Edição 1654 de 6 a 12 de janeiro de 2016 by Brazilian Voice Newspaper

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 28 • nº 1654 • 6 a 12 de janeiro de 2016 • ESTADOS UNIDOS

Estados Unidos

Chris Brown nega ter esmurrado brasileira em hotel de Las Vegas O rapper Chris Brown enfrenta novamente acusações de ter agredido fisicamente uma mulher, durante uma festa privada em um hotel de Las Vegas, Nevada. O polêmico incidente ocorreu no último final de semana. Na tarde de sábado (2), o intérprete do sucesso “Loyal” (Leal) utilizou as redes sociais para se defender. 16

Ex-marido mata imigrante brasileira a tiros em Indiana Alessandra de Moraes Emiliano foi morta a tiros por Richard Kalecki Jr. no local de trabalho, em Schererville (Ind.)

a tarde de sábado (2), a brasileira Alessandra de Moraes Emiliano, de 37 anos, foi morta a tiros pelo ex-marido, Richard Kalecki Jr., de 49 anos, no interior de uma loja de arranjos de frutas onde trabalhava. O incidente ocorreu em um centro comercial na cidade de Schererville, Indiana. Richard foi encontrado morto na tarde de domingo (3), com um tiro na cabeça, em um cemitério em Calumet City, segundo a polícia de Schererville. Uma autópsia realizada na segunda-feira (4) pelo Instituto Médico Legal do Condado de Cook determinou a morte do assassino da ex-esposa como suicídio, segundo o jornal The Chicago Tribune e o canal de TV Fox 59. 15

Imigração

ICE inicia batidas visando deportação No final de semana, ativistas defensores dos direitos dos imigrantes e os governos guatemalteco e salvadorenho alertaram às comunidades que as batidas migratórias realizadas pelas autoridades federais já começaram. A ação focaliza os estrangeiros centro-americanos que entraram recentemente nos Estados Unidos sem autorização. 22

Newark

Imigração

Prefeito Ras Baraka recebe cartas com ameaça de morte

Novo prefeito da Filadélfia corta cooperação com o ICE

Prefeito Ras Baraka comentou publicamente sobre as recentes ameaças de morte, defendendo que elas serão levadas bastante a sério. Durante uma coletiva de imprensa, para anunciar a contratação de um promotor que supervisionará a Unidade de Assuntos Internos do Departamento de Polícia de Newark, Baraka disse ter encontrado duas cartas, originalmente enviadas em outubro. 14

Brasil

Justiça intima Lula a depor na Operação Zelotes 6 Faustão e Globo pagam indenização por gafe de Leonardo

Esportes

Massachusetts

Renato Augusto aceita proposta do futebol chinês

Brasileiro acusado de agredir e morder policial é preso sem fiança

Dunga elege Neymar e mais 2 para disputa de Olimpíada 30 Social

Classificados

Argeu Silveira, morador em Hudson (MA), é acusado de ter agredido o policial Russell Poissant na virada do ano

Jim Kenney (foto) assinou uma ordem executiva que rescinde a colaboração com o programa Comunidades Seguras Há apenas poucas depois de assumir o cargo, o novo prefeito da Filadélfia, Jim Kenney, assinou uma ordem executiva que rescinde a colaboração da cidade com o controverso programa Comunidades Seguras, lançado pelo Departamento de Imigração (ICE) em 2008. 26

6 a 12 de janeiro de 2016

www.BrazilianVoice.com

Edição 1654 –

– Edição 1654

www.BrazilianVoice.com

6 a 12 de janeiro de 2016

EDITOR

6 a 12 de janeiro de 2016

Edição 1654 –

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

O quintal onde ele jaz Aquele menino tinha tesouros que valiam mais que ouro. Mais que prata. E do que queijo e requeijão. Ele tinha um embornal com bolinhas de gude, um pião de madeira e um álbum de figurinhas do Grande Circo Mexicano. Tinha cadernos da escola, um livro de tabuada e uma caixa de lápis de cor. Ele tinha um cãozinho que fazia companhia e lhe lambia as mãos. E tinha uma andorinha fazendo ninho na cumeeira da varanda, um canarinho cantando ao longe e um um girassol que sorria. Ele tinha um coreto de igreja e uma igreja, com torre e sino. Tinha um pátio embandeirado e uma fogueira de São João. Tinha dez padre-nossos e quinze ave-marias. Tinha um catecismo. Um terço e um sermão do padre João. Levava um santinho no bolso da camisa e um anjo da guarda, no coração. Tinha uma solidão domingueira e uma febre de gripe.

Tinha um rosário de lombrigas e um medo de morrer. Tinha cachumba, catapora e uma tatuagem no braço, como prova da vacinação. Tinha um redemunho que levantava a poeira da rua e onde vivia o cramunhão. Tinha também um oratório, a morada de Deus. E tinha Deus. Aquele menino tinha um terreiro, que era um latifúndio do tamanho do Texas. E um varal pendurando as roupas que à noite se transfor-

mavam em fantasmas e lhe afugentavam o sono, trazendo as pisadeiras. O menino tinha um vento com voz de Caruso que varria seus telhados. E uma chuva nervosa fazendo algazarra no milharal. Ele tinha uma janela pro rio. Tinha um rio. Um relâmpago e um trovão. Tinha um amigo imaginário e um outro, filho da vizinha. Tinha calções sujos de terra e um exército de formigas. Um rebanho de boizinhos de

melão de São Caetano e um canavial de capim. Tinha vulcões de formigueiro, pequenos vesúvios que jamais entraram em erupção. E ossos de galinha enterrados na terra, material de arqueologia vã. Aquele menino tinha dinossauros fantasiados de lagartixas e calangos que sabiam dizer sim. E outras criaturas pré-históricas, como o louva-a-Deus que molhava a bunda na água, besouros encouraçados e verdes esperanças. Aquele menino tinha uma orquestra de cigarras à hora da Ave-Maria. E tinha Maria, uma irmã. No quintal daquela casa ele escreveu seus primeiros evangelhos, pensou nano-pecados, cometeu insignificantes heresias. Foi lá, no número 149 da Rua Topázio, que ele enterrou a infância, alguns sonhos de algibeira e todas as certezas. Ele tinha um quintal e o quintal é o lugar onde todo menino jaz O quintal da casa, meus amigos, é o cemitério da inocência.

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1654

6 a 12 de janeiro de 2016

ASSISTA AGORA POR 1 MÊS GRÁTIS

SLING.COM/BRASIL1

A MELHOR TV BRASILEIRA AO VIVO

Assista agora por

1 MÊS

GRÁTIS

SLING.COM/BRASIL1

OU LIGUE GRÁTIS 1-888-294-6931

6HP 9HULȴ FD©¥R GH &U«GLWR

Os melhores canais da televisão brasileira e extras de

6HP 1HFHVVLGDGH GH XP 6RFLDO 6HFXULW\

entretenimento, incluindo 15 canais de TV internacionais

^ ^

6HP 'Lȴ FXOGDGH 6HP 7D[DV 9DULDGDV

dos últimos lançamentos em filmes, filmes estrangeiros

6HP &RQWUDWR $QXDO

em inglês. Suas novelas, esportes e noticiários favoritos, além e muito mais.

AGORA DISPONIVEL - ASSISTA O MELHOR DA TELEVISAO AMERICANA AO VIVO

APENAS $20/MES. SEM ESQUEMA. SEM BRINCADEIRA. Ofertas promocionais: Disponíveis para clientes novos após a ativação da conta. Limite de uma por cliente; não podem ser combinadas. É obrigatório fornecer endereço de e-mail e dados do cartão de crédito. Faturamento e cancelamento: Após 30 dias, seu cartão de crédito será cobrado mensalmente pela assinatura aplicável, até você cancelar o seu serviço. Para cancelar, ligue para 1(877)8114788. Taxas mensais de programação são cobradas com antecedência e nenhum crédito ou reembolso será emitido para meses pré-pagos ou parciais após o cancelamento. Requisitos do equipamento: Dispositivo compatível conectado à internet. Os dispositivos compatíveis incluem: PC ou Mac, Roku, iOS 7.0 e superior, Android 4.0.3, Amazon Fire TV, Amazon Fire Stick, Google Nexus e Xbox One. Diversos: O acesso em um dispositivo (1 stream) está incluído no preço do pacote mensal de programação (exceto HBO, que inclui 3 streams). 2 streams internacionais adicionais disponíveis por US$ 5/mês. Limite de 3 streams internacionais e 1 stream nacional por conta. Determinados programas podem não estar disponíveis devido a restrições do programador ou interrupções. Disponível somente nos Estados Unidos. Impostos estaduais e locais serão aplicados. Todos os preços, pacotes, programação e ofertas estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Outras restrições podem ser aplicadas. Consulte o site sling.com para obter detalhes. Oferta termina em 31/03/16. Oferta Experimental Grátis HBO® válida somente até 30/04/2016. © 2015 Sling TV L.L.C. Todos os direitos reservados.

6 a 12 de janeiro de 2016

Brasil

Justiça intima Lula a depor na Operação Zelotes

Carnaval

arnaval é uma festa popular onde as pessoas bebem muito e fazem tudo aquilo que o bom senso não permite que elas façam durante o ano. As mulheres tiram a roupa, os homens se vestem de mulher e por aí vai. A farra começa na sexta feira, logo após o final do expediente. O sujeito bota uma máscara para ficar no anonimato, cai na gandaia e só aparece de volta na semana seguinte. Quando aparece. Antigamente havia o corso, um desfile de carros conversíveis com foliões fantasiados de marinheiros e garotas com sarongues e colares havaianos. Nos salões, moças e rapazes jogavam confete e serpentina uns nos outros, ao som de marchinhas como A cabeleira do Zezé, onde o refrão perguntava “será que ele é?”. Depois emendava em “vem jardineira, vem meu amor” e seguia com “mulata bossa nova, caiu no halli galli” (pronuncia-se ráli gáli). Não dá pra explicar aqui o que era o halli galli. E nem me pergunte como uma coisa dessas foi parar numa letra de marchinha de carnaval. Eram tempos mais ingênuos. Lança perfume, acredite se quiser, era usada para jogar nos outros. A brincadeira era dar um susto nas garotas, com um esguicho gelado no pescoço. Certa vez, quando eu era criança, assisti a uma solenidade onde o prefeito entregava

Edição 1654 –

a chave da cidade para o rei Momo, um gordo sorridente com uma coroa dourada na cabeça. Achei aquilo uma temeridade, ficarmos todos entregues nas mãos daquele maluco. Só fiquei tranqüilo depois que meu pai me garantiu que tudo não passava de um gesto simbólico. Hoje em dia, a folia ganhou dimensão de espetáculo, sem perder em entusiasmo. Existe carnaval em vários lugares do mundo, como New Orleans e Veneza. Mas nenhum é tão animado quanto o nosso. No Rio de Janeiro existe o tradicional desfile das Escolas de Samba, “o maior espetáculo da terra”, onde alemães, holandeses e dinamarqueses se fantasiam de índios tupinambás com plumas, paetês e lantejoulas. Na frente da bateria vem sempre a madrinha, uma mulher deslumbrante – dessas que você só vê em revistas – com tudo no lugar, requebrando com desembaraço seu patrimônio na cara dos músicos. O que faz com que o samba enredo seja cada vez mais acelerado. Infelizmente, na quarta feira de cinzas a festa acaba e a vida volta ao normal. Ao voltar pra casa, você vai sempre poder argumentar que bebeu demais e não sabia o que estava fazendo. É uma explicação ótima. Só não venha me reclamar depois se sua mulher chegar com a mesma desculpa.

Fabricantes teriam pagado propina durante o governo Lula em troca de vantagens fiscais

ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e outras 11 pessoas foram intimidas na última sexta-feira pela Justiça Federal a depor como testemunha de defesa do empresário Alexandre Paes dos Santos, O APS, um dos 16 acusados de participar do esquema de venda de medidas provisórias em benefício do setor automotivo. O juiz Vallisney de Souza Oliveira, da 10ª Vara Federal de Brasília, autorizou Lula, o ex-ministro da Secretaria-Geral da Presidência Gilberto Carvalho e o deputado José Carlos Aleluia (DEM-BA), entre outros, a serem ouvidos em audiência programada para o dia 25 de janeiro como testemunhas de APS. A Operação Zelotes é uma investigação contra um grupo de fabricantes de automóveis acusados de terem pagado propina durante o governo Lula em troca de vantagens fiscais. A investigação é voltada a estabelecer o suposto pagamento de suborno para que o

Lula e outras 11 pessoas foram intimidas na última sexta-feira pela Justiça Federal

governo aprovasse, no dia 20 de novembro de 2009, o decreto que prorrogou até 2015 uma série de incentivos fiscais ao setor automotivo. Em outubro passado, a empresa Touchdown Promoção de Eventos Esportivos, propriedade de Luis Claudio Lula da silva, um dos filhos de Lula, foi revistada pela Polícia Federal em uma das fases da mesma operação. Sobre a citação do ex-presidente para depor como testemunha, o Instituto Lula, orientado pelo próprio, informou que não se pronunciará até ele ser notificado oficialmente.

Want The Best Deal On TV & Internet?

Get DISH! promotional prices starting at only ...

ADD HIGH-S INTERNET PEED

14.95

/mo.

FREE Offer subject to

change based on

.99 /mo. FREE

for 12 months. Not eligible with Hopper.

where availab

PREMIU CHANNEM For 3 months. LS

premium chan

nel availability.

