ESPORTES: Atlético-MG faz sondagem por argentino Darío Conca ANO 30 • EDIÇÃO 1767 • 7 A 13 DE MARÇO DE 2018
ESTADOS UNIDOS:
GRÁTIS
A CASA CAIU! Traficante de armas brasileiro “comprou” green card nos Estados Unidos
Brasileiros são presos após rapto da própria filha na FL Os namorados Daniel Campos, de 38 anos, e Gabriela Paz, de 30 anos, foram presos na Flórida depois que as autoridades os acusaram de sequestrar a própria filha recém-nascida. COMUNIDADE/14
Considerado maior traficante de armas dos EUA para o Brasil, Frederik Barbieri, natural do Rio de Janeiro, imigrou em 2000 e iniciou a nova vida limpando piscinas na Flórida, antes de casar-se em 2006 com uma cubana naturalizada americana. EUA/20
Day McCarthy luta pela vida após acidente de carro
Neguinho da Beija-Flor faz show no Delícias de Minas
EUA/17
Estados Unidos mudam o fuso horário no próximo domingo (11)
LOCAL/12
EUA/16
2
7 a 13 de março de 2018
www.brazilianvoice.com
Edição 1767
Edição 1767
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de março de 2018
3
4
EDITOR
7 a 13 de março de 2018
Edição 1767
Pérolas vestibulandas PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:
Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com
DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:
Rodrigo Barbosa
MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias
© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.
T
odos os anos elas abundam nos vestibulares brasileiros. Alguns “estudiosos” dedicam horas precisosas a separar o jóio da jóia, e o resultado do “estudo” ganha generosos espaços na internet. Esta semana recebi uma lista imensa destas frases divertidas, que demonstram de forma bastante clara o pensamento e a erudição de muitos dos nossos jovens. Vamos a elas: Lavoisier foi guilhotinado por ter inventado o oxigênio. O nervo ótico transmite idéias luminosas. O vento é uma imensa quantidade de ar. O terremoto é um pequeno movimento de terras não cultivadas. Os egípcios antigos desenvolveram a arte funerária para que os mortos pudessem viver melhor. Péricles foi o principal ditador da democracia grega. O problema fundamental do terceiro mundo é a superabundância de necessidades. A igreja vem perdendo muita clientela. O Sol nos dá luz, calor e turistas. As aves têm na boca um dente chamado bico. A unidade de força é o Newton, que significa a força que se tem que realizar em um metro da unidade de tempo, no sentido contrário. Lenda é toda narração em prosa de um tema confuso. A febre amarela foi trazida da China por Marco Polo. O coração é o único órgão que não deixa de funcionar 24 horas por dia.
Quando um animal irracional não tem água para beber, só sobrevive se for empalhado. A diferença entre o Romantismo e o Realismo é que os românticos escrevem romances e os realistas nos mostram como está a situação do país. O Chile é um país muito alto e magro. O batismo é uma espécie de detergente do pecado original. Na Grécia, a democracia funcionava muito bem, porque os que não estavam de acordo, se envenenavam. A prosopopéia é o começo de uma epopéia. As glândulas salivares só trabalham quando a gente têm vontade de cuspir. A fé é uma graça através da qual podemos ver o que não vemos. Os estuários e os deltas foram os primeiros habitantes da Mesopotâmia. O objetivo da Sociedade Anônima é ter muitas fábricas desconhecidas. A Previdência Social assegura o direito à enfermidade coletiva. O Ateísmo é uma religião anônima. Antes de ser criada a Justiça, todo mundo era injusto. O Brasil é um país abastardo com um futuro promissório. O maior matrimônio do país é a Educação. Precisamos tirar as fendas dos olhos para enxergar com clareza o número de famigerados que almenta (sic). É preciso melhorar as indiferenças sociais e promover o saneamento de muitas pessoas. O hino nacional francês se chama La Mayonèse…
Tiradentes, depois de morto, foi decapitulado. “O fidibeque é a mesma coisa que a retroinformação, ou seja a informação que vem por trás.” Entres os índios de América, destacam-se os aztecas, os incas, os pirineus, etc. A História se divide em 4: Antiga, Média, Moderna e Momentânea (esta, a dos nossos dias). No começo os índios eram muito atrazados mas com o tempo foram se sifilizando. No tempo colonial o Brasil só dependia do café e de outros produtos extremamente vegetarianos. Oceano é onde nasce o Sol; onde ele nasce é o nascente e onde desce decente. Na América Central há países como a República do Minicana. A Terra é um dos planetas mais conhecidos no mundo. Os plantetas são 9: Mercúrio, Venus,Terra, Marte. Os outros 5 eu sabia mas como esqueci agora e está na hora de entregar a prova, o sr. não vai esperar eu lembrar, vai? (e espero que não vai abaixar a nota por causa disso). “Eu acho que a resposta é não. Como o professor deve ter pensado numa armadilha, respondo que é sim. “(a questão dizia que a afirmativa era CORRETA, pedia a justificativa somente). “Disconcordo com a questão. Ela não pode ser positiva. Nunca fiz prova que o professor dissesse que era afirmativa uma questão. Deve ser uma pegadinha, tipo do Faustão. Resposta a uma pergunta: “Não cei”. E, se eles deixarem, eu volto na semana que vem.
BRASIL
Edição 1767
Datas (da série “Consertando o mundo”)
P
or sugestão de uma leitora, que se entusiasmou com minha disposição de consertar o mundo, resolvi analisar o calendário e notei que várias datas festivas estão em posição errada. A começar pelo Carnaval, que insiste em acontecer sempre no verão. O carnaval é uma festa onde as pessoas dançam e pulam debaixo de um calor de rachar. Seria muito mais apropriado se fosse no inverno. A temperatura mais fria, tipo ar condicionado natural, faria as pessoas se divertirem sem suar tanto, o que deixaria o ar mais respirável. Com menos calor, diminuiria também o consumo de cerveja, o que tornaria a festa mais civilizada, com menos brigas e acidentes de trânsito. E, ao mesmo tempo, resolveria o problema do cheiro de urina nas ruas. A festa de São João deveria ser no outono. Manter uma fogueira acesa no inverno requer muita lenha, o que incentiva o desmatamento das florestas e sua consequência desastrosa: o desequilíbrio ecológico e o aquecimento global. Uma atitude politicamente correta seria transferir as festas juninas para a época da Páscoa, quando as árvores já estão secas mesmo e um galho a mais ou a menos não vai fazer muita diferença. A Páscoa teria então que ser deslocada para, sei lá, dezembro. Por sua vez, o Natal seria transferido para o inverno e podería-
mos, enfim, curtir sem culpa os pinheiros com neve e toda aquela decoração glacial. E o cara que se veste de Papai Noel não sofreria tanto com o calor. Nessa questão de datas, nós os homens estamos muito desprestigiados. Todo mundo tem um dia pra chamar de seu. Dia da mulher, da criança, do idoso, só não existe o dia do homem. Não adianta vir com a piadinha de que a mulher tem só um dia e todos os outros 364 são do homem. Queremos um dia para o sexo masculino. Vou passar um twitter e convocar uma passeata. E já que estamos tocando no assunto, precisamos privilegiar o dia dos pais. Abril seria uma boa data. No lugar onde está, no início de agosto, saímos prejudicados, pois o orçamento doméstico chega sem fôlego, depois de passar pelo dia da mães, dia dos namorados e férias de julho. Só recebemos migalhas. Pra você ter uma idéia, ano passado, no dia das mães, dei um iPhone de presente pra minha mulher e no dia dos pais recebi um par de meias. Não é justo. Para encerrar, o Ano Novo poderia ser festejado no dia 17 de dezembro, dia de São Gabirú, data máxima do calendário gregoriano, que marca a vitória triunfal do Sport Club Internacional sobre o Barcelona, chegando ao título histórico de Campeão do Mundo.
7 a 13 de março de 2018
5
Quadrilha armada rouba carga de dólares em aeroporto Funcionários da empresa aérea não informaram o destino da carga
U
ma quadrilha armada com fuzis roubou uma carga de dólares transportada da Alemanha para o Brasil pela empresa Lufthansa, na noite deste domingo, 4. Para a ação, os criminosos usaram uma caminhonete Hilux amarela com adesivos da empresa de segurança de pista do Aeroporto de Viracopos, em Campinas (SP). Os bandidos entraram pelo portão de carga expressa e depois renderam os funcionários, colocando-os em uma van. Eram cinco homens. No momento do assalto, às 21h40, a carga estava sendo transferida do avião para um carro forte. A Polícia Militar foi acionada logo depois do roubo e acredita que a informação foi dada por pessoas que sabiam o horário de chegada do dinheiro. Na fuga, os criminosos quebraram dois portões de saída para a Rodovia Santos Dumont,
Os bandidos entraram pelo portão de carga expressa e depois renderam os funcionários, colocando-os em uma van
que liga Campinas a Indaiatuba. A polícia chegou rapidamente ao aeroporto, mas não conseguiu localizar os criminosos. O Deic da capital também foi acionado. Funcionários da empresa aérea não informaram o destino da carga nem a quantia levada, mas policiais falaram em milhões de dólares. Em nota, a concessionária Aeroportos Brasil Viracopos S.A., administradora do aeroporto, confirmou o assalto e disse que ninguém ficou ferido.
Nós ajudamos ajuda amos você ê a mudar o seu visto B1/B2 B & J1 para p um e ˦ ˦F1˧ visto de estudante *Consulta grátis para processar seu visto de estudante! Cursos de inglês: • Do nível iniciante ao avançado • Preparação para o exame TOEFL iBT, Cambridge e IELTS • Inglês para Administração, Redução de Sotaque e Pronunciação
www.zoni.edu info@zoni.edu
Inscrições Inscriçõe es abertas abertas Aulas começam toda segunda-feira todo o ano.
FLUSHING 37-14 Main St.
Assistência de e Colocação no Colégio Co olégio disponível! JACKSON HEIGHTS
PASSAIC, NJ
78-14 Roosevelt Ave.
585 Main Avenue
(718) 565-0900
(973) 272-0659
WEST NEW YORK, NJ 5619 Bergenline Ave.
MANHATTAN 22 W. 34th St.
(718) 886-5858 (212) 736-9000 ELIZABETH, NJ
268 North Broad St.
BROOKLYN 2148 Ocean Ave.
(201) 392-0900 (908) 436-0900 (718) 947-4010
6
7 a 13 de março de 2018
BRASIL
Edição 1767
Estresse: a força da vida
E
m 1936, em Montreal, Canadá, o Dr. Hans Selye descobriu que o organismo, quando em contato com alguma mudança física ou psíquica, interna ou externa, reage da seguinte forma: aumenta o córtex da supra-renal, reduz as defesas do organismo e aumenta as lesões gástricas e duodenais, caracterizando um quadro que, se prolongado, pode causar hemorragias e levar à morte. Em seguida, sua descoberta foi publicada na respeitada revista inglesa Nature. Pronto: estava descoberto o estresse. Estresse é a força que mantém o nosso instinto de sobrevivência; é a reação de luta ou de fuga do organismo diante de um perigo eminente. Portanto, as reações identificadas pelo Dr. Selye são decorrentes do processo de adaptação do organismo para tentar sobreviver a um agente estressor e revelam a inteligência do organismo para lidar com adversidades. Hoje, sabe-se que a intensidade dessa reação orgânica depende apenas da tolerância do indivíduo ao agente estressor. É o mecanismo de tolerância individual que irá influenciar na evolução do estresse para eustresse (positivo) ou distresse (negativo). Vamos entender o processo orgânico do estresse: O Sistema Nervoso Autônomo (SNA), parte do nosso sistema nervoso que responde por manter estável o organismo frente às necessidades de adaptação aos meios internos e externos, age controlando funções, como circulação sanguínea, sudorese, temperatura corporal, respiração e digestão, entre outras,
e divide-se em Sistema Nervoso Simpático (estimulante) e Sistema Nervoso Parassimpático (bloqueador). A maioria dos órgãos recebe estímulos tanto do sistema nervoso simpático quanto do parassimpático, e como cada um produz uma resposta diferenciada, a ação deles, em conjunto, possibilita um controle eficaz dos órgãos. Ao entrar em contato com um agente estressor, o organismo responde, dando início a significativas alterações no Sistema Nervoso Autônomo. Então, Sistema Simpático ativa as glândulas supra-renais e intensifica a liberação de adrenalina, de cortisol total e de cortisol livre. Terminado o contato com o agente estressor, o organismo retoma seu equilíbrio, mas se a exposição ao agente agressor continuar, o cortisol continuará sendo liberado, bloqueando a ação da serotonina, conhecida como “hormônio do bem-estar”. Então, o quadro clínico do indivíduo torna-se instável, alternando ansiedade, depressão e insônia. Se isso perdurar, ele se sentirá fatigado e com
baixa imunidade, aumentando as chances de contrair doenças. O organismo pode, ainda, entrar em estado de fadiga crônica. Então, a supra-renal, em exaustão, deixa de responder e ocorre uma queda na produção de cortisol livre, mas continua crescente a liberação de cortisol total. Entre as patologias apresentadas em indivíduos com fadiga crônica, temos as de origem metabólica, como diabetes e obesidade, as fisiológicas, como hipertensão, e as emocionais, como insônia, falta de libido e depressão. Buscar equilíbrio e coerência entre pensamentos, palavras e ações é fundamental ao controle do estresse. Também é preciso adotar um estilo de vida mais saudável, com alimentação equilibrada, atividade física regular, lazer, relacionamentos saudáveis... Os desafios, assim como o estresse, são importantes, mas você só usufruirá de seus benefícios se souber lidar com eles. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038
Zilu Camargo assume namoro com fotógrafo
Z
ilu Camargo não está mais solteira. A ex-mulher de Zezé Di Camargo confirmou nas redes sociais que está namorando o fotógrafo Marco Ruggiero. Zilu estava solteira desde o fim de seu noivado com Marco Antônio Telles, há três meses. Na ocasião, uma mulher divulgou mensagens comprometedoras trocadas com o então noivo de Zilu, o que colocou um fim no relacionamento. Zilu assumiu o novo relacionamento neste fim de semana. Ela postou uma foto com o namorado e escreveu: "coração em festa". Mais tarde, ela postou no Stories algumas fotos com o rapaz e o chamou de "meu amor'.
