Edição 1633 de 12 a 18 de agosto de 2015 by Brazilian Voice Newspaper

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 27 • nº 1633 • 12 a 18 de agosto de 2015 • COMUNIDADE

Estados Unidos

Brasileiro dado como desaparecido é achado morto

Comunidade paga fiança de Bruna

Uma notícia triste marca a manhã deste domingo, 09. O jovem Rafael de Andrade Lobão, 18 anos, que havia sido visto pela última vez em 28 de julho na cidade de Portland, no Oregon, morreu de “mal súbito”. A revelação foi feita pela irmã do rapaz em rede social, um dia após reportagem do jornal Correio Brasiliense tentar ajudar na busca pelo rapaz e 11 depois do desaparecimento. 21

O caso da carioca Bruna Gomes está mexendo com a comunidade, pois ela foi presa na quinta-feira (6), sob a acusação de ter sequestrado os dois filhos

Imigração

Califórnia cria leis para beneficiar indocumentados Tudo começou com o desconto nas universidades públicas. Depois, vieram as carteiras de motorista, novas regras que limitam a deportação e seguro de saúde subsidiado pelo estado para as crianças. Na segundafeira (10), em um gesto carregado de simbolismo, uma nova lei aboliu o termo “estrangeiro” (alien) do Código Trabalhista da Califórnia. 12

Brasil

Juiz aceita denúncia contra ex-diretor da Petrobras 6 Morre bebê que aguardava transplante nos EUA 7

Esportes

Shaq retorna a Newark para torneio com Ras Baraka 37 UFC anuncia data de luta entre José Aldo e McGregor 33 Social

Classificados

Imigração

Comunidade

EUA faz campanha para convencer Filho de Dario Rodrigues relata a latinos a não atravessar fronteira dor de perder o pai nos EUA

ma nova campanha publicitária lançada pelo Departamento de Proteção das Fronteiras (CBP) alerta os mexicanos e centroamericanos sobre os perigos da imigração clandestina. Nos anúncios, o órgão avisa sobre os perigos de detenção e deportação, assim como o aumento da segurança ao longo das fronteiras; na tentativa de convencê-los a não tentarem a passagem.

Brasileiro investe em time de Kaká e ganha Green Card

12 a 18 de agosto de 2015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1633 –

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

EDITOR

12 a 18 de agosto de 2015

Edição 1633 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Os carecas

s carecas voltaram. Andam pelas ruas de Nova York e do mundo, másculos, perfumados, fazendo as moças suspirar por onde eles passam. Fazem um estilo próprio, parecem ter uma linha de roupas criada especialmente para eles. Alguns usam brincos, outros mostram tatuagens épicas que poderiam ornamentar a parede de um museu. São perfumados. Eles são modernos, pós-modernos, chegaram ocupando o espaço que até pouco tempo era dos metrossexuais, aquela turma bonita que depila o peito e usa camisas apertadinhas, insinuando o tanquinho do tórax e mostrando os bíceps esculpidos em academias. Rei morto, rei posto. Não tenhamos dúvida: é a vez dos carecas. Mas nem sempre foi assim. Houve um tempo que os carecas não eram tão bem vistos e chegavam a ser discriminados, objetos de comentários maldosos, tornando-se uma espécie de ponto de referência: “Lá na frente. Ao lado do careca”. Num século que parece distante, houve quem escrevesse uma marchinha de carna-

LAW LA W OFFICE OF O KEVIN GL GLORY ORY

ACIDENTES

de Automóvel / no Trabalho / Pessoais

SÓ COBRA COBRAMOS AMOS SE GAN GANHARMOS HARMOS A CAUSA

val como forma de redenção da classe. Com o evento das micaretas e o fim do carnaval de salão apenas os mais antigos se lembrarão do refrão daquela música de duplo sentido que garantia que é dos carecas que elas gostam mais. Fora do carnaval, nem sempre foi bom para os carecas. Telly Savallas, o Kojack, e Yul Brynner, um dos irmãos Karamazov, foram os primeiros carecas amados e reverenciados de que tenho notícia. Com o passar do tempo vieram outros de indiscutível carisma, sendo Michael Jordan o mais amado de todos. Hoje, muitos cabeludos raspam a cabeça por questões estéticas, para fazer parte da nova tribo. Mas não tenho dúvida de que a grande maioria raspa completamente, numa espécie de tratamento de choque para o que antes era um problema e agora virou charme. Assim que os cabelos começam a cair, o sujeito vai à farmácia e compra uma gilete. Fim de papo. Não existe mais aquela preocupação de esconder a falta de cabelos, hábito que existe desde o começo das coisas. Há registros históricos de que no Egito antigo recomendavam que se aplicasse no couro

cabeludo a mistura de partes iguais de gordura de leão, hipopótamo, jacaré, cabrito e cobra. O imperador romano Júlio César (100-44 a.C.) sonhava recuperar seus cabelos utilizando-se de uma receita nada convencional constituída por ratos domésticos queimados, dentes de cavalo, gordura de urso e vísceras de veado. Eu não sou imperador de nada, mas já tentei de tudo. Xampu de jaborandi, azeite de oliva, poções milagrosas vendidas por camelô de porta de estação rodoviária e, ultimamente, ando as voltas com uma espuma mágica receitada por um dermatologista. A cada dia que passa, eu tenho menos cabelos onde deveria ter, e constato a existência de cabelos onde não deveria ter. Então eu decidi que - se os carecas continuarem em voga até o fim deste verão irei raspar tudinho. E já escolhi uma tatuagem tribal para o braço esquerdo e adquiri um par de brincos de diamantes de mentirinha. Senhoras e senhores, se até o final deste verão não surgir uma nova fauna de ‘descolados’ na humanidade, este ex-jovem semicareca vai andar absolutamente na moda. Quem viver verá.

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Brasil

Campanha política

s campanhas políticas têm muitas histórias folclóricas. No entusiasmo dos palanques, os candidatos usam frases de efeito, prometem até a lua e, invariavelmente, esquecem o bom senso e dizem um monte de besteiras. Ponta Grossa, PR. Uma longa fila de autoridades desfilava pelo palco. Deputado estadual, candidato a reeleição, pegou o microfone e com a voz já rouca soltou: “O povo está cansado de tanto político macarrão!”. Ficou um silêncio, pois ninguém entendeu onde ele queria chegar. Resolveu então explicar a analogia: “Politico macarrão! No começo são duros, cheios de princípios. Depois, quando entram na panelinha, começam a amolecer”. Tem a história daquele senhor idoso de uma cidade do interior do RS, lançado candidato a Senador. Era uma figura querida por todos e resolveram fazer um evento para promover a candidatura. No dia da festa, recebeu uma lista das pessoas importantes que estavam presentes e resolveu saudá-los, um a um: “Saúdo Fulano de Tal, meu querido amigo. Obrigado ao Beltrano, pela presença ilustre…”. E por aí foi, naquela lenga lenga quilométrica até chegar ao nome de um tradicional político de outro partido: “Sr Fulano, meu querido eleitor…”. Um assessor puxou-o pela manga do casaco e cochichou: “Doutor, esse aí é adversário”. Como o velhinho não escutava muito bem, pegou a deixa e arrematou na hora: “E ainda por cima está de aniversário! Eu convido a todos para cantarmos o Parabéns a Você!”. E puxou o coro. Famoso político paulista, já meio velho e cansado, não agüentava mais a estressante rotina de viagens da campanha eleitoral. Depois de uma semana na estrada, percorrendo 4 cidades por dia, foi carregado para o palanque, num fim de noite. Subiu de má vontade e foi direto pro microfone: “Meus queridos amigos de São Carlos…”. O prefeito cochichou no seu ouvido: “Aqui não é São Carlos, é São Caetano”. Já de saco cheio o velho resmungou: “Ah! É tudo a mesma merda!”. Só que o microfone estava aberto e o comentário soou em alto volume pela praça lotada. Conclusão, não levou nenhum voto no município e teve de sair sob escolta policial. Interior do Ceará. Candidata à vereadora, discursando entusiasmada em praça pública, soltou o chavão: “O voto é um instrumento da democracia, não pode ser vendido”. A platéia veio abaixo com uma salva de palmas. Empolgada com os aplausos, ficou ainda mais inflamada e mandou: “Voto é que nem bunda. A gente só dá pra quem a gente quer!!!”.

Edição 1633 –

Juiz aceita denúncia contra ex-diretor da Petrobras Foram descobertas duas contas secretas no Principado de Mônaco

juiz federal Sérgio Moro, responsável pelos inquéritos decorrentes da Operação 'Lava Jato' na primeira instância, aceitou nesta segunda-feira (10) denúncia do Ministério Público Federal (MPF) contra o ex-diretor da Área Internacional da Petrobras Jorge Luiz Zelada e mais cinco pessoas. Agora réus, eles são acusados dos crimes de corrupção, evasão de divisas e lavagem de dinheiro. Além de Zelada, foram denunciados Eduardo Costa Vaz Musa, ex-gerente da Área Internacional da Petrobras; João Augusto Rezende Henrique, apontado como lobista do PMDB no esquema; Hamylton Pinheiro Padilha Júnior e Raul Schmidt Felippe Júnior, também apontados como lobistas, e o chinês Hsin Chi Su (Nobu Su). Ao aceitar as denúncias, Moro lembrou que, no transcorrer das investigações da força-tarefa da 'Lava Jato', foram descobertas duas contas secretas mantidas por Zeladas no Principado de Mônaco, uma delas com saldo de 10,2 milhões de euros. Zelada, sucedeu Nestor Cerveró, réu em outras ações penais decorrentes da 'Lava Jato', na diretoria internacional da estatal. De acordo com o MPF, Zelada e Eduardo

Jorge Zelada e mais cinco pessoas são acusados dos crimes de corrupção, evasão de divisas e lavagem de dinheiro

Musa aceitaram receber propina de cerca de US$ 31 milhões de Hamylton Padilha e Nobu Su, para favorecer a contratação, em janeiro 2009, da empresa Vantage Drilling Corporation para afretamento do navio-sonda Titanium Explorer pela Petrobrás ao custo de US$ 1,816 bilhão. No entendimento do Ministério Público, para disfarçar o valor da propina foram simulados dois contratos de "brokerage and comission agreement". O primeiro foi celebrado em dezembro de 2008, no Rio de Janeiro, no valor de US$ 15,5 milhões, entre a sociedade Valencia Drilling Corporation, sediada na Ilhas Marschall.

Brasil

– Edição 1633

Enchentes no vale: um caso de polícia

12 a 18 de agosto de 2015

Morre o bebê que aguardava por transplante em Miami Recentemente a Justiça havia concedido liminar para seu tratamento em Miami

O Quando o Vale foi inundado alguns prefeitos aumentaram a poupança mas o povo ainda tem esperança que isto um dia será cobrado

Juntou gente de toda idade para ouvir a discussão Paga! Não pago! Paga! Pago não! que durou até chegar a autoridade

Enquanto isto, sem malícia no meio de muita gente um medinense faz da enchente um sério caso de polícia

O soldado, militar de gabarito ficou palitando as unhas ouviu as partes e as testemunhas e apresentou o seu veredicto: “Baiano cê paga o muro porque senão vai ser pió eu te meto no xilindró e cê estraga o seu futuro”

Em Medina, num dia escuro o Baiano no seu caminhão perdeu o jogo da direção e bateu de cheio num muro

O Baiano subiu nas tamancas ao ouvir tal heresia perdeu a RIMA e a covardia e gritou botando banca:

A dona da casa saiu chorosa ao ver o muro derrubado mandou logo buscar um soldado e começou a falar nervosa:

“Se você me prender porque derrubei esta banda de muro, eu exijo que prenda o Rio Jequitinhonha que só na cidade de Itaobim derrubou mais de quinhentas casas”.

“Olha o que você fez desgraçado você vai ter que me pagar e para você não reclamar eu já mandei chamar um soldado”

Want The Best Deal On TV & Internet?

Get DISH! promotional prices starting at only ...

19.99

/mo.

for 12 months. Not eligible with Hopper.

14.95

/mo.

FREE Offer subject to

change based on

FREE

where availab

PREMIU CHANNEM For 3 months. LS

premium chan

SAME DA INSTALLAYTION in up to 6 rooms

CALL TODAY INSTALLED TODA Y! whe

Pќ LYLUJL

;HZ[L [OL K for

+free

$99 ZOPWWPUN

ay Order tod [ ^LLR Z Ä Y Y \ V ` ZH]L VU L! MB2015 K V J O P[ ^

nel availability.

• Breakfast, lunch and dinner delivered to you • Customize from over 150 entrees

Start your wellness journey today.

• 5 and 7 day programs, including gluten free • Nutritionally balanced for healthy weight loss • Physician-designed and chef-prepared entrees

1-800-421-0296 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB62015

Há cerca de 15 dias, a 10ª Vara Federal de Minas Gerais concedeu liminar à família da criança para que a União providenciasse e custeasse de forma integral tudo que for necessário para a cirurgia de transplante de intestino no hospital americano. Para o advogado a decisão da Justiça chegou tarde demais. A família esperava desde abril por um parecer. Pedrinho nasceu em Eunapolis na Bahia. Um dia após seu nascimentoele começou a passar mal e foi transferido para o Hospital Felicio Rocho, em Belo Horizonte, onde passou por uma intervenção cirúrgica. Com todo o aparelho digestivo comprometido, Pedrinho é portador da síndrome do intestino curto.Desde então ele permaneceu internado na UTI, sem possibilidade de alta, em nutrição parenteral total.

Delivered to your doorstep

re available

Call Now And Save 50%

Pedro Gomes de Oliveira, o pequeno guerreiro, completou 1 ano no Hospital Felício Rocho, onde esteve internado desde o segundo dia de vida

Delicious Weight Loss

ADD HIGH-S INTERNET PEED

bebê Pedro Gomes de Oliveira, o Pedrinho, morreu às 14h45 de hoje no Hospital Felício Rocho, onde esteve internado desde o seu segundo dia de vida. Ele nasceu, em 14 de julho, com a síndrome do intestino ultraencurtado, rara malformação congênita que acomete de 2% a 3% dos recém-nascidos no Brasil. Em sua página no Facebook, onde era mantida a campanha Salve Pedrinho, com objetivo de angariar doações para o seu tratamento, a família lamentou com pesar e se despediu do pequeno guereiro. Pedrinho era candidato a fazer um transplante multivisceral no Jackson Memorial, em Miami, nos Estados Unidos, o que seria capaz de salvar sua vida. O preço do procedimento é de aproximadamente US$ 1 milhão. Em março, quando atingiu o peso para ser submetido a cirurgia, médicos responsáveis pelo caso, apontaram que a cirurgia precisaria ser feita no prazo máximo de três meses. Pedrinho não conseguiu esperar. Segundo o advogado da família, José Antônio Fraga, nenhuma medicação surtia mais efeito. A morte foi causada por infecção generalizada, devido ao comprometimento de vários órgãos, principalmente os rins.

