Edição 1760 de 17 a 23 de janeiro de 2018 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Palmeiras anuncia acordo de cinco anos com o meia Scarpa ANO 30 • EDIÇÃO 1760 • 17 A 23 DE JANEIRO DE 2018

LOCAL:

GRÁTIS

TOMOU POSSE! Posse de Murphy abre caminho para legalização da maconha em NJ

Brasileiro pula muro na fronteira e é preso pela imigração Desempregado e desiludido com a crise econômica crônica que assola o Brasil, em setembro do ano passado, Wellington Waldecy de Oliveira Aleixo, de 28 anos, casado, natural de Sorocaba (SP), decidiu de qualquer jeito vir à busca do sonho americano. EUA/24

Brasileira é presa quando colocava as crianças em ônibus escolar

Na tarde de terça-feira (16), Phil Murphy, de 60 anos, tornou-se oficialmente o 56º governador de New Jersey e o 1º democrata a ocupar o posto em 8 anos. A cerimônia aconteceu no War Memorial Theater em Trenton. Ele trabalhou durante mais de 2 décadas na firma de investimentos Goldman Sachs, em Wall Street (NY). LOCAL/22

Trump: DACA “provavelmente morto” devido aos democratas

IMIGRAÇÃO/14

Gol anuncia rota de voos para a Flórida

BRASIL/8

17 a 23 de janeiro de 2018

www.brazilianvoice.com

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018

EDITOR

17 a 23 de janeiro de 2018

Edição 1760

Oh, Minas Gerais! PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

ão trabalho para a secretaria de turismo de Minas Gerais. Mas quero te convidar a vir comigo a Minas. Convoco os gaúchos a fazerem o mesmo que estou fazendo, exaltando os pampas e suas belezas. Os cearenses, descrevendo suas praias, o calor do seu sol. Os amazonenses, tecendo loas às belezas naturais da maior floresta do mundo. E por aí afora. Todo brasileiro, caso seja da sua vontade e, cada um à sua maneira, poderia ser um guia turístico informal. Tenho orgulho do lugar de onde vim, de sua gente hospitaleira, suas montanhas que quase tocam o céu, suas ruas estreitas, as igrejas banhadas a ouro, a culinária robusta, e toda a história que Minas carrega em sua bandeira: Libertas Quae Sera Tamem. Quero te convidar, caro leitor, a um passeio por Ouro Preto, Tiradentes, Mariana e Diamantina, para um banho de barroco. Quero que tenha a estranha sensação de caminhar sobre as tábuas onde repousa o corpo de Aleijadinho. E mostrar o que ele fez em vida, seus anjos, seus santos, seus girassóis. Vamos a Congonhas do Campo apreciar a beleza de seus profetas, a obra-prima. E vamos além. Quero que vá comigo ao Mineirão assistir Atlético x Cruzeiro, um dos clássicos mais importantes do futebol brasileiro. No intervalo do jogo, comeremos juntos um feijão tropeiro: arroz, feijão tropeiro, alguns torresminhos, couve cortada bem fininha e um essencial ovo frito, esparramado por cima. E por apenas 5 reais. Poderemos ir ao Vale do Jequitinhonha comprar umas peças de artesanato, lindíssimas, fei-

tas por gente do povo, gente simples e talentosa, que transforma o barro que vem do chão em sustento. Podemos conhecer o circuito das águas, ao sul do estado. Dizem que as águas de Caxambu, São Lourenço e Araxá operam milagres. Que elas lavem nossas mágoas e tristezas, então. Se for da sua vontade, meu caro visitante, poderei te mostrar os cenários onde bambas de nossa literatura moldaram suas obras. Vamos a Itabira, trafegar pelas ruas de Drummond. Pode ser que encontremos aquela pedra do meio do caminho, do poema “José”. Sei de um atalho até Cordisburgo, onde Guimarães Rosa viveu e pariu seu Grandes Sertões, Veredas. Te levo à casa de Guimarães. Mostro-te a cama onde ele dormiu. A mesa onde ele se sentava para tomar café. Não muito longe dali está a gruta do Maquiné, um lugar místico, especial. Dependendo da sua disposição, dá até para ir a pé. Posso te levar para “savassear”, termo usado por Roberto Drummond, para descrever as caminhadas que fazia todos os dias pelas ruas do bairro mais charmoso da capital do estado. Mostrarei a estátua que ergueram em homenagem à ele. E nos sentaremos na livraria da Travessa para um cafezinho com pão de queijo, sentindo aquele cheiro inconfundível de papel e tinta, que exala dos livros ao nosso redor. Irei te levar ao Mercado Central para tomarmos uma cerveja em pé, com o umbigo colado ao balcão. Comeremos fígado acebolado e jiló. Uma iguaria. Oferecerei abacaxi no palito. Mostrarei os saborosos e emblemáticos queijos mineiros, nossas

compotas, as montras de carne de sol, o artesanato, e as frutas, que abundam na região. Se ainda não saboreou uma pitanga, um jambo, uma jabuticaba, uma carambola, uma mangaba ou um cajá, essa será sua chance. Você que anda precisando de sustância, refém das dietas e da ditadura da balança, relaxe: frango com “Ora-pro-nobis”, ao molho pardo e com quiabo e angu; leitãozinho à pururuca e tanta, mas tanta coisa gostosa, que você voltará para casa com um pequeno sentimento de culpa. Te levarei pra uma via-sacra pelos bares de BH e beberemos uma pinguinha de alambique, da 'boa'. Te levarei à praça do Papa para ver a cidade à noite. Com um pouco de sorte, pode ser que algum violeiro esteja fazendo uma serenata por lá. No outro dia sonhei que Celso Adolfo cantarolava a canção Nós Dois, compenetrado, derramando sua voz afinada e grave sobre os telhados de BH. Só ele e seu violão. Minas tem montanhas, cachoeiras, tem rios formosos. Podemos fazer um passeio de vapor pelo São Francisco. Você vai gostar. Para fechar o passeio, se não consegui te impressionar até aqui, passaremos pela casa de minha mãe. Minha mãe faz uma broa de fubá que não é deste planeta. Lá tem cuitelinhos que bebem água doce na janela da cozinha, tem sanhaços amigos bicando bananeiras no quintal, árvores frutíferas e um céu absurdamente azul. E uma varanda, com um sofá velho (daqueles que abraçam a gente) e de onde dá pra ver, de dia, todo o esplendor das montanhas mineiras e, à noite, a lona do céu polvilhando estrelas.

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018

INTERNACIONAL

Previsões para o ano que passou

orajosamente, como costumo fazer a cada virada de ano, aqui estou para conferir as previsões que apresentei para 2010. Digo “corajosamente” porque muita gente faz estardalhaço com presságios espetaculares, mas quando chega o fim do ano, disfarça e esquece de verificar se deram certo. É gente que quer aparecer, imaginando escândalos de celebridades e outras bobagens. Minha preocupação é antever tragédias reais. Sou um sujeito racional, trabalho com um sistema científico que utiliza um instrumento de leitura chamado Chutômetro, que comprei em minha última viagem a Ciudad del Este. É um aparelho com tecnologia chinesa, reconhecido pela ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas – e portanto com selo de qualidade. Eventuais desvios de resultados podem ser creditados à minha tradução do manual, já que não entendo mandarim. Como vocês sabem, Edneide, minha secretária, é alcoólatra. Tem dificuldade de organizar seus próprios pensamentos, imaginem meu escritório. Pois bem, ano passado Edneide foi botar pra carregar a bateria do Chutômetro e queimou o aparelho. Liguei para Shangai pedindo um novo, mas ainda não chegou. Não sei se é porque a China fica lá do outro lado do mundo ou porque o cara não entende português. Das duas, uma. Tudo isso só pra explicar que, como eu estava sem meu fiel instrumento de leitura, me senti limitado em minha capacidade de perceber o futuro com clareza e decidi reali-

zar o tradicional ritual inca da Chicha Loca, para abrir as janelas da alma ao desconhecido. O ritual inclui uma dança pré-colombiana e a ingestão de uma sopa de quinua temperada com aquela raiz esquisita da selva peruana. Depois de 3 dias dançando e cantando na volta de uma fogueira, tive uma visão. E foi essa visão apocalíptica de uma batalha entre forças extraordinárias querendo dominar o mundo que eu descrevi na minha previsão. Por força da beberagem e da falta de equipamento adequado, terminei por enxergar apenas uma tragédia para o ano de 2010, mas de tal magnitude que ofuscou todas as outras. Como ficou comprovado. Vamos ao que interessa. A seguir, repito minha previsão – publicada na edição do Brazilian Voice de 31 de novembro de 2009 – que dispensa maiores explicações: O exército vermelho vencerá todas as batalhas e seguirá triunfante em seu objetivo de conquistar o mundo. Mas o Todo Poderoso surgirá em Abu Dhabi para impedir tal façanha. Tempos estranhos virão e seremos obrigados a agüentar até um sujeito descontrolado, dançando sentado.

Edição 1760

Turista brasileiro é morto em assalto na Venezuela Amazonense foi atingido com um tiro no peito durante excursão

m turista brasileiro foi assassinado na madrugada deste domingo (14) durante um assalto em uma rodovia próxima a Puerto Ordaz, na Venezuela. De acordo com o ministério das Relações Exteriores, Amaury Castro da Silva é natural de Manaus, no Amazonas, e fazia parte de um grupo de turistas brasileiros que se dirigia às Ilhas de Margarita, famosa atração turística venezuelana. O Itamaraty ainda afirmou que o Consulado brasileiro em Santa Elena do Uairen está acompanhando o caso e está em contato com as autoridades locais e com os familiares dos brasileiros. Segundo a secretária-adjunta de Gestão Internacional de Roraima, Fátima Araújo, que está intercedendo para trazer o corpo de Silva para o Brasil, o grupo foi "inteceptado pelos ladrões quando ia para Puerto Ordaz, faltando 35 quilômetros para chegar ao destino". Araújo informou que os ladrões armaram uma emboscada contra os brasileiros, fechando os veículos que iam na frente do comboio. O

Amaury Castro da Silva é natural de Manaus, no Amazonas

carro de Amaury era o quarto e foi interceptado pelos assaltantes que estavam em outro automóvel. A vítima teria reagido, fechando o carro dos criminosos, impedindo que os ladrões roubassem os familiares que estavam nos outros veículo. Com isso, o amazonense levou um tiro no peito e teve seus pertences roubados.