BRASIL
Edição 1767
7 a 13 de março de 2018
7
Anastasia rejeita candidatura ao governo de MG
Rodrigo Maia confirma pré-candidatura à Presidência
Colegas mantém pressão sobre o ex-governador
Para Maia, a população está cansada da polarização entre PT e PSDB
O
senador Antonio Anastasia (PSDB) negou publica mente, pela primeira vez ontem, o interesse em ser candidato ao governo de Minas, embora a pressão das lideranças tucanas locais sobre ele seja grande. Anastasia, que tem mais quatro anos de mandato no Senado, também descartou a possibilidade de ser o vice na chapa presidencial do governador de São Paulo, o também tucano Geraldo Alckmin. “Minha manifestação é antiga no sentido de que acredito que já tenha cumprido uma missão como governador. Acredito que possa colaborar mais na esfera federal como senador, participando do apoio ao presidente (sic) Geraldo Alckmin (PSDB-SP) – espero que ele seja presidente – no Senado. É minha posição por hora. Nós vamos conversando, mas a minha posição ficou pública”, disse, sobre a candidatura ao governo mineiro. Sobre a possível vice-candidatura na chapa de Alckmin, o senador foi taxativo. “Nenhuma hipótese (de eu ser vice). Isso tudo ainda é
O Anastasia tem mais quatro anos de mandato no Senado
matéria a ser muito discutida avante. Neste momento estamos discutindo palanques estaduais e a composição das chapas em relação à participação dos partidos”, afirmou. O presidente estadual da legenda, deputado federal Domingos Sávio, mantém a pressão sobre o colega tucano. “Desde o primeiro momento sabíamos que não era o desejo do Anastasia se candidatar. O desejo dele, a vontade dele, e ele não escondeu de ninguém, era continuar o mandato no Senado. Porém, a vida pública não se faz das escolhas pessoais”, disse.
presidente da Câmara dos Deputados, Rodrigo Maia (DEM-RJ), confirmou que o DEM deve lançar o seu nome ao Palácio do Planalto na convenção do partido marcada para quinta-feira (8) Segundo Maia, a construção da sua candidatura vem acontecendo ao longo dos meses" e só depende agora do aval formal da cúpula do partido. "Muitos colegas, parte da sociedade civil, alguns empresários estão vendo nossa gestão na Câmara, essa coragem de enfrentar temas de muitos anos atrás. Agora é esperar a convenção", afirmou em entrevista ao programa 90 Minutos, do apresentador José Luiz Datena, na Rádio Bandeirantes. Para ele, a população está cansada da polarização entre PT e PSDB, que desde a redemocratização se revezam na Presidência. "As pesquisas mostram uma rejeição contra esses partidos", declarou. Maia também afirmou
Segundo Maia, a construção da sua candidatura vem acontecendo ao longo dos meses"
que o próximo presidente terá que ter "coragem" para enfrentar temas com pouco apelo popular, como a reforma da Previdência. Com tom de pré-candidato, o presidente da Câmara também abordou outros assuntos como saúde, educação e transporte público. "São milhões de jovens sem estudo, muito deles no crime. Tem que olhar para essa juventude abandonada que precisa ser recuperada pela sociedade", disse.
8
BRASIL
7 a 13 de março de 2018
T
ricotando (indepen dente) é o primeiro CD autoral do violonista e cavaquinista Carlos Chagas, integrante do quarteto de violões Maogani. Pleno de homenagens, na condição de arranjador das músicas do álbum ele optou por não repetir a formação instrumental em nenhuma de suas quinze composições. Boa decisão! Tudo começa com “Choro da Bela”, homenagem de CC à sobrinha, com o som graúdo do seu violão já se revelando cristalino. “Bola da Vez” (CC e Edu Kneip) inicia com o som grave do clarone (Cristiano Alves). Logo o samba vem com violão (CC), piano (Leandro Braga), baixo acústico (Fábio Cavaliere), batera (Paulo Diniz) e a voz de Pedro Quental. O intermezzo das clarinetas arrasa. Logo volta o clarone... só fera! “Tricotando” (CC) tem o Maogani em cena: CC (violão requinto), Marcos Alves (violão), Sergio Valdeos (violão de sete) e Paulo Aragão (violão de oito). As cordas complementam-se em sábias dinâmicas. O requinto improvisa. Os quatro se ajuntam para mais brilharem individualmente... eis um dos “segredos” do Maogani. “Triste Fado” (CC e André Miranda) não é um fado, mas uma marcha-rancho, que tem CC (violão), Marcelo Chaves (guitarra), Aquiles Moraes (trompete), Fernando Trocado (sax tenor), Fábio Cavaliere (baixo acústico), Pompeo Pelosi (bateria e percussão), Thiago Martins (percussão), Claudio Duarte (voz) e coro. Os sopros vêm na hora certa, assim como a percussão. Um intermezzo de guitarra antecipa a volta do canto e o final. “Suíte Proezas de Dondinho”, com três movimentos, foi composta por CC em homenagem ao avô paterno. A variação rítmica só faz aumentar o carinho pelo homenageado. “Tão Longe Tão Perto” (CC) é homenagem de CC às tias-avós. O desvelo brota junto com os acordes do violão do autor. Uma valsa tão bela quanto emocionante, que diz do amor e da saudade.
Benza Deus, Carlos Chagas!
Edição 1767
Naldo e Ellen Cardoso voltam a morar juntos
Naldo foi preso em dezembro, após denúncia de agressão à companheira
Músico postou vídeo cantando para a esposa na internet Três músicas dão sequência às homenagens: “Aline”, choro para a companheira e única composição para a qual Chagas escreveu a letra, que é cantado por Taiana Machado; “Dois Meninos”, frevo para os dois filhos; e “Marisa”, um tributo à mãe, com ele ao violão e Diogo Sill na sanfona. “Oração a Baden” (CC e Edu Kneip) inicia com acordes à la Baden Powell. Com a voz consagrada de Renato Braz afiançando o louvor, a melodia remete a “Berimbau” (Baden e Vinícius). Êta nós! “Camisa 10” (CC), que conta apenas com clarineta (Cristiano Alves) e violão de sete (CC), é homenagem de Chagas ao amigo Alves. O arranjo, com pencas de “cacho de uvas” na partitura, instou o clarinetista a se virar para (bem) tocá-lo em uníssono com o sete. Show! “Brevidade” (CC e Ernani Cal), maxixe com arranjo vívido, na voz de Pedro Luis, tem sete cordas e requinto (CC), cavaco (Alexandre Fróes), bandolim (Christiano Miranda) e percussões (Ernani Cal). “Eliana” (CC e Fernando Trocado) tem só o sete cordas de Chagas e a flauta de Trocado – e pra que mais? Tributo à sogra, o choro é encantador... Ora, mas qual das músicas do CD que não é um encanto? Benza Deus, Carlos Chagas! Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4
N
aldo Benny e Ellen Cardoso resolveram passar uma borracha no passado e se reconciliaram, após ficarem cerca de três meses separados. Por meio de um vídeo publicado nas redes sociais, na última segunda-feira (5), a cantor contou aos fãs que também voltou a morar com a esposa. Nas imagens, o músico aparece cantando com Moranguinho e a filha, Maria Vitória, de três anos. Nos comentários, os fãs da família festeja-
ram a novidade: "Espero que sua transformação tenha sido real! Todos merecem perdão", disse uma. "Que Deus possa abençoar e olhar por vocês", escreveu outra. Já uma terceira postou: "Seja feliz! Pense bem antes de tomar qualquer atitude, pois você já conhece bem as consequências". Para quem não se lembra, o famoso foi preso em dezembro, após denúncia de agressão à companheira. Segundo o Ministério Público, o Naldo deu socos, tapas, puxões de cabelo e até um golpe com uma garrafa na ex-dançarina, além de ameaçá-la de morte. A polícia também encontrou uma arma ilegal na casa do músico. Benny pagou fiança e foi solto no mesmo dia.
STJ rejeita recurso de Lula contra prisão Defesa alegou haver “risco iminente de constrangimento ilegal”
O
Superior Tribunal de Justiça (STJ) recusou por unanimidade, nesta terça-feira, o habeas corpus preventivo do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) contra a possibilidade de prisão. Os cinco ministros da 5ª Turma Criminal afirmaram que a pena só será executada após a decisão da segunda instância em relação a recursos apresentados pelo expresidente, mas ressaltaram que o entendimento do Supremo Tribunal Federal (STF) permite a prisão a partir da condenação colegiada. Em habeas corpus, a defesa de Lula alegava haver “risco iminente de constrangimento ilegal” e argumentava que, apesar de autorizar, a posição do Supremo não obriga o cumprimento da pena em situações análogas a do ex-presidente. Desta forma, o fato de ser réu primário, idoso e com endereço fixo deveria bastar para que a Justiça o autorizasse a recorrer em liberdade, como fez no decorrer de todo o processo. Os ministros do STJ não concordaram. Para o relator, Felix Fischer, não faz sentido um entendimento do Supremo, caso da prisão em segunda instância, ser considerado uma
STJ julga habeas corpus de Lula para evitar prisão
afronta a um preceito constitucional, como a presunção de inocência. Ele também argumentou que o fato do juiz Sergio Moro e do Tribunal Regional Federal da 4ª Região (TRF4) não terem determinado a prisão preventiva de Lula ao longo do processo não significa que eles tenham dado um salvo conduto para que o ex-presidente não fosse preso nas etapas posteriores da ação. Diferentemente das primeiras instâncias, dessa vez a sustentação oral não foi feita pelo advogado Cristiano Zanin, ficando a cargo do defensor Sepúlveda Pertence. Ex-presidente do STF, do qual foi ministro até 2007, Pertence é a aposta da defesa do petista para ter mais sucesso nas instâncias superiores, onde tem bom trânsito.
Edição 1767
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de março de 2018
9
10
BRASIL
7 a 13 de março de 2018
Edição 1767
Governo Temer é ruim Rejeitado, para 73% dos brasileiros Aécio pode provocar debandada no PSDB
A
popularidade do presidente Michel Temer pouco se alterou nos últimos meses, segundo pesquisa CNT/MDA divulgada nesta terçafeira, que mostrou que a avaliação ótima/boa do governo passou a 4,3% em março, ante 3,4% em setembro. A pesquisa do instituto MDA para a Confederação Nacional do Transporte (CNT) apontou que a avaliação ruim/péssima foi a 73,3%, contra 75,6%, enquanto a avaliação regular do governo passou a 20,3%, ante 18,0% na pes-
quisa anterior. A margem de erro da sondagem é de 2,2 pontos percentuais. Ainda de acordo com o levantamento, o percentual dos que desaprovam o desempenho pessoal do presidente é de 83,6% - era de 84,5% em setembro, enquanto os que aprovam somam 10,3%, em comparação a 10,1%. A pesquisa foi realizada de 28 de fevereiro a 3 de março, em 137 municípios, com 2.002 pessoas.