With qualifying packages and offers

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

TERMS AND CONDITIONS: Offers valid through 6/10/15 and require activation of new qualifying DISH service with 24-month commitment and credit qualification. An Early Termination fee of $20 for each month remaining will apply if service is terminated during the first 24 months. All prices, fees, charges, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. PROGRAMMING DISCOUNT: Requires qualifying programming. Receive a discount for each of the first 12 months as follows: $35 per month with America’s Top 250; $30 per month with America’s Top 200; $25 per month with America’s Top 120, America’s Top 120 Plus; $15 per month with Smart Pack; $25 per month with DishLATINO Dos, DishLATINO Max; $20 per month with DishLATINO Plus; $15 per month with DishLATINO Clásico; $5 per month with DishLATINO Basico. After 12-month promotional period, then-current monthly price applies and is subject to change. You will forfeit discount in the case of a downgrade from qualifying programming or service disconnection during first 12 months. HD FREE FOR LIFE: Requires qualifying programming and continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Additional $10/mo. HD fee is waived for life of current account. Offer is limited to channels associated with selected programming package. Qualifying programming packages are America’s Top 120 and above, DishLATINO Plus and above. You may forfeit free HD in the case of service disconnection. PREMIUMS FREE FOR 3 MONTHS: Receive Showtime, Starz, Blockbuster @Home and Encore free for the first 3 months. You must maintain all four movie services during the promotional period. Offer value $132. After 3 months, then-current prices will apply unless you elect to downgrade. 6 FREE MONTHS OF PROTECTION PLAN: Receive the Protection Plan free for the first 6 months. Offer value $48. After 6 months, then-current price will apply unless you elect to downgrade. Change of Service fee will apply if you cancel the Protection Plan during the first 6 months. DIGITAL HOME ADVANTAGE: EQUIPMENT: All equipment remains the property of DISH at all times and must be returned to DISH within thirty days of account deactivation or you will be charged an unreturned equipment fee ranging from $100 to $400 per receiver. Lease Upgrade fees are not deposits and are non-refundable. Maximum of 6 leased receivers (supporting up to 6 total TVs) per account. You will be charged a monthly equipment rental fee for each receiver beyond the first, based on model of receiver. WHOLE-HOME HD DVR: Monthly fees: Hopper, $12; Joey, $7, Super Joey, $10; second Hopper, $12. First Hopper HD DVR receiver and up to 3 Joey receivers available for a one-time $199 Upgrade fee. $199 Upgrade fee waived at time of service activation with subscription to America’s Top 120 and above or DishLATINO Plus and above. A second Hopper HD DVR receiver is available for a one-time Upgrade fee: $49 for a Hopper, $99 for a Hopper with Sling. With a second Hopper HD DVR receiver, one additional Joey receiver is available for a one-time $99 Upgrade fee. Hopper and Joey receivers cannot be combined with any other receiver models or types. PrimeTime Anytime and AutoHop features must be enabled by customer and are subject to availability. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. AutoHop feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording capacity varies; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 12/01/14. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. On Demand availability varies based on your programming subscription. Requires Android OS 4.0 or higher to watch on an Android device and iOS 7.0 or higher to watch on iPhone or iPad. Select DVR recordings cannot be transferred. ALL OTHER RECEIVER MODELS: Lease Upgrade fee(s) will apply for select receivers, based on model and number of receivers. Monthly DVR and receiver fees may apply. Digital Home Advantage offer is available from DISH and participating retailers for new and qualified former DISH residential customers in the continental United States. You must provide your Social Security Number and a valid major credit card. Participating retailers may require additional terms and conditions. The first month of DISH service must be paid at time of activation. Number of channels may decline. Local and state sales taxes and state reimbursement charges may apply. Where applicable, monthly equipment rental fees and programming are taxed separately. Standard Professional Installation includes typical installation of one single-dish antenna configuration, typical hook-up of an eligible receiver configuration and equipment testing. More complex installations may require additional fees; other installation restrictions apply. Prices valid at time of activation only; additional fees will apply to upgrade after installation. Any unreturned equipment fees will automatically be charged to your DISH account or credit or debit card provided to DISH. DISH shall determine eligibility for this offer in its sole and absolute discretion. Programming and other services provided are subject to the terms and conditions of the Digital Home Advantage Customer Agreement and Residential Customer Agreement, available at www.dish.com or upon request. Blackout and other restrictions apply to sports programming. All service marks and trademarks belong to their respective owners. ©2015 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. HBO On Demand® and Cinemax On Demand® require compatible HD DVR receiver model. HBO GO® and MAX GO® are only accessible in the US and certain US territories where a high-speed connection is available. Minimum connection of 3 Mbps required for HD viewing on laptop. Minimum 3G connection is required for viewing on mobile devices. Some restrictions may apply. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. ESPN GamePlan, NHL Center Ice, NBA League Pass, ESPN Full Court and MLS Direct Kick automatically continue at a special renewal rate each year provided DISH carries this service, unless you call to cancel prior to the start of the season. ESPN GamePlan, NHL Center Ice, NBA League Pass, ESPN Full Court and MLS Direct Kick are nonrefundable, nonproratable and nontransferable once the season begins. NHL, the NHL Shield and Center Ice name and logo are registered trademarks and The Game Lives Where You Do is a trademark of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2015. All Rights Reserved. NBA, the NBA logo and team identifications are the exclusive property of NBA Properties, Inc. © 2015. All rights reserved. © 2015 NFL Enterprises LLC. NFL and the NFL Shield design are registered trademarks of the National Football League. MLS Direct Kick is a trademark of MLS. Sling is a registered trademark of Sling Media, Inc. All new customers are subject to a one-time processing fee.

Stop focusing on dieting & start living with bistroMD. The #1 Doctor-designed meal delivery program in the US. Created by Bariatric specialPZ[ +Y *HYVSPUL *LKLYX\PZ[ V\Y NV\YTL[ TLU\ PZ ZJPLU[PÄ JHSS` WYV]LU ^P[O V]LY LU[YLLZ MVY `V\ [V J\Z[VTPaL MYVT >L WYV\KS` ZLY]L [OL ZHTL X\HSP[` UH[\YHS MVVK ^L LH[ H[ V\Y V^U KPUULY [HISL

Start Your Diet Today!

6YKLY [VKH` ZH]L VU `V\Y Ä YZ[ ^LLR ^P[O JVKL! MB2015

800-216-8910 www.bistroMD.com/Special 6Ɉ LY ]HSPK MVY UL^ TLTILYZ VU `V\Y Ä YZ[ ^LLR VUS` HUK JHUUV[ IL JVTIPULK ^P[O HU` V[OLY VɈ LY 6Ɉ LY LUYVSSZ `V\ PU V\Y UV JVTTP[TLU[ H\[V KLSP]LY` WYVNYHT :LL ZP[L MVY TVYL KL[HPSZ

Brasil

12 a 18 de agosto de 2015

As oportunidades estão onde você está A sua vida é repleta de oportunidades, mas, muitas vezes, você não as consegue ver. Existiu um americano cujo sonho era encontrar ouro. Ele vendeu a casa e foi para o oeste dos Estados Unidos, onde diziam que havia ouro. Comprou todos os equipamentos e começou a cavar, cavar, cavar, e não achou nada. Desiludido, voltou para sua cidadezinha. Então, ficou sabendo que o indivíduo que comprara sua casa encontrou ouro no quintal. Veja só: o ouro, que ele tanto procurava, estava no quintal e, mesmo assim, ele não conseguiu encontrar. As oportunidades estão onde você está. Não adianta mudar de casa, de cidade, pois o problema vai junto. O segredo é mudar a percepção: mudando a percepção, você muda a realidade. Quando se trata de sucesso, trabalhar é importante, mas não é o bastante. Só trabalhar não resolve a vida de ninguém. Se você reparar bem, quem mais trabalha é quem menos ganha. Veja o operário: ele acorda cedo, pega duas ou três conduções, come comida fria, chega em casa tarde da noite e se aposenta com um salário mínimo (quando se aposenta!). Sucesso é saber viver, e isso inclui auto-estima, comunicação, metas, atitude e ambição. Cada um desses temas abre as portas do sucesso para você.

Um grande trabalho Havia nos Estados Unidos um sujeito chamado Andrew Carnegie, considerado na época um dos homens mais ricos do mundo. Ele trabalhava na compra e vende de aço. Um dia, em suas reflexões, ele pensou que gostaria de deixar para o mundo alguma coisa além do dinheiro. Queria deixar essa habilidade que possuía, de transformar em riqueza tudo aquilo em que colocava as mãos. Gostaria de criar uma ciência — a ciência do sucesso.

Só que Andrew Carnegie era uma pessoa muito ocupada, sem tempo para essa empreitada. Começou, então, a procurar quem o fizesse por ele. Uma noite, numa festa, conheceu um jovem chamado Napoleon Hill. Ele ficou impressionado com a inteligência de Hill e lhe propôs fazer um estudo sobre as pessoas mais bem-sucedidas da época. Hill foi para casa, pensou muito no assunto e decidiu aceitar. Durante 25 anos, entrevistou milhares de pessoas, das quais, mil eram milionárias. Dessas mil, ele selecionou quinhentas que, além de terem muito dinheiro, tinham boa saúde, alegria, prestígio, etc. Hill passou, então, a estudar profundamente as características desses indivíduos e mostrou a diferença que faz a diferença entre um indivíduo bemsucedido e aquele que batalha, batalha, batalha e não consegue o que quer na vida. Ele criou o knowhow do sucesso! A diferença entre quem atinge o sucesso e quem não o atinge é muito pequena, bem menor do que parece. O sucesso poder ser medido até em centímetros: alguns centímetros na frente é tudo de que um atleta precisa para ganhar a medalha de ouro, e, outro, para a perder. Na vida é a mesma coisa. Um profissional que ganha três vezes mais que um colega não tem o triplo da inteligência dele. E o estudante que tira notas duas vezes mais altas não é duas vezes melhor que os outros. É pequena, assim, a diferença entre ganhar dinheiro e não ga-nhar... Essa pequena diferença é a razão do sucesso. As brilhantes conclusões de Napoleon Hill, você irá conhecer nos próximos artigos, pois quero transferir o know-how do sucesso para você. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Edição 1633 –

Baiana acha normal escrever de "cabeça pra baixo" Sonho de Bianca é estudar odontologia

ma jovem de 17 anos, moradora do município de Conceição do Coité, a cerca de 200 km de Salvador, chama a atenção de amigos e professores pela forma como escreve. Canhota, Bianca Cerqueira Oliveira dos Santos escreve cartas e faz anotações escolares começando pelo rodapé da página, de cabeça para baixo. Estudante do 3º do ensino médio no Colégio Estadual Olgarina Pitangueira Pinheiro, a adolescente detalha que escreve assim desde criança, embora não tenha referências na família deste estilo de grafia. "Sempre escrevi desta forma. Meu pais nunca questionaram e eu nunca tive curiosidade de saber se isso tem explicação. Nunca achei anormal", contou. ianca explicou que escreve de cabeça para baixo em todas as situações. "Assinar documento, na escola, em tudo. Às vezes, eu fico com vergonha. As pessoas ficam olhando, reparando. Ainda assim, não me sinto constrangida. Acho normal", disse. Na escola, ela disse que os professores acham diferente. Já os colegas, que não perdem uma brincadeira, questionam a lucidez da jovem. "Eles acham que eu sou maluca.

Bianca tem grafia diferenciada desde criança

Às vezes, eles tentam imitar. Ninguém consegue", contou, aos risos. Às vésperas de fazer o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), Bianca afirmou que já está se preparando para ser alvo dos olhares dos concorrentes. "Eu fiz o Enem no ano passado. Algumas pessoas ficaram observando. Eu tive muita vergonha. O fiscal da prova chegou a comentar comigo que nunca tinha visto alguém escrever assim", afirmou. Com o sonho de ser dentista, a jovem já se prepara para ser alvo dos olhares dos pacientes durante a prescrição de receitas. "Não me sinto diferente por isso. Não me incomoda e acho confortável. Sou feliz assim", apontou.

