Edição 1763 de 7 a 13 de fevereiro de 2018

ESPORTES: Rubens Barrichello é internado após princípio de AVC ANO 30 • EDIÇÃO 1763 • 7 A 13 DE FEVEREIRO DE 2018

COMUNIDADE:

GRÁTIS

PEDOFILIA! Acusado nos EUA é procurado pelo mesmo crime no Brasil

Adalberto Henriques de Freitas tem um caso igual e pendente em Contagem (MG)

Anitta é convidada para dar palestra em Harvard A cantora, compositora e produtora carioca, Anitta, foi convidada para conceder uma palestra na anual “Brazil Conference at Harvard & MIT”, em Massachusetts. O evento ocorre nos dias 6 e 7 de abril e, em 2017, teve como convidado o Juiz Sérgio Moro.

EUA/24

O caso envolvendo Adalberto Henriques de Freitas, de 67 anos, ganhou novos desdobramentos depois que o Blog do jornalista Jehozadak Pereira (MundoYes.com) publicou que ele também é acusado de pedofilia em Contagem (MG). Nos EUA, ele é acusado de ter molestado sexualmente duas meninas, de 10 e 12 anos, que passavam o dia na creche clandestina (sem licença) administrada pela esposa dele, Cileida de Freitas.

COMUNIDADE/15

Juiz criticado por Donald Trump poderá decidir destino de muro

Estado de Oklahoma avalia castração de "tarados"

EUA/20

Indocumentado que matou jogador da NFL foi deportado 2 vezes EUA/21

2

7 a 13 de fevereiro de 2018

www.brazilianvoice.com

Edição 1763

Os mo moradores orra adorre es do Bairro B ro Leste Bairr Lest e te sabem sa abem para lutar que estou e to est ou pronto prro onto par p ra lut ta arr porr eles eles

Av verdadeira e errdade d eirra escolha esc colha o para a uma real rre eal e l mudança muda danç ça + Nasceu u e cr cresceu esceu no Bairro Leste, rro L este, e onde sempre viveu empre viv eu + Graduou u pelo E East ast Side High gh School + Enquanto to policia durante o dia, dia foi estudante dante de quadro ro de honra há noit noite e na Rutgers University Rutge ers Univ ersity + Tirou Tirou u um mestr mestrado ado em Gestão G Pública pela R Rutgers utgers University University e

PARA VEREAD EREADOR DOR DO BAIRRO LESTE E

Av verdadeira erda adeira e escolha scolha para uma uma rreal e al m udança para mudança

+ Foi Foi c chefe hefe da policia novo policia mais no vo em ttoda história o hist oda ória do N Newark Police ewark P olice Department Depa artment

+ Ocupou em e simultâneo simultâne eo os cargos chefe cargos de e che fe e director director da a policia + Foi Foi igualmente igualm mente director director de e segurança segurança a pública + É presidente presiden nte da International Police Internation nall P olice Association Associatio on e do Blue Knights Knights International Law Internation nall La w Enforcement Enfo orceme ent Club e foi fo oi presidente presid dente Portuguese da P ortuguese American P Police olice Association Associatio on AnthonyCampo AnthonyCampos2018.com os2018.com f/ An A thonyC Campos2018 /AnthonyCampos2018

274 4 CHESTNUT 07105 PAID P AID DF FOR OR B BY YC CAMPOS AMPOS F FOR OR C COUNCILMAN, OUNCILMAN, 274 CHESTNUT T STREET, STREET, SUITE 131, NEWARK, NEW WA ARK, NJ 07105

Edição 1763

www.brazilianvoice.com

7 a 13 de fevereiro de 2018

3

4

EDITOR

7 a 13 de fevereiro de 2018

Edição 1763

Das precisanças PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Preciso encontrar meu passaporte brasileiro que se exilou de mim.

Desde que cheguei de Portugal, em novembro do ano passado, que não sei do seu paradeiro.

Estará no bolso do paletó que me acompanhou na viagem?

Será que caiu no chão e foi encontrado pela mulher da limpeza, e colocado num escaninho do departamento de achados e perdidos de algum lugar?

Terá sido esquecido num café de aeroporto e hoje traz a cara de um terrorista, um traficante de drogas, ou outro contraventor no lugar onde um dia existiu uma foto minha?

Eu gosto da minha fotografia naquele documento.

Estou dez anos mais moço e meu rosto ainda não era esse mapa pluvial do estado de Minas Gerais.

Estou dez anos mais novo e o mundo era um lugar mais jovial.

Há dez anos ainda ‘não havia para mim Sarah Palin, ou a sua mais completa tradução’.

Não havia Neymar nem Michel Teló, e meu time ainda não havia flertado com a Segunda Divisão.

Há dez anos eu ainda chorava as dores de outros onze de setembro.

Desde então, aumentou o buraco na camada de ozônio, subiu o preço da gasolina, árabes e judeus continuam na mesma e mesmo eu, continuo por aqui, na mesmíssima.

Só que mais gasto.

E seu eu precisar ir para o Brasil? – pergunto aos meus botões.

E se explodir uma guerra, e eu tiver que fugir como um cão, com o rabo entre as pernas? – pergunto a minha covardia.

Preciso encontrar a coragem para não fugir, é verdade.

Mas antes disto, preciso encontrar o meu passaporte.

E preciso de muito mais.

Preciso encontrar a coletânea de Carlos Drummond de Andrade, e ler em voz alta o Poema das Sete Faces. (…) Mundo mundo vasto mundo, se eu me chamasse Raimundo seria uma rima, não seria uma solução.

Mundo mundo vasto mundo, mais vasto é meu coração (…)

Preciso encontrar minhas sete faces e, se preciso for, dá-las a tapa, pois ainda há tempo.

Ainda há tempo de mudar de opinião.

De mudar de ares, de roupa e de vida.

Há tempo de virar o jogo.

De ganhar o jogo.

De criar novas regras e de reinventá-lo, o jogo.

Tempo de rabiscar montanhas e dar novas formas às nuvens.

E de pagar o preço.

Pois ainda há tempo de cuidar da saúde e retomar as caminhadas matinais.

Preciso encontrar, ainda, o amor próprio, a inteligência de querer ser longevo, de querer viver mais e melhor.

Inteligência, pois sim.

E encontrar os meus óculos, perdidos num lugar de mim.

Mas não os óculos, esses que me permitem enxergar o mundo com meus dois graus de astigmatismo no olho esquerdo, e um ponto cinco de miopia no direito.

Preciso encontrar aquele par de óculos especiais que me permita enxergar-me neles, peneirando, na leveza dos aros, o sol da cegueira que me desilumina tristemente os dias.

Este par de óculos que me permite ver joio e joia, menino bonito de mim.

Brasil

Edição 1763

7 a 13 de fevereiro de 2018

5

Justiça decreta Geddel diz que foi lançado no prisão de Latino “vale dos leprosos” O emedebista baiano se disse ainda “abandonado”

O

A

Justiça de Manhuaçu, na Zona da Mata de Minas Gerais, decretou a prisão do cantor Latino por uma dívida de pensão alimentícia da filha de 9 anos. Pai de nove filhos, ele é acusado de não pagar a pensão dessa filha por cinco meses.

A menina é fruto de um antigo relacionamento do cantor com a cabeleireira Neusimar Cosendei. As informações são do jornal carioca Extra.

A dívida é de R$ 60 mil, e o mandado de prisão foi expedido pelo juiz Walteir José da Silva, da 1ª Vara Civil da região. A mãe batalha pela pensão da filha desde a gravidez. O cantor só reconhece a menina por foto. Por sete anos a mulher arcou sozinha com as despesas da filha.

ex-ministro da Secretaria de Governo Geddel Vieira Lima (MDB-BA) disse nesta terça-feira, em depoimento à Justiça Federal, em Brasília, que as ligações feitas por ele à esposa do doleiro e lobista Lúcio Bolonha Funaro, Raquel Pitta, eram “amigáveis” e buscavam “prestar solidariedade”. Geddel é acusado neste processo por tentar obstruir a Justiça por meio de pressão a Funaro para que ele não aderisse a um acordo de delação premiada com a Procuradoria-Geral da República (PGR). O emedebista baiano se disse ainda “abandonado” e acrescentou que foi “lançado no vale dos leprosos” por amigos.

“Falei algumas vezes com ela, eram telefones amigáveis.

Ela (Raquel) me mandava fotos da filha, mensagens, correntes de orações. (Minhas ligações) eram uma solidariedade pessoal (à prisão de Funaro)”, afirmou Geddel, antes de fazer o desabafo sobre sua prisão. “Vejo amigos de longa data me lançarem no vale dos leprosos”, complementou. O ex-ministro está detido no Presídio da Papuda, em Brasília, desde setembro de 2017. Ele foi preso depois que a Polícia Federal descobriu 51 milhões de reais em dinheiro vivo em um apartamento em Salvador, emprestado a Geddel e seu irmão, o deputado Lúcio Vieira Lima (MDB-BA).

Para os investigadores das operações Sépsis e Cui Bono?, as ligações a Raquel Pitta intimidavam indiretamente Funaro, apontado como operador financeiro do grupo político do qual Geddel Vieira Lima faz parte, o MDB da Câmara. Preso em julho de 2016, o lobista acabou fechando acordo de delação com a PGR e deixou a cadeia em dezembro de 2017.

O ex-ministro também acusou Raquel Pitta de usar as conversas de forma “orientada” ou “dirigida”, mas não especifi-

Geddel foi preso depois que a Polícia Federal descobriu 51 milhões de reais em dinheiro

cou quem, em sua opinião, poderia ter auxiliado a esposa de Lúcio Funaro. “Me pareceu uma coisa muito orientada, muito dirigida, não achei que deveria ‘printar’ ou guardar provas para uma situação absolutamente surreal”, alegou.

Geddel Vieira Lima argumentou ainda que decidiu “abraçar completamente a verdade” e citou “Deus”. “Ela perguntava pela minha filha, eu respondia. Essa é a verdade, ela sabe, Deus sabe. Resolvi me abraçar completamente à verdade. As conversas que tinha sobre Funaro, tinha também sobre José Dirceu e sobre qualquer pessoa que tivesse nesse redemoinho (de casos envolvendo a Justiça). Nunca tratei organizadamente sobre isso”, disse o ex-ministro.

Nós ajudamos ajuda amos você ê a mudar o seu visto B1/B2 B & J1 para p um e ˦ ˦F1˧ visto de estudante *Consulta grátis para processar seu visto de estudante!

Cursos de inglês: • Do nível iniciante ao avançado • Preparação para o exame TOEFL iBT, Cambridge e IELTS • Inglês para Administração, Redução de Sotaque e Pronunciação

www.zoni.edu info@zoni.edu

Inscrições Inscriçõe es abertas abertas Aulas começam toda segunda-feira todo o ano.

FLUSHING 37-14 Main St.

Assistência de e Colocação no Colégio Co olégio disponível!

JACKSON HEIGHTS

PASSAIC, NJ

78-14 Roosevelt Ave.

585 Main Avenue

(718) 565-0900

(973) 272-0659

WEST NEW YORK, NJ 5619 Bergenline Ave.

MANHATTAN 22 W. 34th St.

(718) 886-5858 (212) 736-9000 ELIZABETH, NJ

268 North Broad St.

BROOKLYN 2148 Ocean Ave.

(201) 392-0900 (908) 436-0900 (718) 947-4010

6

BRASIL

7 a 13 de fevereiro de 2018

Autobiografia (A fase romântica)

A

os 7 anos de idade pedi Julieta em casamento. E ela aceitou. Pelo menos em meus sonhos. Na vida real ela tinha um outro nome que eu nunca fiquei sabendo qual era. Julieta nunca me deu bola. Eu, um general de exército, que abriu mão de glórias e condecorações de guerra pelo seu amor. As mulheres são mesmo assim, mas isso eu só iria descobrir muitos anos mais tarde.

Refém de uma paixão sem controle, por uma mulher de quem eu sabia apenas o nome fantasia, decidi me dedicar ao estudo da poesia. Para aplacar minha alma sensível, comecei a escrever versos de rima rica e consegui versejar “amor” e “flor” como nenhum poeta jamais havia conseguido. Aprendi a tocar “Quero Quero” no violão e decidi que era hora de fazer uma serenata para a minha amada. Convidei meu irmão para me acompanhar ao violino e ele argumentou que uma canção que fala de um pássaro gritando no meio da noite não era apropriada para uma serenata. Me ensinou então a tocar “Balaio” e me convenceu que os versos “eu queria ser balaio, para andar dependurado na cintura de você” eram suficientemente românticos para enlouquecer a mulher amada.

Na noite combinada eu, meu irmão e João do Pandeiro, um amigo que tinha um instrumento de percussão cheio de tampinhas de refrigerante, pulamos a janela de casa e fugimos para fazer serenata. O roteiro da apresentação começaria com a leitura do poema – conforme eu havia ensaiado na frente do

Edição 1763

Dolabella é preso em SP por não pagar pensão alimentícia Caso não pague a pensão, o ator pode ficar detido por dois meses

espelho – e encerraria com Balaio, a três vozes. Era uma noite fria, de neblina forte e, fora os uivos de um lobo, a rua estava em absoluto silêncio. Bem, talvez fossem uivos de um cachorro. Chegando em frente ao castelo, quer dizer, sobrado, enchi o pulmão de ar e neblina gelada. Olhei para o manuscrito que trazia na mão, iluminado pela luz amarela do poste e soltei o verbo: “ó querida Julieta / linda como uma flor / te dedico esses versos / com todo o meu amor”. Quando ouvimos o barulho da janela abrindo no andar superior, meu irmão sorriu e piscou o olho como quem diz: “aí vem ela!”. Mas o que veio foi um balde de água fria.

