Edição 1682 de 20 a 26 de julho de 2016

ESPORTES: Técnico ameaça deixar São Paulo se não houver reforços ANO 28 • EDIÇÃO 1682 • 20 A 26 DE JULHO DE 2016

IMIGRAÇÃO

GRÁTIS

SERÁ QUE ROLA? Obama pede à Corte Suprema que reconsidere ações na imigração

Morte de Eliakim Araújo deixa Leila Cordeiro desolada Jornalista atuou por muitos anos ao lado da sua mulher, Leila Cordeiro

Na segunda-feira (18), a administração Obama pediu à Corte Suprema para que vote novamente nas ordens executivas na imigração, uma vez que o painel de 9 juízes esteja completo. Em junho desse ano, os 8 magistrados atuais votaram nos decretos de lei que afasta o perigo da deportação para milhões de imigrantes indocumentados e permitem que eles trabalhem legalmente nos EUA. O resultado da votação foi 4 contra 4, consequentemente, fazendo valer a decisão de uma Corte de instância inferior de suspender as ordens executivas.

EUA/24

Leila Cordeiro narrou os últimos dias ao lado de Eliakim Araújo após a descoberta de um câncer no pâncreas. A jornalista escreveu em seu Facebook, nesta segunda-feira (18), que há 45 dias abandonou minhas postagens na rede social "para lutar na pior batalha de nossas vidas" e narrou a dor e sofrimento da família em seus últimos momentos de vida.

EUA/14

Brasileiro cai em lago e desaparece em Massachusetts

Mulher de Trump é acusada de plagiar Michelle Obama

Skank traz seu pop irresistível a Nova York

O magnata do setor imobiliário Donald Trump enfrentou nesta terça-feira acusações de plágio contra sua mulher, que teria copiado um discurso de Michelle Obama, poucas horas antes de sua designação formal como candidato republicano à Casa Branca.

EUA/25

EUA/14

Durante turnê pela Costa Leste dos EUA, o Skank se apresentará na neste sábado (23), no aclamado Melrose Ballroom, em NY. Esta será a grande oportunidade dos fãs curtirem de perto a banda mineira e ouvirem ao vivo seus maiores sucessos.

ENTRETENIMENTO/20

BRASIL: Grupo extremista brasileiro declara apoio ao Estado Islâmico

2

20 a 26 de julho de 2016

www.brazilianvoice.com

Edição 1682

Edição 1682

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de julho de 2016

3

4

EDITOR

20 a 26 de julho de 2016

Edição 1682

Mimos tripeiros para quem não os pediu PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

É

minha terceira vez na cidade do Porto, um dos lugares do mundo que mais me deixam feliz. Gosto dos tripeiros e da maneira como recebem seus estrangeiros. Ando por suas ruas como se elas fossem minhas também. Ando sem medo, olhando para a frente como se fosse ficar aqui para sempre e isto talvez nem seja uma possibilidade. Finjo que não é comigo (esta realidade) e sigo adiante, surpresa atrás de surpresa e este sentimento de propriedade e afeiçoamento é algo que só faz crescer.

E você, que nunca me pede nada das andanças pelo mundo, bem que anda merecendo receber uns mimos desta cidade tão especial. E é para você que me lê agora (sim, você!) que preparei algumas surpresas que, espero, possam achar lugar dentro do seu coração.

Mimos tripeiros para quem não os pediu, mas os merece.

Pois é para você que levo esta pena perdida por uma pomba em frente à Torre dos Clérigos.

Levo também um passeio pelo D'ouro em uma embarcação Rabelo cheia de pipas de vinho.

Levo uma alheira de caça acompanhada de um Pera Manca em temperatura ambiente, do Cantinho do Avilez.

Levo um Eça de Queiroz de boa safra das prateleiras da livraria Lello & Irmão, lugar que

hoje virou ponto de peregrinação dos admiradores de Harry Potter.

E levo um verso de Eugénio de Andrade assoprado ao ouvido na esplanda de um café na Praça da República.

Levo uma pedrinha redonda e alva, retirada do vão das escadarias da Ribeira e um varal com roupas íntimas de um sobrado nas esquinas das ruas Marquês de Vizela e de Ávis.

Levo o cheiro implacável do tempo na sala dos ossos da igreja de São Francisco e um santo barroco pintado com o ouro das Minas Gerais, e que hoje repousa em um andor no mosteiro Santa Maria.

Levo a algazarra das gaivotas na foz do rio que corta a cidade e se entrega ao Atlântico como se o beijasse na boca.

Levo um azulejo branco bordado em azul turquesa na estação de comboios de São Bento, uma das mais bonitas estações que o homem inventou.

Levo uma travessia a pé até Vila Nova de Gaia pela ponte Dom Luis, que foi projetada pelo mesmo cidadão que desenhou a torre que leva o seu sobrenome, em Paris.

Levo um gole de água pura e benta da Fonte do Pelicano e uma caixa de sabonetes com a estampa da rainha Filipa de Lencastre, que um dia reinou em Portugal.

Levo um cheiro de laranjas numa montra do Mercado do Bolhão e a visão dourada dos

tremoços e das tangerinas. Levo ainda o vermelho dos morangos e das framboesas de estação.

Levo quatro sardinhas pintadas à mão no fundo de uma bandeja de louça.

Levo doze cravelhas de madreoérola, companheiras da voluta em formato de quilha de uma guitarra portuguesa.

Levo o sangue seco do boi morto na túnica do toureiro e o canto liberto do peito de um galo de Barcelos.

Levo um passeio de bonde entre Matozinhos e a cave Sandeman. E uma frase de amor bordada em um muro de uma rua do centro histórico.

Levo a visão de um gato de rua, deitado, imponente, montando guarda na porta de um sobrado erguido no século XVIII. Levo-lhe o fantasma de um gato.

Levo-lhe um xale negro, daqueles que Amália Rodrigues usava quando desfiava suas dores em fados derramados.

Levo o olhar perdido de uma viúva de frente para o oceano no Porto de Leixões, esperando o marido que nunca voltou da pesca.

Levo-lhe um rolê no Tivoli e uma imperial com francesinha no legendário bar Santiago.

E se você que me lê agora gostar tanto, gostar muito, pode ser que sejamos companheiros de viagem no futuro.

BRASIL

Edição 1682

15 20aa21 26de dejunho julho de 2016

5

Grupo extremista no Brasil declara apoio ao Estado Islâmico Esta é a primeira vez que uma organização anuncia aliança com o Estado Islâmico na América do Sul

U

m grupo extremista no Brasil declarou lealdade ao Estado Islâmico (EI, ex-Isis) e criou um canal chamado "Ansar alKhilafah Brazil" na rede social Telegram, que se assemelha ao popular WhatsApp. A informação foi divulgada pela especialista norteamericana em monitoramento de atividades terroristas na web Rita Katz, do SITE, nesta segunda-feira.

De acordo com Katz, esta é a primeira vez que uma organização anuncia aliança com o Estado Islâmico na América do Sul e declara submissão ao líder do califado, Abu Bakr al-Baghdadi.

Dentro do canal no Telegram, o "Ansar al-Khilafah Brazil" comentou que, "se a polícia francesa não consegue deter ataques dentro do seu território, o treinamento dado à polícia brasileira não servirá em nada", referindo-se ao apoio que agências internacionais de inteligência têm oferecido ao governo brasi-

Estado Islâmico teria planejado um atentado contra a delegação francesa durante os Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro

leiro na prevenção de ataques terroristas durante os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro.

Em um post no Twitter, Katz ressaltou que o grupo está aproveitando o momento para espalhar a ideologia extremista antes da competição esportiva. No fim de maio, o Estado Islâmico criou o primeiro

canal em português da organização, também dentro do Telegram. A página, para propaganda do califado, é uma versão em português do já existente "Nashir Channel".

Procurada pela ANSA , a Agência Brasileira de Inteligência (Abin) ainda não retornou ao contato sobre a suposta aliança de um grupo no

Brasil ao Estado Islâmico.

O cientista político Heni Ozi Cukier, professor de Relações Internacionais da ESPM, disse em entrevista à ANSA que qualquer ameaça precisa ser verificada para se constatar se é falsa ou real. "Pode ser só uma oportunidade de aterrorizar antes dos Jogos", afirmou, des-

tacando, porém, que, caso seja verdadeira, o Brasil precisa aumentar sua vigilância.

Na semana passada, a Assembleia Nacional da França publicou o relatório de uma audição com o chefe da Direção de Inteligência Militar (DRM), general Christophe Gomart, no qual o especialista admitia ter informações de que o Estado Islâmico planejara um atentado contra a delegação francesa durante os Jogos. As Olimpíadas do Rio de Janeiro ocorrerão entre os dias 5 e 21 de agosto.

Devido ao massacre em Nice na semana passada, quando Mohamed Bouhlel atropelou uma multidão e matou 84 pessoas, o governo brasileiro adotou medidas extras de segurança para os Jogos. Ontem (17) foi realizado o terceiro treinamento de forças conjuntas para simular a cerimônia de abertura, que ocorrerá no Maracanã.

A estimativa é de que cinco mil homens da Força Nacional de Segurança Pública e 21 mil oficiais das Forças Armadas, além do contingente fixo do Rio de Janeiro, façam a segurança durante os Jogos Olímpicos.

6

BRASIL

20 a 26 de julho de 2016

Edição 1682

STF suspende bloqueio do WhatsApp

Começando a aprender Você já deve ter ouvido dizer que estamos neste mundo para aprender. Mas aprender o quê?

ções sobre prosperidade. Para ilustrar esse componente metafísico, nada melhor que o primeiro milagre de Cristo: a transformação da água em vinho pela sua intenção e pensamento divinos.

ser humano é pura energia, e energia prescinde de matéria física para existir. Então, se nós, que somos pura energia, nos encontramos na Terra com um corpo físico e dependendo de coisas materiais para viver, certamente é porque precisamos aprender a lidar com a matéria.

Antes disso, porém, é preciso acreditar no poder do invisível, pois energia é invisível. A energia elétrica, por exemplo, tem inúmeras manifestações, mas nenhuma matéria física.

E você não duvida de que ela exista.

E é preciso entender, também, que a energia tem mais poder que a matéria. Enquanto não existe uma energia agindo sobre uma pedra, por exemplo, ela é só uma pedra. Ela só será capaz de atingir as águas de um lago se você a arremessar nele.

Existe um significativo componente metafísico (transpessoal e espiritual) na prosperidade. Não é por acaso que a Bíblia é o livro mais próspero de que se tem conhecimento. Além de ser o livro mais lido do mundo, um fenômeno editorial, o que por si só já a torna referencial de sucesso, na Bíblia também encontramos mais de 600 cita-

A mente pode controlar a matéria?

O

Sim, a mente pode controlar a matéria, mas é preciso cautela. Às vezes, você pode achar que está lidando com algum aspecto metafísico do seu ser, quando, na verdade, está apenas diante de alguma apresentação distorcida da realidade que pode criar em você uma ilusão de poder e lhe dar falsas expectativas quanto ao seu potencial. Andar sobre brasas é um exemplo disso. O contraste das fagulhas incandescentes e do calor da brasa com o escuro e frio da noite tornam esse feito espetacular, mas isso é apenas uma metáfora.

Se você já andou sobre brasas, não pense que conseguirá suportar altas temperaturas com a mesma técnica. Você andou sobre brasas provenientes da queima de madeira, onde não havia chamas, mas fumaça, e a madeira desidratada possui conteúdo de calor relativamente baixo e condutividade mínima.

A condutividade do calor é relativa às propriedades físicas dos materiais. É por isso que, numa noite fria, você sente mais frio se

pisar descalço em um piso de ladrilho do que num assoalho de madeira.