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Brasil

Edição 1633 –

Bruna Lombardi de camisola faz sucesso na Net

Zé pelo Zeca

ma pequena preciosidade foi lançada em DVD e CD, esplêndido registro de uma parcela da obra do poeta apocalíptico Zé Ramalho, pedra bruta lapidada a cada verso, a cada nota. O responsável pelo feito é Zeca Baleiro, cronista do improvável, “profanador” de convicções, um músico que as trata com o merecido desrespeito. Chão de Giz – Zeca Baleiro canta Zé Ramalho (Som Livre, Canal Brasil, Fidellio Produções) foi gravado no Teatro Castro Alves, em Salvador. Contou com a participação da ótima banda Cavalos do Cão, integrada pelo craque Tuco Marcondes (guitarra, violão, cítara, banjo, vocais e mandolin, que tem formato parecido com o do bandolim e a mesma afinação, mas de timbre mais agudo) e por Pedro Cunha (teclados, acordeom, sampler, escaleta e vocais), Kuki Stolarski (bateria, pandeiro, zabumba, violão e efeitos), Fernando Nunes (baixo, violão de sete cordas, triângulo e vocais), Adriano Magoo (teclados, acordeom, violão e vocais) e o próprio Zeca Baleiro (voz, violão e guitarra). O DVD tem competente direção de Monique Gardenberg, que caprichou na iluminação e na escolha das imagens projetadas. Destaque para as que ilustram “Kryptônia” (Zé Ramalho), com cenas do filme Ivan o Terrível, de Eisentein. Aberta a cortina, o azul cobre o palco. Zeca está de costas para a plateia. Iniciada “Ave de Prata” (ZR), acendem-se luzes bran-

cas. É o primeiro momento, dentre tantos outros ao longo do DVD, em que a banda mostra o peso de seus instrumentos, numa pegada certeira e fortemente roqueira. Para “A Terceira Lâmina” (ZR), o palco está envolto em luz vermelha. A guitarra de Tuco, totalmente roquenrrol, soa intensa. Imagens de guerra surgem no telão e a luz verde inunda o palco. Lindo efeito. Guitarras tocam a introdução de “A Dança das Borboletas” (ZR e Alceu Va-

lença). O arranjo é puro rock. A voz de Zeca soa com efeitos. Duas guitarras têm também o registro de efeitos e acentuam o tempo forte da música. Belo arranjo. Uma percussão inicia “Beira Mar” (ZR). Tuco Marcondes toca banjo, Zeca, guitarra. Teclados, baixo e bateria puxam para um baião porreta. O acordeom resfolega. A luz vai do amarelo esverdeado ao ocre. Zeca assobia em uníssono com o acordeom. Grande final. Com focos brancos vindos de cima, tem início “Chão de Giz” (ZR). Zeca, que até agora mantinha uma guitarra nas mãos e a usava com economia, ao final solta os braços e se mostra à vontade, musical e corporalmente. As loucuras de Zé têm eco em Zeca, que se desdobra em versos como os de “Táxi Lunar” (ZR, Alceu Valença e Geraldo Azevedo), “Vila do Sossego” (ZR), “Eternas Ondas” (ZR), “O Rei do Rock” (ZR e Zeca Baleiro) e “Avôhai” (ZR) – Pares de olhos tão profundos/ Que amargam as pessoas que fitar/ Mas que bebem sua vida/ Sua alma na altura que mandar/ São os olhos, são as asas/ Cabelos de Avôhai. Trovadores, Zeca e Zé vão feito anjos loucos pregando na densa consciência perdida do mundo. Quatro olhos a mirar o futuro através das sombras do passado. Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do mpb4

Bruna Lombardi conquista elogios dos fãs: "Uma das mulheres mais bonitas do mundo"

Atriz mostra boa forma aos 63 anos em clique sexy

runa Lombardi mostrou que está no auge da boa forma com os 63 anos recém-completados. Em seu perfil no Facebook, a atriz postou uma foto em que ela aparece só de camisola preta e sorrindo Na publicação, além de arrancar suspiros dos seus seguidores, Bruna desejou a eles um bom final de semana. O clique com pouca roupa chamou a atenção e lhe rendeu vários elogios. "Sempre vai ser a mais linda atriz do Brasil e uma das mais bonitas do mundo", "Lindíssima, você é um encanto de pessoa" e "Você continua a colocar muita menininha no chinelo, uma verdadeira obra de arte" foram alguns dos comentários feitos pelos seguidores.

– Edição 1633

Comunidade

12 a 18 de agosto de 2015

“Agente particular” é acusado de lesar mais de 40 indocumentados Gregory Jesus Chavez, de 51 anos, alegou inocência com relação às 40 acusações de fraude envolvendo mais de 20 famílias

ma investigação envolvendo um indivíduo acusado de lesar imigrantes indocumentados em Los Angeles (CA) resultou em mais de 40 pessoas alegando terem sido vítimas do esquema supostamente montado por ele, segundo o Ocean Counter Register. O suspeito Gregory Jesus Chavez, de 51 anos, que semana passada alegou inocência com relação às 40 acusações de fraude envolvendo mais de 20 famílias, compareceu à audiência preliminar na terçafeira (11), em Los Angeles. Enquanto isso, investigadores interrogam novas prováveis vítimas que descrevem Chavez como um oportunista que engana as pessoas fingindo ser agente de imigração, advogado ou algum tipo de “agente” que pode ajuda-los com os seus problemas legais. “Aparentemente, ele é um falsário de considerável magnitude”, disse Steven Lovett, do Departamento de Imigração (ICE). Desde que a prisão do suspeito foi divulgada pela imprensa semana passada, “o jardineiro, os rapazes da mudança, vendedores de veículos”, entre outros, todos que tiveram contato com Chavez, contataram as autoridades alertando que foram vítimas dele também, acrescentou Lovett.

Gregory Jesus Chaves, de 51 anos, está detido em Los Angeles (CA) e sua fiança foi determinada em US$ 1.2 milhão

Mônica Herédia, de San Pedro (CA), foi uma delas. Ela detalhou que ouviu falar sobre Gregory em um centro comunitário onde trabalha que o indivíduo que portava cartões de visita com a faixa “agente espe-

cial” poderia ajudar seu marido deportado a retornar legalmente aos EUA. “Ele disse que não faz nada ilegal”, disse Mônica. “Ele até disse que, quando trouxesse o meu marido de volta, colocaria um

bracelete no tornozelo dele”. Herédia pegou dinheiro emprestado e pagou Chavez a quantia de US$ 5.800. “Estou pagando juros disso”, comentou. Em seu website, Gregory se descreve como “agente especializado na localização de pessoas e crianças desaparecidas” na Califórnia e México. Ele alega que em 1992 “se envolveu em pequenos problemas” e passou algum tempo detido; “umas férias com todas as despesas pagas, incluindo quarto e refeição”, entretanto, não especifica as acusações. Em 1992, Chavez foi condenado e preso na penitenciária estadual em decorrência das acusações de roubo e receber mercadoria roubada (interceptação). Em virtude da sua ficha policial, ele admite em seu website que não pode atuar como um investigador particular licenciado. Ao invés disso, ele detalhou que utiliza a licença de outros profissionais para encontrar crianças sequestradas e pegar centenas de fugitivos perigosos. O ICE e a Promotoria Pública do Condado de Los Angeles iniciaram uma investigação conjunta sobre as atividades do suspeito em 2012, sendo que alguns dos casos ocorreram em 2010. As autoridades acusam Chavez de enganar famílias com parentes detidos no Musick Detention Facility em Irvine (CA) ao alegar ser um agente de imigração que poderá ajudar a libertar os detentos. Semana passada, os agentes apresentaram duas acusações adicionais por posse ilegal de armas encontradas na casa do suspeito, no Vale de San Fernando. A fiança de Chavez foi determinada em US$ 1.2 milhão.

12 a 18 de agosto de 2015

Comunidade

Edição 1633 –

Califórnia dá exemplo ao país com iniciativas que beneficiam imigrantes no estado Na segunda-feira (10), o Governador Jerry Brown transformou em lei a proibição da expressão “estrangeiro” (alien) quando se refere a trabalhadores estrangeiros

udo começou com o desconto nas universidades públicas. Depois, vieram as carteiras de motorista, novas regras que limitam a deportação e seguro de saúde subsidiado pelo estado para as crianças. Na segunda-feira (10), em um gesto carregado de simbolismo, uma nova lei aboliu o termo “estrangeiro” (alien) do Código Trabalhista da Califórnia. Juntas, essas medidas mudaram de forma radical a relação entre o Estado e seus residentes indocumentados. Os vários benefícios, direitos e proteções totalizam o que alguns especialistas consideram uma espécia de “cidadania da Califórnia”. As mudanças ocorreram relativamente com pouco rancor político; o que é notável visto o caloroso debate nacional sobre a imigração ilegal, acirrado pelos comentários inflamatórios do candidato republicano Donald Trump. “Nós viramos a página aqui”, disse Mike Madrid, estrategista republicano. “Isso não é um debate acadêmico no Senado sobre legal ou ilegal e qual será a altura da cerca que

Nos últimos anos, o Governador Jerry Brown assinou diversos projetos de lei que beneficiam os imigrantes indocumentados

você quer construir, pois o Estado não pode se dar ao luxo de ser ideológico. Os indocumentados não vão a lugar nenhum”. Legisladores democratas e ativistas defensores dos imigrantes, com cada vez menos oposição do Partido Republicano (GOP), continuam a lutar por novas leis e proteções. Essas medidas incluem a punição de patrões que não pagam os salários de trabalhadores de baixa renda e a expansão do subsídio ao sistema de saúde estadual aos indocumentados.

Essas novas iniciativas enfrentam obstáculos, entretanto, apoiadores alegam que os obstáculos são provocados pelo dinheiro gasto nesses programas e não no fracasso político do debate sobre a imigração. As autoridades na Califórnia têm sido motivadas a agir em parte devido à falta de ação em Washington – DC na reforma do sistema migratório atual da nação. O impasse no Congresso tem motivado ativistas a pressionarem por mudanças nas leis estaduais, entretanto, eles reconhecem que suas vitó-

rias são limitadas sem uma reforma nacional. “A realidade é, apesar das propostas que concretizamos, ainda há até 3 milhões de imigrantes indocumentados que estão nas sombras”, disse o Deputado Estadual Luís Alejo (D-Watsonville) e chefe do Conselho Legislativo Latino. “O status migratório deles não muda; somente o Congresso pode fazer isso”. A maioria das leis na Califórnia foram aprovadas depois de 2000 e tornaram especialmente numerosas após 2012, quando o Presidente Obama usou decretos de lei para proteger os indocumentados que imigraram aos EUA ainda na infância. O estado foi o primeiro a reconhecer os beneficiados pelas ações de Obama; dois anos depois, o Governador Jerry Brown assinou uma lei permitindo que todos os indocumentados obtivessem a carteira de motorista. No mesmo ano, o Estado expandiu o desconto nas mensalidades universitárias incluindo os estudantes indocumentados e que trabalhadores indocumentados aplicassem para licenças estaduais e assim exercerem suas profissões. A mudança de tom entre os republicanos deve-se em parte à mudança geográfica, pois os latinos ultrapassaram os brancos como o maior grupo étnico no estado e a grande população asiática na Califórnia também possui um considerável número de imigrantes. Pesquisas recentes realizadas pelo USC Dornsife/Los Angeles Times e o Public Policy Institute of Califórnia revelaram amplo apoio à legalização dos indocumentados.

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Comunidade

Edição 1633 –

“Pena mínima” para indocumentados já deportados divide republicanos Projeto de lei prevê a pena mínima de 5 anos de detenção para os indocumentados já deportados que tentam entrar novamente clandestinamente nos EUA

ed Cruz e outros senadores republicanos estão pressionando a favor de um combate agressivo na imigração, ou seja, proporam punições mais rigorosas para os estrangeiros que tentarem entrar clandestinamente diversas vezes nos EUA. Entretanto, ambos enfrentam uma resistência ferrenha; dos próprios colegas republicanos. A divisão no Partido Republicano (GOP), um drama que ocorre no Comitê Judiciário do Senado, foi iniciado a partir da questão das “penas mínimas”, um tópico sensível que também é central no debate mais amplo no Congresso sobre a reforma do sistema judicial da nação. O impasse poderá prejudicar a tentativa republicana de responder a morte da jovem Kathryn Steinle em julho, em um píer de San Francisco (CA), por um imigrante mexicano indocumentado que havia sido deportado dos EUA 5 vezes. O homicídio reiniciou o debate migratório no Congresso e campanhas presidenciais. Em um lado há republicanos como Cruz, que promove a sua chama Lei Kate para 2016, o poderoso chefe do Comite Judiciário,

Os senadores Ted Cruz e Jeff Sessions, do Alabama, que possui uma influência poderosa entre os conservadores que combatem a reforma migratória

Chuck Grassley, de Iowa, o Senador Jeff Sessions, do Alabama, que possui uma influência poderosa entre os conservadores que combatem a reforma migratória. Todos eles apoiam o projeto de lei que exige a pena mandatória mínima de 5 anos de detenção para os imigrantes que tentarem entrar novamente nos EUA depois de serem deportados. “É uma proposta que deve passar por 100

contra nada”, disse Cruz ao site Político. “Cada senador, republicano ou democrata, deveria apoiar a manutenção dessa nação segura de criminosos estrangeiros ilegais”. Entretanto, do outro lado da oposição estão senadores republicanos como Mike Lee de Utah, aliado próximo de Cruz, e Jeff Flake do Arizona, que têm criticado as sentenças mandatórias para certos crimes e são

contra implantá-las aos imigrantes indocumentados. Lee tem demonstrado indecisão pelo fato de republicanos tentarem redigir um projeto de lei tendo como base exclusivamente a morte de Steinle, segundo fontes no GOP. Em um comité com a curta margem de 11 (republicanos) e 9 (democratas), os republicanos não se podem dar o luxo de perder um voto sequer sem envolver os democratas, um cenário pouco provável para uma proposta que impõe penas tão severas. “Isso não seria algo que eu recomendaria”, disse Flake com relação à sentença mínima. “Deve haver outras formas de aliviar essas preocupações, mas não com sentenças mandatórias como essas”. A morte dfe Steinle na região de Embarcadero em San Francisco gerou protestos desde o Congresso às campanhas dos candidatos presidenciais para 2016, depois que Juan Francisco Lopez Sanchez atirou e matou Kathryn, de 32 anos, em 1 de julho. O incidente deu munição para os políticos conservadores criticassem as cidades santuários, pois o suspeito já havia sido preso e deportado diversas vezes dos EUA. Outro crime ocorrido na Califórnia ajudou os republicanos no Congresso a apoiarem punições mais rigorosas nas infrações migratórias. As autoridades informaram que Victor Aureliano Martinez Ramirez, acusado de estuprar e matar a marteladas uma veterana da Força Aérea de 64 anos, Em Santa Maria (CA), estava ilegalmente nos EUA e possuía uma extensa ficha criminal, segundo o jornal Los Angeles Times.

– Edição 1633

Comunidade

Filho de Dario Rodrigues relata a dor de perder o pai nos EUA

eneroso, carinhoso, tranquilo e trabalhador, foram com essas palavras que o mineiro Filipe Castor, de 30 anos, definiu o pai, Dario Rodrigues, de 64 anos, morto a golpes de faca na madrugada de 3 de julho em Newark (NJ). Entretanto, as palavras de carinho não escondem a saudade e a dor da perda do pai de forma tão violenta. Além da coincidência dos nomes, os destinos dos dois jovens estão ligados, de forma trágica, para sempre. O suspeito, o sergipano Fillipe Amaral, de 25 anos, foi preso logo depois de pegar no Consulado do Brasil em Nova York a segunda via do passaporte, pois o primeiro havia sido confiscado pelas autoridades americanas. Principal suspeito no caso, ele está preso em New Jersey sob a fiança de US$ 1 milhão. Segundo Filipe, que é formado em Jornalismo e estuda Direito em Belo Horizonte (MG), em entrevista exclusiva à equipe de reportagem do BV, via telefone, Dario conheceu Amaral através de amigos em comum no Facebook. Dario começou a trabalhar muito cedo, desde os 14 anos, e era muito generoso com seus parentes, portanto, Filipe acredita que o pai tenha sentido a necessidade de também ajudar o suspeito, que demonstrou interesse em imigrar aos EUA. Na ocasião, a vítima enviou remessas de dinheiro para que Amaral tirasse o passaporte e solicitasse o visto de turista. Uma vez nos EUA, Rodrigues acolheu Fillipe em seu apartamento, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), até que o desaparecimento do dinheiro do aluguel fez com que ele o despejasse do imóvel.