Só no dia seguinte é que ficamos sabendo que minha Julieta tinha ido dormir na casa da avó. E chegamos à conclusão que o pai dela não gostava muito de poesia. Na escola, todo mundo ficou sabendo. E o pior é que ficaram falando que o balde não era de água. É possível.

O

ator Dado Dolabella foi preso na noite desta segunda-feira, 5, em São Paulo, por não pagar pensão alimentícia para um de seus filhos. A prisão ocorreu por volta das 21h, quando Dado saía da academia em um edifício nos Jardins, bairro da zona sul da capital paulista.

O ator carioca não resistiu e foi preso na calçada. Ele foi levado ao 5º Distrito Policial (Aclimação), na zona sul de São Paulo, e depois fez exames no Instituto Médico Legal (IML).

Mais tarde, foi encaminhado para o 33º Distrito Policial (Pirituba, zona norte). O Tribunal de Justiça do Rio (TJRJ) havia expedido um mandado judicial em dezembro de 2017 porque o ator deixou de pagar pensão.

Por envolver um menor de idade, o processo corre em segredo de Justiça.

Em agosto de 2017, Dado havia sido preso pelo mesmo crime. Caso não pague a pensão, o ator pode ficar detido por dois meses.

Ator foi preso quando saía da casa de um amigo

Edição 1763

A

vida é um todo formado pelos seguintes elementos: eu interior (pensamentos e sentimentos), eu exterior (corpo), sociedade (relações interpessoais) e cultura (valores e crenças). As relações entre os elementos são interdependentes. Se um se desequilibrar, o sistema inteiro se desequilibra.

O corpo é, talvez, o elemento mais susceptível, pois é o único em que passa pelo processo de deterioração e morte, seja por envelhecimento ou por negligência de cuidados. Não se pode dizer que um dos elementos seja mais importante que o outro, mas não há como negar a necessidade do corpo para a existência de uma vida interior, com pensamentos e sentimentos, bem como de uma sociedade, na qual se desenvolvam relacionamentos interpessoais, e de uma cultura, que nos transmita valores e crenças.

Sem corpo físico, não existimos.

Hoje, quando se fala em cuidar do corpo físico, logo se pensa em dietas de emagrecimento e exaustivas sessões de exercícios para modelar o corpo, mas não é disso que estamos falando. Nosso foco é a saúde.

O corpo costuma dar sinais quando algo não vai bem, mas, ante um mal-estar, a maioria das pessoas prefere dizer: “É bobagem, logo passa!”. O pior é que essa “bobagem” vai se repetindo e as pessoas continuam achando que não é nada. E isso continua até o dia em que elas se dão conta que se tornaram obesas, hipertensas, com o colesterol alto e diabéticas.

A maioria das pessoas nasce saudável, mas, na infância, adquire hábitos alimentares

BRASIL

7 a 13 de fevereiro de 2018

7

Cuide da saúde e fique em forma!

prejudiciais à saúde. Hoje, muitos pais não têm tempo para seus filhos e compensam isso com guloseimas de alto valor calórico e baixo valor nutricional. Além disso, a televisão e o computador ajudam as crianças a se tornarem cada vez mais sedentárias e, assim, elas vão acumulando quilos, angústias e tristezas.

A criança cresce, torna-se obesa e, na adolescência, começa a acumular frustrações, abrindo uma porta para a proliferação de doenças físicas e psíquicas, como depressão, angústia e ansiedade. Aí, ou o adolescente faz uma reeducação alimentar e começa a praticar alguma atividade física regular ou as coisas tendem a se tornar cada vez mais complicadas, pois a partir dos 30 anos o corpo começa a envelhecer e a quantidade de problemas de saúde tende a ser proporcional à qualidade de vida, principalmente da alimentação.

Para a Organização Mundial da Saúde (OMS), os alimentos podem ser considerados a mais nova arma na prevenção de doenças.

Nos alimentos, existem compostos químicos “causadores” e “protetores” de doenças. Gorduras saturadas, por exemplo, são alimentos causadores de doenças, uma vez que podem provocar o desenvolvimento de alguns tipos de câncer e o surgimento de hipertensão arterial, entre outros problemas. Já os peixes de água fria são alimentos protetores ou funcionais, pois sua carne é rica em ômega-3, uma substância bioativa, que ajuda a diminuir a pressão sanguínea e a controlar os níveis de colesterol e de triglicérides no sangue.

Outros alimentos funcionais são: linhaça (melhora o sistema imunológico e é precursor do ômega-3), alcachofra, chicória, alho e cebola (ajudam a reduzir o risco de diabetes, obesidade, osteoporose e câncer), cenoura, abóbora e mamão (têm ação estimulante sobre o sistema imunológico, combatem os radicais-livres e previnem o envelhecimento precoce), melancia e tomate (combatem os radicais-livres e protegem contra doenças cardiovasculares).

As informações deste artigo foram apenas um aperitivo. Agora, pesquise, informe-se e comece a modificar positivamente seu estilo de vida a partir da alimentação, sem dietas radicais. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Febre amarela já matou 61 pessoas em Minas

O

número de mortes causadas pela febre amarela subiu de 36 para 61 em Minas Gerais, segundo a Secretaria Estadual de Saúde (SES). Outros 16 óbitos são investigados por meio de exame laboratorial. Desde julho do ano passado, foram confirmados 164 casos da doença e outros 301 casos ainda estão sendo investigados.

Conforme os dados, do total de confirmados, 92,1% (151) são do sexo masculino e 7,9% (13) feminino. As informações são do boletim epidemiológico, divulgado nesta terça-feira (6).

De acordo com o levantamento, a cobertura vacinal da febre amarela em Minas está em torno de 83,38%. Em nenhum dos casos confirmados há relato de vacinação para a doença.

8

7 a 13 de fevereiro de 2018

COMUNIDADE

Um violão soberbo

A

o terminar uma das audições de Vento Sul (Funalfa / Juiz de Fora, MG), CD inteiramente autoral do violonista, compositor e arranjador Luis Leite, garrei a matutar como seria revelar com palavras os segredos ali contidos.

Sim, porque há mil e uma interpretações a dar: as do próprio Luis e as que se abrigam na alma do ouvinte.

Vamos lá: melodias e harmonias inspiradas, distribuídas entre compassos que antecedem os demais, tão ou mais bonitos do que os anteriores.

Um violão a refletir a sabedoria do violonista. Um violão a atear sentimentos. Um violão generoso, a ofertar momentos de máximo delírio a quem o escuta.

Um violão ativo, cuja perenidade salta aos ouvidos. Um violão soberbo... Ora! Justo agora, quando mais preciso delas para contar da beleza do violão de Luis Leite – faltam-me palavras.

Sentindo-me raso, chego ao óbvio. Não há sequer uma palavra que, por mais significativa que seja, prescinda de uma boa audição. Para se colocar minimamente à altura das composições e das interpretações de Luis, deve-se perscrutar a música de Vento Sul. Desejoso de retratar a música da América do Sul, como ele mesmo revela no encarte, Leite viu na originalidade instrumental um caminho.

Em “Santiago” (composta em Santiago de Compostela), seu violão se ajunta ao piano de Érika Ribeiro, abrindo a porta para o sonho de ouvir sua música com a almejada sonoridade sul-americana.

“Veredas” tem os violões em duo com a cantora Tatiana Parra – sua voz, por diferençada, dá amplitude à canção. Amplidão que se dá, também, pelo toque de Sérgio Krakowski no adufo (pandeiro sem as platinelas).

“Flor da Noite” é uma homenagem a Guinga. Nela o violão se ajunta ao clarinete de Giuliano Rosas para fazer do tributo uma doce e suave canção.

“Noturna” tem Luis amparando os belos vo-

calises de Lívia Nestrovski, enquanto a guitarra de Fred Ferreira ajunta seu timbre ao do violão.

“3eniño” tem intro só com violão. O acordeom de Marcelo Caldi se ajunta a ele. O violino de Márcio Sanchez logo vem. A bateria de Diego Zangado segura a onda. Os quatro vibram juntos na levada arguta.

Em “Céu de Minas”, Tatiana Parra (voz) e Érika Ribeiro (piano) estão de volta. “Mineiradamente”, o trio dá conta do tantão de beleza que há no tema.

“Minguante”: as cordas do violão integramse às do violino e da viola de Elisa Monteiro e da viola de Márcio Sanches. A sonoridade é primorosa.

Em “Pedra do Sol”, o violão se ajeita (e como!) com o teclado Fender Rhodes de Ivo Senra e com a batera de Felipe Continentino.

A melodia aberta ao improviso, os três buscam a liberdade da descoberta.

“Caravan” tem a flauta de Wolfgang Puschnig, a percussão de Luis Ribeiro e o baixo acústico de Peter Herbert. Com o violão, os quatro agitam o som esperto.

“Despedida” fecha a tampa. Com Luis estão de novo a viola com cordas de aço de Elisa Monteiro e o ajufe de Sergio Krakowski.

O som das cordas se mistura e conclui a estrada pela qual Luis Leite integrou sua música à da América do Sul. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

Edição 1763

Anthony Campos concorrerá a vereador do Ironbound

“Os moradores do Bairro Leste sabem que eu estou pronto para lutar por eles”, disse Anthony Campos

Nascido e criado na zona leste de Newark, ele foi o chefe de polícia mais jovem na história do NPD

E

le nasceu e viveu na região leste da cidade de Newark, também conhecida como Ironbound, onde sempre residiu e foi aluno do East Side High School. Ao longo de sua carreira acadêmica e profissional, Anthony Campos, realizou várias conquistas notórias: Enquanto polícia durante o dia, foi estudante do quadro de honra à noite na Universidade Rutgers, concluiu o Mestrado em Gestão Pública pela mesma entidade e foi escolhido o chefe de polícia mais jovem do Departamento de Polícia de Newark (NPD).

Além disso, Campos ocupou simultaneamente os cargos de chefe e diretor de polícia, posteriormente, diretor de segurança pública.

Atualmente, ele é presidente da Associação Internacional de Polícia (IPA), do Blue Knights International Law Enforcement Club e foi presidente da Associação de Polícia Portuguesa Americana (PAPA). Como todo filho pródigo, após a aposentadoria, ele decidiu concorrer ao cargo de vereador do Ironbound, o bairro que ainda reside e possui muitos amigos e admiradores.

“Os moradores do Bairro Leste sabem que eu estou pronto para lutar por eles”, disse Anthony.

Na quinta-feira, 18 de janeiro, o ex-chefe de polícia Anthony Campos assinou a petição para concorrer ao cargo de vereador do bairro

leste em Newark em 2018. O evento de inauguração do comitê eleiroal ocorreu na Van Buren Street e aproximadamente 200 pessoas passaram no local para parabeniza-lo. Atualmente, o Ironbound, como é conhecida a região e que abriga uma grande concentração de imigrantes de língua portuguesa, é representada pelo luso americano Augusto Amador.

No final de maio de 2016, após três décadas mantendo a segurança dos moradores da maior cidade de New Jersey, o Departamento de Segurança Pública de Newark realizou a cerimônia formal de despedida do Chefe Anthony Campos. Na ocasião, o evento, conhecido como “Send Off”, foi realizado em homenagem à dedicação e serviços prestados por Campos ao Departamento de Polícia de Newark (NPD) e contou com a presença de agentes trajando uniformes classe “A”.

Criado em uma família de origem lusitana no bairro do Ironbound, Campos ingressou na Academia de Polícia de Newark assim que se graduou na escola secundária, galgando diversos postos até atingir o cargo de chefe de polícia. Ao longo de sua carreira, ele ficou conhecido na comunidade pelo seu comprometimento constante em manter o relacionamento direto entre as autoridades locais e os moradores na cidade. Muitas dessas reuniões ocorreram na Igreja da Graça Luterana, nas 5 esquinas, além de outros centros comunitários locais. Os encontros também tinham o objetivo de conquistar a confiança dos moradores na região e encorajá-los a denunciar crimes, como aqueles envolvendo drogas, roubos e violência doméstica.