Edição 1760

corpo humano é uma máquina e precisa de manutenção e cuidados para manter-se saudável. Cada vez mais cercados de comodidade e de controles remotos, vamos, lentamente, deteriorando nosso complexo organismo, mas nossa fisiologia revela que fomos feitos para o movimento. Não evoluímos durante milhões de anos para ficar esparramados no sofá, vendo televisão, ou sentados diante de um computador! O corpo precisa de movimento. A prática regular e bem orientada de atividade física pode trazer inúmeros benefícios ao organismo, como manter a pressão arterial em níveis normais, revigorar o coração, melhorar a postura corporal, fortificar os ossos, reforçar o sistema imunológico, controlar os níveis de açúcar, promove o equilíbrio hormonal, aliviar os sintomas da TPM (nas mulheres), proteger a próstata (nos homens) e favorecer o sono, o bom-humor e a auto-estima. Uma hora de atividade física, corretamente praticada, pode render até duas horas a mais na vida de uma pessoa. Mas atividade física não é sair correndo, com o “coração na boca”, pois exercício em excesso é tão prejudicial quanto a ausência dele, podendo causar fadiga, dores de cabeça e muscular, arritmia cardíaca, hipertensão arterial, insônia, tensão facial, queda de cabelo, inchaço, entre outras. Além disso, estimula a produção de radicais livres, responsáveis diretos pelo envelhecimento precoce e pode gerar ansiedade, raiva, angústia, impaciência, depressão e queda na capacidade de concentração.. É preciso buscar o equilíbrio, sempre! Para isso, esteja

BRASIL

17 a 23 de janeiro de 2018

Atividade física & Bem-estar — Amigos inseparáveis

atento aos limites saudáveis, qualquer que seja a prática escolhida. A atividade física pode fazer muito pela sua saúde física e mental, desde que bem orientada. Antes de iniciá-la, é preciso fazer uma série de exames para avaliar seu estado de saúde atual e saber qual é a prática adequada ao seu perfil e/ou necessidade. Hoje, existem muitas opções de atividade física. Se você está há muito tempo sem se exercitar, procure identificar alguma que lhe agrade e dê o primeiro passo. Visite academias, faça aulas experimentais, converse com pessoas da sua faixa etária que pratiquem a modalidade escolhida e avalie se o acesso ao local é fácil para você. Para deixar de ser sedentário, você não precisa ficar horas nos aparelhos de musculação nem correr dez quilômetros diariamente. Meia hora de atividade física por dia é o suficiente! Você pode começar com caminhadas no bairro em que você mora. Basta um tênis, uma roupa confortável e, se achar desagradável andar sozinho, é só arrumar um

cãozinho e levá-lo para passear. Sua caminhada solitária se torna perfeitamente justificada, sem contar que ter um bichinho de estimação faz bem para o coração. Práticas ao ar livre devem ser feitas bem cedo. De qualquer modo, proteja sua pele com um bom filtro solar, e use bonés, viseiras ou óculos escuros, desde que as lentes tenham filtro de proteção contra os raios UV, para proteger seus olhos. Não adianta se matar de correr no parque uma vez por mês. Vá com calma e seja constante. E se não quiser gastar dinheiro nem tempo indo a uma academia, tenha hábitos inteligentes no dia-a-dia, como caminhar uma parte do trajeto até o seu local de trabalho ou usar escadas em vez de elevador, por exemplo. Se você se exercitar de modo controlado, obterá disso muito mais do que condicionamento físico. Obterá saúde e físico e mental, que lhe trará serenidade e lhe permitirá viver de modo muito mais harmonioso. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da CibaGeigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos EUA, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Morre o pai da ex-senadora Marina Silva

pai da ex-senadora e virtual candidata à Presidência da República Marina Silva (Rede Sustentabilidade), Pedro Augusto da Silva, faleceu aos 90 anos, na noite do domingo, 14, no Hospital do Idoso, em Rio Branco, no Acre. Marina está na cidade, onde acompanhava o estado de saúde do pai Ele era diabético, fazia hemodiálise e tinha problema cardíaco Na semana passada, Marina Silva cancelou toda a agenda de compromissos e embarcou na quarta-feira, 10, para o Acre.

BRASIL

17 a 23 de janeiro de 2018

Edição 1760

Polícia Federal indicia Fernando Haddad por caixa dois Também foram indiciados o ex-tesoureiro do partido João Vaccari Neto e mais cinco investigados

Polícia Federal (PF) indiciou o ex-prefeito de São Paulo Fernando Haddad (PT) por falsidade ideológica. Também foram indiciados o ex-tesoureiro do partido João Vaccari Neto e mais cinco investigados. A Vaccari foram impostos os crimes de falsidade ideológica e lavagem de dinheiro. A PF atribuiu a quatro alvos lavagem de dinheiro e associação criminosa. Em junho do ano passado, a campanha de Haddad foi alvo da Operação Cifra Oculta, desdobramento da Lava Jato. Na ocasião, os investigadores pediram a condução coercitiva de Haddad, mas a Justiça negou. O ex-tesoureiro do PT está preso desde abril de 2015 e condenado pelo Tribunal Regional Federal da 4.ª Região, a Corte de apelação da Lava Jato. O relatório de indiciamento de Haddad, Vaccari e outros investigados foi enviado na semana passada à Justiça Eleitoral. O inquérito foi aberto em 25 de novembro de 2015 após a delação do empreiteiro Ricardo Pessoa, da UTC. O executivo relatou que recebeu um pedido de João Vaccari Neto "para pagamento de uma dívida de campanha do então candidato a prefeito da cidade de São Paulo, Fernando Haddad, relativa ao pleito de 2012". Os valores deveriam ser pagos a uma gráfica pertencente a "Chicão" Ricardo Pessoa narrou que o pagamento foi operacionalizado pelo doleiro Alberto Youssef, "responsável por gerenciar a contabilidade paralela, à margem da legalidade, da empreiteira" Segundo o relatório entregue à Justiça Eleitoral em São

Em junho do ano passado, a campanha de Haddad foi alvo da Operação Cifra Oculta

Paulo, "são responsáveis pela prática de atos de lavagem de dinheiro Zuleica Lopes Maranhão de Souza e Gilberto Queiroz de Souza, em nome de quem estava a empresa LWC Editora Gráfica Ltda (EPP), à época dos fatos". Documentos apreendidos na sede da gráfica Francisco Carlos de Souza Eirelli (EPP) e na residência de Gilberto Souza "reforçam essa conclusão". Ao ser ouvido pela PF, Haddad declarou que "mantinha reuniões semanais com Francisco Macena à época da campanha

para tomar conhecimento das receitas e despesas que eram realizadas". Ainda segundo Haddad, na condição de tesoureiro da campanha, "Chico Macena tinha conhecimento das contratações que eram feitas, pois tudo passava por ele, às vezes 'a posteriori'". A PF não viu indícios de envolvimento da então candidata a vice de Haddad, Nádia Campeão, e não a enquadrou.

Gol anuncia rota de voos para a Flórida

Voos partirão de Brasília e Fortaleza

As novas rotas internacionais contemplam Miami e Orlando

Gol informou que voltará a ter voos diretos para a Flórida, nos Estados Unidos, a partir de novembro deste ano. As novas rotas internacionais contemplam Miami e Orlando, e partirão de Brasília e Fortaleza. De acordo com a companhia, as cidades foram escolhidas por sua localização e oportunidades de conexão. Na capital cearense, a companhia operará um hub em conjunto com a Air France-KLM, conforme anunciado no

ano passado. "Tanto em Brasília quanto no novo hub do Nordeste, em Fortaleza, um total de 30 destinos poderão fazer conexões rápidas e eficientes, com duração média de 60 minutos", diz a aérea, em nota. Cada capital terá voos diários para os dois destinos norte-americanos. As operações serão feitas nos Boeing 737 MAX 8, aeronaves que a companhia começará a receber a partir de junho deste ano. As passagens estarão disponíveis para compra em breve.

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018

BRASIL

17 a 23 de janeiro de 2018

Edição 1760

“Para prender o Lula, vai ter que matar muita gente”, diz Gleisi Lula foi condenado em primeira instância no caso do tríplex do Guarujá

Gleisi ressaltou ainda que acha difícil impedir a candidatura de Lula nas eleições

m entrevista ao portal Poder 360, a presidente do PT e senadora, Gleisi Hoffmann, disse que desconsidera a chance do ex-presidente Lula ser condenado no julgamento do dia 24 de Janeiro. “Para prender o Lula, vai ter que prender muita gente, mas, mais do que isso, vai ter que matar gente.

Aí, vai ter que matar”, afirmou. A senadora ressaltou ainda que acha difícil impedir a candidatura de Lula nas eleições deste ano, mesmo que ele seja condenado. “Como é que vai cassar o voto de 40, de 50 milhões de brasileiros?”, perguntou Gleisi. Lula foi condenado em primeira instância no caso do tríplex do Guarujá em julho do ano passado. O julgamento em segunda instância está marcado para próxima quarta-feira no TRF-4 (Tribunal Regional Federal da 4ª Região), em Porto Alegre.

Procuradoria pede pena de 387 anos a Cunha por desvios na Caixa

MPF quer 387 anos de prisão para Cunha por crimes de corrupção ativa, corrupção passiva e lavagem de dinheiro

Ministério Público Federal em Brasília pediu a condenação do expresidente da Câmara Eduardo Cunha (MDB-RJ) a 387 anos de prisão por crimes de corrupção ativa, corrupção passiva e lavagem de dinheiro. O requerimento consta das alegações finais apresentadas na ação penal que apura o envolvimento do ex-deputado em esquema de cobrança de propina e desvio de recursos da Caixa Econômica Federal. A sentença sobre o caso deve sair até o mês que vem. A punição alta sugerida para Cunha se deve ao fato de o Ministério Público ter usado o critério de concurso material, ou seja, a soma das penas privativas de liberdade referentes a cada crime. Só pela corrupção ativa, a proposta é de 192 anos. A Procuradoria da República no Distrito Federal, autora da ação, requer também penas altas para o ex-ministro Henrique Eduardo Alves (MDB-RN), acusado de atuar em conluio com Cunha e de receber propinas no esquema: 78 anos de reclusão por corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Apesar das punições altas sugeridas, no Brasil a lei prevê que o tempo máximo de prisão é de 30 anos. O Ministério Público também requer o pagamento de multas de R$ 13,7 milhões por Cunha e de R$ 3,2 milhões por Alves, o que corresponde, em cada caso, a duas vezes as propinas a eles atribuídas.O documento solicita ainda a perda de funções públicas dos envolvidos e de bens obtidos por meio de crimes.