O mineiro Filipe Castor (esq.), filho de Dario Rodrigues (dir.), disse que estará presente no julgamento do sergipano Fillipe Amaral, acusado de matar a golpes de faca o conterrâneo

“O meu pai tinha deixado o dinheiro do aluguel em cima de um móvel e ele (Fillipe) respondeu cinicamente que era melhor trocar a fechadura da porta de entrada do apartamento porque alguém poderia ter a chave”, disse Castor. Conforme Filipe, outra agravante foi o fato de Amaral dizer a Rodrigues que passava o dia procurando emprego, quando foi alertado por amigos que teria sido visto dirigindo o carro da vítima e frequentando casas noturnas da cidade. “Ele (Fillipe) não foi aí para trabalhar; ele queria era curtir a vida. Já viajei por quase

todo o Brasil, portanto, conheço a região dele. Ele é um jacú (pessoa simples) que saiu do interior e, de repente, vai parar em Nova York, na esquina do mundo”, comentou Castor. “Ele ficou deslumbrado porque é um jacú”. Filipe esteve recentemente nos Estados Unidos para visitar o pai e planejava voltar, quando recebeu em 3 de julho a ligação de funcionários da lanchonete onde Dario trabalhava que “algo grave havia acontecido”. Ele detalhou que viajou no mesmo dia aos EUA e que soube da morte do pai através das redes sociais, quando esperava o avião no Aeroporto Internacional de São Paulo rumo ao exterior. “A morte do meu pai foi muito pior do que se possa imaginar. A minha família inteira ficou bastante abalada”, relatou Castor, que teve permissão da polícia para entrar no quarto onde o corpo de Dario havia sido encontrado, depois da remoção e trabalho da perícia. Filipe especula que Amaral tenha ido ao apartamento do pai para discutir a dívida, foi embora e retornou mais tarde quando a vítima dormia e o esfaqueou, pois havia sangue na cama. O corpo de Rodrigues foi encontrado no quarto e ele trajava roupas de dormir. Castor detalhou que, apesar de não ter mais o pai de volta, ele quer que a justiça seja feita nos EUA e estará presente no dia do julgamento do suspeito. Perguntado se teria algo a dizer para Amaral, ele respondeu que não. “Não, não tenho nada a dizer a ele; isso não vai trazer o meu pai de volta”, disse, que acres-

12 a 18 de agosto de 2015

centou ser contra a pena de morte. “Quero que ele seja preso; pague pelo o que fez”. Com relação aos rumores na comunidade de que o suspeito e a vítima teriam tido um relacionamento íntimo, Filipe disse ao BV que, ao verificar o histórico das conversas do pai no Facebook, não encontrou nada que indicasse essa possibilidade. Segundo ele, seu pai gostava de ajudar as pessoas e Fillipe teria sido mais uma delas. Com a ajuda de amigos e professores da universidade de Direito, Filipe disse ter descoberto que Amaral possui antecedentes criminais no Brasil por violência doméstica. Ele acrescentou que um recibo de remessa de dinheiro, no valor de US$ 800, feito por Dario ao suspeito, achado no apartamento, e registros telefônicos ocorridos na noite do assassinato entre Amaral e a vítima, foram entregues à polícia e permitiram a sua prisão. Assim que soube da ligação de Amaral com o crime, Castor chegou a ir de carro até à casa do suspeito, também no Ironbound, mas manteve distância, observando-o de longe, evitando assim confronto. “Posso dizer que foi por essas evidências que ele foi preso. Assim que descobri, peguei tudo e imediatamente entreguei à polícia; antes que ele fugisse”, detalhou Filipe. Amaral enfrenta as acusações de crime hediondo, porte ilegal de arma (faca) e roubo. Segundo Felipe, seu pai havia comentado uma vez que, caso morresse nos EUA, queria que suas cinzas fossem jogadas em Nova York, cidade que ele adorava. Entretanto, o jovem decidiu jogá-las do alto do Cristo Redentor, no Rio de Janeiro, cidade que a família costumava passar as férias de verão e Dario conheceu a esposa. “Foi muito triste o que aconteceu aqui (EUA), portanto decidimos jogar as cinzas dele lá (Rio de Janeiro), mais perto da gente e onde ele conheceu a minha mãe”, explicou Castor.

12 a 18 de agosto de 2015

Comunidade

Edição 1633 –

Governo americano faz anúncios tentando convencer latinos a não cruzarem a fronteira A campanha publicitária do CBP alerta sobre os perigos de detenção e deportação, assim como o aumento da segurança ao longo das fronteiras

ma nova campanha publicitária lançada pelo Departamento de Proteção das Fronteiras (CBP) alerta os mexicanos e centro-americanos sobre os perigos da imigração clandestina. Nos anúncios, o órgão avisa sobre os perigos de detenção e deportação, assim como o aumento da segurança ao longo das fronteiras; na tentativa de convencê-los a não tentarem a passagem. “Essa campanha foi produzida para informar os imigrantes clandestinos em potencial no México e América Central sobre as realidades da jornada clandestina rumo ao norte. Os traficantes (coiotes) não possuem respeito pela vida humana”, disse R. Gil Kerlikowske, comissário do CBP, ao canal de TV local KGBT-TV, em Harlingen (TX). “É crucial que os fatos e as políticas migratórias dos EUA sejam divulgadas antes que eles arrisquem suas vidas”. A campanha visa pessoas em El Salvador, Guatemala e Honduras, assim como o México, em páginas separadas no site do CBP, com o título “Conheça os fatos”, para cada país. Em 4 vídeos separados de 30 segundos, cada um deles ligeiramente diferente tendo em vista a realidade de cada nação, o órgão alerta sobre o perigo de confiar em traficantes. “As leis migratórias dos EUA não mudaram e aqueles que tentarem cruzar a fronteiras sem os documentos apropriados não têm ‘permissão’ e estarão sujeitos à deportação imediata, conforme as diretrizes recentes aprovadas pelo Presidente Obama”, informa uma propaganda. “Se alguém disser ou prometer algo diferente, não acredite nele. Proteja a si mesmo!” A campanha foi lançada na mesma ocasião em que os patrulheiros lutam contra a onda de imigrantes indocumenta-

A campanha visa pessoas em El Salvador, Guatemala e Honduras, assim como o México, em páginas separadas no site do CBP, com o título “Conheça os fatos”, para cada país

dos que tentam cruzar clandestinamente a fronteira do México com os EUA. O número disparou em julho, quando os centros de detenção foram duramente criticados por ativistas defensores dos imigrantes. Obama tem pressionado a favor da reforma migratória nos últimos meses, mas enfrenta uma batalha no Congresso, liderado por republicanos, e nos tribunais. O presidente tem tentado proteger do risco de deportação milhões de imigrantes indocumentados através de ordens executivas. O sindicato que representa os patrulheiros na fronteira dos EUA informou em junho que os agentes estão percebendo o aumento do número de imigrantes oriundos da Amé-

rica Central que tentam entrar clandestinamente nos EUA. O porta-voz do National Border Patrol Council, Shawn Moran, disse à estação de rádio WOAI, de San Antônio (TX), que os patrulheiros estão presenciando um aumento e têm detido mais pessoas, especialmente mulheres e crianças desacompanhadas, que tentam atravessar a fronteira mexicana com o Texas. “Há poucos dias, em uma hora, eles pegaram 70 mulheres e crianças”, disse Moran. Ele acrescentou que os imigrantes estão simplesmente desesperados para entrar nos EUA e simplesmente são detidos ao caminharem em direção à primeira estação da Patrulha da Fronteira que avistam. Então, as mulheres e crianças esperam por sua audiência nas Cortes de imigração. “Se você pode permanecer nesse país por vários anos enquanto espera por um resultado; por que você não tentaria entrar aqui?” Questionou ele. A onda migratória clandestina que ocorreu durante o verão do ano passado, quando aproximadamente 68 mil mulheres e crianças tentaram entrar clandestinamente nos EUA, grande parte oriunda de El Salvador, Guatemala e Honduras, fez com que o Presidente Obama criasse centros de detenção e acelerasse o processo de deportações. O secretário do Departamento de Segurança Interna (DHS), Jeh Johnson, disse que o número de imigrantes indocumentados que tentam cruzar a fronteira caiu de forma significativa, atingindo os níveis mais baixos desde 1972. “É muito mais difícil cruzar nossas fronteiras agora e evitar a captura e as pessoas sabem disso”, disse Johnson, durante um discurso realizado na Rice University, em Houston (TX), na segunda-feira (8). O secretário acrescentou que o número de detenções, um medidor da quantidade total de tentativas, atingiu 213.145 até agora nesse ano fiscal. No final de abril, as autoridades previram que a onda migratória clandestina ocorrida no verão de 2014 tenda a não se repetir.

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Comunidade

Edição 1633 –

Brasileiros pagam fiança de US$ 25 mil de mãe presa por sequestro dos filhos

a manhã de sábado (8), a internauta Karol Eller, moradora em Framingham (MA), postou no Facebook um vídeo no qual comemora o sucesso da campanha online #forçabruna #ehnoisqvoa que, segundo ela, conseguiu arrecadar os US$ 25 mil necessários para pagar a fiança de Bruna Gomes, acusada de sequestrar os dois filhos em Abington (MA). O incidente ocorreu na manhã de quinta-feira (6) e agitou a comunidade brasileira na região metropolitana de Boston (MA). “Campanha encerrada .. Graças à comunidade brasileira conseguimos o valor de 25 mil dólares para a fiança de Bruna! E vivaaaaaa a liberdade aeeee!” Postou Karol nio Facebook. O vídeo pode ser assistido através do link: https://www.facebook.com/karolelleroficial/videos/417216001814016/?pnref=story . Agitou a comunidade: O caso de Bruna Gomes está mexendo com a comunidade. Ela, de 33 anos, foi acusada pelas autoridades americanas de “sequestrar” os dois filhos da casa do ex-marido. A brasileira foi presa e as crianças entregues ao pai, Bruno Coelho. Na audiência na Corte Distrital de Brockton, o juiz disse que “Bruna não efetuou sequestro” porque a guarda das crianças ainda não foi decidida. Entretanto, o magistrado estipulou em US$ 25 mil a fiança para Bruna, porque ela teria “invadido a casa do ex-marido” e usado “spray de pimenta” para tentar imobilizar o roomate que tomava conta dos dois filhos dela. Por isso, amigos realizaram uma campanha para tirar Bruna da prisão. Ela precisa de US$ 35 mil,

Bruna Gomes foi presa no motel Econo Lodge, na cidade de Yarmouth (MA), aproximadamente às 3:48 pm, na quintafeira (6)

entre fiança (US$ 25 mil) e custos do processo. O pai quer que os filhos morem no Brasil. A mãe quer eles perto dela, nos EUA, foi postado do site GoFundMe. . Campanha cancelada: Entretanto, pouco depois de 3 horas que a campanha para Bruna Gomes havia sido criada, a comunidade arrecadou US$ 17 mil. O objetivo da campanha era pagar a fiança e soltar Bruna, que foi presa após pegar os filhos sem autorização na casa do pai das crianças. Na noite de sexta-feira (7), a organização da campanha recebeu um e-mail do GoFundMe dizendo: "Chegou até a nossa atenção que a sua campanha está sendo feita para pagar custos legais", portanto, pede

uma resposta. Após a resposta, a administração do site decidiu cancelar a campanha "por ter infringido nossas regras". O Go Fund Me revelou, no entanto, que os organizadores da campanha podem ter acesso aos US$ 17 mil arrecadados. "Eu fico iimpressionada com a falta de caráter do ser humano que tem a coragem de fazer uma denuncia para dar um ‘stop’ em uma campanha voltada em ajudar uma mãe a ser liberta da cadeia," disse Lidia Souza, uma das organizadoras da campanha. “A comunidade vai continuar tentando arrecadar para soltar Bruna Gomes. Vai ser criada uma nova campanha!” . Novas campanhas: Em decorrência disso, foi realizado um Yard Sale (feira de quintal) em Framingham (MA), na 6 Middlesex St. A brasileira Maria Silva abriu a sua casa para ajudar a causa de Bruna Gomes, mãe brasileira que está presa por ter tirado os próprios dois filhos da casa do ex-marido sem autorização. Toda a renda arrecadada com o Yard Sale será enviada em forma de cheque para o New England Community Center, que é a ONG que cuida da campanha da Bruna Gomes. . Entenda a disputa: - Os dois filhos de Bruna Gomes e Bruno Coelho nasceram nos EUA; Nathália tem 7 anos e Nathan tem 8. Eles foram para o Brasil, onde viveram com os avós paternos por 4 anos. As duas crianças voltaram este ano aos EUA para visitar e ficou acertado, segundo parentes, que Bruna teria alguns dias da semana com os filhos. De acordo com amigos

e parentes de Bruna, o pai teria impedido a mãe de ver os filhos por duas semanas. O pai, ainda segundo parentes de Bruna, seria a favor dos filhos morarem no Brasil. Bruna discorda e teria se negado a assinar documentos relacionados à viagem dos dois filhos. Bruna tem outro relacionamento e deu à luz a uma criança há 8 meses; o pai tem outro relacionamento também. De acordo com a tia de Bruna, Luzilenia, na segunda (3) e na terça-feira (4), Bruna tentou encontrar um meio legal de ver os filhos, mas não conseguiu. De acordo com amigos de Bruna, no momento em que ela chegou à casa do exmarido, na quinta-feira (6), quem estava tomando conta dos filhos era um homem, que seria um “roomate”. Bruna usou o spray de pimenta no rosto deste individuo. Quando foi encontrada no hotel Econo Lodge em Yarmouth, Cape Cod (MA), Bruna estava com os 2 filhos do primeiro casamento e o bebê de 8 meses. De acordo com amigos, Bruna sofre de depressão. Os filhos Nathália e Nathan foram entregues ao pai na noite de quinta-feira (6). Com relação ao bebê de Bruna, que nasceu há apenas 8 meses, haveria a chance de ser entregue para o Department of Children and Families (DCF). . A Convenção de Haia: A Convenção de Haia determina que em casos de “alienação parental” a disputa de custódia deve ser resolvida pela Justiça do país onde a criança nasceu ou onde passou mais tempo de vida. Talvez, por isso, a guarda das duas crianças ainda não tenha sido dada nem ao pai e nem à mãe.

