1624 • 10 a 16 de junho de 2015 • ESTADOS UNIDOS

Internacional

Crise brasileira impulsiona fluxo migratório para Inglaterra e Japão Atraídos pelo “renascimento” econômico brasileiro, inúmeros imigrantes deixaram durante a virada da primeira década de 2000 os países onde viviam e tentaram novamente a oportunidade em sua terra natal.

14

Justiça brasileira decreta prisão de Rafael Caram

Imigração

A

juíza da 36ª Vara Criminal do Rio de Janeiro, Simone de Faria Ferraz, decretou a prisão de Rafael Miranda Caram, de 31 anos, acusado de montar um esquema de pirâmide que lesou em mais de R$ 20 milhões amigos na capital fluminense. As autoridades suspeitam que ele vinha aplicando o golpe há pelo menos 4 anos e, na Copa dop Mundo de 2014, fugiu para a Flórida. A Delegacia de Defraudações planeja acionar a Interpol para que Rafael seja preso nos Estados Unidos e trasladado ao Brasil, onde enfrentará julgamento. Segundo a revista Veja em maio desse ano, Caram, filho de um empresário da construção civil e residente no luxuoso bairro da Barra da Tijuca, na zona oeste do Rio, lesou mais de 100 pessoas e fugiu com o dinheiro para Orlando (FL), onde abriu um restaurante e uma firma de investimentos.

Reforma apresenta “sinais de vida” Enquanto a reforma migratória parece “estagnada” no Congresso, legisladores republicanos tentam aprovar uma série de medidas que visam abordar o tema polêmico, em decorrência da pressão política para que o sistema ultrapassado seja atualizado.

16

25

Local

Estados Unidos

Estados Unidos

Indiana reconhece Newark informa local de emissão Americana e marido brasileiro 1ª Igreja da de IDs para indocumentados deportado tentam retornar Maconha no país 22 Na quinta-feira (4), o Departamento de Municipal de Imprensa da Prefeitura de Newark divulgou o local onde será solicitada a cédula de identificação (ID) municipal.

O programa piloto terá início em 1 de julho e os residentes na cidade poderão adquirir o documento no prédio do Departamento de Estatísticas Vitais.

10

Brasil

PSDB quer reduzir maioridade só para crime grave 6 Dupla incendia caixão durante velório em Ipatinga-MG 5 Esportes

Meia Bernardo é afastado do Vasco após polêmicas

30

Oswaldo de Oliveira não treina mais o Palmeiras 29 Social

26

Classificados

34

Imigração ilegal é a mais baixa desde 1972 Ao longo de maio, a Patrulha da Fronteira capturou 213.145 imigrantes na fronteira, totalizando 34% menos na mesma área em 2014

A

imigração clandestina ao longo da fronteira com o México é a mais baixa do ano desde 1972, informou o secretário do Departamento de Segurança Interna (DHS), Jeh Johnson (foto), na segunda-feira (8). Ele considerou o índice um sucesso, especialmente depois da onda de crianças desacompanhadas e famílias oriundas da América Central que lotaram a fronteira com o México e expuseram falhas na política.

15

Após quase 5 anos morando na região sul do Brasil, o casal Pedro Paulo e Rachel Custódio ainda tenta retornar legalmente aos Estados Unidos. Em outubro de 2010, Pedro Paulo foi deportado depois de permanecer detido em um centro do Departamento de Imigração (ICE), em MA. O brasileiro, vivia indocumentado nos EUA, casou-se com a norteamericana Rachel Custódio e o casal residia na região metropolitana de Boston (MA).

12

2

10 a 16 de junho de 2015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1624 –

– Edição 1624

www.BrazilianVoice.com

10 a 16 de junho de 2015

3

4

10 a 16 de junho de 2015

EDITOR

Edição 1624 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Da desconstrução do sono Eu não durmo há quase uma semana. É como se o sono tivesse desertado de mim e ido baixar em outra freguesia.

Ah, o sono, esta raridade, objeto do desejo sempre tão elusivo para mim.

Das muitas coisas da vida que não se encontra para vender em supermercado, este é um artigo de luxo que eu compraria às carradas só para ver se, um dia, eu ficaria em dia com ele.

Ou ele comigo, já nem sei.

O sono sempre me pareceu um anjo temperamental vestido com uma túnica de pele de ovo, brandindo um condão de isopor onde se lê: extremamente frágil.

Nunca fui bom de cama, confesso.

Já fiz sonoterapia, tratamento à base de chás e até simpatia.

Nada funcionou.

Sempre dormi mal e pobremente, como atestam estas olheiras escuras e os olhos eternamente encarnados, o que já me rendeu alcunhas como Zorro e Guaxinim.

O pior de todos foi “Colírio de Groselha”, que guardei a sete chaves até esta confissão.

Sei quase tudo de insônia e muito pouco da arte de dormir.

Uma noite de insônia é um banho lodoso nas águas de um pântano, eu posso garantir. É uma rima de Augusto e uma rosa de Drácula.

Um filme de Hitchcock e uma carta da Receita Federal. É a reeleição de Maluf e a perpetuação de Sarney. É um lugar escuro e frio como o porão de um calabouço e a chibatada raivosa do carrasco de um navio negreiro. É uma ameaça de um tsunami, o buraco de uma bala perdida e a mordida de um pitbull.

Nas noites de insônia os pesadelos descem como assombrações.

Os medos são coroados quando o sono e a coragem se escondem para namorar num lugar fora do corpo.

E a ausência deles é ferida aberta recebendo um punhado de sal. É um desprezo de pai, uma mágoa de mãe.

Uma noite de insônia é - inteiramente - feita de brutal punição.

De sufocante angústia, de inquietude e pandemônio íntimo. É um beijo do demônio, uma carícia de satanás. É afogamento nas águas escuras do caos e é aquele saveiro-fantasma, que não encontrou o cais. É o padecer de sede no meio do mar.

E é o perecer de fome, em qualquer lugar. É recordar da caloi - aquela caloi -, que nunca chegou no natal. É ser derrotado - outra vez - com a repetição da lembrança do gol adversário, ilegítimo, na decisão do campeonato.

Aquele gol que o juiz safado deu.

E é se lembrar que ela foi embora e que não voltará mais.

Nunca mais.

E é lembrar dela e pensar que você vai morrer de saudade e inanição.

E é morrer de verdade e não desejar reencarnação.

Nas noites de insônia, parece que Deus sai para tirar um cochilo e o demônio reina, onipresente, inaugurando este estranhíssimo carnaval feito de dores e outras alegorias.

Brasil

– Edição 1624

Aliviando as Barras

E

sse “causo” aconteceu numa das 52 cidades do Vale do Jequitinhonha e me foi contado por Jansen Rêgo, amigo do médico protagonista do acontecimento.

Um pequeno produtor rural, humilde por natureza, desses que ainda não se conscientizaram de sua importância na vida do País, como acontece com a grande maioria dos homens do meio rural brasileiro; desses que ainda abaixam a cabeça frente ao dinheiro e ao poder, levou a sua esposa doente ao médico.

A secretária do médico recebe o casal, preenche a ficha, pede para aguardarem a chamada, o que acontece logo depois. Ai a rotina: bate-papo, ausculta, medida de pressão, etc e tal.

Após um minucioso exame de raio X, o médico deu seu diagnóstico: era uma bruta

pneumonia. O doutor pediu que a paciente tivesse uma alimentação forte, muito repouso e receitou os remédios.

Quase um mês depois, o medico vai ao mercado com a esposa e encontra o lavrador vendendo verduras e legumes. Sorrisos, cumprimentos apertos de mãos, e a pergunta do médico: - “Como vai sua esposa já sarou”?

A resposta triste do lavrador: - “Não doutor, a minha muié morreu”.

O medico espantado pergunta: - “Morreu? Mas como, vocês não tiveram os cuidados que eu pedi, ela não tomou direito os remédios que eu receitei?”

O lavrador na sua humilde, querendo aliviar o médico responde: - “Fez tudo direitinho doutor. Mas não preocupa não, quando ela morreu ela já estava bem miózinha”

10 a 16 de junho de 2015

5

Dupla incendeia caixão durante velório em Minas Gerais No local foram recolhidos um galão de plástico queimado e uma tinta spray

U

ma dupla armada invadiu um velório, atirou contra o caixão e colocou fogo no local onde um jovem estava sendo velado na madrugada desta segunda-feira (8), no Bairro Bom Jardim, em Ipatinga. De acordo com a Polícia Militar, Tayron Viana de Souza, de 18 anos, foi baleado na quinta-feira (4). Ele foi encaminhado ao hospital, mas não resistiu aos ferimentos e morreu na sexta (5).

Ainda segundo informações da PM, o velório foi invadido por volta de 00h30. De acordo com testemunhas, familiares da vítima estavam na igreja onde o corpo era velado, quando os dois homens chegaram e pediram para a família se afastar. Em seguida, eles atiram no caixão, picharam as paredes com frases de ofensas e ameaças e colocaram fogo no local.

O caixão ficou danificado, e ninguém se feriu. As chamas foram controladas pelos familiares.

"Já estávamos muito abatidos com a morte e infelizmente a situação ficou ainda pior com tudo isso. Foram momentos de pânico e terror, os bandidos chegaram agressivos e cometeram a ação. Eles não tiveram misericórdia nem dos familiares que já estavam sofrendo muito com a perda", relata

Os familiares apagaram o fogo do cadáver e a funerária removeu o corpo

uma testemunha que não quis se identificar.

Na manhã desta segunda, vizinhos e amigos estiveram no local do velório para limpar e pintar a igreja. O corpo do jovem foi sepultado no cemitério de Ipatinga. Durante o enterro, os parentes da vítima pediram a presença de uma viatura da PM para proteger o local.

"Estamos com medo. Não sabemos o que realmente está por trás destes crimes, por isso buscamos proteger a família e os amigos, para que outras tragédias não aconteçam”, diz a testemunha.

6

10 a 16 de junho de 2015

Brasil

A culpa foi minha

E

u não sou supersticioso, mas por via das dúvidas sempre sento na mesma poltrona quando assisto jogo da Seleção Brasileira. E cultivo alguns hábitos, mais pela questão ritualística do que qualquer outra coisa. Como certos jogadores, só entro na sala com o pé direito e faço o sinal da cruz.

Meia hora antes de começar o jogo, preparo o chimarrão. A chaleira é a de sempre. A mesma cuia, a mesma bomba e a erva tem que ser da mesma marca. “Por si acaso”, como diriam os hermanos. O primeiro mate só pode ser tomado depois do apito inicial, faz parte do ritual. A temperatura da água é levemente acima do normal, o que me dá a sensação de que o nosso time vai dar um calor no adversário. A roda de chimarrão deve girar sempre em sentido anti horário. São fundamentos sagrados, que devem ser respeitados.

Costumo usar a mesma calça, a mesma cueca, o mesmo par de tênis e, detalhe fundamental, a mesma camisa do Esporte Clube Pelotas, que além de ser o meu time de infância, gosto de imaginar que foi a camisa que inspirou a amarelinha da Seleção Brasileira. Apesar de Aldyr Schlee, o criador, meu conterrâneo, ser torcedor do Xavante e não do Áureo Cerúleo.

O Hino Nacional, canto sempre em pé com a mão no coração (ou vice versa). Sei a letra inteira, sem errar. Um erro na letra do hino pode ser fatal.

Outro dia, assisti ao jogo Brasil X Chile com um grupo de amigos. Uma das minhas amigas estava nervosa e resolveu levantar: “vou dar uma volta. Acho que tô dando azar”.

O amigo que estava a meu lado, observador perspicaz do espírito humano, comentou rindo: “Quanta pretensão, achar que és capaz de influenciar o resultado do jogo. Tu não tens tanto poder assim.”

Não sei, não sei. Nessas horas lembro do Uri Geller, aquele paranormal que entortava talheres com a força do pensamento. Tudo é possível. “No creo en brujas, pero que las hay, las hay”. Na dúvida, acho que cada um tem que fazer a sua parte.

Dias depois, aconteceu então o jogo contra a Holanda. Um desastre, uma tragédia. Preciso confessar uma coisa: eu fui o responsável pela derrota. O primeiro tempo estava tranqüilo, tudo corria bem, até o Felipe Melo fazia lançamentos. Foi aí que eu me descuidei.

Não dá pra bobear. No intervalo resolvi virar o mate, que já estava meio lavado. Eu nunca viro o mate no intervalo de um jogo, dá azar. É melhor fazer um novo. Mas naquela sexta feira fatídica eu estava confiante, considerando que o jogo já estava ganho. Relaxei, virei o mate… e o jogo virou. Culpa de quem? Culpa minha.

Não dá pra brincar com essas coisas.

Edição 1624 –

PSDB quer reduzir maioridade só para crime grave

A

bancada do PSDB na Câmara dos Deputados deve votar, em sua maioria, contra a proposta de reduzir a maioridade penal para 16 anos em todos os crimes, disse nesta terçafeira (9) o líder do partido na Casa, Carlos Sampaio (PSDB-SP). Em uma reunião com o presidente da legenda, Aécio Neves, e o governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, os tucanos decidiram apoiar uma proposta que flexibiliza a maioridade em caso de crimes hediondos e um projeto que aumenta o tempo de internação para jovens infratores.

De autoria do senador Aloysio Nunes (PSDB-SP), o texto deve ser apresentado em forma de emenda na Câmara dos Deputados, onde tramita a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que reduz a maioridade penal para 16 anos. O tucano propõe que jovens acima de 16 anos possam ser julgados com base no Código Penal caso o Ministério Público e um juiz da Vara de Infância e Juventude entenda que ele tinha discernimento do crime. O texto chegou a ir à votação na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado no ano passado, mas foi rejeitada sob forte oposição do governo.

A Executiva Nacional do PSDB deve propor o fechamento de questão em torno da

Segundo Carlos Sampaio, maioria da bancada é contra reduzir maioridade penal para todos os crimes

ideia de Aloysio Nunes e de outros dois projetos: um de autoria de Alckmin, que aumenta para oito anos o limite da internação de infratores, outro de Aécio, que triplica a pena de adultos que usam menores para cometer crimes. "A bancada é contrária a redução linear em sua grande maioria e tem clareza que as melhores propostas são essas", disse Carlos Sampaio.

A proposta de Alckmin foi vista como uma alternativa à redução da maioridade penal pelo governo. Nesta tarde, o governador será recebido pelo ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, para conversar sobre o tema.