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1760

ICE promete aumento de 400% nas auditorias de empregadores Administração Trump muda estratégia e focaliza nos patrões que contratam trabalhadores indocumentados

o verão de 2017, cerca de 800 trabalhadores indocumentados na panificadora Cloverhill Bakery, em Chicago (Ill.), foram demitidos depois que agentes de imigração descobriram que muitos deles teriam usado documentos falsos para serem contratados. A agência responsável pela contratação dos trabalhadores também foi auditada pelos agentes do Departamento de Imigração (ICE): De uma só vez, a Cloverhill, distribuidora em escala nacional, perdeu um terço da mão-de-obra. O impacto foi severo. A Cloverhill registrou as primeiras perdas desde 2014. A panificadora não conseguiu acatar os pedidos e começou a perder clientes grandes; a McKee Foods, conhecida pelos bolos “Little Debbie”, foi um deles. As auditorias nos locais de trabalho é a próxima ação da administração Trump na estratégia de combater a imigração clandestina. Nos últimos meses, o ICE adiantou que aumentaria de forma significativa as auditorias e batidas nos locais de trabalho com o objetivo de descobrir trabalhadores ilegais e aqueles que os contratam. A Cloverhill perdeu 1

“Eu quero ver o aumento de 400% de operações em locais de trabalho”, disse Tom Homan, diretor do ICE

terço de seus trabalhadores depois de uma auditoria no formulário I-9 revelou que cerca de 800 funcionários não estavam autorizados a trabalhar nos EUA. “Eu quero ver o aumento de 400% de operações em locais de trabalho”, disse Tom Homan, diretor do ICE, durante uma coletiva de imprensa em Washington-DC, em dezembro. “Nós não estamos falando somente em prender esses estrangeiros nos locais de trabalho, mas também falando sobre esses empregadores que contratam conscientemente pessoas que não estão autorizadas a trabalhar”. Recentemente, agentes do ICE realizaram batidas em 100 filiais da rede de lojas de conveniência 7-Eleven espalhadas por todo o país logo no início da manhã. Os agentes realizaram auditorias, interrogaram funcionários e gerentes. As batidas resultaram na prisão de 21 pessoas suspeitas de estarem ilegalmente nos EUA. O ICE regularmente conduz auditorias do formulário I-9, nas quais visam verificar se os trabalhadores apresentaram formas apropriadas de identificação, como a carteira de motorista e cartão do Seguro Social, quando foram contratados. Os empregadores devem arquivar esses formulários depois de contratar um trabalhador e mantê-lo arquivado por um período de tempo depois que o funcionário sai da companhia.

Edição 1760

COMUNIDADE

17 a 23 de janeiro de 2018

Velho demais para o DACA, “Dreamer” é deportado Jorge Garcia, de 39 anos, vivia há 3 décadas nos Estados Unidos

om dois agentes do Departamento de Imigração (ICE) por perto, Jorge Garcia, de 39 anos, abraçou a esposa e os 2 filhos antes de ser embarcado num voo com destino ao México, no Aeroporto Metropolitano de Detroit, Michigan. A esposa e a filha de 15 anos soluçavam em seus braços. Já o filho de 12 anos não demonstrava emoção. Garcia se manteve silencioso. Instantes depois, o profissional de jardinagem que residia na cidade de Lincoln Park (Mich.), na segunda-feira (15), ele deixaria o país em que viveu nos últimos 30 anos. Jorge foi trazido aos EUA por um parente indocumentado quando tinha 9 anos, segundo o jornal Detroit Free Press. Ele lutava contra uma ordem de deportação desde 2009, que foi suspensa durante a administração Obama enquanto a família dele tentava formas de legaliza-lo. Entretanto, após a posse do Presidente Donald Trump em janeiro desse ano, isso não foi mais possível. “É simplesmente um pesadelo”, disse Cindy Garcia, esposa de Jorge. “Você sequer consegue traduzir isso com palavras”. A deportação de Garcia o transformou no exemplo mais recente daquilo que os críticos de Trump consideram a perseguição cruel e excessiva dos imigrantes indocumentados. Ele e a esposa, cidadã americana e operária de fábrica aposentada, se conheceram em Detroit e casaram há 15 anos. Quando eles tentaram legaliza-lo em 2005, o caso resultou na emissão de uma ordem de deportação. Cindy detalhou que o marido realizava visitas de rotina ao escritório do ICE, nunca saiu da cidade onde morava sem pedir permissão e, aparentemente, não possuía antecedentes criminais.

Jorge Garcia abraça a esposa e os dois filhos, antes de ser deportado (Foto: Leicester Post)

Jorge era velho demais para ser beneficiado pelo Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), um programa que protege da deportação os imigrantes indocumentados trazidos aos EUA ainda na infância. Os indocumentados que tinham menos de 31 anos até 15 de junho de 2012 podiam aplicar para o DACA. Em novembro, depois da última visita ao ICE, ele foi in-

formado que teria que deixar o país e a data limite foi segundafeira (15). “Isso afeta 11 milhões de outras pessoas”, desabafou Cindy. “Entretanto, pelo menos eu posso aparecer e contar a minha história, pois sou cidadã dos EUA e não tenho que me esconder em nenhuma sombra”.

17 a 23 de janeiro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1760

Trump: DACA “provavelmente morto” devido aos democratas “O DACA está provavelmente morto porque os democratas não o querem realmente”, postou Trump no Twitter

O Presidente culpou os legisladores democratas pelo impasse na aprovação de um projeto de lei que substitua o programa

o domingo (14), o Presidente Donald Trump postou no Twitter que o programa que protege os imigrantes indocumentados trazidos aos EUA ainda na infância está “provavelmente morto”; pondo a culpa nos legisladores democratas. “O DACA está provavelmente morto porque os democratas não o querem realmente. Eles simplesmente querem falar e tirar o dinheiro desesperadamente necessário às nossas Forças Armadas”, postou o Presidente. Na noite de terça-feira (9), um juiz federal bloqueou temporariamente a decisão da administração Trump em acabar com o programa que protege imigrantes jovens da deportação. O Juiz William Alsup acatou o pedido feito pelo estado da Califórnia, advogados e ativistas para impedir que o Presidente Donald Trump cancele o Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) enquanto a ação judicial tramita no tribunal. Alsup disse que os advogados de defesa do DACA demonstraram claramente que os jovens indocumentados beneficiados pelo programa “tendem a sofrer danos graves e irreparáveis”, caso a justiça não agisse. O magistrado acrescentou que os advogados possuem grande possibilidade de vencerem no julgamento. Trump anunciou no ano passado que cancelaria o Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), entretanto, concedeu ao Congresso 6 meses para a redação de uma lei que o substitua. Entretanto, os legisladores devem fechar um acordo com a Casa Branca e o Presidente tem dito que um muro ao longo de toda a fronteira com o México “deve fazer parte da aprovação do DACA”.

O USCIS informou que começará a aceitar as novas aplicações depois que uma ordem judicial federal anulou temporariamente a decisão de Trump. No domingo, o Presidente acrescentou querer que os imigrantes entrassem nos EUA tendo como “base o mérito”. “Eu, como o Presidente, quero que as pessoas que entrem em nosso país ajudem a nos tornar fortes e grandes novamente. As pessoas vindo através de um sistema baseado no

MÉRITO. Chega de loterias! #AMERICA FIRST”, postou Trump. A postagem no Twitter foi feita depois dos rumores que o Presidente se referiu aos imigrantes de nações africanas, El Salvador e Haiti como oriundos de “países de merda”. “Por que nós estamos tendo todas essas pessoas de países de merda vindo aqui?” Teria perguntado Trump a alguns legisladores durante uma reunião na Casa Branca sobre o DACA.

Edição 1760

COMUNIDADE

17 a 23 de janeiro de 2018

Casal mantinha 13 filhos acorrentados e famintos na Califórnia Uma barbárie foi revelada nesta segunda-feira em um povoado da Califórnia, onde a polícia descobriu que treze irmãos, com entre 29 e 2 anos, eram mantidos acorrentados, famintos e imersos na sujeira na casa de seus pais. A polícia encontrou o local alertada por uma das vítimas, uma jovem de 17 anos, que conseguiu escapar da casa, nos arredores de Perris, a sudoeste de Los Angeles. A adolescente telefonou para o serviço de emergência 911 de um celular que encontrou na residência. A adolescente, que estava "magérrima" e parecia ter apenas dez anos, segundo a polícia, "afirmou que seus doze irmãos e irmãs eram mantidos em cativeiro na casa por seus pais, precisando que alguns estavam acorrentados". Os policiais se dirigiram então para a residência de David Turpin e sua esposa, Louise, de 57 e 49 anos, onde encontraram várias pessoas acorrentadas a suas camas em meio a um cheiro terrível. A princípio, a polícia pensou que se tratava de 12 menores, "desnutridos e muito sujos", mas depois percebeu que havia sete adultos, com entre 18 e 29 anos. Seis das 13 vítimas (incluindo a adolescente que fugiu) eram menores, e a mais nova tinha apenas dois anos. As autoridades fixaram uma fiança de 9 milhões de dólares para os pais, denunciados por tortura, cárcere privado e por colocar os filhos em risco. Interrogados pela polícia, os pais não puderam "dar qualquer explicação razoável sobre por que motivo mantinham os filhos acorrentados". As vítimas foram alimentadas e estão recebendo tratamento, enquanto os serviços de defesa da infância abriram uma investigação. Kimberly Milligan, vizinha dos Turpin, disse ao jornal Los Angeles Times que muitas coisas eram estranhas "naquela família": as crianças "eram muito pálidas, tinham o olhar vazio e nunca saíam para brincar, apesar de serem numerosos". "Acreditava que eles estudavam em casa", algo relativamente frequente nos Estados Unidos, acrescentou Milligan. "Sentíamos que havia algo estranho mas não queríamos pensar mal daquela gente. Agora a vizinha se sente terrivelmente culpada: "Como é que ninguém viu nada"? David Turpin aparece registrado no Diretório Escolar da Califórnia como diretor do colégio particular Sandcastle Day School, inaugurado em março de 2011, cujo endereço é o mesmo da residência dos Turpin. A escola teria apenas seis estudantes, com entre 10 e 18 anos, em graus diferentes, segundo os últimos dados do departamento estadual de educação. Os Turpin declararam falência no mesmo ano em que abriram a escola, com uma dívida acumulada de entre 100 mil e 500 mil dólares, revelam documentos judiciais citados pelo jornal The New York Times. O jornal assinala que no momento David Turpin trabalhava como engenheiro para o grupo de defesa Northrop Grumman, com um salário anual de 140 mil dólares, enquanto Louise aparece como dona de casa. Uma página do Facebook sob o nome de David-Louise Turpin traz uma foto dos dois no que parece ser uma cerimônia de casamento. Louise Turpin está com um vestido branco, David aparece de terno e o casal é rodeado por 13 crianças ou jovens. As meninas, de cabelo longo e castanho, estão com o mesmo modelo de vestido púrpura com estampado escocês, excepto uma bebê, vestida de fúcsia. Os meninos aparecem todos como o mesmo corte de cabelo de David Turpin.