Hoje o senador está “sozinho e isolado”
Para deputados, situação do senador prejudica a legenda e torna difícil manter o tamanho da bancada
J
á rejeitado no palanque de dois précandidatos ao governo de Minas – Rodrigo Pacheco (ainda no MDB, mas prestes a se filiar ao DEM) e Marcio Lacerda (PSB) –, o senador Aécio Neves (PSDB) enfrenta um crescente isolamento em seu partido. Desde que foi flagrado pedindo R$ 2 milhões a Joesley Batista, da JBS, o exgovernador tem sofrido resistências que agora se ampliaram, inclusive com ameaças de debandada na legenda. Vários tucanos, sob a condição de anonimato, revelaram que a crise de imagem pela qual passa Aécio está atrapalhando o partido e todos os deputados. Por isso, hoje o senador está “sozinho e isolado”. “Seria melhor se ele saísse do partido. Assim, livraria todo mundo desse constrangimento. Ele conseguiu destruir o clima na legenda. E, por isso, ninguém quer coligar com a gente, e nenhum nome, como o senador Antonio Anastasia (PSDB), aceita disputar o governo. Ninguém quer carregar a culpa dele”, admitiu um deputado. Na avaliação de um correligionário, esse processo sinaliza uma “implosão” do PSDB, já que muitos deputados e prefeitos cogitam sair do partido. Como Anastasia insiste em não ser candidato ao governo de Minas e Aécio quer pleitear o Senado, a sigla pode ficar sem coligações e a chapa ficar mais pesada, sem a possibilidade de eleger ou manter as atuais ban O isolamento de Aécio é tamanho que ele não foi nesta segunda-feira (5) ao evento Conexão Empresarial, que recebeu o governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), précandidato da legenda ao Palácio do Planalto. Alckmin saiu pela tangente ao ser questionado se contaria com o senador em seu palanque. “O Aécio tem um serviço prestado a Minas, foi um grande governador e ele deve falar”, despistou.
Edição 1767
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de março de 2018
11
12
COMUNIDADE
7 a 13 de março de 2018
Edição 1767
Neguinho da Beija-Flor “esquentará” Newark no sábado (10) O sambista foi campeão do Carnaval Carioca 2018 pela Beija-Flor e trará a energia de um dos maiores espetáculos da terra ao Estado Jardim
P
ara derreter o gelo que cai sobre o Estado Jardim, no sábado (10), a partir das 11 horas da noite, o cantor e compositor Neguinho da Beija-Flor esquentará o ambiente no salão de shows do restaurante Delícias de Minas, bairro do Ironbound, em Newark. O espetáculo é mais uma produção do Circuito Delícias de Minas. Em fevereiro, Neguinho foi campeão do Carnaval Carioca 2018 pela Beija-Flor e trará a energia de um dos maiores espetáculos da terra a New Jersey.
. Sambista premiado: Destaque no samba, Neguinho ganhou o prêmio Sharp de 1991 na categoria "melhor cantor de samba". Ele é considerado um dos mais carismáticos intérpretes do Carnaval Carioca. Em 2005, o artista lançou seu primeiro DVD , na Cidade do Samba, na zona portuária do Rio, contando com a presença de Sandra de Sá e dos puxadores das escolas de samba. Além disso, ele realizou uma turnê internacional com seu empresário Teco Zaltsman, fazendo show em países como a Bélgica, Itália, Suíça, Holanda, Espanha, França, Áustria, entre outros.
. Coragem e superação: Neguinho lutou contra um câncer do intestino em 2008. Casou-se com Elaine Reis em 23 de fevereiro de 2009 no Sambódrimo da Marquês de Sapucaí; poucos minutos antes de cantar no carnaval. O casamento foi transmitido pela Rede Globo na cobertura do carnaval. Em 2009, Neguinho gravou a música: “Mulher, Mulher, Mulher (Ideia Fixa), originalmente composta em 1974. A música é um funk e sua letra consiste na repetição chiclete da palavra "mulher". O vídeo clipe da música bateu recordes de acesso no YouTube. A canção foi lançada, em versão samba, no álbum “Guerreiro, Brasileiro e Sonhador” de 2010.
Artista consagrado no Carnaval Carioca, Neguinho da Beija-Flor promete esquentar o ambiente no restaurante Delícias de Minas
. Sambista admirado: Em 2015, a companhia Friboi convidou Neguinho da Beija-Flor para ser a estrela de sua campanha de carnaval. Porém, o valor do cachê que a empresa ofereceu ao sambista (R$ 1 mil) revoltou Neguinho, que se sentiu desrespeitado. No mesmo ano, pela primeira vez em 40 anos, Neguinho da Beija-Flor defen-
deu um samba em outra escola. Ele anunciou que gravaria sambas para escolas "concorrentes" e logo foi convidado por compositores de diversas escolas para abrilhantar e trazer peso às obras. Assim, Neguinho participou da semifinal da escolha dos sambas-enredo da Mocidade para o ano de 2016. O show do Neguinho da Beija-Flor certa-
mente é uma boa opção para espantar o frio que assola a região nordeste dos EUA e comemorar a chegada oficial da primavera na terça-feira (20). O restaurante Delícias de Minas fica na 168 McWhorter St., em Newark. Informações e reservas de ingressos podem ser obtidas através do tel.: (973) 589-1920.
Edição 1767
COMUNIDADE
Dúvida: Como Melania Trump adquiriu o “visto de Einstein”? O visto EB-1 atende acadêmicos de renome, executivos de companhias multinacionais ou profissionais de destaque em outras áreas
E
m 2000, Melania Knauss, uma modelo natural da Eslovênia e namorada de Donald Trump, iniciou a petição pelo direito de residir permanentemente nos EUA através de um programa reservado às pessoas com “capacidades extraordinárias”. As credenciais de Knauss incluíam desfiles na Europa e uma propaganda do cigarro Camel num outdoor na Times Square. Na ocasião, o trabalho mais importante dela teria sido uma foto de biquíni numa edição da revista Sports Illustraded, na qual ela abraça uma baleia inflável. Em março de 2001, ela recebeu o green card (residência permanente) através do programa de elite EB-1, destinado a pesquisadores acadêmicos de renome, executivos de companhias multinacionais ou destaques em outras áreas, como atletas olímpicos e recipientes do Oscar, que demonstraram “sucesso absoluto nacional e internacional”. “Nós o chamamos de o visto de Einstein”, disse Bruce Morrison, antigo congressista democrata e chefe do Subcomitê da Câmara dos Deputados, que redigiu o Immigration Act of 1990 definindo o EB-1. O ano em que Knauss,
A provável naturalização americana dos pais de Melania Trump levantam questões sobre como eles adquiriram a residência permanente (green cards)
agora a primeira dama Melania Trump, conquistou a residência legal permanente, somente 5 cidadãos da Eslovênia também receberam o green card através do programa EB-1, segundo o Departamento de Estado. Ao todo, entre os mais de 1 milhão de green cards emitidos em 2001, apenas 3.376 deles, ou seja, a fração de 1%, foram emitidos para imigrantes com “habilidade extraordinária”, segundo estatísticas governamentais. A habilidade de Melania de conquistar o green card não somente a colocou rumo à cidadania dos EUA, mas a colocou em posição de patrocinar a residência legal aos pais dela,
Viktor e Amalija Knavs. O jornal Washington Post publicou em fevereiro que ambos estão próximos de receber a cidadania americana. O Presidente Donald Trump tem proposto o limite do patrocínio do green card por laços familiares, excluindo pais e filhos maiores de 21 anos. “A MIGRAÇÃO EM CADEIA deve acabar agora! Algumas pessoas entram e elas trazem toda a família com elas; que podem ser na verdade demoníacas. NÃO ACEITÁVEL!” Postou Trump no Twitter em novembro. Michael Wildes, advogado de Melania Trump e a família dela, evitou revelar se a pri-
7 a 13 de março de 2018
13
meira dama do país patrocinou os pais para o green card. Ele disse que não estava surpreso pelo fato de tão poucos cidadãos da Eslovênia terem obtido o green card através do programa EB-1 em 2001 devido à rigorosidade do critério. “A Senhora Trump estava mais do que qualificada e solidamente elegível”, alegou Michael, entretanto, não especificou as qualificações que Melania citou na aplicação dela para a residência permanente. “Não há razão de detalhar publicamente a petição dela quando a privacidade é tão importante para ela”. Especialistas em imigração disseram que os esforços do Presidente em limitar a imigração legal chama a atenção sobre como a primeira dama e a família dela obtiveram a residência permanente nos EUA. A pergunta principal: Como ela convenceu as autoridades migratórias que ela qualificava para o programa EB-1? Morrison, ex-congressista e especialista em imigração, disse que o currículo de Melania Trump em 2001 parece ser “inconsistente” com as exigências do visto. Para obter um vistos EB-1 sob a categoria de habilidade extraordinária o imigrante deve apresentar uma premiação importantíssima ou cumprir pelo menos 3 quesitos da lista de 10 critérios. Entre elas: evidências de sucesso comercial nas artes dramáticas, evidências de trabalhos exibidos em exibições artísticas e evidências de contribuições legítimas no campo de trabalho. “O que ela apresentou?” Perguntou David Leopold, advogado de imigração e antigo presidente da Associação Americana de Advogados de Imigração. “Há muitas perguntas sobre como ela tentou entrada nos Estados Unidos”.
14
7 a 13 de março de 2018
COMUNIDADE
Edição 1767
Brasileiros são presos após rapto da própria filha na Flórida Daniel Campos e Gabriela Paz foram acusados de “rapto infantil” (Childsnatching, em inglês) do bebê recém-nascido
O
s namorados Daniel Campos, de 38 anos, e Gabriela Paz, de 30 anos, moradores em Rhode Island, foram presos na Flórida depois que as autoridades os acusaram de sequestrar a própria filha recém-nascida. O bebê está sob a custódia do Departamento de Crianças, Jovens de Famílias (DCYF) de Rhode Island e os brasileiros também são acusados de infringir uma ordem judicial. A polícia detalhou que Daniel e Grabriela enfrentam a acusação de “rapto infantil” (Childsnatching, em inglês). O Departamento de Polícia de Rhode Island informou ao canal de TV local NBC News 10, durante uma coletiva de imprensa, que o casal de namorados vivia em Woonsocket (RI) quando a filha de 4 semanas de idade “foi removida da custódia deles e posta temporariamente aos cuidados de um membro da família”, em Pawtucket (RI), em 26 de fevereiro. Previamente, o DCYF não teve envolvimento com a família até segunda-feira (26), quando as autoridades tiraram o bebê do casal e o colocou aos cuidados temporários de um parente dos brasileiros que reside em Pawtuc-
Daniel Campos e Gabriela Paz foram presos com os dois filhos em Jacksonville (FL)
ket. A criança nasceu abaixo do peso ideal, estava hospitalizada e Campos tentou tirar a recém-nascida do soro e leva-la para casa sem a autorização médica. Na ocasião, Gabriela, que já tem um filho de 3 anos com Daniel, postou um vídeo dramático em sua página no Facebook no qual alegava que eles sofriam “perseguição” por parte do hospital e o casal chegou a conceder uma entrevista filmada ao jornal Brazilian Times. “Conforme os termos de uma determinação
judicial, o casal não poderia ter contato não supervisionado com a filha”, segundo um comunicado. “Entretanto, na noite de segundafeira (26), eles teriam ido à casa desse parente e pegaram o bebê; alegando que ‘retornariam em breve’. O parente contatou o DCYF na tarde de terça-feira (27) e denunciou que o casal havia levado a criança e não retornado”. As autoridades, então, emitiram um comunicado de alerta com relação ao sumiço da recém-nascida e notificou os departamentos
de polícia onde o casal tem parentes e outras conexões. Dois dias depois, eles foram localizados em Jacksonville, Flórida. “Através de gravações telefônicas, nós descobrimos que na realidade eles contataram um indivíduo no estado da Flórida, na tentativa de comprar um barco”, relatou o Capitão Gerald McKinney, da Polícia Estadual de Rhode Island ao canal NBC 10. “Quando eles (autoridades) interrogaram novamente a família temporária (foster) em Rhode Island, nós descobrimos que ele (Daniel) pensava em comprar um barco e deixar o país”. O carro onde estava a família foi detectado seguindo ao sul do país através de Delaware e a polícia foi informada por autoridades locais que Campos e Paz estariam rumando a Flórida. Na noite de quarta-feira (28), um aparelho eletrônico chamado de “leitor de placas”, instalado numa viatura de polícia, detectou a placa do veículo no estacionamento do motel Knights Inn, em Jacksonville (FL). Os agentes prenderam a família na manhã de quintafeira (1). O comunicado também frisou que as autoridades na Flórida assumiram a custódia da criança, assim como o filho mais velho de 3 anos do casal. Foi detalhado que as crianças estavam bem fisicamente e que serão retornadas à custódia do DCYF. Campos e Paz foram presos e acusados de serem foragidos da justiça e serão extraditados de volta a Rhode Island.