– Edição 1624

Brasil

10 a 16 de junho de 2015

Morre ator português de 'Senhora do Destino'

Faça do espelho seu melhor amigo

A

aparência influencia no sucesso e na empregabilidade de um executivo.

Não basta ter um rostinho bonito para ser bem-sucedido profissionalmente, mas isso é uma condição que pode influenciar em muito no sucesso da sua carreira profissional.

Não estamos falando de beleza, mas de aparência, do modo como você se apresenta à sociedade, que engloba desde os cuidados básicos com higiene pessoal (unhas limpas e bem cortadas, barba feita, cabelos bem cortados e saudáveis, maquiagem discreta, etc.), passando pelo modo como você se veste (usando roupas adequadas ao seu tipo físico e cargo, sapatos em excelente estado, acessórios sem extravagância, entre outros itens), até o seu comportamento dentro e fora do local de trabalho (etiqueta profissional), sem esquecer da sua comunicação.

E quando o assunto é aparência, estar em paz com a balança é fundamental. Pesquisas revelam que obesidade é fator de rejeição para 65% dos 31 mil executivos pesquisados pelo Grupo Catho (empresa de recolocação profissional), em um estudo realizado em 2005.

Hoje, ser magro não é apenas sinal de beleza, mas também de agilidade, auto-estima elevada, segurança, credibilidade e profissionalismo. Ser obeso, por sua vez, passa a mensagem de cansaço, de baixa auto-estima, de problemas de saúde, como pressão

alta, diabetes ou problemas cardíacos, e tudo isso pode ser resumido à idéia de “não dar conta do recado”. A verdade, sem entrar no mérito dessa questão, é que pessoas obesas são discriminadas no mercado de trabalho.

A aparência é tão importante na contratação de profissionais porque é a primeira qualidade que o selecionador pode avaliar nos candidatos. É, literalmente, a primeira impressão, que, como se sabe, é a que fica!

Sua carreira profissional se beneficiará em muito a partir do momento em que você começar a cuidar mais da sua aparência. E cuidando da sua aparência você também cuida da sua saúde física e emocional. Com

7

o peso em dia você se torna mais saudável, com menos risco de desenvolver várias, passa a sentir-se de bem com a vida, torna-se mais produtivo e isso se irradia na sua aparência. E os outros percebem isso facilmente, tanto que seu fator de empregabilidade aumenta.

Se você estiver desempregado ou em busca de promoção, não precisa fazer greve de fome. Para sua energia — e seu peso — se equilibrarem, basta optar por uma alimentação saudável, balanceada e de acordo com as suas necessidades nutricionais, que variam conforme sua idade, altura, sexo e nível de atividade física. Aliás, dedicar-se a uma atividade física regular é altamente aconselhável, não apenas porque acelera o metabolismo e intensifica o processo de emagrecimento, como também porque ajuda a descarregar as tensões do dia-a-dia, restabelecendo a energia e mantendo afastados o nervosismo, o estresse e a ansiedade!

E não se esqueça: Todo esse cuidado não deve ser interrompido após conquistada a vaga ou a promoção. Ao contrário, devem ser mantidos por toda a vida. Sua carreira e a sua saúde agradecem! www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

O ator português Nuno Melo morreu aos 55 anos, segundo o site do jornal "Publico".

Além de atuar na TV portuguesa e no teatro, ele ficou conhecido no Brasil ao interpretar o taxista Constantino, par romântico de Adriana Lessa, em "Senhora do Destino", da TV Globo.

Nuno sofria há nove anos de hepatite C e também tinha descoberto recentemente um câncer no fígado. Ele estava internado, aguardando um transplante hepático.

8

Brasil

10 a 16 de junho de 2015

Edição 1624 –

Em 5 anos, dengue custa R$ 4,2 bilhões à União

D Velhos amigos musicais

Q

uando meus ouvidos souberam que o clarinetista e saxofonista Nailor Proveta e o violonista Alessandro Penezzi estavam para gravar um disco, confesso que passaram a demonstrar grande inquietação, angústia até. Mesmo antes de ter o CD nas mãos, seja por intuição ou por adivinhação – sei lá eu – eles passaram a manifestar uma alegria quase acriançada. Sem atentar exatamente para o motivo de tanta ansiedade, ainda assim vivi solidariamente com ela.

Foi quando, meses depois, pus as mãos em um exemplar de Velha Amizade (Capucho Produções), álbum do Proveta e do Penezzi. Aí eu tive que parabenizar meus ouvidos pelo feliz palpite de levar fé inabalável no taco dos dois instrumentistas. E fizeram mais do que isso, os meus ouvidos: eles sacaram com antecedência que o álbum era coisa para se ter sempre ao lado, nas horas mais claras do dia a dia ou nas horas mais escuras de madrugadas estreladas.

Já ia, sei lá, pela décima vez que o disquinho rodava, quando eu encafifei: como pode ter demorado tanto para acontecer o encontro que trouxe a público a união desses dois? E por que o inesperado demorou tanto para nos trazer tão grata surpresa?

Dos treze temas gravados, dois são de autoria de ambos, sete de Penezzi e quatro de Proveta. Em cada um o arranjo destacou o fraseado dos instrumentos, seus uníssonos, improvisos e dinâmicas, tudo realçado pela preciosa mixagem de Mario Gil. Imagine agora, leitor, uma gigantesca montanha-russa. Imaginou? Pois agora ponha-se num dos carrinhos – não se esqueça de afivelar o cinto de segurança. 1, 2, 3 e já! Sem respeitar os limites que decretam que a “viagem” deve começar maneirinha... que nada, véio, o pau canta (ou será toca?) logo de cara. E de um tal jeito que a respiração quer faltar – quase parar.

Os trilhos da montanha-russa parecemse com as linhas do pentagrama. Entre

giros, volteios e longas retas, há curvas, subidas íngremes e descidas alucinadas, que, com as vertigens que causam, mais parecem ser alucinógenas. O carrinho da montanha-russa voa pelo caminho (ou será arranjo?), preparado para fazer com que os que por ele vão estejam totalmente concentrados no que veio antes, no que vem agora e no que ainda virá.

Velha Amizade é como o tal carrinho.

Ao embarcar em suas faixas, o ouvinte parece até ouvir que Proveta não carece respirar, nem Penezzi parece ter apenas dez dedos nas mãos.

Ouvindo o CD com atenção, não se perde nem um pinguinho do banquete servido em acordes recheados com notas musicais. São choros, polcas, sambaschoros, Schottisch (gênero parente da polca)... tudo engordado pelo violão de sete cordas de Penezzi e pela clarineta e pelos saxes alto e soprano de Proveta.

A audição é plena de razões para nos fazer feliz: ora exuberantes, ora ensimesmadas, ora brejeiras, ora requintadas, ora alternando momentos de límpida agilidade com outros de sereno romantismo, cada frase melódica serve como alimento para quem embarcar na genialidade desse álbum.

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do mpb4

e 2010 a 2014, o governo federal gastou ao menos R$ 4,2 bilhões em ações de prevenção e tratamento da dengue, segundo dados inéditos obtidos pelo jornal O Estado de S. Paulo com o Ministério da Saúde. No período analisado, o custo da dengue para a pasta aumentou 48% - passando de R$ 613,4 milhões em 2010 para R$ 911,8 milhões em 2014.

O valor do ano passado só não foi superior ao de 2013, quando o País viveu a pior epidemia de dengue da história, com 1,4 milhão de pessoas infectadas e 674 mortes. Naquele ano, a doença custou R$ 1,1 bilhão ao governo federal, elevando as despesas com dengue ao patamar de outros programas estratégicos do ministério, como o de aids, que teve custo de R$ 1,2 bilhão no ano passado, e o Mais Médicos - R$ 1,1 bilhão anuais em 2013 e 2014.

As despesas informadas pela pasta reúnem os principais, mas não todos, os gastos com a dengue.

Estão incluídos os valores gastos com internações, verba fixa repassada aos municípios e Estados para ações de prevenção e recursos adicionais exclusivos para a doença. O repasse fixo é usado também para a prevenção de outros problemas, entretanto, segundo o ministério, em média 60% desse valor são destinados a ações contra a dengue.

Não estão incluídos nesses valores, portanto, despesas com a assistência a doentes com quadros mais brandos, que não precisam de internação. Nesses casos, o paciente procura uma unidade de atenção básica, como um posto de saúde ou uma Assistência Médica Ambulatorial (AMA), e as despesas com esses atendimentos entram no repasse geral para atenção básica. Se fosse possível calcular esses valores, os custos com a dengue subiriam ainda mais.

– Edição 1624

www.BrazilianVoice.com

10 a 16 de junho de 2015

9

10

10 a 16 de junho de 2015

Comunidade

Edição 1624 –

Prefeitura informa local de emissão de IDs para indocumentados em Newark As cédulas de identidade poderão ser obtidas no prédio do Departamento de Estatísticas Vitais, na 394 University Avenue, no centro de Newark (NJ)

• Servir como prova de identidade e residência, independente do status migratório; • Acesso à instituições culturais e escolas no perímetro da cidade; • Descontos em centros de saúde e bemestar; • Ajudar aos residentes que não possuem outras formas de identificação a interagirem com os órgãos municipais, autoridades locais e abrir contas bancárias.

N

a quinta-feira (4), o Departamento de Municipal de Imprensa da Prefeitura de Newark divulgou o local onde será solicitada a cédula de identificação (ID) municipal. O programa piloto terá início em 1 de julho e os residentes na cidade poderão adquirir o documento no prédio do Departamento de Estatísticas Vitais, localizado na 394 University Avenue, no centro de Newark (NJ), o mesmo local onde são emitidas as certidões de casamento e nascimento no município.

Na terça-feira (2), a Prefeitura de Newark anunciou o lançamento do programa municipal de IDs para os residentes na maior cidade de New Jersey. No final do mesmo dia, o Departamento divulgou que o preço cobrado pelo novo documento de identificação será US$ 7 para crianças e idosos e US$ 15 para adultos. O programa entrará parcialmente em vigor no dia 1 de julho.

O programa oferece a todos os residentes no município, a partir de 14 anos de idade, uma cédula de identidade que os permitirá acesso a serviços básicos que a Cidade tem a oferecer. O ID beneficiará pessoas geralmente marginalizadas na comunidade, como portadores de deficiências, jovens, idosos,

Os IDs poderão ser obtidos no prédio de Estatísticas Vitais, centro de Newark (NJ), e o preço cobrado será US$ 7 para crianças e idosos e US$ 15 para adultos. O programa entrará parcialmente em vigor no dia 1 de julho

clero, ex-presidiários, moradores de rua, imigrantes indocumentados e transexuais.

“Hoje, nós temos o orgulho de sermos residentes em Newark, quando estendemos a democracia às centenas de nossos moradores”, disse o Prefeito Ras Baraka. “Esta ordenança informa que as portas estão abertas na grande cidade de Newark e damos as boas vindas ao mundo inteiro para nos ajudar a criar a Newark 3.0. Nós queremos ajudar todos os cidadãos e residentes a se envolver

com a cidade e seus recursos. Nós queremos que eles se sintam confortáveis em contribuir de forma positiva socialmente, culturalmente e economicamente. Queremos que eles se juntem a nós na transformação de Newark em uma cidade a qual podemos acreditar. Com essa cédula de identidade, todos em nossa cidade podem realmente dizer, ‘nós somos Newark”.

Alguns dos benefícios do programa municipal de IDs incluem:

O programa municipal de IDs em Newark iniciará o seu programa piloto em 1 de julho e posteriormente em toda a cidade a partir de 1 de agosto. Para obter o documento, os residentes terão que obedecer um critério de pontos, similar ao exigido atualmente para a carteira de motorista. Tendo como base o programa já em vigor em New York, lançado pelo Prefeito Bill de Blasio em 2014, ele beneficiará qualquer pessoa que não possuir carteira de motorista ou outro documento de identidade. A cédula favorecerá não somente os indocumentados, mas moradores de rua ou idosos que geralmente enfrentam dificuldades em adquirir o ID estadual nas filiais do Departamento de Veículos Auto Motores (DMVs).

Newark é a primeira cidade em New Jersey a emitir seu próprio documento de identificação e espera-se que não seja a última.

Enquanto a reforma migratória permanece parada no Congresso, a cédula de identidade ajudará as cidades a integrarem e promover o envolvimento cívico em suas comunidades imigrantes.

– Edição 1624

Comunidade

10 a 16 de junho de 2015

Marco Rubio diz que não “virou a casaca” na Imigração

Polícia prende suspeito de roubar 8 taxistas em Newark

Numa aparição recente no canal de TV Fox News, o candidato presidencial republicano Marco Rubio rebateu perguntas sobre a sua mudança de posição com relação à imigração, alegando que não “virou a casaca” e acusando a oponente Hillary Clinton de fazê-lo.

“Ela nunca fez nada com relação a isso”, disse o senador da Flórida na quinta-feira (4), durante o programa Outnumbered. “Ela foi uma senadora e nunca fez nada na imigração.

Ela fez discursos sobre isso. É interessante, há dois meses ela falou sobre isso; que é a favor da cidadania para todos. Há poucos anos, ela não era a favor de conceder-lhes a carteira de motorista. Isso foi uma mudança dramática da parte dela e sua mudança de opinião”.

A um resíduo de verdade nos comentários feitos por Rubio, embora o filho de imigrantes cubanos que tenta ser o primeiro presidente hispânico dos EUA simplifique demais a realidade de sua abordagem e da oponente no tema que promete influenciar a corrida à presidência em 2016. Rubio está correto em dizer que Clinton se opôs às carteiras para os indocumentados, durante sua campanha em 2008 e que ela agora apoia. Enquanto a posição anterior da candidata democrata contrasta com a sua aceitação atual dos direitos dos imigrantes nesta campanha, as carteiras são uma questão estadual, portanto, um assunto que o próximo presidente não terá que lidar.

Entretanto, os outros comentários de

réu Moses Singletary, de 48 anos, foi oficialmente acusado depois de confessar ter roubado oito motoristas de taxi em Newark (NJ) somente esse ano. O assalto mais recente ocorreu na quarta-feira (3), depois que o motorista o pegou no Aeroporto Internacional de Newark, informou o Sargento Ron Glover, porta-voz do Departamento de Polícia.

Ele foi identificado como suspeitos após uma investigação que incluiu entrevistas com as vítimas. Membros do Grupo de Detenção de Fugitivos foi à residência do suspeito com um mandado de prisão e, chegando no local, descobriram que ele portava cocaína, detalhou Glover. Posteriormente, ele admitiu ter roubado os motoristas.