David Turpin trabalhava como engenheiro para o grupo de defesa Northrop Grumman

COMUNIDADE

17 a 23 de janeiro de 2018

Edição 1760

DACA: Atraso na entrega de renovações prejudica 1.900 Dreamers O problema nos correios afetou 1.900 jovens indocumentados que tinham enviado as aplicações no prazo

Departamento de Serviços Migratórios & Cidadania dos EUA (USCIS) reconheceu que as aplicações para renovação da permissão de trabalho temporária de mais de 1.900 jovens indocumentados foram rejeitadas por erroneamente serem consideradas atrasadas. Enquanto o Congresso debate o futuro do programa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), com prazo para expirar em 5 de março, os beneficiários têm lutado para resolver o erro governamental. Segundo o jornal New York Times, inúmeros deles já perderam a permissão de trabalho, provocando uma avalanche de consequências. Maurício Noroña, advogado do Immigrant Community Law Center em Manhattan (NY), considerou “impressionante” o total de 1.900 aplicações. Ele presenciou os efeitos devastadores do atraso nas entregas pelos correios numa de suas clientes. “Ela perdeu o emprego, perdeu o apartamento e agora mora temporariamente com a família no estado onde foi criada”, disse Maurício. “Mais preocupante, a nossa cliente corre o risco de ser posta em processo de deporta-

Ativistas protestam a favor dos Dreamers e do programa DACA (Foto: Wikimedia)

ção e depende da renovação do DACA dela; um processo que pode demorar vários meses, pois o USCIS não se comprometeu em agilizar os casos afetados”. O porta-voz do USCIS, Steve Blando, infor-

Rio – Boston – Bogotá á - New Yo ork City - São Pau ulo – Aruba - Valadares – Sa alvador - Guayaquil - Curittiba – Campinas – Cancún – Brasília - Dallas

Ta arifa as Especiais Baixa a Te emporada Américas do Sul e Central

Promoção Ta arifa Promocio onal Nov vo voo direto Delta a NYC-RIO

Está nos EU UA e quer falar com nosso a agente no Brassil? Ligue para (201) 203-04 452 Está no Bra asil e quer fala ar conosco? Ligue para (11) 4380-782 29 Agora aberrta aos Domin ngos na agênccia de Newark k, NJ WHA ATSA T APP (973) 522 0038 0

NEW YO ORK 40 West 37 St #500 New Yor ork, NY Y 10018 (212) 889 9.8025 (212) 889 9.8120 NEW JERSEY 86 Ferry y St Newark, NJ 07105 (973) 522 2.0123 (973) 522 2.0038 CONNEC CTICUT 4 Germa antown Road Danbury y CT 06810 (203) 616 6.5185

mou que o órgão concedeu 33 dias para que as pessoas enviem novamente os formulários de renovação, mas que não os consideraria prioridade e nem estenderia os prazos de validade para cobrir qualquer defasagem e nem tornar

as permissões, quando recebidas, retroativas. “Não há processo acelerado para a ação diferida sob o DACA”, disse Blando. “Essas aplicações do DACA serão processadas conforme os procedimentos padrões. A ação diferida de um indivíduo sob o DACA começa no dia em que o USCIS aprova a aplicação e ela é geralmente válida por dois anos a partir da data de emissão”. O atraso na entrega das aplicações foi verificado em novembro do ano passado. Inicialmente, as autoridades alegaram que nada poderia ser feito, pois a quantidade era pequena. Entretanto, conforme os legisladores começaram a reclamar e a extensão do problema se tornou clara, o órgão reverteu sua posição. Algumas das aplicações ficaram amontoadas por semanas sem ser entregues pelos correios; já outras chegaram a tempo nos centros de coleta designados em Chicago, Illinois, Dallas, Texas e Phoenix, Arizona, mas não foram processadas no prazo devido a problemas de courier. Segundo USCIS, 154 mil pessoas qualificaram para renovar a permissão de trabalho e 132 mil aplicações foram recebidas no prazo. Entretanto, uma investigação conduzida como parte de uma ação judicial federal apresentada no Brooklyn (NY), 4 mil aplicações de renovação do DACA chegaram tarde e foram rejeitadas. O governo está sendo culpado por quase metade delas.

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018

COMUNIDADE

17 a 23 de janeiro de 2018

Edição 1760

Brasileira é presa quando colocava crianças em ônibus escolar Carla de Oliveira foi detida por agentes do ICE na porta de casa, em Weymouth (MA)

a manhã de quinta-feira (11), agentes do Departamento de Imigração (ICE) prenderam Carla de Oliveira, moradora na cidade de Weymouth (MA), quando ela colocava crianças em um ônibus escolar. Ela é mãe de 2 filhos, trabalha como babá e teria sido vítima de uma denúncia anônima. No domingo (14), Débora Miranda, sobrinha de Carla, também moradora em Weymouth (MA), iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente no link: https://gofundme.com/502sq74, cujo objetivo é angariar US$ 5 mil que serão usados na contratação de um advogado de imigração que represente a brasileira. Até a manhã de terça-feira (16), haviam sido arrecadados US$ 1.870. “Meu nome é Debora Miranda eu estou aqui para pedir a ajuda de vocês para ajudar a minha tia Carla de Oliveira que mora em Weymouth MA a sair da cadeia. A imigração a

O juiz ainda não determinou o valor da fiança para liberar Carla de Oliveira (Foto: GoFundMe.com)

pegou na quinta-feira (11 de janeiro de 2018) quando ela estava colocando as crianças no ônibus na

porta da casa dela. Ela foi presa por causa de uma denúncia anônima feita à Imigração falando que ela es-

tava vivendo ilegalmente no país. Ela trabalha cuidando de crianças e tem 2 filhos que dependem muito

dela. O mais novo tem apenas 10 anos e está chorando o tempo todo porque ele nunca ficou longe dela. Pedimos ajuda a todos que puderem colaborar com qualquer quantia. Já contratamos um advogado, mas ele nos cobrou US$ 3.500 apenas pelo fee (honorários) do trabalho dele; ainda temos que pagar a fiança que o valor ainda não foi estipulado pelo Juiz. Ela é uma mulher de um enorme coração e muito esforçada, sempre trabalhando muito para cuidar dos filhos. Por favor, nos ajudem a tirar essa mãe que está desesperada na prisão”, postou Débora no GoFundMe.com. Alguns internautas postaram na página da campanha mensagens de apoio e carinho: “Eu não possuo recursos, mas quero desejar tudo de bom pra essa senhora e sua família. Deus abençoe”, postou Kaká Medrano. “Apesar de toda a dor que a família está enfrentando, eu continuo acreditando que "todas as coisas contribuem para o bem daqueles que amam a Deus...". Que o Senhor os carregue no colo neste momento de dor”, postou Simone Ferreira.

Motorista bêbado provoca caos no túnel Holland A polícia encontrou Robert D. Tume Ponce dormindo atrás do volante

m motorista de uma caminhonete bêbado dormiu atrás do volante, provocando engarrafamento na saída do túnel Holland no sentido New Jersey, informou a polícia no domingo (14). No sábado (13), Robert D. Tume Ponce, morador em East Orange, cochilou e provocou o engarrafamento às duas horas da madrugada, no cruzamento das ruas Grove e 14th, em Jersey City. Robert D. Tume Ponce não passou no teste do bafômetro e tinha no sangue o dobro do limite legal de álcool Durante a investigação na origem do engarrafamento, o agente Christopher Hooper, do Port Authority, encontrou Ponce, de 48 anos, dormindo atrás do volante do Ford Explorer 2003 com o motor ligado, na marcha e uma garrafa de vinho aberta no piso do lado do passageiro, detalharam as autoridades. O motorista não passou no teste do bafômetro e tinha no sangue o dobro do limite legal de álcool, informou a polícia. Ponce foi acusado de dirigir intoxicado (DWI), portar bebida alcóolica aberta, provocar retenção no trânsito e criar o risco de acidente.

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1760

Imigração volta a aceitar renovação do DACA A decisão foi tomada 4 dias depois que um juiz federal bloqueou temporariamente a decisão de Trump de cancelar o programa

Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS) anunciou que voltou a aceitar as solicitações de renovação do Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). O programa protege da deportação os imigrantes indocumentados que foram trazidos aos EUA ainda na infância. A decisão foi tomada 4 dias depois que um juiz federal, enquanto processos judiciais correm nos tribunais, decidiu bloquear temporariamente a decisão da administração Trump de cancelar o programa. Através de um comunicado postado em seu website no sábado (13), o USCIS informa que o DACA manterá a política e termos adotados antes da suspensão em setembro de 2017. Os congressistas tentam redigir um projeto de lei que legalize o status migratório dos chamados Dreamers beneficiados pelo programa. O DACA tem protegido cerca de 800 mil pessoas, sendo muitas delas estudantes universitários. Na noite de terça-feira (9), um juiz federal bloqueou temporariamente a decisão da administração Trump em acabar com o programa que protege imigrantes jovens da deportação. O Juiz William Alsup acatou o pedido feito pelo estado da Califórnia, advoga-

O DACA tem protegido cerca de 800 mil pessoas, sendo muitas delas estudantes universitários

dos e ativistas para impedir que o Presidente Donald Trump cancele o Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) enquanto a ação judicial tramita no tribunal. Alsup disse que os advogados de defesa do DACA demonstraram claramente que os jovens indocumentados beneficiados pelo programa “tendem a sofrer danos graves e ir-

reparáveis”, caso a justiça não agisse. O magistrado acrescentou que os advogados possuem greande possibilidade de vencerem no julgamento. Na quarta-feira (10), a porta-voz da Casa Branca, Sarah Huckabee Sanders, considerou a decisão judicial era “ultrajante, levando em conta o encontro bipartidário vitorioso com o

Presidente e membros do Senado e Câmara dos Deputados na Casa Branca naquele mesmo dia”. Ela acrescentou que o assunto deveria “avançar através do processo legislativo normal” e prometeu que Trump “trabalhará com membros de ambos os partidos para alcançar uma solução permanente”.