Edição 1763

www.brazilianvoice.com

7 a 13 de fevereiro de 2018

9

10

7 a 13 de fevereiro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1763

Empresário foge com dinheiro do show de Fernando & Sorocaba Eduardo Ávila teria desaparecido com mais de US$ 140 mil que seriam pagos à dupla sertaneja

Mesmo sabendo do suposto calote, a dupla Fernando & Sorocaba se apresentaram na Flórida

N

o início de fevereiro, a dupla sertaneja Fernando & Sorocaba realizou uma mini turnê pela Costa Leste dos Estados Unidos. O roteiro incluiu as cidades de Fort Lauderdale, Orlando (FL) e Boston (MA). As duas primeiras apresentações tiveram casa lotada, entretanto, Eduardo Ávila, produtor de eventos popular na capital paulista, teria desaparecido com todo o dinheiro que deveria ser pago aos artistas. Numa demonstração de profissionalismo e carinho com os fãs, Fernando & Sorocaba subiram ao palco e se apresentaram com o entusiasmo de sempre; mesmo já sabendo do suposto calote. As informações são do portal PS. “Foram mais de $140 mil dólares pagos antecipadamente para essa pessoa que simplesmente sumiu sem deixar rastro. Estou em contato com o produtor da dupla, que está sendo bastante atencioso, para poder acertar os pormenores”, detalhou Kiko ao Albuquerque, produtor do show em Boston, ao PS. Essa não foi a primeira vez que Fernando & Sorocaba se apresentaram nos EUA, pois já subiram ao palco anteriormente no Flórida Cup, na Universal Studios, em Orlando (FL).

Em Orlando, o show de Fernando & Sorocaba foi transferido da casa de shows que era arrendada por Ávila, a Lux Lounge, para outro lugar. Inicialmente, a mudança seria por conta do sucesso e vendas e a quantidade de ingressos que superlotaria o local. Entretanto, a produção apurou que a Lux havia sido totalmente destruída, supostamente, pelo ex-dono, segundo o PS. Do total combinado, Fernando & Sorocaba teriam recebido somente US$ 10 mil por cada apresentação, entretanto, o show em Boston foi pago adiantado e a quantia recebida por Ávila. Kiko detalhou que nem as passagens aéreas para os EUA foram pagas pelo produtor desaparecido, totalizando mais de US$ 15 mil de prejuízo.

Albuquerque acrescentou que também haviam sido adiantados a Eduardo US$ 20 mil para que ele trouxesse aos EUA a dupla Thaeme & Thiago, mas esse dinheiro também sumiu com o produtor. Durante o acordo, Fernando & Sorocaba receberiam US$ 40 mil por show, portanto, calcula-se que o prejuízo ultrapasse US$ 200 mil, somente na Flórida.

Na página pessoa de Ávila no Facebook, o produtor teria postado uma fotografia tirada durante a apresentação da dupla sertaneja na Flórida com a seguinte legenda em inglês: “My job” (meu trabalho).

Eduardo Ávila recebeu adiantado pela apresentação de Fernando & Sorocaba em Boston (MA)

Edição 1763

www.brazilianvoice.com

7 a 13 de fevereiro de 2018

11

12

7 a 13 de fevereiro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1763

Brasileiro preso pelo ICE: “Caímos numa armadilha” O mineiro Fabiano de Oliveira foi preso por agentes quando comparecia a uma entrevista no escritório do USCIS, em MA

O

imigrante Fabiano de Oliveira, de 33 anos, natural de Resplendor (MG), morador em Beverly (MA), acredita que caiu numa armadilha armada por agentes do Departamento de Imigração (ICE). Ele é casado com uma cidadã americana e o casal tinha uma entrevista agendada no escritório do Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS), em 9 de janeiro, para provar a legitimidade da união e iniciar o processo de regularização do status migratório dele. Fabiano foi preso assim que chegou ao local.

“Eu estava tão entusiasmado para ir lá.

Nós mal podíamos respirar na noite anterior.

Nós estávamos tão entusiasmados para resolver isso. Quando nós chegamos lá, eles nos armaram uma armadilha. Eu senti que fui lá para ser preso”, relatou Oliveira ao jornal Boston Herald.

Ele falou através do telefone no Plymouth County Correctional Facility, onde está preso desde que os agentes executaram uma ordem de deportação, Ele trabalha na pintura de casas e é casado com Karah de Oliveira, de 27 anos, desde 2016. O casal tem um filho de 5 anos der idade.

O casal Fabiano e Karah de Oliveira, em Massachusetts (Foto: Facebook)

“Eu tenho fé em Deus. Eu estarei brevemente com a minha família”, disse ele, que imigrou para os EUA em 2005. “Eles não nos deram um segundo de felicidade. Eles simplesmente me prenderam logo ali”.

“Isso é coisa minha, mas não se trata simplesmente de mim. Há o meu filho. Há a

minha esposa envolvida nisso. Eles são cidadãos americanos. Eles não devem sofrer com isso”, acrescentou.

Todd Lyons, diretor do setor de deportações do ICE, informou que o órgão coopera com o USCIS em alguns casos. “Todos aqueles que violaram as leis migratórias estão su-

jeitos à detenção”, disse ele. “O ICE pode atuar com o USCIS em certos casos, que podem incluir a execução de ordens finais de deportação, como é determinado caso a caso”.

Oliveira possui um histórico quase impecável, a não ser uma citação por dirigir sem carteira de motorista, detalhou o advogado de defesa, Jeffrey B. Rubin.

Um dos aspectos difíceis da detenção para Oliveira é saber que a esposa está trabalhando em dois lugares e cuidando do filho sem a presença dele. A voz embarga quando fala da impossibilidade de colocar o filho para dormir todas as noites. “Eu sequer posso falar com ele por telefone. Eu me sinto tão triste.

Eu choro todas as noites pensando filho”, comentou.

Rubin pode negociar com a Promotoria Pública em Boston a liberação do brasileiro. O caso está agora sendo avaliado pelo Juiz Mark L. Wolf, que concedeu aos dois lados até quinta-feira para apresentarem provas. Wolf poderá decidir se agendará uma audiência depois disso. Um porta-voz do Promotor Público Andrew E. Lelling evitou comentar o caso.

Karah disse ao Herald esperar que a família se reúna brevemente com Fabiano. “Por razões egoístas, eu quero que ele seja liberado o mais breve possível. Entretanto, se um juiz federal decidir a favor e para que o ICE haja dessa forma, isso seria ainda melhor”, concluiu.

COMUNIDADE

Edição 1763

Falsário pega 3.5 anos de prisão por vender "carteiras" Na segunda-feira (5), o réu Alexis Scott Carthens, de 40 anos, foi sentenciado no Tribunal Federal de Newark a 3.5 anos de prisão por vender carteiras de motorista falsas através de uma loja online. Além disso, ele foi considerado culpado de preencher declarações do imposto de renda falsas utilizando informações roubadas, anunciou o Promotor Público Craig Carpenito. Ele já havia assumido a culpa anteriormente perante o Juiz José Linhares pelas acusações de conspirar para cometer fraude e conspirar para fraudar o governo.

Entre outubro de 2012 e agosto de 2014, Ricardo Rosário, de 35 anos, morador em Jersey City, Abraham Corcino, de 36 anos, também de Jersey City, e Cartherns administravam dois websites: O “fakeidstore.co” e o “fakeidstore.com”, os quais ambos vendiam carteiras de motorista falsas. Várias cédulas de identidade vendidas por Rosário e seus comparsas foram usadas em esquemas de cartões de crédito clonados. Essas informações são geralmente obtidas de forma fraudulentas em caixas eletrônicos das contas das vítimas.

O website vendia carteiras de motorista de New Jersey, Flórida, Illinois, Pensilvânia, Rhode Island e Wisconsin, frisando que tais documentos tinham códigos de barra que poderiam ser lidos por equipamentos e hologramas reais. O valor cobrado por cada documento era aproxi-

Os websites “fakeidstore.co” e o “fakeidstore.com” vendiam carteiras de motorista falsas

madamente US$ 150, com o website oferecendo descontos para pedidos acima de 10 cédulas.

Além disso, o site permitia que os pagamentos fossem feitos através de Bitcoin, uma moeda digital criptografada, ou Money Pak, um tipo de pagamento pré-pago que pode ser comprados nas lojas de varejo.

Rosário criou e administrava os website, enquanto Corcino e Carthens ajudavam na criação e envio pelos correios as carteiras de motorista compradas online. Além disso, Corsino mantinha conta no Instagram para divulgar os serviços.

Violência doméstica: Baraka quer mudar leis de fiança

N

a manhã de terça-feira (6), uma mulher foi morta a tiros na Scheerer Avenue, em Newark, em decorrência de um caso relacionado à violência doméstica. “Nesta manhã, uma mulher foi alvejada e morta na Scheerer Avenue em Newark, num incidente envolvendo violência doméstica. Os nossos sinceros sentimentos vão para os filhos e a família que ela deixou para trás. Tendo perdido a minha própria irmã num ato de violência doméstica, eu estou profundamente comovido com o que aconteceu nessa manhã e determinado a fazer todo o possível na prevenção desses homicídios desumanos”.

Após a polícia ter perseguido de carro o suspeito até Summit, ele atirou em si mesmo e foi transportado ao Hospital de Morristown, onde recebeu tratamento. Ele já havia sido detido em ocasiões anteriores por violência doméstica e havia sido liberado recentemente pelo mesmo motivo, mas com envolvimento de arma.

“O que aconteceu nessa manhã é um exemplo triste porque falhas nas diretrizes que determinam a fiança devem ser corrigidas. Nós não podemos continuar a viver vidas assim.

Logo após esse homicídio, eu conclamo todas as partes envolvidas na justiça criminal em

“O que aconteceu nessa manhã é um exemplo triste porque falhas nas diretrizes que determinam a fiança devem ser corrigidas”, disse Baraka

Newark e Condado de Essex: Legisladores, policiais, promotores públicos e juízes para se unirem e colaborarem na revisão e reforma da justiça criminal. Juntos, nós precisamos analisar a mudança de agravantes nas acusações pelos promotores públicos, especialmente em casos de violência doméstica e no conserto das falhas sérias em nosso sistema de fianças”, concluiu o Prefeito.

7 a 13 de fevereiro de 2018

13

14

COMUNIDADE

7 a 13 de fevereiro de 2018

Edição 1763

Juiz latino criticado por Donald Trump poderá decidir destino de muro Gonzalo Curiel é filho de imigrantes mexicanos e foi atacado pelo Presidente no caso Trump University

O

Presidente Donald Trump acredita que está sendo tratado injustamente por um juiz latino, filho de imigrantes mexicanos, porque ele planeja a construção de um muro ao longo de toda a fronteira dos EUA com o país vizinho. O magistrado federal que o então candidato presidencial acusou de ser influenciado contra ele devido à sua postura radical com relação à imigração poderá ser aquele que decidirá se o Presidente construirá ou não o muro prometido.

Na sexta-feira (9), o Juiz da Corte Distrital Gonzalo Curiel ouvirá o caso com relação ao fato de a administração Trump ter a autoridade de ignorar as leis protetoras do meioambiente na construção de uma cerca ao longo de toda a fronteira dos EUA e México. O magistrado, cujos pais são imigrantes mexicanos, foi atacado por Trump em 2016.

Criticado por Trump (esq.), Gonzalo Curiel (dir.) nasceu na Indiana e foi indicado pelo então Presidente Barack Obama em 2011

Na ocasião, o candidato republicano disse que o Juiz nutria “hostilidade tremenda” contra ele num processo judicial envolvendo a Trump University, pois Curiel era descendente de mexicanos.

Trump insistiu nos comentários durante a campanha eleitoral e disse

ao The Wall Street Journal que Curiel tinha “um conflito de interesses absoluto” devido à ascendência mexicana dele, além de “um conflito de interesses inerente” devido à proposta de construção de um muro na fronteira.

Caso Curiel decida contra Trump,

isso poderá prejudicar a construção de barreiras em áreas abertas na fronteira. Se a decisão for favorável à Casa Branca, isso permitiria que a administração aprovasse isenções nas leis de proteção do meio-ambiente e, assim, construísse o muro na fronteira.

O papel de Curiel no caso da fronteira foi divulgado pelo website The Hill.

Em setembro, a administração Trump foi processada judicialmente pelo Estado da Califórnia como parte do esforço de bloquear qualquer construção do muro na fronteira.

Curiel é natural da Indiana. Após concluir o Bacharelado e o Doutorado em Direito pela Universidade da Indiana, ele atuou como promotor público federal e juiz no sistema judiciário estadual da Califórnia, antes de ser indicado a juiz federal pelo então Presidente Barack Obama em 2011.

A Promotora Pública Geral da Califórnia Xavier Becerra disse que o governo “novamente ignorou as leis que não gosta para ressuscitar a promessa de campanha de construir um muro ao longo da fronteira ao sul”.

O Procurador Público Geral Jeff Sessions disse em setembro que espera vencer a ação judicial. “O governo dos Estados Unidos possui o controle da fronteira e a responsabilidade de mantê-la segura”, comentou.

COMUNIDADE

Edição 1763

7 a 13 de fevereiro de 2018

15

Preso por pedofilia nos EUA é procurado pelo mesmo crime no Brasil Adalberto Henriques de Freitas tem um caso igual e pendente em Contagem (MG)

O

caso envolvendo Adalberto Henriques de Freitas, de 67 anos, morador em Quincy (MA), ganhou novos desdobramentos depois que o Blog do jornalista Jehozadak Pereira (MundoYes.com) publicou que ele também é acusado de pedofilia em Contagem (MG). Nos EUA, ele é acusado de ter molestado sexualmente duas meninas, de 10 e 12 anos, que passavam o dia na creche clandestina (sem licença) administrada pela esposa dele, Cileida de Freitas. Os abusos teriam acontecido quando ela descansava ou saía para comprar mantimentos para casa. O réu trabalhava em dois locais diferentes, numa padaria em Braintree (MA) e um restaurante em Hingham (MA) e retornava para casa às 2:30 da tarde, quando aproveitava a ausência da esposa para supostamente molestar as menores.