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Comunidade

Edição 1633 –

Churrascaria brasileira briga na justiça por visto para funcionário A Fogo de Chão alega que a negação do visto para o churrasqueiro Rones Gasparetto infringiu a decisão do Circuito do Distrito de Columbia

inda continua a batalha judicial entre a churrascaria brasileira Fogo de Chão e as autoridades migratórias. Em uma nova ação judicial, a rede de churrascarias acusa o órgão federal de violar uma ordem da Corte Federal de Apelações, segundo o National Law Journal. A Fogo de Chão e o Governo Federal já haviam se confrontado judicialmente em decorrência da negação do pedido de vistos para churrasqueiros. A Corte Federal de Apelações do Circuito de D.C concordou com a rede de churrascarias em outubro de 2014, determinando que as autoridades migratórias estavam erradas em proibir qualquer consideração de “conhecimento cultural adquirido” na decisão de emitir um visto ou não. Em uma ação judicial apresentada pela Fogo de Chão na sexta-feira (7), a Corte do Distrito de Columbia (D.C.), o Escritório de Apelações Administrativas e o Departamento de Cidadania e Serviços Migratórios (USCIS) negaram a aplicação do visto de um dos churrasqueiros, Rones Gasparetto, depois que o caso foi enviado de volta ao Circuito de DC. A rede de churrascarias,

A fogo de Chão acusou o órgão administrativo de basear sua decisão em informações que não tinham o apoio de evidências e ignorava as conclusões do Circuito de D.C.

representada pelo escritório de advogados Fragomen, Del Rey, Bemsen & Loewy, alega que a negação do visto infringiu a decisão do Circuito de D.C. A fogo de Chão acusou o órgão administrativo de basear sua decisão em informações que não tinham o apoio de evidências e ignorava as conclusões do Circuito de D.C. O órgão “desconsiderou as instruções do Circuito de D.C., sua inabilidade em respeitar as evidências substanciais exigidas pela regra e sua intenção de continuar a negar petições do visto L-1B aprováveis, apresentadas pela Fogo de Chão, ao menos que essa

Tão importante quanto acompanhar os acontecimentos nos tribunais ou através da mídia é a escolha do profissional que cuidará do caso, detalhou a advogada Cynthia Marques Russo, que atende a comunidade de língua portuguesa no Ironbound. Dependendo do caso, segundo ela, a experiência é fundamental

Corte rejeite esse comportamento ilegal”, argumentou a churrascaria na ação civil. A Fogo de Chão é representada pelo advogado Carl Hampe, do escritório Fragomen. . Impasse migratório: Mais do que nunca, a imigração tornouse um dos temas mais abordados durante os debates realizados entre os candidatos à presidência dos EUA em 2016. Na quinta-feira (6), o tema migratório foi abordado com frequência durante o primeiro debate republicano. Durante a exibição televisiva do evento, dados da Fox News e Google Trends revelaram que a imigração foi o quarto assunto mais comentado durante o debate do Partido Republicano (GOP). No palco, o governador de Wisconsin, Scott Walker, defendeu a sua mudança de posição com relação à imigração, alegando não apoiar mais a possibilidade de legalização dos indocumentados porque ele “na realidade, escutou a população americana”. Walker detalhou as suas propostas migratórias, dizendo que “aumentaria a segurança na fronteira, cumpriria as leis atuais, não legalizaria os indocumentados e seguiria em frente com um sistema migratório que priorizaria as famílias trabalhadoras e os salários”. Já o senador da Flórida, Marco Rubio, alegou que “as evidências são claras que a maioria das pessoas que cruzam clandestinamente as fronteiras não é natural do México. Elas vêm da Guatemala, El Salvador e Honduras”. De fato, 3.5% das pessoas que vivem nos EUA são imigrantes indocumentados e cerca de 52% deles são naturais do México, se-

gundo o Pew Research Center. O antigo governador da Flórida, Jeb Bush, defendeu seus comentários feitos em 2014, quando considerou a imigração indocumentada “um ato de amor”. “Eu acredito que a maioria das pessoas que chegam aqui ilegalmente não possui outra opção. Elas querem sustentar suas famílias, entretanto, temos que controlar nossa fronteira”, disse ele. O bilionário Donald Trump, já acostumado a defender seus comentários polêmicos sobre os imigrantes mexicanos serem estupradores e criminosos, teve que respondê-los novamente quando o moderador Chris Wallace pediu-lhe evidências de que o Governo Mexicano é responsável por enviar tais tipos de imigrantes aos EUA. Tão importante quanto acompanhar os acontecimentos no Congresso através da mídia é a escolha do advogado que cuidará do caso migratório. A advogada Cynthia Marques Russo, que atende a comunidade no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), e possui 29 anos de experiência em imigração, detalhou em matéria anterior que, para verificar as credenciais de um profissional, os clientes podem consultar a Ordem dos Advogados (BAR) nos estados ondem residem. Outra opção é usar o bom senso e buscar referências, ou seja, tentar conversar com clientes que já foram atendidos pelo profissional. Russo acrescentou também ser importante que os imigrantes organizem com antecedência os documentos necessários, caso eles qualifiquem.

– Edição 1633

Comunidade

12 a 18 de agosto de 2015

Preço da gasolina pode cair para US$ 2 o galão Em julho, os preços dos combustíveis caíram 17.3 centavos

preço do galão de combustível tende a cair novamente e, possivelmente, para até US$ 2, caso os postos de gasolina iniciem uma guerra para se verem livres do excesso de produto, segundo o analista Jeff Pelton, do Gas Buddy.com. “A expectativa para a próxima semana seria uma baixa no custo em torno de três a cinco centavos”, disse ele. “Isso é quando vendedores no varejo ficam loucos quando competem por US$ 1,99 e quem

Brasileiro dado como desaparecido é achado morto no Oregon

Segundo autoridades, brasileiro morreu de "mal súbito"

ma notícia triste marca a manhã deste domingo, 09. O jovem Rafael de Andrade Lobão, 18 anos, que havia sido visto pela última vez em 28 de julho na cidade de Portland, no Oregon, morreu de "mal súbito". A revelação foi feita pela irmã do rapaz em rede social, um dia após reportagem do jornal Correio Brasiliense tentar ajudar na busca pelo rapaz e 11 depois do desaparecimento. A notícia chegou para a família durante esta madrugada. O pai de Rafael, Alexandre Lobão, viajou para o país na última sextafeira, 07, para tentar localizar o jovem. Ele foi informado pelas autoridades locais sobre um corpo com características parecidas com o estudante de geografia. Segundo familiares, o corpo do jovem foi encontrado em um acampamento na cidade de Portland, sem sinais de violência. Todos os pertences dele foram localizados na barraca. A mãe, a artista plástica Valéria de Andrade, acredita que Rafael tenha morrido no mesmo dia em que fez o último contato com a família, 28 de julho. "Ele tinha acabado de comprar um telefone de lá para se comunicar melhor conosco, porém não deu tempo de usar. Ainda não sabemos quanto tempo depois a polícia o localizou", disse Valéria. "Todos gostavam do meu filho. Ele era muito amigo. Era um grande aventureiro. É tudo muito triste", lamentou. O corpo de Rafael será cremado nos Estados Unidos. A família planeja fazer uma homenagem para o rapaz entre amigos e parentes. Ainda não há uma previsão de quando o pai voltará com as cinzas do jovem para Brasília. Aluno do terceiro ano do curso de geografia da Universidade de Brasília (UnB), Rafael viajava sozinho em um mochilão pelos Estados Unidos. Segundo a família, ele começou o itinerário em Las Vegas e, após passar por outras localidades, terminaria o passeio na mesma cidade. Em Portland, no estado de Oregon, desapareceu.

ganha? Nós”. Semana passada, foi ultrapassada a previsão de que haveria a queda de dois a quatro centavos no preço do galão, ao invés disso, os motoristas foram surpreendidos com cinco a oito centavos nas bombas de gasolina. Mês passado, os preços dos combustíveis caíram 17.3 centavos. A semana terminou com o preço do galão regular a US$ 2,42, entretanto, preços mais baixos poderiam ser encontrados sem pre-

cisar pagar em dinheiro. Os preços mais baixos em New Jersey variaram entre US$ 2,11 e US$ 2,17, segundo o Gas Buddy.com. Quando os preços cairão para US$ 2? Pelton previu que provavelmente no próximo final de semana, dependendo da quantidade do estoque, que pode refletir nas bombas de gasolina. O preço do barril de óleo cru caiu para US$ 43,87 na sexta-feira (7), conforme a NASDAQ.

Os preços mais baixos em New Jersey variaram entre US$ 2,11 e US$ 2,17, segundo o Gas Buddy.com

12 a 18 de agosto de 2015

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Comunidade

Edição 1633 –

Estudo: Imigração ilegal pode reduzir índice de criminalidade nos EUA Alguns candidatos presidenciais conservadores alegam que os indocumentados são “o veículo” da violência vinda do México aos EUA

morte pelas mãos de um estrangeiro clandestino gerou debates furiosos nos quais foram cogitados o fechamento das fronteiras e a deportação em massa dos imigrantes indocumentados. Este é o ano anterior à eleição presidencial e alguns candidatos conservadores alegam que os indocumentados são o veículo da violência vinda do México aos EUA. Quando Robert J. Sampson, sociologista e criminalista na Universidade de Harvard, escreveu sobre o assunto, ele não estava citando a morte da jovem Kate Steinle em San Francisco (CA) em 2015, mas homicídios em New Jersey ocorridos em 2007. Ele frisou que sua pesquisa e a de outros revelaram que os imigrantes tendem menos que os cidadãos natos a cometer homicídios e que “a imigração, mesmo se ilegal, está associada com o baixo índice de criminalidade”. Robert já havia feito alegações similares no jornal New York Times e recebeu ataques verbais em resposta. O ceticismo contra o trabalho de Sampson pode ser compreendido tendo como base a cobertura jornalística da mídia de crimes hediondos, como o que ocorreu no Pier 14 e a guerra do narcotráfico no México. Entre-

Os trabalhadores imigrantes, legais ou indocumentados, tendem menos a cometer atos criminosos, revelaram pesquisas recentes

tanto, por trás das manchetes, a realidade diária nas ruas dos EUA parece ser que os imigrantes geram menos criminalidade. De fato, estudiosos como Sampson sugerem que a onda migratória latina, documentada ou não, pode explicar parcialmente a queda significativa do número de crimes violentos nas cidades americanas desde a década de 80. Agora, depois de 2 ciclos presidenciais desde que Sampson escreveu o artigo, foram realizados novos estudos mais sofisticados tecnicamente sobre o assunto. O que eles dizem sobre os efeitos da imigração na cri-

minalidade e violência? Várias pesquisas são consistentes: Os imigrantes e as concentrações de imigrantes estão relacionados com baixos índices de crimes e homicídios. Com cautela; no mínimo, não há conexão entre imigração e índices altos de criminalidade. Os estudos de alguns especialistas também revelaram que “os imigrantes tendem menos, não mais, a cometerem crimes que os habitantes natos”. A segunda e terceira gerações de imigrantes tendem a se comportar cada vez mais com os americanos de várias gerações no que diz respeito à crimi-

nalidade, assim como nos hábitos alimentares e cuidados com a saúde. Um estudo revelou que entre os adolescentes o efeito “protetor” contra a criminalidade por ser um imigrante pode desaparecer depois de 4 anos. Entretanto, os recém-chegados tendem claramente menos a cometer crimes que os jovens americanos natos. Vários novos estudos comparam vizinhanças, cidades ou condados para analisar a relação entre as concentrações locais de imigrantes (ou latinos) e os índices de criminalidade e violência. A conclusão geral é que, quanto mais alto o número de imigrantes nas comunidades, menores são os índices de criminalidade. Outros estudos revelaram que a conexão depende do contexto local. Em vizinhanças mais pobres ou em cidades com historicamente um número maior de imigrantes ou com força política imigrante, a imigração adicional parece baixar ainda mais a criminalidade. Sampson e outros estudiosos sugerem que os imigrantes latinos possuem laços familiares mais fortes e instituições comunitárias, como igrejas, que os residentes natos. Esse sistema oferece mais controle social sobre os jovens. Os pesquisadores também sugerem que a imigração também ajudou a revitalizar economicamente inúmeras cidades nos EUA, consequentemente, diminuindo a criminalidade nessas áreas. Qualquer que seja a explicação, a tendência geral é o inverso da retórica inflamada: No geral, a imigração caminha junto com a queda da atividade criminosa.

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Comunidade

Edição 1633 –

Governador de Ohio diz apoiar a legalização de imigrantes indocumentados A posição de Kasich busca alcançar um meio termo na disputa eleitoral republicana no que diz respeito à imigração

governador de Ohio e candidato presidencial, John Kasich, disse no domingo (9) que apoia a possibilidade de legalização dos imigrantes indocumentados, alegando que os quase 11 milhões de estrangeiros “contribuem muito” ao país. Os “11 ou 12 milhões que estão aqui; nós devemos saber quem eles são”, disse ele, um candidato republicano, disse à rede de notícias CNN. “Se eles vêm obedecendo as leis durante um período de tempo, eles devem ser legalizados e ter o direito de ficarem aqui”. Ele também apoiou a instalação de uma cerca ao longo da fronteira mexicana e a implantação de um programa de trabalhadores visitantes que permita a entrada temporária de estrangeiros que atendam as necessidades das empresas. No passado, Kasich já apoiou um projeto de lei que eliminava o “direito do solo”, ou seja, a cidadania que é conferida automaticamente aos bebês nascidos nos EUA, mesmo sendo filhos de pais indocumentados. Entretanto, ele mudou de posição no domingo, alegando que “eu não acho que precisamos chegar a esse ponto”. Alguns candidatos republicanos, como o senador da Carolina do Sul, Lindsey Graham,

“Temos que consertar isso e, se vocês forem consertar isso, precisarão de republicanos e democratas. Eu não estou descartando nenhuma possibilidade sobre o tema no momento”, disse Kasich

foi mais além, pedindo a cidadania, não residência permanente, aos imigrantes indocumentados. “Você teria um caminho longo e árduo rumo à cidadania”, disse Graham ao jornal USA Today em maio. “Entretanto, eu quero criar essa possibilidade porque não gosto da ideia de milhões de pessoas vivendo na América o resto de suas vidas trabalhando de jeito informal. Não é isso o que nós somos”.