Ele começou os assaltos em série em 25 de abril, quando um motorista contatou a polícia que pegou um passageiro na Penn Station apontou uma arma para ele e exigiu dinheiro depois que chegaram ao destino, na Broome St. Em 8 de maio, outro motorista que havia pegado um passageiro na esquina das ruas Ferry e Market pediu para ser levado a Somerset St., onde o ladrão encostou algo pontudo nos quadris do motorista e exigiu dinheiro e as chaves do veículo. Seis outros assaltos ocorreram no mesmo estilo, detalhou Glover, e todos ocorreram praticamente na mesma área e os objetos roubados incluem dinheiro, chaves e telefones celulares. Vários assaltos ocorreram na mesma rua.

Quando perguntado na Fox News sobre a sua mudança de postura com relação à reforma migratória, Rubio alegou não haver “virada de casaca” de sua parte

Rubio são, de certa forma, enganosos. Como senadora, Clinton votou em 2007 a favor da proposta de reforma migratória ampla que permitia a legalização dos indocumentados.

O projeto de lei foi bloqueado porque não reuniu votos suficientes para seguir adiante. Durante sua campanha presidencial em 2008, ela prometeu apresentar leis novas de reforma migratória nos 100 primeiros dias no cargo, que legalizaria os indocumentados e, consequentemente, os permitiria adquirir a carteira de motorista.

Quando perguntado na Fox News sobre a sua mudança de postura com relação à reforma migratória, Rubio alegou não haver “virada de casaca” de sua parte. “Eu ainda penso que devemos resolver isso”.

11

O

A onda de assaltos começou em 25 de abril, quando um motorista contatou a polícia relatando que pegou um passageiro na Penn Station de Newark (detalhe), sendo roubado à mira de uma pistola quando chegou ao destino, na Broome St.

“Eu congratulo a equipe de detenção pelo bom trabalho em prender esse criminoso que atacava vítimas indefesas. Se não fosse pelo trabalho, dedicação, esforço e longas horas dedicadas por esses detetives, esse criminoso ainda estaria solto vitimando homens e mulheres que todos os dias deixam suas casas com o propósito de ganhar a vida honestamente”, disse o Diretor de Polícia Eugene Venable.

O Departamento de Polícia informou que qualquer informação sobre o caso ou denúncia de atividades criminosas ou suspeitas pode ser enviada sigilosamente às autoridades através do tel.: 1-877-NWK-TIPS-FREE (1-877-695-8477), 24 horas por dia.

12

10 a 16 de junho de 2015

Comunidade

Edição 1624 –

Americana e marido brasileiro deportado tentam retornar aos EUA Em 2010, Rachel Custódio largou o emprego, famíliares e amigos para acompanhar o esposo, Pedro Paulo Nogueira Custódio, no seu retorno forçado à Santa Catarina

Outra pessoa na mesma situação, talvez tivesse fugido do prédio, mas Pedro Paulo decidiu permanecer no local. Um agente do ICE apareceu e disse ao brasileiro que ele seria levado em custódia. No momento, Rachel entrou em pânico e começou a chorar. “Eu pensava que havia sido um engano ou algo parecido”, recordou ela. “Pelo menos, isso era o que todos nós pensávamos”.

A

pós quase 5 anos morando na região sul do Brasil, o casal Pedro Paulo e Rachel Custódio ainda tenta retornar legalmente aos Estados Unidos. Em outubro de 2010, Pedro Paulo foi deportado depois de permanecer detido em um centro do Departamento de Imigração (ICE), em Massachusetts. O brasileiro, natural de Santa Catarina, vivia indocumentado nos EUA, casou-se com a norte-americana Rachel Custódio e o casal residia na região metropolitana de Boston (MA). Na ocasião, toda a mobília foi vendida, dada a amigos ou guardada no porão da casa dos pais de Rachel, depois que ela soube que o marido seria deportado. Sem falar o idioma português e nunca ter saído dos EUA, ela não pensou duas vezes, abandonou o emprego, entregou o apartamento e acompanhou Pedro Paulo ao Brasil. Rachel faz parte de um grupo crescente de norte-americanos “deportados por associação”, ou seja, decidem deixar os EUA para continuarem juntos de seus cônjuges, parceiros ou entes queridos. No processo, inúmeras famílias são despedaçadas com as deportações. Somente no primeiro semestre de 2011, mais de 46 mil pais de cidadãos norte-americanos foram deportados dos EUA, segundo um relatório emitido pelo Applied Research Center, um grupo de defesa da justiça racial. No caso de Rachel e Pedro Paulo, eles tentaram fazer a “coisa certa”, pois se casaram em abril de 2009, mas o brasileiro sabia que seu status migratório irregular deveria ser resolvido mais cedo ou mais tarde. Pedro Paulo havia cruzado clandestinamente a fronteira com o México sete anos antes, pagando US$ 4 mil a coiotes (traficantes de pessoas) armados e enfrentando a caminhada longa e perigosa do México rumo ao Texas.

Agora, quase 5 anos depois, uma luz brilha no fim do túnel. Na segunda-feira (8), a equipe de reportagem do BV contatou, via telefone, Debra Laub, mãe de Rachel, moradora em Massachusetts, que detalhou detalhes atuais da saga vivida pela filha única e o genro. Segundo ela, o casal solicitou um “waiver” (isenção), depois de 5 anos, e deverá apresentar cartas de referência e patrocínio, atestado de bons antecedentes e preencher formulários, que serão entregues às autoridades consulares. Segundo o advogado que representa o casal, há grandes possibilidades que o desfecho do caso seja positivo.

. Entenda o caso: Em 2005, Pedro Paulo Nogueira Custódio conheceu Rachel Laub, então com 22 anos, no clube noturno Rain, na cidade de Malden (MA). Os jovens tinham sotaques distintos, ele o brasileiro e ela dos nativos da região da Nova Inglaterra. Após dançarem no clube, eles trocaram o número dos telefones e começaram a namorar. “Ele estava genuinamente interessado em tudo sobre mim”, lembrou ela. “Nós conversávamos por horas ao telefone, algumas vezes, até o sol nascer”.

Após se casarem, eles contrataram um advogado de imigração e iniciaram o processo

. A carteira de motorista:

Após quase 5 anos, o casal Pedro Paulo e Rachel Custódio, continua em Santa Catarina, mas ainda tenta retornar aos Estados Unidos

de legalização de Pedro Paulo. Mesmo se tudo corresse conforme o planejado, Rachel sabia que o marido teria que retornar ao Brasil para aplicar para um visto official de entrada nos Estados Unidos. O primeiro passo foi uma entrevista com agentes da imigração para provarem a legitimidade do casamento.

O casal esperava uma avalanche de perguntas, desde aspectos em geral a detalhes específicos, como, por exemplo, a cor da escova de dente do cônjuge e etc. Entretanto, para Rachel e Pedro Paulo, o problema não foi a entrevista de casamento. Em maio de 2010, eles foram ao prédio do Departamento de Imi-

gração (ICE) em Boston (MA) para o que é conhecido como entrevista I-130. No princípio, o tom da conversa mudou de técnico para investigativo. “Antes que percebêssemos, o agente da imigração disse que tinha que falar com um supervisor”, disse a advogada do casal na ocasião, Christina Corbaci.

Corbaci detalhou que olhou para a mesa do agente e suspeitou que o brasileiro possuía um registro na Imigração, o qual o casal não tinha o menor conhecimento. “Eu disse a ele, você sabe, eu acho que você tem uma ordem de deportação e eu penso que eles (agentes) vêm te buscar”, comentou a advogada.

O brasileiro alegou não ter qualquer conhecimento da ordem de deportação. Segundo o casal e sua advogada, um amigo de Pedro Paulo ofereceu-lhe uma forma de conseguir a carteira de motorista. Na maioria dos estados, os indocumentados não conseguem obter o documento, ainda assim, inúmeros deles dirigem e o brasileiro era um deles. A caminhonete estava registrada em nome de um amigo e ele pagava a apólice do seguro, mesmo não tendo a carteira de motorista. Pedro Paulo temia ser multado ou pior, ser parado por um policial e ter seu status migratório revelado.

O amigo, que também era brasileiro e residente na Flórida, segundo o casal, preencheu um formulário em nome de Paulo e foi à uma agência do Departamento de Veículos Auto Motores (DMV) em Fort Lauderdale (FL), onde ele conseguiu o tão sonhado documento. O processo para conseguir o documento custou-lhe US$ 150. Entretanto, o que ele não sabia é que, para conseguir a carteira, o seu amigo também enviou às autoridades uma aplicação para visto de trabalho, que foi utilizada como prova de identificação com seu passaporte brasileiro.

“Eu não falava inglês muito bem naquela época, então, não revisei todos os papéis que ele me deu na ocasião, mesmo porque não os entenderia”, alegou em declarações apresentadas na Corte com relação ao seu caso.

. Ordem de deportação: A aplicação para o visto o colocou no mira das autoridades migratórias que enviaramlhe uma notificação para comparecer perante um juiz de imigração. Pedro Paulo disse que nunca recebeu a carta, que deve ter sido enviada à residência do amigo na Flórida. Ele não compareceu à audiência marcada, fazendo com que o magistrado emitisse uma ordem de deportação “em ausência”.

Pouco mais de 2 meses no centro de detenções, Custódio concordou em ser deportado e deixou os EUA em 5 de outubro de 2010. Atualmente, o casal vive em Tubarão (SC), uma cidade de 93 mil habitantes, onde Rachel ensina inglês online e Pedro Paulo ganha uma fração do salário que recebia nos EUA. Ela é filha única e sua mãe idosa já enfrentou vários casos de câncer e se submeteu dois transplantes nos ligamentos do joelho. Os pais da jovem já visitaram o casal duas vezes no Brasil, em 2012 e 2013.

. Apelo público: Em Massachusetts, os pais de Rachel, Debra e Milton Laub, contataram a imprensa e políticos locais na busca por ajuda na resolução do caso de Pedro Paulo. O drama vivido pelo casal foi divulgado em uma página no Facebook e o caso foi destaque em várias mídias online, entre elas o site: Fusion.net sob o título: Deported by Association: American follows husband to Brazil (Deportada por associação: Americana segue marido para o Brasil).

– Edição 1624

www.BrazilianVoice.com

10 a 16 de junho de 2015

13

14

10 a 16 de junho de 2015

Comunidade

Edição 1624 –

Crise brasileira impulsiona novo fluxo migratório para Inglaterra e Japão Ambos os países são o destino preferido de inúmeros imigrantes que retornaram ao Brasil na virada da primeira década de 2000

A

traídos pelo “renascimento” econômico brasileiro, inúmeros imigrantes deixaram durante a virada da primeira década de 2000 os países onde viviam e tentaram novamente a oportunidade em sua terra natal. A “vontade” de retornar ao Brasil foi acentuada pela crise econômica que assolou as principais economias globais, que fez com que o valor do dólar caísse e, consequentemente, o real se tornasse mais atraente.

Segundo uma matéria publicada no Estadão em 6 de abril, “a crise atual parece despertar novos planos em parte dos brasileiros”, entretanto, desta vez, o termômetro das mudanças não são estatísticas divulgadas por órgãos oficiais, mas empregadores informais e entidades comunitárias no Japão e Inglaterra, países que concentram uma considerável quantidade de brasileiros na Ásia e Europa.

Por parte das autoridades, a Embaixada do Japão no Brasil reconheceu o aumento dos pedidos de visto de trabalho no país.

Além dos novos imigrantes, o novo fluxo também inclui brasileiros que já viveram no exterior e que, com a persistência da crise, decidiram tentar a vida novamente fora do Brasil. O jornal citou o exemplo de Londres, onde os imigrantes brasileiros dominam o mercado de entregas rápidas (motoboys), na capital do Reino Unido. A administração da ONG Casa do Brasil também percebeu a nova tendência. Carlos Mellinger, presidente da entidade, disse ao Estadão “haver um número crescente de pessoas chegando para tentar a vida” e o “real fraco faz o salário em libras ser ainda mais atrativo”.

Na capital britânica as atividades profissionais preferidas dos brasileiros são: Construção civil, restaurantes, serviços de limpeza e entregas rápidas (motoboys).

O crescimento econômico recente na terra do sol nascente também atrai os imigrantes brasileiros, especialmente os descendentes de japoneses. O aumento do número de pedidos de vistos de trabalho nos consulados no Brasil revela essa tendência.

Diferente da Inglaterra, no Japão, a atividade econômica que absorve a mão-de-obra brasileira são nas fábricas, impulsionadas pelo crescimento econômico recente.

Diferente da Inglaterra, no Japão, a atividade econômica que absorve a mão-de-obra brasileira são nas fábricas, impulsionadas pelo crescimento industrial recente

• EUA também é destino de imigrantes: Nos Estados Unidos, também é crescente o número de imigrantes que retornou ao país, depois de tentarem a readaptação ao Brasil. Muitos deles, já com filhos nascidos no exterior, abriram negócios, entretanto, a crise econômica e a falta de conhecimento empresarial fizeram com que os investimentos não obtivessem o sucesso esperado. Sem verba para recomeçar, a solução vista por muitos deles é retornar ao exterior para juntar mais dinheiro.

O processo de desaceleração da economia, a especulação imobiliária, corrupção endêmica e o alto índice de criminalidade nas metrópoles brasileiras, aparentemente, deu início há duas ondas migratórias distintas rumo aos Estados Unidos: Os ricos e profissionais altamente qualificados que tentam fazer de Miami (FL) ou Nova York a sua nova morada ou sede de seus negócios e os pobres que já viveram nos EUA, mas pensam em retornar após passarem pelo doloroso processo de readaptação no Brasil. Essa onda migratória é considerada a mais alta dos últimos 5 anos e foi destaque em jornais renomados no exterior como, por exemplo, o Wall Street Journal.

Entretanto, para a diretora executiva do Departamento de Desenvolvimento do Centro de Miami (MDDA), Alyce M. Robertson, que visitou o Brasil recentemente a negócios, existe outro grande motivo para os brasileiros ricos e qualificados tentarem mudar-se para os EUA: A reeleição da Presidenta Dilma Rousseff.

“Depois da última eleição, nós estamos falando de muitíssimas pessoas interessadas

em tirar o seu dinheiro do Brasil”, disse ela ao WSJ. “A preocupação dessas pessoas, tanto no Rio de Janeiro quanto em São Paulo, era a maioria sobre a política atual”.