SAME DA INSTALLAYTION in up to 6 rooms

CALL TODAY INSTALLED TODA Y!

where availabl

Call Now And Save 50%

1-800-421-0296 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB62015

With qualifying packages and offers

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

TERMS AND CONDITIONS: Offers valid through 6/10/15 and require activation of new qualifying DISH service with 24-month commitment and credit qualification. An Early Termination fee of $20 for each month remaining will apply if service is terminated during the first 24 months. All prices, fees, charges, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. PROGRAMMING DISCOUNT: Requires qualifying programming. Receive a discount for each of the first 12 months as follows: $35 per month with America’s Top 250; $30 per month with America’s Top 200; $25 per month with America’s Top 120, America’s Top 120 Plus; $15 per month with Smart Pack; $25 per month with DishLATINO Dos, DishLATINO Max; $20 per month with DishLATINO Plus; $15 per month with DishLATINO Clásico; $5 per month with DishLATINO Basico. After 12-month promotional period, then-current monthly price applies and is subject to change. You will forfeit discount in the case of a downgrade from qualifying programming or service disconnection during first 12 months. HD FREE FOR LIFE: Requires qualifying programming and continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Additional $10/mo. HD fee is waived for life of current account. Offer is limited to channels associated with selected programming package. Qualifying programming packages are America’s Top 120 and above, DishLATINO Plus and above. You may forfeit free HD in the case of service disconnection. PREMIUMS FREE FOR 3 MONTHS: Receive Showtime, Starz, Blockbuster @Home and Encore free for the first 3 months. You must maintain all four movie services during the promotional period. Offer value $132. After 3 months, then-current prices will apply unless you elect to downgrade. 6 FREE MONTHS OF PROTECTION PLAN: Receive the Protection Plan free for the first 6 months. Offer value $48. After 6 months, then-current price will apply unless you elect to downgrade. Change of Service fee will apply if you cancel the Protection Plan during the first 6 months. DIGITAL HOME ADVANTAGE: EQUIPMENT: All equipment remains the property of DISH at all times and must be returned to DISH within thirty days of account deactivation or you will be charged an unreturned equipment fee ranging from $100 to $400 per receiver. Lease Upgrade fees are not deposits and are non-refundable. Maximum of 6 leased receivers (supporting up to 6 total TVs) per account. You will be charged a monthly equipment rental fee for each receiver beyond the first, based on model of receiver. WHOLE-HOME HD DVR: Monthly fees: Hopper, $12; Joey, $7, Super Joey, $10; second Hopper, $12. First Hopper HD DVR receiver and up to 3 Joey receivers available for a one-time $199 Upgrade fee. $199 Upgrade fee waived at time of service activation with subscription to America’s Top 120 and above or DishLATINO Plus and above. A second Hopper HD DVR receiver is available for a one-time Upgrade fee: $49 for a Hopper, $99 for a Hopper with Sling. With a second Hopper HD DVR receiver, one additional Joey receiver is available for a one-time $99 Upgrade fee. Hopper and Joey receivers cannot be combined with any other receiver models or types. PrimeTime Anytime and AutoHop features must be enabled by customer and are subject to availability. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. AutoHop feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording capacity varies; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 12/01/14. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. On Demand availability varies based on your programming subscription. Requires Android OS 4.0 or higher to watch on an Android device and iOS 7.0 or higher to watch on iPhone or iPad. Select DVR recordings cannot be transferred. ALL OTHER RECEIVER MODELS: Lease Upgrade fee(s) will apply for select receivers, based on model and number of receivers. Monthly DVR and receiver fees may apply. Digital Home Advantage offer is available from DISH and participating retailers for new and qualified former DISH residential customers in the continental United States. You must provide your Social Security Number and a valid major credit card. Participating retailers may require additional terms and conditions. The first month of DISH service must be paid at time of activation. Number of channels may decline. Local and state sales taxes and state reimbursement charges may apply. Where applicable, monthly equipment rental fees and programming are taxed separately. Standard Professional Installation includes typical installation of one single-dish antenna configuration, typical hook-up of an eligible receiver configuration and equipment testing. More complex installations may require additional fees; other installation restrictions apply. Prices valid at time of activation only; additional fees will apply to upgrade after installation. Any unreturned equipment fees will automatically be charged to your DISH account or credit or debit card provided to DISH. DISH shall determine eligibility for this offer in its sole and absolute discretion. Programming and other services provided are subject to the terms and conditions of the Digital Home Advantage Customer Agreement and Residential Customer Agreement, available at www.dish.com or upon request. Blackout and other restrictions apply to sports programming. All service marks and trademarks belong to their respective owners. ©2015 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. HBO On Demand® and Cinemax On Demand® require compatible HD DVR receiver model. HBO GO® and MAX GO® are only accessible in the US and certain US territories where a high-speed connection is available. Minimum connection of 3 Mbps required for HD viewing on laptop. Minimum 3G connection is required for viewing on mobile devices. Some restrictions may apply. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. ESPN GamePlan, NHL Center Ice, NBA League Pass, ESPN Full Court and MLS Direct Kick automatically continue at a special renewal rate each year provided DISH carries this service, unless you call to cancel prior to the start of the season. ESPN GamePlan, NHL Center Ice, NBA League Pass, ESPN Full Court and MLS Direct Kick are nonrefundable, nonproratable and nontransferable once the season begins. NHL, the NHL Shield and Center Ice name and logo are registered trademarks and The Game Lives Where You Do is a trademark of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2015. All Rights Reserved. NBA, the NBA logo and team identifications are the exclusive property of NBA Properties, Inc. © 2015. All rights reserved. © 2015 NFL Enterprises LLC. NFL and the NFL Shield design are registered trademarks of the National Football League. MLS Direct Kick is a trademark of MLS. Sling is a registered trademark of Sling Media, Inc. All new customers are subject to a one-time processing fee.

Brasil

– Edição 1654

6 a 12 de janeiro de 2016

Marido de Ivete fala sobre crise de ciúmes Ousar é preciso

pós 27 anos musicando os 44 poemas contidos no livro Mensagem, do poeta português Fernando Pessoa, o músico e cineasta baiano André Luiz Oliveira lança agora Mensagem (Versal Editores). O ousado trabalho vem embalado em uma caixa de madeira em forma de um baú, de muito bom gosto, que traz encravada em duas de suas faces os nomes do poeta, do compositor e o título do livro. Registre-se que foi num baú de madeira que Pessoa guardou seus escritos, objeto este que está sob a guarda da Biblioteca Nacional de Lisboa. O conteúdo é pujante e majestoso: traz uma reedição especial do livro Mensagem em papel couché, um libreto com fotografias de Rama de Oliveira e dois DVDs e três CDs (Warner Music). Nos CDs estão 33 grandes intér-

pretes portugueses e brasileiros, alguns gravando mais de uma música. Aliás, André Luiz resolveu não musicar os poemas seguindo sua ordem cronológica: as melodias foram se enamorando dos versos que lhes pareciam mais adequados para com elas fazerem par. Está tudo muito bem, tudo muito bom, mas... revelado o intento de André Luiz, sobrevém uma dúvida: musicalmente, as interpretações dos convidados e as melodias teriam a profundidade necessária para acrescentar beleza aos escritos do poeta? Sim, porque nem sempre reunir um timaço de cantoras e cantores significa colher um resultado musical coeso. As músicas, bem como as interpretações, trazem à tona um Fernando Pessoa que poetava com música. Assim, com arranjos criativos, boa mixagem e interpre-

tações esmeradas, os três CDs brotaram atraentes, sem desníveis. Dá gosto ter nas mãos um baú tão cheio de riquezas. Selecionei as que mais me tocaram. No CD1, Caetano, num tom grave, canta com violão e flauta; Elba vai com cordas e violão; Ney Matogrosso, contido, seduz com bandolim e violão; Cida Moreira arrasa num arranjo teatral. No CD 2, Milton Nascimento faz vocalises e tem piano e violão; Mônica Salmaso canta com percussão e cordas; Ná Ozzetti e sua voz aguda vêm com violão e clarinete; Gil, com coral e sopros; Edson Cordeiro e sua voz diferençada, com violino e piano; André Luiz declama sobre as cordas e, a seguir, canta com piano, cordas e trompete; Zeca Baleiro vai com guitarra, percussão e piano. No CD 3 Carlinhos Brown

vem ad libitum até a chegada das cordas; Zizi Possi tem cordas, piano e harpa, e também canta ad libitum até que cheguem as cordas e o piano; o português Carlos do Carmo vem com baixo e cordas; outro português, António Zambujo, canta com piano, teclado e bandolim; Claudia Leitte surge com violão e teclados; Fagner, com bandolim e baixo; Rubi, outra voz diferençada e bela, tem um coral antecedendo as cordas, seguidas por um canto a cappella, que logo recebe cordas e flauta; a portuguesa Mariella Santiago vem com percussões, piano e flauta; Zélia Duncan canta com cordas, piano e sopros; e a portuguesa Dulce Pontes, com voz certeira e aguda, encanta com piano e violão. Eis um projeto que engrandece a música brasileira. Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

marido de Ivete Sangalo, Daniel Cady, se pronunciou sobre a polêmica envolvendo a cantora neste fim de semana, quando ela deu uma "bronca" em Cady, que estaria conversando com uma moça da plateia do show. Em entrevista ao portal R7, ele afirma que tudo na verdade era uma brincadeira de Ivete, e ainda alfinetou a cantora baiana Carla Verde, que afirma ter sido o pivô da bronca. "Nem conhecia essa moça. Deve ser uma oportunista qualquer". Carla Verde, de 36 anos, afirma ter sido a pivô do "recado" dado pela baiana durante show em Guarujuba, na Bahia. Ela divulgou a informação no perfil pessoal do Facebook, com direito a recado para a rainha do axé: "Ivete, confie no seu taco! Essa de ciúme de Daniel, seu esposo, conversando comigo no camarote!", disse. Em entrevista ao jornal Extra, Carla afirmou que decidiu escrever por ter considerado a atitude "violenta e sem propósito". Neste domingo, além de publicar o relato, Carla postou uma foto de um show dela, com a seguinte legenda: "Amiga Ivete... que povo estressado". Ela também compartilhou o vídeo do episódio no Facebook. Na ocasião, Ivete questionou o marido em cima do palco: "Quem é essa aí, papai? Tá cheia de assunto, hein?".

Brasil

6 a 12 de janeiro de 2016

Edição 1654 –

Faustão e Globo pagam indenização por gafe de Leonardo Juízo que é bom, ninguém tem O nosso mundo está mudado o que era certo está errado o mal está engolindo o bem ser honesto está ultrapassado o amor está sendo comprado só tem valor quem tem vintém na dignidade ninguém aposta trabalhar que é bom, ninguém gosta e juízo que é bom, ninguém tem Tem ex-tudo no sacerdócio religião já virou negócio hoje enriquece e entretém o nome de Deus é dito em vão já estão vendendo a salvação brincando com as coisas do além a igreja tem que ser recomposta trabalhar que é bom, ninguém gosta e juízo que é bom, ninguém tem Os políticos não tem opinião só são famosos na corrupção e no status-quo que mantêm estão reinventando a roda ser corrupto agora é moda nós somos tratados com desdém é preciso mudar esta proposta trabalhar que é bom, ninguém gosta e juízo que é bom, ninguém tem A música deu um retrocesso porcaria é que faz sucesso só dá créu, pocotó e nhenhenhém o caboclo que nada canta que só arranha a garganta

paga a mídia e se sai bem é no pior que a TV aposta trabalhar que é bom, ninguém gosta e juízo que é bom, ninguém tem Não há fama por ato honroso bandido está ficando famoso famoso hoje é qualquer zé-ninguém o que era falso é verdadeiro é um vale-tudo por dinheiro tem muito famoso não-sei-quem pois a fama hoje é imposta trabalhar que é bom, ninguém gosta e juízo que é bom, ninguém tem A moça hoje pisa na bola fica famosa e faz escola quer fazer parte de um harém super-dinheiro é o seu herói posa nua na revista Playboy e acredita ter virado alguém a mídia garante a resposta trabalhar que é bom, ninguém gosta e juízo que é bom, ninguém tem Mulher bonita hoje é travesti o Zezé está virando Zizi eram dois sexos, já são quase cem a humanidade já não se ama amor é sinônimo de cama e tesão se compra no armazém na TV a mentira é exposta trabalhar que é bom, ninguém gosta e juízo que é bom, ninguém tem

A moda exulta a magreza a mídia premia a esperteza e os imbecis dizendo amém Bandido está virando mocinho o homem está ficando sozinho a depressão virou moda também vamos tomar a estrada oposta trabalhar que é bom, ninguém gosta e juízo que é bom, ninguém tem

A moçada está pintando o sete o tempo é gasto na internet de e-mail e orkut é refém não sobra tempo para conversar a pouca prosa é no celular cada um exibe o que lhe convém é uma juventude indisposta trabalhar que é bom, ninguém gosta e juízo que é bom, ninguém tem

Os sonhos hoje são de araque são trocados por coca e crack a família é rifada também a violência é o nosso café nós perdemos o sentido da fé vale tudo para ficar bem é tempo de mudar a proposta trabalhar que é bom, ninguém gosta e juízo que é bom, ninguém tem

Com o processo finalizado, a indenização está na casa dos R$ 200 mil

austo Silva e a TV Globo terão de pagar uma indenização por danos morais ao vereador de Jaboticabal, cidade localizada do interior de São Paulo, Jan Nicolau Baaklini, por conta do cantor Leonardo. Em 2013, durante uma participação no "Domingão do Faustão", o sertanejo disse que ia aproveitar o espaço para cobrar ao político o cachê após o show que realizou na cidade interiorana. Faustão, que não tem papas na língua e que emite todas as suas opiniões, tomou partido de Leonardo, fez comentários pesados e questionou a indoneidade do vereador. Segundo a colunista Keila Jimenez, a questão é que Jan Nicolau diz que não foi o contratante do show, mas um dos patrocinadores e que foi citado por engano pelo cantor, que se desculpou em um outro show. "Eu fiquei chateado, pois não estava devendo para ninguém e acabei sendo cobrado em rede nacional. Leonardo é meu amigo, depois veio me pedir desculpas, mas já tinha falado meu nome no ar", continuou sobre o cantor que vai ser avô novamente. "Conheci o

Sertanejo confundiu nome de contrante de show, cobrou vereador no ar e apresentador tomou partido com comentários vexatórios

Fausto em uma das audiências, e ele me pediu desculpas também. Mas a ação foi levada adiante", explicou. Com o processo finalizado, a indenização está na casa dos R$ 200 mil. Falta somente o advogado de Jan Nicolau Baaklini somar os juros para que seja pago o valor total. Ainda segundo a colunista, a assessoria da TV Globo não se pronunciou por não comentar casos judiciais.

– Edição 1654

www.BrazilianVoice.com

6 a 12 de janeiro de 2016

Brasil

6 a 12 de janeiro de 2016

Edição 1654 –

Casal cai de varanda ao fazer selfie no Piauí O poder da influência

linguagem corporal representa mais da metade do seu poder de influência. Ela pode aumentar ou diminuir a sua capacidade de influenciar pessoas, de acordo com o nível de empatia que você conseguir estabelecer. E a empatia, por sua vez, está diretamente ligada ao quão confiável você aparenta ser para a outra pessoa. Conseguimos estabelecer empatia com uma pessoa quando permitimos que ela sinta que somos iguais a ela. Como conseguir isso? — Pela postura corporal. Se quiser que uma pessoa sinta confiança em você, seja um espelho para ela. Enquanto conversarem, coloque-se em uma posição física semelhante à da pessoa, pois, assim, o comprimento das ondas do seu cérebro se torna semelhante ao comprimento das ondas do cérebro dela, e a comunicação entre vocês flui de maneira mais livre e sem interferências. A esse nível de comunicação, eu dou o nome de cérebro–cérebro. A tendência dele é evoluir para o nível coração–coração. Quando se coloca na posição do outro, você lhe diz mentalmente: — Eu sou igual a você, pode confiar em mim.