Romney critica suposto comentário migratório de Trump

ex-candidato presidencial repu blicano e potencial candidato ao Senado em Utah criticou o Presidente Donald Trump pelo suposto comentário feito com relação à imigração. Numa mensagem postada no Twitter no dia do aniversário de Martin Luther King Jr., o exgovernador de Massachusetts, Mitt Romney, escreveu: “A pobreza da nação de origem de um possível imigrante é irrelevante tanto quanto a sua raça. O sentimento atribuído ao POTUS é inconsistente com a história da América e antiético aos valores americanos. Talvez, a nossa memória do Dr. King inspire a esperança para a unidade, grandeza e caridade para todos”. Durante o encontro semana passada com legisladores sobre um possível acordo migratório, Trump teria questionado por que os EUA aceitam imigrantes naturais desses “países de merda”, segundo o Senador Dick Durbon (D-Ill.), que estava presente à reunião. “Por que nós temos essas pessoas de países de merda vindo aqui?” O Presidente teria dito na tarde de quinta-feira (11), na sala oval. Dois senadores também presentes à reunião negam as alegações de Durbin. Um antigo conselheiro de Romney, Dan

“A pobreza da nação de origem de um possível imigrante é irrelevante tanto quanto a sua raça”, postou Romney no Twitter

Senor, disse no programa CBS This Morning ser “altamente provável” que ele concorra ao assento no Senado que será vago com a saída do Senador Orrin Hatch (R-Utah). Romney auinda não confirmou nada publicamente, mas depois do comunicado de aposentadoria de Hatch, Mitt mudou o seu endereço no perfil de sua conta no Twitter de “Massachusetts” para “Holladay (UT)”, um subúrbio de Salt Lake City onde ele possui uma casa.

COMUNIDADE

Edição 1760

Ativistas lutam para salvar casa de Martin Luther King

Quando morava na 753 Walnut St. (esq.), em Camden, Martin Luther King Jr. foi vítima de racismo no Estado Jardim

O defensor dos direitos civis morou no imóvel entre 1949 e 1951

ma casa com janelas e portas fechadas por tapumes na Walnut Street, em Camden, à primeira vista, não desperta interesse das pessoas que diariamente passam em frente a ela. Entretanto, ativistas comunitários ainda nutrem a esperança de que o imóvel seja inscrito no Registro Nacional de Lugares Históricos. O líder do movimento pelos direitos civis, Martin Luther King Jr., morou na casa entre 1949 e 1951 quando ainda era estudante no Crizer Theological Seminary, do outro lado do rio Delaware, em Chester (PA). Apesar dos vários anos de esforços para incluir o imóvel no registro histórico, o futuro ainda é incerto. A casa não é habitada há 2 décadas. Os debates sobre a importância histórica da estrutura tem tornado o processo moroso, impedindo que ela receba aprovação estadual para ser movida ao nível federal e assim avaliada para registro.

Os pesquisadores argumentam que a casa tem valor histórico significativo não simplesmente porque Martin Luther King Jr. morou lá, mas especialmente porque ele sofreu discriminação racial em outra cidade de New Jersey enquanto vivia no local. King e um colega de classe alegaram que Ernest Nichols, dono da taverna Maple Shade, se recusou a atender os jovens e as namoradas deles numa noite de junho de 1950. Nichols teria disparado uma pistola para o alto para intimidar o grupo quando eles protestaram. Quando King e o colega preencheram o boletim de ocorrência policial, o ativista tinha 21 anos de idade e citou como endereço 753 Walnut Street, Camden, conforme arquivos. O caso contra Nichols foi cancelado quando três testemunhas brancas se recusaram a prestar depoimento. O advogado de defesa do dono da taverna alegou que um dos amigos de King teria tentado forçar Nichols a vender-lhes bebida alcóolica num domingo, o que na época era ilegal. Em outubro de 2016, a Comissão de Preservação Histórica de Camden aprovou a propriedade para reconhecimento.

17 a 23 de janeiro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1760

Posse de Murphy abre caminho para legalização da maconha em New Jersey Durante a campanha eleitoral, o novo governador democrata apoiou o uso recreativo da droga no Estado Jardim

a tarde de terça-feira (16), Phil Murphy, de 60 anos, tornou-se oficialmente o 56º governador de New “Não se trata muito de uma Jersey e o 1º democrata a ocupar batalha entre democratas e o posto em 8 anos. A cerimônia republicanos; mas sim uma aconteceu no War Memorial batalha entre o certo e errado”, disse Murphy Theater em Trenton. Ele trabalhou referindo-se à administração durante mais de 2 décadas na Donald Trump firma de investimentos Goldman Sachs, em Wall Street (NY). Coincidentemente, ele será o primeiro democrata a liderar o Estado Jardim desde Jon Corzine, outro ex-executivo da Goldman Sachs, derrotado por Christie em 2009. Além disso, Murphy foi doador de candidatos democratas por todos os EUA. Ele atuou como chefe de finanças do Comitê Nacional Democrata em meados da primeira década de 2000 e, em 2009, o então Presidente Barack Obama o indicou para ser embaixador na Ale- rador público estadual; assim como vetar o ormanha, uma posição que ele ocupou até 2013 çamento estadual de US$ 35 bilhões. e o tornou fã ardente do futebol. Ele assumirá Apesar dos laços com o Partido Democrata a liderança de talvez o governo mais poderoso Nacional, Murphy era relativamente pouco codos EUA e terá a autoridade de indicar pes- nhecido pelos moradores em New Jersey soas para posições importantes, como procu- quando entrou na disputa eleitoral. Entre-

tanto, depois de receber o apoio do partido nos condados, ele venceu facilmente a nomeação democrata contra 5 oponentes, incluindo 2 legisladores estaduais veteranos, nas primárias de junho de 2017. Posteriormente, ele venceu com vantagem a oponente republicana Kim

Guadagno nas eleições gerais de novembro para substituir Christie; que deixa o cargo com o nível de aprovação mais baixo da história no estado. Murphy e a esposa dele ganharam US$ 4.6 milhões e pagaram cerca de US$ 1.5 milhão em impostos em 2016. O casal ganhou US$ 35.8 milhões juntos entre 2010 e 2016 e ele doou mais de US$ 1.5 milhão para candidatos e organizações democratas em New Jersey desde 2001. Isso fez com que seus oponentes o acusassem de comprar a nomeação no partido. Ele negou a acusação, rebatendo que estava simplesmente tentando ajudar a fortalecer o partido no estado. Ele gastou US$ 21.7 milhões nas primárias, ou seja, 64% mais do que todos os candidatos de ambos os partidos somados. Deste dinheiro, US$ 16.3 milhões tirados do próprio bolso. Durante a campanha, Murphy prometeu fortalecer as leis de controle na compra de armas em New Jersey, injetar verba nos sistemas escolar e fundo de pensão dos funcionários públicos, eliminar o teste PARCC nas escolas, aumentar o valor da hora mínima trabalhada para US$ 15, implantar o jardim-de-infância universal, faculdades de 2 anos grátis, um banco estadual, aumento dos impostos de milionários e grandes corporações e a legalização do consumo recreativo da maconha. Ele acredita que New Jersey deva olhar a Califórnia como modelo.

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1760

Brasileiro pula muro na fronteira e é preso pela imigração nos Estados Unidos Wellington Waldecy de Oliveira Aleixo ficou 3 meses detido numa penitenciária em Houston (TX)

esempregado e desiludido com a crise econômica crônica que assola o Brasil, em setembro do ano passado, Wellington Waldecy de Oliveira Aleixo, de 28 anos, casado, natural de Sorocaba (SP), decidiu de qualquer jeito vir à busca do sonho americano. Informando somente os parentes mais próximos, ele comprou uma passagem aérea de São Paulo para Tijuana, México, e pulou clandestinamente um muro na fronteira com os EUA. Entretanto, ele foi preso por patrulheiros americanos e ficou 3 meses detido numa penitenciária no país enquanto aguardava a deportação para o Brasil. As informações são do jornal O Estado de São Paulo. O objetivo dele era chegar à cidade de San Diego (CA). Wellington é pai de 3 filhos e trabalhava como gari numa empresa na cidade onde morava, antes de ser demitido e tentar entrar clandestinamente nos EUA. Através da internet, ele pesquisou formas de cruzar a fronteira, mas não contava com a vigilância ostensiva na região e que compartilharia uma cela com 70 detentos, alguns deles perigosos, em Houston (TX), até ser deportado. Durante a viagem até Tijuana, Aleixo relatou que havia mais 5 brasileiros no avião e que eles também tentavam entrar clandestinamente nos EUA. Eles pularam uma cerca de aproximadamente 2 metros e passaram por uma barreira metálica, antes de serem presos no lado americano. “A gente não contava com tanta vigilância no lado americano. Era patrulha a pé, a cavalo e de helicóptero a todo o momento. Não achamos jeito de chegar a San Diego”, relatou ao O Estado.

“Meus filhos achavam que o pai deles havia morrido”, disse Wellington Waldecy de Oliveira Aleixo

Além disso, as temperaturas escaldantes no deserto durante o dia e o frio à noite fizeram com que o brasileiro temesse pela própria vida. No desespero, ele detalhou que chegou a urinar num saco plástico e beber para se manter hidratado. Wellington somente conseguiu telefonar para a família em meados de dezembro, depois que um guarda de origem latina autorizou que ele fizesse uma ligação. Felizmente, um irmão

dele atendeu e, então, pôde relatar onde estava e o que havia acontecido. “Meus filhos achavam que o pai deles havia morrido”, disse ele ao O Estado. Três dias antes do Natal, Aleixo e mais 2 brasileiros foram embarcados em um voo com destino a São Paulo. Desiludido, ele comentou que permanecerá no Brasil ao lado da família e que havia desistido de tentar o sonho americano.

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018

COLUNA SOCIAL

Edição 1760

Está aí uma pessoa a quem eu tenho grande admiração! Meu amigo Luciano Trajano em pose e sorriso especial para esta coluna, em sua super loja Pontal Brazil, na esquina das ruas Walnut e Pacific. Vem aí o concurso Beautiful Forever 2018! Será em 28 de abril, muito mais animado e divertido. Não importa qual seja sua idade, peso, altura, participe do concurso e prepare-se para muitas fotos e os grandes momentos de uma MISS. Inscrições: (973) 444-4466. Na foto, estão as vencedoras de 2017: Kaira Costa (30's), Sandra Fernandes (40's), Anabela Martins (50’s) e Glória Melo (Ageless).