• Brasileiros ricos e turistas em Miami: Há várias décadas, inúmeros brasileiros ricos e de classe média alta compram apartamentos em condomínios luxuosos em Miami, por muito menos que pagariam por um imóvel similar na zona nobre das metrópoles brasileiras. Outro atrativo parece ser a segurança, ou seja, a liberdade de simplesmente caminhar nas ruas sem correr o risco de se tornar vítima da onda de violência que assola as principais cidades do Brasil e, obviamente, o clima ensolarado e a proximidade com o mar. Anualmente, o fluxo de turistas brasileiros em Bal Harbour (FL) movimenta os centros comerciais locais.

Segundo especialistas, de 250 mil a 300 mil imigrantes brasileiros vivem atualmente na Flórida. Em 2013, 51% dos turistas que visitaram Miami foram brasileiros e suas compras e gastos injetaram US$ 1.7 bilhão na economia local.

• O outro lado da moeda: Entretanto, além dos ricos e profissionalmente qualificados, outra onda migratória continua ocorrendo nas sombras: Os brasileiros de renda baixa que não conseguem vistos de turista e arriscam a vida tentando entrar clandestinamente nos EUA. Muitos desses brasileiros já moraram no exterior antes e foram atraídos de volta ao Brasil há vários anos em decorrência do suposto “boom” na economia nacional, entretanto, se

decepcionaram economicamente ou não conseguiram se readaptar à vida no país.

Com o aumento da segurança na fronteira com o México, os imigrantes, guiados por “coiotes” (traficantes de pessoas) tentam rotas cada vez mais remotas e perigosas no deserto. Muitos deles são detidos pelos agentes da Patrulha da Fronteira, alguns conseguem entrar nos EUA, enquanto outros não têm a mesma sorte e morrem durante a travessia. O caso mais recente é o da professora de inglês Nájila da Cunha Salem, de 42 anos, natural de Volta Redonda (RJ), que se comunicou pela última vez com a sua família em 1 de fevereiro. Conforme o Ministério das Relações Exteriores (MRE), a brasileira tentava entrar clandestinamente nos Estados Unidos, quando desapareceu. O órgão detalhou que está prestando ajuda aos parentes da professora no retorno de seu filho ao Brasil, Felipe Salem Léon, de 12 anos, que está em Nova York. O corpo da brasileira foi encontrado dias depois e reconhecido por especialistas através da arcada dentária.

Especula-se que ela tenha sido vítima de hipotermia quando atravessava o deserto.

• Imigrantes buscam rotas alternativas: O aumento da vigilância na fronteira mexicana fez com que os imigrantes buscassem rotas alternativas. Nos últimos anos, a Guarda Fronteira dos EUA já deteve diversos barcos lotados de imigrantes que tentavam entrar clandestinamente no país na calada da noite, vindo de ilhas caribenhas, próximas à Flórida. Algumas dessas embarcações, superlotadas, não resistiram o peso excessivo dos passageiros e viraram em alto mar, provocando vítimas fatais. Outra alternativa usada pelos “coiotes” é a fronteira com o Canadá, embora menos frequente com relação à Flórida ou a divisa dos EUA com o México.

Esta é uma fronteira diferente na onda migratória: O estreito da Flórida, uma faixa de mar aberto entre as Keys da Flórida e Cuba.

De um lado, as Bahamas, no outro, o Golfo do México, e, no meio, o alarmante número de pessoas, a maioria cubanos e haitianos, que tentam em barcos frágeis e, às vezes, improvisados, alcançar o litoral dos EUA. Durante o ano fiscal de 2014, que terminou em 30 de setembro, o 7º Distrito da Guarda Costeira, que patrulha a região, verificou o maior número de imigrantes que tentam entrar clandestinamente no país nos últimos 5 anos. 10.126 pessoas foram detidas ao tentarem entrar por mar ou terra, ou seja, mais de 3 mil pessoas que o período anterior.

– Edição 1624

Comunidade

10 a 16 de junho de 2015

15

Jeh Johnson: Imigração ilegal é a mais baixa desde 1972

“O fundo de tudo é que nos últimos anos o número total daqueles que tentam cruzar clandestinamente a fronteira caiu dramaticamente, enquanto a porcentagem dos detidos subiu”, disse o secretário

Ao longo de maio, a Patrulha da Fronteira capturou 213.145 imigrantes na fronteira, totalizando 34% menos na mesma área em 2014

A

imigração clandestina ao longo da fronteira com o México é a mais baixa do ano desde 1972, informou o secretário do Departamento de Segurança Interna (DHS), Jeh Johnson, na segunda-feira (8). Ele considerou o índice um sucesso, especialmente depois da onda de crianças desacompanhadas e famílias oriundas da América Central que lotaram a fronteira com o México e expuseram falhas na política dos EUA. Johnson disse não haver garantias que as detenções, as quais ele acredita serem resultado do fluxo total de imigrantes, continuará tão baixa como há 4 décadas, mas acrescentou que os sinais são encorajadores.

“O fundo de tudo é que nos últimos anos o número total daqueles que tentam cruzar clandestinamente a fronteira caiu dramaticamente, enquanto a porcentagem dos detidos subiu”, disse o secretário durante um encontro no Baker Institute for Public Policy na Rice University. “Trocando em miúdos, agora é muito mais difícil cruzar clandestinamente nossa fronteira e evitar a captura como costumava ser e as pessoas sabem disso”.

Ao longo de maio, ou os 8 primeiros meses do ano fiscal, a Patrulha da Fronteira capturou 213.145 imigrantes na fronteira, totalizando 34% menos na mesma área em 2014.

Mesmo com a queda, Johnson disse que eles “não estão, repito não, declarando missão cumprida”.

Ele disse se manter vigilante porque os EUA é ainda um destino atraente para os pobres na América Central e a melhora da economia no país poderá atrair mais tentativas. O fluxo migratório da América Central se tornou o maior teste para a segurança na fronteira nos últimos anos, ultrapas-

sando a onda de mexicanos, que liderou durante várias décadas.

Verão passado, milhares de crianças desacompanhadas oriundas da América Central e outras milhares de mães e seus filhos apareceram no Texas, com o maior volume verificado em maio e junho. Em maio de 2014, 10.737 menores desacompanhados foram detidos na fronteira com o México, enquanto que mês passado foram somente 3.950.

Johnson é geralmente bombardeado pelos dois lados no

que diz respeito ao debate migratório, pois enquanto aqueles que querem o combate à entrada clandestina no país alegam que ele é leniente demais, os ativistas o pedem para suspender todas as deportações e a detenção dos imigrantes indocumentados. O secretário, entretanto, defendeu algumas das duras práticas postas em ação durante a onda migratória ocorrida ano passado, incluindo a construção de mais centros de detenções para abrigar famílias, geralmente mães com filhos, detidas na fronteira.

16

10 a 16 de junho de 2015

Comunidade

Edição 1624 –

Dada como morta, Reforma Migratória apresenta “sinais de vida” Nas últimas semanas, alguns políticos do GOP têm apresentado propostas relacionadas a como lidar com a mão-de-obra estrangeira

E

nquanto a reforma migratória parece “estagnada” no Congresso, legisladores republicanos tentam aprovar uma série de medidas que visam abordar o tema polêmico, em decorrência da pressão política para que o sistema ultrapassado seja atualizado. Nas últimas semanas, alguns políticos do Partido Republicano (GOP) têm apresentado propostas que esperam poder ajudar o partido a lidar com as exigências do eleitorado a favor do aumento da segurança nas fronteiras, ao mesmo tempo em que resolvem a necessidade econômica de mão-de-obra estrangeira.

As tentativas ocorrem desde que o Senado, na ocasião controlado por democratas, aprovou uma proposta de reforma migratória ampla em junho de 2013, que nunca foi posta em votação na Câmara dos Deputados, controlada pelos republicanos. O impasse levou o Presidente Barack Obama a assinar uma série de ordens executivas que protegem da deportação alguns grupos de indocumentados que já vivem nos EUA; enfurecendo políticos e eleitores republicanos.

Os decretos de lei assinados por Obama foram suspensos por um juiz federal e a liderança parece satisfeita em por o assunto de lado, depois de perderem um confronto em março desse ano, no qual eles tentaram sem sucesso cortar a verba do Departamento de Segurança Interna (DHS), o que tornaria inviável as ações assinadas pelo presidente. Entretanto, a aproximação das eleições presidenciais em novembro de 2016 aumentou a sensação de urgência entre alguns legisladores do GOP de melhorar a imagem do partido entre os eleitores latinos.

“Quando o assunto é imigração ilegal, qual é a razão número 1 que as pessoas vêm para esse país clandestinamente? A mesma razão pela qual os nossos ancestrais vieram: Para trabalhar”, disse o Senador Ron Johnson (R-Wis.)

“Se você for um candidato presidencial republicano, você gostaria de ver o tema migratório pelo menos neutralizado e, talvez, conquistar votos onde o Mitt Romney foi incapaz de fazê-lo”, em 2012, disse Stuart Anderson, diretor executivo da ONG não partidária National Foundation for American Policy.

Uma das áreas abordadas pelas últimas propostas parece ser o programa de trabalhadores temporários, cuja proposta visa aumentar o acesso aos vistos pelos trabalhadores pouco e muito qualificados. “Quando o assunto é imigração ilegal, qual é a razão número 1 que as pessoas vêm para esse país clandestinamente? A mesma razão pela qual os nossos an-

cestrais vieram: Para trabalhar”, disse o Senador Ron Johnson (R-Wis.), na terça-feira (2), durante um encontro que avaliou métodos pragmáticos que possibilitem uma reforma.

“Pelo meu ponto de vista, se você realmente quer garantir a segurança em nossas fronteiras, vamos eliminar ou reduzir drasticamente os incentivos que levam a imigração ilegal, começando com um programa de trabalhadores temporários”.

Alguns estudos revelaram que, ao invés de “roubar” o trabalho dos americanos, esses trabalhadores temporários ajudam a desenvolver a economia. Esse é o ponto de vista que ativistas defensores dos imigrantes esperam usar para conquistar uma grande margem de eleitores.

“Se você não tiver um trabalhador na cozinha de um restaurante, você não terá bons empregos, funções de garçons, empregos de gerência em restaurantes para os americanos”, disse Alfonso Aguillar, diretor do programa Parceria Latina do grupo conservador Princípios Americanos em Ação. “Nós precisamos nos conectar com a classe média e demonstrar que a imigração é boa para ela”.

Uma proposta apresentada pelo Senador Orrin Hatch (RUtah) chamou a atenção de ativistas de ambos os lados. O projeto de lei, que ainda deve passar pelo comitê, aumentaria o número de vistos para trabalhadores altamente qualificados, particularmente os especializados em ciência, tecnologia, engenharia e matemática, conhecidos pela sigla STEM, que facilitaria para esses profissionais permanecerem nos EUA. “Como em meu próprio negócio, eu não quero pessoas inteligentes trabalhando no negócio do meu competidor; eu quero que eles trabalhem no meu”, disse Johnson. “A mesma coisa deveria ser verdade com relação à economia nacional: Se usamos os recursos americanos para educar as pessoas mais brilhantes de todas as partes do mundo, nós deveríamos prover incentivos para essas mentes mais brilhantes trabalharem aqui para desenvolver a nossa economia”.

– Edição 1624

Comunidade

10 a 16 de junho de 2015

17

Incêndio desabriga família de brasileiros em MA Na manhã de domingo (7), a mineira Rosemeire Oliveira, o marido e quatro filhos dormiam quando um indivíduo na rua viu as labaredas e alertou a família

U

m incêndio ocorrido na manhã de domingo (7) deixou a família de Rosemeire Oliveira, naturais de Engenheiro Caldas (MG), desabrigada. O trágico incidente ocorreu aproximadamente às 6 horas da manhã, no município de Chelmsford (MA), quando ela, o marido e quatro filhos ainda dormiam. Segundo ela, alguém passava na rua e observou as labaredas consumirem o sótão da casa, então, correu e bateu à porta para alertar os moradores. Também estavam no imóvel a sogra de Oliveira, dois irmãos e os filhos deles, segundo o jornal Brazilian Times.

Graças à ação rápida do bom samaritano, nenhum residente se feriu, pois todos conseguiram sair a tempo. Os bombeiros foram acionados e chegaram ao local, na Wilson St., em aproximadamente 20 minutos. Apesar de o fogo ter destruído principalmente o segundo andar e sótão da casa, a água usada pelos bombeiros danificaram móveis, equipamentos eletrônicos e utensílios domésticos.

A família de brasileiros recebeu ajuda temporária da Cruz Vermelha dos EUA, que os hospedou durante três dias em um hotel na região. O prazo para permanecer no hotel vence na quarta-feira (10), portanto, Oliveira e sua família buscam o mais rápido possível um novo imóvel para morar. Ela enviou os dois filhos menores, de 2 e 4 anos, para a residência de um parente na cidade de Fall River (MA) e os dois filhos mais velhos ficaram hospedados com ela e o esposo no hotel.

Na tarde de terça-feira (9), a equipe de reportagem do BV conversou, via telefone, com “Rose”, como ela prefere ser chamada, que relatou mais detalhes do incidente. Segundo ela, o estranho que presenciou o incêndio bateu à porta da casa, entretanto, como ninguém acordava, ele a forçou, entrou no imóvel e acordou os moradores.

“Ele foi um verdadeiro bom samaritano, um anjo, sem ele não sabemos o que teria acontecido. Tentamos lembrar o nome dele para agradecer, mas no momento não lembramos”, disse Oliveira.

Emocionada, ela agradeceu a solidariedade da comunidade brasileira que a vem ajudando durante esse período difícil. “Não tenho palavras para descrever o carinho e generosidade dos brasileiros. Nós só temos a agradecer”, disse ela à equipe de reportagem do BV. Rose mora nos Estados Unidos há 5 anos e trabalha em uma lavanderia e seu esposo há 14 anos e trabalha como motorista.

Amigos se mobilizaram e realizaram uma campanha de angariação de roupas e peças de mobília para a família, entretanto, os brasileiros ainda buscam um imóvel para alugar na mesma cidade, em virtude da escola das crianças. As doações podem ser feitas diretamente com Rose através do tel.: (508) 8409473.

As autoridades locais ainda investigam as causas do incêndio.

Os bombeiros foram acionados e chegaram ao local, na Wilson St., na cidade de Chelmsford (MA), em aproximadamente 20 minutos

18

10 a 16 de junho de 2015

Comunidade

Edição 1624 –

Pesquisa:

A agricultura e a construção civil (detalhe) são algumas das atividades econômicas que mais dependem da mão-de-obra imigrantes

U

ma pesquisa recente revelou que três quartos da população norte-americana quer que os imigrantes indocumentados que já vivem nos EUA permaneçam no país.