Deus mora no detalhe Se você cumpre bem a função para a qual foi contratado, não está fazendo nada além

do esperado. Por exemplo, segurança, gentileza e pontualidade são atributos que você espera encontrar em uma companhia aérea. Enquanto faz apenas o esperado, tanto você quanto a companhia aérea se igualam a tantos outros profissionais ou prestadores de serviços nas respectivas categorias. O esperado está sempre implícito; já o inesperado, a surpresa, constitui o detalhe que faz muitos profissionais subirem rapidamente os degraus do sucesso. Na época em que roupas eram feitas sempre sob medida, por costureiras ou alfaiates, a qualidade da costura costumava ser avaliada virando-se a peça de roupa pelo avesso. Sabe por quê? Porque, pelo avesso, as pessoas podiam ver o detalhe, o acabamento. O acabamento não aparece quando se veste uma roupa, mas faz a diferença para pessoas exigentes. Quando avaliamos algum serviço que nos é prestado, todos somos muito exigentes: do usuário dos serviços da companhia aérea à pessoa que nos contratou para algum serviço profissional. E o detalhe, em muitos casos, é a aparência. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Parapeito desabou quando os médicos se encostaram para tirar a foto

m casal de médicos da cidade de Rio Verde (GO) caiu de uma altura de cerca de três metros ao fazer uma selfie da varanda de uma pousada, onde estava hospedado, no município de Cajueiro da Praia, litoral do Piauí, no último dia 30. O parapeito (guardacorpo) feito de madeira da pousada Casa da Tartaruga desabou quando os médicos se encostaram para tirar a foto, e eles caíram de costas no chão. A estrutura, segundo a família, não aparentava risco de desabamento quando eles encostaram para tirar a foto. A família estava em férias e iria aproveitar a festa de Réveillon no litoral do Piauí. A obstetra Leânia Garcia Telles, 57, e o cardiologista Paulo César de Carvalho Telles, 57, caíram de costas do primeiro andar no térreo da área externa da pousada e sofreram várias lesões pelo corpo. No fim de semana, o Hemopi (Hemocentro do Piauí) pediu ajuda à população para que fosse doar sangue para os dois médicos acidentados. Leânia sofreu lesões nas vértebras e coluna, além de escoriações pelo corpo. A mé-

A obstetra Leânia Garcia Telles, 57, e o cardiologista Paulo César de Carvalho Telles, 57

dica recebeu alta da UTI (Unidade de Terapia Intensiva) nesta segunda-feira (4) e foi transferida para um apartamento do hospital. Ela não tem previsão de alta, mas não corre risco de morte. Já Telles fraturou costelas, teve o pulmão perfurado e sofreu também lesões em três vértebras da coluna. Ele está em estado grave, em coma induzido na UTI do hospital, e passou por drenagem no pulmão. O médico está se submetendo a diálise para que os rins e o fígado voltem a funcionar. A família do médico cogita transferir o médico para um hospital em São Paulo quando o estado de saúde dele for estabilizado. Eles estão internados em um hospital particular em Teresina desde o dia 31.

– Edição 1654

www.BrazilianVoice.com

6 a 12 de janeiro de 2016

Internacional

Edição 1654 –

Imigrantes brasileiras são encontradas mortas no Japão

Economia forte e imigração criam empregos na Alemanha

Crianças de cinco e três anos de idade estão em abrigo

s condições favoráveis da economia e o fluxo de trabalhadores estrangeiros dispararam o índice de emprego na Alemanha ao nível mais alto desde a reunificação do país em 1990. Os dados foram divulgados na segunda-feira (4), depois que o índice de desemprego despencou para níveis históricos. Aproximadamente, 43 milhões de pessoas que vivem na maior economia da Europa estavam empregadas em 2015, um aumento de 0.8% em contraste com 2014 e o 12º anual consecutivo, revelaram estatísticas federais. Os dados revelaram que o fluxo de trabalhadores dos países do Leste Europeu, incluindo a Romênia, Bulgária e Croácia, assim como países afetados pela crise na Zona do Euro, como Grécia, Portugal e Espanha aumentou o índice de emprego. Enquanto isso, mais pessoas que já viviam na Alemanha encontraram emprego graças à economia robusta. O índice de desemprego na Alemanha tem caído mensalmente em 2015 e em novembro chegou a 6.3%, em contraste com 6.4% no mês anterior, conforme dados do Departamento Federal do Trabalho. Os dados de dezembro serão verificados na terça-feira (5). Os cidadãos da Croácia podem trabalhar

ma brasileira foi encontrada morta em um apartamento incendiado na cidade japonesa de Handa, na província de Aichi, a 340 quilômetros de Tóquio. Akemy Maruyama, de 27 anos, é nascida em Campo Grande. No mesmo apartamento havia outro corpo, ainda não identificado, e a suspeita é de que seja da irmã de Akemy, Michelle Maruyama, de 29 anos. De acordo com a imprensa japonesa, os bombeiros chegaram ao local na última quinta-feira (31) para combater um incêndio e encontraram os corpos carbonizados e com sinais de estrangulamento, aparentemente ocorrido um dia antes. Akemi morava no Japão havia uma década e deixa duas filhas, de cinco e três anos de idade. A avó das crianças, Maria Amarilha Scardin, que vive em Campo Grande, quer trazê-las para o Brasil. As meninas estão atualmente em um abrigo. “Elas têm que ficar comigo, eu sou avó delas, eu sou a mãe da mãe delas, e elas não têm mais ninguém. Eu quero dar amor, cari-

Akemy Maruyama, de 27 anos, foi encontrada morta na quinta-feira (31)

nho. Elas são pequenas ainda, dá para moldar uma educação”, conta a avó. O suspeito é um peruano, ex-marido de Akemy, e que está preso. A polícia acredita que, depois de matar as duas mulheres, o autor do crime espalhou o combustível para atear fogo no apartamento e eliminar possíveis vestígios. A mãe de Akemi diz que a filha foi casada seis anos com o peruano, mas estava separada havia três meses. “Ele fazia ameaças, só que ela não acreditava. Ela achava que ele nunca seria capaz, e não é assim. Quem ameaça, no fundo, pensa em fazer”, afirma Maria.

Cerca de 43 milhões de pessoas que vivem na Alemanha, a maior economia europeia, estavam empregadas em 2015

na Alemanha sem restrição desde o início de julho e os romenos e búlgaros podem conseguir empregos nos países da União Europeia sem a necessidade de permissão de trabalho desde o início de 2014. A Alemanha recebeu um fluxo recorde de imigrantes em 2015, com 1.09 milhão de estrangeiros que entraram no país, conforme um jornal do país. Entretanto, muitos deles ainda não ingressaram no mercado de trabalho, indicando que a relação entre esse número e o crescimento de vagas de trabalho ainda era muito limitado, sequer associados, informou o órgão federal.

Comunidade

– Edição 1654

Presidente Obama chora ao anunciar plano que restringe armas de fogo

6 a 12 de janeiro de 2016

EUA: Wagner Moura, Alice Braga e Rodrigo Santoro brilharão em 2016

Após citar alguns massacres ocorridos em lugares públicos, Obama foi às lágrimas

presidente Barack Obama se emocionou em um discurso nesta terça-feira (5), em Washington, ao anunciar um programa para tentar reduzir o número de tragédias com armas de fogo no país. As medidas se concentram em aumentar as verificações de antecedentes de pessoas que querem comprar armas de fogo pela internet e em feiras de armas. A iniciativa de Obama tem como objetivo dificultar a venda para pessoas com histórico criminal ou doenças mentais e não se trata de uma nova lei, mas sim do esclarecimento de uma legislação já existente sobre os controles de antecedentes dos interessados em adquirir armas de fogo. Já na parte final do discurso, ao citar alguns massacres ocorridos em lugares públicos nos Estados Unidos, Obama foi às lágrimas. "De colegiais em Columbine a alunos da primeira série em Newtown. E de todas as famílias que nunca imaginaram que uma pessoa querida seria tirada de suas vidas pela bala de uma arma de fogo", declarou o presidente, que em seguida colocou pressão no Congresso. A Casa é dominada atualmente pelos republicanos, historicamente contrários ao controle do acesso a armamentos nos EUA. "Precisamos de um Congresso corajoso o suficiente para peitar as mentiras de quem faz lobby pelas armas. Todos precisam se levantar e proteger os cidadãos. Tudo que precisamos é exigir que governadores, legisladores e empresários façam suas partes para tornar nossas comunidades mais seguras." Obama acusou a indústria armamentista de fazer o Congresso de refém. "O lobby das armas pode ter o Congresso como refém, mas não pode ter a América", afirmou.

Obama se emocionou ao anunciar um programa para tentar reduzir o número de tragédias com armas de fogo

Checagem mais apurada Atualmente, a investigação sobre antecedes de compradores de armas deve ser feita apenas por lojas físicas, já que a legislação vigente permite que comerciantes que vendem armas em feiras e páginas na internet escapem dessa obrigação. A partir de agora, todos terão de cumprir a norma e obter uma licença para operar nesse mercado. "Um estudo recente descobriu que uma em cada 30 pessoas que querem comprar armas em um site possui histórico criminal", declarou Obama. Segundo o mandatário, mais de 30 mil norte-americanos morrem todos os anos em incidentes envolvendo armas de fogo. "Nós somos o único país desenvolvido na Terra que vê esse tipo de violência em massa acontecer com tanta frequência", ressaltou. Seu plano também prevê a melhora dos tratamentos de doenças mentais e sua interligação com o sistema de checagem de antecedentes, além do incremento nas equipes de verificação técnica do FBI, a polícia federal norte-americana. (Com agências internacionais)

Wagner Moura interpreta o traficante Pablo Escobar na minissérie da NetFlix

Rodrigo Santoro e Alice Braga também estão de contrato assinado

rês atores brasileiros prometem roubar a cena em séries da TV norteamericana em 2016. Após conseguir emplacar uma carreira de sucesso em Hollywood, Rodrigo Santoro volta a atuar em uma série, dez anos após passagem por sete episódios de Lost. O ator brasileiro, que também será protagonista da primeira fase da próxima novela das nove da Globo, Velho Chico, viverá um pistoleiro na aguardada Westworld, produção de J.J. Abrams para a HBO. Já Alice Braga fará uma traficante de drogas em Queen of the South, remake do USA Network de uma novela de língua espanhola chamada La Reina del Sur (2011). O baiano Wagner Moura, aclamado por sua interpretação do traficante colombiano Pablo Escobar, na minissérie Narcos, da Netflix, volta para uma nova temporada. Quem também tem tudo para arrebentar é Jennifer Lopez. A multifacetada celebridade retorna à TV como uma agente do FBI

na série policial Shades of Blue, da NBC. Outro reencontro com a TV será de Zach Galifianakis, estrela do filme Se Beber, não Case!, na pele de um palhaço de um rodeio em Baskets, do FX. E um trio de peso (Cuba Gooding Jr., John Travolta e David Schwimmer) vai protagonizar uma das principais atrações do ano, American Crime Story (FX), que contará a história do julgamento do jogador de futebol norte-americano OJ Simpson. WAGNER MOURA BRILHA - A Netflix mal renovou Narcos e a produção da segunda temporada da série deu seu primeiro passo: As filmagens dos novos episódios devem começar em outubro deste ano. Wagner Moura já voltou para a Colômbia e deve aproveitar o tempo antes das gravações para aprofundar seu espanhol e se reconectar com a area de Medelín, cenário da história. O intérprete de Pablo Escobar foi críticado por conta de seu sotaque na trama. Vale lembrar que o ator chegou a morar por um ano no país e fez um curso na Universidad Bolivariana para tentar dominar a língua.

6 a 12 de janeiro de 2016

Comunidade

Edição 1654 –

Prefeito de Newark recebe cartas com ameaça de morte As cartas foram encontradas entre várias outras correspondências na residência da mãe de Ras Baraka, na Zona Sul da maior cidade de New Jersey

confirmou que estão apoiando o Departamento de Polícia de Newark a descobrir a origem das cartas, mas poucos detalhes sobre a investigação foram divulgados.

a segunda-feira (4), o Prefeito Ras Baraka comentou publicamente sobre as recentes ameaças de morte, defendendo que elas serão levadas bastante a sério. Durante uma coletiva de imprensa, para anunciar a contratação de um promotor que supervisionará a Unidade de Assuntos Internos do Departamento de Polícia de Newark, Baraka disse ter encontrado duas cartas, originalmente enviadas em outubro. Elas estavam entre várias outras correspondências na residência de sua mãe, na Zona Sul de Newark (NJ). Embora ele já tenha previsto hostilidade por parte de alguns eleitores e outros oponentes como “ossos do ofício”, o prefeito considerou exceção com relação a quem as cartas foram direcionadas. “O que assusta ainda mais do que a minha própria segurança é que me preocupo mais com as pessoas que vão à casa da minha mãe”, disse comentou. “É um pouco demais para mim como ser humano”. Baraka considerou o teor das ameaças alarmantes, mas evitou detalhar o conteúdo citando as investigações vigentes. Ele acrescentou a possibilidade de uma única pessoa ter escrito ambas as cartas. “Isso me faz pensar muito mais que a minha própria segurança”, disse ele. “Eu não avalio de forma branda”. As autoridades investigam as ameaças feitas contra o prefeito e o prédio da Prefeitura de Newark, informou o portavoz de Ras Baraka no sábado (2). Durante sua participação no Karen Hunter Show, o prefeito foi perguntado se as ameaças eram decorrentes de algum assunto ou posição política. “Não está claro. É sim-

O prefeito de Newark (NJ), Ras Baraka, foi incluído na lista dos liberais mais influentes dos Estados Unidos. A revista Nation o citou em sua edição de 2015 no anual “Progressistas Mais Valiosos”, que inclui políticos, humanitários, músicos, ativistas, entre outras personalidades. No comentário de homenagem a Baraka, a revista cita o seu apoio ao salário de US$ 15 por hora aos funcionários do Aeroporto Internacional de Newark e outros trabalhadores, assim como sua luta para acabar com o controle estadual sobre as escolas públicas de Newark durante mais de 20 anos. “Desde a sua eleição em 2014, ele tem usado a sua autoridade e imagem para defender trabalhadores, acesso à moradia, serviços públicos e, especialmente, a educação pública”, cita o artigo. Quando os funcionários do Aeroporto de Newark iniciaram um jejum de 24 horas pelo salário mínimo de US$ 15 a hora e sindicalistas se reuniram nas escadarias da sede da Prefeitura. Juntando-se ao protesto “Salários Baixos Não Voam” estava o Prefeito Ras Baraka, que anunciou que “todos os americanos merecem um salário digno” e criticou os administradores do aeroporto por punir os manifestantes. Poucos prefeitos são tão vocais na defesa dos direitos quanto Baraka. Antigo diretor de escola, assim como poeta e membro da Convenção Política Nacional Hip-Hop, Baraka tem lutado para recuperar o controle das escolas públicas do Estado desde a década de 90. “Eu não quero poder direto sobre as escolas; deveria haver um comitê eleito”, disse ele.