Andar em brasa de madeira fumegando, à noite, apesar de parecer espetacular, não é controle da mente sobre a matéria. É apenas a manifestação de uma lei física. Na noite de São João, nas famosas festas juninas do interior, é costume o caipira andar na brasa sem nenhum treinamento prévio. Apenas obedecendo às leis da física.

Isso não invalida o efeito psicológico causado pelo ato de caminhar na brasa. Se bem conduzida,essa metáfora pode promover mudança de crenças na pessoa, levando-a a acreditar mais no seu próprio potencial e na capacidade de superação de obstáculos que se sobreponham às suas metas.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

O STF (Supremo Tribunal Federal) suspendeu liminarmente a decisão de bloqueio do aplicativo WhatsApp. O presidente Ricardo Lewandowski determinou o reestabelecimento imediato do serviço de mensagens.

Lewandowski considerou a decisão da juíza de Duque de Caxias desproporcional e disse que "a suspensão do serviço aparentemente viola o preceito fundamental da liberdade de expressão e comunicação (artigo 5º, inciso IX, da Constituição Federal) e a legislação de regência sobre a matéria." No texto, o presidente do STF considerou ainda que a decisão gera "insegurança jurídica".

A suspensão do bloqueio foi resposta a uma ação do PPS (Partido Popular Socialista) apresentada ao STF em maio, quando um juiz do Sergipe bloqueou o aplicativo.

A resposta de Lewandowski, no entanto, não significa o fim dos bloqueios no aplicativo de mensagens. A decisão é liminar, ou seja, provisória.

BRASIL

Edição 1682

Cubanos do Mais Médicos com contrato perto do fim

A permanência de profissionais cubanos no programa Mais Médicos está garantida somente até novembro. Ministério da Saúde, Organização Pan-Americana de Saúde (Opas) e Cuba ainda não têm fechado um acordo para renovação do contrato dos profissionais, recrutados há três anos para trabalhar em áreas consideradas de difícil provimento para médicos.

Atualmente, 11 mil dos 18 mil médicos que atuam no programa são cubanos. As negociações estão em curso. O governo cubano já deu mostras de que vai condicionar a renovação ao reajuste dos valores dos contratos e à criação de um adicional, concedido para atuação de médicos em locais considerados mais isolados e de maior risco - como distritos indígenas.

O ministro da Saúde, Ricardo Barros, por sua vez, já deixou clara a preferência de que vagas do programa sejam preenchidas por profissionais formados no Brasil.

20 a 26 de julho de 2016

7

A voz e o violão

Q

uando o carteiro me entregou o envelope, jamais eu poderia imaginar que seu conteúdo fosse capaz de provocar o feitiço que, vez por outra, me domina, uma alucinação auditiva que percorre meus sentidos, esfrangalhando-os; uma fantasia delirante que me arrepia e acelera. Tudo resumido em quatro palavras: Pós você e eu (selo Circus), álbum que junta Lívia Nestrovski (voz) e Arthur Nestrovski (violão).

A voz de Lívia soa como se mantivesse uma suposta distância de sua garganta e adquirisse vida própria. Sua voz vibra como que demonstrando que tem vida própria, que vibra como se fora um episódio sobrenatural, impossível de ser traduzido, nem sequer explicado. Já o violão de Arthur repercute como um acalanto imaginário. Seus dedos vão às cordas como quem trança laços de atar e abrigar. A sonoridade resultante de seu virtuosismo ecoa como palavras que servem como escudo que haverá de proteger e alertar para as misérias da vida. Com seu instrumento, Arthur não só acompanha, se faz presente.

Lívia e Arthur têm muito mais em comum do que a música, arte à qual se entregam com aptidão e perfeição: são pai e filha, filha e pai. Seus laços são mais do que sanguíneos, são outorgados pela música registrada no pentagrama da existência. Música que

lhes serve não apenas como meio de se comunicar com o mundo, mas também como forma de se expor um ao outro.

“Pós Você e Eu”, de Arthur Nestrovski e Luiz Tatit, de cujos versos vem o título do disco, abre o trabalho e tem voz e violão numa grande interpretação. Lívia impregna os versos da mais plena doçura e Arthur lhe entrega seu violão, apoiando-a, permitindolhe que expresse a sua musicalidade por inteiro: única, com vibrato e respiração postos na hora certa, afinada... uma intérprete majestosa!

“Serenata” (versão de Arthur para “Ständchen”, de Franz Schubert e Ludwig Rellstab) tem sabor de canção brasileira. A

delicadeza volta a imperar. Os agudos vêm fáceis, certeiros. O violão acompanha e, num intermezzo fascinante, se faz ainda mais parceiro da voz.

“Londrina” (Arrigo Barnabé). Os parceiros se complementam. O violão e a voz geram andamentos suaves, contrastando com a inventividade harmônica e melódica da música, numa nova maneira de abordá-la.

Já as clássicas “Folha Morta” (Ari Barroso) e “Molambo” (Jaime Florence e Augusto Mesquita) ganharam versão mais para fora, com a voz demostrando potência, o que destoa um pouco das interpretações presentes nas outras nove faixas.

“Pra Que Chorar” (versão de Arthur para “Ich Grolle Nicht”, de Robert Schumann e Heinrich Heine) tem Lívia murmurando sons aleatórios (quase vocalises) que a sensibilidade de Cacá Machado (produtor musical) houve por bem deixar registrados.

São carinhos e afetos trocados, tocados e cantados. São voz e mãos juntadas em extraordinária amorosidade, tudo despontando fervoroso, numa formidável interação musical, através da qual Lívia e Arthur se despem de qualquer presunção ou egocentrismo. Meu Deus!

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4

8

20 a 26 de julho de 2016

ESTADOS UNIDOS

Dia dos pais Um pai é quase uma mãe. Por mais desprestigiado que seja no ambiente familiar, ele tem a sua importância. Certo, não carregou o filho na barriga, não deu de mamar etc., mas também não é um qualquer.

Quando precisaram dele, foi o cara certo, na hora certa. Portanto, merece um dia de celebração.

O Dia dos Pais é um dos raros momentos em que os filhos lembram que o pai existe e não serve apenas como caixa eletrônico. “Você aperta aqui e ali e ele acaba entregando dinheiro.”

Alguns anos atrás, fomos viajar em família. Estávamos no mês de agosto e ficaram tentando me enrolar com o argumento de que o Dia dos Pais nos Estados Unidos cai em junho.

“Tô nem aí”, respondi, “quero meus presentes.” E presente tem que vir em pacote. Não aceito explicações do tipo: “A viagem já é um presente.” E nem cartão Hallmark, com coraçãozinho em pop-up e uma frase bonita. Eu quero pacote, alguma coisa embrulhada.

Houve até uma tentativa de suborno, com a ideia de um vale-presente, sem limite, a ser recebido no Brasil, quando voltássemos. Não quis nem saber. Fiz questão de pacote no dia.

Como eles notaram que eu estava intransigente, resolveram ir às compras. No domingo fui acordado como um rei: café na cama, beijinhos e pacotes. Ser pai é amanhecer no paraíso.

Minha mulher me entregou um embrulho meio mole dizendo que era apenas uma lembrancinha, para não deixar o dia passar em brancas nuvens. Abri e encontrei meia dúzia de cuecas. Brancas. Tudo bem, considerei que se tratava de um presente prático. As mulheres são assim, práticas. Anotei na agenda. Ano seguinte, no Dia das Mães, comprei calcinhas pra ela. Brancas. Não resisti à tentação de dar o troco.

Minha filha, esperta, me entregou um pacote enorme. Dentro da caixa havia outra caixa, que continha mais uma e assim por diante.

Quando consegui chegar ao objetivo final da gincana, ganhei uma caneta.

Como a caneta, em vez de meu nome, trazia gravada a logomarca do hotel em que estávamos hospedados, percebi que aquilo era um brinde.

De plástico. Ok, valeu pela brincadeira.

Meu guri me deu um par de chuteiras da Nike. No primeiro momento, fi quei contente.

Só quando me dei conta de que nunca jogo futebol e o número da chuteira coincidia exatamente com o tamanho do pé dele foi que percebi a segunda intenção por trás daquilo.

Tudo bem. No fi m, acabei tendo que concordar que, apesar de não vir em pacote, fazer uma viagem com a família já é um presente. E é mesmo.

Edição 1682

Trump se negou a alugar casas a negros, diz Clinton Na segunda-feira (18), a candidata presidencial democrata Hillary Clinton agiu na tentativa de solidificar a sua imensa margem de apoio entre os eleitores negros ao relembrar a ação judicial movida contra Donald Trump há 4 décadas. Durante o seu discurso na NAACP, em Cincinnati, ela citou o processo por discriminação racial no aluguel de imóveis apresentado contra o oponente republicano na década de 70.

“O Departamento de Justiça foi atrás da companhia dele por se recusar a alugar apartamentos para afro-americanos”, disse Clinton. “Isso foi um dos maiores casos federais do tipo na época e quando os investigadores conversaram com os funcionários de Trump, eles disseram que foram instruídos a marcar as aplicações de pessoas negras com um ‘C’ para ‘de cor”.

“Esse homem é o nomeado do partido de Lincoln e nós observamos ele se transformar no partido de Trump. Isso não representa uma imensa perda para a nossa democracia, isso é uma ameaça à nossa democracia”, acrescentou.

O caso contra a Trump Management, administrada por Donald e seu pai Fred, foi resolvido em 1975 com um acordo para disponibilizar mais apartamentos a negros.

Clinton também atingiu Trump em outro tema sensível aos eleitores negros: O questionamento da cidadania americana do Presidente

O caso contra a Trump Management, administrada por Donald e seu pai Fred, foi resolvido em 1975 com um acordo para disponibilizar mais apartamentos a negros

Obama há 5 anos.

“O Donald Trump liderou o movimento contra a legitimidade do nosso primeiro presidente negro”, disse ela.

Trump nomeou Theresa “Omarosa” Manigault, antiga estrela do seu reality-TV show “The Apprentice” e participante do “Survivor”, como sua diretora de relações afro-americanas.

“Eu estou feliz defender a causa de Donald Trump”, disse ela ao canal de TV MSNBC, ignorando pesquisas de opinião que colocaram Trump em zero ou quase zero lugar entre os eleitores negros.

BRASIL

Edição 1682

20 a 26 de julho de 2016

9

Suíça vai ajudar Quatro são presos por crimes contra o Bolsa Família financeiramente família de brasileira morta em Nice

Q

uatro pessoas foram presas nesta segunda-feira (18) por cometer crimes contra programas do governo federal, como o Bolsa Família, por exemplo, em São José do Rio Preto (SP). Os suspeitos foram presos pela Polícia Militar, mas foram levados para a Polícia Federal já que os crimes foram contra programas da União.

Segundo informações da polícia, os suspeitos foram detidos em frente a uma agência bancária na avenida Mirassolândia, região norte da cidade. Com eles foram apreendidos dinheiro e também cartões com vários nomes do Bolsa Família. “Tivemos uma denúncia de pessoas com vários cartões estavam sacando dinheiro. Chegamos ao local e um suspeito fugiu em uma caminhonete, mas outros ficaram e vimos vários cartões com vários nomes”, afirma a tenente Amália Paci, da Polícia Militar.

A polícia foi até a casa de um suspeito preso, onde foi apreendido R$ 22 mil e várias carteiras de trabalho. “A suspeita é que haja uma quadrilha bem maior atrás disso tudo, tem os aliciadores e outros que só fazem o saque. A Polícia Federal já está investigando”, afirma.