Quase 6 entre 10 entrevistados não pensam que a legalização dos indocumentados equivale a “recompensá-los por burlarem as leis”, descobriu um estudo realizado pela Pew Research Center.

A opinião revelada pela pesquisa difere de forma drástica entre as diversas facções políticas, ou seja, republicana, democrata e independente.

Apesar de a maioria (56%) dos republicanos alegarem que apoiam a possibilidade de legalização dos indocumentados, 63% deles consideram os indocumentados um “peso” na economia do país, conforme o estudo que envolveu mais de 2 mil pessoas, realizado em maio de 2015. Já a maioria dos democratas (62%) defende que a imigração fortalece a economia do país. Ao todo, somente 37% dos entrevistados concordam com a forma que o Presidente Barack Obama lida com o tema migratório.

Apesar do impasse, vários municípios espalhados pelo país aprovaram leis que visam acolher a população indocumentada como forma de melhorar as relações entre a polícia e as comunidades imigrantes. No final de maio, as autoridades do município de Tuskegee, Alabama, líderes comunitários e ativistas defensores dos imigrantes reuniram-se na sede da prefeitura para assinar uma série de políticas históricas que visam promover a inclusão, o tratamento justo dos imigrantes e a melhoria das relações entre autoridades e comunidades. Na terça-feira (26), o Conselho Municipal de Tuskegee aprovou uma resolução declarando o município uma “cidade acolhedora”, combatendo a discriminação tendo como base a raça, etnia, nacionalidade e status migratório. Além disso, as autoridades municipais pediram ao chefe de polícia, Lester C. Patrick, para estabelecer a política “TRUST” que visa estabelecer a confiança entre o departamento e a comunidade imigrante residente na cidade.

Patrick anunciará o plano de seu departamento de emitir uma ordem geral que, como outras políticas “TRUST” adotadas em diversas partes do país, proibirá a detenção sem motivos de indivíduos pelo Departamento de Polícia de Tuskegee a pedido do Departamento de Imigração (ICE). Além disso, a ordem estabelece limites sensíveis na colaboração entre o departamento e agentes do ICE. “Nenhum residente o visitante em Tuskegee deve sentir temor que uma interação de rotina com os nossos policiais poderá ocasionar a consequência drástica da deportação”, disse Lester sobre a nova política municipal. “O nosso trabalho é promover a ordem e segurança à todas as pessoas em Tuskegee, não importando de onde você venha e todos nós estamos mais seguros quando os moradores não temem a polícia”.

“Tuskegee ocupa um espaço especial na história como localização principal pelos direitos civis dos afro-americanos. Todos nós estamos comprometidos a manter esse legado ao promover o tratamento justo e sincero às todas as pessoas de nossa cidade, incluindo os nossos irmãos imigrantes”, disse na ocasião o Prefeito Johnny Ford.

– Edição 1624

www.BrazilianVoice.com

10 a 16 de junho de 2015

19

20

Comunidade

10 a 16 de junho de 2015

Edição 1624 –

Artur Moreira promove evento de ajuda às vítimas no Nepal em Newark

N

a quinta-feira (11), entre às 7:00 pm e 10:00 pm, será realizado no Adega Lounge, no 130 Ferry St., no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), um coquetel de ajuda às vítimas do terremoto que fez milhares de vítimas no Nepal. O objetivo da campanha é arrecadar US$ 10 mil, que serão distribuídos entre as associações assistenciais locais. O evento é aberto a todos os interessados. Além disso, uma camiseta está à venda online no site: www.theprintpost.com/nepal, ao custo de US$ 20.

O evento beneficente, organizado pelo designer de móveis Artur Moreira, já teve o apoio do Adega Lounge, Restaurante Delícias de Minas, Churrascaria Boi na Brasa, Galinheiro (Aves frescas), entre outros estabelecimentos comerciais locais. Na segundafeira (8), durante entrevista, via telefone, à equipe de reportagem do BV, Artur pediu a colaboração de todos interessados nessa causa nobre.

“Não se afaste, dê o que você puder e, aos poucos, ajudaremos os nossos queridos irmãos no Nepal”, postou Artur Moreira no site da campanha no GoFundMe.com

. Milhares de vítimas: Considerado o pior em toda a história do país, o terremoto que literalmente sacudiu o Nepal deixou o rastro de mais de 8.500 mortes. Segundo as autoridades locais, o número de fatalidades atingiu 8.583 pessoas. No dia 25 de abril, um terremoto de magnitude 7.8 atingiu o país, seguido de outro tremor de 7.4 na escala Hichter, em 12 de maio. O último maior terremoto a atingir o pequeno país no Himalaia ocorreu em 1934, quando aproximadamente 8.519 pessoas morreram. Segundo o primeiro ministro Sushil Koirala, 58

estrangeiros morreram e 112 não foram localizados, após a ocorrência dos dois terremotos.

Comovidos com a tragédia, o pastor evangélico Welbr dos Santos e o designer de móveis Artur Moreira, ambos residentes em New Jersey, encontraram formas diferentes de ajudar os sobreviventes do terremoto. O líder religioso aproveitou o apoio que sua igreja, a Assembleia de Deus em Newark, oferece às várias missões no país e viajou a

THAT FEEL AS GOOD AS THEY LOOK Ask your eye care professional about new beautiful, comfortable, contact lenses. breathable*

região. Lá, o líder religioso ajudou na remoção das pessoas em áreas de risco para locais seguros, assim como na distribuição de comida. Através das redes sociais, especialmente o Facebook, Santos descreveu os trabalhos de ajuda e resgate e registrou imagens da devastação.

“Palavras não podem descrever o privilégio de poder mitigar a fome de um povo abatido por um terremoto que ceifou a vida de milhares de pessoas e deixou outros milhões

sem o básico para sobreviver. Um saco de arroz para cada família veio como um bálsamo. Obrigado a todos os que cooperaram para que essa gente tivesse algo para comer durante uma semana”, postou Santos no Facebook.

Além de comida, o pastor e os missionarios compartilharam palavras de fé e alento com as pessoas que praticamente perderam quase tudo com a destruição. Já o valadarense Artur Moreira utilizou as redes sociais para criar a campanha online: “Let’s help Nepal!” (Vamos ajudar o Nepal!), no site GoFundMe.com (http://www.gofundme.com/ukzbw6p). Segundo ele, o dinheiro arrecadado será utilizado para comprar alimento e construir abrigos para crianças e famílias necessitadas.

Moreira irá pessoalmente ao Nepal para adquirir os alimentos e materiais necessários, assim, garantindo que o dinheiro seja gasto em causas legítimas. Iniciada em 14 de maio, o objetivo da campanha é arrecadar US$ 10 mil.

“Não se afaste, dê o que você puder e, aos poucos, ajudaremos os nossos queridos irmãos no Nepal”, postou Artur, que irá pagar do próprio bolso o deslocamento até o país destruído pelos terremotos.

Conhecido por seu envolvimento em obras de filantropia, o designer de móveis teve participação ativa na ocasião do terremoto no Haiti e em campanhas para financiamento da cura para o câncer de mama. Sempre que requisitado, ele doa obras de sua criação para leilões de angariação de fundos para diferentes causas sociais.

Carmen has enhanced her look with Sterling Gray

PERFORMANCE DRIVEN BY SCIENCE ™

Ferry Street Optical 106 Ferry St. EEye ye Contact Contacct Vision Vision C Center enter Ferry St 279 Ferry

Dr.. Jac Dr Jacquetta quetta Edwards Edwardss OD 973-589-8085 9973 589 8085

* High o *High oxygen x ygen transmissible transmissible lenses: lenses: Dk/t Dk /t = 138 138 @ -3.00D. -3.00D. COLORS OLORS (lotrafilcon (lotrafilcon B) B) contact contac t le lenses: nses: FFor or daily daily wear wear only only for for n near/far-sightedness. ear/far-sightedness. C Contact ontac t llenses, enses, even even if if worn worn for for Important information AIR OPTIX Imp m or tant in formation ffor or A IR O PTIX® C cosmetic reasons, reasons, are are prescription prescription medical m e dic al d evices that that must must only only be be worn worn under under the the prescription, prescription, direction direc tion aand nd ssupervision u p e r v is i o n o an eye eye ccare are professional. professional. Serious S e r i o us cosmetic devices off an e ye h ealth p roblems may may occur occur as as a result result of of ssharing haring ccontact ontac t le ns e s . A lthough rrare, are, sserious erious eeye ye p roblems can can develop develop while while wearing wearing ccontact ontac t le nses. SSide ide effects effec ts like l i ke eye health problems lenses.

Although problems lenses. d i s co m f o r t , m il d b ur nin g o tin gin g m ay o ccur. TTo oh elp aavoid void these these problems, problems, follow follow the the wear wear and and replacement replacement schedule schedule and and tthe he lens lens ccare are instructions instruc tions provided p r ov i d e d discomfort, mild burning orr sstinging may occur. help by yyour our eye e ye d oc tor. by doctor.

Ask your yo u r e ye ccare are p rofessional ffor or ccomplete omplete w ear, ccare, are, a nd ssafety afet y in formation.

Ask eye professional wear, and information. © 2014 No Novartis vartis 4/14 A AOC14067JAD OC14067JAD

– Edição 1624

Comunidade

10 a 16 de junho de 2015

Despachantes reclamam de mudanças Consulado do Brasil em CT O corte no orçamento do Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty) também tem gerado problemas no atendimento dos consulados

R

enovar o passaporte brasileiro. A tarefa de atualizar os documentos pode ser uma verdadeira via crucis para quem trabalha longas horas diárias ou reside longe dos consulados. Aproveitando essa demanda, inúmeros brasileiros trabalham como “despachantes”, ou seja, cobram uma quantia para ir no lugar de seus conterrâneos à sede consular para atualizar os documentos. Entretanto, mudanças no atendimento do Consulado Geral do Brasil em Hartford (CT) provocaram ultraje entre esses profissionais informais. Entre as mudanças, está a queda do número de pedidos de passaporte de 45 para apenas 5, a exigência de gravar em imagem (upload ou scanerizar) os documentos e o atendimento aos despachantes somente na parte da tarde.

O corte no orçamento do Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty) também tem gerado problemas no atendimento dos consulados. Em Nova York, alguns funcionários realizaram em maio uma paralização parcial das atividades em reivindicação por melhores salários e condições de trabalho.

Dias depois, um escândalo abalou a imagem do mesmo consulado, quando veio à tona o suposto desvio de mais de US$ 600 mil do dinheiro recebido na concessão de vistos brasileiros para norte-americanos e outros estrangeiros na representação consular da Big Apple.

Os despachantes reclamaram da queda da qualidade no atendimento em Hartford, alegando que alguns funcionários tratam as pessoas com rudeza e fornecem poucas explicações com relação às mudanças, segundo o jornal Brazilian Times. Os profissionais preferem ser atendidos em Hartford, pois, incoerentemente, o Consulado de Boston (MA) exige mais documentos que em Connecticut, segundo eles, e o atendimento geralmente é mais rápido.

Segundo os despachantes, o Consulado em Hartford cobra US$ 160 em casos de perda, dano ou extravio do passaporte, sendo que em Boston a taxa é de US$ 80, fazendo com que os profissionais questionem a diferença drástica de preço. Além disso, a representação consular em Connecticut não emite mais passaportes para menores de idade, dificultando a vida dos imigrantes.

Os despachantes enfatizaram a importância de sua função na comunidade, pois muitos imigrantes brasileiros trabalham distante, internos ou durante longas horas por dia, portanto, não tendo tempo hábil de atualizar os documentos. Em virtude disso, eles pediram às autoridades respeito e compreensão.

Mudanças no atendimento do Consulado Geral do Brasil em Hartford (CT) provocaram revolta entre os profissionais informais

21

22

10 a 16 de junho de 2015

Comunidade

Estado de Indiana reconhece 1ª Igreja da Maconha no país Nova 'religião' foi fundada no fim de março, pouco depois que a lei do 'Religious Freedom Restoration Act' foi aprovada em Indiana, nos EUA

F

umar maconha ainda é proibido em Indianápolis, mas os "cultos à erva", estão liberados - literalmente. Foi no Estado de Indiana que um ex-carpinteiro aproveitou a oportunidade aberta por uma polêmica lei de liberdade religiosa para criar o que chamou de "Igreja da Cannabis".

Bill Levin, de 59 anos, decidiu levar os ensinamentos de "paz e amor" fundando uma igreja para cultuar a "planta mais saudável que existe no planeta", nas palavras dele.

A nova "religião" foi fundada no fim de março, pouco depois que a lei do "Religious Freedom Restoration Act" foi aprovada em Indiana para "proteger a liberdade religiosa".

"Eu vi o que realmente dizia a lei e aí entrei em um transe profundo e religioso com a cannabis, falei com Deus, ele tocou minha mão e me disse como fazer", disse o fundador da Igreja à BBC Brasil.

A lei garante aos cidadãos o direito de exercer quaisquer crenças religiosas sem que sejam vítimas de processos na Justiça – e causou polêmica porque poderia ser causa de discriminação contra homossexuais, a ponto de um buffet, por exemplo, poder re-

Bill Levin, 59 anos, é o fundador da Igreja da Cannabis (Foto: Divulgação/Arquivo pessoal)

cusar um trabalho em um casamento por se tratar de uma união gay.

Percebendo a oportunidade, Levin criou uma página no Facebook e conseguiu a aprovação oficial para sua Igreja com base na nova lei, o que lhe garante reconhecimento oficial e isenção fiscal.

A partir daí, ele começou a divulgar uma

lista de 12 "mandamentos" da nova religião, incluindo "Não seja um idiota, trate as pessoas igualmente e com amor", ou "Ria bastante, espalhe bom humor; divirta-se na vida e seja positivo". O último deles fala do "culto" à cannabis.

"Cannabis, a ‘planta que cura’, é nosso sacramento. Ela nos aproxima uns dos outros.

Edição 1624 – É nossa fonte de saúde, nosso amor, a cura para as doenças e para a depressão. Nós a abraçamos com nosso coração e espírito, individualmente e como um grupo."

Conheça os 12 mandamentos da "Igreja da Cannabis" 1) Não seja um idiota. Trate todos igualmente e com amor.

2) O dia começa sempre com o seu sorriso. Quando você levantar, use isso primeiro.

3) Ajude os outros sempre que puder. Não por dinheiro, mas porque é necessário.

4) Trate seu corpo como um templo. Não o envenene com comidas ruins ou refrigerantes.