Segundo pessoas envolvidas no caso nos EUA, Adalberto teria tocado na genitália das meninas, tirado as roupas delas, forçado que elas tocassem em seu órgão genital e as colocava sentadas em seu colo com o intuito de gratificação sexual. Algumas mães de crianças que passaram pela creche e, mesmo que suas filhas não teriam sido abusadas pelo acusado, também expressaram espanto e revolta. “É difícil aceitar este tipo de atitude e de atos. Estou profundamente indignada e engasgada com esta situação. Como pode um monstro destes abusar de crianças lindas e puras.

Desde que descobriram tudo, eu não consigo deixar de chorar o tempo todo. Minha filha ficou lá um curto período, pois eu não gostei do ambiente e a tirei de lá, e ele não praticou nada contra ela. Não me sinto aliviada não. Sinto um vazio enorme pelas outras crianças que foram abusadas e por seus pais. O

Adalberto Henrique de Freitas está detido e deverá retornar à Corte Distrital de Quincy (MA) na quarta-feira (28)

que será do futuro destas crianças?”, desabafou uma mãe ao Blog.

No Brasil, Freitas estaria sendo processado judicialmente tendo como base os artigos nº 2014 e 244 do Decreto de Lei 2.848 de 1940: Atos libidinosos e atentado violento ao pudor contra menores de 14 anos. Tal processo estaria suspenso desde 2013; uma vez que ele não está presente no Brasil, portanto, tornando-se um foragido.

. Ameaças: Algumas famílias das crianças abusadas estariam sendo ameaçadas por um parente próximo do réu que é cidadão ame-

ricano naturalizado. O indivíduo estaria se aproveitando do fato de que alguns pais das vítimas estão em situação migratória irregular nos EUA para tentar coagi-las.

Na terça-feira, 30 de janeiro, Adalberto Henrique de Freitas, de 62 anos, natural de Conselheiro Pena (MG), compareceu à Corte Distrital de Quincy (MA). Ele é acusado de ter molestado sexualmente duas meninas de 10 e 12 anos e, durante a audiência, o juiz determinou a fiança de US$ 50 mil. Até à tarde de quinta-feira (1), o brasileiro não havia pagado a quantia para responder ao caso em liberdade.

“O Departamento de Educação Básica & Cuidados (EEC) recebeu a denúncia da existência de uma possível creche sem licença operando na 10 Copeland Street, em Quincy, e está investigando o assunto com o Departamento de Crianças & Famílias. As famílias e o público em geral são encorajados a qualquer hora contatar o EEC para verificar se um programa de cuidado infantil está devidamente licenciado”, disse Kathleen Hart, porta-voz do departamento.

Durante o pedido de fiança, o promotor público classificou as atividades da creche como “ilegais”. A lei estadual exige que qualquer pessoa que cuide regularmente de crianças e que não possuam parentesco direto com elas obtenha uma licença.

O réu é acusado de ter atacado as meninas em pelo menos 10 ocasiões. Os menores relataram que o suspeito teria feito ameaças a eles e suas famílias. Além disso, ele teria “alertado” que as vítimas se envolveriam em problemas se contassem a alguém o que estava acontecendo, segundo o boletim de ocorrência policial (BO). Os ataques foram denunciados ao Departamento de Polícia de Quincy no escritório do “Norfolk County Advocates for Children”, em Foxboro (MA), na segunda-feira, 29 de janeiro. O réu deverá retornar ao tribunal na quarta-feira (28).

16

7 a 13 de fevereiro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1763

Imigração: Americanos se aproximam mais de democratas que de Trump A população quer ajudar os Dreamers, não quer o muro e são a favor do fluxo migratório

O

Presidente Donald Trump tem proposto o que ele considera um “compromisso justo” com o Congresso no que diz respeito à reforma migratória; com 4 componentes principais: 1) A possibilidade de acesso à cidadania aos Dreamers; 2) Um muro ao longo da fronteira com o México e verba para a Patrulha da Fronteira (CBP); 3) O fim da Loteria do Green Card e 4) a proibição de que cidadãos americanos patrocinem para a residência permanente (green card) filhos adultos, pais e irmãos.

Enquanto a possibilidade de legalização dos Dreamers, imigrantes indocumentados que foram trazidos aos EUA ainda na infância, seja amplamente popular entre a população em geral, um muro ao longo da fronteira com o México e a redução do fluxo migratório não são. Essa posição se alinha com os democratas e os republicanos a favor da imigração no Congresso que insistem num acordo que ajude os Dreamers, mas que não inclua um muro ou o combate à imigração.

Várias pesquisas de opinião diferenciam em níveis, mas os resultados são de forma consistentes e majoritários. Quinnipiac, de 19 a 23 de janeiro, 75% apoiam a proposta, 18% se opõem. ABC News/Washington Post, de 15 a 18 de janeiro, 87% aprovam um “programa que permite que os Dreamers permaneçam nos EUA, caso não possuem antecedentes criminais, 11% se opõem. CNN, de 14 a 15 de janeiro, 84% apoiam o Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), 11% se opõem. CBS News, de 13 a 16 de janeiro, 87% apoiam os Dreamers, 11% se opõem. Pew Research Center, de 10 a 15 de janeiro, 74% apoiam os Dreamers, 21% se opõem. NBC News/Wall Street

As pesquisas revelaram o contraste consistente de opinião entre a legalização dos Dreamers à construção de um muro na fronteira e a limitação do fluxo migratório

Journal, de 13 a 15 de dezembro, 62% apoiam o DACA, 19% se opõem. Marist, de 4 a 7 de dezembro, 58% apoiam os Dreamers, 15% querem deportá-los.

Já com relação à construção de um muro ao longo da fronteira com o México: ABC News/Washington Post, de 15 a 18

de janeiro, 63% se opõem, 34% apoiam. CNN, de 14 a 15 de janeiro, 62% são contra, 35% apoiam. CBS News, de 13 a 16 de janeiro, 61% são contra, 35% apoiam. Pew Research Center, de 10 a 15 de janeiro, 60% são contra, 37% apoiam. Quinnipiac, de 5 a 9 de janeiro, 63% são contra, 34% apoiam.

Edição 1763

www.brazilianvoice.com

7 a 13 de fevereiro de 2018

17

18

COMUNIDADE

7 a 13 de fevereiro de 2018

Edição 1763

4 brasileiros são presos por clonagem de cartões de crédito

Diego M. da Costa, de 31 anos

Ricardo C. de Andrade, Sandro L. Trancoso da Silva, Diego M. da Costa e Leonardo W. Targino portavam mais de 400 cartões de créditos falsos

U

ma investigação policial secreta sobre uma possível rede de traficantes de drogas em Butler Twp., Ohio, resultou na prisão de 4 brasileiros. Eles são acusados da posse de um equipamento sofisticado de clonagem de cartões de débito bancário (ATM) e mais de 400 cartões de crédito falsos, conforme a ação judicial apresentada na Corte Distrital de Dayton. As informações são do jornal Dayton Daily News.

Os réus Ricardo C. de Andrade, de 38 anos, Sandro L. Trancoso da Silva, de 40 anos, Diego M. da Costa, de 31 anos, e Leonardo W. Targino, de 19 anos foram presos na quintafeira, 25 de janeiro, por agentes do Departamento de Polícia de Butler Twp e autuados na Penitenciária do Condado de Montgomery. Os quatro compareceram na segunda-feira, 29 de janeiro, perante a Juíza Sharon Ovington, que agendou a audiência para quinta-feira (1) e a preliminar para segunda-feira (12).

Kevin Dye, agente responsável pelo Serviço Secreto na cidade de Dayton, agradeceu a colaboração da Montgomery County Bulk Smugling Task Force e o Departamento de Polícia de Butler Twp na investigação.

“O Serviço Secreto atua agressivamente contra os suspeitos de causam danos às instituições financeiras, negócios e clientes utilizando cartões falsos ou roubando informações de contas bancárias nos caixas eletrônicos (ATM) de vítimas que sequer suspeitam”, disse Dye. “Essa investigação destaca a coordenação importante entre as autoridades de segurança na região de Dayton com a prisão de suspeitos de cometerem esses tipos de crimes”.

O relatório escrito pela agente especial do Serviço Secreto, Jennifer Tron, detalhou que um agente da força-tarefa contatou o Serviço Secreto em 25 de janeiro, quando eles vigia-

Leonardo W. Targino, de 19 anos

vam um veículo Nissan Armada com placa da Flórida na região de Miller Lane. Leonardo foi visto utilizando um cartão de crédito para pagar US$ 50 de gasolina e outro do muitos que portava em um caixa eletrônico. Um veículo Chevy Tahoe parou no mesmo posto de

Sandro L. Trancoso da Silva, de 40 anos

gasolina e ambos os carros seguiram para o restaurante Outback Steak House, segundo o documento.

A polícia verificou no computador que o Nissan Armada foi alugado por Felipe Mello em Chicago, Illinois, e que havia um aviso de

Ricardo C. de Andrade, de 38 anos

“alerta” postado pela Polícia Estadual de Nova York de que o brasileiro era procurado para ser interrogado sobre possíveis compras pagas com cartões de crédito fraudulentos.

Após ser preso, Costa disse que vivia legalmente nos EUA, pois era residente permanente desde 2006, enquanto Targino ultrapassou a permanência do visto de turista.

Os documentos no tribunal detalharam que Silva e Andrade entraram nos EUA portando vistos B-1 e B-2 em dezembro de 2017.

A acusação atesta que Costa, Targino e a namorada do jovem, de 17 anos, viajaram para Nova York na véspera do Ano Novo, depois para Buffalo e Cleveland, onde eles se encontraram com os outros dois brasileiros. Todos os 5 foram para Chicago e ficaram em Dayton a caminho de Fort Lauderdale (FL). Dois dos réus admitiram que os cartões falsos foram usados na compra de equipamentos eletrônicos como iPhones, laptops, óculos de realidade virtual, cigarros eletrônicos e roupas, segundo os documentos apresentados no tribunal. Os eletrônicos foram enviados à Flórida para um endereço específico, escreveu Tron. Agentes do Serviço Secreto acrescentaram que 3 laptops, câmeras e um codificador de tarjas de cartões de crédito são indicativos de “esquema de caixas eletrônicos”.

Os réus falaram pouco e todos utilizaram um intérprete do português, exceto Costa que disse ser cidadão americano e falar inglês, durante a primeira audiência. O promotor público federal assistente, Dwight Keller informou que todos os 4 brasileiros enfrentam penas máximas de 12.5 anos de prisão e US$ 500 mil de multas por conspiração e posse de equipamentos de clonagem.

Em 18 de janeiro, os também brasileiros Felipe Trovo Pena, de 27 anos, e Antônio Pedro de Oliveira Neto, de 26 anos, foram acusados no Distrito Norte de Ohio de clonagem de cartões de crédito e posse de 250 cartões falsos e quase US$ 140 mil em dinheiro. No caso, os promotores públicos detalharam que ambos usaram outros nomes para alugar veículos. O Serviço secreto não informou se os casos estão relacionados.

Edição 1763

www.brazilianvoice.com

7 a 13 de fevereiro de 2018

19

20

7 a 13 de fevereiro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1763

Estado de Oklahoma avalia castração de predadores sexuais Caso seja aprovado o projeto de lei, o estado se juntará aos 7 que já possuem tribunais que determinam tratamentos químicos de detentos

U

m legislador republicano está apoiando a possibilidade de acrescentar Oklahoma na lista de estados nos quais a castração química é uma opção para determinados predadores sexuais condenados; embora ela seja raramente usada. O Deputado Estadual Rick West, novo no cargo em Heavener, disse que apresentou o projeto de lei a pedido de um eleitor e que ele planeja pressionar a favor de sua aprovação, embora tenda a enfrentar oposição acirrada, mesmo num estado conservador e com reputado de austeridade no combate ao crime. Caso seja aprovado, Oklahoma se juntará aos 7 estados que possui tribunais que determinam tratamentos químicos que reduzem a testosterona em certos criminosos, embora especialistas informem que a punição é raramente aplicada e alguns a consideraram uma versão de “fantasia pela metade” no sistema de justiça criminal.

“Quando eu bati na porta daquele rapaz durante o período de campanha, ele disse: ‘Eu votarei em você se apresentar essa proposta”, disse West.

O Deputado, que também apresentou a pro-

A Califórnia se tornou o primeiro estado a aprovar a lei em 1996 e desde então pelo menos outros 6 estados aprovaram leis, incluindo: a Flórida, Geórgia, Louisiana, Montana, Oregon e Wisconsin

posta que permite o consumo de tabaco nas penitenciárias estaduais, disse estar confiante que os eleitores apoiarão os esforços no combate aos crimes sexuais, especialmente contra crianças. Conforme a proposta atual, qualquer pessoa condenada por um crime se-

xual violento seria obrigado a se submeter ao tratamento antes de ser liberado, o qual visa diminuir os níveis de testosterona e libido dos detentos. A reincidência faria com que o tratamento fosse obrigatório; ao menos que um juiz determine ineficácia.