É muito amor envolvido nesta foto! Parabéns Rita Barbosa pelo aniversário, muita saúde, paz e amor com o charmoso marido Rui.

Falar da minha amiga (irmã) Ana Cristina Natividade requer um cuidado muito especial, pois é preciso escolher as palavras certas para descrever uma amizade tão profunda que existe entre nós. Desejo que Deus lhe abençoe generosamente no seu aniversário e que você continue com este seu talento incrível em suas entrevistas e sendo sempre minha amigona do coração.

Anitta Mignone não se destaca apenas pela sua beleza, pois é também uma talentosa advogada de imigração. Por isto, ela está concorrendo ao prêmio As Notáveis (New Jersey) através da Brazilian Heritage Foundation. Entre no site: notavelusa.com/new-jersey e vote nela. Ela merece!

O aniversário da querida amiga Rita Batista foi celebrado ao lado do charmoso maridão Rui, familiares e amigos do casal, durante um animadíssimo jantar no Casa Nova Grill, na noite de sábado (13).

Edição 1760

COLUNA SOCIAL

17 a 23 de janeiro de 2018

Parabéns a essa linda princesa Valentina Bianco, que está colhendo mais uma flor no jardim das primaveras. Está linda, a mocinha. Sempre arrasando com seu traço nas sombraceiras precisas, Fernanda Guimaraes é um luxo só. A clientela do Alessandra's Salão está encantada com o profissionalismo da bela.

Foi um tremendo sucesso o lançamento do livro Amores Imperfeitos, do escritor mineiro Rômulo França Pinto, na última sexta-feira. O Delícias de Minas fez uma produção fantástica para o evento. O livro promete. Nasce um best seller.

Felicidades é pouco para tudo o de bom que desejo a Glenavan Túlio, um brasileiro que escreve uma história bonita em solo norteamericano. Parabéns, amigo! Que seja uma idade nova muito feliz.

Receber é uma arte, que poucos sabem desempenhar. A queridíssima Verinha Campos é campeã neste requisito e nos convidou para um antológico jantar em sua casa. Foi um deleite para todos os convidados.

ESPORTES

17 a 23 de janeiro de 2018

Edição 1760

Assis revela aposentadoria de Ronaldinho Gaúcho

Time argentino acerta com Montillo, ex-Botafogo

onaldinho Gaúcho não atua mais no futebol profissional. Foi o que o irmão e empresário do jogador, Roberto de Assis Moreira, confirmou nesta segunda (15). "Isso já estava definido. Faltava apenas confirmar. Ele não joga faz tempo", disse Assis. O último clube profissional de Ronaldinho foi o Fluminense, onde atuou nove vezes em 2015. Desde então, o agora exatleta tem se dedicado a partidas de exibição, o que deve continuar sendo o principal item da sua agenda em 2018. "Temos muitos convites. Não conseguimos dar conta", completou Assis. Como jogador profissional, o último título de Ronaldinho Gaúcho foi a Recopa Sul-Americana de 2014. O ano anterior foi o último que atuou em alto nível, levando o Atlético-MG ao inédito título da Libertadores. Ronaldinho se aposenta como um dos maiores jogadores do planeta nos últimos 20 anos. Revelado pelo Grêmio em 2008, passou por Paris Saint-Germain (FRA), Barcelona (ESP),

O craque se aposenta como um dos maiores jogadores do planeta nos últimos 20 anos

Milan (ITA), Flamengo, Atlético-MG, Querétaro (MEX) e Fluminense. Viveu seu maior momento no clube espanhol, onde foi campeão da Liga dos Campeões da Europa de 2006. Nos dois anos anteriores havia sido eleito melhor jogador do mundo. Pela seleção brasileira, foi campeão da Copa de 2002, disputada na Coreia do Sul e Japão. Também fez parte da equipe eliminada pela França nas quartas de final no torneio de 2006, na Alemanha.

meia-armador Walter Montillo, de 33 anos, defenderá o Tigre, da Argentina, em 2018. O jogador estava sem clube desde junho de 2017, quando anunciou sua aposentadoria dos gramados, no Botafogo, alegando sofrer com lesões de forma recorrente. O time argentino já iniciou sua “prétemporada” para o ano de 2018, com Montillo integrado ao elenco. O Tigre é o 27º colocado na Superliga Argentina, que teve início em agosto de 2017 e terá fim em maio deste ano. Em 2010, após se destacar na Libertadores com a Universidad de Chile, o Cruzeiro contratou o meio-campista, na época com 26 anos. Ele viveu grandes momentos com a camisa celeste em campanhas de destaque da Raposa, como no Campeonato Brasileiro de 2010 e na Libertadores de 2011. Conquistou um título pelo clube, o Campeonato Mineiro de 2011. No início de 2013, Montillo foi vendido ao Santos por 10 milhões de euros, em negociação que envolveu também o retorno do volante Henrique à Raposa. Pelo Cruzeiro, Montillo disputou 122 partidas e anotou 36 gols.

Jogador estava sem clube desde junho de 2017, quando anunciou sua aposentadoria dos gramados

Chance de Valdívia seguir no Galo é pequena

Valdívia tem direitos fixados em R$ 64 milhões

Dirigente considera Valdívia como 'fora da realidade de qualquer clube brasileiro'

em mesmo o fato de Valdívia manifestar seu desejo de seguir no Atlético-MG parece suficiente para que siga no clube. De acordo com o diretor de futebol Alexandre Gallo, apesar de ser um jogador que interessa a Oswaldo de Oliveira, o alto valor do meia surge como um empecilho: - É um atleta que interessa ao nosso treinador. Temos uma limitação, que é a questão

contratual dele, que se encerra no fim de maio, e o valor do passe (sic) estipulado é bastante alto para a nossa realidade e do futebol brasileiro. Ainda está um pouco cedo para que possamos tomar qualquer tipo de atitude. Valdívia tem direitos emprestados em 15 milhões de euros (R$ 64 milhões). O dirigente garantiu que fará uma tentativa com o Internacional, detentor de seus direitos. - Vamos conversar muito sobre essa questão, mas temos outras prioridades que vamos tratar, são coisas mais importantes. Ele ainda é um atleta emprestado e temos um prazo para conversarmos com o Inter sobre possibilidades futuras.

ESPORTES

Edição 1760

17 a 23 de janeiro de 2018

Corinthians anuncia desistência em Henrique Dourado

McGregor pode perder cinturão se retorno demorar

Presidente do clube paulista disse que não negocia mais com o jogador

Dirigente diz que astro irlandês perderá título do evento se voltar apenas em setembro

presidente do Corinthians, Roberto de Andrade, disse na manhã desta sexta-feira que não negocia mais a contratação do centroavante Henrique Dourado, do Fluminense. O mandatário disse não ter conseguido entrar em um acordo com o time carioca, que também está nos Estados Unidos para a disputa da Copa Flórida, o que impediu a evolução do negócio. O problema nas conversas se deu justamente na hora em que o jogador, já seduzido pelo interesse corintiano, encontrou entraves para conseguir a liberação do seu contrato com os cariocas. Com multa rescisória na casa dos R$ 17 milhões, ele tentava baixar o valor para que o Timão exercesse sua vontade de contar com um dos artilheiros do Brasileiro, justamente para substituir o outro, Jô, negociado com o Nagoya Grampus-JAP. Vale lembrar que, apesar da postura adotada pelo presidente, recentemente ele che-

Henrique Dourado foi o artilheiro do Brasileirão ao lado de Jô, com 18 gols

gou a descartar a contratação de Júnior Dutra publicamente pela manhã. No final da tarde, no entanto, o Timão já havia assegurado a aquisição do atacante ex-Avaí. A princípio, Dourado era a única opção do Alvinegro para o setor, atualmente com Kazim, Danilo e Carlinhos como opção. Diante do PSV-HOL, na quarta-feira, Carille improvisou o próprio Dutra no setor, gostando do que viu. Ainda há, no entanto, o pedido para a chegada de um goleador, visando, principalmente, à disputa da Libertadores.

Ex- Atlético-PR, lateral Fabrício treina no Vasco Jogador já participou de treino com o elenco no CT de Vargem Grande

Vasco tem movimentado o mercado com muitas saídas e chegadas. O próximo nome que pode ser anunciado é o lateral-esquerdo Fabrício, do Cruzeiro. O jogador, que disputou o Campeonato Brasileiro pelo AtléticoPR, já participou do treino com o elenco no CT de Vargem Grande nesta segunda-feira. Com a chegada de Fabrício, o técnico Zé Ricardo ganha um reforço para a letra esquerda, posição considerada carente pelo treinador. O titular Ramon se recupera de lesão e só tem retorno previsto para o Campeonato Brasileiro. Com isso, o elenco só contava com os jovens Henrique e Alan Cardoso para o setor. Para melhorar a situação do comandante, Fabrício também pode atuar pelo meio, outra posição que Zé Ricardo buscava um nome. Agora, de acordo com Zé Ricardo, o Vasco

Fabrício, que estava no Cruzeiro, defendeu o Atlético-PR na temporada de 2017

ainda precisa de um zagueiro e um atacante. Para a zaga, o nome ventilado em São Januário é Marllon, que estava na Ponte Preta. No entanto, Corinthians e Santos também estão de olho no defensor. Para o ataque, Henrique Almeida negocia com os dirigentes cruz-maltinos

tempo de Conor McGregor como campeão absoluto (e inativo) dos leves parece estar perto do fim. Segundo o presidente do UFC Dana White, o irlandês só pretende voltar a lutar em setembro, o que significa que a organização deve retirá-lo do posto de campeão e promover uma disputa de cinturão com Khabib Nurmagomedov e Tony Ferguson. Em entrevista ao canal Fox Sports 1, White revelou as intenções do astro irlandês e explicou qual deve ser sua decisão se Conor resolver voltar ao octógono apenas em setembro de 2018. - Conor disse que está pensando em voltar em setembro. Se ele voltar em setembro, serão quase dois anos (completados desde que ele lutou pela última vez) - isso não pode acontecer. Não é justo com os outros. Amo Conor, o respeito muito e amo o que ele já fez pela companhia, todos sabem disso. Digo isso o tempo todo. O cinturão teria de seguir em frente (...) Faríamos Khabib Vs Tony, estamos trabalhando nessa luta agora. Quando e

Conor McGregor prepara bandagem para superluta com Floyd Mayweather

se McGregor voltar, ele terá uma chance imediata pelo título - explicou o dirigente. Conor McGregor conquistou o cinturão absoluto dos leves em novembro de 2016 ao nocautear Eddie Alvarez e fez história ao se tornar o primeiro lutador a deter dois cinturões do UFC de forma simultânea. Depois disso, ele se aventurou no boxe e foi nocauteado por Floyd Mayweather Jr.

