• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 27 • nº 1647 • 18 a 24 de novembro de 2015 • NEW JERSEY
Entretenimento
David Cardoso mostra filme sobre a violência no Brasil Na noite de sexta-feira (13), o público brasileiro residente no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), teve a oportunidade de assistir a pré-estreia do longa metragem “Sem Defesa”, do ator mato-grossense David Cardoso. Após a exibição do filme, foi realizado um painel de debate com a participação de Cardoso.
Republicanos são contra a carteira para indocumentados Anthony Bucco considera considera a carteira um passe livre para os imigrantes indocumentados e uma questão de segurança pública
14
Comunidade
O
s legisladores democratas em New Jersey estão pressionando a favor de um projeto de lei que permitiria aos imigrantes indocumentados obter a carteira de motorista no Estado Jardim. A redatora da proposta, a Deputada Estadual Annette Quijano, democrata de Elizabeth (NJ), disse que ela é para qualquer pessoa que precisa. Quase uma dúzia de estados, incluindo Connecticut, Vermont e Maryland já votaram em propostas parecidas. Entretanto, oponentes do projeto de lei, incluindo o deputado republicano Anthony Bucco Jr., o considera um passe livre para os imigrantes indocumentados e uma questão de segurança pública.
Brasileira pega 2 anos de prisão por prostituição Na quinta-feira (12), Tânia Cipriano, de 46 anos, moradora na cidade de Quincy (MA), foi sentenciada a 2 anos de prisão, depois de assumir a culpa com relação às acusações de que ela mantinha um bordéu e recebia dinheiro de prostituição. O Juiz Roberto Gordon concedeu a réu 463 dias de crédito pelo tempo em que foi mantida detida, desde a sua prisão em agosto de 2014.
18
Brasil
Eike Batista diz que não deu prejuízo ao BNDES 6 Netinho de Paula tem mandato de vereador cassado
8
Esportes
Brasileiro Kaká é o jogador mais bem pago das Américas 33 Por dívida, Justiça busca Luxa na sede do Corinthians 32 Social
31
Classificados
35
16
Entretenimento
Local
Mais da metade dos governadores Show de Paulinho Pedra Azul tem ingressos esgotados em Newark-NJ dizem não aos refugiados sírios
N
L
iteralmente, mais da metade dos governadores dos EUA disseram que se opõem em permitir que os refugiados sírios reassentem em seus estados; embora a decisão final sobre o tema polêmico seja do governo federal. Os estados que estão protestando a entrada dos refugiados no país incluem Alabama, Geórgia, Texas, Arizona, Michigan, Illinois, Maine e New Hampshire.
a sexta-feira (20) e sábado (21), às 8:00 pm, o Projeto Fogão de Lenha trará ao restaurante Delícias de Minas, em Newark (NJ), o cantor e compositor mineiro Paulinho Pedra Azul. Autor de sucessos como “Jardim da Fantasia”, “Ave Cantadeira”, “Papagaio de Papel”, e muito outros, seu show na maior cidade de NJ é esperado com antecipação e já teve os ingressos esgotados.
26
13
Volta a crescer o fluxo de imigrantes brasileiros também em New Jersey
O
processo de desaceleração da economia brasileira, a especulação imobiliária, corrupção endêmica, desemprego e o alto índice de criminalidade nas metrópoles brasileiras, aparentemente, deu início à uma onda migratória diversa rumo aos Estados Unidos: Os ricos, profissionais altamente qualificados transferidos por seus empregadores, graduados desempregados, pobres e aqueles que já viveram nos EUA, mas não se adaptaram ao Brasil atual. Essa onda migratória é considerada a mais alta dos últimos 5 anos e foi destaque em jornais renomados no exterior como, por exemplo, o Wall Street Journal.
12