A Califórnia se tornou o primeiro estado a aprovar a lei em 1996 e desde então pelo menos outros 6 estados aprovaram leis, incluindo: a Flórida, Geórgia, Louisiana, Montana, Oregon e Wisconsin, segundo a Conferência Nacional das Legislaturas Estaduais. O Texas permite que os criminosos contumazes se ofereçam voluntariamente para serem castrados cirurgicamente.

Não se sabe ao certo a frequência com que o procedimento é usado; mas aparenta ser raro. Para que ele seja usado na Califórnia é necessário que faça parte da sentença judicial.

Somente dois detentos em liberdade condicional são obrigados a se submeterem ao tratamento anual, detalhou o porta-voz das penitenciárias, Luís Patino. As autoridades carcerárias em Montana e Louisiana têm conhecimento de um caso em cada estado na última década nos quais um juiz ordenou tal tratamento.

Apesar de drogas para diminuir a libido possam ser eficazes, elas tendem a fazer sucesso em predadores sexuais que querem mudar de comportamento e as toma conforme indicado pelo médico, detalhou Frank Zimring, professor de Direito da Universidade da Califórnia em Berkeley e especialista em crimes sexuais. “Castração química é um slogan pela metade, ou seja, metade fantasia. Há químicos que podem, se as dosagens forem mantidas, reduzir a libido. Isso não é castração”.

COMUNIDADE

Edição 1763

7 a 13 de fevereiro de 2018

21

Motorista indocumentado que matou jogador da NFL foi deportado 2 vezes Manuel Orrego Savala estava intoxicado e dirigia sem carteira de motorista

A

s autoridades informaram que o suspeito de provocar um acidente de carro na Indiana que matou 2 pessoas, incluindo o jogador do time de futebol americano Colts, Edwin Jackson, já foi deportado 2 vezes. Conforme o comunicado divulgado pela Polícia Estadual da Indiana, o jogador de 26 anos da liga NFL era passageiro num veículo do Uber, quando passou mal às 4 horas da madrugada. O motorista do carro, Jeffrey Monroe, de 54 anos, parou no acostamento da rodovia Interstate 70 para ajudar Jackson.

As duas vítimas estavam paradas próximas ao veículo, no acostamento da autoestrada, detalhou a polícia, quando o Ford F-150, de cor preta, dirigido por Manuel Orrego Savala, de 37 anos, atingiu em cheio Jackson e Moore. Os dois morreram no local. O motorista tentou fugir a pé da cena do acidente, mas foi encontrado e detido pouco depois por policiais.

O Ford F-150, de cor preta, dirigido por Manuel Orrego Savala (esq.), de 37 anos, atingiu em cheio o jogador Edwin Jackson (dir.), de 26 anos

Ainda segundo a Polícia Estadual da Indiana, Savala forneceu um nome falso, Alex Cabrera Gonsales, quando foi preso. Posteriormente, os agentes descobriram que ele era natural da Guatemala, indocumentado e que havia sido deportado dos Estados Unidos em 2007 e 2009. As

autoridades detalharam que Manuel estava intoxicado e dirigia sem carteira de motorista quando ele atropelou e matou as vítimas. A Promotoria Pública local está preparando acusações criminais contra ele. O motorista está detido na Penitenciária do Condado de Marion.

Além disso, ele havia sido detido por dirigir intoxicado em Redwood City (CA), em 2005.

No domingo (4), o Colts emitiu um comunicado sobre a morte trágica e prematura de Edwin Jackson: “Nós ficamos chocados ao ouvir a notícia do falecimento de Edwin

Jackson. Edwin era amado por todos na organização Colts. Nós admirávamos a personalidade dele divertida, o espírito competitivo e a mentalidade de trabalhador árduo.

Ele era muito respeitado por todos que cruzaram por ele”.

Jackson era natural de Atlanta (GA), mas adquiriu fama no time Colts, depois de dispensar agentes ao deixar o time Geórgia Southern em 2015. O treinador do time, Chad Lunsford, disse através de um comunicado que Edwin representou “como um homem jovem deveria viver a vida dele. Ele mereceu tudo aquilo que conquistou e deixou esse mundo cedo demais”.

As circunstâncias do acidente tendem a acirrar ainda mais o impasse sobre o debate migratório em Washington-DC, onde legisladores democratas e republicanos tentam encontrar uma solução bipartidária para os Dreamers. O Presidente Donald Trump deu o prazo de até 5 de março para que seja encontrada uma solução para o Deferred Action for Childhood arrivals (DACA), que protege da deportação cerca de 800 mil jovens indocumentados e que será cancelado pelo líder da nação.

22

7 a 13 de fevereiro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1763

Trump: Qualquer proposta migratória sem muro é “perda de tempo” O Presidente postou a mensagem no Twitter na manhã de segunda-feira (5)

Q

ualquer proposta de reforma do sistema migratório atual que não incluir verba para a construção de um muro ao longo de toda fronteira Entre os EUA e o México é “uma perda de tempo total”, disse o Presidente Donald Trump, na segunda-feira (5), quando dois senadores líderes planejavam divulgar um projeto bipartidário. “Qualquer acordo relacionado ao DACA que não inclua a segurança FORTE na fronteira e o muro tão desesperadamente necessário é um desperdício total de tempo.

Cinco de março está se aproximando rapidamente e os democratas parecem não se importarem com o DACA. Faça um acordo!!”

Postou Trump no Twitter.

Os senadores John McCain (R-Ariz.) e Christopher Coons (D-Del.) apresentarão na segunda-feira (5) uma proposta de acordo orçamentário antes que os fundos governamentais atuais se esgotem na sexta-feira (9), publicou o The Wall Street Journal.

A proposta bipartidária provê aos beneficiários do Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), conhecidos popularmente como Dreamers, a oportunidade de adquirirem a cidadania e determina a criação de um estudo para determinar quais medidas são ne-

“Cinco de março está se aproximando rapidamente e os democratas parecem não se importarem com o DACA. Faça um acordo!!” Postou Trump no Twitter

cessárias para aumentar a segurança na fronteira, segundo o Journal.

O DACA tem o objetivo de proteger da deportação os jovens indocumentados trazidos aos EUA ainda na infância. Auxiliares dos senadores detalham que o plano proveria àque-

les que residem nos EUA desde 31 de dezembro de 2013 a legalização e a possibilidade de cidadania. O Journal detalhou que o projeto de lei é similar ao da Câmara dos Deputados apresentado por Will Hurd (R-TX) e Pete Aguillar (D-CA).

“É hora de acabar com o impasse para que possamos passar rapidamente para completar um acordo orçamentário de longo prazo que ofereça aos homens e mulheres uniformizados o apoio que eles merecem”, disse McCain.

“Apesar de chegar a um acordo já passou da hora para os soldados americanos, a realidade política atual exige cooperação bipartidária na resolução da aproximação da data de vencimento do DACA e a segurança da fronteira ao sul”, acrescentou.

A proposta não contém verba para a construção do muro polêmico ao longo da fronteira com o México, uma das exigências principais de Trump, portanto, tende a provocar a ira de alguns legisladores republicanos. A proposta também permite a legalização de mais pessoas que o plano original do Presidente.

Em janeiro, a Casa Branca anunciou que Trump apoiaria a possibilidade de legalização para até 1.8 milhão de jovens indocumentados em troca da verba da construção de um muro ao longo da fronteira com o México e mudanças radicais no sistema migratório atual. A paralização do Governo Federal por 3 dias aconteceu depois que senadores republicanos e democratas não conseguiram chegar a um acordo sobre os gastos governamentais. Os democratas haviam adiantado que não apoiariam a proposta porque ela não incluía uma solução para o DACA; que Trump decidiu acabar em 2017.

Edição 1763

www.brazilianvoice.com

7 a 13 de fevereiro de 2018

23

24

COMUNIDADE

7 a 13 de fevereiro de 2018

Anitta é convidada para dar palestra em Harvard

Edição 1763

Donald Trump pede muro aos democratas após morte de jogador

A assessoria de comunicação de Anitta ainda não confirmou a presença da artista à palestra

Antes da artista, o Juiz Sérgio Moro foi convidado em 2017 para o “Brazil Conference at Harvard & MIT”

A

cantora, compositora e produtora carioca, Anitta, foi convidada para conceder uma palestra na anual “Brazil Conference at Harvard & MIT”, em Massachusetts. O evento ocorre nos dias 6 e 7 de abril e, em 2017, teve como convidado o Juiz Sérgio Moro. Ele é organizado por estudantes universitários brasileiros que vivem na região metropolitana de Boston (MA).

A assessoria de comunicação de Anitta ainda não confirmou a presença da artista à palestra. A Universidade de Harvard é uma das mais conceituadas no mundo e faz parte do ranking das instituições Ivy League (elite) nos EUA. O evento tem como objetivo o debate de temas relacionados ao Brasil.

Larissa de Macedo Machado Magalhães com oito anos de idade já cantava no coral da Igreja de Santa Luzia, no bairro de Honório Gurgel. Estudou o curso fundamental na Escola Municipal Itália. Com 16 anos concluiu o curso técnico de Administração. Trabalhou como vendedora numa loja de roupas.Com 17 anos de

idade venceu a disputa de Revelação do Funk.

Em 2009 começou a compor funk com mais melodia e letras mais leves e a postar os vídeos no YouTube. Foi descoberta pela produtora e gravadora carioca Furacão 2000. “Menina Má” foi o hit de estreia, lançado em 2012.

Em janeiro de 2013, Anita foi contratada pela Warner Music. Nesse mesmo ano, ela foi indicada no Prêmio Mutishow nas categorias Artista Revelação, Melhor Clip e Música Chiclete, vendo as duas últimas. Ela foi indicada aos Meus Prêmios Nick em duas categorias, Cantora Favorita e Revelação Musical. Foi eleita a Cantora do Ano pelo iTunes. Em setembro, Anitta foi indicada para a categoria Melhor Artista Brasileira de EMA 2014.

Em novembro desse mesmo ano começou a venda de ingressos para o show de gravação do primeiro DVD da cantora, que aconteceu no HSBC Arena, no dia 15 de fevereiro de 2014 e teve a presença de dez mil pessoas. O DVD intitulado “Meu Lugar” foi lançado no dia 4 de junho de 2014, junto com o segundo álbum “Ritmo Perfeito”. Anitta foi indicada ao Grammy Latino. A cantora abriu a premiação cantando a música “Zen” e apresentou o show se tornando a cantora brasileira mais jovem a apresentar esse evento.

“Tão trágico que uma pessoa ilegalmente em nosso país matou o jogador do @Colts Edwin Jackson”, postou Trump no Twitter

Edwin Jackson morreu atropelado por um imigrante indocumentado que havia sido deportado 2 vezes dos EUA

N

a terça-feira (6), o Presidente Donald Trump pressionou os legisladores democratas para que assumam uma postura austera no combate à imigração clandestina, especialmente depois que o jogador Edwin Jackson foi fatalmente atropelado por um motorista indocumentado e intoxicado. O suspeito deu um nome falso durante a ordem de prisão e, posteriormente, os policiais descobriram que ele era natural da Guatemala e tinha sido deportado 2 vezes dos EUA. “Tão trágico que uma pessoa ilegalmente em nosso país matou o jogador do @Colts Edwin Jackson. Esta é simplesmente uma das muitas tragédias evitáveis. Nós temos que fazer com que o democratas endureçam no que diz respeito à fronteira e a imigração ilegal, RÁPIDO!” Postou Trump no Twitter.

“As minhas orações e sentimentos estão com a família de Edwin Jackson, um homem jovem maravilhoso cuja a vida foi tirada de forma tão insensível. @Colts”, postou ele.

Jackson e o motorista do Uber que o transportava estavam no acostamento de uma rodovia em Indianápolis na madrugada de domingo (4), quando ambos foram atingidos em cheio por uma caminhonete Ford F-150, informou a Polícia Estadual da Indiana. As autoridades identificaram o motorista Manuel Orrego Savala, de 37 anos, que vive de forma irregular nos EUA. Ele já havia sido deportado duas vezes, em 2007 e 2009.

Na segunda-feira (5), o Departamento de Imigração (ICE) informou que Savala também havia sido condenado por dirigir intoxicado (DUI) na Califórnia em 2005. Além disso, ele foi condenado por outros delitos na Califórnia e Indiana.

Jackson, de 26 anos, assinou contrato com o Colts em 2016 e atuou em todos os 16 jogos nessa estação. Ele ficou no banco dos reservas em 2017 devido à uma lesão.

Edição 1763

COLUNA SOCIAL

A felicidade se completa em uma casa de brasileiros de nossa comunidade.

Estamos falando do casal Célio Soares e sua amada Cristina Andrade, transbordantes de felicidade com a chegada do príncipe Macaulay Soares.

O mundo ficou melhor!

Kika Alcântara, com quem tenho o privilégio de desfrutar os palcos da vida, está inaugurando um novo ciclo em sua vida. Desejo-lhe o que houver de melhor. E muito mais.