Edição 1767
COMUNIDADE
7 a 13 de março de 2018
15
Anthony Campos é oficialmente candidato a vereador do Bairro Leste O chefe de polícia aposentado apresentou à Prefeitura de Newark uma petição com mais de 1.200 assinaturas
N
a sexta-feira (2), Anthony Campos apresentou uma petição com 1.200 assinaturas à Prefeitura de Newark para assim poder concorrer a disputa ao cargo de vereador do bairro do Ironbound. “Nós estamos surpresos e genuinamente agradecidos às tremendas demonstrações de apoio dos nossos vizinhos por toda a zona leste”, disse Campos. “Eu tenho dito desde o início que essa campanha tem a ver com a nossa vontade genuína de mudança. Obviamente, essa mensagem encontrou ressonância”. O chefe de polícia e diretor de segurança pública aposentado, Anthony passou toda a vida residindo na zona leste de Newark. “Eu fui criado na zona leste”, disse ele. “Eu nunca me mudei e não sairei daqui. Este é o meu lar e, por isso, luto tão arduamente para protegê-lo”. “Nós simplesmente não estamos recebendo a nossa cota justa de serviços aqui na zona leste”, acrescentou Campos. “Eu estou cansado de ver a nossa comunidade tributada tanto, mas tratada com descaso. Caso seja eleito, focalizarei no aumento da segurança pública e nos interesses dos residentes no que diz respeito estacionamento e desenvolvimento, educação, além de garantir que vocês tenham um representante na prefeitura”. Os candidatos aspirantes na zona leste devem apresentar uma petição com o mínimo de 160 assinaturas válidas de eleitores que residam no bairro do Ironbound. Ao apresentar a pe-
Ao apresentar a petição com mais de 1.200 assinaturas, Anthony Campos ultrapassou em 800% a exigência mínima de 160 assinaturas
tição com mais de 1.200 assinaturas, Campos ultrapassou em 800% essa exigência. “Agora, não é a hora de demonstrar complacência”, disse ele. “Ao invés disso, nós estamos focalizados em usar essa conquista como base e contatar cada eleitor na zona leste”.
Anthony nasceu e viveu na região leste da cidade de Newark, também conhecida como Ironbound, onde sempre residiu e foi aluno do East Side High School. Ao longo de sua carreira acadêmica e profissional, ele realizou várias conquistas notórias: Enquanto polícia durante o dia, foi estudante do quadro de honra à noite na Universidade Rutgers, concluiu o Mestrado em Gestão Pública pela mesma entidade e foi escolhido o chefe de polícia mais jovem do Departamento de Polícia de Newark (NPD). “O East Ward não está recebendo a sua parcela justa. Nós pagamos os impostos mais altos, mas recebemos menos serviços. Nós merecemos os mesmos investimentos em infraestrutura e habitação que o resto da cidade. Nós merecemos acesso a serviços de saúde e aumento de oportunidades”, disse ele. “A última onda de demissões de policiais e servidores públicos civis foi desastrosa para a segurança no East Ward. Eu investirei novamente em nosso Departamento de polícia, acelerar o tempo de respostas e manter mais agentes nas ruas”, acrescentou. “Eu sinto orgulho quando as pessoas se aproximam de mim e compartilham seus pensamentos e preocupações. Como seu vereador, eu não esconderei ou enfeitarei os fatos. O East Ward trabalha arduamente e, portanto merece um representante que nos olhe nos olhos e escute as nossas preocupações”. Ele ocupou simultaneamente os cargos de chefe e diretor de polícia, posteriormente, diretor de segurança pública. Atualmente, ele é presidente da Associação Internacional de Polícia (IPA), do Blue Knights International Law Enforcement Club e foi presidente da Associação de Polícia Portuguesa Americana (PAPA). Como todo filho pródigo, após a aposentadoria, ele decidiu concorrer ao cargo de vereador do Ironbound, o bairro que ainda reside e possui muitos amigos e admiradores.
16
COMUNIDADE
7 a 13 de março de 2018
Edição 1767
EUA mudam o fuso horário no domingo (11) A mudança fará com que a diferença de fuso horário entre os EUA e Brasil caia para 1 hora
evita-se uma sobrecarga do sistema de distribuição de energia.
. Quando é usado o horário de verão?
N
os Estados Unidos, a mudança de fuso horário ocorre no domingo, 11 de março, quando às 2 horas da madrugada os relógios devem ser adiantados 1 hora. Essa mudança fará com que a diferença de fuso horário entre os EUA e Brasil caia para 1 hora. O Fuso Horário nos EUA será alterado novamente em 4 de novembro, quando os relógios devem ser atrasados 1 hora. Nos EUA, o “Daylight Saving Time” (DST) ocorre no primeiro domingo de novembro. Os relógios serão adiantados 1 hora no segundo domingo de março, pouco antes do início da primavera, quando a claridade do dia se torna mais longa. Baseado em uma proposta aprovada pelo Congresso, o “Energy Policy Act of 2005”, exige que duas vezes ao ano o horário dos relógios seja alterado para que seja aproveitada 1 hora de luz por dia. O DST é praticado em mais de 70 países no mundo e foi ideia de Benjamin Franklin que propôs a mudança de horário em 1784, uma forma de economizar energia utilizada primeira-
O horário de verão é estabelecido quando os dias começam a ficar gradativamente maiores dos que as noites, com o sol nascendo mais cedo e pondo-se mais tarde (solstícios de verão). A ideia é justamente aproveitar essa duração extra da luminosidade natural, sobretudo no final do dia quando o consumo de energia é maior, para que as lâmpadas fiquem ligadas por menos tempo, economizando, assim, energia.
Nos Estados Unidos, os relógios serão adiantados 1 hora no 2º domingo de março
mente pela Alemanha em 1916. Conhecido como “tempo rápido” nos EUA, o DST virou lei em março de 1918. A legislação foi anulada um ano depois, mas foi reinstaurada no início da Segunda Guerra Mundial até 1945. Já em 1966, a lei voltou a existir na forma do “Uniform Time Act”, o qual o Congresso mudou para 23 de fevereiro em 1974, em meio à uma crise de energia. Nos EUA, somente Arizona, Hawai, Goa, Porto Rico, Ilhas Vir-
gens e Samoa Americana não aderem ao horário de verão. Na Europa, o DST começa no último domingo de março, enquanto a Ásia não participa da mudança temporária de horário.
. Para que serve o horário de verão? O horário de verão serve para minimizar a sobrecarga de consumo durante alguns picos diários. As
horas de maior consumo de energia do dia (final da tarde) ocorrem quando as pessoas chegam às suas casas e ligam o chuveiro elétrico, a televisão e outros equipamentos eletrônicos, aumentando a demanda de energia. Assim, durante o horário de verão, o maior aproveitamento da luz natural faz com que as lâmpadas de casas, indústrias, espaços comerciais, ruas e espaços públicos sejam ligadas mais tarde, quando o pico de consumo já diminuiu. Dessa forma,
. Por que alguns estados não utilizam o horário de verão? Os solstícios de verão apresentam os seus efeitos de forma mais notória nas partes mais afastadas da linha do Equador, haja vista que as zonas equatoriais apresentam poucas variações na duração dos dias e das noites ao longo do ano, o que torna inviável a mudança de horário. Assim, as áreas do território brasileiro mais próximas à essa faixa no caso, as regiões Norte e Nordeste, não produziriam os efeitos necessários para a alteração no tempo.
Edição 1767
COMUNIDADE
7 a 13 de março de 2018
17
Blogueira Day McCarthy luta pela vida após acidente de carro A mensagem postada no Stories não detalha em que hospital ela estaria internada e qual seria o seu verdadeiro estado de saúde
A
polêmica blogueira capixaba Day McCarthy teria sofrido um acidente automobilístico na madrugada de domingo (4) estaria internada num hospital em estado grave, segundo postagens nas redes sociais. Ela gerou polêmica na internet após chamar de “macaca”, Titi, filha do ator Bruno Gagliasso, queimar a Bíblia numa afronta aos evangélicos, dizer ter visto a cantora Anitta cheirar cocaína, chamar o colunista social Léo Dias de “pedófilo”, entre outras alegações. “Aviso urgente. Day McCarthy sofreu um acidente de carro neste domingo, 4, e está internada no hospital entre a vida e a morte após bater (o) carro. Orem por ela”, diz a postagem no Stories. A mensagem não detalha em que hospital McCarthy estaria internada e qual seria o seu verdadeiro estado de saúde.
. Polêmica na internet: Dayane Alcântara Couto de Andrade, de 28 anos, natural de Cancelas (ES), tornou-se do dia para a noite uma “celebridade” internacional, entretanto, não por bons motivos. Ela, que se identifica nas redes sociais de “Day
A blogueira Day McCarthy queimando uma página da Bíblia durante crítica aos evangélicos
McCarthy”, é acusada de postar injúrias raciais contra a filha do casal de atores Bruno Gagliasso e Giovanna Ewbank. Tanta atenção fez com que o Departamento de Polícia do Condado de Henrico, na Virgínia, informasse que Dayane já foi presa no estado, em 19 de setembro de 2015, em decorrência das acusações de “manter ou frequentar prostíbulo”. Inicialmente, a imprensa brasileira havia divulgado que ela morava no Canadá, entretanto, Dayane vive em Las Vegas (NV). A blogueira, que se autodenomina “socia-
Day McCarthy gerou polêmica ao chamar a filha do ator Bruno Gagliasso, Titi, de "macaca"
lite” e “escritora”, chama Titi, de 4 anos, filha do casal Giovanna Ewbank e Bruno Gagliasso, de “macaca”. “A menina é preta. Tem o cabelo horrível de pico de palha. Tem o nariz de preto horrível. E o povo fala que a menina é linda”, diz McCarthy na gravação. ”Ficam elogiando aquela macaca, preta, horrível, e o povo fala que a menina é linda”. E ainda destacou que o ”o povo só puxa o saco porque (a criança) é adotada por famosos”. A “socialite” questionou como ”duas pessoas brancas, dos olhos claros, teriam uma filha negra”.