• Prefeito liberal:

O Prefeito Ras Baraka posou nas escadarias da Prefeitura de Newark, que também recebeu ameaças (Foto: Daryl Stone Radius)

plesmente loucura”, respondeu. “Entretanto, você tem que levar tudo a sério, pois nunca se sabe o que as pessoas têm na cabeça e o que pretendem fazer, especialmente nessa época em que vivemos”. Em um comunicado divulgado ainda no sábado, a prefeitura informou que as ameaças também envolvem as instalações municipais e que precauções extras estavam sendo tomadas na sede. A Promotoria Pública do Condado de Essex

Comunidade

– Edição 1654

6 a 12 de janeiro de 2016

Ex-marido mata brasileira e comete suicídio Alessandra de Moraes Emiliano foi morta a tiros por Richard Kalecki Jr. no local de trabalho, em Schererville (Ind.)

a tarde de sábado (2), a brasileira Alessandra de Moraes Emiliano, de 37 anos, natural de Duque de Caxias (RJ), foi morta a tiros pelo ex-marido, Richard Kalecki Jr., de 49 anos, no interior de uma loja de arranjos de frutas onde trabalhava. O incidente ocorreu em um centro comercial na cidade de Schererville, Indiana. Richard foi encontrado morto na tarde de domingo (3), com um tiro na cabeça, em um cemitério em Calumet City, segundo a polícia de Schererville. Uma autópsia realizada na segundafeira (4) pelo Instituto Médico Legal do Condado de Cook determinou a morte do assassino da ex-esposa como suicídio, segundo o jornal The Chicago Tribune e o canal de TV Fox 59. “A morte de Kalecki dá fim ao trágico homicídio resultante da violência doméstica que vitimou Alessandra de Moraes Emiliano. Nós temos trabalhado com a toda a sua família e seus parentes têm os nossos sinceros sentimentos”, disse David Dowling, chefe de polícia de Schererville, através de um comunicado. Kalecki, residente em Crown Point (Ind.), apresentou o pedido de divórcio de Alessandra em abril de 2012,

Alessandra de Moraes Emiliano foi morta com 2 tiros na tarde de sábado (2), no interior da loja em que trabalhava, em Schererville (Ind.) (Foto: Reprodução)

seis meses depois de ele ter sido acusado de molestar um menor de idade, conduta sexual inapropriada envolvendo um menor e abuso sexual infantil, segundo a Corte Superior do Condado de Lake. Moraes foi morta com um tiro no interior da loja Edible Arrangements (Arranjos comestíveis, em tradução livre) e a polícia local identificou Richard como o principal suspeito do homicídio. Amigos da vítima disseram que ela era mãe de uma jovem de 18 anos e estava noiva de outro homem. Além disso, Alessandra trabalhava como vendedora de cosméticos da companhia Mary Kay. “Ela vivia para a filha”, comentou Ana Murta, amiga de Alessandra. “Ela era a pessoa mais feliz do mundo. Ela ado-

rava maquiagem e realmente era apaixonada por isso. Ela era uma pessoa feliz, mesmo com tudo que estava acontecendo. Ela era bastante feliz e amava todo mundo”. Antes que o corpo de Kalecki fosse encontrado, Robert Byrd, porta-voz da Força Tarefa de Combate à Criminalidade, informou que detetives procuravam por ele e o consideravam suspeito. O porta-voz acrescentou que esperava que um mandado de busca fosse emitido em nome do suspeito e que as acusações fossem apresentadas de maneira formal na segunda-feira. Amigos da vítima expressaram carinho e tristeza em sua página no Facebook, depois que a notícia sobre sua morte chegou às redes sociais. Horas antes de ser as-

sassinada, Emiliano trocou a fotografia do seu perfil para outra em que ela sorria descontraidamente, trajando um blazer de cor vermelha. Os amigos criaram uma página no site GoFundMe, cujo objetivo é arrecadar fundos para o traslado do seu corpo ao Brasil para sepultamento, onde mora a maior parte de sua família. Kalecki estava agendado para comparecer à Corte em Março em decorrência das acusações de molestar um menor de idade e conduta sexual inapropriada. Ele era maquinista do Chicago Media Group e trabalhava no prédio Freedom Center, segundo o porta-voz da Tribune Publishing, que acrescentou que a empresa tomou todas as precauções necessárias para que os outros funcionários na empresa estivessem seguros. • Familiares no Brasil: "A gente quer trazer o corpo dela para cá porque a família dela inteira mora aqui. Já entramos em contato com o Consulado do Brasil nos Estados Unidos e com o Palácio do Itamaraty. Eles dizem que estão dando assistência, mas os custos de trazer o corpo para cá seremos nós que teremos que arcar", explicou Alessandro Emiliano, 36 anos, irmão da vítima, ao jornal O Dia. Ele ainda não sabe informar o valor exato, mas disse que gira em torno de R$ 20 a R$ 30 mil. "Minha mãe está quase surtando, disse que a última coisa que vai fazer na vida é enterrar a filha. A

Richard Kalecki Jr., ex-marido da brasileira e principal suspeito do crime, foi encontrado morto com um tiro na cabeça, em um cemitério de Calumet City (Ind.) (Foto: Canal Fox 59)

Alessandra era a primogênita. A amiga da minha irmã fez as contas para adquirir fundos para trazermos o corpo. O traslado tem que ser acionado em Chicago. Somente para embalsamar, a funerária cobrou US$ 4 mil. Os demais valores nós não temos", explicou. Fluente em inglês, Alessandra vivia em Copacabana, Zona Sul do Rio de Janeiro, onde conheceu Richard. Ela decidiu se mudar para os EUA com ele e com a filha, fruto de um relacionamento anterior, há aproximadamente 10 anos. Em 2012, separou-se do americano. Na época, soube de dois proces-

sos que ele respondia por violência sexual doméstica. "A Justiça americana decretou que ele se mantivesse a uma distância de Alessandra, o que não ele não respeitou. Os EUA falharam nesse ponto", criticou Alessandro Emiliano, revelando que, caso Richard fosse condenado pelos crimes que respondia, ele poderia ficar até 50 anos na cadeia. A filha de Alessandra está nos EUA sob os cuidados do atual noivo da mãe e conta com a ajuda de amigos. É ela quem está resolvendo a papelada para enviar o corpo ao Brasil para sepultamento.

Vereador Augusto Amador faz campanha para a cidadania no Ironbound

o domingo (10), o Vereador Augusto Amador mais uma vez facilitará o processo de aplicação para a cidadania americana para aqueles que já se encontram aptos a adquiri-la, ou seja, os residentes permanentes (portadores do Green Card). A campanha acontecerá no Club Açores, na 142 Wilson Ave., das 9 am à 1 pm, no bairro do Ironbound, em Newark. Os interessados deverão levar os seguintes documentos: Cartão do Seguro Social, cheque ou Money Order no valor de US$ 680 e Green Card, além dos dados de pais, cônjuge e filhos. O preenchimento da aplicação será grátis e feito

. Crianças nascidas em outros países, mas um ou ambos os pais sejam americanos natos ou naturalizados.

por voluntários. Além disso, os presentes poderão solicitar o seguro de saúde através do programa Obamacare. O Mantena Global Care ministra semanalmente aulas preparatórias para a prova de cidadania, os interessados podem dirigir-se ao 294 Ferry St., também no Ironbound. O curso possui um alto nível de aprovação entre os alunos. Há apenas duas maneiras de se obter a cidadania americana: 1. Por nascimento: . Crianças nascidas nos Estados Unidos, independente do status migratório dos pais (juris solis = direito do solo);

Durante o ano de eleições presidenciais, o Vereador Augusto Amador incentiva aqueles que qualificam a se naturalizarem e votarem

2. Por naturalização: Para se naturalizar é necessário que o candidato tenha o Green Card (cartão de residente permanente); seja maior de 18 (dezoito) anos; saiba ler, escrever e falar inglês; tenha conhecimento básico da história dos EUA; não tenha antecedentes criminais; tenha boa conduta moral e também se encaixe em um dos quesitos listados abaixo: . Seja residente por cinco anos, não ter se ausentado do país por mais de 6 (seis)

meses e ter ficado nos EUA pelo menos 30 (trinta) meses; . Esteja casado (a) com um cidadão (a) americano (a) por 3 (três) anos e não ter se ausentado do país por mais de 6 (seis) meses e ter estado nos EUA pelo menos 18 meses; . Tenha prestado serviço militar no mínimo um ano; . Tenha sido casado com um cidadão americano que morreu prestando serviço à Patria, independente da duração do casamento. Informações sobre a campanha de naturalização podem ser obtidas através do tel.: (973) 733-3665 e (973) 733-6571.

Comunidade

6 a 12 de janeiro de 2016

EdiĂ§ĂŁo 1654 â&#x20AC;&#x201C;

Chris Brown nega ter esmurrado brasileira em hotel de Las Vegas Liziane Gutierrez alega ter levado um soco no olho direito quando tentava tirar uma foto com o rapper em uma festa privada, no sĂĄbado (2)

rapper Chris Brown enfrenta novamente acusaĂ§Ăľes de ter agredido fisicamente uma mulher, durante uma festa privada em um hotel de Las Vegas, Nevada. O polĂŞmico incidente ocorreu no Ăşltimo final de semana. Na tarde de sĂĄbado (2), o intĂŠrprete do sucesso â&#x20AC;&#x153;Loyalâ&#x20AC;? (Leal) utilizou as redes sociais para se defender. â&#x20AC;&#x153;Mantendo o meu cĂrculo pequeno em 2016â&#x20AC;?, postou Brown no Instagram hora depois de ter sido acusado de ter desferido um soco no rosto de Liziane Gutierrez e roubar o telefone celular da brasileira, no Palms Hotel. â&#x20AC;&#x153;Eu ficarei muito rico depois que arquivar as aĂ§Ăľes judiciais desses indivĂduos loucos que continuam vivendo Ă custa do meu nomeâ&#x20AC;?, acrescentou. Ele incluiu na postagem uma foto selfie, a qual foi enviada para mais de 21 milhĂľes de seguidores. â&#x20AC;&#x153;Feliz Ano Novo! Ă&#x2030; hora de crescermos!â&#x20AC;? Concluiu ele a postagem. A PolĂcia Metropolitana de Las Vegas informou que estĂĄ investigando a suposta agressĂŁo e confirmou que Brown ĂŠ o suspeito, segundo o portal online TMZ. Fotos circuladas na Internet mostram Liziane com um leve hematoma abaixo do olho direito, entretanto, ela nĂŁo se feriu o suficiente para ser hospitalizada. Ela teria sido ferida quando tentava tirar uma foto ao lado do rapper. ApĂłs o polĂŞmico incidente, ela teria deixado a festa, nĂŁo procurou atendimento mĂŠdico e ligou para a polĂcia. â&#x20AC;&#x153;Quaisquer que sejam os objetivos dela, as suas acusaĂ§Ăľes sĂŁo completamente nĂŁo verdadeirasâ&#x20AC;?, disse Nicole Perna, porta-voz do cantor, ao site The Wrap. â&#x20AC;&#x153;Fazer acusa-

No sĂĄbado (2), o rapper Chris Brown negou nas redes sociais ter agredido a brasileira Liziane Gutierrez (Foto: CRIEnglish.com)

Liziane Gutierrez (esq.) se tornou conhecida na mĂdia brasileira depois de tirar uma foto ao lado do cantor Rod Stewart (dir.) no Brasil, em 2015 (Foto: Pilarem Foco)

Ă§Ăľes falsas parecer ser um comportamento comum da senhorita Gutierrezâ&#x20AC;?. Brown agrediu sua antiga namorada, a estrela da mĂşsica pop Rihanna, pouco antes do Grammy 2009. Ele assumiu a culpa com relaĂ§ĂŁo Ă s acusaĂ§Ăľes de agressĂŁo criminosa e terminou a liberdade condicional em marĂ§o de 2015. Liziane tornou-se conhecida na mĂdia brasileira apĂłs tirar

uma foto ao lado de Rod Stewart na praia da Barra da Tijuca, durante a visita do cantor britĂ˘nico ao Rio de Janeiro, em 2015. Depois que a fotografia tornou-se viral na internet, ela separou-se do marido. Em agosto do mesmo, ano ela armou uma confusĂŁo ao ser impedida de entrar no carro de outro rapper americano, Jason Derulo, tambĂŠm logo apĂłs uma festa.

$VEXU\ \ 3DUN \

5HG %DQN

$VEXU\ U\ 3DUN

Ď´ĎŻĎŽ ĆľĹśĹŻÄ&#x17E;Ç Ç&#x2021; ^Ć&#x161;Ć&#x161;Í&#x2022; Í&#x2022; Ć?Ä?ĆľĆ&#x152;Ç&#x2021; WÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹ ĎŻ Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ˝ĹľĆ?ÍŹĎ Ä? Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161; Î¨ĎŽĎ°ĎľÍ&#x2022;ĎľĎŹĎŹ

ĎąĎŽ EÄ&#x17E;Ç Ĺľ ĹľÄ&#x201A;Ĺś ^Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Ć? ZÄ&#x161;Í&#x2022; ZÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;ĹśĹŹ ĎŻ Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ˝ Ć&#x152; ĹľĆ?ÍŹĎ Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161; Î¨ĎĎł Î¨ ĎľÍ&#x2022;ĎŹĎŹĎŹ

ĎąĎŽĎŻ DĹ˝ĹśĆ&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ć?Ä?ĆľĆ&#x152;Ç&#x2021; WÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹ Ďą Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ˝ĹľĆ?ÍŹĎŽ Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161; Î¨ĎŽĎ°ĎľÍ&#x2022;ĎľĎŹĎŹ

ĎĎĎĎŻ Ć?Ä?ĆľĆ&#x152;Ç&#x2021; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ć?Ä?ĆľĆ&#x152;Ç&#x2021; WÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹ Ď° Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ˝ĹľĆ?ÍŹĎŽ Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x201A; Ĺ&#x161; Î¨ĎŽĎ°ĎľÍ&#x2022;ĎŹĎŹĎŹ

5(17$/6 VW $YH $VEXU\\ 3DUN _ EG EWK - $VEXU\ $YH 2FHDQ *URYH _ EWK - : HVWUD D 6W ,QWHUODNHQ _ EG EWK - :HEE $YH 2FH 2 DQ *URYH _ EG E EWK -

6DQ QGUR 0DVFDUHQKDVV 6DOHV 5HQWDOV ,QYHVWPHQWVV &HOO ÉˇÉľÉˇ-ÉłÉłÉą-É¸É˛ÉąÉş 2É¤FH É¸É´Éł-É¸É¸Éˇ-ÉšÉłÉľÉś 3RUWWXJXrV (VSDxRO (QJOLVK K

0DWWLVRQ $YH $VEXU\ 3DUN 1-

Â&#x2039;ÉłÉą ÉąÉ˛Éś %++ $É¤OLDWHV //& $Q LQGHSHQGHQWO\ RZQHG DQG RSHUDWHG IUDQFKL K VHH RI %++ $É¤OLDWHV //& %HUUNV NVKLUH +DWKDZD\ +RPH6H UYLFHV DQG 7KHH %HUNVKL N UH +DWKDZD\ +RPH6HUYLFHV V\PERO DUH UHJLVWHUHG VHUYLFH PDUUNV RI +RPH6HUYLFHV RI $PHULFD ,Q QF Â&#x160; (TXDO +RXVLQJ 2SSRUWXQLW\

– Edição 1654

www.BrazilianVoice.com

6 a 12 de janeiro de 2016

Comunidade

Edição 1654 –

Avião volta para pegar família que perderia funeral O caso ocorreu com a companhia norte-americana Delta Air Lines

aeroporto da cidade de Minneapolis, em Minnesota, foi cenário de um acontecimento inusitado recentemente. Após levar o avião até a pista de decolagem, de onde partiria em uma viagem para Memphis, um piloto da companhia Delta Air Lines deu meia-volta para pegar uma família que havia perdido o embarque do voo. O motivo da generosidade: o piloto foi avisado que aquelas pessoas estavam indo para o funeral de seu pai e que, se não estivessem naquela aeronave, não iriam conseguir chegar a tempo para a cerimônia de despedida de seu ente querido. Segundo o canal de notícias Fox News, o voo que levaria a família do aeroporto de Phoenix, sua cidade natal, até Min-

Avião deu meia-volta para pegar uma família que havia perdido o embarque

neapolis atrasou 90 minutos, fazendo com que eles perdessem o embarque da conexão para Memphis, cidade onde seu pai, morto por causa de um câncer, estava sendo velado. Quando a família chegou ao portão de embarque em Minneapolis, a aeronave tinha acabado de fechar as portas e já estava se dirigindo à pista de decolagem. Se esperassem pelo próximo avião, eles não chegariam a tempo para o funeral. Eles, então, imploraram para que funcionários do aeroporto avisassem o piloto sobre a urgência de sua viagem.Nicole Wibel, uma das filhas do falecido, disse à Fox News: "teria sido muito triste não poder dizer adeus ao meu pai. Por isso somos muitos gratos ao piloto [que, mesmo com o avião de cheio de passageiros, voltou para pegar a família]".