A brasileira Elizabeth Cristina de Assis Ribeiro era casada com um cidadão suíco

A

s autoridades suíças vão passar a apoiar financeiramente a família da brasileira morta em Nice. No fim de semana, um exame de DNA identificou o corpo da brasileira Elizabeth Cristina de Assis Ribeiro, de 30 anos, que morreu no atentado terrorista na cidade francesa na quinta-feira.

Outros dois brasileiros que estavam no momento do ataque continuam desaparecidos, segundo o Consulado do Brasil em Paris - eles não tiveram as identidades divulgadas.

Carioca de Olaria, zona norte do Rio, Elizabeth morava na Suíça e estava em Nice a passeio com o marido, Silyan, suíço, e três filhas. Kayla, de 6 anos, também morreu no atentado. Djulia, de 4 anos, e Kimea, de 7 meses, foram salvas pelo pai.

Silyan e as duas filhas estão internados no hospital da Fundação Lenval, em Nice. Segundo autoridades suíças todos estão "em estado de choque", mas já não correm riscos.

Na cidade suíça de Yverdon, onde morava a família, a notícia da morte de Kayla e de sua mãe comovez a população, que ontem colocou velas nos terraços da cidade para homenagear a menina. O Conselho Cantonal de Vaud (região onde fica a cidade) também emitiu um comunicado lamentando a morte, enquanto políticos locais expressaram nesta segundafeira o choque diante da notícia.

O porta-voz da Polícia de Vaud, Jean Christophe Sauterel, confirmou ao Estado que seis membros da família da brasileira que estão em Nice serão apoiados financeiramente pelas autoridades suíças. "Não fazemos distinção entre os estrangeiros e suíços", disse à rportagem.

Segundo o Conselho Cantonal de Vaud, também está sendo estudado um apoio à família nos próximos meses.

O transporte dos corpos ainda não foi decidido e, segundo Sauterel, caberá à família decidir se a brasileira será enterrada em Olaria ou em Yverdon.

No atentado de Nice, reivindicado pelo Estado Islâmico, o tunisiano Mohamed Lahouaiej Bouhlel, motorista do caminhão que matou 84 pessoas, contou com a ajuda de cúmplices. A revelação faz parte do avanço das investigações do Ministério Público, que ontem prendeu dois novos suspeitos e encontrou no celular de um deles uma mensagem de Bouhlel para um dos suspeitos: "Traga mais armas".

Dinheiro e cartões apreendidos pela polícia no interior de São Paulo

10

20 a 26 de julho de 2016

COMUNIDADE

Edição 1682

Vencedor de festivais Lula Barbosa fará show em New Jersey O cantor e compositor paulistano fará a sua primeira apresentação em New Jersey

N

o sábado, 13 de agosto, às 8:00 pm, o cantor e compositor Lula Barbosa se apresentará no restaurante Delícias de Minas, na 168 McWhorter St., no bairro do Ironbound, em Newark. O espetáculo é organizado pelo projeto Fogão de Lenha, cujo objetivo é trazer grandes nomes da Música Popular Brasileira ao Estado Jardim.

Os ingressos custam US$ 30.

“Casa cheia. O público tem muita expectativa em vê-lo.

Ele já acumula 6 prêmios e, realmente, a expectativa é grande”, comentou Wendel Corrêa, proprietário do Delícias de Minas e organizador do espetáculo.

Lula Barbosa é o único paulistano de uma família da cidade de Mar de Espanha no interior de Minas Gerais. Talvez por isso, sua música reúna com tanta naturalidade o sabor interiorano e a sofisticação urbana, delimitando um imaginário onde esses elementos se combinam criativa e harmoniosamente.

Lula começou sua carreira aos 15 anos, na efervescência do final dos anos 70, quando os esperançosos ares da redemocratização política faziam pipocar, no campo da cultura nacional, como o seu Grupo Semente. No início dos anos 80, decidiu se lançar em carreira solo, apresentando-se em um bom número das lendárias casas noturnas do bairro do Bixiga, a exemplo do inesquecível bar Boca da Noite em São Paulo. Nesse ambiente, a verdadeira escola para os que pleiteiam se estabelecer na vida artística, Lula pôde desenvolver sua musicalidade em contato próximo com artistas do quilate de Filó e Geraldo Cunha, e tantos outros. E não demo-

Lula Barbosa já teve suas composições gravadas por diversos nomes prestigiosos da música brasileira, como Roberto Carlos, Fábio Jr., Jair Rodrigues, Jessé e Sérgio Reis

rou para que o convidassem para gravar seu primeiro compacto, ainda em 1981, por selo independente e em 82 foi convidado a cantar no LP “ Cau Pimentel entre amigos”.

Contudo, embora fosse ganhando cada vez mais reconhecimento no meio musical, Lula só conseguiu projeção nacional quatro anos mais tarde, com a segunda colocação no badalado Festival dos Festivais, da Rede Globo, para a canção “Mira Ira”. Desde então, tornou-se um compositor requisitado, tendo músicas gravadas por diversos nomes prestigiosos da música brasileira, como Roberto Carlos, Fábio Jr., Jair Rodrigues, Jessé e Sérgio Reis, num total de 500 músicas gravadas. Em 2000, interpretou a música Brincos de Amauri Falabella, que ganhou o prêmio Preferência do Público no Festival da Música Brasileira na Globo.

Graças ao belo timbre vocal e à sincera emotividade de suas interpretações, seus CDs autorais também conseguiram boa repercussão; sobretudo “Os Tempos são outros”,“A Voz do Violão”, de 1994, indicado ao Prêmio Sharp, e “Amigos, Sonhos e Canções”, de 2005, indicado ao Prêmio TIM. Porém, apesar dos êxitos obtidos na sua já longa trajetória, Lula não se acomodou, pelo contrário, vieram os Cds Mar de Espanha, em parceria com Ricardo castro, Simplesmente assim, em comemoração aos 33 anos de carreira e a Casa de Don Inácio em parceria com Zéca Aquino, atualmente segue fazendo Shows pelo Brasil em comemoração aos 33 anos de carreira, e fazendo participações especiais em Shows como por exemplo do Maestro Plínio Oliveira.

O projeto Fogão de Lenha já levou ao palco do Delícias de Minas vários artistas de renome, entre eles Léo Maia, Jorge Vercillo, Paulinho Pedra Azul. Celso Adolfo, Guilherme Arantes, Flávio Venturini, entre outros. Informações e compras de ingresso através do tel.: (973) 589-1920.

Edição 1682

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de julho de 2016

11

12

20 a 26 de julho de 2016

COMUNIDADE

Edição 1682

Fundador do Facebook intensifica ataques à política migratória de Trump O website Trump365 detalha os resultados negativos do plano de deportação em massa do candidato presidencial republicano

O

FWD.us, fundado por Mark Zuckerberg, criador do Facebook, aumentou os ataques à política migratória de Donald Trump, enquanto o candidato presidencial republicano se prepara para aceitar a nomeação oficial pelo Partido Republicano em Cleveland. O grupo de apoio à reforma migratória lançou o website Trump365, que tem o objetivo de destacar as consequências econômicas e humanas em deportar aproximadamente 11 milhões de pessoas.

“Trata-se de um número grande”, disse Todd Schulte, presidente do FWD.us. “Nós queremos detalhá-lo para que as pessoas entendam que isso prejudicará cada um de nós na América; caso eles já tenham conhecido um imigrante indocumentado ou não”.

O FWD.us calcula que os custos de tal deportação em massa poderá atingir entre US$ 735 bilhões e US$ 935 bilhões ao longo dos próximos 20 anos, ou seja, US$ 11.442 por residência. O grupo argumenta que deslocar tanta gente traria consequências devastadoras à economia dos EUA e provocaria a falta de mão-de-obra para indústrias específicas, como a construção civil.

Schulte espera que o Trump365 sirva como uma espécie de “centro de mensagens”, onde os apoiadores possam encontrar gráficos para compartilhar no Twitter e Facebook, na tentativa de ampliar essa mensagem.

O Trump365 foi lançado um dia antes que o FWD.us se prepara para divulgar os resultados de uma pesquisa sobre a visão que os eleitores têm do plano migratório de Trump em 3 esta-

O website Trump365, de Mark Zuckerberg, foi lançado como contra ataque à política de deportação em massa de milhões de indocumentados por Donald Trump

dos principais onde ocorre a disputa presidencial. O estudo bipartidário, envolvendo 600 eleitores, revelou que no Colorado, Flórida e Nevada que as políticas migratórias do candidato republicano são extremamente não populares entre os eleitores independentes.

Quase 2 terços dos independentes responderam que se opõem aos planos de deter e deportar todos os imigrantes indocumentados, 67%, cancelar a cidadania americana dos filhos

de indocumentados, também 67%, impedir que muçulmanos estrangeiros entrem nos EUA, 67%, e a construção de um muro ao longo de toda a fronteira com o México, 65%.

O Trump365 e a nova pesquisa fazem parte da campanha de combate à retórica contra a imigração divulgada durante a disputa presidencial 2016. O website incluí vídeos que retratam o sofrimento vivido pelas pessoas que perdem suas casas ou trabalho como resultado da deportação.

Edição 1682

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de julho de 2016

13

14

COMUNIDADE

20 a 26 de julho de 2016

Edição 1682

Morte de Eliakim Araújo deixa Leila Cordeiro desolada

L

eila Cordeiro narrou os últimos dias ao lado de Eliakim Araújo após a descoberta de um câncer no pâncreas.

A jornalista escreveu em seu Facebook, nesta segunda-feira (18), que há 45 dias abandonou minhas postagens na rede social "para lutar na pior batalha de nossas vidas" e narrou a dor e sofrimento da família em seus últimos momentos de vida.

Eliakim de Araujo tinha 75 anos e era casado com a também jornalista Leila Cordeiro

"Está difícil viver sem ele, muito difícil. É como se eu tivesse perdido a metade do meu corpo. Mas vou recuperá-lo em homenagem

ao meu amor. Fiquei muito feliz e tenho certeza de que ele também ao ver aqui e em outras redes sociais tantas homenagens, tantas palavras de amor, respeito e amizade por ele", agradeceu.

Eliakim Araújo morreu na madrugada de domingo (17), aos 75 anos, em Fort Lauderdale-FL, e segundo Leila, ele não quis divulgar a doença e acreditava que iria se recuperar e voltar a aparecer saudável como antes.

"Foram muitos exames, resultados desesperadores e altos e baixos na saúde dele. Ao

começar a quimioterapia também vieram os efeitos colaterais, mas o importante é que ele sempre acreditou, até o último instante, que ficaria curado. Jamais deixei que ele perdesse a esperança, mesmo quando ele parecia perdêla. Jamais deixei de estar ao lado dele um segundo sequer. Abandonei a minha vida para salvar a dele, ou pelo menos , tentar prolongála", escreveu.

Casados há mais de 30 anos, Eliakim e Leila Cordeiro formaram o primeiro casal de apresentadores na TV brasileira, comandando o "Jornal da Globo", em 1983. Em seu texto, Leila conta ainda que o amor dos dois foi ainda mais consolidado nesse período de aflição.

"Todos os dias trocávamos palavras de carinho e fazíamos planos para o futuro. Eu sabia que eles não iriam acontecer, mas jamais deixei que ele descobrisse isso. Foi tudo muito rápido. Entre idas e vindas ao hospital, onde foi transferido três vezes para a UTI. Mas na última vez, ele não conseguiu voltar para casa".

No último sábado (16), Leila passou o dia inteiro com ele no hospital e diz que sentiu de alguma maneira que ele estava indo embora.