Em outras postagens polêmicas, Dayane comparou a filha do casal Roberto Justus e Ticiane Pinheiro, Rafaela Justus, que sofre de uma síndrome rara, ao boneco Chucky, do filme “Brinquedos Assassinos”, e nem o filho de 3 anos da apresentadora Ana Hickmann, Alexandre, escapou. Nessa postagem, a sexualidade da criança é questionada. Ana e o marido registraram queixa em São Paulo. Já a cantora Anitta foi acusada por McCarthy de consumir drogas. Demonstrando ousadia, ela diz na postagem que possui o vídeo para provar, entretanto, nunca o postou. McCarthy acumulou seguidores e desafetos em decorrência das declarações polêmicas. Pouco mais de um mês após as ofensas racistas contra Titi, ela voltou a ser assunto nas redes sociais. A polêmica da vez envolveu religião. No vídeo postado no YouTube a blogueira queima a Bíblia em repúdio aos evangélicos. ”Um salmo para os crentes que falaram que eu não sou filha de Deus, que eu sou uma pessoa do demônio. Vou ler um salmo para vocês”, diz ela no início do vídeo. Em seguida, após ler trecho do Salmo 91, ela rasga e queima o livro. ”Crente merda, crente lixo, queima no inferno suas pestes, capeta”, encerra. Confira o vídeo no YouTube: https://www.youtube.com/watch?time_ continue=8&v=u3ptSEsFymA
18
7 a 13 de março de 2018
COMUNIDADE
Edição 1767
Psicóloga presta assistência aos brasileiros afetados pela chacina em Parkland Virna Moretti conversou com cerca de 20 famílias cujos filhos são alunos na Marjory Stoneman Douglas High School
N
a sexta-feira, 16 de fevereiro, a psicóloga do Consulado-Geral, Virna Moretti, prestou assistência para cerca de 20 famílias brasileiras cujos filhos estudam na Marjory Stoneman Douglas High School, em Parkland. O evento foi organizado em parceria com o Centro Comunitário Brasileiro (CCB) e o grupo SOS Família. O Embaixador, Cônsul-Adalnio Senna Ganem, e o chefe do Setor de Assistência para Brasileiros, Cônsul-Adjunto Eduardo Galvão, também participaram da reunião com as famílias brasileiras afetadas pelo tiroteio ocorrido na quarta-feira, 14 de fevereiro. “Queria trazer uma palavra de conforto e solidariedade. Vocês passaram um momento muito difícil, uma situação de grande estresse e angústia. O Consulado-Geral está à disposição de todas as famílias. Estamos sempre tentando aperfeiçoar nossos serviços e prestar apoio para comunidade brasileira na Flórida da melhor forma possível”, declarou o Embaixador. Durante o encontro, realizado no Centro de Convenções do Fort Lauderdale Marriott Coral Springs Hotel, a psicóloga falou a res-
Expulso da escola, Nikolas Cruz matou a tiros de rifle 17 estudantes e professores na Marjory Stoneman Douglas High School, em Parkland (FL)
peito de como conversar com as crianças e os adolescentes depois de uma tragédia. O Consulado-Geral mantém telefone de plantão consular e dispõe de Setor de Assistência a Brasileiros para prestar apoio às famílias brasileiras. O Consulado-Geral pode ser contatado por
meio do Setor de Assistência aos Brasileiros pelos telefones: (305) 285-6258, (305) 285-6251 e (305) 285-6208 ou pelo e-mail: assistencia.miami@itamaraty.gov.br. Fora do horário de expediente o Consulado mantém serviço de plantão, exclusivamente para os casos de comprovada emergência (falecimento, hospi-
Indocumentado é deportado após ex-namorada denunciá-lo ao ICE Serafin Alegria Zamora passou a ser perseguido pela mulher ciumenta depois que terminou o relacionamento
N
a sexta-feira (2), um imigrante indocumentado foi deportado em Kansas depois que a ex-namorada dele o denunciou ao Departamento de Imigração (ICE). O mexicano Serafin Alegria Zamora, de 37 anos, passou pelo “ato final de terror” quando a ex-namorada dele o denunciou às autoridades federais, informou a advogada Rekha Sharma Crawford, publicou o jornal Kansas City Star. A aplicação de Zamora para o visto “U”, voltado às “vítimas de certos crimes que envolvem sofrimento mental ou abuso físico”, estava pendente há 4 meses quando foi deportado. Ele aplicou para o visto depois de ter sido perseguido pela ex-namorada ciumenta, que desenvolveu uma “obsessão negativa” com Zamora, após ele namorar outra mulher e constituir família. Na Corte Distrital de Kansas, na sextafeira (2), Crawford apresentou uma reclamação emergencial alegando que o cliente dela deveria receber o visto “U”, pois ele estava sendo “aterrorizado” pela ex-namorada. Ela, segundo o Kansas City Star, enviou a Serafin
Serafin Alegria Zamora foi deportado na sexta-feira (2), após ser denunciado ao ICE
uma fotografia da parceira atual dele com um alvo em meio à testa, além de figuras de crianças mortas. Além disso, o casal teria recebido uma boneca “encharcada de tinta vermelha com uma nota dizendo: Se afaste piran*a, o Serafin é meu”, da ex-namorada.
Apesar do pedido de emergência apresentado à Corte, Zamora foi deportado. Ele teria sido considerado culpado de reentrar ilegalmente nos EUA e uso indevido de um número do Seguro Social em Wichita. O filho de 5 meses e a parceira atual permanecerão nos EUA.
talização e prisão), por meio do telefone: (305) 801-6201. Para agendar um horário com a psicóloga, envie mensagem para: psicologa.miami@itamaraty.gov.br ou entre em contato com o Setor de Assistência a Brasileiros.
Edição 1767
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de março de 2018
19
20
7 a 13 de março de 2018
COMUNIDADE
Edição 1767
Traficante de armas brasileiro “comprou” green card nos Estados Unidos Frederik Barbieri imigrou em 2000 e em 2006 casou-se com uma imigrante cubana naturalizada americana
C
onsiderado maior traficante de armas dos EUA para o Brasil, Frederik Barbieri, natural do Rio de Janeiro, imigrou em 2000 e iniciou a nova vida limpando piscinas na Flórida, antes de casar-se em 2006 com uma cubana naturalizada americana. “Custou cerca de US$ 20 mil esse casamento”, relatou o delegado Maurício Mendonça, da Delegacia de Roubos & Furtos de Cargas (DRFC), que em 2017 descobriu e desbaratou a quadrilha formada pelo réu. Depois de naturalizar-se americano, Frederik, em 22 de setembro de 2008, assinou em um cartório a certidão de divórcio. Ainda em 2006, já portador do green card, Barbieri fundou no Rio de Janeiro a empresa ZPA Importações & Exportações. Em 2007, criou sua primeira companhia nos EUA, a FKBar Limited Liability Company, com sede na Flórida. O Ministério Público Federal (MPF) calcula que Frederik tenha enviado mais de 1.2 mil fuzis e no mínimo 300 mil munições aos traficantes de drogas nas favelas da região metropolitana do Rio de Janeiro. Entre 2014 e 2017, ele realizou 75 remessas com destino à capital fluminense. Na quinta-feira (1), Barbieri, de 46 anos, compareceu perante o Juiz Patrick A. White, do Tribunal Federal em Miami (FL), que determinou a fiança do réu em US$ 1.5 milhão. Para responder o caso em liberdade, o brasileiro deverá pagar US$ 225 mil e dar garantia do valor restante. Além disso, caso seja liberado, ele terá que usar uma tornozeleira eletrônica e não poderá sair do estado da Flórida.
O Juiz Patrick A. White, do Tribunal Federal em Miami (FL), determinou a fiança de Frederik Barbieri em US$ 1.5 milhão
Frederik é acusado de traficar armas de fogo. Na quartafeira (28), documentos apresentados no tribunal revelaram mais detalhes sobre o contrabando e as conexões locais do réu. Foram mostradas fotografias de 52 rifles de assalto empacotados para envio, os números de série raspados e confiscados na sexta-feira (23) num depósito em Vero Beach (FL). Os documentos indicavam que Barbieri alugou o local onde as
armas estavam guardadas. Os agentes prenderam o brasileiro no final de semana seguinte na residência dele em Ft. Pierce (FL), sob a acusação de traficar armas de fogo para o Brasil sem licença. “Elas (armas) seriam utilizadas no tráfico de drogas ou por pessoas envolvidas em atividades ilegais e até saindo do Brasil para a Síria ou Iran”, disse Stuart Kaplan, ex-agente do FBI e atual advogado com escritório em Palm Beach Gardens. Ele acrescentou que para atividades assim nos EUA é necessária a licença de exportação de armas. “No interesse na nossa própria segurança nacional, nós não queremos prestar assistência aos nossos inimigos”, disse Kaplan, ou facilitar o caos contra os nossos aliados. O caso de Barbieri começou quando foram descobertos e confiscados dezenas de rifles AR=-15 e AK-7 escondidos no interior de aquecedores de água de piscinas. Os documentos apresentados na Corte revelaram que os agentes rastrearam o carregamento descoberto no Rio de Janeiro ao remetente na cidade de Medley, nas proximidades de Miami (FL). As autoridades federais informaram que a companhia de Frederik é responsável pelo carregamento clandestino descoberto no Aeroporto Internacional Tom Jobim. Os documentos revelaram que no período de 4 anos, Barbieri remeteu 520 motores elétricos, 124 aquecedores de água Rheem, 15 unidades de ar-condicionado e 1.291 lâmpadas LED. Os agentes federais também informaram que, baseado em extratos bancários, eles puderam verificar que o réu comprou pelo menos 2 aquecedores de água da marca Rheem numa filial do Home Depot em Port St. Lucie (FL). Caso seja considerado culpado, Frederik poderá ser condenado a até 40 anos de prisão.
Edição 1767
COMUNIDADE
7 a 13 de março de 2018
21
Condado de Nova York votará fim de parceria com o ICE A proposta limita a cooperação das autoridades de segurança locais com os agentes de imigração
N
a segunda-feira (12), legisladores do Condado de Westchester (NY) votarão num projeto de lei que concede proteções aos imigrantes indocumentados que residem na região. O Immigrant Protection Act tende a conseguir votos suficientes para se tornar lei quando os 17 membros da legislatura se reunirem para votação. Cerca de pelo menos 12 membros democratas do painel indicaram apoio. A proposta é a revisão de um projeto de lei aprovado em 2017, mas vetado pelo então Chefe Executivo do Condado, Rob Astorino, que é republicano. A legisladora Catherine Borgia (D-Ossining) disse que a proposta é uma das duas iniciativas as quais ela sente mais orgulho em mais de uma década atuando no governo. “Ela deu bastante trabalho”, comentou. “Nada nessa proposta contradiz a lei federal”. O projeto de lei limita o compartilhamento de informações do Condado com as autoridades federais de imigração, além de limitar o que os agentes de segurança do Condado possam perguntar às pessoas com relação à cidadania e status migratório. Os legisladores que redigiram a proposta disseram que ela garante
“Ela deu bastante trabalho”, comentou Catherine Borgia. “Nada nessa proposta contradiz a lei federal”
que os imigrantes indocumentados não tenham receio em denunciar crimes às autoridades locais. Entretanto, John Testa, líder da maioria republicana na legislatura, alega que a proposta causará mais mal do que proteger os imigrantes no Condado. “Proteger pessoas que estão sendo de cometer crimes pelas autoridades federais é perigoso e irresponsável”, disse ele ao The Journal News. “Por que devemos instruir as nossas autoridades de segurança a não compartilhar informações com as autoridades federais sobre aqueles que cometeram crimes em nosso país?” A proposta original foi aprovada em agosto de 2017 e Astorino a vetou logo depois, considerando-a uma ‘proposta santuário’. O termo santuário tornou-se mais polêmico em 2017, depois que o governo federal tentou suspender as verbas dos municípios que se considerarem santuários. Em 2018, os legisladores democratas no Condado de Westchester aumentaram a maioria de 9 para 12. Astorino também foi substituído pelo democrata George Latimer, que também já adiantou que assinará a proposta que protege os indocumentados. Esta seria a segunda proposta a virar lei depois que uma versão anterior foi vetada durante a administração antiga. Os legisladores aprovaram em 2018 uma lei que proíbe feiras de armas em terrenos de propriedade do Condado, depois que Astorino vetou a proposta em 2017.
22
COMUNIDADE
7 a 13 de março de 2018
Edição 1767
Brasileiros estão entre os 17 indocumentados descobertos em caminhão Patrulheiros descobriram os estrangeiros na carroceria de um caminhão baú no Setor de Laredo (TX)
N
o final de semana, agentes da Patrulha da Fronteira (BP) do Setor de Laredo, Texas, informaram o resgate de 17 imigrantes indocumentados que estavam trancados na carroceria de um caminhão baú. Conforme as autoridades locais, o incidente ocorreu em 23 de fevereiro no posto I-35 quando os agentes encontraram o veículo na pista de inspeção. As informações são do canal de TV local KGNS. O motorista teve o status migratório verificado e, então, o veículo foi transferido para uma segunda inspeção. Quando os agentes vasculharam o caminhão, eles encontraram 17 imigrantes escondidos no interior da carroceria. Todos eles pareciam estar boas condições físicas e eram naturais do México e Brasil. O motorista foi preso imediatamente. O chefe assistente do Setor de Laredo, Gabriel Acosta, disse que “essas organizações criminosas veem essas pessoas simplesmente como mercadoria, sem o menor interesse pela segurança deles. O descaso descarado pela vida humana não será tolerado. Nós continuaremos a trabalhar com os nossos parceiros de segurança para impedir e desbaratar essas or-
Os patrulheiros prenderam imediatamente o motorista do caminhão no Texas
ganizações e punir aqueles que são responsáveis”.
. Caso similar: Em 26 de janeiro desse ano, um motorista americano foi preso depois de tentar traficar 76 imigrantes indocumentados, entre eles 13 crianças, escondidos na carroceria de um caminhão no Texas, informaram as autoridades.
Os estrangeiros naturais do México, Honduras, El Salvador e Guatemala foram descobertos em “bom estado de saúde” na Rodovia 83, nas imediações de Laredo (TX), detalhou a Patrulha da Fronteira (CBP). Antes de ser preso, o motorista, cuja identidade não foi divulgada, teve o status migratório verificado. A apreensão ocorreu próxima à fronteira com o México.