United cobrará US$ 150 por acompanhantes de adolescentes

Aproximadamente, 7 entre 10 aviões que decolam ou aterrissam do Aeroporto de Newark pertencem aos voos da United Airlines

A tarifa existe há muito tempo para adultos e crianças entre 5 e 12 anos, entretanto, a companhia aérea expandiu a cobrança para “menores desacompanhados”

s companhias aéreas decidiram que adolescentes de 15 anos que viajarem sozinhos precisam de acompanhante durante o voo e no desembarque. O custo dessa companhia para um determinado adulto é US$ 150, segundo o site LATimes.com. A tarifa existe há muito tempo, entretanto, a companhia aérea United Airlines expandiu a sua cobrança para “menores desacompanhados”, a partir de 14 de dezembro de 2015. Antes disso, a tarifa era aplicada para crianças com idade entre 5 e 12 anos, mas a empresa ampliou o programa para incluir menores de 13, 14 e 15 anos. A Southwest Airlines acrescentou US$ 50 de tarifa para crianças com idade entre 5 a 11 anos. Já a Delta e American cobram extras US$ 150 nas passagens dos menores entre 5 e 14 anos. A United é a companhia dominante no Aeroporto Internacional de Newark, em New Jersey. Em 2015, a United transportou quase 25 milhões de passageiros para dentro e fora de Newark. Aproximadamente, 7 entre 10 aviões que decolam ou aterrissam do Aeroporto de Newark pertencem aos voos da United.

– Edição 1654

www.BrazilianVoice.com

6 a 12 de janeiro de 2016

Comunidade

6 a 12 de janeiro de 2016

Edição 1654 –

Em comercial, Donald NJ tem extensão para Trump promete barrar atualizar carteiras de imigrantes motorista

Trump aparece com 39% das intenções de voto entre os republicanos

avorito entre os eleitores republicanos para concorrer à Presidência dos Estados Unidos, Donald Trump lançou nesta segunda-feira (4) seu primeiro vídeo de campanha na TV. A peça de 30 segundos reforça o posicionamento do magnata sobre muçulmanos, imigração e terrorismo. Segundo a equipe de Trump, o comercial irá ao ar em Iowa e New Hampshire, dois Estados importantes nas primárias, a serem realizadas em julho, que definirão o candidato oficial do Partido Republicano para a eleição presidencial de novembro. O vídeo pede uma postura mais incisiva contra a milícia radical Estado Islâmico (EI), que controla partes da Síria e do Iraque. Atualmente, os EUA lideram uma campanha internacional de ataques aéreos contra a facção. "Ele cortará rapidamente a cabeça do EI e tomará o petróleo do grupo", diz o anúncio. Além disso, a peça reitera a proposta feita recentemente pelo pré-candidato de barrar temporariamente a entrada de muçulmanos nos EUA para conter o terrorismo. O plano gerou controvérsia e foi alvo de críticas dentro da própria legenda. A vinheta exibe imagens do casal de muçulmanos que matou 14 pessoas em um centro comunitário em San Bernadino, na

Trump promete construir um muro na fronteira sul do país, para impedir a imigração ilegal

Califórnia, no mês passado. O comercial também reforça os pedidos recorrentes de Trump para construir um muro na fronteira sul dos Estados Unidos, pago pelo México, para impedir a imigração ilegal. Segundo Trump, a veiculação dos comerciais lhe custará ao menos US$ 2 bilhões (R$ 8 bilhões) por semana. Na última pesquisa em nível nacional entre os republicanos, Trump aparece com 39% das intenções de voto, mais do que o dobro de seu rival mais imediato, o senador Ted Cruz, que lidera em Iowa. De acordo com analistas, a ascensão de Trump e de seu discurso conservador radical representa um desafio para o Partido Republicano, que busca atrair os votos de eleitores de centro.

LAW LA W OFFICE OF O KEVIN GL GLORY ORY

ACIDENTES

de Automóvel / no Trabalho / Pessoais

SÓ COBRA COBRAMOS AMOS SE GAN GANHARMOS HARMOS A CAUSA

Estado Jardim tem 9 meses adicionais para atualizar o design de suas carteiras de motorista e outras formas de documentos de identidades (IDs) emitidos pelo estado para que fiquem de acordo com as diretrizes contidas no federal Real ID Act. New Jersey tem até 10 de outubro para cumprir as determinações, informou um porta-voz da Comissão Veículos Auto Motores (MVC), na segunda-feira (4). Sem a prorrogação, as carteiras de motorista e IDs emitidos no estado não seriam aceitos para ingressos em instalações federais, como bases militares. Aqueles que, por ventura, quisessem entrar nesses locais deveriam apresentar uma forma complementar de identidade, como um passaporte. New Jersey recebeu a prorrogação porque tem apresentado progresso nas mudanças tecnológicas e processuais exigidas pela lei federal aprovada em 2005. Essas mudanças incluem permitir mais que 9 caracteres de um nome sejam incluídos na identificação e que as fotografias sejam tiradas imediatamente quando os candidatos comparecem ao balcão para receber o novo documento, segundo o canal de TV CBS 2 News. Outras exigências incluem o arquivo eletrônico de dados pessoais no ID, assim como a verificação do status migratório do motorista, detalhes que causaram preocupação entre ativistas defensores da privacidade e legisladores pelo país.

Carteiras de motorista antigas e novas emitidas em New Jersey foram apresentadas no Aeroporto Internacional de Newark em maio de 2011

O Real ID Act, aprovado em resposta aos ataques terroristas de 9/11, também proíbe o uso de IDs que não cumprem as especificações federais no embarque em aeronaves. O Departamento de Segurança interna (DHS) emitirá um aviso com pelo menos 4 meses de antecedência antes de barrar as pessoas residentes em estados que não cumprirem as diretrizes ou que não receberam prorrogação. Alguns estados falharam em cumprir as exigências ou apresentaram progresso suficiente que justificasse a prorrogação, incluindo Minnesota, Washington e Novo México, embora não seja claro quando os residentes nesses estados sejam afetados. A maioria dos estados nos EUA cumpriu as exigências.

– Edição 1654

Comunidade

6 a 12 de janeiro de 2016

Policial roubava latinos que não falavam inglês O agente Laquinton Banks, do Departamento de Polícia de Independence, deu entrada na Penitenciária de Tangipahoa Parish, Louisiana

Departamento de Polícia de Amite, Louisiana, informou a prisão de um agente acusado de roubar motoristas hispânicos que não falavam inglês. O comunicado emitido pela Polícia Estadual foi divulgado na terça-feira (5) e detalha que o agente Laquinton Banks, de 25 anos, do Departamento de Polícia de Independence deu entrada na Penitenciária de Tangipahoa Parish em decorrência das acusações de roubo, conduta ilegal e discriminação racial, segundo o canal de TV Fox News Latino e 4WWL. O réu trabalhava como policial há 5 meses e suspeita-se que deve ter roubado até US$ 1.600 dos motoristas. A Polícia Estadual informou que a investigação foi iniciada em 23 de dezembro, quando o Departamento de Polícia de Independence recebeu a reclamação sobre roubo de dinheiro por motoristas. O chefe de polícia afastou Banks da função e contatou as autoridades estaduais para investigar. A Polícia Estadual informou que as acusações seriam transferidas à Promotoria Pública em Tangipahoa. O escritório do xerife não respondeu perguntas referentes ao caso ou se Banks era representado por algum advogado. Nos últimos anos, Banks não é primeiro policial a ser preso praticando esse tipo de crime, pois em fevereiro de 2014 um sargento de polícia do Condado de Suffolk (NY) foi preso depois que investigadores da Promotoria Pública o flagraram roubando dinheiro de um motorista que ele parou em uma rua, informou o promotor Tom Spota. O Sargento Scott A. Greene, da 6ª Delegacia, residente em Shirley (NY), foi filmado durante uma operação secreta realizada pelo Departamento Governamental de Combate à Corrupção da Promotoria Pú-

Laquinton Banks trabalhava como policial há 5 meses e é acusado de roubo, conduta ilegal e discriminação racial (foto: Canal: 4WWL)

blica de Suffolk. Um investigador à paisana, que é latino, passou de carro pela viatura de Greene, na cidade de Coram (NY), antes que ambos ficassem lado a lado em um sinal vermelho e o sargento olhasse pela janela para ver o motorista, segundo os promotores. Após a luz verde acender, Greene sinalizou, parou o carro do investigador e ordenou que ele saísse e ficasse atrás do veículo. Uma câmera secreta instalada no interior do veículo registrou o sargento retirando dinheiro de um envelope. No vídeo exibido pelos promotores públicos durante uma conferência de imprensa, o réu aparece dobrando uma nota de 100 dólares e colocando-a na manga de sua camisa. “Nós montamos uma armadilha para pegá-lo no flagra e foi exatamente isso que aconteceu”, disse Spota ao anunciar as acusações que pesam contra o sargento. “Nós acreditamos que ele vinha escolhendo motoristas hispânicos e roubando dinheiro deles durante as paradas no trânsito”. A investigação foi iniciada depois que dois motoristas latinos denunciaram as ações de Greene à polícia. As vítimas disseram que foram paradas em Farmingville (NY) e que o suspeito pegou dinheiro dos envelopes que continham seus salários. Spota acrescentou que os investigadores contataram uma terceira vítima. Greene alegou inocência com relação às acusações de conduta inapropriada e furto, durante a audiência realizada na 1ª Corte Distrital de Suffolk em Central Islip (NY), sendo liberado sem fiança. Segundo registros, ele ingressou no Departamento de Polícia em fevereiro de 1989 e recebeu o salário anual de US$ 177.709, em 2013. Em dezembro de 2014, o Condado de Suffolk chegou a um acordo com o Departamento de Justiça, depois da apresentação de uma ação judicial federal derivada de alegações de discriminação racial contra imigrantes latinos. A ação foi resultado do assassinato do imigrante equatoriano Marcelo Lucero em Patchogue, em 2008, também em Nova York.

6 a 12 de janeiro de 2016

Comunidade

Edição 1654 –

ICE inicia batidas migratórias de centro-americanos com apoio do DHS O Departamento de Segurança Interna (DHS), que supervisiona o ICE, destacou as suas prioridades através de um comunicado

o final de semana, ativistas defensores dos direitos dos imigrantes e os governos guatemalteco e salvadorenho alertaram às comunidades que as batidas migratórias realizadas pelas autoridades federais já começaram. A ação focaliza os estrangeiros centro-americanos que entraram recentemente nos EUA sem autorização. Os representantes do Departamento de Imigração (ICE) geralmente não confirmam o que consideram operações em andamento, mas o Departamento de Segurança Interna (DHS), que supervisiona o ICE, destacou as suas prioridades através de um comunicado na manhã de segunda-feira (4). O documento se refere às principais prioridades determinadas em novembro de 2014, conforme o memorando. O jornal The Washington Post publicou em 23 de dezembro que as batidas aconteceriam no início de janeiro e visariam centroamericanos que possuem ordens de deportação emitidas por um juiz federal de imigração. Os agentes focalizariam naqueles que entraram nos EUA depois de 1 de janeiro de 2014 em números tão altos que foram considerados uma onda.

Agentes do Ice realizam batida para detenção de imigrantes indocumentados na Califórnia

“Como parte das prioridades civis na imigração anunciadas pelo Secretário Jeh Johnson em novembro de 2014, o ICE focalizará seus recursos em indivíduos que representam perigo à segurança nacional, pública e nas fronteiras”, disse ele através de um comunicado. “Isso inclui indivíduos, sozinhos ou acompanhados com familiares e que foram presos quando tentavam entrar clandestinamente nos EUA, entradas recentes e aqueles que receberam recentemente ordem de remoção final, depois de 1 de janeiro de 2014”.

O número de apreensões disparou em outubro e novembro quando aproximadamente 10.600 menores sozinhos foram detidos, a maior parte deles na fronteira com o Texas. As detenções de famílias imigrantes foram ainda maiores, atingindo 12.600, segundo o Departamento de Alfândega e Segurança nas Fronteiras (CBP). Em contraste, cerca de 10 mil menores foram presos em junho de 2014 no pico da onda. O candidato presidencial republicano rapidamente clamou crédito pela proposta das

batidas migratórias na véspera de Natal, através do Tweeter. O governo de El Salvador também emitiu uma mensagem através do Tweeter e pediu a população para evitar confrontos e assinar qualquer documento sem apoio legal. Advogados de imigração e ativistas tentaram pressionar as autoridades na administração Obama contra as deportações. Alguns ativistas foram informados que a medida era necessária para que as ordens executivas anteriores fossem finalmente implantadas, disse Greisa Martinez, ativista do grupo United We Dream. Os decretos de lei assinados por Obama estão parados em litígio e a Corte Suprema decidirá ainda em janeiro se ouvirá o litígio, apresentado pelo Texas e uma coalisão de 24 governadores estaduais. As ordens executivas beneficiariam aproximadamente 5 milhões de imigrantes indocumentados que já vivem nos EUA há alguns anos. Martinez, que cresceu em Dallas (TX), e outros ativistas temem que os agentes do ICE peçam para averiguar a documentação de todas as pessoas nas casas, durantes as batidas. Por isso, eles alertaram os imigrantes que forem abordados pelos agentes em suas casas para que eles apresentem uma ordem de busca assinada por um juiz, antes de abrirem a porta. Além disso, o grupo criou uma hotline para recolher informações sobre as detenções e analisar os detalhes para possíveis abusos.