Kaio Alexandre está curtindo merecidas férias em terras-brasilis. Segundo ele, o Rio de Janeiro continua lindo, e não há como discordar. Uma imagem fala mais do que mil palavras.

7 a 13 de fevereiro de 2018

25

Uma das coisas mais gratificantes é ver um profissional de qualquer ramo de atividade doando-se, desempenhando com carinho e esmero as suas atribuições. Ro Sousa, você dá a sua contribuição para que o Altas Horas seja esta potência que é.

A queridaça Jessica Cardoso se antecipou à folia do Rei Momo e curtiu o níver em rítmo de carnaval. Foi ziriguidum total!

26

7 a 13 de fevereiro de 2018

COLUNA SOCIAL

Alô... Alô... é o Mário? Sim é ele, que tem sempre o carro ideal para você, qualquer que seja a necessidade, como uma van de trabalho ou um carro de passeio. Basta ligar para ele que você encontrará o seu carro com segurança e rapidinho: (862) 215-5895.

Presenças muito agradáveis, onde que quer que estejam! Os amigos Anthony Campos e La-Salete, que neste momento se encontra com a família em Portugal. Um abraço carinhoso aos dois.

Parabéns ao amigo Flávio Murilo pelo recente aniversário. Desejo que Deus conserve a paz, seu jeito de ser e continue fazendo muita gente feliz, pelo simples fato de você existir.

Edição 1763

É o Mantena Global Care no seu melhor momento! Sempre com um serviço novo que pode mudar (para muito melhor!) a vida do imigrante na América.

Para viver um dia especial, regado a vinhos, boa comida, conversa agradável e etc. não é necessário motivo ou nenhuma data especial! Celebrar a vida já uma grande bênção de Deus! Mais uma vez, obrigada por esta noite meninas: Lisete, Iveta, Suzana, Ana, Otília, Eduarda e Paula.

O pessoal da Padaria Pão da Vida, em belíssimo momento de celebração do aniversário da amiga Sheila. Que Deus abençoe à toda esta galera linda e super animada que tive enorme prazer em conhecer!

ESPORTES

Edição 1763

7 a 13 de fevereiro de 2018

Após vitória, Lyoto Machida desafia Bisping

Exame antidoping complica Anderson Silva no UFC

'Dragão' mostrou motivação depois de quebrar sequência de três derrotas

Novo caso de doping pode abreviar carreira de Anderson Silva, de 42 anos

epois de três derrotas seguidas no Ultimate Fighting Championship, Lyoto Machida voltou a vencer no sábado passado. O ‘Dragão’ superou Eryk Anders em luta dura no UFC em Belém por decisão dividida dos juízes. Após o triunfo, o brasileiro se mostrou motivados retornar ao octógono em breve e desafiou o excampeão dos médios, Michael Bisping.

“Eu gosto de me desafiar. Essa é uma luta contra Bisping já poderia ter acontecido, mas ainda não aconteceu no UFC. Nós somos contemporâneos, amadurecemos juntos, por isso acho que essa luta contra o Michael Bisping seria muito importante para nós dois e também para o UFC. Quero estar em atividade.

Como falei, essa luta deveria ter acontecido.

Nós seguimos juntos no esporte e, daqui a pouco, ele se aposenta ou eu me aposento, e nunca teremos essa luta. Muitos fãs já pediram essa luta. Eu tenho muito respeito ao Bisping como atleta. Tenho vontade em oficializar essa luta”, declarou o ex-campeão dos meio-pesados, em entrevista coletiva depois do UFC em Belém.

nderson Silva pode estar com os dias contados no MMA e também no Ultimate Fighting Championship.

Flagrado em exame antidoping antes da luta contra Kelvin Gastelum, marcada para o UFC em Xangai, na China, em novembro do ano passado, e que acabou cancelada, o Spider dificilmente escapará de punição, o que poderá abreviar a carreira do ex-campeão peso médio e um dos principais nomes das artes marciais mistas.

De acordo com notícia publicada pelo site Combate, o resultado do exame indicou a presença de testosterona sintética e também diurético, substâncias proibidas pela Agência Antidoping dos Estados Unidos, a USADA, parceira do UFC no controle dos atletas. Nem o Ultimate e tampouco o Spider se pronunciaram sobre o caso.

Como já foi flagrado quatro vezes em exames antidoping, Anderson Silva dificilmente escapará de uma punição. O que poderá abreviar a carreira do veterano de 42 anos. A pena mínima nesse tipo de caso é de dois anos, contando a partir da data em que foi feito o

D

A Lyoto quer luta contra Bisping na sequência, mas garante que não recusaria encarar Belfort

Lyoto Machida admitiu que pode encarar um outro veterano UFC: Vitor Belfort. Ele ressaltou que não gostaria de enfrentar um compatriota, mas destacou o profissionalismo. “Eu preferiria lutar contra alguém que não fosse do meu país. Mas, como um profissional, não posso dizer não. Se eu puder escolher, escolherei um cara de fora. Mas Vitor Belfort é um colega de trabalho, e nós somos profissionais”, concluiu.

Com o resultado em Belém, Lyoto se recuperou dos reveses para Luke Rockhold (finalização), Yoel Romero (nocaute) e Derek Brunson. Ele chegou ao 23º triunfo em 31 combates na carreira.

Barrichello é internado após princípio de AVC O piloto teve um princípio de AVC (acidente vascular cerebral)

R

ubens Barrichello revelou na tarde desta quinta-feira (1) que foi internado no último sábado em um hospital de São Paulo — não revelado — por conta de um problema em uma veia na cabeça. A informação se deu por conta de um vídeo que o piloto colocou em sua conta no Instagram.

O piloto afirmou que resolveu gravar uma mensagem para explicar o ocorrido, após receber contatos de pessoas preocupadas com a situação.

O piloto da Stock Car revelou que sofreu uma "dor de cabeça enorme" e que, por isso, acabou descobrindo o problema.

"Muita gente preocupada, me mandando mensagem, então eu resolvi falar. No sábado, acordei, fui tomar um banho, mas tive uma dor de cabeça enorme. Graças a Deus, a Silvana estava por lá, ligou para um amigo nosso médico, logo eu estava no hospital. Tive um problema em uma veiazinha, mas estou ótimo, praticamente liberado, só fazendo alguns

27

Barrichello resolveu gravar uma mensagem para explicar o ocorrido

check-ups, coisas naturais de hospital", disse.

A reportagem apurou com fontes ligadas ao caso que se tratou de um princípio de AVC — acidente vascular cerebral —, mas que a situação de Barrichello é estável e que não necessitou de intervenção cirúrgica.

Site divulga que Spider testou positivo também para diurético

exame. Assim, o Spider só estaria liberado a partir de novembro de 2019.

O Combate divulgou ainda que a defesa de Anderson tentará um julgamento como réu primário, já que, no primeiro caso de doping, em 2015, quando testou positivo duas vezes antes da luta contra Nick Diaz, no UFC 183, em Las Vegas, a supervisão e regulamentação ficou por conta da Comissão Atlética de Nevada, e não pela USADA. A estratégia é uma esperança dos advogados em uma punição mínima para o Spider, uma vez que a absolvição é praticamente impossível.

28

ESPORTES

7 a 13 de fevereiro de 2018

Edição 1763

Dorival Jr. já sabe como vai utilizar Valdívia, que está chegando ao tricolor A intensão da comissão técnica do Tricolor é de que Valdívia seja um criador de jogadas pelas beiradas

Valdívia deve ser emprestado ao São Paulo até o fim desta temporada

O

meia-atacante Valdívia foi um pedido especial do técnico Dorival Júnior à diretoria do São Paulo.

Emprestado pelo Internacional até o fim desta temporada, o jogador chega para ser um curinga no sistema ofensivo do Tricolor.

Habilidoso, inteligente e veloz, o novo reforço do clube do Morumbi pode atuar tanto pelas beiradas do campo como ser o responsável pela armação das jogadas da equipe, escalado mais centralizado.

A princípio, o jovem jogador, de apenas 23 anos, deve disputar posição com os jogadores acostumados a jogar pelos lados. Atualmente, Marcos Guilherme é o dono da posição pelo lado direito e o peruano Cueva disputa com Brenner a vaga pelo lado esquerdo. Além do trio, o técnico Dorival Júnior tem uma oferta de meias e atacantes para a função: Paulinho, Cipriano, Caíque e Morato.

A intensão da comissão técnica do Tricolor é de que Valdívia seja um criador de jogadas pelas beiradas. O jogador desempenhou bem essa função em seu começo de carreira, no Internacional, e chamou a atenção do técnico Dorival Júnior.

Por ser um bom finalizador e ter fa-

cilidade para chegar ao gol adversário, o reforço são-paulino é apontado como o último do clube para este início de temporada.

Depois de contratar Jean, Anderson Martins, Nenê, Tréllez e Diego Souza, a diretoria tricolor em conversa com a comissão técnica en-

Rio – Boston – Bogotá á - New Yo ork City - São Pau ulo – Aruba - Valadares – Sa alvador - Guayaquil - Curittiba – Campinas – Cancún – Brasília - Dallas

tende que o elenco está fechado com a vinda de Valdívia. Apesar do desempenho do meia-atacante no Atlético-MG não ter sido dos melhores, o jogador chega ao clube do Morumbi com a confiança do departamento de futebol. Afinal, o São Paulo concordou em pagar o sa-

lário integral do jogador.

Embora seja destro, Valdívia pode atuar pelo lado esquerdo do campo e, ao invés de ir para a linha de fundo e cruzar a bola para dentro da área, o reforço são-paulino pode optar por fazer a jogada por dentro e finalizar ao gol adversário, chutando cruzado.

Além da função – que não necessariamente precisa ser cumprida por um atacante – o jogador pode ser usado como um articulador no meio de campo. A posição normalmente costuma ser exercida por Cueva e o recém-contratado Nenê pinta como uma opção para Dorival Júnior no elenco, mas Valdívia reúne características que o credenciam a jogar no meio, centralizado.

Esta última opção, porém, é a mais improvável para Valdívia. Apesar do São Paulo ter procurado alguns nomes que pudessem substituir o peruano Cueva no elenco, o ex-jogador do Galo é mais incisivo e costuma chegar mais ao gol adversário. Contudo, não possui a facilidade do camisa 10 tricolor para furar as retrancas adversárias e deixar os atacantes na cara do gol.

Presidente do Palmeiras lamenta veto ao árbitro de vídeo O Verdão foi uma das sete equipes que votaram a favor do uso do VAR na edição de 2018

O Ta arifa as Especiais Baixa a Te emporada Américas do Sul e Central

Promoção Ta arifa Promocio onal Nov vo voo direto Delta a NYC-RIO

Está nos EU UA e quer falar com nosso a agente no Brassil?

Ligue para (201) 203-04 452 Está no Bra asil e quer fala ar conosco?

Ligue para (11) 4380-782 29 Agora aberrta aos Domin ngos na agênccia de Newark k, NJ WHA ATSA T APP (973) 522 0038 0

NEW YO ORK 40 West 37 St #500 New Yor ork, NY Y 10018 (212) 889 9.8025 (212) 889 9.8120 NEW JERSEY 86 Ferry y St Newark, NJ 07105 (973) 522 2.0123 (973) 522 2.0038 CONNEC CTICUT 4 Germa antown Road Danbury y CT 06810 (203) 616 6.5185

s clubes rejeitaram a entrada do árbitro do vídeo nesta edição do Brasileiro, e o Palmeiras, uma das sete equipes que votaram a favor da medida, lamentou a decisão. O presidente Maurício Galiotte defende o uso da tecnologia para diminuir os erros.

- O Palmeiras lamenta que os clubes tenham optado por não adotar o uso do árbitro de vídeo no Brasileiro. A decisão tomada foi de maneira democrática e o Palmeiras irá respeitá-la, mas reforça sua postura de ser favorável a toda medida que sirva para diminuir a margem de erro durante uma partida de futebol. A tecnologia no esporte não pode ser ignorada e agregaria muito valor ao espetáculo disse o dirigente.

A decisão foi tomada em um encontro dos 20 clubes que disputam a Série A, na sede da CBF. Ao todo, 12 clubes (Corinthians, Santos, América-MG, Cruzeiro, Atlético-MG, AtléticoPR, Paraná, Vasco, Fluminense, Sport, Vitória e Ceará) votaram contra o uso do recurso

Maurício Galiotte lamentou a não utilização do VAR no Brasileirão

já nesta competição, enquanto sete (Flamengo, Botafogo, Bahia, Chapecoense, Palmeiras, Grêmio e Internacional) se mostraram favoráveis. O São Paulo se absteve.

A CBF queria que os clubes pagassem pelos gastos com o VAR no Brasileiro, mas as equipes preferiram esperar as experiências a partir das fases decisivas da Copa do Brasil, torneio em que o árbitro de vídeo será bancado pela entidade. Caso o uso seja bem-sucedido, voltará a ser votado para o Brasileirão de 2019.

Edição 1763

www.brazilianvoice.com

7 a 13 de fevereiro de 2018

29

30

ESPORTES

7 a 13 de fevereiro de 2018

Edição 1763

Aranha cobra R$ 5 milhões após rescisão de contrato

Júlio César treina pela primeira vez com todo grupo

Goleiro é mais um jogador a cobrar salários atrasados e demais direitos nos tribunais

Goleiro fez o primeiro treino com todos os companheiros

ranha é mais um jogador a entrar na Justiça contra a Ponte Preta.