"Tirei a aliança da mão dele que começava a ficar inchada e disse que a penduraria no meu cordão, pois mais tarde quando ele voltasse pra casa eu o pediria em casamento de novo. Infelizmente, na madrugada de domingo aconteceu o que todos nós temíamos".

Leila descreveu os últimos momentos do marido, contou que ele passou mal no quarto do hospital e foi transferido para a UTI para respirar por aparelhos. Eliakim tentou arrancar o tubo duas vezes e Leila e a filha do casal, Ana, perguntaram a ele ainda nos seus últimos momentos de lucidez se ele queria continuar com o tubo.

"Ele respondeu com um tímido movimento afirmativo de cabeça. Perguntamos se ele queria lutar mais pra ficar mais tempo entre nós, e ele novamente afirmou com um balanço ainda mais devagar de cabeça dizendo que sim. Por isso, o mantivemos entubado até o seu último suspiro de luta pela vida. Ali pudemos nos despedir dele", contou.

Leila e os filhos Alexandre, Frederico, Ana e Lucas deram as mãos e se despediram de Eliakim.

"Ouvimos o silêncio do bip da máquina, o silêncio da vida de Eliakim Araujo, que terminou como começou, cercado de muito amor e carinho. Eis aqui a nossa história. Infelizmente bem diferente daquela que vivemos intensamente nesses 32 anos, mas assim mesmo, vitoriosa. Afinal, ele não chegou a sentir os efeitos totais e devastadores dessa terrível doença. Ele se foi tendo sofrido um pouco, mas não a ponto de perder a esperança de sobreviver", concluiu Leila, que ainda agradeceu o carinho de amigos.

A família optou por não fazer velório. O corpo será cremado e uma cerimônia em homenagem a ele será feita na beira da praia de Fort Lauderdale. "Vamos jogar suas cinzas no mar, vestidos de branco, cada um com a oração e a mensagem que queira enviar ao nosso Eliakim, com bolas brancas que levarão cada pedacinho do nosso grande amor até a eternidade... Sei que continuamos juntos e assim estaremos para sempre", escreveu Leila.

Edição 1682

COMUNIDADE

20 a 26 de julho de 2016

15

Brasileiro cai em lago e desaparece em Massachusetts Na tarde de sábado (16), Emerson Berílio estava a bordo do Sea King Cruiser quando caiu nas águas do lago South Watuppa

N

o domingo (17), as autoridades reiniciaram a busca por Emerson Berílio, de 35 anos, morador em Fall River (MA), depois que ele caiu de um barco nas águas do lago South Watuppa na tarde de sábado (16). O trágico incidente ocorreu aproximadamente às 4:45 da tarde. Ele estava na embarcação em companhia da esposa, os dois filhos do casal e amigos. A busca será reiniciada na terça-feira (19) por ar helicóptero e barcos.

“Ele era passageiro no Sea King Cabin Cruiser, de 20 pés de comprimento (6 metros). Ele, com a esposa, os dois filhos e outro casal que é dono do barco estavam todos a bordo no momento do incidente”, detalhou Gregg Miliote, porta-voz da Promotoria Pública do Condado de Bristol, responsável pelo caso.

“O incidente não parece suspeito e, aparentemente, não houve envolvimento de álcool”, informou Miliote no domingo.

A polícia recebeu uma ligação de emergência às 4:45 pm indicando que um homem havia caído do lado de um barco sem o colete salva-vida, então, policiais, membros do Corpo de Bombeiros e a equipe de resgate da Marinha foram enviadas à rampa de barcos de Dave’s Beach, na Jefferson St. As equipes de busca procuraram por Emerson à noite, entretanto, tiveram que suspendê-la às 9:00 pm, quando a escuridão tornou im-

As autoridades locais reiniciarão a busca por Emerson Berílio na terça-feira (19)

possível continuar.

Conforme transmissões de rádio, no momento do incidente estavam a bordo quatro adultos e duas crianças a bordo. Um ocupante detalhou que ele caiu na água “se afastou da frente do barco e não foi visto voltando à superfície”.

Na chegada, as equipes de resgate tiveram problemas em localizar a embarcação no lago e pediram aos ocupantes para dispararem um flash para localiza-los. Uma vez que o barco foi encontrado, grupos em outro barco, mergulhadores e um jet-ski começaram as buscas nas imediações onde o brasileiro havia caído na água.

Um barco de resgate do Corpo de Bombeiros trouxeram os adultos e as crianças até a praia aproximadamente às 5:40 pm. Já em Dave’s Beach, às 6:00 pm, três mulheres, duas se abraçando enquanto uma delas chorava, foram levadas à uma ambulância que esperava.

Ninguém parecia ferido.

A polícia pediu aos donos de embarcações e curiosos para evacuarem a área durante as buscas e isolou o local com fita amarela. A polícia e o Corpo de Bombeiros pediram um helicóptero da Guarda Costeira pouco depois das 5:30 pm para ajudar a encontrar o desaparecido. A cidade de Westport também proveu um segundo jet-ski para ajudar na busca. Um helicóptero da Polícia Estadual chegou ao local pouco antes das 7:00 pm para também para a procura.

A Promotoria Pública do Condado de Bristol informou que está recebendo assistência da Polícia de Fall River, Corpo de Bombeiros, Polícia Ambiental, Administração de Emergências de Fall River, a Polícia Estadual e sua Divisão Aérea.

16

20 a 26 de julho de 2016

COMUNIDADE

Edição 1682

Polícia combate ações de pedintes em Newark Agentes focalizaram nos pedintes que circulam pelas esquinas mais movimentadas da cidade e a Penn Station

R

espondendo às denúncias relacionadas à segurança pública, o Departamento de Polícia de Newark lançou uma operação que tem como alvo os pedintes que circulam pelas esquinas mais movimentadas da cidade e a Penn Station, informou o diretor do Departamento de Segurança Pública, Anthony Ambrose, na sexta-feira (15).

“O combate ao pedido de esmolas nas ruas tem sido negligenciado ao longo dos anos, não mais”, acrescentou o diretor. “Os pedintes que abordam os carros no tráfego de forma agressiva geram vários problemas relacionados à segurança, além de serem motivo de reclamação constante pelos motoristas”.

A ação começou na terça-feira (12) e resultou na prisão de 12 pedintes, segundo o Departamento de Segurança Pública. As acusações incluem pessoas com ordens de prisão, desordem e interferência no tráfego.

Dois indivíduos recebem ordens para comparecerem à Corte por comprometerem a qualidade de vida e evacuaram 5 outros que estavam entre os carros, informaram as autoridades.

A polícia focalizou nas imediações da McCarter Highway, Penn Station, Central Avenue e 1st Street, as rampas da Interstate 280, Speedway e South Orange Avenue, Chancellor Avenue e Fayban Place e Clinton Ave-

Pedinte no Parque Peter Francisco, próximo à Penn Station, em Newark

nue e Martin Luther King Boulevard.

“Os motoristas se sentem inseguros quando não deveriam”, disse Ambrose. “Definitivamente, um pedinte não é uma visão agradável; não é um reflexo positivo do que Newark tem para oferecer e, portanto, não será tolerado”.

Ele acrescentou que os agentes continuarão a realizar ações ao combate aos pedintes na cidade. Além da interação com os motoristas, os pedintes podem causar acidentes ou

serem atropelados por carros enquanto pedem dinheiro.

No sábado (16), o diretor acrescentou que a Polícia atuará em com o Departamento Municipal de Saúde & Serviços Sociais para “chegar ao centro do motivo que faz com que as pessoas peçam esmolas e oferecer ajuda”.

“O pedido de esmolas nas ruas continua sendo um problema de segurança pública com as pessoas circulando pelo tráfego nas esquinas e implorando dinheiro. Algumas vezes,

nas esquinas há vários pedintes competindo agressivamente por dinheiro. As nossas ações são resposta à preocupação com a segurança pública, primeiramente, e ao meu comprometimento em responder as reclamações dos moradores”, disse Ambrose.

Nas últimas semanas, o diretor anunciou uma série de medidas que visam a melhoria da qualidade de vida, como o combate ao descarte de lixo nas ruas, pedidos de esmola, problemas no trânsito e drogas.

Edição 1682

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de julho de 2016

17

18

20 a 26 de julho de 2016

COMUNIDADE

Edição 1682

Newark lidera lista das cidades com baixo padrão de vida nos Estados Unidos Entretanto, a Brick City está entre os estados com as 100 cidades mais “eróticas”

U

ma pesquisa recente revelou que New Jersey possui a cidade com o padrão de vida mais baixo dos EUA, mas também que está entre os estados com as 100 cidades mais “sexy”. O website Roadsnackers, um coletor de dados especializado em criar listas que calculam o quanto os municípios são conservadores ou liberais no quesito sexo e a qualidade de vida, listou Newark em 1º lugar na segunda categoria. Entretanto, a cidade foi considerada a mais “erótica” do Estado Jardim.

A lista foi baseada na porcentagem de moradores sem seguro de saúde, tempo gasto de casa ao trabalho, índice de desemprego, custo de vida, quantidade de casais casados, porcentagem de donos de imóveis e índice de pobreza. Já a lista dos municípios mais “eróticos” averiguou que cidades em New Jersey compraram online mais brinquedos eróticos da gigante Adam & Eve. “Na realidade, é bastante fácil descobrir isso; quando você sabe onde as pessoas compram brinquedos eróticos”, segundo o website. Os dados foram calculados na base per capita, indicando que as compras online foram individuais e não o total de dinheiro gasto em números de pedidos.

Os analistas avaliaram a qualidade de vidaem Newark, a maior cidade de New Jersey

Na lista das 10 cidades com o padrão de vida mais baixo nos EUA estão: 1) Newark (NJ); 2) Miami (FL); 3) San Bernardino (CA); 4) Los Angeles (CA); 5) Detroit (Mich.); 6) Chicago (Ill.); 7) Long Beach (CA); 8) Atlanta (GA); 9) Oakland (CA) e 10) Richmond (VA).

Já na lista das cidades mais “sexy” em New Jersey, que inclui o número de pedidos feitos online na Adam & Eve por 1 mil pessoas, estão: 1) Absecon: 5.8; 2) Burlington: 4.79; 3) Newark: 4.65; 4) Freehold: 4.2; 4) Raritan:

4.02; 5) Oakland: 3.38; 6) Audubon: 3.37; 7) Harrison: 2.84; 8) Camden: 2.75; 9) Woodbury: 2.59; 10) Salem: 2.28; 11) Ramsey: 1.57; 12) Gloucester City: 1.27; 13) Sayreville: 0.86; 14) Bergenfield: 0.76; 15) Matawan: 0.7; 16) Atlantic City: 0.66; 17) Hackensack: 0.64; 18) Phillipsburg: 0.48; 19) Hammonton: 0.47; 20) Dover: 0.45; 21) Vineland: 0.38; 22) Plainfield: 0.36; 23) Bridgeton: 0.3; 24) Trenton: 0.28; 25) Clifton: 0.27; 26) Glassboro: 0.27, 27) Wildwood: 0.25;

28) Palisades Park: 0.22; 29) Princeton: 0.16; 30) Newton: 0.11, East Rutherford: 0.11, Summit: 0.11; 31) Belmar: 0.1, Red Bank: 0.1, Jersey City: 0.1, Secaucus: 0.1; 32) Englewood: 0.09, Ocean City: 0.09, Oceanport: 0.09; 33) Elizabeth: 0.08; 34) West Long Branch: 0.07, Cresskill: 0.07; 35) Collingswood: 0.06, New Brunswick: 0.06, Rockaway: 0.06, Barrington: 0.06, Manville: 0.06, Somers Point: 0.06; 36) Paterson: 0.05, Pleasantville: 0.05, Haddonfield: 0.05, Asbury Park: 0.05, Hoboken: 0.05, Westwood: 0.05; 37) Madison: 0.04, Somerville: 0.04, Haddon Heights: 0.04, Emerson: 0.04, North Arlington: 0.04, Caldwell: 0.04, Kenilworth: 0.04, Morris Plains: 0.04; 38) South Amboy: 0.03, Watchung: 0.03, Florham Park: 0.03, Paulsboro: 0.03, Middlesex: 0.03, Dunellen: 0.03, Metuchen: 0.02, Waldwick: 0.02; 39) Penns Grove: 0.02, Mount Arlington: 0.02, Paramus: 0.02, Englewood Cliffs: 0.02, Rahway: 0.02, Roseland: 0.02, Manasquan: 0.02, South Plainfield: 0.02, Hasbrouck Heights: 0.02, Ringwood: 0.02, Carlstadt: 0.02, Garfield: 0.02, Hawthorne: 0.02, Elmwood Park: 0.02; e 40) Highland Park: 0.01, Tenafly: 0.01, Berlin: 0.01, Glen Ridge: 0.01, Butler: 0.01, Montvale: 0.01, Clayton: 0.01, WoodRidge: 0.01, Haledon: 0.01, Boonton: 0.01, Long Branch: 0.01, Westfield: 0.01, Linden: 0.01, Kearny: 0.01 e Ventnor City: 0.01.