A líder democrata Hillary Clinton assumiu uma postura similar, argumentando que a concessão da residência permanente e não a cidadania seria o mesmo que classifica-los como “cidadãos de segunda categoria”. O Senador da Flórida, Marco Rubio, outro candidato presidencial republicano, ajudou a redigir uma proposta bipartidária em 2013 que incluía a possibilidade da cidadania, mas ela foi barrada pela oposição conservadora

na Câmara dos Deputados. Desde então, Rubio assumiu postura oposta e se afastou do assunto. Já outros candidatos republicanos, como o governador de Wisconsin, Scott Walker, e Ted Cruz assumiram uma postura mais conservadora com relação ao assunto, recusando o que eles consideram qualquer “anistia” aos indocumentados e insistindo que o foco de qualquer política migratória deva ser a segurança nas fronteiras e o cumprimento das leis. Em estilo único, o bilionário Donald Trump considerou os imigrantes indocumentados mexicanos “estupradores” e pediu que o governo mexicano patrocine a construção de uma cerca do longo da fronteira com os EUA. A posição de Kasich busca alcançar um meio termo na disputa eleitoral republicana no que diz respeito à imigração e o coloca quase no mesmo nível que o antigo governador da Flórida, Jeb Bush. Ainda assim, o governador de Ohio não descartou abertamente a possibilidade de cidadania, sugerindo que prefere manter suas opções abertas para garantir mais liberdade de negociação. “O debate é sobre se eles devem se tornar cidadãos”, disse ele durante um encontro na sede de uma prefeitura em New Hampshire, em julho. “Eu não prefiriria isso, mas devo dizer-lhes que temos que consertar isso e, se vocês forem consertar isso, precisarão de republicanos e democratas. Eu não estou descartando nenhuma possibilidade sobre o tema no momento”.

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Comunidade

Edição 1633 –

Bancos de areia provocam fechamento de praias em NJ

perigosa erosão no litoral de New Jersey no último final de semana levou um balneário a fechar várias de suas praias. A maré alta e os ventos fortes na praia de Avalon, no sábado (8) a tarde cavaram uma fileira de bancos de areia perigosos, conhecidos como “scarps” em inglês. A Patrulha das Praias de Avalon foi forçada a fechar as praias na região norte, entre as ruas 9 e 24, em decorrência da erosão, segundo o jornal Seven Miles. Os banhistas foram alertados pelos patrulheiros a se manterem distantes dos bancos de areia e não entrarem na água.

A Patrulha das Praias de Avalon foi forçada a fechar as praias na região norte, entre as ruas 9 e 24, em decorrência da erosão

Segundo o Departamento de Serviços Públicos de Avalon, os “scarps” não são ratros depois da realização do projeto de reposição de areia nas praias, o qual a prefeitura local terminou há um mês. Os banhistas foram permitidos entrar na água na tarde de domingo (9), mas somente na altura da cintura, em virtude da presença de fortes correntes. A Patrulha das Praias de Avalon informou: Nós tivemos que fechar várias praias ao norte devido à perigosa erosão ao longo do litoral.

Christie veta alteração de sexo na certidão de transgêneros

“Eu continuo comprometido aos princípios que mantém a fidelidade dos dados vitais e impedem o perigo em potencial que eles sejam adulterados”, disse Christie

a segunda-feira (10), pela segunda vez em 2 anos, o Governador Chris Christie vetou o projeto de lei que permite que pessoas submetidas a tratamento psicológico para mudança de sexo que mudem alterem seu gênero nas certidões de nascimento. A proposta S-1195 permite que profissionais registrados da área da saúde certifiquem que os pacientes se submeteram com sucesso ao tratamento de transição de sexo, tendo como base padrões médicos atuais, ou que o indivíduo seja hermafrodito. Atualmente, o gênero na certidão de nascimento somente pode ser alterado se o indivíduo for submetido à cirurgia de mudança de sexo. “Eu continuo comprometido aos princípios que mantém a fidelidade dos dados vitais e impedem o perigo em potencial que eles sejam adulterados”, disse Christie. Em seu veto, o governador pediu novamente à legislatura que tomasse atitudes adicionais que afastassem a sua preocupação com relação à “fraude, falsificações e abuso”. O redator da proposta, a membro da Assembleia Valerie Vainieri Huttle (D-Bergen), disse através de um comunicado que o governador, que concorre para presidente, estava adulando os eleitores conservadores. “Ao invés de atualizar um procedimento padrão estadual para que ele seja mais inclusivo e reflita as mudanças em nossa sociedade, o governador mais uma vez preferiu adular a direita ao se esconder atrás de argumentos sem base”, disse Huttle.

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Feliz Aniversário à linda e loira Liana Leahy que está parando Nova York! Ela que veio para fazer historia nesse país. Sucesso e parabéns!

Coluna Social

Têm pessoas que Deus coloca em nossos caminhos para nos abençoar! E Talita Alkmim Santos foi uma dessas pessoas. Talita, obrigado por fazer parte da minha vida, da minha historia e do meu caminho. Te desejo que todos os seus sonhos e metas sejam realizadas e que você venha ser muito, mas muito feliz! Te amo, minha irmazinha!

Hoje é o dia dela! Sofia Amaro, essa portuguesa linda que Deus colocou em meu caminho. Que Deus ilumine seu caminho hoje e sempre e nunca se esqueça do seu amigo brasileiro! Feliz aniversário!

A linda e simpática Clar Kowalsky está de idade nova. Parabéns Clara, esse é seu ano!

Parabéns Alessandra Trione por mais um ano de vida, sucesso e grandes realizações. Desejo muito sucesso em seu novo trabalho, no D'Idalina Beauty Center. Esse lugar maravilhoso que nos proporciona momentos de alegria e transformação. Feliz aniversário!

Hoje é um dia especial para Marla Telini que está comemorando mais um ano de vida. Parabéns lindona!

Edição 1633 –

Parabéns Cláudia Mendonça. Aproveite esse momento mágico da vida e peça a Deus mais proteção e agradeça por ser especial. Feliz aniversário!

Maria Edi está comemorando mais um ano de vida! E quem ganha somos nós! Que temos o prazer de compartilhar os bons momentos ao lado de alguém tão agradável e querida por todos. Maria Edi, você é uma daquelas pessoas que podem até sumir por um tempo, mas jamais será esquecida. Feliz aniversário!

Meus parabéns à minha querida cliente Wanessa Godinho que está de idade nova. Feliz aniversário!

Parabéns ao respeitadíssimo ativista Benito Romero por mais um ano de vida. Que Deus venha lhe conceder um ano de milagres em sua vida e lhe mostrar que não somos nada sem Ele. Sei que o senhor tem uma linda historia em nossa comunidade brasileira e irá colher os frutos desse maravilhoso trabalho com a Casa Brasil em Nova York. Feliz aniversário!

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Coluna Social

Edição 1633 –

verareis@brazilianvoice.com

No final, a família celebrou o sucesso do evento, que teve a participação do Ironbound Animal Rescue, com um forte apelo para que as pessoas não maltratem ou abandonem seus animais, que mantenham as vacinas em dia, que adotem animais abandonados ao invés de compra-los. Muitas empresas envolvidas na mesma causa e também o apoio e carinho de profissionais da área de saúde veterinária recebem junto com os organizadores os parabéns pelo sucesso do evento e pela conscientização de amor e proteção que motivaram os Crazy for Pets. O amor pelos animais tem unido as pessoas que demonstram seu caráter através da proteção e compaixão por estes seres tão adoráveis, capazes de amar incondicionalmente seus donos. Foi através deste amor, que surgiu em uma rede social o grupo "Crazy for Pets", criado por Cleiva Alakani, que cresce a cada dia, formando um verdadeiro exército de protetores e amantes dos adoráveis peludinhos. No domingo (9), muitos membros do grupo se uniram para a realização do Fashion Dog no Park Peter Francisco, em Newark (NJ), sucesso absoluto em graça e proteção.

Tive o enorme prazer de ouvir a dupla André Neves & Eduardo, na noite de domingo (9), no Casa Nova Grill. Com grande fidelidade à tradicional música de raiz sertaneja, a dupla tem agenda lotada, durante toda a semana nos melhores restaurantes brasileiros da cidade, utilizando sanfona, viola e dueto de voz. A dupla conquista seu público cada vez mais, pelo carisma, competência e qualidade de seu repertório brasileiríssimo, que agrada em cheio aos amantes deste gênero musical. Os Equatorianos viveram muitos momentos de glória neste fim de semana, celebrando a Independência de seu país. Foram vários eventos realizados em Newark (NJ) sob a organização impecável do presidente da Camara de Comércio Equatoriana, Diego Muñoz. A complexa história do Equador, compreende cinco períodos, desde a era pré-colombiana, datada de 40 a 15 mil anos a.c., numa geografia de rara beleza. Mas o que eles celebram mesmo é a vitória em consequência aos atos de bravura em guerras contra o império espanhol, culminando na independência do país. Um povo valente e trabalhador que com muita simpatia se orgulha das cores amarelo, azul e vermelho, que não se cansaram de gritar com orgulho: Viva o Equador!

Aqui vai um abraço carinhoso a este simpático casal de amigos, Darcy e Nice, seguidores assíduos desta coluna. Ambos foram flagrados no Ironbound saboreando o delicioso caldo de cana com pastel, sucesso absoluto entre as iguarias disponíveis nas inúmeras barracas da popular feirinha dos domingos, no Park Peter Francisco, próximo à Penn Station de Newark.

Quem marcou presença no Fashion Dog foi o prefeito de Newark, Ras Baraka, e sua assistente Lígia de Freitas, que posaram para um importante registro junto à Cleiva Alakani, o apresentador George Roberts, a proprietária do CK Beauty Lounge e o comerciante de artigos country, Américo Caldas.

Juana Edmond, que trabalha no City Hall esteve deslumbrante na festa de Gala da Câmara de Comércio Equatoriana, na noite de sexta-feira (7), no salão nobre do Ibéria Restaurante. Dona de um sorriso cativante, ela não poupa simpatia e charme.

Já se encontram abertas as inscrições para o concurso Miss Brasil USA Manhattan 2015, realizado por mim e dirigido em caráter nacional pelo coreógrafo Caio Castro. Também estamos selecionando rapazes interessados em representar a beleza brasileira no Mister Brazil USA 2015, sob a minha total direção, a ser realizado no mesmo dia. As candidatas ao Miss devem ter no minimo 16 anos e no máximo 26 e os candidatos devem ter no mínimo 18 e no máximo 30 anos. O evento será realizado no final do mês de setembro em Manhattan (NY) e em breve estarei informando detalhes completos. Inscrições via mensagem pelo tel.: (973) 444-4466 ou pelo e-mail: verareis512@hotmail.com.

Esportes

– Edição 1633

12 a 18 de agosto de 2015

UFC anuncia data de luta entre Aldo e McGregor

Governador diz ser 'lamentável' a poluição da Baía de Guanabara

Luta acontecerá em 12 de dezembro, no MGM Grand Garden, em Las Vegas

Apenas 50% do esgoto despejado na Baía de Guanabara é tratado

aguardada luta entre José Aldo e Conor McGregor já tem data marcada. Em entrevista ao Yahoo Sports na noite dessa segunda-feira, o presidente do Ultimate Fighting Championship, Dana White, anunciou que o duelo pelo cinturão unificado do peso pena será na edição 194, em 12 de dezembro, no MGM Grand Garden, em Las Vegas. O UFC 194 era especulado para o estádio do Dallas Cowboys, no Texas, com Aldo e McGregor como protagonistas e a trilogia entre Ronda Rousey e Miesha Tate na luta coprincipal da noite. No entanto, Dana White a possibilidade foi descartada por Dana White, que anunciou a disputa pelo cinturão do peso galo feminino para 2016. A luta entre José Aldo e Conor McGregor seria no UFC 189, em julho, em Las Vegas. A duas semanas do evento, o brasileiro sofreu uma lesão na costela e foi cortado, sendo substituído por Chad Mendes. Com o campeão fora, a organização colocou em disputa

A José Aldo e Conor McGregor ficarão frente a frente na disputa pelo cinturão em 12 de dezembro

o cinturão interino dos penas, conquistado pelo 'Notorious' contra o norte-americano com nocaute no fim do segundo round. Com a marcação do combate para dezembro, José Aldo voltará a pisar no octógono depois de um ano e dois meses. O manauara entrou em ação pela última vez em outubro de 2014, quando venceu a luta emocionante contra Chad Mendes, por decisão unânime, no Rio de Janeiro. Esta será a oitava defesa de título do lutador da Nova União, que soma 25 triunfos e apenas um revés na carreira. Já Conor McGregor detém cartel de18 vitórias, sendo 16 por nocaute, e duas derrotas.

um ano dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro, a poluição da Baía de Guanabara é o maior problema das autoridades para o início dos Jogos. Inicialmente, a promessa era que 80% dela seria despoluída, o que era visto pelos defensores do evento no Brasil como um grande legado para para a cidade. No entanto, as promessas não se cumpriram. O governador Luiz Fernando Pezão (PMDB) disse ser "lamentável" o estado não conseguir a esta meta olímpica de despoluição da Baía. - Lamentável sempre é... Mas a gente tinha que ter recursos. A Cedae (companhia de saneamento do Estado), infelizmente, foi uma empresa que a gente pegou quebrada, que dava prejuízo de R$ 30 milhões por mês - afirmou Pezão, nesta terça-feira, referindose ao governo dele e de seu antecessor, Sér-

A poluição da Baía de Guanabara é o maior problema das autoridades para o início dos Jogos

gio Cabral, também do PMDB, de quem foi vice-governador. Atualmente, segundo dados do governo estadual, apenas 50% do esgoto despejado na Baía de Guanabara é tratado. A expectativa é de que este número, até os Jogos, possam chegar a 65%, 15% a menos do que o prometido pelo organizadores da Olimpíada ao Comitê Olímpico Internacional (COI). Pezão esteve reunido com membros do COI nesta manhã e saiu animado.