Na ocasião, o chefe assistente da CBP no Setor de Laredo, Gabriel Acosta, disse que “essas organizações criminosas veem esses indivíduos como meras mercadorias e sem preocupação com o bem-estar dele. O descaso evidente com a vida humana não será tolerado”. “Nós continuaremos a trabalhar com as autoridades de segurança parceiras para impedir e desmantelar essas organizações e acionaremos judicialmente os responsáveis”, acrescentou Acosta. O transporte clandestino de pessoas no interior de carrocerias de caminhões tornou-se uma prática perigosa na região em virtude da mudança radical de temperatura durante o dia e a noite. Em julho de 2017, 10 imigrantes indocumentados morreram de excesso de calor depois que foram trancados no interior de uma carroceria frigorífica sem ventilação. O trágico incidente ocorreu em San Antônio (TX) e foi manchete nacional. Na ocasião, os sistemas de ar-condicionado e ventilação da carroceria estavam quebrados deixando dezenas de sobreviventes com danos cerebrais severos e outros ferimentos. O motorista, um americano morador na Flórida, havia abandonado o caminhão num estacionamento do Wal-Mart e alegou “não saber” que havia pessoas escondidas na carroceria. Os sobreviventes, entretanto, relataram que esmurraram as paredes da carroceria no desespero para saírem.
Edição 1767
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de março de 2018
23
24
7 a 13 de março de 2018
COMUNIDADE
Edição 1767
NJ Transit suspende condutor por alerta falso de batida do ICE Passageiros da linha North Jersey Coast alegam que o condutor informou a presença de agentes do ICE a bordo
U
m condutor de trens da NJ Transit foi suspenso sem direito a pagamento depois que passageiros no horário de pico na manhã de segunda-feira (5) denunciaram que ouviram o comunicado que agentes do Departamento de Imigração estavam a bordo “procurando por ilegais”. Os passageiros da linha North Jersey Coast rumo a Bay Head disseram que ouviram o condutor anunciar mais de uma vez, entretanto, o ICE informou que seus agentes não estavam no trem. “Definitivamente, o ICE não estava envolvido nisso”, disse Emílio Dabul, porta-voz do ICE em Newark. “Nós não embarcamos em transportes públicos, a menos que estejamos procurando alguém especificamente”. Steve Burket, chefe geral do SMART-TD, o sindicato que representa os condutores do NJ Transit, alegou que o incidente é fruto de um engano. O condutor, segundo ele, estava conversando com um passageiro que foi divulgado através de um sistema de comunicação defeituoso e que não pôde ser desligado. Foi o passageiro, disse Burket, e não o condutor que comentou que os agentes do ICE estives-
O incidente gerou pânico e ultraje entre os passageiros do NJ Transit
sem a bordo dos trens do NJ Transit e para fazer cumprir as leis de imigração. Entretanto, uma passageira que estava no vagão rebateu e disse que as alegações de Burket eram “descaradamente falsas”, pois
escutou claramente a voz do condutor duas vezes anunciar que os agentes de imigração estavam a bordo. “Eu ouvi”, disse Rory Catherine Fish, moradora em Asbury Park. “Tratou-se de um comunicado e foi o condutor. Eu
ando de trem todos os dias, portanto, conheço a voz dele”. Fish, que estava no trem na manhã de segunda-feira, detalhou que ouviu o condutor dizer “os agentes do ICE, agentes do Departamento de Segurança Nacional e de outros órgãos de segurança estão no trem, procurando por ilegais e outros criminosos”. Outro passageiro, Brendan Judge, de 52 anos, morador em Spring Lake, disse que ouviu o condutor fazer um comunicado similar três vezes durante a viagem a Newark. Ele detalhou que pega o trem há muitos anos e nunca ouviu esse tipo de comunicado. “Para mim, foi bastante perturbador”, disse Judge, um advogado comercial. “Eu estava imaginando se os agentes passariam exigindo para ver os documentos das pessoas ou se escolheriam conforme o perfil racial”. Judge e Fish acrescentaram que não viram pessoalmente nenhum agente no trem lotado. O NJ Transit informou que suspendeu imediatamente e sem direito a pagamento o condutor que teria feito o comunicado polêmico “enquanto é realizada uma investigação criteriosa”. O incidente gerou pânico e ultraje entre os passageiros, especialmente devido a administração atual em Washington-DC. Eles demonstraram ultraje através das redes sociais e em entrevistas à mídia. O NJ Transit reiterou que considera o fato “inapropriado e antiprofissional” e que isso “não reflete os valores do NJ Transit”.
Edição 1767
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de março de 2018
25
26
7 a 13 de março de 2018
COLUNA SOCIAL
Edição 1767
Tudo o que eu disse para adjetivá-la é pouco, Larrisa Silva. Sobrinha querida, amável, entrando agora em um novo ciclo de vida. Só me cabe desejar que seja uma idade nova repleta de coisas lindas, do tamanho do seu merecimento.
Luciene Costa recebeu um grupo de amigos diletos em sua casa para um belíssimo jantar. Recebeu com estilo e generosidade, como sempre.
Sempre muito elegante, Ana Rezende está completando mais uma primavera. Meus votos de parabéns a ela. Tudo de bom!
Amiga mais que especial, eu lhe desejo tudo do melhor nessa vida, Maria Carusso. E peço a Deus que Ele continue lhe abençoando hoje e sempre.
Pessoa mais que especial, nossa amada Rosângela de Almeida é sempre um amor de pessoa. É dela o lugar mais alto de minha galeria nesta edição do BV.
Edição 1767
COLUNA SOCIAL
7 a 13 de março de 2018
27
A CCLS- NJ viveu no domingo (4) um grande momento celebrando a graduação deste fantástico grupo de alunos de diversas culturas, que muito se orgulha em falar corretamente o idioma americano. Foi um grande marco na vida destes jovens que concluíram o curso em nível avançado, comemorando com uma sessão de fotos no Empty Sky Memorial e um animadíssimo almoço no Palácio Europa. Os formando são Ednaldo, Jocilene, Okyavia, Oleg, Ismael, Cyinthia, Livia, Mário e Marcela. Parabéns à proprietária da CCLS-NJ, Leny Teixeira, por seu empenho no ensino da língua inglesa, tão necessário aos imigrantes.
O renomado decorador Flávio Murilo, inaugurou no sábado (3), a Divine Decor, sua loja de produtos para decoração, na Chestnut Street em Newark. Ao longo do dia, ele recebeu muitos amigos que foram celebrar com ele, este passo tão importante de sua vida. A loja tem belíssimos produtos de decoração para aluguel e venda, que podem transformar sua festa em um grande acontecimento. Desejamos muito sucesso, hoje e sempre.
Falar de Beautiful Forever é sempre uma alegria muito grande para mim, principalmente neste dia dedicado às mulheres, que são belas em qualquer etapa de sua vida. Quem ainda não se inscreveu ou participou da sessão de fotos, tem mais uma chance na sexta-feira (9), quando estaremos mais uma vez fotografando no Sport Club Português, a partir das 7:30 pm. É só chegar e fazer sua inscrição e se preparar para brilhar. Ou ainda enviar mensagem para: (973) 444-4466. Aqui as vencedoras de 2017 são vistas ladeando o jornalista Luís Pires. Eu tenho enorme orgulho de ser uma das 5 mulheres homenageadas durante almoço festivo no Sport Club Português, ocorrido na tarde de domingo (4). A responsabilidade deste evento magnifico fica por conta de Suzana Campos, Philip e Natércia, Cristina Oliveira, Paula Silva e Elsa Silva que muito se empenham com carinho e responsabilidade ao fazer estas homenagens. Muitas atrações, sorteios, e a célebre presença de diplomatas e outras autoridades. Convido meus amigos a testemunhar este evento inteiramente dedicado às mulheres. Ainda tenho convites: (973) 444-4466.
A artista plástica Lena Medeiros, fez uma belíssima decoração no salão de festas do Mantena Global Care para sediar o primeiro "No Embalo das Artes" que contou com a presença de seus melhores amigos. Tudo feito com muito carinho, coração e arte. Parabéns amiga, pois você sempre se supera em tudo aquilo que se propõe a fazer.
28
ESPORTES
7 a 13 de março de 2018
Edição 1767
Giba diz ter feito empréstimos para pagar pensão
Real volta a vencer PSG e avança na Champions
Giba está chateado com a maneira como o assunto foi abordado na imprensa
PSG não contou com o lesionado Neymar
O
O
ex-jogador Giba falou sobre a polêmica envolvendo o pagamento da pensão de seus dois filhos. O campeão olímpico revelou ter pego empréstimos com amigos e familiares para pagar a dívida de R$ 82 mil, rebateu acusações da ex-mulher Cristina Pirv e reclamou do valor mensal estabelecido de R$ 12 mil para a pensão. "Não posso ficar quieto quando eles pedem R$ 82 mil de pensão, eu não tenho isso. Eu fiz vários empréstimos. Para pagar tudo agora eu fiz vários empréstimos com meus amigos", disse Giba em entrevista coletiva em Curitiba, que foi transmitida ao vivo no Instagram do ex-jogador nesta terça-feira (6). A presença do UOL no evento foi censurada pelo ex-atleta da seleção brasileira. "Não ganho mais aquilo que eu ganhava, eu vivo o dia a dia. O único salário fixo que eu tenho é da Globo, vi o total sendo colocado na conta dela. E se eu não tivesse palestras ou a família da minha esposa para ajudar? Isso está errado. A Justiça tem que ver melhor, não generalizar", afirmou.
Giba não teria depositado nenhum centavo da pensão em junho, setembro e outubro de 2017
"Não existe mais o glamour que tinha antes. Existe a situação do Brasil que está hoje. Não sou mais jogador, dependo das palestras e tudo mais. Perguntaram o que eu fui fazer no aniversário do Neymar. Fui fazer business, fui trabalhar também", continuou. Giba se diz chateado com a maneira como o assunto foi abordado na imprensa. O ex-ponteiro reitera que não havia como quitar as pensões e entende que Pirv misturou sentimentos para criticá-lo na mídia.
Real Madrid confirmou a sua classificação às quartas de final da Liga dos Campeões da Europa durante a tarde desta terça-feira. Sem se intimidar no hostil Parque dos Príncipes, o time espanhol se aproveitou do desfalque do lesionado Neymar e derrotou o Paris SaintGermain por 2 a 1, vencendo por 5 a 2 no placar agregado da disputa. Para minimizar a ausência do craque brasileiro e reverter a desvantagem de 3 a 1, o técnico Unai Emery apostou em Ángel Di María. O argentino, contudo, foi bem marcado e pouco produziu diante do bem postado sistema defensivo merengue, vazado apenas por Cavani em lance despretensioso. Já o comandante do Real, Zinedine Zidane, armou um meio-campo de forte marcação e velocidade com Kovacic, Asensio e Lucas Vázquez, deixando Kroos, Modric e Bale no banco. A ideia era aproveitar os espaços nos contra-ataques. E a estratégia funcionou bem nas jogadas dos gols marcados por Cristiano
Rio – Boston – Bogotá á - New Yo ork City - São Pau ulo – Aruba - Valadares – Sa alvador - Guayaquil - Curittiba – Campinas – Cancún – Brasília - Dallas
O
Cristiano Ronaldo comandou classificação do time espanhol
Ronaldo e Casemiro. O adversário do atual campeão europeu nas quartas de final será conhecido por meio de sorteio, a ser realizado no dia 16 de março. Já o PSG volta as suas atenções para o Campeonato Francês, do qual é o líder disparado com 14 pontos à frente do segundo colocado Monaco.
Irmão de Messi é preso na Argentina
irmão de Messi, Matías Messi, de 35 anos, foi preso na Argentina por apontar uma arma de fogo a um motorista depois de um acidente de trânsito. A polícia ainda encontrou maconha no carro do irmão do craque argentino. O jornal 'La Nacíon' e a agência 'Telam' da Argentina, reportaram o caso. Não é a primeira vez que Matías é preso. Ele já foi detido por porte ilegal de arma de fogo enquanto estava em um hospital, em Rosário. No ocasião, o irmão de Messi havia sofrido um acidente durante um passeio de lancha, no rio Paraná. A polícia encontrou uma pistola 38 com munição dentro do barco. Em outros dois momentos, Matías foi detido por porte ilegal de arma.