Edição 1682

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de julho de 2016

19

20

20 a 26 de julho de 2016

COMUNIDADE

Edição 1682

Skank traz seu pop irresistível a Nova York O grupo mineiro se apresentará em New York, Massachusetts e Flórida

D

urante turnê pela Costa Leste dos Estados Unidos, o Skank se apresentará na sexta-feira (22), no Clube Lido, em Boston (MA), no sábado (23), no Melrose Ballroom, com os DJs Kênio, Alex e Marks e a Banda B-57, em Nova York, com a animação do DJ Bruno Goiano, e no domingo (24), no North Beach Bandshell, em Miami (FL), com a participação do DJ Marcos Eron. Essa será a grande oportunidade de os fãs assistirem de perto a banda mineira e ouvirem ao vivo seus maiores sucessos.

Em Nova York, além de luxuoso, o Melrose BallRoom tem capacidade para 1.300 lugares e possui lounge, salão de eventos, terraço com vista panorâmica da ilha de Manhattan (NY) e tecnologia de ponta. Até o final do ano, o local abrigará 7 shows de artistas vindo diretamente do Brasil, adiantou o produtor de eventos Josimar Moreira, que não citou os nomes porque os contratos ainda estão em negociação.

Josimar acrescentou que os artistas brasileiros também se apresentarão em outros estados nos EUA, como a Flórida e Massachusetts, onde também se concentram os imigrantes brasileiros.

“Este é um novo conceito de shows”, comentou. “O local é novo e foi construído especialmente para a realização de eventos. Para você ter uma ideia, A Hillary Clinton deu uma palestra lá e o vocalista do Aerosmith também já se apresentou no local”.

A Brazil In Concert Group foi criada a partir de uma parceria entre a Brazilian Promotion Center, que tem no seu comando o empresário de sucesso João de Matos, que está também à frente da organização do BR Day New York, The Brasilians Newspaper e BACC Travel, com a New York Brazil Grupo de Josimar Moreira, produtor de eventos que traz artistas nacionais para os EUA e leva artistas internacionais para se apresentarem no Brasil. A empresa vem conquistando o

Em Nova York, a banda Skank se apresentará no luxuoso Melrose Ballroom

mercado com seu potencial criativo e a prova disso foram os shows do Zeca Pagodinho em outubro de 2015, na Filmore, em Miami (FL); e no Melrose Ballroon, em Nova York, respectivamente. Sucesso de público e fantásticas apresentações. A Brazil In Concert trabalha com artistas de primeira grandeza do Brasil e do mundo.

O objetivo da Brazil in Concert Group é trazer as melhores atrações nacionais e realizar grandes apresentações e turnês em várias cidades proporcionando ao público uma melhor forma de entretenimento em locais apropriados com toda infra-

estrutura para quem quiser dançar, prestigiar ou apenas se contagiar com as novas séries de shows.

“A expectativa é grande, pois já faz muito tempo que o Skank não se apresenta aqui. Eu penso que a última vez foi no Brazilian Day. Com certeza será um sucesso de público e show, ainda mais por ser uma banda mineira e há muitos mineiros aqui”, comentou Josimar.

Os ingressos para o show do Skank já estão à venda online e nos pontos de venda. Mais informações podem ser obtidas através do website: www.BrazilinConcert.com

Edição 1682

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de julho de 2016

21

22

20 a 26 de julho de 2016

COMUNIDADE

Edição 1682

Patrão e funcionária são presos por fraude migratória Alejandro Sanchez e Patrícia Garcia Abonce são acusados de operarem uma agência de serviços sem e a permissão das autoridades estaduais

N

a sexta-feira (15), as autoridades prenderam na cidade de San José (CA) Alejandro Sanchez, de 56 anos, e Patrícia Garcia Abonce, de 46 anos, informou o portavoz do xerife do Condado de Santa Clara. Eles foram acusados de operarem ilegalmente uma agência de serviços migratórios e imposto de renda, detalhou o Sargento James Jensen.

A investigação envolvendo Alejandro, dono da agência, e Patrícia, a funcionária, começou depois do recebimento de uma denúncia pela Unidade de Investigações de Fraudes Fiscais. O negócio aparentemente não tinha licença para oferecer serviços migratórios concedida pela Secretaria de Estado da Califórnia e o alvará de US$ 100 mil, conforme Jensen.

“Os imigrantes podem ser bastantes vulneráveis e alvos de abuso e fraude”, disse a Xerife Laurie Smith. “A punição daqueles que oferecem serviços migratórios de forma ilegal garante que os imigrantes recebam os serviços prometido e que eles pagaram”.

A agencia, que funcionava há 27 anos, também tinha filiais na McKee Road e em Tracy, segundo o website da empresa.

Apesar de o réu estar detido na sexta-feira (15), a agência abriu na manhã do mesmo dia. Uma funcionária que conversou com a repórter Maria Medina, do canal KPIX, relatou que não tinha conhecimento das prisões.

“Você pode me dizer algo sobre o Sr. Sanchez?” Perguntou a repórter.

“Não, ele não está aqui agora”, respondeu a funcionária.

Alejandro Sanchez e Patrícia Garcia Abonde foram presos na sexta-feira (15)

“Então, você não viu investigadores ou os investigadores não te fizeram nenhuma pergunta?”

“Não, eu estou surpresa”.

“Você sabe se o Sr. Sanchez operava esse negócio de forma ilegal?”

“Realmente? Não, eu não sei”.

As autoridades alertaram ao público em geral que sejam procurados serviços migratórios de uma empresa que seja competente e siga as diretrizes legais. As pessoas que recebe-

rem assistência de companhias ilegais podem perder o dinheiro e até serem deportadas, alertou o escritório do xerife. Os trabalhadores que oferecem serviços migratórios não são obrigados a fazer treinamento ou receber um certificado formal, entretanto, devem seguir os códigos estaduais e profissionais.

Um consultante de serviços migratórios deve pagar US$ 100 mil de alvará, passar pela verificação de bons antecedentes no Departamento de Justiça e enviar uma aplicação à Secretaria de Estado, segundo o escritório do xerife.

Edição 1682

COMUNIDADE

20 a 26 de julho de 2016

23

Status migratório Estudo: Aumenta o irregular pode afetar apoio à imigração pela testes de HIV/AIDS população nos EUA

O status migratório irregular no país é um dos fatores que desencorajam os indocumentados a buscar serviços de saúde

Imigrantes indocumentados temem que o diagnóstico positivo possa prejudicar ainda mais seu status e resultar em deportação

A

retórica polêmica sobre imigração adotada pelo candidato presidencial republicano, Donald Trump, pode gerar consequências reais no presente, mesmo que ele não seja eleito em novembro. Durante o debate migratório, também é importante frisar a relação que o medo de viver nas sombras tem com o teste de HIV/AIDS entre imigrantes indocumentados que faz parte do grupo de risco.

Os fatores que influenciam um indivíduo a decidir em se submeter ao teste de HIV e, caso positivo, buscar tratamento são numerosos e complexos. Seria ingênuo acreditar que simplesmente diminuindo a retórica contra os imigrantes faria com todos do grupo de risco buscassem o teste e tratamento. Entretanto, pesquisas revelaram que o medo decorrente do status migratório irregular pode ser um dos fatores que contribuem e afetam o comportamento dos indocumentados no que diz respeito aos cuidados de saúde.

Um estudo realizado no início de 2016 revelou que, além do status migratório, a barreira do idioma e a discriminação contra homossexuais e transexuais também influencia a resistência na busca pelo teste e tratamento.

Por exemplo, uma mulher transexual revelou que “o risco de ser debochada” a impedia de ser testada regularmente. Além disso, o receio de que o HIV possa afetar o status migratório de alguém também é relevante. Esse medo não é sem fundamento, pois até 2010 ser HIV positivo poderia ser usado como razão para proibir que um estrangeiro entrasse nos EUA. Essa proibição vigorou entre 1993 e 2010.

Além disso, um resultado positivo pode ser informado ao Departamento de Saúde municipal e estadual para vigilância e monitoramento. Apesar de necessário, um teste positivo de HIV é geralmente exigido por lei a ser reportado às autoridades de saúde, isso pode se tornar motivo de preocupação entre os indocumentados.

A retórica que alimenta o ressentimento contra os imigrantes não estimula a busca por cuidados de saúde. Entre todo o medo e desconhecimento sobre alguém que teste positivo para o HIV, o temor do status migratório não deveria estar entre eles.

A construção civil emprega inúmeros trabalhadores imigrantes, legais e indocumentados, nos EUA

Em 22 anos, o índice daqueles que apoiam a imigração aumentou de 6% para 25% em 2015

U

ma pesquisa recente realizada pelo especialista James G. Gimpel para o Centro de Estudos Migratórios (CIS) revelou a opinião dos eleitores sobre um tema que vem liderando a disputa à presidência nos EUA: Imigração. O tema que influenciou profundamente o sucesso na campanha de Donald Trump, embora não tenha ficado claro porque candidatos nativistas, embora mais polidos, como Mike Huckabee, Rick Santorum e Scott Walker não obtiveram o mesmo resultado.

Em 1993, 6% do público apoiava o aumento do fluxo migratório, entretanto, esse índice atingiu 25% em 2015, ou seja, mais que o quádruplo. Aqueles satisfeitos com os níveis mi-

gratórios atuais aumentaram 13 pontos percentuais. Já aqueles que apoiavam a diminuição do fluxo migratório caíram de 65% para 34%. Uma vez que o nível mais alto de nativismo ocorreu em 1993, uma maior porcentagem de americanos apoia o mesmo nível migratório e mais imigração legal que antes.

A última vez que o sentimento contra a imigração esteve tão pouco popular, o Congresso aprovou o Ato de Imigração de 1965; o que é um bom sinal, na opinião de especialistas.

Outras pesquisas realizadas pela General Social Survey, American National Election Survey e o New York Times-CBS revelaram resultados similares. Trump se beneficiou entre o segmento da população que apoia a diminuição do fluxo migratório, entretanto, tal segmento tem implodido ao longo dos últimos 22 anos. Em geral, os americanos não são contra a imigração e aqueles que sim estão encolhendo enquanto porcentagem da população.