17 a 23 de janeiro de 2018

ESPORTES

Edição 1760

Palmeiras anuncia acordo de 5 anos com o meia Gustavo Scarpa Jogador entrou na Justiça para rescindir seu contrato com o Fluminense

meia Gustavo Scarpa foi anunciado como reforço da Sociedade Esportiva Palmeiras na tarde desta segunda-feira. Por meio de nota postada em seu site oficial, o clube alviverde anunciou um acordo válido por cinco temporadas com o ex-jogador do Fluminense. Cobrando vencimentos não honrados pelo Fluminense, o meia de 24 anos conseguiu a rescisão contratual na Justiça – o clube do Rio de Janeiro planeja recorrer, mas uma reviravolta é considerada improvável. Gustavo Scarpa não chegou nem a se reapresentar com o restante do elenco no começo da temporada. Na condição de vice-campeão brasileiro, classificado à Copa Libertadores e bem estruturado financeiramente, o Palmeiras venceu uma concorrência acirrada para acertar com Scarpa. O meia, um dos melhores do Brasil na posição e disposto a sair, também estava na mira de clubes como São Paulo e Corinthians. A busca de um acordo para trazer Scarpa, enfim alcançado, foi trabalhosa para o diretor de futebol Alexandre Mattos. Palmeiras e Fluminense chegaram a alinhavar uma negociação envolvendo a troca de alguns jogadores, mas Roger Guedes recusou a transferência, o que inviabilizou o modelo. As tratativas entre Palmeiras e Gustavo Scarpa esfriaram, mas o clube alviverde seguiu atento aos passos do atleta e viu a transferência ficar mais simples após a rescisão com o Fluminense. Os dirigentes palestrinos têm boa relação com os empresários do meia e já iniciaram os trâmites para inscrevê-lo no Boletim Informativo Diário (BID) da CBF.

Palmeiras venceu uma concorrência acirrada para acertar com Scarpa

A contratação de Gustavo Scarpa aumenta ainda mais o já vasto leque de alternativas do técnico Roger Machado para a meia palmeirense. No novo clube, ele terá a concorrência de Alejandro Guerra, Agustin Allione, Hyoran, Lucas Lima, Michel Bastos e Moisés na posição.

Além de Lucas Lima e Gustavo Scarpa, o Palmeiras acertou ainda as contratações do goleiro Weverton, do zagueiro Emerson Santos, do lateral direito Marcos Rocha e do lateral esquerdo Diogo Babosa. Os primeiros cinco reforços vêm participando do período de pré-temporada na Academia de Futebol.

Edição 1760

ESPORTES

17 a 23 de janeiro de 2018

Fred tem nome publicado no BID e garante presença na estreia do Cruzeiro no Mineiro Fred vai jogar num Mineirão com 35 mil pessoas garantidas

otimismo da diretoria do Cruzeiro e do técnico Mano Menezes se concretizou: Fred vai balançar o coração da torcida cruzeirense nesta quarta-feira (17), às 21h45, no Mineirão, na estreia da Raposa no Campeoanto Mineiro, contra o Tupi. Depois de 30 dias o Atlético, antigo clube do atacante, enfim, liberou a rescisão contratual do jogador, que desde o meio de dezembro do ano passado havia finalizado seu vínculo com a equipe alvinegra. O treinador celeste em entrevista coletiva na Toca II nesta terça-feira (16) mostrava grande expectativa pela liberação de Fred para o primeiro jogo do ano. "Existe uma boa possibilidade de o Fred estar em campo (contra o Tupi), as coisas caminharam bem nas ultimas horas. Mas nessa aí (confirmar se joga ou não) vou ter que ficar esperando", comentava antes da confirmação. Com a confirmação da inscrição de Fred no Boletim Informativo Diário (BID) da Confederação Brasileira de

Futebol (CBF) dá-se início ao questionamento sobre o pagamento da multa contratual estabelecida pelo Atlético. O valor é de R$ 10 milhões e passa a ser válido no primeiro Fred retorna ao dia útil subsequente à entrada Cruzeiro após mais do nome do atacante no sisde 12 anos, já que em sua primeira tema nos registros da CBF. passagem pelo Fred retorna ao Cruzeiro clube atuou entre após mais de 12 anos, já que 2004 e 2005 em sua primeira passagem pelo clube atuou entre 2004 e 2005. O atacante deixou à Toca II para jogar no Lyon-FRA. Seu primeiro jogo com a camisa celeste aconteceu no dia 8 de agosto de 2004, contra o Internacional, no Campeonato Brasileiro daquele ano. Naquela ocasião o jogador fez um dos gols na vitória por 2 a 0 sobre o Colorado. Fred foi apresentado como jogador do Cruzeiro para a primeira passagem no dia 20 de julho de 2004, vindo do América. No dia 22 de julho treinou pela primeira vez e jogou no dia 8 de agosto. Já para a segunda passagem, o atacante foi apresentado no dia 4 de janeiro. O primeiro treino do jogador em seu retorno à Toca aconteceu um dia antes, e a estreia com a camisa cinco estrelas em um jogo oficial acontecerá nesta quarta-feira (17 de janeiro).

ESPORTES

17 a 23 de janeiro de 2018

Edição 1760

Mudança no regulamento fará Campeonato Paulista dar vez aos novos talentos Jogadores vindos da base serão inscritos em outra relação dos clubes

ma mudança no regu lamento deste ano do Campeonato Paulista, que começa quarta-feira, pode proporcionar a revelação de novos talentos no Estadual e ajudar os clubes tanto do ponto de vista técnico como do financeiro. Atendendo pedidos dos clubes, a Federação Paulista de Futebol (FPF) autorizou que atletas vindos da base possam disputar o torneio sem ocupar vagas dentre os 26 inscritos. Serão duas listas de inscrições. Uma terá até 26 atletas, que podem ou não ser da base. Uma outra, que será chamada de Pratas da Casa, contará apenas com garotos de até 21 anos, que estão nas categorias inferiores do clube há pelo menos um ano e que tenham disputado um torneio por essa agremiação. Essa lista é ilimitada e poderá dar a muitos jovens a oportunidade de mostrar qualidade e, quem sabe, conquistar mais espaço entre os profissionais. “A mudança facilita a integração dos meninos com o time principal e

Gustavo Vieira, diretor executivo do Santos, elogiou a alteração no regulamento do torneio

estimula os clubes a investirem na formação de atletas”, explica Gustavo Vieira, diretor executivo do Santos, um dos times que mais utilizam garotos em seu elenco. Para o vice-presidente do Departamento de Integração com Atletas

da FPF, o ex-jogador Mauro Silva, a mudança deve fazer com que alguns dirigentes também passem a pensar diferente. “Creio que vão começar a ver a base como um investimento e não como uma despesa”, disse, lembrando que os times poderão apos-

tar em um garoto em vez de contratar um jogador para ser reserva, por exemplo. BENEFÍCIOS - Equipes que têm feito um bom trabalho nas divisões inferiores são as que mais devem se

beneficiar com a mudança. O Palmeiras, por exemplo, apesar do elenco recheado, tende a dar oportunidade aos jovens que estão se destacando, como Artur e Léo Passos. “Isso dá a oportunidade de que, em muitos momentos, a gente possa dar uma experiência de competição para os garotos. Faz com que todos ganhem”, disse o gerente de futebol do Palmeiras, Cícero Souza. Dorival Júnior espera aproveitar a boa safra de talentos oriundos de Cotia para lançar alguns garotos no São Paulo, como Paulo Boia e Rony. “Teremos mais opção para mexer no time e alguns jovens aguardam pelo momento de poder mostrar serviço. Quem ganha com tudo isso é o futebol, que conta com mais jovens surgindo”, opinou o treinador sãopaulino. Os clubes do interior também gostaram da mudança. A Ponte Preta, atual campeã paulista sub-17 e vice sub-20 deve aproveitar bastante a alteração no regulamento. “Já subimos diversos jogadores e vamos aproveitar também a Copa São Paulo. Nossa ideia é utilizar sim, ao máximo, os jovens e mostrar nossa força”, disse o presidente José Armando Abdalla Júnior.

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Para homem não fumante. Mobiliado, cama, TV e frigobar. Localização fácil. Tel.: (201) 350-2133. IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.coM COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO PROCURA TRABALHADORES - Na região dos condados de Union, Bergen e Morris. Prefere-se com experiência, mas não necessária. Especializado em "Framing". Bom salário e trabalho o ano todo. Contato: (973) 919-4147. OFICINA LUSAMER AUTOBODY EM NEWARK - NJ. Procura lanterneiro/funileiro (Bodyshop man) com experiência em "frame work" e plástico. Contato: (973) 824-0113 ou pessoalmente na: 27 Austin St., Newark, NJ 07114. PRECISAM-SE DE MOTORISTAS NA ÁREA DE NEWARK - NJ. Part time ou full time. Preferível com conhecimento de Nova York e aeroportos e bom histórico profissional. Acima de 25 anos de idade devido ao seguro. US$ 12 a US$ 15 por hora. Contato: (201) 247-7465, em inglês. RÁPIDA CONTRATAÇÃO PARA ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA EM NEWARKNJ. Procura-se recepcionista/secretaria que seja entusiasmada e energética. Dispostos a treinar a candidata apropriada. Deve ser fluente em Português/Espanhol. Candidatos locais somente. Tel.: (973) 732-4200.

FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 OFEREÇO SERVIÇOS DE MOTORISTA & TRADUTORA EM NEW JERSEY - Levo para hospitais/consultas, shopping centers, trabalho, escola e etc. Tarifas competitivas. Tel.: (973) 978-3506.

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Para homem não fumante. Mobiliado, cama, TV e frigobar. Localização fácil. Tel.: (201) 350-2133.

INDO PARA O BRASIL? Troco Reais por Dólares em Kearny - NJ. Motivo: Cancelamento de viagem. Tel.: (973) 704-4186.