Ta arifa as Especiais Baixa a Te emporada Américas do Sul e Central
Promoção Ta arifa Promocio onal Nov vo voo direto Delta a NYC-RIO
Está nos EU UA e quer falar com nosso a agente no Brassil? Ligue para (201) 203-04 452 Está no Bra asil e quer fala ar conosco? Ligue para (11) 4380-782 29 Agora aberrta aos Domin ngos na agênccia de Newark k, NJ WHA ATSA T APP (973) 522 0038 0
NEW YO ORK 40 West 37 St #500 New Yor ork, NY Y 10018 (212) 889 9.8025 (212) 889 9.8120 NEW JERSEY 86 Ferry y St Newark, NJ 07105 (973) 522 2.0123 (973) 522 2.0038 CONNEC CTICUT 4 Germa antown Road Danbury y CT 06810 (203) 616 6.5185
Edição 1767
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de março de 2018
29
30
ESPORTES
7 a 13 de março de 2018
Edição 1767
Atlético-MG faz sondagem por Conca
Wagner elogia a ‘reconstrução’ do Vasco
Alvinegro pretende oferecer contrato de produtividade para jogador
Maia tem direitos de imagem em atraso e seu contrato termina no final deste ano
N
ão é novidade que o Atlético-MG está procurando um camisa 10 para reforçar a equipe. Um dos alvos do clube alvinegro é o armador Dario Conca, de 34 anos, que está atualmente sem clube. De acordo com o Superesportes, a intenção do Galo é propor um contrato de produtividade com o jogador, que teve várias lesões nos últimos anos. Para trazer o atleta, o Galo usará recursos de um investidor. Emprestado ao Flamengo na temporada anterior, Conca atuou apenas 27 minutos, pois vinha se recuperando de cirurgia para reconstrução dos ligamentos do joelho esquerdo. O Atlético-MG confia que o departamento médico, chefiado por Rodrigo Lasmar, que recentemente comandou a cirurgia do atacante Neymar, possa ajudar Conca a se recuperar e a voltar a jogar em alto nível. O meia fez pré-temporada com o Shanghai, mas teve o contrato rescindido na semana passada em comum acordo. O advogado Marcos Motta, representante de Conca, negou ter sido procurado pelo Atlético. "Nenhum contato. Zero", garantiu. O Atlético, por sua vez, não comenta negociações em andamento.
D
Segundo site, Galo mostra interesse no meia argentino, que está sem clube
Bielsa é condenado a pagar R$ 1,2 milhão ao Lille Bielsa foi condenado a pagar 300 mil euros ao Lille
D
emitido do comando técnico do Lille em dezembro de 2017, Marcelo Bielsa foi condenado nesta segundafeira a pagar uma quantia de 300 mil euros (cerca de R$ 1,2 milhão) por ter praticado procedimentos abusivos ao exigir a indenização de 18 milhões de euros (R$ 72 milhões) ao ex-clube. A decisão foi do Tribunal do Comércio de Lille. Bielsa foi retirado do comando em dezembro por conta de uma sequência de maus resultados e também polêmicas com a diretoria. Depois de sua saída, reclamava ao Lille o pagamento de 12,9 milhões de euros por salários e outros 5 milhões por indenização. O pedido foi considerado extravagante pelas autoridades responsáveis e, então, ele recebeu a condenação na manhã desta segunda-feira. O ex-técnico e o clube francês se encontrarão no próximo dia 13 de março no Tribunal do Trabalho para dar continuidade ao processo. Além do valor, Bielsa contesta os motivos de sua demissão. Em maio de 2017, o técnico argentino fechou contrato com o Lille
Bielsa é acusado de práticas abusivas ao exigir a indenização muito alta
por duas temporadas, mas foi afastado em 22 de novembro e, em 15 de dezembro, teve contrato rescindido por má conduta. Na época, os maus resultados colocaram o time na zona de rebaixamento do Campeonato Francês.
epois da boa atuação na vitória do Vasco por 4 a 3 sobre o Boavista, domingo, no Espírito Santo, com direito a um gol, o meia Wagner deu entrevista nesta segunda-feira, após o trabalho regenerativo em São Januário. Ele disse que pretende conversar com a diretoria após o Carioca sobre seu futuro. Wagner, assim como parte do elenco, está com os direitos de imagem em atraso há muitos meses, o que o deixa insatisfeito. Há dentro do clube quem acredite que sua saída poderá ser uma alternativa válida, já que é atualmente o maior salário. - Eu tenho contrato até o fim do ano, o ano é muita grande e muita coisa pode acontecer. Vamos ser campeões do Carioca e conversamos (risos) - afirmou. O meia, que em entrevistas anteriores já havia comentado sobre os problemas do Vasco no período de transição presidencial, disse que vê na nova diretoria ações para orga-
Wagner vai conversar com a diretoria após o Carioca sobre seu futuro
nizar o dia a dia do clube. - Na virada do ano, foi conturbado. Ninguém sabia quem ia ficar, até mesmo os jogadores. Alguns companheiros foram, seguiram o caminho. Nós permanecemos com o sonho vivo da Libertadores. A casa está sendo arrumada como o nosso presidente quer, da maneira que ele quer. Estão procurando dar o suporte que precisamos. O Vasco está caminhando no passo certo, não está trocando os pés pelas mãos.
ESPORTES
Edição 1767
7 a 13 de março de 2018
31
Fluminense compra os direitos de Ibañez
Atlético irá denunciar arbitragem, Mano e Léo
Tricolor assina com o zagueiro por cinco anos
Vice-presidente do Galo afirma que trio do apito foi omisso
emorou pouco para o zagueiro Ibañez convencer o Flu minense de seu valor. Bastante aproveitado neste início de ano pelo técnico Abel Braga, o jogador de apenas 19 anos convenceu e foi adquirido em definitivo pela diretoria, além de assinar contrato por cinco temporadas com o clube carioca. Ibañez tinha os direitos ligados ao PRS, do Rio Grande do Sul, e tinha contrato com o Fluminense por empréstimo até o fim deste ano. Valorizado, o zagueiro não escondeu a felicidade pelo reconhecimento da diretoria e pelo espaço conquistado neste início de temporada. "Fico muito feliz. O ano de 2018 começou muito bem. Tive a oportunidade de mostrar meu futebol e recebi muitos elogios. Tenho que agradecer ao Abel Braga pela confiança, por ter acreditado em mim. Vou continuar trabalhando forte para construir uma história bonita aqui no Fluminense", declarou. Ibañez chegou ao Fluminense no meio do ano passado para atuar na base. Promovido
Atlético não ficou nada satisfeito com a atuação da arbitragem no clássico contra o Cruzeiro, domingo, pelo Campeonato Mineiro. O clube irá protocolar, nesta segunda-feira, na Federação Mineira de Futebol (FMF), denúncias contra os donos do apito, contra o zagueiro Léo e contra o técnico da Raposa, Mano Menezes. Em entrevista ao Super FC, o vice-presidente do Galo, Lásaro Cunha, disse que o Galo não quer mais o trio atuando em seus jogos e que os cruzeirenses devem ser punidos pelas condutas antidesportivas durante o confronto. “O Atlético vai pedir o afastamento dos integrantes da arbitragem do clássico, especialmente do árbitro Cleisson Veloso Pereira. Ele foi omisso e cometeu erros que denunciam a sua incapacidade técnica e a falta de preparo para apitar, seja para coibir a violência, no fato específico da agressão ao Ricardo Oliveira, seja pelas perturbações e outros atos praticados pelo técnico do Cruzeiro”, disse. “Os jogadores do rival impediram até que a gente batesse escanteio. O trio foi omisso, além de cometer vários erros básicos. Vamos enviar todas as imagens. Isso é de praxe. Estamos pedindo também instauração de procedimentos disciplinares contra o zagueiro Léo
O
D
Ibañez chegou ao Fluminense no meio do ano passado para atuar na base
aos profissionais, passou a receber oportunidades nesta temporada, graças à saída de Henrique. Rapidamente, o garoto mostrou serviço e assumiu a titularidade no esquema com três zagueiros de Abel. Nesta temporada, Ibañez atuou em dez partidas pelo Fluminense, sendo nove como titular. Com ele em campo, a equipe tomou apenas quatro gols. O zagueiro deverá aparecer na escalação para encarar o Avaí, quinta-feira, no Engenhão, pela terceira fase da Copa do Brasil.
Cyborg embolsa mais de R$ 1,6 milhão de bolsa Campeã dos penas é a que mais lucrou com ganhos em Las Vegas
A
campeã peso-pena (até 65kg) Cris Cyborg foi a lutadora mais bem paga do UFC 222, realizado no último sábado em Las Vegas. A brasileira de 32, que defendeu seu título contra Yana Kunitskaya, embolsou US$ 500 mil, cerca de R$ 1.612.850. A adversária russa ficou com US$ 100 mil. As informações salariais do evento, vindas da Comissão Atlética de Nevada, foram divulgadas pelo site “MMA Fighting”. Além das lutadoras que fizeram o combate principal, outros três lutadores somaram cifras com seis dígitos: Andrei Arlovski (US$ 275 mil), Brian Ortega (US$ 200 mil) e Frankie Edgar (US$ 195 mil). Além de Cyborg, outros quatro brasileiros estiveram no card. A estreante no evento Mackenzie Dern levou uma bolsa de US$ 25 mil, além de mais US$ 25 mil pela vitória contra Ashley Yoder. Ketlen Vieira embolsou um total de US$ 60 mil, metade pela bolsa e outra
Cris Cyborg nocauteou Yana Kunitskaya ainda no primeiro round do UFC 222
metade pela vitória diante de Cat Zingano. Na derrota para John Dodson, Pedro Munhoz levou bolsa de US$ 34 mil. Vale ressalta que esses números não representam os ganhos totais de um lutador, já que eles ainda podem ter rendimentos de patrocínio, ganhos por pay-per-view ou bônus não divulgados.
Léo alega que lance foi jogada normal e diz não guardar rancor
e contra o técnico Mano Menezes”, disse Lásaro. Assim que receber a denúncia e analisar o caso, a FMF deve se pronunciar sobre o assunto. Entrevistado ao sair do gramado, o zagueiro Léo minimizou o ocorrido. Segundo ele, foi um lance típico de jogo e não houve nenhuma agressão. “Não foi nada demais. Não tenho rancor do Ricardo. Eu trombo, ele tromba. Eu boto a mão, ele bota a mão, mas são coisas do jogo. Não houve agressão”, se defendeu.
32
ESPORTES
7 a 13 de março de 2018
Edição 1767
Carpegiani reclama de cobrança exagerada no Fla
Dudu renova com Palmeiras até o final de 2022
Treinador defendeu Vinícius Jr. após expulsão
Acordo anterior vencia em 2020; na semana passada, seu novo agente causou polêmica
A
vitória sobre o Botafogo não devolveu a tranquilidade ao técnico Paulo César Carpegiani. Na entrevista coletiva após o jogo, o treinador rubro-negro disse que existe uma “cobrança exagerada ” sobre o Flamengo e lembrou a goleada sofrida diante do Fluminense, que gerou várias críticas ao time e ao seu trabalho. “O Flamengo é o único time com possibilidade de ter uma vantagem lá na frente. Há uma cobrança exagerada. Quando se fala do Fluminense, colocamos jogadores que não vinham atuando, uma equipe mesclada. Tivemos a derrota? Sim. Mas não tem que juntar”. Em relação ao empate diante do River, Carpegiani ressaltou que a equipe argentina tem muita tradição no futebol mundial e que gastou 120 milhões, mas que foi beneficiada por uma arbitragem horrível. Em termos do clássico, o treinador declarou que o time se descontrolou um pouco, mas depois recuperou o equilíbrio com um posicionamento eficiente. E defendeu Vinicius Junior, expulso de campo, após jogada violenta. Ele afirmou que a jogada aconteceu na sua
O Carpegiani assumiu o Flamengo no começo do ano
frente. “Antes do Vinicius Jr. dar uma caneta, levou um soco nas costas e o juiz só deu amarelo. Não quero comentar a arbitragem, não queria entrar muito em detalhe. Já fomos prejudicados em um jogo muito mais importante”. Mesmo defendendo o atacante, Carpegiani lembrou que a expulsão de Vinicius criou uma situação incômoda para a equipe que precisou se defender da pressão final do Botafogo.
atacante Dudu, que recentemente recusou oferta milionária do futebol chinês, ampliou seu contrato com o Palmeiras por dois anos. O novo vínculo agora se encerra em dezembro de 2022. Na semana passada, seu novo agente, André Cury, afirmou que tinha um acordo verbal com a diretoria para negociar o atacante ao final desta temporada. A declaração não pegou bem e foi rebatida pelo presidente do clube, Maurício Galiotte. O próprio jogador também falou sobre o assunto, na ocasião: – Estou muito feliz no Palmeiras. Tive a oportunidade de sair no começo do ano por uma boa proposta, não fui porque tenho meus objetivos aqui e um contrato muito longo com o Palmeiras. Espero continuar bastante tempo aqui. Pode-se dizer que sim (foi um mal-entendido). Às vezes ele tentou me ajudar, mas sabe da minha vontade de permanecer. Espero
Dudu recusou uma proposta do futebol chinês
cumprir meu contrato aqui muito bem – disse. Desde 2015 com a camisa alviverde, Dudu tem 172 jogos, 43 gols e dois títulos conquistados (Copa do Brasil, em seu primeiro ano, e Campeonato Brasileiro de 2016). Em janeiro, o diretor de futebol, Alexandre Mattos, concedeu entrevista coletiva ao seu lado para enaltecer a decisão do atacante de seguir no clube em vez de se transferir neste momento para o exterior.