– Edição 1654

www.BrazilianVoice.com

6 a 12 de janeiro de 2016

Comunidade

Edição 1654 –

Brasileiro acusado de agredir e morder policial é preso sem fiança Argeu Silveira, morador em Hudson (MA), é acusado de ter agredido o policial Russell Poissant na virada do ano

Departamento de Polícia de Milford, Massachusetts, informou que Argeu Silveira, de 25 anos, é acusado de morder, tentar sufocar e posicionar suas pernas em volta de um policial que o tentava ajudar, fazendo com que o agente perdesse os sentidos. O brasileiro, morador em Hudson (MA), foi detido sem direito à fiança em decorrência das acusações de tentativa de homicídio e agressão a um policial durante o incidente, que as autoridades informaram ocorreu aproximadamente às 3 horas da madrugada, no Dia de Ano Novo. As informações são do jornal The Boston Globe. Silveira havia telefonado para a polícia e denunciado que uma pessoa o perseguia e o ameaçava com uma pistola, segundo as autoridades locais. Quando o agente Russell Poissant localizou Argeu na Paula Road, através de um sensor de luz que acionou com o movimento, o policial perguntou-lhe como poderia ajudar. Ao invés disso, o encontro transformouse numa situação perigosa. Supostamente, Silveira pulou em direção a um veículo que passava, desferindo um soco na garganta de Poissant quando ele tentou pará-lo. As autoridades detalharam que o brasileiro apertou com os dedos polegares contra os olhos do policial e aplicou-lhe uma chave de braço. Enquanto Russell pedia ajuda através do rádio, Argeu mordeu a sua mão. Os policiais que chegaram ao local do incidente para ajudar Poissant o encontraram em cima de Silveira no meio da rua. O agente não conseguiu acessar seu equipamento de segurança, pois o brasileiro havia posicionado suas pernas em volta do torso do policial, detalharam as autoridades.

Na segunda-feira (4), Argeu Silveira foi autuado na Corte Distrital de Milford e comparecerá na sexta-feira (8) para audiência preliminar (Foto do Facebook)

Poissant perdeu os sentidos e sentia dificuldade para respirar, segundo a polícia. O agente foi levado ao Milford Regional Medical Center, onde foi tratado por contusões nas vias respiratórias, ferimento em um dos olhos, cortes, lacerações e ferimentos decorrentes de mordidas. Após receber os primeiros socorros, o policial foi liberado, mas ainda se recupera dos ferimentos causados em seu pescoço, informaram as autoridades.

Russell será examinado por oftalmologista que verificará seu olho, que permanece vermelho e inflamado. O tenente da Polícia de Milford, James Falvey, disse que o incidente prova que os policiais podem enfrentar situações perigosas algumas vezes. O departamento infiormou estar grato que as lesões sofridas por Poissant não foram mais graves. “Ele sobreviveu a um incidente que poderia ter terminado muito pior, não somente para ele, mas para o suspeito”, disse Falvey. “Graças a Deus que os nossos agentes responderam rapidamente em sua ajuda e disponibilizaram ajuda médica rápida”. Brasileiro, Silveira não é cidadão norte-americano, informou a polícia. Ele foi autuado na segunda-feira (4) na Corte Distrital de Milford e comparecerá na sexta-feira (8) para a audiência preliminar, quando será avaliada a sua periculosidade. Recentemente, Argeu não foi o único brasileiro a se envolver com as autoridades americanas. Uma briga ocorrida durante um evento organizado pelo Centro de Tradições Gaúchas – CTG na cidade de Lowell (MA) envolvendo Júnior Lemos, conhecido popularmente por Juninho de Lowell, fez com que ele pegasse 6 meses de prisão em regime fechado. Além disso, o brasileiro terá que cumprir 2 anos de serviços comunitários, 2 anos de liberdade condicional e 2 anos no curso de instrução para consumidores de bebidas alcóolicas. As informações são do jornal Hello Brasil News, de Massachusetts. Ainda segundo o jornal, o incidente ocorreu em 29 de novembro de 2014, quando Lemos teria dado uma garrafada no rosto de uma mulher, que teve que ser submetida à cirurgia plástica em decorrência dos ferimentos. O Hello Brasil News acrescentou, na edição nº 235, de 29 de dezembro de 2015, que Júnior corre o risco de não cumprir a pena completa, caso entre em processo de deportação. No Brasil, Argeu residia em Campo Grande, Mato Grosso do Sul.

– Edição 1654

www.BrazilianVoice.com

6 a 12 de janeiro de 2016

Comunidade

Edição 1654 –

Novo prefeito da Filadélfia corta cooperação com o ICE Jim Kenney assinou uma ordem executiva que rescinde a colaboração com o programa Comunidades Seguras

á apenas poucas depois de assumir o cargo, o novo prefeito da Filadélfia, Jim Kenney, assinou uma ordem executiva que rescinde a colaboração da cidade com o controverso programa Comunidades Seguras, lançado pelo Departamento de Imigração (ICE) em 2008. O programa Comunidades Seguras exige que a polícia local colabore com agentes do ICE na busca por imigrantes indocumentados presos nas penitenciárias e delegacias. A decisão de Kenney ocorreu um dia depois da série de batidas migratórias realizadas pelo ICE em todo o país e que foram condenadas por ativistas defensores dos imigrantes. “Em seu primeiro dia no cargo, o novo prefeito eleito Kenney reafirmou que a Cidade de Filadélfia é de fato a Cidade do Amor Fraternal”, disse Erika Almiron, diretora da ONG Juntos. “O ICE atingiu novos níveis de medo em nossas comunidades e o Prefeito Kenney está deixando claro que as autoridades locais não têm nada a ver com isso”. A ação de Kenney não afasta a participação da Filadélfia no Programa de Prioridade no Cumprimento da Lei (PEP), que foi estabelecido pelo secretário do Departamento de Segurança Interna (DHS), Jeh Johnson, em

Jim Kenney recebe os parabéns do ex-prefeito da Filadélfia, Michael Nutter

2014, como substituto para o Comunidades Seguras. O programa utiliza dados biométricos para priorizar a deportação dos imigrantes detidos que foram “condenados de crimes listados pelo DHS como prioridades migratórias, membros de gangues, auxiliares de gangues ou representem perigo à segurança nacional”, conforme o site do ICE. Apesar de o PEP ter sido elogiado por Johnson, ativistas de ambos os lados do debate migratório têm dúvidas com relação a ele. Os defensores dos imigrantes alegam que ele alimenta a desconfiança entre as co-

munidades imigrantes e as autoridades, enquanto aqueles favoráveis ao endurecimento das leis o consideram deficiente e uma ameaça à segurança das comunidades. Em 2014, o antecessor de Kenney, o Prefeito Michael Nutter, eleito duas vezes, assinou uma ordem similar que impede que a polícia detenham indocumentados somente por seu status migratório, sem um mandado assinado por um juiz. Entretanto, Nutter assinou uma ordem executiva, em 22 de dezembro, inscrevendo a Filadélfia no PEP, recebendo uma nota de agradecimento de

Johnson, enfurecendo grupos defensores dos direitos dos imigrantes. Na ocasião, Kenney disse querer manter o status da Filadélfia como “Cidade Santuário”. Antes de assumir o cargo na segundafeira (4), como o 99º prefeito da Filadélfia, o democrata de 57 anos atuou no Conselho Municipal durante mais de 20 anos, antes de ser eleito prefeito em novembro. Durante sua atuação como membro do Conselho, Kenney trabalhou na desigualdade, imigração, direitos dos gays e reforma do sistema criminal. Ele tem destacado as suas origens irlandesas e educação jesuíta como as influências que o tornaram atraído sobre esses temas. Durante um discurso breve na segundafeira na Academia de Música, Kenney frisou suas prioridades, incluindo pobreza, jardim de infância universal, gentrificação e escolas de qualidade para todas as vizinhanças. “As nossas crianças não devem pegar três ônibus para frequentar uma boa escola”, disse ele. Kenney também citou a segurança nos bairros e a relação entre a polícia e as comunidades. “A vida dos negros importa sim”, disse ele sob aplausos entusiasmados, acrescentando que os policiais trabalham arduamente e riscam suas vidas todos os dias. O novo prefeito concluiu o discurso desejando que os moradores na Filadélfia possam se unir para tornar a cidade mais justa a todos. “O governo simplesmente não pode fazer isso sozinho”, disse ele. “Nós precisamos do nosso comércio, nossas ONGS, nossas universidades e que todos os moradores façam fila na mesma direção”.

– Edição 1654

Coluna Social

6 a 12 de janeiro de 2016

verareis@brazilianvoice.com

A dupla Cesar Menotti & Fabiano foi recebida carinhosamente pela imprensa local no Casa Nova Grill, um dia antes do show que levou ao Simphony Hall quase 2 mil pessoas no tradicional Reveillon. José Moreira sempre investe pesado na escolha dos melhores artistas para abrilhantar a grande festa, para que os brasileiros possam começar o "Ano Novo" com qualidade e muita alegria.

Meu amigo jornalista João Machado e sua amável esposa Carminho e grandes amigas celebrando o Natal em linda festa no Mediterrâneo. É sempre um grade prazer revê vocês, onde quer que seja e fazer boas fotos.

A dupla Cesar Menotti & Fabiano levaram como lembrança de Newark (NJ) a última edição do Brazilian Voice e elogiaram nosso profissionalismo em dar notícias fresquinhas ao brasileiros que vivem nesta região.

Perfil:

Grupo Seabra nasceu de um sonho de imigrante como todos nós, que buscamos prosperidade em outras terras. O Sr. Américo Seabra, natural de Portugal montou o primeiro Supermercado Seabra’s na Ferry Street no início de 1975. O sucesso junto aos imigrantes portugueses que chegavam todos os dias e encontravam facilmente todos os produtos que estavam acostumados a ter um suas mesas em Portugal, foi um grande alicerce para o fortalecimento de seus negócios. Com a ajuda do filho Antônio Seabra, o nome foi se fortalecendo e novas empresas ligadas ao ramo de alimentação foram sendo criadas: Triunfo - Importadora e distribuidora de produtos brasileiros, portugueses, espanhóis e etc. AIDIL- Importadora e distribuidora de bebidas destiladas e vinhos de diversas procedências, como Portugal, França, Chile, Argentina, Brasil e outros países, levam à mesa do consumidor, vinhos nobres a preços justos e ao alcance de qualquer salário. Cortes: Carnes especiais, fabricação de chouriços e defumados. Restaurantes: Casa Seabra’s Mediterranean Manor na Chestnut Street, Mr. Adams na Rota 21 em Newark (NJ) e Seabra’s Armory em Perth Amboy (NJ). O Seabra Foods, uma rede de supermercados já somam 12, distribuídos nos estados de New Jersey, Flórida, Califórnia e Massachussets. Brevemente, será aberto mais uma unidade em Orlando (FL) e outra em Harrison (NJ). São hipermercados com uma enorme variedade de produtos de diversos cantos do mundo, organizados de forma fácil ao consumidor, em amplos espaços com muita higiene e preços competitivos. Com a morte do Sr. Américo em 2012, Antônio Seabra que herdou do pai a força, garra e sabedoria para dirigir os negócios, assumiu todas as empresas e hoje é quase idolatrado pelos seus funcionários que sentem seguros, com todos os direitos garantidos em uma empresa que segundo ao próprio Antônio Seabra é uma “grande familia”. Muitos imigrantes recém-chegados de diversos países encontraram no Seabra uma grande oportunidade de trabalho numa empresa séria e ficam por muitos anos. Alberto Benedito, diretor de Marketing, trabalha na empresa desde 2006 e diz que encontrou um ambiente tranquilo, organizado e familiar. Ele ressalta que novas oportunidades de aumentar o conhecimento surgem todos os dias na empresa e se sente em uma grande familia. No dia 16 de dezembro, uma grande festa foi realizada pelo grupo Seabra para confraternização com seus funcionários, num clima perfeito de Natal. Como sempre, o Sr. Antônio Seabra faz questão de receber pessoalmente seus funcionários, posar com eles para fotos e cumprimentar a todos de mesa em mesa. Aqui ele é visto com a gerente Fátima.

O cantor, tecladista, pianista e compositor Flávio Venturini é parte integrante do Projeto Fogão de Lenha, criado pelo empresário Wendel Corrêa, proprietário do Restaurante Delícias de Minas. Venturini ganhou notoriedade nos anos 1970 através do movimento cultural Clube da Esquina, responsável também pela descoberta de Milton Nascimento, Lô Borges, Beto Guedes e outros. Depois de participar de vários grupos, seguiu carreira solo no final dos anos 80 e alcançou grande sucesso, sendo mais conhecido como compositor ou intérprete de "Todo Azul do Mar", "Linda Juventude", "Planeta Sonho", "Nascente", "Nuvens", e "Espanhola", esta em parceria com Guarabyra, da dupla Sá & Guarabyra, que foi um de seus maiores sucessos. Também "Mais Uma Vez" com Renato Russo, líder da banda Legião Urbana, que ganhou uma nova versão em 2003. Venturini estará se apresentando no Delícias de Minas em 22 e 23 de Janeiro, sexta e sábado respectivamente. Reservas: (973) 589-1920.

O Dr. Paulo Malo esteve em Nova York como orador convidado num dos maiores congressos em todo o mundo, o 92nd Annual Greater New York Dental Meeting, que reuniu no Jacob K. Javits Convention Center mais de 54 mil profissionais de Medicina Dentária. A técnica mais avançada de reabilitação de pacientes desdentados totais através do Malo Clinic Protocol, foi o tema da apresentação no World Implant Expo que levou aos participantes o know-how desenvolvido pelo médico português, método inovador que está disponível na Malo Smiles em New Jersey. Na foto, o Dr. Paulo Malo e o Dr. James H. Doundoulakis, Organizing Chairman, da World implant Expo.

6 a 12 de janeiro de 2016

Coluna Social

Cristiane Policarpo e sua amiga Rose McFarland deram uma pausa no stress e, naquilo que escapavam do frio americano, foram a Copacabana, no Rio de janeiro, conferir a melhor passagem de ano do Planeta.

A empresária Jane Bianco, brilhando intensamente com o seu Supremo Barbecue, prestigiou o Réveillon do Boi na Brasa, no Robert Treat. Foi com o filho Marcus Costa e posou com este colunista para o Brazilian Voice. Entrou em 2016 com o pé direito.

Farid Saleh está em uma fase ótima. Fez uma ponte aérea alguns dias antes da passagem de ano e chegou à tempo de coordenar uma das melhores festas da cidade. Homem de visão e brilhante astral. Ele é o orgulho de Santo Ângelo.

Turma animada, esta formada por Rony Souza, Seila Bastos, Ritchely Reis, Ana Paula Andrade e Carlos Gonçalves. A turma se juntou e foi dar boas vindas ao novo ciclo que se inicia no Harrahs Cassino e Hotel, em Atlantic City. Este colunista ainda não descobriu se alguém ficou milionário no famoso balneário.

Edição 1654 –

Rodrigo Lima, que tem se destacado com o um dos melhores karaokes de New Jersey, estabelece-se agora como promotor de um Réveillon de responsa. Sua festa bombou!

Allyson Barbosa e Ludmilla Santos estão curtindo uma temporada de férias no Brasil. O futuro prefeito de Bandeira do Sul esteve na cidade revendo os familiares e rumou para o Rio de Janeiro. Estamos torcendo para que tudo dê certo por aí e torcemos para que curta muito. Brindamos o seu sucesso. Tim tim!