Esportes

12 a 18 de agosto de 2015

Popó volta a lutar sábado

Edição 1633 –

G4 sempre aberto e Z4 mais fechado no Brasileirão-2015 Vasco vai virar o turno num buraco já bem fundo. Situação era inversa há um ano

retorno de Acelino Popó Freitas é muito importante para o boxe brasileiro. Mas é preciso ser uma vitoriosa. Em sua carreira, o tetracampeão mundial somou 39 vitórias (32 nocautes) e 2 derrotas. Sábado, na Arena Santos, Popó retoma sua carreira e sonha com mais um cinturão. Seu adversário será o argentino Marteo Veron.

s portas do G4 prometem ficar abertas por muitas e muitas rodadas. As portas de saída do Z4 vão ficando cada vez mais difíceis de serem abertas para Goiás, Joinville, Vasco e Coritiba. Se no alto a distância do oitavo ao quarto é de só dois pontos, embaixo, os goianos, primeiros dentro da zona da degola, já veem o Avaí, primeiro fora, a cinco. A situação é inversa ao do Brasileirão de 2014, quando, na 17 rodada, o G4 tinha menos “convidados” perto da porta e quem estava no buraco tinha maiores perspectivas de respirar. Palmeiras, 17 do ano passado, tinha os mesmos 17 pontos do Criciúma, primeiro na zona - diferença de só dois pontos para o lanterna Vitória. Em cima, o Sport, então 8, já via o Corinthians, 4, a seis pontos – e o líder Cruzeiro a 14 de distância. A prova do equilíbrio na briga pelas primeiras posições é o salto do Grêmio, o grande vencedor da rodada. Foi o único dos concorrentes ao título/G4 que venceu. O time que abriu o dia em oitavo goleou no GreNal e subiu para terceiro. O Brasileirão-2015 tem sido marcado por bons públicos e, sim, bons jogos. São Paulo e Corinthians fizeram belo clássico no Morumbi. Cruzeiro e Palmeiras, com um tempo para cada e erros imperdoáveis do lado pau-

Grêmio, grande vencedor da rodada, é o exemplo do equilíbrio do torneio

lista, disputaram outra boa partida em Minas. Todas as rodadas têm proporcionado bons jogos - a próxima terá Galo x Grêmio. O equilíbrio é o que mais explica isso. As vitórias de Santos, Avaí, Ponte Preta e Cruzeiro já configuram um triste cenário ao vascaíno: o Vasco, a sete pontos da saída do G4, vai virar o turno na zona da degola. Empatar com o Joinville em casa é mais deses-

perador do que as tantas derrotas para os líderes do torneio. Tudo que é ruim ainda pode piorar: o próximo jogo é contra um Santos que vem evoluindo, quarta-feira, dentro da Vila Belmiro. Na “zona morta” da classificação, o Internacional, sem técnico e massacrado pelo maior rival, é a decepção do ano. Tem 21 pontos e com a turma de trás querendo passar.

– Edição 1633

Esportes

12 a 18 de agosto de 2015

Investimento em time de Kaká garante green card a brasileiro O empresário paulista Carlos Fonseca comprou uma das 99 cotas no valor de US$ 500 mil para a construção do estádio do Orlando City, na Flórida

s autoridades calculam que existem atualmente 11 milhões de imigrantes indocumentados nos EUA, que sonham com mudança das leis migratórias para regularizarem seu status. Já para quem milhares de dólares para investir, o caminho pode ser mais rápido e fácil. Esse foi o caso do empresário paulista Carlos Fonseca, de 36 anos, que comprou uma das 99 cotas no valor de US$ 500 mil para a construção do estádio do Orlando City, o único time de futebol no estado na liga MLS. O projeto de construção do estádio, orçado em US$ 1.75 bilhão, tem como garoto propaganda nada menos que o jogador Kaká, ídolo do São Paulo. Fonseca e sua família tiraram proveito do visto EB-5, também conhecido como “visto do investidor”, uma vez que, além do dinheiro investido, o projeto empregue pelo menos 10 cidadãos norte-americanos durante certo período de tempo. O visto EB-5 já existe há uma década e, aparentemente, somente agora chamou a atenção de empresários brasileiros, em decorrência da crise econômica e política no Brasil. Entre os 14 mil vistos nessa categoria emitidos aos países da América do Sul, apenas 440 foram para investidores brasileiros. Conforme especialistas, o aumento da procura pelo visto por parte dos brasileiros disparou com a reeleição da Presidenta Dilma Rousseff, cujo índice de aprovação pública é mais baixo que o do ex-presidente Fernando Collor de Melo, que sofreu impeachment. Logo após os resultados das eleições, vários advogados de imigração nos EUA receberam ligações telefônicas e e-mails de brasileiros interessados no visto. Figura no imaginário de grande parte das crianças brasileiras, a cidade de Orlando abriga o parque de diversões Disney World e o Universal Studios, sendo a cidade mais visitada por turistas brasileiros no planeta. Outro atrativo são as compras, fazendo com que os turistas lotem shopping centers locais. A aquisição das cotas funciona como uma espécie de “empréstimo”, pois os investidores receberão dividendos pela participação acionária, uma vez que o estádio fique pronto. Além disso, os investidores terão cadeira cativa e direito a ingressos.

• Ententa o visto EB-5: Nos últimos anos, a corrupção, violência generalizada e sistema de ensino deficiente que assolam o Brasil se tornaram, aparentemente, fatores de motivação para alguns empresários brasileiros e funcionários de alto escalão optarem pelos Estados Unidos como país de moradia. A saída é se cadastrar no programa de vistos EB-5, que permite aos interessados obterem a residência permanente (green card), se investirem pelo menos US$ 500 mil (R$ 1.3 milhão) em algum projeto ou abrir uma empresa no país em uma região economicamente carente que gere vagas de emprego para pelo menos 10 cidadãos norteamericanos. Já nas áreas mais privilegiadas, o investimento sobe para US$ 1 milhão (R$ 2.6 milhões). O investidor deve aplicar seus recursos financeiros por pelo menos 2 anos, quando recebe o green card temporário, e de-

Carlos Fonseca e sua família tiraram proveito do visto EB-5, também conhecido como “visto do investidor”, uma vez que, além do dinheiro investido, o projeto empregue pelo menos 10 cidadãos norte-americanos (Foto: BBC)

pois o documento permanente. Apesar do baixo retorno financeiro dos investimentos, o green card parece ser a maior motivação entre os brasileiros. Até o momento, os investidores brasileiros ainda representam uma pequena fração: foram 17 vistos aprovados em 2014 e 9 em 2013, segundo dados do governo americano compilados pela Exclusive Visas, empresa que presta consultoria a investidores. Segundo Renata Castro, gerente de projetos da companhia, a principal motivação dos

interessados costuma ser: fugir da violência brasileira. Este foi o motivo do juiz aposentado Newton Azevedo emigrar. Azevedo, de 68 anos, resolveu se mudar depois que dois amigos da família foram assassinados em São Paulo e um de seus filhos assaltado no centro da cidade; trocando a violência urbana pela tranquilidade na ensolarada Winter Garden (FL). Para isso, ele vendeu imóveis no Brasil e investiu na revitalização de um hospital no Alabama, garantindo o green card para ele e a esposa. Sua

filha seguiu os mesmos passos, investiu no mesmo negócio e trouxe legalmente o marido e a filha para morarem na “Terra do Tio Sam”.

• Green card é a motivação: Apesar de o retorno financeiro dos investimentos serem baixos, a conquista do green card ainda parece ser a maior motivação. Os investidores chineses lideram o índice de participantes no programa EB-5. O programa de vistos EB-5 foi aprovado pelo Congresso em 1990 e visa estimular a economia interna através da criação de vagas de emprego e investimentos com capital estrangeiro. Os negócios comprados ou criados pelos investidores devem ser estruturados de uma forma que resulte no aumento da margem de lucro líquido em 40% ou a criação de pelo menos 10 vagas de emprego para cidadãos americanos. A criação ou preservação de 10 vagas de empregos em tempo integral para cidadãos americanos durante 2 anos, a partir da entrada do investidor nos EUA como “residente permanente condicional”, é um dos requisitos do programa. A tendência fez com que empresários investissem em empresas que visam atrair os investidores estrangeiros, por exemplo, em 2013 o americano Bill Stenger, sócio da estação de esqui Jay Peak, em Vermont, tirou proveito da política. Segundo o Boston Business Journal, Stenger acumulou US$ 275 milhões de 550 investidores estrangeiros residentes em 60 países para desenvolver comercialmente uma área conhecida como “Northeast Kingdom”. Steve Green, de 50 anos, também considerou participar do programa EB-5. O inglês conquistou uma carreira de sucesso no ramo bancário e de seguros e tem vivido nas Bermudas há 25 anos. “A razão em tirar proveito disso e, potencialmente, realiza-lo é a oportunidade de me mudar para os Estados Unidos, manter uma pequena casa nas Bermudas, viver a maior parte do tempo da minha aposentadoria nos EUA e passar esses direitos aos meus filhos”, disse Green ao jornal NY Times. Embora existam alguns críticos do programa, Stenger disse ao NY Times que ter a oportunidade de investir no green card permite aos estrangeiros provocarem um “impacto positivo” muito grande nas comunidades.

12 a 18 de agosto de 2015

Esportes

Atlético-MG pode ter reforço velocista para ataque Jogador de velocidade pode pintar no clube

Atlético-MG pode contar com novidades para a sequência do Brasileirão. Em entrevista, o técnico Levir Culpi cogitou a possibilidade de a equipe ainda trazer um jogador veloz para a competição: - Estamos conversando com o (Eduardo) Maluf e a diretoria a respeito disso. Nós temos ótimos armadores e é importante contar com jogadores de velocidade que possam cortar a diagonal. Pode ser que tenha novidade. Além de um atleta de velocidade, para compensar a saída de Maicosuel e disputar titularidade com Luan e Cárdenas, o Galo ainda pena para conseguir atletas de outro setor. A carência para a posição de centroavante é uma dificuldade aos olhos da diretoria. Após as saídas de Jô e André, o elenco tem apenas Lucas Pratto e ainda espera Leonardo, recém-contratado, estrear. Guilherme foi improvisado na frente como substituto do artilheiro argentino.

Edição 1633 –

Grupo oferece ajuda ao Botafogo e diz ter reforços apalavrados

Levir acena com novidades para o elenco do Atlético no Brasileiro

Meia Danilo estaria na mira de grupo político, mas negociação é complicada

Parte de grupo derrotado na eleição diz que está disposto a ajudar

ivendo um momento delicado na Série B e ainda com muitos problmas financeiros, o Botafogo pode receber ajuda de um velho conhecido da torcida: Montenegro. O ex-presidente e o empresário Durcesio Melo se reuniram com a diretoria alvinegra na segunda-feira. A dupla, que fazia parte do grupo político que foi segundo colocado na eleição presidencial do ano passado, estaria disposta a ajudar financeiramente na contratação de reforços. Há quem dia até que os jogadores já estariam apalavrados. No entanto, há divergências no que diz respeito ao tal suporte. O grupo político estaria disposto a trazer reforços que viriam para ser titulares do Botafogo. Inicialmente, fala-se em três nomes. Dois deles seriam o meia Danilo, do Corinthians, e André Lima, atacante do Avaí. No entanto, estas negociações são complicadas. Isso porque o primeiro ganha um salário em torno de R$ 500 mil no clube paulista, enquanto o segundo é titular do time catarinense. Um membro do grupo político afirma que eles já estão ajudando em questões pontuais há algum tempo e que a diretoria ficou de dar a resposta sobre este suposto suporte em contratações ainda nesta terça-feira. Aniversariante de quarta, Botafogo quer vitória de presente contra o ABC O presidente Carlos Eduardo Pereira afirma que o clube está aberto ao diálogo, mas comenta que não foi tratado nenhum tipo de acordo para que o grupo derrotado nas eleições pague os salários de reforços. - A nossa diretoria está sempre aberta ao diálogo. Esta é a palavra correta. Do diálogo, surgem sugestões e trocas de informações. Essa foi a conversa. Nosso objetivo é sempre fortalecer o clube e fazê-lo independente de pessoas - comentou o mandatário. O salário dos jogadores referente ao mês de julho ainda não pago. Isso porque o Tribunal Regional do Trabalho (TRTRJ) ainda não liberou a cota de TV que o Botafogo tem direito. Todo mês, o dinheiro é depositado numa conta judicial e depois liberado ao clube, já debitado o R$ 1,2 milhão do Ato Trabalhista.

Esportes

– Edição 1633

Fábio indica desejo de renovar com o Cruzeiro

12 a 18 de agosto de 2015

Shaquille O’Neal retorna a Newark para torneio com Baraka A lenda do basquetebol voltará à sua cidade natal e apresentará o torneio “Believe in Newark”, que envolverá alunos da escola secundária

N Fábio: 'Tento frisar nisso e evoluir'

goleiro Fábio acenou que deve continuar a defender a meta do Cruzeiro. Em entrevista coletiva nesta terça-feira, o camisa 1 ratificou seu desejo de seguir no clube, e mostrou confiança na prorrogação de seu contrato, que vence em abril de 2016: - Minhas renovações aqui sempre foram de forma natural. Sou um cara que sempre prezo pela transparência. Se acontecer a renovação ou não, o torcedor saberá, porque isso é da minha índole. Fico tranquilo pelas coisas que vêm pela frente. As coisas de fora, no aspecto de renovação, deixo na função de quem tem de decidir, que são o presidente (Gilvan de Pinho Tavares) e meu empresário (João Sérgio).

Fábio revelou que aguarda que a resolução sobre seu contrato seja bem-sucedida: - Esperamos que tudo se resolva da melhor forma em termos de renovação. O importante é sempre melhorar. O empresário do atleta, João Sérgio, afirmou que as negociações com a cúpula da Raposa vêm seguindo de forma tranquila. A renovação de Fábio é uma das prioridades do atual diretor de futebol, Isaías Tinoco. O capitão do Cruzeiro celebrou o carinho da torcida, e diz que pretende evoluir em sua - Fico feliz pelo reconhecimento do torcedor. Minha dedicação é para fazer o torcedor cada vez mais feliz, cada vez mais tendo identificação com o clube. Sempre tento frisar isso e evoluir.

Inter vai atrás de Jorge Sampaoli Sampaoli é o favorito da diretoria colorada para o cargo

em acertar com Muricy Ramalho e Mano Menezes, que descartou trabalhar com o presidente Vitorio Piffero, o Inter tem um novo alvo para assumir o comando do time. Jorge Sampaoli, técnico do Chile, é o desejo da diretoria colorada. Segundo informações do GloboEsporte.com, Piffero e o vice de futebol do clube, Carlos Pellegrini, viajaram para Santiago para tentar a contratação do treinado campeão da última Copa América. Um empecilho para o negócio é que Sampaoli tem contrato até o final do ano com a Federação Chilena e depende de uma liberação de Sergio Jadue, presidente da entidade. Além disso, o treinador tem um alto salário, algo próximo de R$ 10 milhões por ano, o que ultrapassa os R$ 800 mil por mês.