24

20 a 26 de julho de 2016

COMUNIDADE

Edição 1682

Barack Obama pede à Corte Suprema que reconsidere ações na imigração A administração enviou uma petição na qual pede que os decretos de lei sejam votados novamente, quando o painel de 9 juízes estiver completo

N

a segunda-feira (18), a administração Obama pediu à Corte Suprema para que vote novamente nas ordens executivas na imigração, uma vez que o painel de 9 juízes esteja completo. Em junho desse ano, os 8 magistrados atuais votaram nos decretos de lei que afasta o perigo da deportação para milhões de imigrantes indocumentados e permitem que eles trabalhem legalmente nos EUA. O resultado da votação foi 4 contra 4, consequentemente, fazendo valer a decisão de uma Corte de instância inferior de suspender as ordens executivas.

A Corte Suprema está desfalcada desde a morte do Juiz Antonin Scalia em fevereiro e permanece dessa forma desde então. O empate de 4 a 4 no caso, Estados Unidos contra o Texas, Nº 15-674, não gerou precedentes e a Corte não revelou como os juízes votaram.

A petição recente da administração Obama alega que um assunto tão importante deva ser avaliado por uma Corte Suprema formada por 9 membros, o que “deveria ser o árbitro final nesses assuntos através de uma decisão definitiva”.

Com a morte do Juiz Antonin Scalia em fevereiro desse ano, o painel de magistrados na Corte Suprema caiu para 8, permitindo empate nas votações

Fatos recentes indicam que o pedido da administração tem grandes chances de não ser aceito, pois, por exemplo, em 28 de junho, os juízes negaram a solicitação de votar novamente em um caso envolvendo sindicatos que também terminou em 4 a 4. A petição no caso migratório alega que a questão legal no caso envolvendo o sindicato “pode

ocorrer livremente em outros casos”, enquanto que a legalidade das ações executivas na imigração “tende a não surgir em nenhum caso futuro”.

A administração reconheceu que o caso migratório estava em estágio inicial e que poderia chegar à Corte Suprema em uma apelação posterior. Entretanto, a petição alegou que

“existe a forte necessidade de uma resolução definitiva pela Corte nesse estágio”.

“Esta Corte, portanto, deve reavaliá-las (ordens executivas) quando tiver o número completo de membros”, diz a petição, “ao invés de permitir uma afirmação sem precedentes por uma Corte dividida igualmente que manteve uma injunção de tamanha importância”.

Edição 1682

COMUNIDADE

20 a 26 de julho de 2016

25

Mulher de Trump é acusada de plagiar Michelle Obama Melania afirmou na convenção que seu marido está "preparado para dirigir o país"

46 anos, elegante e até o momento pouco presente na campanha, encerrou a primeira noite da convenção republicana, que deve nomear oficialmente nesta terça-feira Trump como candidato do partido na eleição presidencial de 8 de novembro. "Vamos ganhar", afirmou o bilionário antes de apresentar a esposa Melania no palco da Quicken Loans Arena, em Cleveland.

Com um longo vestido branco, a terceira esposa do magnata do setor imobiliário e 24 anos mais jovem que o empresário, nascida na Eslovênia e naturalizada americana em 2006, fez um grande elogio, com moderado entusiasmo, ao marido, um homem que segundo ela "fará uma verdadeira diferença".

O

magnata do setor imobiliário Donald Trump enfrenta nesta terça-feira acusações de plágio contra sua mulher, que teria copiado um discurso de Michelle Obama, poucas horas antes de sua designação formal como candidato republicano à Casa Branca. Sua esposa Melania Trump, que pronunciou um discurso bem recebido pelos delegados na segunda-feira à noite, no primeiro dia da convenção do Partido Republicano, foi rapidamente acusada de ter plagiado parte de um discurso de Michelle Obama na convenção democrata de 2008, em uma passagem dedicada à transmissão de valores.

"Meus pais me imprimiram valores: é preciso trabalhar duro para conseguir o que você deseja na vida. Que a palava é o seu capital e que você faz o que fala e mantém suas promessas. Que você trata as pessoas com respeito. Me ensinaram a mostrar os valores e a moral em minha vida cotidiana. Este é o ensinamento que dou ao nosso filho", disse Melania Trump.

No discurso de 2008, Michelle Obama declarou: "Barack e eu fomos criados com os mesmos valores: que é preciso trabalhar duro para conseguir o que você deseja na vida; que a palavra é seu capital e que você faz o que

Revolta interna

Melania Trump teria plagiado parte de um discurso da primeira dama americana

diz que vai fazer; que você trata as pessoas com dignidade e respeito, mesmo quando não as conhece e se não concordar come elas".

Os trechos são tão similares que a campanha de Donald Trump divulgou um comunicado para explicar que a equipe que redigiu o discurso de Melania havia "tomado notas sobre o que a inspirava na vida e, em alguns casos, incluíram fragmentos que refletiam

seu próprio pensamento". A campanha não menciona explicitamente que os trechos haviam saído da boca da atual primeira-dama americana.

Melania afirmou na convenção que seu marido está "preparado para dirigir o país", mas foram as frases que parecem ter sido extraídas do discurso de Michelle Obama que provocaram polêmica. O discurso da ex-modelo de

Cleveland (Ohio), uma cidade de 400 mil habitantes na região nordeste dos Estados Unidos, conta com um grande esquema de segurança, em previsão às muitas manifestações nas ruas, que até agora foram pacíficas e sem incidentes. O discurso de Melania Trump foi a principal atração de um primeiro dia caótico e intenso, que terminou perto da meia-noite. Poucas horas antes, a convenção foi cenário de uma revolta dos críticos de Trump na grande arena, sede do Cleveland Cavaliers, atual campeão da NBA, onde estavam reunidos quase 2.500 delegados de 50 estados.

Os debates provocaram uma troca de ofensas entre fãs e críticos de Trump.

26

20 a 26 de julho de 2016

COLUNA SOCIAL

Que Portugal foi campeão na Eurocopa merecidamente, todo mundo sabe, mas o que todos desconhecem foi a força emanada pelos santos milagrosos de Glória Melo, que os segurava fervorosamente durante toda a partida.

Podemos dizer que foi 50% de talento e a outra metade puro milagre destes santos poderosos.

Edição 1682

César Mennoti & Fabiano, que aprenderam rapidinho os prazeres de se apresentar para brasileiros fora de casa, prometem mais uma vez matar a saudade dos que vivem na América, durante o BR DAY in NY 2016, que acontecerá em 4 de setembro em Nova York.

Duas figuras importantes para esta cidade: Luís Pires à frente da comunicação e jornalismo e Moisés Apsan sobre legislação a respeito de imigração nos EUA. Ambos apresentam há 18 anos o programa "Você é a Lei" no SIC Notícias de Portugal, que pode ser visto ao vivo pela TV Portuguesa as terças-feiras às 9:30pm ou online no VejaTV.com.

Jota Quest: Uma das grandes atrações deste BR DAY in NY 2016 será a banda de Rock Jota Quest, formada em território mineiro em 1993, cuja formação é a seguinte: Rogério Flausino (vocal e violão), Marco Túlio Lara (Guitarras PJ e baixo), Paulinho Fonseca (Bateria), Márcio Buzelin (teclados), sendo um dos seus maiores sucessos, Amor Maior.

A Rede Globo Internacional promoveu na sexta-feira (15) uma coletiva de imprensa para anunciar as estrelas que estrão abrilhantando o Brazilian Day in NY 2016. Como sempre, a informação vem do empresário João de Matos e do diretor de Projetos Especiais da Rede Globo, André Dias, que são vistos ladeando Fernanda Pontes, apresentadora do programa Planeta Brasil.

Foi uma tarde agradável, proporcionada pela Globo Internacional, em sua sede. Muitas pessoas demonstraram seu amor e interesse pelo BR DAY in NY 2016, entre elas, Josimar Moreira, Cláudia Brasil e sua linda filha Emília, Miss Brasil USA Mirim 2015, e o simpático André Dias, diretor de Projetos Especiais da Rede Globo.

A carioca Preta Gil, cantor, compositora, atriz e apresentadora, promete estremecer o palco do BR DAY in NY 2016. Ela é filha do cantor e compositor Gilberto Gil com Sandra Gadelha e atualmente é considerada a rainha das noites cariocas.

Otaviano Costa, apresentador do Vídeo-Show, comandará o espetáculo no BR DAY in NY 2016. Carismático e muito querido por todos, promete agradar dez entre dez brasileiros (principalmente as brasileiras) presentes neste grande dia.

Edição 1682

COLUNA SOCIAL

20 a 26 de julho de 2016

27

O grupo Casa Nova sempre renovando seu quadro de funcionários e agora tem um competentíssimo e bem preparado (estudou na escola de bartenders em Nova York) profisional.

Phelipe Mattos, o mais novo bartender da casa, já está fazendo muito sucesso.

Tem gente que sabe receber e o faz de forma brilhante e acolhedora. William de Paula e Sabrina Foglia fazem prte deste seleto grupo, sempre recebendo bem os amigos com estilo e glamour.

Paula Silva e Gilvan Silva , super felizes com a chegada do mais novo integrante da família.

Notíci maravilhosa, amigos.

Para completar a festa de aniversário da queridaça Tonia Zarro, Dan Henrique e eu nos 'uniformizamos' e parecímos uma dupla de cantores pronta para subir no palco e homenagear a aniversariante.

O empresário Luis Almeida e sua amada Angélica estão curtindo La Dolce Vitta em terras itlianas. Cinque Terre fez fest para recber nossos amigos.

28

20 a 26 de julho de 2016

ESPORTES

Edição 1682

Paulistas, Botafogo e Vasco boicotam Liga Sul-Americana Internacional, Grêmio, Atlético-MG, Cruzeiro, Flamengo e Fluminense irão ao evento

P

almeiras, São Paulo, Santos, Corinthians, Vasco e Botafogo não irão à reunião da Liga Sul-Americana, nesta terça-feira (19), no Uruguai. Apesar de terem participado de diversas reuniões sobre o tema, os seis decidiram não comparecer no encontro que deve ser decisivo para o lançamento do grupo que representará o interesse dos clubes perante a Conmebol.

Por outro lado, Internacional, Grêmio, Atlético-MG, Cruzeiro, Flamengo e Fluminense irão ao evento. Vale destacar que os seis fazem parte da Primeira Liga, outro grupo criado para representar o interesse dos clubes, neste caso, perante a CBF (Confederação Brasileira de Futebol).

Anteriormente, os 12 principais clubes chegaram a confirmar ao grupo sul-americano que marcariam presença. O Brasil, inclusive, chegou a ser cotado como sede do grupo. O Uruguai acabou vencendo a concorrência.

A decisão dos paulistas de não ir à reunião aconteceu depois de uma conversa com o presidente da Federação Paulista de Futebol, Reinaldo Carneiro Bastos. O dirigente reuniu o quarteto para explicar que, agora, faz parte do Comitê Executivo da Conmebol e que representaria o interesse deles em âmbito sul-americano.

O encontro, inclusive, foi convocado após o cartola tomar conhecimento do encontro dos paulistas para tratar do assunto da Liga Sul-Americana.

No caso de Vasco e Botafogo, a dupla manteve o posicionamento político de ficar ao lado da FERJ (Federação de Futebol

Juan Angel Napout deixou a presidência da Conmebol após escândalos de corrupção

do Estado do Rio de Janeiro) e da CBF. Eles também disseram não aos convites da Primeira Liga.

Dentro dos próprios clubes, há divergência. Diretores dos que decidirão não ir lutavam para que todos os clubes participassem. Em geral, os clubes duvidam da veracidade da renovação da Conmebol, apesar da troca de presidência, e apontam que ainda não ouviram explicações sobre contratos fraudulentos feitos no passado, que resultaram até em prisão de dirigentes. Alguns destes documentos, inclusive, ainda estariam em vigor.