Edição 1767
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de março de 2018
33
34
7 a 13 de março de 2018
www.brazilianvoice.com
PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105
QUARTO PARA ALUGAR NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Vago. Esquina das ruas Adams e Ferry. Ideal para uma pessoa, que trabalhe como live-in. U$ 400. mensais. Tudo incluído. Direito à cozinha e banheiro. Tel.: (973) 757-7803.
AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264
VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215. VENDE-SE CASA DE 3 QUARTOS EM GOVERNADOR VALADARES – MG. 1 suíte + 2 quartos, sala, copa-cozinha, área de serviço, banheiro social, varandas na frente e fundo com garagem ampla, quintal, Lote 360m2, a 30 metros da Av, MG., no bairro N. Sra. das Graças. Aceita-se imóvel ou menor valor no negócio. Tratar: (33) 98806-0981 – Zap ou (33) 999517664, falar com Erlande. VENDE-SE LOTE DE 400 M2 EM GOVERNADOR VALADARES - MG. No bairro Vila Bretas com 2 casas de laje e 2 casas de telhas francesas. Na rua Coronel Roberto Soares, 664. Contato: (011 + 55 + 33 +) 99979-1206 ou 99139-2893, falar com Tuca (Brasil).
QUARTO PARA ALUGAR NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Vago. Esquina das ruas Adams e Ferry. Ideal para uma pessoa, que trabalhe como live-in. U$ 400. mensais. Tudo incluído. Direito à cozinha e banheiro. Tel.: (973) 757-7803. IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISA-SE DE TÉCNICO/MECÂNICO PARA A PARAMOUNT BAKERIES EM NEWARK-NJ. Instalação, reparos e manutenção de máquinas, equipamentos, estruturas, tubos e sistemas elétricos em ambiente industrial. Com experiencia prévia e preferivelmente na indústria alimentar. Salário competitivo e benefícios. Enviar currículo para: bethd@paramountbakeries.com ou ligar: (973) 482-6638 (R. 70). ASSISTENTE BILINGÜE PARA CONSULTÓRIO MÉDICO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Part-Time: Segundas, quartas e sextas-feiras, das 3:00 pm às 7:00 pm. Conhecimento de terapia ou exercícios. Interesse por saúde e boa-forma. Interessados, favor enviar currículo para: pereiradc@yahoo.com
Edição 1767
BELEZA
Edição 1767
7 a 13 de março de 2018
35
Como controlar a TPM Irá pairar sobre você a tranquilidade que você necessitava neste momento. A gigante anã vermelha será sua maior aliada nesta jornada. As provações serão constantes neste dia, por isso esteja preparado.
LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Muita energia positiva está vindo para você neste momento, Saturno será responsável. O que irá resplandecer neste dia, sem dúvida será o seu carisma. Aproveite tudo o que a vida lhe der neste momento.
Nem tudo ocorrerá como você vem planejando, por isso fique mais atento aos detalhes da sua vida. Uma baixa virá de Júpiter para lhe impugnar. Busque a força que precisa para lutar em Vênus. Cuide-se melhor para que não venha a piorar.
ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Com muita elegância você seguirá um belo caminho recheado de inovações. Toda essa sua característica será muito bem evidenciada. Todo esse seu crescimento pode ficar comprometido neste período.
Não dê tanta importância para as dificuldades, procure fazer análises mais simples das coisas. Busque sempre neste dia evitar a arrogância. Em Júpiter haverá um forte energia para dificultar o seu dia.
SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 A sua proximidade com o signo de Gêmeos não será tão produtiva quanto parece. Muitas outras dificuldade também virão, porém influenciadas por Mercúrio. Respirar, pensar e agir são as recomendações para este dia.
Excelentes coisas estão por vir neste dia, é bom que aproveite cada momento. O cansaço irá lhe consumir boa parte do seu precioso tempo. Agir de forma pegajosa não será algo muito bom neste momento.
CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Ficar estagnado em uma situação de conforto irá lhe trazer muitos prejuízos a essa altura. Sua felicidade será minada por Júpiter em queda. A hipocrisia deve ser afastada, preste mais atenção nas suas ações pensamentos.
Não deve impor ideias, mas coloca-las como o seu ponto de vista sobre algo, isso irá ajuda-lo muito neste momento. Alguns momentos de tensão para o lado negativo ocorrerão devido as influências de Mercúrio.
AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Algumas ações de pessoas próximas mexerão negativamente com você neste período. Com os aspectos respiratórios em ordem tudo tende a fluir melhor. Evite manter pensamentos pessimistas e que te joguem para baixo.
Sentirá que o rumo das coisas está tomando um outro curso avalie com cautela cada situação. Não resista as modificações que são necessárias para sua vida. Não complique os resultados simples. É necessário ter iniciativa sempre.
Leve para os amigos e familiares todo o sentimento de amor e carinho que você carrega. Afaste-se daqueles que pretendem minar o seu dia com tristeza. Contudo terá alguns desejos nostálgicos.
ÁRIES - 21/03 a 20/04
TOURO - DE 21/04 A 20/05
GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06
CÂNCER - DE 21/06 A 22/07
LEÃO - DE 23/07 A 22/08
VIRGEM - DE 23/08 A 22/09
PEIXES - DE 20/02 A 20/03
A
síndrome da tensão prémenstrual (TPM) é a queixa mais comum entre mulheres que ainda não chegaram na menopausa. Estima-se que a TPM ocorra de forma severa em 2,5 a 5 por cento, e de forma mais branda em cerca de 33 por cento das mulheres. A TPM foi descrita pela primeira vez em 1931 como “um estado de tensão insuportável”, uma descrição que pode ser bem entendida pela maioria das mulheres. Algumas já têm TPM a partir da época em que começam a menstruar, mas para a maioria o problema se inicia em meados dos 30 anos de idade e vai ficando cada vez pior como o passar do tempo. Os sintomas mais comuns são o inchaço, retenção de líquidos, seios doloridos e com granulosidades, dores de cabeça, cólicas, fadiga, irritabilidade, flutuações no estado de humor e ansiedade. Por definição, os sintomas da TPM ocorrem nas duas semanas que precedem a menstruação, mas às vezes podem continuar por alguns dias durante o período menstrual. Não existe solução “mágica” para a TPM. Um pouco de progesterona pode ajudar, e em alguns casos isso pode até resolver o problema. Mas a TPM é um problema composto de muitos fatores, que precisam ser tratados tanto no nível físico quanto no âmbito emocional.O estresse está quase sempre presente na TPM. O estresse eleva os níveis de cortisol, o qual impede que a progesterona chegue aos seus receptores. Quando a mulher descobre que já consegue controlar sua TPM, isso lhe ajudará a controlar melhor o estresse. Nesse ponto, níveis mais baixos de progesterona voltam a funcionar normalmente.
36
CULINÁRIA
7 a 13 de março de 2018
Edição 1767
Ingredientes Vagem com gremolata
E
sta é uma receita de Barefoot Contessa, apresentada em um de seus shows no Food Channel. Experimentei, aprovei totalmente e encorajo você a fazer o mesmo. A mistura de alho, limão e salsinha, da gremolata tem cheiro inconfundível. O pinoli completa o sabor e deixa a vagem com cara de festa, você poderá substituí-lo por castanha de caju ou outro tipo de noz.
500 a 600 g de vagem limpas 2 a 3 dentes de alho amassados ou picados Casca ralada de 2 limões grandes ½ xícara de queijo parmesão ralado 5 a 6 colheres (sopa) de salsinha italiana bem picada ¼ de xícara de pinoli levemente tostado (veja a dica) 2 ½ colheres (sopa) de azeite de oliva Sal e pimenta-do-reino moída
Modo de Preparo Cozinhe a vagem: Leve ao fogo uma panela grande com bastante água e deixe ferver. Acrescente as vagens e afervente por 3 a 5 minutos, até ficarem cozidas, porém crocantes ou al dente. Escorra e mergulhe-as em uma tigela com água gelada para parar o cozimento. Escorra novamente, seque-as com papel toalha e reserve. Gremolata: Em uma tigelinha, misture o alho, a casca de limão, o queijo parmesão, a salsinha, o pinoli e deixe de lado. Montagem: Em uma frigideira grande, sobre fogo moderado, aqueça o azeite, coloque as vagens escorridas e refogue, virando de vez em quando, por 2 minutos ou até ficarem bem aquecidas. Transfira-as para uma travessa, adicione a gremolata e misture delicadamente. Tempere a gosto com o sal e a pimenta e sirva logo.
Rendimento: 6 a 8 porções Sugestão: Você pode aferventar a vagem, preparar a gremolata e guardá-las separadamente na geladeira, por até 24 horas. Deixe-as voltarem à temperatura ambiente, antes de fazer a montagem.
Dica: A porção destes ingredientes foi adaptada por mim, nesta receita, para servir 6 a 8 pessoas. Você deverá repeti-la mais uma vez, separadamente, para servir 12 a 16 pessoas.
Edição 1767
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de março de 2018
37
38
7 a 13 de março de 2018
HUMOR
Edição 1767
Os 12 Filhos
Aposta de Bar
Na cidade de Pindamonhantuba, Dona Clotilde entra com seus 12 filhos em um ônibus. 9 filhos conseguem sentar e 3 ficam em pé. E o ônibus vai enchendo mais. Então dona Clotilde olha pra um gordo que está todo folgado em um dos bancos. — Se o senhor fechasse as pernas, tinha lugar pra um dos meus filhos sentar, sabia? — Ah é? E se a senhora fechasse as pernas, teria lugar para todo mundo sentar neste ônibus!
Certo dia um bêbado chegou no bar e depois de tomar umas três chegou para o dono do bar e disse: - Aposta comigo R$50,00 que eu mijo nesse copo, sem deixar cair uma gota no chão? Com a oportunidade de ganhar um dinheiro fácil em cima do bêbado o dono do bar aceitou a aposta. O bêbado, chapadaço, pegou o copo e caindo pra lá e pra cá, mijou no bar inteirinho não acertando uma gota se quer no copo. O dono do bar começou rir do bêbado, tomou a nota de R$ 50,00 reais e colocou na carteira. E o bêbado também estava rindo e o dono do bar não entendeu... - E agora do que está rindo??!!! você perdeu!!! E o bêbado respondeu: - Tá vendo aqueles caras sentados naquele balcão eu apostei R$100,00 com cada um deles que eu mijaria no seu bar todinho e você ainda ia rir.
Roubando o Presidente O assaltante abordou o Lula chegando de viagem. Encostou um revólver enorme na cabeça do presidente e ordenou: - Passe todo o seu dinheiro, rápido, vamos! - Mas assim não dá - reclamou o presidente. - Você sabe com quem está falando? - Não, senhor! - Eu sou o Luiz Inácio... (LULA), o presidente deste país! - Então, passe todo o meu dinheiro! Rápido, vamos!!
Baiano Famoso
Diferenças Culturais
Comendo Sopa
O turista chega pela primeira vez à São Salvador, ansioso por conhecer as famosas belezas naturais da Bahia. Desembarca no Aeroporto Luís Eduardo Magalhães, pega um táxi e vai olhando a cidade. No percurso até o hotel, passa pela avenida Luís Eduardo Magalhães, pela praça Luís Eduardo Magalhães e pelo Hospital Luís Eduardo Magalhães. - Pôxa, eu não imaginava que o Luís Eduardo era tão querido assim! - o turista comenta. - Além de querido, ele é um caso único! - o taxista responde. - Caso único? Por quê? - Porque ele é o único baiano da história que morreu de stress!
Em um avião viajava um francês, um americano e um brasileiro. O francês colocou sua mão para fora do avião e disse: - Estamos passando por Paris, encostei a mão na Torre Eiffel! Depois o americano colocou a sua mão para fora e disse: - Estamos nos Estados Unidos, encostei a mão na Estátua da Liberdade. Por último, (é claro) o brasileiro colocou sua mão para fora e disse:- Estamos no Brasil! Estamos passando pelo Brasil!!! O americano e o francês perguntaram: - Como você sabe que estamos no Brasil? - É fácil, eu coloquei a mão pra fora e roubaram meu relógio!
Naquele castelo esquisito, após o jantar, o pai vira-se para o menino e diz: — E aí, filho? Gostou da sopa da mamãe? — Sim, mas me deu uma pena.
Últimas Palavras O moribundo reúne as suas últimas forças e balbucia para a mulher: — Querida, de hoje eu não passo! — Magina! Não fala besteira! É claro que você passa… — Você fala como se tivesse certeza… — É que você sempre deixa tudo pra amanhã!
Edição 1767
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de março de 2018
39