Diretoria quer técnico da seleção chilena para assumir o comando do time

No Chile, a expectativa é que o técnico, que vem sendo muito cobiçado, permanecerá no cargo. Inclusive, já há uma proposta de renovação de contrato. Vale lembrar que Jorge Sampaoli já esteve no Beira-Rio este ano. Ele foi um dos convidados por D'Alessandro, capitão do Inter, no jogo beneficente Lance de Craque.

a segunda-feira, as autoridades municipais anunciaram que a lenda do basquetebol, Shaquille O’Neal, retornará à sua cidade natal para apresentar um torneio do esporte em frente à sede da Prefeitura de Newark (NJ). O jogador, de 2 metros e 16 centímetros de altura, que em 2009 aposentou-se depois de 19 anos na liga NBA, se juntará ao Prefeito Ras Baraka na realização do torneio 3-em-3 “Acredite em Newark”, no sábado (22), em frente ao prédio da Prefeitura, na Broad St. O evento constará de jogos separados para adolescentes de ambos os sexos da escola secundária, segundo panfletos espalhados pela cidade. As inscrições ocorreram no último final de semana e os jogos preliminares ocorrerão no sábado (15) e domingo (16), no Centro de Recreação JFK. Embora tenha deixado Newark para jogar basquetebol na escola secundária no Texas, O’Neal sempre manteve presença em sua cidade natal através de sua

Shaquille, de 2 metros e 16 centímetros de altura, que em 2009 aposentou-se depois de 19 anos na liga NBA, se juntará ao Prefeito Ras Baraka na realização do torneio 3-em-3 “Acredite em Newark”

carreira. Em 2012, ele ajudou na abertura de complexo de cinemas Cineplex na Springfield Avenue, na zona central da cidade, um projeto de US$ 7 milhões que ele compartilhou com um grupo de desenvolvimento urbano em New Brunswick (NJ). No ano seguinte, a mesma parceria permitiu o início da construção do primeiro arranha-céu na cidade em quase 50 anos, no local da antiga Escola Secundária de Ciências.

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

Edição 1633 –

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV - Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-395-2581 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed. SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

VENDE-SE PROPRIEDADE COMERCIAL EM BEACHWOOD - NJ. No Condado de Ocean. Ideal para escritório de contabilidade, médico, dentista, psicólogo, entre outros. Estrutura independente. Boa localização. Área comercial. US$ 265 mil. Cel.: (908) 692-5310, após às 6:00 pm.

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 3 QUARTOS EM ROSELLE - NJ. Com sala, cozinha, banheiro e deck. Inclui geladeira, fogão e arcondicionado central. Próximo ao ônibus e trem para NJ e NY. Contato: (908) 418-1940, falar com João Paulo. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Reformado. Novo. US$ 1 mil. 1 1/2 de depósito. Tel.: (201) 303-0384.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.coM DRIVERS NEEDED - WITH CDL CLASS 'A', at least 1 year experience, OTR. Must speak English. Please call (201) 451-9765 PRECISA-SE DE MARCENEIRO COM EXPERIÊNCIA EM FABRICAÇÃO de armários de cozinha para trabalhar na região de Belleville, NJ Salario a combinar, inicio imediato. Falar com Marcos ou Tony (973) 332-7571 PRECISA-SE DE PINTORES DE MÓVEIS COM EXPERIÊNCIA EM LACQUER E STAIN pata trabalhar em Belleville, NJ. Inicio imediato. Falar com Marcos ou Tony (973) 332-7571 PRECISA-SE DE CHAPEIRO/BATE CHAPA PARA TRABALHAR EM BODY SHOP EM KEARNY. Tambem montador/desmontador de carros. (201) 997-0295 ou (201) 889-5251falr com Matario OFICINA DE RESTAURAÇÃO DE PRESTÍGIO EM CLIFTON-NJ. Precisa de profissional qualificado e mecânico para carros clássicos e exóticos. Contato: (973) 262-2173. PRECISA-SE DE INTERNA PARA CASA DE FAMÍLIA EM HIGH BRIDGE - NJ. Para serviços gerais. De 2ª a sexta-feira. Necessário falar um pouco de inglês e dirigir. Tel.: (848) 4805296.

VENDE-SE CHURRASCARIA (BBQ) EM HARRISON - NJ. Toda equipada e em funcionamento. Preço a combinar. Motivo: Viagem. Contato: (973) 699-5374, falar com Paulo.

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

REAL PEOPLE REAL DESIRE REAL FUN

CHATLINE TM

VENDE-SE 2 CAMINHÕES CEGONHA Mod. 2000 Freightliner FL112 e Trailer 2000 Cottrell quick loader. Small Sleeper: US$ 40 mil e Day cab: US$: 35 mil. Ótimas condições. Falar com Júnior: (973) 856-5332.

800.240.3480 Ahora en Español Teligence/18+

Try for FREE

BELEZA

– Edição 1633

ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

Novidades da semana que no campo astral anda movimentada: Marte, seu regente, transitando por Leão dinamiza área amorosa e traz coragem para assumir novos riscos. Júpiter em Virgem traz mais trabalho e aperfeiçoamento.

Marte entrou há pouco em Leão, dinamizando seus talentos, que podem ser agora empregados com mais vivacidade em prol de melhoria financeira. Mas não vale gastar na base da impulsividade! Júpiter traz curiosidade e viagens.

Duas novidades astrais movimentam suas próximas semanas. Marte em Leão, que movimenta área social, e traz empenho e envolvimento em associações, e Júpiter em Virgem que promete sucesso nos estudos e no aprendizado.

Caminhos se cruzam com outras pessoas importantes para sua vida, e estes encontros poderão ocorrer em aeroportos e estradas internacionais. É Júpiter, que em Virgem se irmana com suas aspirações, prometendo alargamento de visão.

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Maior disposição para fazer exercícios, e para lutar por sua independência chegam firmes com Marte em seu signo! Também vem a garra para exercícios e esportes e a necessidade de ser mais livre. Júpiter amplia seus recursos para tudo isso.

Júpiter em Virgem ampliará suas relações de amizade, irá trazer mais interesse em unir seus esforços aos de amigos, e de dar sua contribuição útil a entidades e associações. Até setembro de 2016! Marte em Leão traz agora rivalidades.

Somar esforços com outras pessoas, investir recursos: Júpiter em Virgem promete mudanças em tudo isso até setembro de 2016! Período excelente para se aperfeiçoar na arte de gerir as riquezas comuns. Ordem e ritmo ajudam.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

PEIXES - de 20/02 a 20/03

É no setor familiar que Júpiter vem chegando para ampliar seus horizontes até setembro de 2016. Faça seus planos de mudança de casa, aumento da família, viagens internacionais. O astro prodigaliza quem tem fé e sabe colher o momento.

Júpiter entra em seu signo, para uma estadia de onze meses. Preparese para um período de expansão pessoal, maior percepção, sintonia com oportunidades e crescimento espiritual. Vale ser muito mais focado, para não se confundir.

Novidade do dia e que seu regente Júpiter passa a transitar o prático e engenhoso Virgem, representando um período de crescimento profissional e reconhecimento social. Mas para isso, terá de ser mais organizado e objetivo.

Seu regente Júpiter passa a transitar hoje o meticuloso, organizado e objetivo Virgem ? signo oposto e complementar ao seu. Significa que você estará, de muitas formas, mais vulnerável a seus sócios e parceiros. Escolha-os bem!

Júpiter em Virgem até setembro de 2016 é de longe um dos melhores sinais astrológicos para os taurinos! Com a prodigalidade do astro no eficiente Virgem, seus talentos se multiplicam. Resta focar para não se perder.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

12 a 18 de agosto de 2015

Alimentos poderosos que garantem uma pele bonita “Abóbora, ovo e

laranja são alguns dos alimentos que mantêm a saúde da pele

”

limentos como cenoura, abóbora e ovos são ricos em vitamina A, que é importantíssima para a saúde da pele! A laranja é fonte de vitamina C e contribui para a formação do colágeno, uma proteína estrutural que compõe a pele. Já o azeite de oliva tem boas doses de vitamina E, um potente antioxidante que combate os radicais livres e previne o envelhecimento. É fácil utilizar os alimentos como nossos aliados na prevenção do envelhecimento celular e ter uma vida mais saudável! Todos os dias podemos inseri-los na alimentação, seja em um mix funcional de laranja e cenoura ou preparando ovos cozidos no café da manhã e

um suflê de legumes com abóbora para o almoço. São infinitas possibilidades! Ter uma vida saudável e funcional é simples, mas requer dedicação e compromisso diariamente. Alimentando-se bem e realizando a hidratação adequada, sua pele estará sempre com aspecto bonito. Esses alimentos trazem uma melhor qualidade de vida e proporcionam bem estar geral. Alimente-se bem, tenha uma vida funcional e equilibrada, pratique exercícios físicos e aproveite o inverno da melhor forma possível para cuidar da pele e depois exibi-la linda no verão!

12 a 18 de agosto de 2015

Culinaria

Edição 1633 –

Ingredientes

Biscoitos de Ovomaltine e aveia Leves, crocantes e achocolatados.

1 ½ xícara (200 g) de Ovomaltine 1 xícara (140 g) de farinha de trigo 2/3 de xícara (70 g) de farinha de aveia fina (veja a dica) 1/3 de xícara (60 g) de açúcar mascavo 1/2 colher (chá) de fermento em pó 1/2 colher (chá) de bicarbonato de sódio 1 pitada de sal 4 colheres (sopa) de manteiga em temperatura ambiente 1 ovo grande (clara e gema separadas) Essência de baunilha (opcional)

Modo de preparo Em uma tigela grande, coloque o ovomaltine, as farinhas, o açúcar, o fermento, o bicarbonato e o sal; misture bem. Faça uma depressão no centro e junte a manteiga. Deixe de lado. Em um prato fundo, bata com um garfo, as claras com um pouco de água ou essência de baunilha – 1 colher (chá) – até espumar e aumentar um pouco de volume; junte as gemas e continue batendo até ficarem bem desmanchadas; adicione aos poucos, sobre os ingredientes secos e a manteiga na tigela e, vá misturando com o garfo e depois com as mãos até obter uma massa macia e maleável. Deixe descansar por 15 a 20 minutos. Enquanto isso, preaqueça o forno a 325°(160°F). Forre com papel impermeável ou polvilhe levemente com farinha de trigo 2 a 3 assadeiras grandes. Com pequenas porções da massa, modele argolinhas ou no formato que preferir. Arrume-as nas assadeiras, deixando um espaço de 1,5 cm entre elas (elas vão espalhar

quando estiverem assando). Asse por 12 minutos. Retire do forno e deixe-as nas assadeiras por 5 a 7 minutos. Elas saem do forno ainda moles; ao esfriarem, ficam crocantes. Transfira as argolinhas para uma vasilha aberta (use uma grade ou uma assadeira grande) e deixe esfriarem completamente. Sirva logo ou guarde em vasilhas hermeticamente fechadas por até 3 semanas. Rendimento: 8 dúzias Sugestão: Depois de pronta a massa pode ser embrulhada em filme plástico e guardada na geladeira por até 3 dias. Dica: Escolha ovomaltine com flocos crocantes. Existe uma grande variedade de aveia no mercado, mas você pode fazer sua própria farinha de aveia. Para isto basta bater aveia (in natura) em flocos no liquidificador ou triturador e depois medir a quantidade desejada.

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

HUMOR

12 a 18 de agosto de 2015

Edição 1633 –

O burrinho

Na ponta da lingua

O sujeito chegou naquela cidade e ficou sabendo que o José queria vender um burrinho. Achando o bichinho muito simpático, ele perguntou: - Qual é o nome dele? - Num sei, não... - Como não sabe? O bicho não é seu? E o caipira: - Só qui eu num sei qual é o nome dele... eu chamo ele de Zeca, sô.

O paulista em Minas, na hora do almoço se sentiu ofendido porque lhe serviram ao lado de outros pratos, abóbora cozida. Chamou o garçom e bateu forte: - Ó mineiro, lá em São Paulo quem come isto aqui é porco. E o mineirinho não pestanejou: - Aqui também!

Festa de arromba Mané diz ao Tião: - Compre 50 caixas de batata doce e 10 de gingibre para a festa de São João. Tião pergunta: - Porque você esta comprando tanta batata doce?? Mané: - É porque vamos economizar na compra de rojões!!

Os pecados Caipira confessou com o padre e este, após ouvir todos os pecados, disse ao caipira: - Meu filho, agora você se arrepende dos pecados e faz o pelo-sinal. Você e sabe fazer o pelo-sinal, não sabe, meu filho? - Ô Seu padre, sabe as palavra eu sei, só num sei espaiá elas na cara.

Cada um come o seu Dois caipiras chegam na capital, e como estavam morrendo de fome e sem perceber entram num restaurante chique. Não sabendo o que pedir, resolvem imitar o rico que estava na mesa ao lado. O rico da mesa pede uma entrada, os dois caipiras: - garçom, pra nois também... O rico pede um prato lá todo especial, os dois caipiras: garçom, pra nois também... O rico resolve repetir o prato, os dois caipiras: - garçom, pra nois também... Vai indo assim e os caipiras ainda tão morrendo de fome. O rico termina e diz ao garçom: poderia arrumar-me um en-

graxate? Os dois caipiras: - garçom, pra nois também... O rico ouvindo isto diz aos caipiras: - olhe, meus amigos, eu creio que um engraxate dá para nos três... - Os caipiras imediatamente: - Não senhor !! o senhor come o seu que a gente come o nosso!!!

Prevenindo O Piauiense foi ao Rio tentar a vida. Desavisado, entrou na linha férrea e foi andando, ate ser atropelado por um trem. Foi parar no hospital, foi tratado e recebeu alta. Só que ficou um pouco traumatizado com o ocorrido. Acabou preso num Shopping Center, acusado de destruir um Ferrorama, enquanto berrava: - Essa desgraça a gente tem que matar de pequeno!

Mineirim esperto O mineirinho entra num boteco, e vê anunciando acima do balcão. Pão de queijo: 2,00 Sanduiche de galinha: 3,00 Punhet*: 10,00 Checando na carteira para nao passar vergonha, ele vai até o balcão e chama uma das três garotas, que estão servindo bebidas nas mesas (uma morena linda de babar). - Por favor. - Sim? - Pergunta ela com um sorriso lindo. - Em que posso ajudar? E ele pergunta: - É ocê que toca as punhet*? - Sou. - responde a mulher com uma voz sexy. O mineirinho então retruca: - Então, ocê lava bem as mão, que eu quero um pão de queijo.

– Edição 1633

www.BrazilianVoice.com

12 a 18 de agosto de 2015

www.BrazilianVoice.com

Edição 1633 –