Esportes

– Edição 1654

Zidane assume comando do Real Madrid

6 a 12 de janeiro de 2016

Inter e Cruzeiro fecham troca de Fabrício por Marquinhos A negociação surgiu a partir do interesse do Cruzeiro em manter Fabrício

Zidane é nomeado novo treinador do Real e posa com os filhos e a mulher Veronique

Florentino Perez foi só elogios ao ex-jogador francês

técnico Rafa Benitez não aguentou mais um tropeço do Real Madrid na temporada, desta vez no empate por 2 a 2 contra o Valencia, e deixou a equipe. O treinador foi demitido nesta segunda-feira. Zidane foi anunciado como seu substituto e começará a trabalhar com a equipe principal já nesta terça-feira (5). Zidane esteve na coletiva de imprensa para anunciar a demissão de Rafa Benitez convocada mais cedo pelo presidente Florentino Perez e já falou como treinador do Real. "Quero agradecer o clube e a você, presidente, por me dar a oportunidade de treinar esta equipe. Temos o melhor time e a melhor torcida do mundo. O que tentarei fazer é o

melhor possível para que o time ganhe algo no final do ano. O importante é estar amanhã com o time e começar a trabalhar. É um dia importante para mim. Tenho um pouco de emoção, mais que quando assinei como jogador. É normal. A partir de amanhã será outra coisa. O que posso dizer é que darei tudo o que tenho a este clube", disse Zidane na sala de imprensa do clube ao lado dos filhos e da esposa Veronique. Florentino Perez foi só elogios ao ex-jogador francês. "Zidane soube enfrentar os desafios do futebol. Essa é sua casa e seu clube. Tem nossa confiança e apoio para que os torcedores se emocionem a cada jogo. Zidane é a partir desse momento o treinador do Real Madrid. É um orgulho ter-lo ao meu lado porque para ele a palavra 'impossível' não existe", continuou o presidente.

nter e Cruzeiro fecharam as bases da troca envolvendo o meia-atacante Marquinhos e o lateral esquerdo Fabrício, nesta segunda-feira (04). O câmbio será em definitivo e cada um assina contrato de três anos com o clube que o receberá. O acordo será oficializado nos próximos dias. A negociação surgiu a partir do interesse do Cruzeiro em manter Fabrício, emprestado até o fim de 2015. Sem clima no Internacional depois de brigar com a torcida e jogar a camisa do clube no chão ao ser substituído, o lateral tinha direitos firmados em R$ 4 milhões. Os mineiros trataram de barganhar e ofereceram uma lista de atletas ao Colorado. Em situação parecida, Marquinhos passou um ano e meio no Cruzeiro, mas nunca se firmou como titular da equipe. Fora dos planos do técnico Deivid para a temporada que se inicia, o jogador já vinha sendo questionado por conta de um rendimento instável dentro de campo. Em 65 partidas, Marquinhos anotou 10 gols com a camisa celeste. Em contrapartida, Fabrício precisou de

Marquinhos vai para o Internacional em troca de Fabrício, que vai para o Cruzeiro

menos da metade (29 jogos) dos compromissos para convencer e ganhar a vaga no lado esquerdo da equipe. Da relação que tinha Marinho, Joel, Farias, entre outros, o escolhido foi Marquinhos. A conversa com o jogador ocorreu durante os primeiros dias deste ano e o acordo foi firmado. Em definitivo, Fabrício assinará por três anos com o Cruzeiro e Marquinhos pelo mesmo período com o Internacional. No Inter, a ideia é contratar ainda mais dois atacantes.

6 a 12 de janeiro de 2016

Esportes

Edição 1654 –

Desempregado, Dunga elege Neymar Cuca quer reciclagem e mais dois para antes de novo time Olimpíada

Treinador quer ser se reciclar antes de novo desafio

esempregado desde que acertou saída do Shandong Luneng-CHN, em dezembro, o técnico Cuca indica que não irá voltar a trabalhar em um clube brasileiro nos próximos três meses. O extreinador do Atlético-MG afirma que planeja usar o tempo livre no Brasil para estudar e se reciclar. Sem pressa, Cuca afirma não querer tirar o lugar dos treinadores atualmente empregados. Durante o último mês, os principais clubes do país acertaram trocas de comandantes. Cuca foi sondado, mas não se acertou com nenhum time. A questão financeira foi obstáculo para os interessados, como São Paulo e Atlético-MG. Em entrevista à TV Record, Cuca não entrou em detalhes sobre as negociações frustradas, mas apontou data para retornar ao comando de alguma equipe do Brasil. "Todos têm o seu treinador. Eu não quero tirar lugar de ninguém. Quero aproveitar esse tempo para me reciclar e aprimorar. No segundo trimestre do ano, quero poder estar junto de um grande clube para fazer um grande trabalho. Se Deus quiser".

Cuca indica que não irá voltar a trabalhar em um clube brasileiro nos próximos três meses

Um dos possíveis destinos para Cuca durante o final de 2015, o Atlético-MG foi lembrado por Cuca. "Em termos de resultados, foi o meu melhor trabalho", destacou o treinador, que também lembrou de Ronaldinho Gaúcho. "Ele tinha saído do Flamengo. Me lembrei que joguei com Assis (irmão e empresário do jogador). Falei para o presidente que esse seria o cara. Dois dias depois, estava com Ronaldinho treinando. Não acreditava. Ronaldinho se encaixou com uma luva no clube. Jogou bonito e acabou ganhando a Libertadores. Duas ou três vezes por semana, eu lembro dela", completou Cuca.

goleiro Alisson, o zagueiro Miranda e o atacante Neymar são os três favoritos acima dos 23 anos para integrar a lista de 21 jogadores convocados para os Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro. Esses são os nomes que a CBF considera prováveis, neste momento, para a competição em agosto. Há confiança de que todos serão liberados para a competição, mas a presença na luta pela medalha de ouro depende do consenso dos clubes em que o trio atua. Apenas os jogadores sub-23 têm liberação assegurada pela Fifa. No caso do Barcelona, a entidade acredita que Neymar não enfrentará dificuldades para ser liberado. Atuar na Olimpíada é um desejo pessoal do atacante e já declarado publicamente por ele à TV Globo. Há, neste momento, boa relação entre o estafe dele e o clube catalão. Os demais nomes surgem, principalmente, por carências identificadas entre os jogadores sub-23. Na avaliação da comissão técnica, nenhum goleiro confiável com menos de 23 anos tem nível suficiente para suportar a Olimpíada como titular e há a necessidade de um defensor mais experiente. Na equipe principal, Alisson e Miranda preenchem os requisitos.

Neymar (centro) é titular no time principal de Dunga

No caso do goleiro, a CBF se preocupa porque ele tem transferência encaminhada para a Roma-ITA no meio do ano e deixará o Internacional. A entidade espera assegurar, porém, que o clube italiano não colocará obstáculos pela liberação. Em março, a seleção brasileira sub-23 voltará a fazer dois amistosos, provavelmente em território nacional, ainda contra adversários não definidos. Será a quarta data Fifa em que a equipe será dirigida por Rogério Micale, a ser substituído por Dunga na Olimpíada. A abertura do torneio olímpico de futebol masculino será em Brasília, no dia 4 de agosto. Belo Horizonte, Salvador e São Paulo, além do Rio e da capital federal, recebem partidas da competição.

Milan é o principal candidato para levar Jemerson Monaco e Porto são apontados como outros clubes interessados

nome do clube que sonha com a contra tação de Jemerson tem sido preservado nos últimos dias. Os representantes do jogador admitem que três propostas concretas chegaram ao Atlético, mas uma delas seria mais vantajosa. O principal candidato para tentar a contratação de Jemerson é o Milan, disposto a pagar 10,5 milhões de euros ao Galo. O ex-jogador Serginho trabalha para o clube no Brasil e costuma auxiliar os italianos nos negócios em "terras tupiniquins". Procurado pela reportagem, ele não quis responder as considerações sobre Jemerson. Na Europa, o intermediário Giuseppe Bozzo tem trabalhado para costurar o acordo. O advogado é conhecido por atuar na aquisição de jogadores para clubes italianos. Recentemente, ele tentou auxiliar a Roma para a contratação de Baba Rahman, ex-jogador do Augsburg. Porém, o ganês acertou com o Chelsea.

Rossoneros querem reforçar a defesa e tentam tirar destaque do Galo

No início de dezembro do ano passado, sites italianos já citavam a observação do Milan por Jemerson. A defesa rossonera tem sido alvo de críticas. Monaco e Porto são apontados como outros clubes interessados no jogador do Atlético. Até o momento, o presidente Daniel Nepomuceno não divulgou se o zagueiro continuará no Galo em 2016 ou será negociado.A preferência no clube é que o zagueiro disputasse a Libertadores, mas a chegada de Erazo pode ser indício de reposição.

Esportes

– Edição 1654

6 a 12 de janeiro de 2016

Adriano perde Renato Augusto aceita 9 kg e já cogita proposta do futebol chinês voltar aos gramados

Corinthians está perto de perder mais um jogador importante para o futebol da China. O meia Renato Augusto, eleito o melhor jogador do Campeonato Brasileiro de 2015, recebeu e aceitou uma proposta de R$ 2 milhões por mês do Beijing Guoan e pode seguir os passos de Jadson, outro titular na campanha do título corintiano que também foi para o país asiático. O valor oferecido representa mais de quatro vezes o que Renato Augusto recebe hoje no Corinthians. O clube ainda não confirmou a transferência e aguarda um contato dos dirigentes com uma proposta oficial. A multa rescisória de Renato é de 8 milhões de euros (cerca de R$ 34 milhões), dos quais 50% são do Corinthians, 40% do Bayer Leverkusen e 10% do Flamengo, clube onde Renato iniciou a carreira. Prestes a completar 28 anos no início de fevereiro, Renato Augusto viveu seu melhor ano da carreira em 2015. Livre de lesões graves que marcaram sua carreira, fez 47 jogos na temporada, com sete gols.

Adriano teve problemas com a balança e agora quer voltar a atuar

Adriano não tem sido pego em flagras pela noite carioca 2016 pode ser o ano em que Adriano voltará a pisar nos gramados. Sem clube desde o rompimento do vínculo com o Atlético-PR, em 2014, o atacante voltou a treinar e, mais magro, já cogita até voltar a jogar profissionalmente. Em 2015, após fracasso nas negociações para jogar no futebol francês, ele havia desistido de jogar profissionalmente. A "pré-temporada" voluntária do atleta começou em meados de novembro. E já surtiu efeito. Foram nove quilos a menos a partir de um treino iniciado de forma espontânea, em casa. Além de exercícios aeróbicos, o jogador tem feito musculação. Não há ainda, no entanto, nenhum acompanhamento profissional. A mudança nos hábitos tem sido vista como um recado para o mercado de que está aberto para negociações. Fontes ligadas ao jogador afirmam que ele manifestou a vontade de voltar a jogar em setembro deste ano. Oficialmente, Adriano nunca esteve aposentado. O problema, porém, é que ele sempre se mostrou reticente em se mudar para mercados emergentes do futebol, como a China e a Índia. Em janeiro de 2015, Adriano chegou a ser anunciado como reforço do Le Havre, time da terceira divisão da França. Neste ano, chegou-se a cogitar um acerto de Adriano com o Goa, time da liga indiana comandado pelo Zico. Os dois chegaram a conversar, mas não entraram num acordo. Recentemente, um encontro por acaso de Adriano com Muricy Ramalho num hotel na Barra, na Zona Oeste do Rio, fez ressurgir rumores do atleta no Flamengo. Não há, porém, nenhum interesse do clube no jogador. Mais tranquilo, Adriano não tem sido pego em flagras pela noite carioca. Nas mais recentes fotos dele publicadas na imprensa, no início de dezembro, ele apareceu ao lado da nova namorada, Micaele Mesquita, passeando num shopping. O jogador tem tentado se preservar. "Aposentou" até sua conta no Instagram. Desde outubro, não publica nenhuma imagem por lá. Adriano completará 34 anos em fevereiro. O último clube que defendeu profissionalmente foi o Atlético-PR. Rompeu o vínculo com o clube ainda durante o campeonato paranaense, por causa do desempenho abaixo do esperado e por problemas de adaptação com o clube.

Meia recebeu oferta de R$ 2 milhões por mês do Beijing Guoan

Esportes

6 a 12 de janeiro de 2016

Gabigol é o jogador mais valioso do futebol brasileiro

Edição 1654 –

Muricy promete mudanças radicais no Flamengo Treinador ficou famoso pela frase "aqui é trabalho"

O Gabigol encerrou a temporada no Santos com 21 gols em 56 jogos no ano

Jogador é cobiçado por europeus após bom desempenho em 2015

pós temporada de destaque, onde terminou como artilheiro da Copa do Brasil com oito gols, o atacante Gabriel, do Santos, foi avaliado como o jogador mais valioso do futebol brasileiro pelo site especializado em notícias de negociações de jogadores, o Transfermarkt. De acordo com a publicação, o jovem atacante de 19 anos estaria avaliado em 12 milhões de euros (aproximadamente R$ 51 milhões), superando jogadores como Alexan-

dre Pato, Malcom e Gabriel Jesus. Nem mesmo Lucas Lima, um dos jogadores mais cobiçado do mercado brasileiro na atual janela de transferências, supera o valor de seu companheiro de equipe. Acumulando convocações para a seleção brasileira, o passe do meia estaria avaliado em 9 milhões de euros (aproximadamente R$ 38 milhões). Cogitado em clubes europeus após a boa temporada, Gabigol encerrou a temporada no Santos com 21 gols em 56 jogos no ano. O bom desempenho despertou o interesse de clubes como o Fenerbahce, da Turquia, e PSG, da França.

técnico Muricy Ramalho chegou ao Flamengo trazendo esperanças de um futuro com melhores resultados no campo e também na estrutura do clube. Em entrevista para a Fla TV, o treinador contou como será seu trabalho no RubroNegro, como sua atuação nas divisões de base. Segundo ele, todas as categorias sofrerão mudanças para a melhor formação dos jogadores. "Vamos modificar a forma de jogar, de treinamento, vamos mudar tudo. Vamos fazer tudo igual para quando o jogador chegar no time de cima, ele não se sentir um estranho. Então ele vai saber tudo o que fazer já. Então eu vou estar o tempo todo também com o pessoal da base em reuniões, participando de treinamento. Esse é o grande sonho nosso, de voltar trazer jogadores da base, que sempre foi a marca do Flamengo", disse o treinador. Famoso pela frase "aqui é trabalho", Muricy revela que está em ação desde quando chegou no Rio de Janeiro e está confiante em

Muricy revela que está em ação desde quando chegou no Rio de Janeiro

conseguir bons resultados com o Flamengo nesta temporada. O técnico garante que o Rubro-Negro terá uma equipe forte em 2016. "O treinador é inquieto. Eu já estou aqui no Rio fazendo reuniões diárias com os profissionais do Flamengo, da gestão, sobre contratação, pré-temporada. E com toda certeza o time do Flamengo vem muito forte esse ano. É difícil ficar prometendo, mas o Flamengo será muito competitivo. Agora chegou o momento de você buscar resultados. A verdade é essa, estamos contentes com isso e acho que vai acontecer", projeta Muricy.