Com auxílio do advogado João Henrique Chiminazzo, o goleiro acionou a Macaca para cobrar aproxi madamente R$ 5 milhões. A informação foi publicada pelo Yahoo Esportes e confirmada pelo GloboEsporte.com.

– Procede, sim. Isso se refere a salários, direito de imagem, luvas atrasadas e o que ele teria que receber até o final do contrato – revelou Chiminazzo, em referência ao vínculo que Aranha tinha com a Ponte, até dezembro de 2019.

Segundo goleiro que mais vestiu a camisa da Macaca, atrás somente de Carlos Gallo, Aranha foi dispensado pela diretoria na quinta-feira passada, por meio de uma rescisão unilateral. O gerente de futebol Ronaldão alegou que o clube não tinha condições de arcar com o contrato assinado.

Aranha tem 37 anos e pretende continuar a carreira em outro clube, assim que a rescisão for firmada. O jogador tem passagens por Atlético-MG, Santos e Palmeiras, onde conquistou

ela primeira vez desde que foi anunciado como reforço, o goleiro Júlio César treinou pela primeira vez com todos os companheiros, nesta terça-feira pela manhã, no Ninho do Urubu.

O arqueiro fez um trabalho específico ao lado de Diego Alves, recuperado de lesão no ombro, e dos jovens César, Gabriel Batista e Thiago. Mesmo assim, o goleiro deve fazer o seu primeiro jogo apenas na Taça Rio. O desempenho do veterano jogador foi elogiado pela comissão técnica e pelo preparador de goleiro Rogério Maia. Júlio trabalhou na maior parte do tempo revezando com Diego Alves, que deve estar à disposição para a estreia do Flamengo na Copa Libertadores, no próximo dia 28, contra o River Plate, da Argentina, no Rio de Janeiro.

Questionado sobre a volta de Diego Alves e ver Júlio César pela primeira vez com todos os companheiros, o meia-atacante Lucas Pa-

A

P Aranha tem 37 anos e pretende continuar a carreira em outro clube

títulos, e também pelo Joinville. Ele voltou à Ponte Preta em meados da temporada 2016.

Antes de Aranha, outros cinco jogadores entraram na Justiça contra a Ponte. Os laterais Fernandinho e João Lucas, o zagueiro Fábio Ferreira e os volantes Jean Patrick e Naldo cobram, juntos, R$ 2,9 milhões. Eles são representados pelos irmãos Filipe e Thiago Rino.

O próximo da lista deve ser Rodrigo, zagueiro que quebrou o silêncio. Assim como Aranha, o defensor também teve o contrato rescindido de forma unilateral.

Goleiro recém-contratado foi bastante elogiado pelo desempenho inicial

quetá destacou a oportunidade de ter esses nomes no elenco.

- Temos grandes goleiros. Dois experientes e os mais novos. Estou feliz pelo retorno do Diego Alves. Julio César é um ídolo para toda Não. Ainda bem estamos bem servidos no gol e isso passa uma tranquilidade muito maior disse o jovem.

ESPORTES

Edição 1763

7 a 13 de fevereiro de 2018

31

Fred pede afastamento de membro da CNRD que era diretor do Atlético-MG O clube celeste tem a possibilidade de entrar com um pedido para ganhar mais prazo

O

atacante Fred cumpriu o prazo de cinco dias determinado em lei e já respondeu à tutela de urgência protocolada pelo Atlético-MG para que se manifestasse a respeito da multa de R$ 10 milhões que deveria pagar ao clube alvinegro caso acertasse com o rival Cruzeiro. A defesa do jogador mantém a estratégia em sigilo, mas o GloboEsporte.com apurou que, na resposta, a defesa do camisa 9 celeste solicitou o afastamento de um dos membros da Câmara Nacional de Resoluções de Disputa (CNRD), que julga o caso na CBF. Um ex-diretor jurídico do Galo integra a câmara e partipa do julgamento do 'caso Fred'.

A defesa do atacante não confirmou ser este o teor da resposta e está no aguardo da definição de quem será o relator.

A resposta de Fred foi dada à CNRD no último sábado. Procurado, o diretor jurídico do Atlético-MG informou ter tido acesso ao teor na segunda-feira. Sem entrar em detalhes, o dirigente reforçou que o atacante "celebrou destrato que antecipou a rescisão, que era 31 de dezembro, com multa prevista de 100 milhões, reduziu pra 10 milhões, em comum acordo, e que as partes elegeram a Câmara Arbitral da CBFD (CNRD) para analisar qualquer pendência que ocorresse".

A resposta de Fred foi dada à CNRD no último sábado

- Na defesa ele não nega a multa. Como se trata de tutela da urgência, será o presidente da Câmara que vai decidir – ele, geralmente, nomeia um relator. E um das penas previstas no regulamento da câmara arbitral é que ele seja suspenso de todas as competições.

Entenda o caso Paralelamente à discussão entre AtléticoMG e Fred na CBF, o Cruzeiro está ciente de uma decisão da Justiça comum de Belo Horizonte determinando o depósito dos R$ 10 milhões em uma conta judicial em, no máximo,

72 horas após a intimação através de oficial de justiça. A determinação foi solicitada pela WRV, credora do Atlético-MG, que pede para receber diretamente a quantia. O prazo passa a ser contado a partir da intimação assinada pelo Cruzeiro - o clube ainda não a recebeu.

O clube celeste tem a possibilidade de entrar com um pedido para ganhar mais prazo, alegando que ainda não há definição sobre a validade da multa e sobre a necessidade de pagamento. Para que fique claro: a determinação de depósito de R$ 10 milhões na conta determinada pelo juiz de Belo Horizonte - se-

guindo solicitação da WRV - não depende, necessariamente, de uma conclusão da discussão na Câmara Arbitral da CBF. Os dois processos são independentes.

Quem solicitou que os R$ 10 milhões sejam depositados em juízo foi a WRV, credora do Atlético-MG. O clube mineiro segue negociando com a empresa e tenta chegar a um acordo em relação ao valor da dívida - segundo a WRV, de R$ 64 milhões; segundo o clube, de um valor muito inferior. Caso o acordo saia, a empresa, naturalmente, retira o pedido de congelamento dos R$ 10 milhões a ser pagos pelo Cruzeiro, e a discussão volta a existir apenas na Câmara Nacional de Resolução de Disputas da CBF. Caso Atlético-MG e WRV cheguem em um acordo e, posteriormente, na CBF, o Cruzeiro seja obrigado a pagar os R$ 10 milhões, o dinheiro teria que ser depositado diretamente na conta do clube alvinegro e à vista. Os representantes legais de Fred explicaram que o contrato celebrado entre o jogador e o Cruzeiro prevê uma série de garantias financeiras. Os advogados do centroavante entendem que, enquanto houver determinação judicial sobre o pagamento (a que envolve a WRV), a cobrança não é exigível contra o atleta. Ainda segundo eles, se cair a decisão judicial na Justiça comum mineira ou houver algum acordo que desobrigue o Cruzeiro do pagamento em juízo, o jogador terá a possibilidade de acionar as garantias para que o valor seja pago ao Galo.

32

ESPORTES

7 a 13 de fevereiro de 2018

Edição 1763

Clubes brasileiros procuram um camisa 9; craques do passado admitem dificuldades

R

omário, Ronaldo, Careca, Reinaldo, Serginho Chulapa, Roberto Dinamite, Viola, Evair, Dario, Coutinho e Pagão. Esta é uma pequena lista de centroavantes que fizeram história no futebol brasileiro.

Fizeram. Não fazem mais. Hoje, os clubes sofrem para encontrar um camisa 9. A situação é mais difícil entre os grandes de São Paulo, que estão utilizando o Campeonato Paulista para descobrir quem será o centroavante da equipe.

O Corinthians está dividido entre Kazim e Júnior Dutra para o lugar de Jô, que foi para o futebol japonês, depois de ser o artilheiro do Campeonato Brasileiro, ao lado de Henrique Dourado. O São Paulo contratou Diego Souza e acertou com o colombiano Tréllez para o lugar do argentino Lucas Pratto.

O Palmeiras, agora com o técnico Roger Machado, aposta em uma recuperação do colombiano Borja, que está longe de ser uma unanimidade entre os torcedores. O Santos trouxe de volta Gabriel Barbosa, o Gabigol, para o lugar de Ricardo Oliveira, referência do time nos últimos anos.

Fora de São Paulo, o Atlético Mi-

O Corinthians está dividido entre Kazim e Júnior Dutra para o lugar de Jô

neiro e o Cruzeiro recorreram aos veteranos Ricardo Oliveira e Fred, enquanto que o Flamengo tirou Henrique Dourado do rival Fluminense.

"Verdade que não temos grandes nomes como do passado, mas o sistema de jogo atual dos times prejudica a atuação dos centroavantes. A preocupação maior está em se defender", disse Reinaldo, astro do

Atlético Mineiro nos anos 70 e 80.

Segundo o "Rei", apelido que ganhou da torcida atleticana, um grande centroavante sempre precisa ter um bom meia ao seu lado. "Antigamente, tínhamos duplas que se entendiam muito bem e jogavam muito tempo juntas", disse Reinaldo, que atuou ao lado de Toninho Cerezo e Paulo Isidoro no grande

time do Atlético, vice-campeão brasileiro de 1980.

Careca, que teve uma carreira repleta de êxito no Guarani, São Paulo e Napoli - onde fez dupla com Diego Maradona -, concorda que o futebol brasileiro sofre muito com a falta de centroavantes de qualidade. "Faz uma falta danada", disse o camisa 9 titular da seleção nas Copas do México-1986 e Itália-1990.

Na lista dos 20 maiores artilheiros dos nacionais, 14 são centroavantes. O maior de todos é Roberto Dinamite, do Vasco, autor de 190 gols, em 328 jogos, de 1971 a 1992.

Ele seguido por Romário (154 gols), Edmundo (153) e Fred (139).

Aliás, o atual atacante do Cruzeiro é bastante elogiado pelos craques do passado, como sendo um dos poucos a ter destaque nos campeonatos atuais. "O Fred sabe driblar, cabeceia bem, faz tabelas e chute bem tanto de direita como de esquerda. O problema dele são as contusões e o condicionamento físico", disse Reinaldo. "A atuação do Fred na Copa das Confederações foi muito boa, mas na Copa deixou a desejar", afirmou Careca.

Após cinco rodadas do Paulistão, os quatro centroavantes dos times

grandes não apresentam um bom desempenho e deixam técnicos e torcedores preocupados. Fábio Carille espera uma conversa com o presidente corintiano recém-eleito Andrés Sanchez, quando pretende colocar em pauta a contratação de um centroavante, pois Junior Dutra não parece estar no mesmo nível de Jô.

Borja fez dois gols pelo Palmeiras, mas ainda não lembra nem de longe o atacante que levou o Atlético Nacional para a conquista da Copa Libertadores em 2016. O São Paulo aposta na experiência de Diego Souza e espera que Cueva e Nenê sejam os companheiros ideais.

No Santos, Eduardo Sasha e Rodrigão não parecem ter condições de que a torcida vá esquecer de Ricardo Oliveira em um futuro próximo.

O pior é que o mercado nacional não apresenta opções. O Internacional tem os contestados Leandro Damião e Roger; o Grêmio perdeu o paraguaio Lucas Barrios. Os melhores continuam sendo Ricardo Oliveira e Fred. Está cada vez mais difícil para o torcedor brasileiro gritar "gol".

Edição 1763

www.brazilianvoice.com

7 a 13 de fevereiro de 2018

33

34

7 a 13 de fevereiro de 2018

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

QUARTO DISPONÍVEL PARA ALUGAR NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Vago. Na área central do bairro. Quase na esquina das ruas Adams e Ferry. Bom para duas pessoas U$750,00. mensais + 1 mês de depósito. Tudo incluído. Direito à cozinha e banheiro. Tel.: (973) 757-7803.

QUARTO PARA ALUGAR NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Vago. Esquina das ruas Adams e Ferry. Ideal para uma pessoa, que trabalhe como live-in. U$400,00. mensais.

Tudo incluído. Direito à cozinha e banheiro. Tel.: (973) 757-7803 ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Para homem não fumante.

Mobiliado, cama, TV e frigobar. Localização fácil. Tel.: (201) 350-2133.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na 32 Downing St. Todo mobiliado, com internet, Canal TV Globo e direito à cozinha. US$ 500. Tudo incluído.

Disponível em 1 de março ou antes. Somente para homens. Tel.: (973) 563-4486.

INDO PARA O BRASIL? Troco Reais por Dólares em Kearny - NJ. Motivo: Cancelamento de viagem. Tel.: (973) 704-4186.

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com COMPANHIA FABRICANTE DE ETIQUETAS/RÓTULOS NO IRONBOUND - Precisa de inspetor de qualidade, recebimento e envio.

Ambos os sexos. Deve ler e entender inglês.

Carga horária: 8:00 am às 4:30 pm. Interessados ligar para: (973) 589-6500.