5) Não tire vantagem das pessoas. Não machuque ninguém intencionalmente.

6) Nunca comece uma briga. Sempre termine-as.

7) Cultive comida, crie animais, traga a natureza para a sua rotina.

8) Não seja um "trolador" na internet. Respeite as pessoas sem xingamentos e não seja agressivo com elas.

9) Gaste dez minutos do seu dia apenas contemplando a vida em um lugar silencioso.

10) Quando você vir um ato de bullying, impeça de todas as formas que puder.

Proteja aqueles que não podem se proteger.

11) Ria frequentemente, compartilhe bom humor. Divirta-se na vida, seja positivo.

12) Cannabis, a "planta que cura", é nosso sacramento. Ela nos aproxima uns dos outros. É nossa fonte de saúde, nosso amor, a cura para as doenças e para a depressão. Nós a abraçamos com nosso coração e espírito, individualmente e como um grupo.

– Edição 1624

www.BrazilianVoice.com

10 a 16 de junho de 2015

23

24

Comunidade

10 a 16 de junho de 2015

Carcereiras são presas após caso com mesmo detento

Edição 1624 –

Terra deve acabar em setembro, apontam teorias EUA já estariam se preparando para o "fim do mundo"

T Brett Robinson (esq) e Jill Curry foram condenadas por fazer sexo com detento (Foto: Washington County Jail)

A

agente penitenciária Brett Robinson, de 33 anos, foi condenada a três anos de cadeia após ser considerada culpada de manter relações sexuais com um detento na cadeia do condado de Washington, no estado do Oregon.

Brett é a segunda carcereira condenada por fazer sexo com o detento Jang-Li Delgado-Galban, de 25 anos. Em março, Jill Curry, de 39, havia sido punida com quatro anos e dois meses de prisão por feito sexo 13 vezes com o prisioneiro.

Segundo as autoridades, Brett agia sempre da mesma forma. Ela abria a cela do criminoso e o levava para uma sala de controle da unidade prisional, onde mantinha relações sexuais com ele, colocando em risco a segurança da cadeia.

Em setembro do ano passado, tanto Robinson quanto Curry, pediram demissão após os casos virem à tona. Robinson trabalhou na prisão por cerca de um ano e meio, enquanto Curry era carcereira havia mais de uma década.

eóricos da conspiração têm alertado que o Exército dos EUA tem praticado exercícios que seriam, na verdade, uma preparação para o caso de um asteroide colidir com a Terra e acabar com a humanidade.

No próximo mês, um grande treinamento militar chamado "Jade Helm" será realizado em vários Estados americanos com 1.200 soldados participantes, mas os detalhes de sua finalidade são escassos, de acordo com o jornal britânico "Daily Mirror".

Agora, conspiradores estão ligando este exercício às suas previsões de que um enorme asteroide irá atingir a Terra em setembro deste ano.

Um blogueiro do site Whistleblower800, que afirma investigar a corrupção no governo dos EUA, disse ter descoberto a razão para o treinamento.

Ele sugeriu que o "Jade Helm" seria uma "apólice de seguro" no caso de um asteroide se chocar com a Terra e tumultos proliferarem pelo país.

Operação "Jade Helm" seria uma "apólice de seguro" no caso de um asteroide se chocar com a Terra e tumultos proliferarem pelo país

Ele escreveu: "Se chegarmos até o outono, este terá sido apenas um exercício de treinamento. Se não, teremos tropas de prontidão para lidar com o que seria pandemônio e caos. Os militares vão atirar em nós, porque seremos vistos como tolos que se recusam a aceitar os sacrifícios necessários para salvar o nosso planeta".

Vários blogueiros em sites de conspiração dizem ter previsto que a catástrofe iminente cairá em algum momento entre 22 e 28 de setembro.

Enquanto isso, teóricos bíblicos afirmam que o asteroide irá iniciar o arrebatamento e o início de uma tribulação --termo bíblico que des-

creve o período aflitivo que antecederia a volta de Jesus Cristo-- de sete anos.

A Nasa fez sua parte e divulgou um comunicado para tranquilizar as pessoas de que nenhum objeto grande é esperado para bater no planeta em "várias centenas de anos".

Um porta-voz disse: "A Nasa não conhece nenhum asteroide ou cometa atualmente em rota de colisão com a Terra, então a probabilidade de uma grande colisão é muito pequena. Na verdade, o melhor que podemos dizer, nenhum objeto grande deve atingir a Terra a qualquer momento nos próximos cem anos".

– Edição 1624

Comunidade

Pirâmide:

O carioca Rafael Miranda Caram, de 31 anos, é acusado de montar um esquema de pirâmide e fugir com dinheiro para Orlando (FL)

A

juíza da 36ª Vara Criminal do Rio de Janeiro, Simone de Faria Ferraz, decretou a prisão de Rafael Miranda Caram, de 31 anos, acusado de montar um esquema de pirâmide que lesou em mais de R$ 20 milhões amigos na capital fluminense. As autoridades suspeitam que ele vinha aplicando o golpe há pelo menos 4 anos e, na Copa dop Mundo de 2014, fugiu para a Flórida. A Delegacia de Defraudações planeja acionar a Interpol para que Rafael seja preso nos Estados Unidos e trasladado ao Brasil, onde enfrentará julgamento. Segundo a revista Veja em maio desse ano, Caram, filho de um empresário da construção civil e residente no luxuoso bairro da Barra da Tijuca, na zona oeste do Rio, lesou mais de 100 pessoas e fugiu com o dinheiro para Orlando (FL), onde abriu um restaurante e uma firma de investimentos.

O nome e imagem do suspeito de estelionato foram postados no site: Procurados (www.procurados.org.br). Ainda segundo a Veja, Caram casou-se em 24 de março desse ano com uma brasileira naturalizada americana, entretanto, o seu divórcio no Brasil foi oficializado em 22 de abril, portanto, quase um mês depois. Caso verdade, essa situação pode ser caracterizada como poligamia, o que nos EUA é considerado crime grave.

. Entenda a história: Mais de uma centena de pessoas, entre elas amigos de infância, acusam Rafael, natural do Rio de Janeiro, de montar um esquema de pirâmide financeira e fugir com o dinheiro, cerca de US$ 6.5 milhões (R$ 20 milhões), para os Estados Unidos. A maioria das pessoas registrou o caso na 16ª Delegacia de Polícia, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio, onde também morava o suspeito, segundo o site G1 e a Radio 94 FM Dourados. Conforme um dos registros de ocorrência, Caram vive atualmente na cidade de Orlando (FL) e o esquema movimentou no mínimo R$ 20 milhões.

As vítimas receberam a promessa de, a cada 40 dias, sacarem 16% do montante investido no Fundo de Investimento em Direitos Creditórios (FIDC), um lucro muito acima ao da caderneta de poupança. Rafael exigia que o valor mínimo a ser investido era de US$ 16.440 (R$ 50 mil), o que com o passar do tempo passou a gerar desconfiança nos investidores. O economista César Trotte disse a rádio 94 FM que começou a investir no negócio há 1 ano e meio e sofreu o prejuízo total de US$ 98.643 mil (R$ 300 mil).

Segundo ele, Caram forjou papéis de investimentos em aço, óleo diesel e até apresentou balanços falsos da Petrobrás para enganar suas vítimas. A desconfiança aumentou depois que ele começou a “travar” o negócio, acrescentou César. Segundo a vítima, Rafael parou de pagar os lucros aos investidores entre outubro e novembro do ano passado, quando fugiu para os EUA. No Brasil, ele enfrenta as acusações de estelionato e formação de quadrilha, pois se suspeita que teve a ajuda de pelo menos 3 pessoas.

No Brasil, Rafael Miranda Caram enfrenta as acusações de estelionato e formação de quadrilha, pois as autoridades suspeitam que ele teve a ajuda de pelo menos três pessoas

10 a 16 de junho de 2015

25

26

Coluna Social

10 a 16 de junho de 2015

Edição 1624 –

verareis@brazilianvoice.com

Após autografar camisetas e várias outras indumentárias esportivas do Atlético Mineiro, Reinaldo "Rei" posou gentilmente para fotos com vários torcedores, como nesta em que o vemos com Mesfar, Diogo, Gilmar e o garotinho Atleticano Matheus.

A visita de José Reinaldo de Lima , popularmente conhecido como "Reinaldo Rei", grande craque do Club Atlético Mineiro de 1973 a 1985 e em vários outros clubes de renome internacional, reuniu a imprensa no Casa Nova Restaurante do Mall da Adams e também muitos fanáticos pelo futebol-arte dos velhos tempos. Na foto, com o "Rei do Mineirão" João Vianna e Ana Cristina Natividade, do VejaTV.com, Juarez de Souza, da Rádio Mais Brasil, Delson de Lima, da Delson’s Jewelry, Mara Palmieri, do jornal Brazil Now de Connecticut, e o jornalista Edilberto Mendes.

Vá adorar ao Senhor! IV Congresso Infantil & Adolescente. Nos dias 13 e 14 de junho, a preletora Tia Jô estará na Igreja Assembleia de Deus COMADEMAT, na 217 Chestnut St., em Newark (NJ). O evento, com o tema: "Escondi a tua palavra no meu coração para não pecar contra ti", tem a coordenação do pastor presidente José Lopes.

A artista plástica Alcinda Saphira mais uma vez inova com sua arte em Nova York, juntamente com vários outros artistas igualmente renomados. Desta vez, a Expô Transitions Group Art Exhibitions ganhará espaço no Saphira Gallery & Ventura, dia 11 de junho, das 6:00 pm às 9:00 pm, no 4W 43 St., suíte 415, no coração de Manhattan (NY).

– Edição 1624

Coluna Social

10 a 16 de junho de 2015

27

Boi na Brasa Grill se orgulha em ter como equipe de frente esta moçada bonita, que oferece o melhor atendimento com cordialidade e sorrisos contagiantes. Beleza, charme e profissionalismo... só no Boi!

Newark ganha mais uma opção de transporte privado para se mover com segurança, pontualidade e conforto. Carlos Bautista se orgulha em exibir seu elegante e impecável Lincoln negro com bancos de couro, novinho em folha. Os motoristas trabalham uniformizados, aceitam cartão de débito ou crédito e não custa mais que os outros. Confira: Transunion Car Service: (973) 297-1111.

Um costume tradicionalmente paulista agora tambem disponível no Sunday Of the Nations.

Quem resiste ao "Pastel com Caldo de Cana" da amiga Alzira? Uma parada obrigatória para nosso grupo de amigos, sempre presente aos domingos. João Vianna, Álvaro Cardaci, Ana Cristina, Rodrigo Barbosa e Juarez de Souza, que é responsável pela divulgação das melhores ofertas da pracinha. No próximo domingo (14), não haverá o Sunday of the Nations porque a pracinha estará ocupada pelos portugueses, com as celebrações do Dia de Camões e no dia 21 será o grande Aarraiá Do Vai Quiem Qué!

Seguuura Peão! Veja como este lindo garotinho se diverte no touro mecânico, a nova sensação do Sunday Of The Nations. Tem também pula-pula, espaço para pic-nics, artesanato da melhor qualidade e muita comida gostosa para aproveitar bastante os domingos de verão em família.

Denara e seu famoso acarajé, um dos principais ícones da comida baiana, têm feito muito sucesso na Sunday of The Nations todos os domingos, na pracinha ao lado da Penn Station de Newark. Além desta deliciosa iguaria, no domingo também foi possível saborear uma suculenta feijoada, feita com todo carinho por quem entende do assunto.

28

10 a 16 de junho de 2015

Coluna Social

Dia 21 de Junho, das 10:00 am às 6:00 pm, iremos realizar uma Festa Junina na Praça Peter Francisco Park, no inicio da Ferry Street, em Newark-NJ. Mais um evento realizado pelo Domingo das Nações. Teremos quadrilha, dança portuguesa, dança gaúcha e outros artistas da cidade. Muita coisa gostosa para relembrarmos nossos tempos de festas juninas no Brasil, como cachorro quente, paçoca, curau, milho verde, churrasquinho e muito mais.

Traga seus filhos e amigos, pois nossas feiras são para as famílias e todos aqueles que apreciam a cultura. Visitem a nossa pagina no Facebook e fiquem por dentro das novidades: www.facebook.com/ironboundstreetfair

Feliz aniversário ao querido DJ Ruiter Moura, que está bem acompanhado da sua belíssima esposa, Camila Lima. Parabéns Ruiter.

No sábado (6), aconteceu o tão esperado casamento de Hosana e Chet Richey. Parabéns ao casal por esse grande dia. Decoração feita pela equipe da Divine Decor. Os melhores momentos foram registrados pela lente da amiga e fotógrafa Marina Johnson.

Parabéns Helder Rodrigues por mais um ano de vida! Feliz aniversário e que nesse ano você possa colher os frutos do seu trabalho!

Felicidades aos recém-casados Rebeca e Thiago Toledo. Photos & video by Marco Antônio Studio.

A linda e loira Nicéia Borges está aniversariando essa semana. Que o seu dia seja muito especial! Feliz aniversário!

Edição 1624 –

Andréia Oliver Fiuza está super feliz com a chegada dos seus meninos. Thiago Richard e Felipe Ramalho acabam de chegar do Brasil e já estão aproveitando os bons momentos ao lado da mãe. Sejam bem-vindos!

Heliene Melango está aniversariando essa semana. Parabéns e muito sucesso em tudo o que você fizer!

Juliany e Júnior Dornellas realizaram o grande sonho nesse último domingo (7). Foi uma cerimonia linda com a presença de muitos familiares e amigos. A recepção foi no glamuroso The Tides com a decoracao feita pela Divine Decor e fotos e vídeo por Marco Antônio Studio. Parabéns ao casal por esse grande momento!

Esportes

– Edição 1624

Messi vale o dobro de C. Ronaldo

10 a 16 de junho de 2015

29

Oswaldo de Oliveira não treina mais o Palmeiras Oswaldo deixa o clube com 16 vitórias, sete empates e sete derrotas em 30 jogos

O Lionel Messi e Cristiano Ronaldo centralizaram nos últimos anos a disputa pelo prêmio de melhor do mundo. Um estudo, elaborado pela CIES Football Observatory Monthly Report, aponta o craque argentino como o mais valioso do mundo. Detalhe: o camisa 10 do Barça valeria mais do que o dobro em relação ao português do Real Madrid.

Messi tem valor de mercado calculado em 280 milhões de euros (R$ 976 milhões), contra 124 milhões de euros de Ronaldo (R$ 432 milhões).