Esportes

– Edição 1654

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV - RETAILER. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-395-2581 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed. SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (347) 528-5997, falar com Rosângela.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na Elm St. US$ 320 mensais. Tel.: (973) 419-4227. ALUGA-SE 1 QUARTO EM EXCELENTE LOCALIZAÇÃO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Casa nova, fácil estacionamento. Para homem que trabalhe em restaurante ou motorista de caminhão. Tel.: (201) 350-2133.

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISA-SE DE ESPECIALISTA EM VIDROS (GLAIZER) - Com experiência em vidraças e boxes de banheiros. Necessário ferramentas e licença. Deve falar um pouco de inglês. Tel.: (201) 941-4401. PRECISA-SE DE DOMÉSTICA INTERNA PARA CASA DE FAMÍLIA EM NJ - Próximo a High Bridge. De segunda a sexta-feira. Necessário que dirija e fale inglês. Tel.: (848) 480-8775. Office Assistant needed to organize and assist. Basic computer and organization skills needed.$650.00 weekly interested persons should contact: (alexandercorvinus2@hotmail.com) for more info

6 a 12 de janeiro de 2016

BELEZA

6 a 12 de janeiro de 2016

ÁRIES - 21/03 a 20/04

CÂNCER - de 21/06 a 22/07

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

Escolhas que tenham valor: esta é a diretiva que pode tirar você de enrascadas financeiras por causa de atitudes impulsivas com seu dinheiro hoje. Pense bem, pois tudo o que escolher nessa matéria terá consequências de longo prazo.

Marte vem dando foco e planejamento a suas inspirações e planos, o que é ótimo. Sua intuição está a mil hoje, aproveite para avançar em algo importante da vida íntima. Sol e Plutão alertam para brigas de poder e de território na relação a dois. Cuidado...

Assuntos pouco claros no ambiente familiar pesam e dão um toque de intensidade desagradável -- nada disso combina com seu jeito suave e amigável de ser. Não se envolva e não deixe que envolvam você nisso. Finanças melhoram, convites chegam.

Contato entre Sol e Plutão neste signo pega em cheio os nativos do segundo decanato -- em período delicado e tenso. Os outros podem contar com um dia até produtivo, cujo balanço, no fim das contas, será animador. Questionamentos.

TOURO - DE 21/04 A 20/05

LEÃO - de 23/07 a 22/08

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Lua e Júpiter em ângulo positivo expandem a alegria de estar com amigos e parceiros nesta tarde. Planos de expansão pessoal prosperam com a boa acolhida de seus camaradinhas. Quem tem um amor estável tem tudo isso em dose dupla!

Perdura ainda hoje o clima intenso e carregado em relação a assuntos do passado e de sua intimidade. Você sente mais ainda a interferência de outras pessoas, mas precisa do conforto delas. Saúde requer cuidados constantes para se manter bem.

Com a Lua ainda em seu signo, a sensibilidade está mesmo a flor da pele. Melhor se cuidar, preservar-se e descansar das batalhas do mundo. Júpiter funciona hoje como um anjo da guarda que traz o carinho de amigos práticos e razoáveis.

Inquieto e pouco inclinado a ficar parado, você exibe sua expressão criativa e inventividade em busca de fazer algo que seja interessante. Alergia à rotina, à repetição, aquariano! Com uma intuição bem forte, você dará orientação a pessoas indecisas.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

PEIXES - de 20/02 a 20/03

Vênus e Saturno reforçam exigências um período em que há tantos requisitos para um pretendente, que a oferta diminui radicalmente. É que você não está a fim de qualquer coisa com qualquer um. Este tempo já passou. Melhor só do que mal acompanhado.

É com sua generosidade e sua disposição de ajudar todo mundo a crescer que você dá um show hoje! Sensível e comunicativo, dará bons conselhos, pois sua intuição também está incrível. Oscilações na relação com um irmão ou vizinhos.

Encare a realidade com Vênus e Saturno puxando o breque -- você está num momento de exigências maiores, pensando mais nas consequências. Está pronto para escolhas sérias nos campos amoroso e financeiro. Transformação em curso.

Um ótimo dia para acertar detalhes sobre viagens, estudos superiores, demandas com a lei e advogados. Seu sexto sentido está bom, confie nele. Marte e Netuno somam estratégia com imaginação. Lua e Júpiter trazem aspirações grandiosas.

Edição 1654 –

10 hábitos que todo casal feliz tem Simples gestos podem representar a diferença entre um casal em crise e um casal em harmonia!

difícil manter a chama acesa em relacionamentos longos. Manter aquele brilho, aquela cumplicidade e, principalmente, a harmonia entre o casal pode se tornar uma verdadeira missão impossível! E já que amar também significa ser feliz , não há porque estar em um relacionamento no qual não haja felicidade. Pensando nisso, separamos alguns hábitos que todo casal feliz tem, baseados em pesquisas. São pequenos gestos que podem passar despercebidos, mas com certeza refletem um elevado estado de espírito, de satisfação e de harmonia do casal.

1. Andam de mãos dadas Manter o costume de andar de mãos dadas, um acompanhando o outro, se mostrou eficaz para felicidade do casal. Esse hábito tão comum do começo de namoro faz diferença por demonstrar companheirismo e cumplicidade.

2. Vão para cama ao mesmo tempo É certo que, com o dia a dia cada vez mais corrido e agitado, fica difícil de conciliar o horário de dormir dos dois. Mas fazer desse gesto de início de relacionamento um hábito ajuda na cumplicidade do casal, além de contribuir para sua vida amorosa e sexual. Mesmo que só um esteja com sono e o outro fique fazendo qualquer outra coisa (lendo um livro, vendo TV, mexendo no computador) esse momento a dois tem grande importância - já que dormir com o parceiro do lado faz toda diferença.

3. Não dormem brigados Não importa quão tarde da noite seja ou quão tensa tenha sido a briga, casais que sempre resolvem seus conflitos antes de dormir são mais felizes! Não ter assuntos pendentes ao amanhecer e usar da hora de dormir para se conciliar e dormir abraçadinho, melhora e muito na harmonia do casal. Dormir brigado é só uma forma de prolongar um desentendimento!

4. Conversam durante o dia Trocar mensagens ou ligações para contar sobre seu dia e querer saber da rotina do parceiro é uma forma de estreitar os laços de qualquer relação! Esse contato é importante e nunca deve ser deixado de lado - pois demonstra o interesse um no outro e é uma forma de compartilhar seu dia a dia com seu amor.

5. Frequentemente dizem "eu te amo" Quem é que não gosta de ouvir essa frase saindo da boca de quem se ama, né? Além de um gesto romântico, dizer "eu te amo" reafirma o sentimento de felicidade e bem-estar entre o casal, deixando claro de que se está feliz com a pessoa ao seu lado. É um hábito para nunca perder!

Quando um casal está feliz, transparece nos gestos e ações

6. Perdoam as pequenas coisas Casais mais felizes são aqueles que não dão grande valor aos pequenos defeitos e nem aos pequenos erros do parceiro. Tudo o que pode ser relevado é deixado de lado, colocando em perspectiva que o que vocês têm de bom vale mais a pena. Estar sempre disposto a perdoar o parceiro funciona bem mais do que desconfiar, puni-lo ou embarcar em discussões que não têm fim.

7. Trocam carinhos, se abraçam ou ficam "juntinhos" A nossa pele tem uma memória para nossas sensações. Ao ser abraçado ou acariciado por quem se ama, nós podemos sentir à flor da pele (literalmente) que somos amados de volta. O casal que faz desse contato menos frequente passa a experienciar o "nãotoque", que é processado como negligenciação e distanciação emocional.

8. Cultivam interesses em comum Mais do que manter a chama da paixão acesa, o casal precisa criar laços de companheirismo e amizade para o relacionamento dar certo. Casais que cultivam interesses em comum - como andar de bicicleta, cozinhar, caminhar, ler um livro, assistir uma série, etc. - são mais felizes! Ter seus interesses próprios é importante, mas realizar hobbies e atividades com quem se ama é fundamental.

9. Demonstram afeto publicamente Ninguém está falando de fazer serenatas ou contratar um carro de som para expressar o seu amor. O fato é que: casais felizes gostam de ser vistos juntos e gostam de expressar seu sentimento (mesmo que cada um a sua maneira). Sentar lado a lado, andar de mãos dadas, colocar as mãos nos ombros ou nas pernas do parceiro demonstra carinho. Dificilmente um casal em crise terá esses pequenos gestos instintivamente!

10. Conversam O diálogo é a grande chave para o sucesso de um relacionamento. Ter a intimidade e a liberdade de dizer o que sente e pensa pode ser a diferença entre um casal infeliz e um casal realizado, apaixonado e em harmonia. Além de ter a liberdade para falar, é essencial saber ouvir o parceiro - e entender o seu lado. Casais que conversam e se mantém transparentes na relação são os mais felizes!

– Edição 1654

www.BrazilianVoice.com

6 a 12 de janeiro de 2016

Culinária

Edição 1654 –

Ingredientes:

Molho à Bolonhesa Usualmente o molho à bolonhesa é caracterizado pelo uso de dois tipos diferentes de carne, pancetta, cenoura, salsão e o leite. O tempo de cozimento em fogo bem baixo é longo, variando entre 1 hora e meia à 6 horas.

2 colheres (sopa) de azeite de oliva 300 g de carne moída 250 g de linguiça de porco, sem pele, desmanchada Sal e pimenta ao gosto 100 g de pancetta cortada em pedaços bem pequenos 1 cebola picada 2 cenouras cortadas em cubos 2 talos de salsão sem os fios, cortado em cubos 5 dentes de alho amassados 4 a 5 colheres (sopa) de massa de tomate 1 xícara (250 ml) de vinho tinto 1 xícara (250 ml) de leite 3 latas (411g cada) de tomates picados 2 folhas de louro Caldo de carne (feito em casa ou cubos dissolvidos em água) 500 g de massa tipo tagliatelle ou fettuccine, cozido al dente e escorrido ½ xícara de queijo parmesão ralado 3 colheres (sopa) salsinha picada (opcional)

Modo de preparo Em uma frigideira grande, em fogo moderado, aqueça metade do azeite. Acrescente a carne e a linguiça desmanchada. Tempere com o sal e pimenta e deixe cozinhar por 10 a 12 minutos, mexendo de vez em quando. Transfira para uma tigela e reserve. Na mesma panela, cozinhe a pancetta por 7 minutos. Trasfira para um papel toalha e deixe escorrer. Reduza a chama, aqueça o restante do azeite e cozinhe a cebola, a cenoura e o salsão por 8 minutos. Acrescente o alho, cozinhe por 1 minuto; junte a massa de tomate, cozinhe por 2 minutos; adicione o vinho, cozinhe por 5 minutos. Junte as carnes reservadas, a pancetta, o leite, os tomates picados e as folhas de louro. Deixe ferver. Tampe a panela e deixe cozinhar, em fogo bem baixo, por 1 ½ a 2 horas, ou até a carne ficar bem

macia, mexendo de vez em quando. Caso o líquido comece a secar, acrescente pequenas quantidades de caldo de carne. Prove o tempero. Retire do fogo e descarte as folhas de louro. Misture com a massa já cozida e o queijo parmesão ralado. Decore com a salsinha verde picada e sirva.

Serve 4 a 6 porções Sugestão: Substitua a pancetta por bacon ou elimine ambos e use uma carne que não seja muito magra.

Dica: Coloque um pedaço de casca de queijo parmesão para cozinhar junto com a carne. É opcional mas faz uma boa diferença no sabor. Descarte-a no momento de servir.

– Edição 1654

www.BrazilianVoice.com

6 a 12 de janeiro de 2016

HUMOR

Edição 1654 –

Surpresa

Pato assado

Um homem e uma bonita mulher estavam jantando á luz de velas num restaurante de luxo. De repente o garçom notou que o homem escorregava lentamente para debaixo da mesa. A mulher parecia não reparar que o companheiro tinha desaparecido. - Perdão, senhora - disse o garçom - mas eu acho que seu marido está debaixo da mesa. - Não está não - disse a mulher, olhando calmamente para o garçom - Meu marido acabou de entrar no restaurante.

Um sujeito pediu um pato assado no restaurante. Quando garçom o trouxe, a ave estava dura feito pedra. O cara, muito brabo, chamou o garçom: - Garçom, me faz um favor? Devolve esse pato lá pro canalha do cozinheiro e manda ele enfiar esse pato no rabo! - O senhor vai ter que esperar... tem um frango à Rossini e um filé à Diana na sua frente.

A moda da casa

Micose O cliente pede a sopa e repara que o garçom trás a sopa com o dedo indicador dentro do prato, deixa a sopa na mesa e o freguês diz: - Olha, quando você trazia a sopa, eu reparei que você estava com o dedo dentro dela, por que isto? - Sabe o que é, doutor, é que eu estou com micose no dedo e o médico disse pra eu deixa-lo em um lugar quente para cura-lo logo. - ENTÃO POR QUE VOCÊ NÃO ENFIA ESTE DEDO NO SEU RABO? - Estava lá, mas o senhor pediu a sopa...

Turista Um empresário estava no meio de uma viagem pela Amazônia, quando entrou em um restaurante e pediu o cardápio. Depois de ler todo o menu e não se interessar por nenhum prato, ele pediu uma sugestão ao garçom: - O prato que os turistas mais gostam é Hipoglós, senhor. - Hipoglós? - gritou ele, assustado - Que tipo de prato é esse? Muito tranqüilo, o garçom respondeu: - Pacú assado, senhor!

Posso ajuda-lo a fazer o pedido, cavalheiro? - Pergunta o garçom. - Sim... Como é que vocês preparam esse frango? - Sem muita conversa mole, senhor. Nós vamos direto ao assunto e informamos que ele vai morrer.

Cabelo na comida O freguês: - Garçom, tem um cabelo na minha feijoada!!! - Ah, o senhor me desculpe, mas tenho certeza que é do saco do feijão. - Tudo bem, então. Passado um tempo e o freguês: - Garçom, tem outro cabelo na minha feijoada. - Fique tranqüilo, senhor, tenho certeza que é do saco do feijão de novo... - Ô, garçom, caramba! Tem um monte de cabelo na minha feijoada!!! - Tudo bem, senhor, vou trocar seu prato, mas tenho certeza que é do saco do feijão. - Ok, melhor assim. - Ô feijão! Vem aqui trocar o prato do cavalheiro!!!

No Céu Três mulheres recém-mortas chegam juntas ao céu e vão para a sala de triagem. - O que é que a senhora fazia lá na terra? - pergunta São Pedro, à primeira da fila. - Eu era professora! São Pedro vira-se para o seu assistente e ordena: - Dá para ela a chave da sabedoria! E voltando-se para a segunda: - E a senhora, o que fazia na terra? - Eu era advogada! - Dá pra ela a chave do direito! E a senhora, o que fazia na terra? - Eu fazia strip-tease! - Dá pra ela a chave do meu quarto!

– Edição 1654

www.BrazilianVoice.com

6 a 12 de janeiro de 2016

www.BrazilianVoice.com

Edição 1654 –