Os clubes sul-americanos se reunirão para o lançamento oficial do grupo, que terá Montevidéu como sede. Clubes como Boca Juniors, River Plate, Nacional e Peñarol encabeçam a organização.

Em um primeiro momento, a Liga Sul-Americana serviria para que os clubes tenham maior representatividade nas discussões na Conmebol e, posteriormente, poderia organizar os próprios campeonatos, diminuindo a importância da entidade hoje presidida por Alejandro Dominguez, que substituiu Juan Ángel Napout, que foi preso.

Edição 1682

ESPORTES

20 a 26 de julho de 2016

29

Execrado, Alano é Meia Diego é o novo emprestado ao Bahia reforço do Flamengo Aos 31 anos, Diego estava desde 2004 no futebol europeu

D Jogador subiu ao profissional em 2015 e foi aproveitado por todos os técnicos do clube desde então

Jogador estava sem clima no clube por causa de forte rejeição da torcida

O

Cruzeiro anunciou nesta segundafeira o empréstimo do meia-atacante Allano ao Bahia até o fim da temporada. O jogador vinha sendo aproveitado com frequência pelo técnico Paulo Bento, mas estava sem clima no clube por causa de forte rejeição de parte da torcida cruzeirense.

Na derrota por 2 a 0 para o Fluminense, nesse domingo, no Rio de Janeiro, o jogador atuou como titular e foi substituído na etapa final por Rafinha.

Ao todo, Allano fez dois gols em 37 apre-

sentações pelo profissional do Cruzeiro.

O jogador chegou ao Cruzeiro em 2014 e foi integrado ao time júnior. Em 2015, passou a ter oportunidades no profissional sob o comando de Vanderlei Luxemburgo. Sua estreia foi na vitória por 1 a 0 sobre o Flamengo, no Mineirão, pela 5ª rodada do Brasileiro.

Apesar de rejeição de parte da torcida do Cruzeiro, Allano foi aproveitado por todos os treinadores que passaram pela Toca da Raposa II desde a sua promoção ao profissional.

Foram oito jogos sob o comando de Luxemburgo, oito com Mano Menezes, nove com Deivid (um como interino), três com Geraldo Delamore e nove com Paulo Bento.

iego é reforço do Flamengo. A espera da torcida terminou na manhã desta terça-feira (19), quando os dirigentes rubro-negros receberam a confirmação da rescisão contratual do meia com o O meia Diego é o novo reforço do Flamengo para o Fenerbahçe-TUR. O Campeonato Brasileiro procedimento foi realizado dentro do prazo de fechamento da janela de transferências para a assinatura demorou pelo menos cinco anos para se condo contrato com o clube carioca. O jogador cretizar.

O Flamengo propôs inicialmente arcar com volta ao Brasil após 12 anos na Europa e será apresentado na tarde da próxima quarta-feira salários na casa dos R$ 600 mil. O contrato de três anos com Diego também está pautado em (20) em evento na sede da Gávea.

O meia chega ao Flamengo com status de premiações e luvas divididas em 30 parcelas principal contratação da temporada e visto de R$ 160 mil. Os vencimentos estão no patacomo a peça que faltava para fazer o time bri- mar do atacante Paolo Guerrero, com quem o gar por títulos ainda em 2016. Ele será o co- meia dividirá atenções a partir de agora.

A entrevista coletiva de Diego será na mandante do meio de campo, responsável direto pela criação de jogadas e dono das Gávea pelo peso da contratação. Emerson Sheik, Guerrero, Ederson e Muricy Ramalho bolas paradas.

Aos 31 anos, Diego estava desde 2004 no foram os últimos profissionais apresentados futebol europeu, passando por Werder Bre- na sede social. Os demais costumam ter o primen, Porto, Wolfsburg, Juventus e Atlético de meiro contato no CT Ninho do Urubu. Os trâMadrid. Ele foi alvo do Flamengo em oportu- mites necessários serão concluídos antes nidades anteriores e o desejo de contratá-lo disso.

30

20 a 26 de julho de 2016

ESPORTES

Edição 1682

Vizeu e Valdivia estão entre suplentes da seleção olímpica O grupo de 18 convocados começou a se apresentar na Granja Comary no último domingo

O

s atacantes Felipe Vizeu, do Flamengo, e Valdivia, do Inter nacional, além do zagueiro Gustavo Henrique, do Santos, e do goleiro Jean, do Bahia, são os suplentes da seleção brasileira de futebol masculino para a Olimpíada. No primeiro dia de preparação na Granja Comary, a CBF manteve a postura de esconder os nomes desses quatro jogadores.

O coordenador Erasmo Damiani explicou que, até o dia 3 de agosto, véspera da estreia contra a África do Sul, em Brasília, a CBF pode substituir atletas lesionados por qualquer um que estivesse na lista inicial de 35 nomes enviada à Fifa no dia 15 de junho. A CBF também não liberou a divulgação dessa relação.

Entretanto, a partir do dia 3, e durante toda a Olimpíada, caso alguém no grupo final de 18 se machuque, o substituto obrigatoriamente terá de ser um dos quatro "suplentes oficiais": Jean, Gustavo Henrique, Valdivia ou Felipe Vizeu.

A CBF enviou no último dia 14 de julho a lista com esses 22 jogadores inscritos na competição, uma exigência da Fifa, que controla o

Vizeu é um dos suplentes da seleção braileira que tenta a medalha olímpica

torneio de futebol, e do COI. Tanto mistério se justifica pela dificuldade nas negociações com os clubes, principalmente, estrangeiros.

O grupo de 18 convocados começou a se apresentar na Granja Comary no último domingo, quando sete atletas chegaram a Teresópolis. A expectativa da CBF é ter todos à disposição até quinta-feira. O zagueiro Mar-

quinhos, último a conseguir a liberação, em difícil negociação com o PSG, chegará até quinta-feira.

Destaque do Flamengo na última Copa São Paulo de Juniores, Vizeu foi promovido ao time profissional e conseguiu ser protagonista em alguns jogos do Campeonato Brasileiro, embora tenha voltado ao banco de reservas

com a recuperação de Paolo Guerrero. O time ainda contratou Leandro Damião.

Valdivia, um dos principais jogadores durante a preparação da seleção olímpica, sofreu grave lesão no ano passado e só se recuperou recentemente. Gustavo Henrique e Jean serão opções caso zagueiros ou goleiros tenham problemas médicos.

Edição 1682

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de julho de 2016

31

32

20 a 26 de julho de 2016

ESPORTES

Edição 1682

Palmeiras e Real Gilvan discorda de Madrid se reúnem por punição e diz que Gabriel Jesus Riascos pode ficar Isso não quer dizer, porém, que clube espanhol seja o favorito a ficar com o jogador

Riascos chamou Cruzeiro de "merda" durante entrevista

diretor de futebol do Palmeiras, Alexandre Mattos, teve reuniões nos últimos dias com José Ángel Sánchez, diretor geral do Real Madrid, para tratar de uma possível transferência de Gabriel Jesus em 2017. A informação foi divulgada pelo jornal Marca. O GloboEsporte.com confirmou que Mattos tinha encontros marcados com o clube merengue.

Essas possíveis reuniões, porém, não indicam necessariamente que o Real é o favorito na corrida pelo jovem atacante. Barcelona, Bayern de Munique e Manchester City também querem o jogador de 19 anos.

O jornal Marca diz que o Barça desistiu de Gabriel. A apuração do GloboEsporte.com, porém, indica que o clube catalão diminuiu seu ímpeto, embora inicialmente estivesse disposto a entrar forte na disputa caso houvesse concorrência já nesta janela de transferências.

Embora a multa rescisória de Gabriel Jesus para o futebol estrangeiro seja de 40 milhões de euros, cinco clubes europeus podem levá-lo por 24 milhões de euros: Barcelona, Bayern de Munique, Manchester United, Paris Saint-Ger-

passagem de Riascos pelo Cruzeiro pode não ter acabado definitivamente ainda. Tudo porque o presidente da Raposa, Gilvan Tavares, revelou não ter gostado da forma com a qual a situação foi conduzida pela diretoria de futebol, que afastou o jogador após uma declaração proferida depois da derrota para o Fluminense, pelo Brasileirão.

Em entrevista à Rádio Itatiaia, o atacante colombiano disse: "para mim, não (está tudo bem), não está normal. Não estou feliz com o que está acontecendo. Acho que temos que procurar uma solução. Porque não pode tirar minha felicidade para jogar essa merda aqui".

- Eu não concordei com aquilo não, Acho que tem que ser revisto. Não achei que foi daquele jeito não. As pessoas às vezes não falam a mesma língua, falam língua diferente, são mal interpretadas. Preciso conversar direito com ele - afirmou Gilvan, ressaltando que a posição do clube, externada pelo diretor Thiago Scuro após a partida, pode ser revista:

O

A Bayern e City também estão na briga; Barça, perdeu força

main e Real Madrid.

O jogador, porém, já deixou claro que, independentemente do clube escolhido, ele não deixa o Palmeiras antes do fim deste ano.

– Já está bem claro que eu ficarei até o fim ano. Quem sabe até o ano que vem. Não sei do meu futuro ainda – disse no último domigo, após vitória sobre o Internacional, em Porto Alegre.

Gilvan Tavares revela que vai conversar com jogador e diretoria de futebol sobre o tema

- Lógico que pode. Ele é um ativo financeiro do Cruzeiro, investimos nele.

Gilvan, que esteve na CBF nesta segundafeira, ainda acrescentou que nem sequer conseguiu contato com Scuro desde o fim da partida.

- Eu fiquei no Rio e eles viajaram logo depois. Não tive chance de conversar. Mas com o jurídico eu conversei. Deveria ter telefonado para ele (Scuro) ontem. Pensei em telefonar e não telefonei.

O presidente do Cruzeiro ainda revelou que clubes já se mexeram para "herdar" Riascos.

Gilvan citou, por exemplo, Vasco e Bahia.

ESPORTES

Edição 1682

Neymar está fora da lista de melhores da Europa A Uefa divulgou nesta segunda-feira (18) a lista de 10 atletas indicados ao prêmio de "Melhor jogador da Europa" na temporada 2015/2016. A maior surpresa da lista foi a ausência do atacante brasileiro Neymar, que não viveu seu melhor ano com a camisa do Barcelona. O prêmio será entregue durante o sorteio da fase de grupos da próxima edição da Liga dos Campeões, que acontece no dia 25 de agosto, em Montecarlo.

O Real Madrid, vencedor da última edição do torneio europeu, é o clube com mais jogadores indicados ao prêmio. Barcelona, Bayern de Munique, Atlético de Madri e Juventus também emplacaram jogadores na lista. Vencedor em 2011, ano em que foi criado, e 2015, Lionel Messi vai em busca de seu terceiro prêmio. Os outros vencedores foram Andrés Iniesta, em 2012, Franck Ribéry, em 2013, e Cristiano Ronaldo, em 2014.

Para a criação da lista, jornalistas de cada uma das federações ligadas à Uefa enviaram uma lista com cinco candidatos. O primeiro recebe cinco pontos, o segundo recebe quatro e assim sucessivamente. Os 10 jogadores com mais pontos avançaram para a segunda votação, que definirá os três finalistas até 5 de agosto.

Com o baixo desempenho na temporada, o atacante brasileiro acabou ficando na 19ª colocação, atrás de nomes como Riyad Mahrez,

20 a 26 de julho de 2016

33

Técnico ameaça deixar São Paulose não houver reforços

O Neymar não repetiu o bom desempenho da temporada passada no Barcelona

Jamie Vardy e N´Golo Kanté, que se destacaram com a camisa do Leicester. Já nomes mais consagrados do esporte, como Arturo Vidal, Zlatan Ibrahimovic e Luka Modric também desbancaram Neymar na preferência dos jornalistas europeus.