Cristiano Ronaldo é considerado o 3º mais valioso do mundo, atrás de Eden Hazard (do Chelsea). Uma das estrelas do Barcelona na conquista da Liga dos Campeões, o atacante Neymar aparece como o quarto jogador mais valioso do futebol mundial.

swaldo de Oliveira não é mais técnico do Palmeiras – o treinador não resistiu à pressão após a derrota por 2 a 1 para o Figueirense, no domingo, e teve sua demissão definida nesta terça-feira, após reunião da diretoria alviverde na noite de segunda. O clube ainda não confirma oficialmente a informação.

Sua saída já estava praticamente definida desde esta segunda – o Palmeiras apenas aguardava a reapresentação do elenco para acertar os últimos detalhes. Ela acontecerá na tarde desta terça, quando o aviso da demissão vai acontecer.

A temporada de Oswaldo no alviverde começou promissora, eliminando o Corinthians em pleno Itaquerão nas semifinais em uma campanha que terminou com vice-campeonato paulista – a derrota na final diante do Santos veio nos pênaltis.

O aparente bom momento não continuou no Brasileirão: antes considerado ruim, o início na competição começa a obter ares de desastre: em seis partidas, apenas uma vitória, três empates e duas derrotas; aproveitamento de 33%.

No total, Oswaldo deixa o clube com 16 vitórias, sete empates e sete derrotas em 30 jogos – um aproveitamento de 61% dos pontos disputados.

Oswaldo de Oliveira é demitido do comando técnico do Palmeiras

O Palmeiras a partir desta terça vai ao mercado em busca de um novo técnico – o favorito é Marcelo Oliveira. O bicampeão brasileiro pelo Cruzeiro está sem clube e é considerado pelo alviverde um negócio de oportunidade.

Outro nome que já foi procurado pelo clube paulista foi o de Cuca, que está no Shandong Luneng, da China. O treinador tem interesse em deixar o futebol chinês, mas uma volta ao Brasil é vista com alguma dificuldade até por pessoas próximas a ele.

Nos dois casos, o principal entrave pode ser financeiro: desde a saída de Luiz Felipe Scolari em 2012 o Palmeiras não paga mais de R$ 350 mil aos seus treinadores. O presidente Paulo Nobre tem na responsabilidade financeira um dos pilares de sua administração, e não deve fazer loucuras para ter o novo técnico.

No final de semana, diante do Fluminense, a equipe deve ser comandada pelo interino Alberto Valentim.

30

Esportes

10 a 16 de junho de 2015

Edição 1624 –

Bernardo é afastado do Meia dos gols bonitos Vasco após polêmicas é alvo de concorrência

A

E

nvolvido em polêmicas extracampo, o meia Bernardo pode estar de saída do Vasco. O jogador foi afastado pela diretoria e não viaja com o elenco que fará um período de treinos em Mangaratiba (RJ) esta semana, antes da partida deste sábado, contra o Cruzeiro, em São Januário.

De acordo com a assessoria de imprensa cruzmaltina, seu contrato está suspenso por tempo indeterminado e uma rescisão não está descartada.

"Está fora da viagem de Mangaratiba e estamos analisando a situação dele.

Todas as alternativas estão em possibilidade", disse o gerente de futebol Paulo Angioni, que já fez o comunicado diretamente a Bernardo e o colocou a par do caso.

Em 2015, o jogador já acumula um atraso no treino da véspera do clássico com o Botafogo pelo Campeonato Carioca, fato que culminou em uma multa e o afastamento do jogo onde ele seria titular.

Vivendo sempre uma relação de amor e ódio com a torcida, ele bateu boca com internautas em suas redes sociais nesta segunda, chegando, inclusive, a chamar um torcedor para briga após ter sido xingado pelo mesmo.

Nesta temporada, uma organizada do clube criou um "disque dedo-duro", que tinha como objetivo denunciar os abusos do atleta fora de campo. Contra o Rio Branco, pela

Torcida e diretoria perderam a paciência com o meia Bernardo no Vasco

Copa do Brasil, ele não aguentou as vaias e deixou a partida chorando.

Mês passado, ele teve vídeos íntimos seus vazados onde aparece tendo relações sexuais com sua namorada Patrícia. O meia fez um registro de ocorrência na delegacia de crimes virtuais por conta do episódio.

No início da temporada, em entrevista exclusiva ao UOL Esporte, Bernardo, às lágrimas, havia declarado que pretendia ter um grande ano de 2015 com a camisa do Vasco e que as polêmicas ficariam para trás.

Em 2013, ele foi sequestrado na favela da Maré, Zona Norte do Rio de Janeiro, pelo traficante Marcelo das Dores, o Menor P, por, supostamente, se envolver com a namorada do bandido, que atualmente se encontra preso. Relatos dão conta de que ele chegou a ser torturado.

cada rodada do Brasileirão, um gol bonito, uma nova especulação. Essa tem sido a rotina de Renato Cajá. E na mesma medida do surgimento de clubes interessados no meia de 30 anos também cresce as negativas para saída. Prestes a completar sete partidas pela Ponte Preta e vetar transferência para outro clube de Série A, ele se vê alvo de concorrência mas sem futuro definido.

O contrato com a Ponte Preta vai até o fim deste ano. Pelos gols no começo do Brasileiro, ao todo quatro e algumas 'pinturas', a relação de interessados é longa. Cruzeiro, Corinthians, São Paulo, Flamengo, Grêmio, todos em algum momento foram especulados como destinos prováveis para Cajá.

Mas já saem da relação de imediato os gaúchos e cariocas. Fla e Grêmio jamais mostraram interesse real nele. Apenas tiveram nome ligado ao jogador através de empresários sem autorização dos clubes.

Nesta segunda-feira, o São Paulo tratou de se afastar do negócio. Restando apenas Corinthians e Cruzeiro. E da dupla, quem admite observar o jogador é o atual bicampeão brasileiro. Mas ao falar publicamente dele, o Cruzeiro adota um tom de desinteresse. O meia-atacante da Ponte Preta não é a primeira opção da diretoria. A Raposa cogita desembolsar R$ 3 milhões, referentes à multa rescisória, para tirá-lo do Moisés Lucarelli. Entretanto, o que emperra a negociação, neste momento, é a pedida salarial.

O valor de R$ 200 mil mensais é considerado

O Cruzeiro cogita desembolsar R$ 3 milhões, referentes à multa rescisória de Renato Cajá

elevado pelo clube.

Não será fácil 'dobrar' a Ponte Preta. O time de Campinas se nega a liberar o jogador por negociação. Apenas com pagamento da multa rescisória é que o meia 'dos gols bonitos' será liberado.

Se Renato Cajá entrar em campo no jogo do próximo domingo, diante do Goiás, terá vetada sua ida para qualquer clube da primeira divisão. "Ele está, inicialmente, pronto para o jogo", afirmou Bueno.

Com isso, a 'corrida' por Renato Cajá pode acabar sem vencedor. Ou ainda com a Ponte Preta, que tem surpreendido no começo do Brasileiro, desbancando também fora de campo os maiores clubes do país.

– Edição 1624

Esportes

10 a 16 de junho de 2015

31

Atacante André faz Atlético perder R$ 15 mi Clube tem somente mais alguns meses para tentar arrecadar algum valor numa eventual negociação

I

nvestimento de R$ 20 milhões e com retorno técnico muito abaixo do esperado, André não faz mais parte dos planos do Atlético-MG para sequência da temporada. O jogador vai ser cedido por empréstimo e o destino mais provável é o Coritiba. O acerto com a equipe paranaense estava encaminhado, mas a troca de treinador, a saída de Marquinhos Santos para a entrada de Ney Franco, atrasou a negociação entre Atlético e o clube paranaense. Mesmo com a saída eminente, André prefere não comentar sobre o assunto.

Abordado no momento em que deixava a Cidade do Galo, depois do treino dessa segunda-feira, o jogador comentou informalmente que não conversa com nenhuma outra equipe que da Série A do Campeonato Brasileiro: "Estão me colocando em outros clubes, mas não tem nada", resumiu o atacante.

Embora o destino do jogador não esteja confirmado pela direção atleticana, a permanência de André na Cidade do Galo está descartada. Se em 2012 o clube mineiro recuperou parte do investimento ao vender 25% dos direitos do jogador ao Santos, por R$ 4,9 milhões, internamente a direção considera quase que perdido o restante do dinheiro usado na contratado de André, junto do Dínamo de Kiev, da Ucrânia.

Com vínculo até 30 de junho de 2016, o Atlético tem somente mais alguns meses para tentar arrecadar algum valor numa eventual negociação de André, pois a partir de dezembro deste ano ele pode assinar um pré-contrato com qualquer equipe interessada. Já que recuperar parte dos R$ 15 milhões é algo que dificilmente vai acontecer, o Atlético vai emprestar André para poder contratar.

Liberar o jogador, mesmo que pagando parte do salário, significa um alívio na folha de pagamento, portanto, chance de buscar algum reforço. Além do Coritiba, outra equipe que demonstrou interesse em André foi o Sport. Enquanto não tem uma definição, o atleta segue treinando na Cidade do Galo.

André disputou uma partida da Copa Libertadores de 2015 e passou em branco

Contratado em julho de 2011 por empréstimo e um ano depois de forma definitiva, André era um jogador promissor.

Artilheiro do Santos e um dos nomes de destaque da equipe que conquistou a Copa do Brasil de 2010, ao lado de Neymar, Ganso e Robinho, o atacante chegou ao Atlético com apenas 20 anos. Na época ele estava em alta, com convocação recente para a seleção brasileira e com um bom valor de mercado. Até mesmo os primeiros 10 meses na Cidade do Galo foram bons, com 21 gols em 41 jogos.

Mas quatro anos depois o clube está perto de amargar um prejuízo de R$ 15 milhões. André disputou somente 81 partidas pelo Atlético nesse período. O baixo rendimento em

campo fez o jogador ser emprestado em outras duas oportunidades, para Santos e Vasco, em 2012 e 2013, respectivamente. Sem jogar bem e com indisciplina fora do campo, André chegou a ser afastado pela diretoria, em novembro do ano passado.

Isso tudo com apenas 24 anos de idade. Depois de ganhar nova oportunidade do técnico Levir Culpi, André não aproveitou. Atuou apenas duas vezes em 2015 e marcou uma vez, o último de seus 32 gols com a camisa alvinegra. Contratação mais cara da história do Atlético, André está muito perto de deixar a Cidade do Galo, mas sem deixar saudades em nenhum torcedor do Atlético.

32

10 a 16 de junho de 2015

Esportes

Grêmio sela renovação de Fellipe Bastos

F

ellipe Bastos ficará, oficialmente, até o fim do ano no Grêmio. A renovação de contrato do jogador foi confirmada no BID (Boletim Informativo Diário) da CBF (Confederação Brasileira de Futebol) nesta segundafeira (8).

Ele tinha contrato inicialmente até o fim do mês de junho e poderá ficar até o fim do Brasileirão com seu novo vínculo, assim como havia sido acordado em janeiro. O jogador pertence ao Vasco.

Fellipe tem sido improvisado por Roger, treinador que caminha para a sua quarta partida no comando do Grêmio, na lateral direita.

Foi assim que ele atuou na última rodada, quando o time perdeu para o São Paulo por 2 a 0 no Estádio do Morumbi.

Fellipe Bastos comemora seu primeiro gol com a camisa do Grêmio em abril Diante do Atlético-PR, caso Galhardo não esteja à disposição, ele pode voltar a atuar dessa forma.

Nesta segunda-feira (8), Lucas, lateral direito contratado do Londrina, esteve no CT para acompanhar o treino. Ainda não há confirmação de quando ele vai estrear.

Edição 1624 –

Flamengo engorda elenco para fugir da crise

Sheik está próximo de ser confirmado como reforço do Flamengo

Emerson Sheik vai receber metade dos R$ 520 mil mensais a que tem direito no Corinthians

O

Flamengo não esconde a ansiedade para fugir da crise no Campeonato Brasileiro. Na zona de rebaixamento, o Rubro-negro corre para capacitar o grupo de jogadores. Por isso, a diretoria mudou a estratégia e decidiu engordar o elenco para dar opções ao técnico Cristóvão Borges.

Pouco antes da contratação de Paolo Guerrero, os dirigentes tinham no horizonte a aquisição de um camisa 10 para qualificar o meio de campo e fechar o pacote da temporada. No entanto, cartolas e comissão técnica decidiram trabalhar com pelo menos mais três atletas além da conhecida necessidade.

O camisa 10 deixou de ser o único objetivo. A posição é considerada a de maior carência no elenco e uma obsessão da diretoria. O argentino Montillo é o nome sonhado pelo Rubro-negro desde o início do ano para ocupá-la. Porém, enquanto o prazo para qualquer definição segue distante, o foco na Gávea se voltou para outros três personagens.

Cristóvão já havia solicitado opções para o grupo e a saída de Alecsandro abriu ainda mais o leque. Sendo assim, o atacante Emerson Sheik, o meia Alan Patrick e o lateral direito Ayrton entraram em pauta.

Sheik já tem acordo com o Flamengo para receber metade dos R$ 520 mil mensais a que tem direito no Corinthians. O contrato deve ser firmado até o final do ano em um primeiro momento. No entanto, as partes ainda aguardam a rescisão com o Alvinegro Paulista para a confirmação do vínculo.

As questões envolvendo os palmeirenses Alan Patrick e Ayrton estão em conversas avançadas. Ambos devem firmar compromisso até o fim do ano por empréstimo. Enquanto o camisa 10 dos sonhos não chega, Alan pode tentar suprir a carência no meio de campo. Ayrton é mais uma opção para a lateral em caso de acerto, já que Pará tem a possibilidade de atuar também pelo lado esquerdo.

– Edição 1624

www.BrazilianVoice.com

10 a 16 de junho de 2015

33

34

www.BrazilianVoice.com

10 a 16 de junho de 2015

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV RETAILER. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation!

CALL Now! 1-800-395-2581 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA??

Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed.

SIX DAY VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264 PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, micro-ondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

ALUGA-SE 1 QUARTO EM EXCELENTE LOCALIZAÇÃO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Casa nova, fácil estacionamento. Para homem que trabalhe em restaurante ou motorista de caminhão. Tel.: (201) 350-2133.

FÉRIAS DE VERÃO! Aluga-se vaga para 8 pessoas no Resort Marriot FairWay Villas. Semana de 4 a 11 de julho. Próximo a Atlantic City, Ocean City, Cape May e região. US$ 2.500. Tel.: (973) 704-4038.