RÁPIDA CONTRATAÇÃO PARA ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA EM NEWARK-NJ. Procura-se recepcionista/secretaria que seja entusiasmada e energética. Dispostos a treinar a candidata apropriada. Deve ser fluente em Português/Espanhol. Candidatos locais somente.

Tel.: (973) 732-4200.

SUPERVISOR(A) PARA CONSULTORIO DE OFTALMOLOGIA/ÓTICA EM LONG BRANCH, NJ. Deve ser biligue Port/Inglês.

Full time + 2 sabados por mês. Chamr Sergio (732) 687-2448

Edição 1763

BELEZA

Edição 1763

O seu dinamismo poderá estar comprometido devido o envolvimento da sua constelação com Vênus. Não obstante o aspecto agressivo pode complicar o seu desenvolvimento profissional.

Busque em peixes essa compreensão.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Irá se relacionar tão bem com touro que estará ainda mais em sentido de equilíbrio. Além disso o seu poder de manipulação virá a calhar, pois Saturno e o Sol estarão em crise. Porém Saturno se mostrará mais eficiente.

Se entregará hoje a um propósito mais ligado ao bem material. Será uma oscilação entre Mercúrio e Marte. A estética das coisas o deixará um pouco inquieto. Pois irá aflorar o seu sentido mais artístico e de padrão de beleza.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Seu olhar penetrante causará impacto em outras pessoas. Estará com instinto de conquista profundo. A Lua causará um certo stress devido ao seu desejo de vingança. Lembre-se que cultuar a amizade é algo bom e de longo prazo.

Não terá grandes problemas ligados a sua personalidade hoje. Estará em melhor sintonia com Aquário. Sua constelação estará em equilíbrio com Marte elevando um pouco mais essa aproximação.

Não esquecendo da relação com o Ar.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Um ato exagerado pode complicar o andamento do seu dia. Seus quadris lhe trarão um pouco mais de mobilidade. Não obstante Plutão pode te levar para baixo devido a baixa atividade de Vênus em sua constelação.

Seu estado emocional sofrerá oscilações durante o dia. A medida que você vai estreitando laços com Capricórnio, irá estabilizar. Se cuidadoso naquilo que irá abordar com Capricórnio para não voltar a tornar situação instável.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Deve apresentar ao longo do dia um sentimento mais pessimista do que o habitual. Isso acontece por causa da Lua. A relação com o signo de câncer pode ajudar a melhorar essa situação.

Pois marte para o signo de câncer será positiva.

Tomará algumas atitudes de forma equivocada por causa de seu orgulho. Se sentirá seguro, porém sem enxergar o quadro todo. Mercúrio é principal planeta que converge de forma negativa para esta questão.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Estará um pouco mais excêntrico apresentando alguma indisposição em relação a algumas pessoas. Apesar disso as pessoas ainda tendem a se aproximar de você, devido ao seu apega em ajudar muito as pessoas amigas.

Será mais preciso em sua avaliação sobre determinadas pessoas. Principalmente com as pessoas de peixes. Que até por sinal terá uma certa simbiose. Seu metodismo pode atrapalhar um pouco a abertura de espaço.

A melancolia será afastada durante todo o dia. Áries lhe deixará um pouco estressado e desconfortável. Mas a Lua não deixará este importuno lhe assolar tanto. Tende a valorizar as ações também de sagitário.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

7 a 13 de fevereiro de 2018

35

Pré-shampoo: saiba o que é e como fazer um pré-shampoo caseiro

Pré-shampoo se trata de um produto utilizado antes da aplicação do shampoo

O

pré-shampoo pode causar algumas dúvidas, pois existem duas variantes desse produto. Uma delas tem o objetivo de preparar o cabelo para a lavagem, promovendo uma limpeza mais profunda que a convencional. Esse tipo de préshampoo consegue abrir mais as cutículas, de forma a remover os resíduos de outros produtos que estejam acumulados nos fios.

A outra versão do pré-shampoo, por sua vez, faz uma função no sentido oposto: ela funciona como um protetor para os fios, selando as cutículas para impedir a perda de umidade quando o shampoo é aplicado.

Pré-shampoo para proteger o cabelo Diferente do pré-shampoo destinado a promover uma limpeza profunda nos fios, o préshampoo protetor é utilizado para reduzir o efeito de ressecamento que os shampoos podem causar.

Um bom condicionador pode repor a perda da hidratação depois do uso do shampoo, mas ele não tem como prevenir que esse efeito aconteça.

Os pré-shampoos protetores têm o poder de serem absorvidos pelas proteínas internas dos fios, ajudando a selar as cutículas. Na prática, isso significa um cabelo mais forte e com menos aspecto quebradiço.

Se você tem cabelo cacheado, mas não consegue manter o formato definido, esse pode ser um sinal de que o pré-shampoo seria uma boa opção para você. Frizz em excesso, pontas ressecadas e fios danificados pela química também podem se beneficiar.

Como usar o pré-shampoo protetor Disponível na forma de máscara, creme, pasta, sérum ou óleo, o pré-shampoo deve ser aplicado antes mesmo de você entrar no banho. Recomenda-se utilizá-lo a cada 15 dias para não deixar os cabelos sobrecarregados.

Antes de entrar no chuveiro, umedeça os fios com um borrifador, aplique o pré-shampoo no comprimento e nas pontas e deixe agir

de 3 a 15 minutos, conforme as instruções da embalagem. Em seguida, lave o cabelo como de costume.

Nas versões em óleo, o pré-shampoo pode ser aplicado nos cabelos secos até mesmo algumas horas antes de você lavá-lo. Assim, para obter um efeito poderoso, você pode usar o produto à noite, antes de dormir, e lavar os fios pela manhã.

Como fazer um pré-shampoo protetor caseiro Se você quer testar o pré-shampoo protetor em casa, você pode experimentar o óleo de coco. Para isso, aqueça um pouco de óleo no micro-ondas por 20 segundos e aplique-o mecha por mecha nos fios. Aguarde 15 minutos e lave o cabelo em seguida.

Outra opção é usar uma máscara nutritiva que seja mais em conta – afinal, o shampoo vai remover a maior parte do produto, então não vale a pena gastar aquela máscara caríssima como pré-shampoo.

Basta aplicá-la de forma bem generosa e enluvar os fios, deixando o produto agir por 10 minutos. Em seguida, lave o cabelo normalmente.

Pré-shampoo para limpeza pesada Por ter uma ação mais adstringente que o shampoo comum, o pré-shampoo promove uma limpeza “mais pesada” que a convencional, inclusive removendo mais a oleosidade e os resíduos do leave-in e outros finalizadores.

Dessa forma, este tipo de pré-shampoo é indicado para quem sente que o cabelo fica pesado e com aparência de sujo mesmo logo depois de ser lavado.

Justamente por isso, quem tem o cabelo com tendência a ressecar, como as cacheadas, não deve abusar do pré-shampoo para limpeza pesada – ou ele pode acabar deixando o cabelo ainda mais seco.

Nesse caso, é interessante fazer uma hidratação na mesma ocasião em que você for usar o pré-shampoo para evitar a perda do brilho e da umectação natural.

Inclusive, este pré-shampoo é indicado antes de procedimentos como a hidratação e a reconstrução capilar, pois as cutículas abertas potencializam os efeitos dos produtos utilizados.

36

CULINÁRIA

7 a 13 de fevereiro de 2018

Edição 1763

Ingredientes:

Salada Panzanella

P

anzanella é uma salada rústica, feita com pão dormido. Existe tantas variações desta salada de pão toscano como há cozinheiros. Ela é leve e fácil de preparar. O segredo é deixar que os sabores misturem-se bem sem o pão se desmanchar. Use os tomates mais maduros, mais vermelhos e mais saborosos, que você pode encontrar.

Salada: 4 a 6 fatias grandes de pão dormido, levemente tostadas e rasgadas em pedaços graúdos 4 tomates médios, maduros cortados em cubos graúdos 1 pimentão vermelho assado, cortado em tiras (opcional) 1 cebola roxa cortada em cubinhos 10 a 12 azeitonas, sem caroços, cortadas em rodelas ou picadas grosseiramente 2 a 3 colheres (sopa) de alcaparras, lavadas e escorridas 2 xícaras de queijo muçarela, cortado em cubos graúdos 2 colheres (sopa) de tomilho fresco picado ou algumas folhas de manjericão rasgadas

Molho Vinagrete: 3 colheres (sopa) de vinagre de vinho branco ou vinagre de maçã 1 colher (chá) de vinagre balsâmico 1 colher (chá) de mel ⅓ de xícara (75 ml) de azeite Sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto

Modo de Preparo Salada: em uma tigela grande ou saladeira, coloque todos os ingredientes da salada, misture com uma colher grande e deixe de lado.

Molho: em uma tigela pequena, coloque os vinagres, o mel e misture com um batedor manual (fouet) ou garfo. Aos poucos, acrescente o azeite e bata até engrossar ligeiramente.

Despeje metade do molho sobre a salada, adicione o sal e a pimenta e misture. Deixe repousar por 40 minutos a 1 hora para desenvolver os sabores. Acrescente o tomilho ou manjericão, misture delicadamente e sirva logo acompanhada do restante do molho.

Rendimento: 4 porções Sugestão: Ciabatta é um dos pães recomendado mas você também poderá usar sobras de panetone. Basta deixá-las bem tostadinhas e consumir a salada em menos tempo de repouso. O queijo muçarela pode ser substituido por queijo parmesão.

Dica: Use o molho de sua preferência. Esta salada combina com vários tipos. O importante é não temperá-la com muito molho para que, enquanto repousa, o pão não se desmanche e vire mingau.

Edição 1763

www.brazilianvoice.com

7 a 13 de fevereiro de 2018

37

38

7 a 13 de fevereiro de 2018

HUMOR

Obedencendo ondens

Edição 1763

– O diretor está?

– O senhor é vendedor, cobrador ou amigo dele?

– Bem, as três coisas. . .

– O patrão está em reunião. . . Ele está fora da cidade. . .

Entre sem bater e fale com ele.

a qualquer momento. Vou ter que a multar.

– Se o senhor fizer isso eu terei de apresentar queixa de si por assédio sexual.

– Assédio? Mas eu nem sequer lhe toquei!

– Sim, mas tem todo o equipamento necessário e pode começar a qualquer momento…

– Tenha um bom dia minha senhora.

O Filho do Matuto

Olha a Facaaaaaaa

O matuto leva o filho para o primeiro dia de aula. O diretor examina o garoto e pergunta: – Este menino gagueja sempre?

– Não, sinhô. Só quando fala.

Depois de dez anos, a moça do Censo voltou a uma pacata cidade do sertão. Depois de falar com todos os habitantes chegou a surpreendente conclusão de que a população continuava exatamente a mesma. Não aumentou, nem diminuiu.

Espantada com o fato, a moça foi perguntar à moradora mais antiga da cidade: – Por acaso a senhora sabe explicar como isso pôde acontecer?

– É muito simpres. Cada veiz que nasce um bebê na cidade, foge um rapáiz!

Não Sabe Nada Numa estradinha do interior, o carro importado pára ao lado de um caipira: – Ei, amigo! Qual é o caminho pra Itu? – Sei não, sinhô. . .

– E a estrada pra São Roque, qual é?

– Tamém num sei não sinhô. . .

– E essa estrada aqui, onde é que vai dar?

– Tô sabendo não, dotô. . .

– Caramba! Mas você não sabe nada mesmo, hein!

– É. . . Mas acontece qui eu num tô perdido não!

Anatomia Seu Alberto ia fazer um teste para ser médico. Aí lhe perguntaram: – Seu Alberto, em quantas partes se divide o cérebro de uma sogra?

Aí, ele pensou, pensou e disse: – Bem. . . Depende da porrada.

Mulheres inteligentes Um casal resolve ir passar um fim de semana num parque natural. Ele adora pescar; ela adora ler. Como se tinha levantado de madrugada, o homem resolveu ir dormir uma sesta para dentro da caravana e deixou a mulher sozinha na beira do lago a ler e a tomar conta do equipamento de pesca. Não passou muito tempo até que apareceu um guarda do parque.

– Bom dia, minha senhora. – cumprimentou ele. – Posso saber o que está a fazer?

– Estou a ler um livro, como pode ver.

– A senhora está numa zona em que a pesca é proibida.

– Mas eu estou a ler e não a pescar…

– Mas tem todo o equipamento necessário e pode começar

Enterro do Cardiologista Um cardiologista muito conhecido morreu e seu funeral foi muito pomposo e muitos dos seus colegas medicos compareceram. Durante o velório, um enorme coração rodeado de coroa de flores permaneceu atrás do caixão.

Após as últimas palavras do padre, o coração se abriu e o caixao entrou automaticamente no enorme coração. O coração então se fechou, levando no seu interior o famoso médico para sempre. Neste momento, um dos presentes explodiu na risada.

Quando questionado por que ria neste momento impróprio, ele disse: – Desculpem-me eu estava apenas pensando como seria o meu próprio funeral…Eu sou um ginecologista.

Neste exato momento, o proctologista desmaiou.

Edição 1763

www.brazilianvoice.com

7 a 13 de fevereiro de 2018

39