Empatados com o brasileiro estão três atletas com perfis completamente diferentes: Andrés Iniesta, veterano meio-campista e companheiro de equipe de Neymar, Renato Sanches, promessa portuguesa que foi adquirida pelo Bayern de Munique no início desta temporada, e Eden Hazard, principal jogador belga, que teve temporada abaixo da expectativa no Chelsea.

técnico Edgardo Bauza declarou nesta segunda-feira (18) que sua permanência no São Paulo “será difícil” caso não seja presenteado pela diretoria com reforços. Nos últimos dias, o Tricolor perdeu Jonathan Calleri, Alan Kardec e Paulo Henrique Ganso, todos jogadores do setor ofensivo.

“Vamos ver, sei que estão tentando, na semana passa me disseram isso. No entanto, se não me trouxerem jogadores será difícil continuar. Sei que estão trabalhando para trazer, também em conseguir alguém daqui de categoria. Porém temos essa semana e aí quando a janela fechar vamos ver o que faremos”, contou o Patón à Radio Cadena Uno. Até o momento, o clube do Morumbi fechou com o atacante Gilberto, ex-Vasco e Chicago Fire. No entanto, o recém-contratado não chega para ser o substituto de Calleri. Na entrevista, Bauza ainda revelou que indicou o nome de Hernán Barcos, ex-Palmeiras e Grêmio, atualmente no português Sporting, que não teria aceitado negociá-lo.

Para a defesa, o São Paulo está prestes a anunciar o zagueiro Douglas. Se quiser contratar jogadores de fora, o clube brasileiro tem até esta terça-feira, quando se encerra a janela internacional para o país.

O técnico Edgardo Bauza perdeu algumas peças importantes do time principal do Tricolor

“Não creio que amanhã. Sei que estão trabalhando e agora aceleraram tudo para trazer dois ou três jogadores importantes”, afirmou Bauza.

Oitavo colocado do Campeonato Brasileiro, com 22 pontos, o São Paulo volta a campo neste domingo, às 16 horas (de Brasília), para enfrentar o Grêmio, pela 16ª rodada do torneio nacional.

34

20 a 26 de julho de 2016

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISA-SE DE PESSOA PARA TRABALHAR DE INTERNA PARA SERVIÇOS GERAIS EM CALIFON - NJ. Tenho 1 filho de 10 anos.

Necessário gostar de cachorros, falar um pouco de inglês e dirigir. Próximo a Montville. Tel.: (848) 480-8775.

COMPANHIA PROCURA HOMENS QUE SAIBAM TRABALHAR COM SIDING – Início imediato. Mais Informações: (908) 220-1326.

VENDO OU TROCO ÁREA 160 M2 EM GOVERNADOR VALADARES – MG. No 3º pavimento, com projeto estrutural para 2 apartamentos. Com terraço, a 30 metros da Av. MG, Bairro N. Sra. das Graças, sem garagem. Valor: R$ 150 mil. Tratar: Brasil: (33) 99951-7664 e 988806-0981 e USA: (617) 502-0695.

VENDO/ TROCO POR IMÓVEL DE MENOR VALOR NO BRASIL OU EUA UMA CASA RESIDENCIAL - Com 1 suíte, 2 quartos, sala, copa, cozinha, área de serviço enorme, varanda frente e fundo, dispensa com varanda, lote inteiro 360 m2, 15x24, no bairro N. Sra. das Graças, em Governador Valadares (MG), ótima localização, a 30 metros da praça.

Waldinely. Valor R$ 600 mil Tratar no Brasil: 55-(33) 9951-7664 ou EUA: (617) 502-0695.

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA??

Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed.

FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264

VENDE-SE OFICINA MECÂNICA EQUIPADA NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Boa localização e em atividade. Interessados ligar para: (973) 907-3865.

Edição 1682

BELEZA

Edição 1682

20 a 26 de julho de 2016

35

Mais volume com rabo de cavalo duplo Diante das dificuldades terá pouca habilidade para se acalmar. Tira esse orgulho do pensamento e se aproxime de alguém do signo de Libra. O grande astro rei sol pode permitir que mostre forças para superar algumas dificuldades.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

Colocar-se acima dos outros será algo muito nocivo para um relacionamento profícuo e vantajoso para ambas as partes. Urano em queda irá lhe prejudicar para superar algumas pequenas situações periclitantes. Não deixe que atrapalhem o seu romance.

TOURO - DE 21/04 A 20/05

Passará um dia sem muitas preocupações e chegará há uma decisão sábia e condizente com o que precisas. Filho do ar, passará por este inconveniente da melhor pessoa possível. Não tema seus desafios, isso é importante. Procure clarear suas ideias, tendência para conturbações.

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

Virá a apresentar um estado de pensamento mais estressado, vai conseguir apenas ferir seu próprio coração desta forma. Sinta mais amor próprio e valorize seus esforços em todas as áreas. A intervenção de Saturno não deve lhe abalar mais que possa suportar.

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Muita agonia será sentida

se não souber diferenciar aquilo que você quer daquilo que você precisa. A incessante busca pelo equilíbrio deve permanecer principalmente neste período. Sentirá dentro de você uma grande força de Vênus em você.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Você ficará muito nervoso

devido a problemas no campo das ideias, e essas confusões se arrumarão com o tempo. Momentos de raiva estarão presentes em alguns momentos. Não deixe que Lua lhe baixe o astral. Poderá encontrar uma pessoa muito especial para sua vida.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Poucos momentos memo-

ráveis durante este dia, oscilará entre o sorriso e siso, e por isso passará boa parte do tempo confuso. Nem Vênus e muito menos Plutão irão ajudar você neste aspecto, ficará por conta de você.

Momento favorável a reconciliações amorosas.

3

4

ouro? Este com certeza vai ser um questionamento presente durante boa parte do dia.

A falta de uma resposta concreta é o que será a mola propulsora do resgate de suas reflexões. Opte por atitudes de compreensão e tolerância para com os seus amigos.

forma discreta e aja nas missões do dia de forma astuta e firme, condizentemente com o que você necessita de fato. Neste momento imaginação e trabalho em grupo se fazem necessário, Mercúrio será importante neste aspecto.

Pessoas próximas a você podem achá-lo demasiadamente chato, isso é devido algumas de suas manias e insistências. Não deixar levar por divagações sem resultado vai fazer com que obtenha melhores resultados.

Hoje busque a inovação.

Agir com praticidade, é difícil certo, então reveja suas atitudes para compreender a falta de ação positiva no seu dia. Para encontrar a luz no fim do túnel, o filho de Urano sentirá o ápice de sua capacidade de executar ao focar apenas no necessário.

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

2

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Será que tudo que reluz é

Sua magnanimidade vai ficar um pouco em baixa neste período, porém não se desiluda, siga em frente buscando sua maestria. Transpareça através do diálogo os seus desejos para seu par. A solidão possivelmente será uma boa amiga.

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

1

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Contemple seus feitos de

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

36

20 a 26 de julho de 2016

CULINÁRIA

Edição 1682

Ingredientes:

Cenoura com Sálvia Se você ainda não saboreou a cenoura junto com a sálvia, não deixe de preparar esta receita. A combinação entre esses dois ingredientes é mágica e perfumada.

500 a 600 g de cenoura, sem casca, cortada em tiras 2 colheres (chá) de azeite de oliva 2 colheres (sopa) de manteiga 8 a 10 folhas grandes de sálvia picadas 2 colheres (sopa) de açúcar ( uso açúcar orgânico ) veja a dica Sal e pimenta-do-reíno moída

Modo de Preparo: Leve ao fogo uma panela média com bastante água e deixe ferver. Acrescente as cenouras e cozinhe por 3 a 5 minutos, até ficarem cozidas, porém crocantes. Escorra e deixe de lado.

Em uma frigideira alta, aqueça o azeite sobre fogo moderado e derreta a manteiga. Acrescente a sálvia e refogue ligeiramente. Adicione o açúcar, a cenoura e misture delicadamente.

Tempere a gosto com o sal e a pimenta. Tampe, abaixe o fogo e cozinhe por 2 a 3 minutos (fique atento para a cenoura não cozinhar demais e a manteiga não secar). Retire do fogo e deixe descansar alguns minutos antes de servir para intensificar o sabor.

Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: Esta cenoura é um excelente acompanhamento de assados ou saladas. Ela também pode ser preparada com açúcar mascavo claro ( light brown sugar) e temperada com noz-moscada, cravo-da-índia, canela, etc.

Dica: O tempo de cozimento da cenoura pode variar de acordo com o tamanho das tiras.

Sálvia (Sage) é encontrada nos supermercados na seção de ervas frescas.

A

Edição 1682

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de julho de 2016

37

38

20 a 26 de julho de 2016

HUMOR

As Freiras Três freiras olhavam Jesus preso na cruz e comentavam: - Freira 1: Ai !Eu daria minha virgindade para tirarem o cravo da mão esquerda do Senhor...

- Freira 2: Ai !Eu daria minha virgindade para tirarem o cravo da mão direita do Senhor....

- Freira 3: Ai !Eu daria minha virgindade para tirarem o cravo dos pés do Senhor....

E Jesus pensa: Que saco! Por causa destas três galinhas vou acabar caindo desta cruz!!!!!

Os advogados As falas a seguir foram realmente proferidas por advogados e tiradas de registros oficiais de tribunais. Com toda a justiça aos pobres advogados aqui imortalizados como completos idiotas, o leitor deve saber que os datilógrafos transcrevem tudo o que é dito, de forma que a menor inadvertência, fica em registro para a posteridade.

- Foi este o mesmo nariz que você quebrou quando criança?

- Então, doutor, não é verdade que, quando uma pessoa morre durante o sono, na maioria dos casos ela o faz de maneira calma e não se dá conta de nada até a manhã seguinte?

- O que aconteceu depois?

- Ele me disse: Tenho que te matar porque você pode me identificar no tribunal.

- Ele o matou?

- Foi você ou seu irmão que morreu na guerra?

- O filho mais jovem, o de 20 anos, quantos anos ele tem?

- O que significa a presença de esperma?

- Significa relação consumada.

- Esperma masculino?

- É o único que eu conheço.

- Há quanto tempo você é canadense?

- Você tem filhos ou coisas do gênero?

- Vou lhe mostrar a Prova 3 e peço que reconheça a foto.

- Este sou eu.

- Você estava presente quando esta foto foi tirada?"

- Você estava presente a este tribunal esta manhã quando fez o juramento?

Edição 1682

- Então, Sr. Johnson, como o seu casamento acabou?

- Por morte.

- E ele acabou pela morte de quem?

- Há quanto tempo você está grávida?

- Vai completar 3 meses no dia 8 de novembro.

- Então, aparentemente, a data da concepção foi 8 de agosto.

- Sim. - E o que você estava fazendo?

- Senhorita Benevides, a senhora se considera emocionalmente equilibrada?

- Eu era.

- E quantas vezes a senhorita cometeu suicídio?

- Quer dizer que, quando você voltou, você tinha saído?

- Ela tinha 3 filhos, certo?

- Sim. - Quantos meninos?

- Nenhum.

- Tinha alguma menina?

- Você não sabe o que era, nem com o que se parecia, mas você pode descrever?

- O senhor se lembra aproximadamente a hora em que examinou o corpo do Senhor Brown?

- Foi à noite. A autópsia começou em torno das 20:30.

- E o Senhor Brown estava morto naquele momento, certo?

Edição 1682

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de julho de 2016

39