ALUGA-SE 1 QUARTO EM CASA NOVA NO IRONBOUND, EM NEWARK-NJ. Na Manufacturers Place. Não fumantes e animais.

US$ 450 + utilidades. Tel.: (862) 373-8264, falar com Márcio.

VENDE-SE FORD TAURUS ANO 2003 Cor branca. Em excelente estado. US$ 1.500.

Tel.: (973) 338-2263.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com HELP AGÊNCIA DE TRABALHO - Oportunidades abertas para restaurantes, construção, cafeterias, bares, nanny, housekeeper e outros.

Tel.: (929) 990-1942 ou pessoalmente no 747 3ª Avenida, 2º andar, Manhattan (NY). Trabalhos em Nova York e New Jersey.

FAST PACE BODY SHOP - Seeking frame man and bunndle man. Must have their own tools and provide references. Position avaialable immediately. Final Touch Colision, at 6116 Broadway, West New York (NJ). Call: (201) 854-3474.

PRECISA-SE DE PESSOA PARA CUIDAR DE IDOSA EM NEW JERSEY - Serviço interno. US$ 500 semanais. Necessário falar inglês. Tel.: (201) 218-7083, falar com Murphy.

VENDE-SE BARBECUE PORTUGUÊS EM ROSELLE PARK - NJ. Na 132 E. Westfield Avenue. US$ 35 mil negociável. Tel.: (862) 763-7177.

RESTAURANTE BRASILEIRO À VENDA EM DEERFIELD BEACH - FL. Funcionando há 16 anos. Ótimo para quem quer se mudar para a Flórida. Tel.: (954) 330-9986 e (561) 4871955.

PRECISA-SE DE CHURRASQUEIRO PARA RESTAURANTE EM ELIZABETH-NJ. Horário integral ou parcial. Tel.: (973) 445-5636.

Edição 1624 –

BELEZA

– Edição 1624

ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

Começa hoje a fase mais intimista do mês. É a Lua minguante em Peixes, que evoca o silencio dos templos, o som dos pássaros na mata distante, o sino de um templo qualquer.

Bom pra se isolar, pensar e reavaliar sentidos de vida.

Sono agitado, despertares incômodos, sentimento de estar a margem, errando a mão. A Lua minguante em Peixes é alivio, salvo conduto pra você viajar mais longe, e enxergar acima do corriqueiro. A fé, a espiritualidade, são caminhos.

A Lua muda hoje de fase, trazendo uma proposição interessante: tantos sonhos de viagem, a clareza de entender o cenário geral em que vive, mas e no dia a dia, como se dá a teoria, a vida em outra cidade? Para repensar decisões.

Mudança lunar acompanhada de aspectos tensos entre Lua e Marte! O apelo para o dialogo pode ser uma armadilha para tirar você do prumo, e a irritação com um dia a dia pouco previsível é a chave: entregar o poder, um pouco.

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Ainda bem que hoje a Lua muda de fase! Você estava uma pilha com a Lua cheia, que animou mas desgastou. Agora, a época dos amores incondicionais, de se desdobrar em mil em nome de um grande amor, de uma causa importante.

Você brilhou, mostrou maestria intelectual, brilho verbal, sagacidade, enfim, atraiu aplausos.

Agora, com a minguante lunar, chega a hora de ganhar algo com tudo isso. Inspiração e poder de visão do futuro estão em alta.

Se viver é antes de tudo ter a informação certa e ser rápido em quase tudo, a minguante lunar em Peixes vem trazendo outra mensagem. Precisa ter sentido toda essa correria, esse afã de saber tudo o tempo todo.

Compartilhe anseios.

Lua Sol e Marte se chocam numa minguante lunar que contrapõe, a agitação mental, a receptividade do último signo do zodíaco, Peixes. Período de cuidar das contas conjuntas, e de escutar queixas alheias.

Com o coração generoso.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

PEIXES - de 20/02 a 20/03

É a Lua minguante em Peixes que traz hoje uma doçura vaga e uma distração inesperada. E ao invés de pensar em você e em seus assuntos pessoais, a balança astral pende para pensar no universal, no geral, no divino conteúdo comum.

Além de suas metas, ambições e desejos, há o outro. Talvez sem ele nada disso que você está lutando para conseguir, tenha sentido. A minguante lunar vem para relembrar tudo isto.

Pessoas confusas inspiram você também.

Dizem que estamos deixando a Era de Peixes e que em breve iremos entrar na Era de Aquário, a era da consciência de grupo. Hoje a Lua minguante em Peixes traz a tona as questões caras a nossa era: sacrifício, doação, devoção.

A Lua minguante de junho ocorre em seu signo, trazendo uma onda de positividade e facilidade a você. Agora o que você é, o que faz e como faz representam tudo para onde todos estão aguardando. É hora do show! O seu.

10 a 16 de junho de 2015

35

Como tirar mancha de desodorante da roupa

Confira algumas dicas caseiras para remover mancha de desodorante da sua roupa

D

epois de nosso artigo sobre como acabar com o mau cheiro nas axilas, muitas pessoas pediram dicas para um problema comum: as manchas de desodorante nas roupas. E embora não pareça, essa é sim uma dica de beleza afinal, não é nada agradável correr o risco de levantar o braço e mostrar aquela mancha horrível causada pelo desodorante!

Acho que todos já tivemos esse problema, mesmo os mais cuidadosos afinal o vilão pode ser o desodorante, mas o motivo do surgimento da mancha pode variar.

tecido com mais facilidade, então é bom evitá-los.

E como prevenir?

Muitas empresas vêm alterando suas fórmulas e oferecendo desodorantes que evitam as manchas. Nos supermercados e lojas de cosméticos já encontramos vários deles.

Vale apostar em um desses produtos, que possua ação ação antibacteriana e fórmula antimanchas.

E não custa lembrar: a higiene também conta muito portanto mantenha sempre as axilas limpas e hidratadas.

Truques para tirar mancha de desodorante

Por que alguns desodorantes mancham as roupas?

O erro de muitas pessoas é aplicar o sabão diretamente sobre a mancha. Isso pode piorar, deixando essa região do tecido mais firme e “engomada”.

A maioria dos desodorantes antitranspirantes possuem em sua fórmula substâncias constituídas de sais de alumínio. Ao serem combinadas com os ácidos graxos do suor, essas substâncias podem oxidar e reagir com o tecido da roupa, causando o surgimento das manchas, que podem ser escuras, amareladas ou brancas dependendo do tecido.

Sua camisa está com mancha de desodorante? Então confira duas dicas simples e infalíveis para remove-las:

O tipo de desodorante também pode facilitar o surgimento de manchas, como por exemplo o stick (bastão) e alguns roll-ons que possuem a consistência mais “grudenta”. Esses tipos de desodorante sujam o

- Água e Bicarbonato Aplique sobre a mancha uma mistura de água e bicarbonato de sódio e deixe agir por 30 minutos. Depois disso, lave normalmente.

- Água oxigenada Umedeça uma esponja ou pano com água oxigenada de 20 volumes e esfregue sobre a mancha. Deixe agir por 5 minutos e lave normalmente.

36

10 a 16 de junho de 2015

Culinaria

Ingredientes

Frango com 40 dentes de alho – Poucet à quarant gousses d’ail

Q

uer dar um gostinho francês na sua vida? Então experimente esse prato. O delicioso aroma e sabor do alho, combinado com o vinho branco, transforma o prato em uma iguaria realmente especial. Quase um luxo! Ele é muito fácil de preparar. Depois de temperado, é levado ao forno junto com o alho, com cascas, em uma panela grossa para ser cozido e não assado. Surpresa? Isso mesmo, será cozido até a carne e o alho ficarem dourados, macios e suculentos. Ambos ficarão prontos em um mesmo tempo. Deve ser servido ainda quente com um pão bem fresquinho, pois é sobre ele que o alho será espremido.

1 frango grande cortado pelas juntas Suco de 1 limão grande 3 colheres (chá) de sal 1 colher (chá) de pimenta-do-reino moída na hora 1 colher (chá) de tomilho seco 1 coher (chá) de estragão seco ½ colher (chá) de noz-moscada ½ xícara (125 ml) de azeite de oliva 1 cebola grande picada 3 chalotas picadas 4 talos de salsão sem os fios grossos, cortados em tiras largas ou pedaços graúdos ½ xícara (125 ml) de caldo de galinha 1⅕ xícara (375 ml) de vermute seco (uso galo extra seco) 40 dentes de alho grande com a casca 2 folhas de louro 4 ramos de salsinha Sal e pimenta se necessário

Modo de preparo Preaqueça o forno a 400°F (200°C). Reserve uma panela grande de ferro ou um refratário com tampa. Lave o frango sob água corrente, seque-o com toalha de papel e coloque em uma tigela grande. Esprema o limão sobre os pedaços e deixe de lado por alguns minutos.

Enquanto isso, em uma tigelinha, coloque o sal, a pimenta, o tomilho, o estragão e a

Edição 1624 – noz-moscada. Misture-os bem e esfregue no frango de modo que fiquem cada pedaço temperado por igual. Deixe de lado.

Na panela ou refratário, coloque metade do azeite, a cebola e a chalota, espalhandoas bem para formar uma camada uniforme.

Por cima arrume o salsão e em seguida os pedaços de frango temperados. Regue com o restante do azeite, o caldo de galinha e o vinho. Distribua os dentes de alho entre os pedaços de frango. Junte as folhas de louro e os ramos de salsinha (você pode amarrálos juntos com um cordão) e coloque também sobre o frango.

Cubra a panela com uma folha de papel alumínio grosso, vedando-a bem, e tampe.

Leve ao forno por 40 a 45 minutos até o a frango e o alho estarem macios. Retire do forno e deixe descansar alguns minutos com a panela ainda tampada, por 15 a 20 minutos antes de servir.

Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: O frango inteiro pode ser substituído por coxas e sobre-coxas ou pedaços de sua preferência. Tomilho e alecrim fresco podem ser usados juntos com o louro e a salsinha.

Dica: Originalmente esse frango é assado em panela de barro. Se usar refratário, este deve ser grosso e vedado com 2 a 3 folhas de papel alumínio.

– Edição 1624

www.BrazilianVoice.com

10 a 16 de junho de 2015

37

38

10 a 16 de junho de 2015

HUMOR

Funcionário

Quem falava isso era o Olho do Cu. E todos deram uma sonora gargalhada. Afinal de contas, ele nunca havia sido levado a sério. Nunca nada fizera por merecer qualquer atenção, a não ser alguns ruídos ininteligíveis e fedorentos.

E merda, muita merda. Mas o Olho do Cu insistiu:

Em uma entrevista de emprego, o candidato diz: - Eu preencho todos os requisitos necessários, mas só tem um detalhe: eu não escuto muito bem.

- Ótimo! - respondeu o chefe - Você vai para a seção de reclamações!

- Quem vai ser o chefe sou eu. Querem ver?

E mais não disse. Nem fez. Fechou-se em si mesmo, ou em copas como dizem alguns, numa imagem bem apropriada.

Enfim, deixou de funcionar.

Açougue Um cliente quis vingar-se do homem do açougue, que estava sempre a enganá-lo. Então disse-lhe: - O senhor tem mãozinhas de vitela?

- Tenho sim.

- E tem cabeça de porco?

- Sim, com certeza.

- E o senhor tem rabo de boi?

- Também tenho.

- Bem, me parecia que o senhor não era humano…

O chefe perfeito Pouco tempo depois de o Senhor Deus criar o homem do pó da terra e insuflar-lhe pelas narinas o sopro da vida, transformando-o num ser vivo, todos os órgãos do corpo recém-criado queriam ser o chefe. E os argumentos que cada um deles apresentou para assumir a chefia foram os mais diversos.

O cérebro dizia com a arrogância própria dos cérebros: "Eu penso por todos vocês. Eu sou a inteligência. Eu controlo tudo por meio das ações dos meus neurônios. Então, se alguém aqui tem que ser chefe, esse alguém sou eu."

"Nós é que devemos assumir a chefia, pois somos nós que transportamos todo o corpo aos mais diversos lugares. Ainda que o cérebro queira ir a algum lugar, se nós não quisermos levá-lo então o corpo não vai a lugar algum" falaram as per-

Edição 1624 –

nas em coro recusando o falacioso argumento da cinzenta massa.

E as mãos: "Isso é pura bobagem. Nós executamos todo o trabalho e é com ele que ganhamos dinheiro para o corpo sobreviver. É com esse dinheiro que todo o resto do corpo se mantém. Nós vamos ser o chefe."

"Onde não há sangue não há vida. Quem manda o sangue a todas as partes do corpo sou eu. Portanto, eu devo ser o escolhido". Foi o que o coração falou tentando deixar de lado toda a emoção do momento.

A certa altura, ninguém entendia mais o que os outros falavam, pois todos falavam ao mesmo tempo, até a própria boca. Os pulmões ficaram arquejantes. Os olhos, irritados. O fígado e os rins reclamavam e, até mesmo, os intestinos se manifestaram provocando um grande mal-estar.

De repente, fez-se um inexplicável silêncio e ouviu-se uma voz muito grave e solene: - Quem vai ser o chefe sou eu.

Em poucos dias, o cérebro não mais conseguia raciocinar direito. Não pensava mais quase nada e o controle, de que ele tanto se orgulhava, quase sucumbiu. Os olhos ficaram embaçados. As pernas não mais se punham em pé e as mãos pendiam flácidas sob braços enfraquecidos. As batidas do coração ficaram imperceptíveis de tão débeis. Os pulmões estavam nas últimas. Todos sobreviviam com dificuldade. O corpo estava à beira da falência total: a morte.

Sem alternativa, todos os órgãos concordaram em reunirse á noite ao final do expediente. A essa altura, você, inteligente e perspicaz leitor já deve ter imaginado qual o desfecho da reunião. Isso mesmo: o Olho do Cú foi designado, aclamado e aceito por todos como Chefe.

A partir dai, as coisas começaram a se normalizar. Cada uma das partes do corpo fazia o seu trabalho enquanto o Olho do Cu a tudo observava, organizava e dirigia. Mas, principalmente, fazia o que dele se esperava: merda, muita e muita merda tal como convém a qualquer chefe digno dessa função.

Para não destoar do padrão, ai vai a grande mensagem: Não é necessário ser um cérebro nem ter uma grande inteligência para ser o Chefe. Um simples Cú, que passa todo o tempo a fazer merda, pode muito bem ser o Chefe.

– Edição 1624

www.BrazilianVoice.com

10 a 16 de junho de 2015

39

40

10 a 16 de junho de 2015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1624 –