Edição 1760

BELEZA

Edição 1760

Não haverá muitos problemas para conduzir este dia. O astro Rei Sol lhe será favorável. Se mostrará mais corajoso para enfrentar as dificuldades. Evite pedir demasiadas explicações ao seu par, a sua insegurança pode aborrecê-lo.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Para você relaxar mais o diálogo será importante para resolução de dificuldades. O planeta Saturno lhe trará serenidade. Não se deixe levar por ideias ruins e radicais. Hoje é possível que sofra de alergias ao nível cutâneo.

TOURO - DE 21/04 A 20/05 Afetará a opinião de algumas pessoas com suas colocação sobre o gosto em relação a várias coisas. Perseverar será algo presente neste período não desista daquilo que acredita. Vênus irá lhe contemplar a manter esse espírito vitorioso.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Seguir em frente e derrubar paradigmas será o lema do dia. Em seu favor haverá o planeta Urano corroborando. Mas você deve manter mais o equilíbrio para colocar em prática as suas ideias.

O planeta Júpiter lhe deixará confuso, não conseguirá compreender exatamente o que está acontecendo. Utilize sua curiosidade para expandir mais o ambiente ao seu redor. Hoje irá atravessar uma crise econômica.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 A felicidade abrirá o seu horizonte lhe deixando mais afinco com seus objetivos. Tudo isso irá lhe proporcionar um excelente bem estar, Júpiter e o elemento fogo te ajudarão. Evite revelar sentimentos à quem conheceu há pouco tempo.

Irá entender melhor o que acontece ao seu lado. O planeta Júpiter será de suma importância para elucidar melhor seus pensamentos e a convivência com pessoas mais incompatíveis. Converse muito com o seu chefe no trabalho.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Saber lidar com os confrontos competitivos contribuirá para superar desafios. A constelação marciana proporcionará base e tranquilidade para você. Siga corajosamente e perspicaz nessa sua empreitada.

As coisas se revelarão diante da sua curiosidade e inteligência. A constelação de Aquário será grande aliada nesta trajetória. Não se deixe provocar por balburdio aleatório. Possívelmente venha a ter problemas com entidade bancária.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Apresentará um aspecto agitado de muita tumultuação. O planeta de Mercúrio não permitirá que você siga em frente. Converse com indivíduos que pensam diferentes. Hoje você terá uma grande dificuldade para conseguir dormir.

Muita coisa desordenada tende a deixá-lo perturbado. A desorganização também em lugares públicos lhe irritarão. Objetivos podem ser desviado senão pregar sua total atenção. Evite tomar muitas atitudes precipitadas.

Algumas pessoas vão querer se aproximar de você. A paixão irá mudar o seu dia aproveite. Netuno acrescentará serenidade por esta constelação tão amorosa e carinhosa. Desabafe com as pessoas que realmente são suas amigas.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

17 a 23 de janeiro de 2018

Dicas para engrossar os cabelos Máscara com Argila A argila é muito benéfica para os fios. Ela nutre e purifica o couro cabeludo deixando os cabelos saudáveis. Qualquer tipo de argila pode ser usada no couro cabeludo: a branca é a mais suave, a verde é para cabelos oleosos e a preta é indicada para queda de cabelo. Faça uma pasta de argila: 3 colheres de sopa de água e duas colheres de sopa de argila. Misture bem, acrescente uma colher de sopa de uma máscara que possa ser usada no couro cabeludo. Misture. Passe em todo couro cabeludo com um pincel. Deixe agir por 20 minutos e lave os cabelos normalmente. Confira o pos: Como usar a argila nos cabelos.

Óleo de Coco e Óleo de Rícino

Babosa (Aloe Vera)

Essa dupla de óleos é imbatível para os cabelos. Pode usar os dois juntos ou separados. O óleo de coco pode ser usado no couro cabeludo e também nos fios. Ajuda a nutrir e hidratar os cabelos. O óleo de rícino é melhor usar no couro cabeludo, pois ele tem uma consistência grossa que fica ruim de passar nos fios. O óleo de rícino estimula o crescimento de um cabelo forte e saudável, pois ele melhora a circulação sanguínea (o que é vital para estimular o crescimento do cabelo) e também ajudar melhorar a espessura do fio. Confira o post Óleo de rícino para os cabelos.

A babosa possui vitaminas, minerais e aminoácidos. Além de nutrir e fortalecer os cabelos, ela também hidrata muito. Pode ser utilizada para tratar a caspa, inflamações no couro cabeludo e queda de cabelo. Separe um pedaço de babosa e retire somente o gel. Para facilitar o uso, misture esse gel com um pouquinho de água no mixer ou liquidificador. Em seguida passe em todo couro cabeludo massageando bem. Se sobrar, pode passar nos fios também. Deixe agir por 30 minutos e lave os cabelos normalmente. Confira o post Receitas com babosa para os cabelos.

CULINÁRIA

17 a 23 de janeiro de 2018

Edição 1760

Ingredientes

Sopa de galinha com legumes e limão Esta sopa é saudável, colorida, simples e reconfortante. Indispensável nos dias frios de Inverno.

1 colher (sopa) de manteiga 1 cebola média picada 1 a 2 talos de salsão, sem os fios grossos, picados 2 dentes de alho amassados 1 colher (chá) de gengibre fresco ralado 1 colher (chá) de curry ou cominho em pó (opcional, mas é muito bom) ½ colher (chá) de sal 1 cenoura grande cortada em cubos 200 g de peito de frango cortado em tiras ou cubos 2 a 3 xícaras de caldo de galinha ou vegetais (preferencialmente feitos em casa) Suco de 1 limão 1 xícara de folhas de espinafre picadinhas 1 ramo de coentro fresco (uso porque gosto) Sal e pimenta-do-reino moída 2 a 3 colheres (sopa) de salsinha picada

Modo de Preparo Em uma panela grande, aqueça a manteiga em fogo moderado. Junte a cebola, o salsão, e, mexendo com uma colher de pau, refogue levemente sem deixar dourar. A crescente o alho, o gengibre, o curry, caso esteja usando, o sal, a cenoura e o peito frango e refogue por 1 a 2 minutos. Adicione o caldo, metade do suco de limão, e deixe ferver. Cubra, abaixe o fogo e cozinhe, com a panela tampada por 20 a 25 minutos. Junte o espinafre e o ramo de coentro; cozinhe por mais 3 a 5 minutos. Tempere a gosto com o sal e a pimenta moída. Prove, e se necessário, adicione o restante do suco de limão. Sirva polvilhada com a salsinha picada.

Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: Talos e florzinhas de brócolis ou couve-flor, picadinhos, substituem o espinafre.

Dica: Alternativamente você pode usar coxas de frango inteiras e, antes de servir a sopa, retirar os ossos e desfiar.

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018

HUMOR

17 a 23 de janeiro de 2018

O castigo Estavam na China um Brasileiro, um americano e um Argentino. Estavam bebendo na praça. Só que na China isso é proibido e eles foram apanhados em flagrante. Presos, foram mandados ao Mandarim para receberem a sua sentença. O Mandarim deu-lhes uma bronca enorme e disse-lhes que iam receber 20 chicotadas como punição. Só que a China estava em transição entre o ano do cão e o ano do rato e, então, cada prisioneiro teria direito a um pedido: – Vocês, americano! O seu país é racista, capitalista e eu odeio-os, mas promessa é promessa! Qual o é teu desejo, desde que seja não escapar da punição? – Quero que me amarrem um travesseiro nas costas. – Que assim seja! E tome as chicotadas com o travesseiro nas costas. Lá pela décima chicotada, o travesseiro cedeu e o americano levou 10 chicotadas. – É a sua vez, Argentino! O seu povo é muito arrogante e trapaceiro. Odeio-os, mas promessa é promessa!! Qual o seu desejo? – Que me amarrem dois travesseiros nas costas.E assim foi. Lá pela décima quinta chicotada, os travesseiros cederam e o argentino apanhou 5 das 20 chicotadas. Mas ficou feliz porque passou a perna ao americano. Foi a vez do Brasileiro. – Ora, ora, você é Brasileiro.. Povo simpático, bom de futebol, humilde… E como eu gosto do seu povo tu terás 2 pedidos. – Bem, eu queria levar 100 chicotadas… – Espantoso!! Ainda por cima és corajoso!! O teu pedido será realizado!! – Qual é o teu próximo desejo? – Que amarrem o Argentino nas minhas costas!!

Edição 1760

correr ao espelho e vê que agora ele tem uma cara igualzinha à do Brad Pitt… Completamente eufórico ele quer ver o resultado do terceiro desejo, baixa as calças e a roupa interior, olhou e gritou desesperadamente: – Ahhhhhhh!!! Naaaaão, eu não acredito!!! Não pode ser… EU TROUXE A ÉGUA EM VEZ DO CAVALO…

Amigos no deserto

Erro grave Um homem cavalgava pelo monte quando repentinamente o seu cavalo viu uma cobra e assusta-se. O homem rapidamente pega no seu revólver, aponta para a cobra e quando está a ponto de disparar, ela começa a falar e diz-lhe: – Não faças isso… perdoa-me a vida, eu sou um génio e posso conceder-te 3 desejos se não me matares! O homem não acreditava em génios, mas achou bem dar-lhe o benefício da dúvida e diz-lhe: – Está bem! Quero então que a minha casa se converta em ouro, todinha de ouro maciço. Quero também ter a cara do Brad Pitt!!! E por último quero ter os genitais como os deste animal, e aponta para o cavalo. – Todos os teus desejos se tornarão realidade, só tens que me deixar ir… O homem deixou a cobra ir e foi também ele para casa, quando chegou encontrou a casa toda em ouro, até os móveis e as plantas eram ouro… ele contentíssimo vai a

Três amigos estavam perdidos no deserto, derrepente o 1º encontra uma lâmpada mágica, o gênio diz que cada um teria direito a 1 pedido, o 1º pede: – Quero voltar pra casa. E voltou . O 2º pede: – Quero ir para o paraíso. E foi. O 3º começa chorar e fala: – Não quero ficar aqui sozinho, traga meus amigos de volta, buáaa…

Memória afiada O velhinho se gabando para a netinha fala: – Olha, menina, eu tenho oitenta e nove anos e não tenho problema de memória. Meu segredo é que eu sempre associo nomes a fatos do dia-a-dia, por exemplo, pra sembrar seu nome, eu me lembro da famosa jogadora de volei e pronto, seu nome é Paula. A netinha logo responde: – Vovôôô, a famosa jogadora é de basquete e meu nome é Hortência.

Ceguinho na lua de mel O ceguinho com a sua esposa estavam deitados na cama quando a sua esposa diz: – Amor eu não sei o que você viu em mim!!!

EdiĂ§ĂŁo 1760

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de janeiro de 2018