Edição 1783 de 27 de junho a 3 de julho de 2018 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Seleção tem voo reservado para voltar ao Brasil nesta sexta (29) ANO 30 • EDIÇÃO 1783 • 27 DE JUNHO A 3 DE JULHO DE 2018

GRÁTIS

COMUNIDADE:

A CASA CAIU! Brasileira procurada por assalto a banco é presa em Massachusetts

Patrícia S. de Sena e o comparsa Oliver M. Walsh estavam foragidos há 8 meses

A Brasileira tenta reencontrar o filho separado na fronteira Lídia Karina Souza foi separada de Diogo, de 9 anos, quando ambos foram detidos na fronteira dos EUA com o México. A última vez que Lídia Karina Souza, conversou com o filho por telefone foi em no 9º aniversário dele há 1 semana. EUA/16

Petrobrás pagará US$ 2,95 bilhões de indenização a acionistas nos EUA EUA/15

Polícia vai fazer teste do bafômetro nas cidades praianas de New Jersey

LOCAL/22

Brasileiro será deportado após prisão por clonagens de cartões de crédito

EUA/13

27 de junho a de 3 de julho de 2018

www.brazilianvoice.com

EdiĂ§ĂŁo 1783

www.brazilianvoice.com

27 de junho a de 3 de julho de 2018

EDITOR

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Edição 1783

Acima do bem e do mal PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

esmo diante de tantas polêmicas e abusos de poder, Donald Trump é considerado um excelente presidente para quase metade dos norte-americanos. Muito mais do que isto, ele parece estar acima do bem e do mal. A melhora econômica, da qual tanto se vangloria, já se desenhava no final do governo de Barrack Obama, que pegou o país em frangalhos, e mergulhado em duas guerras. Desde que assumiu o cargo, ele pareceu mais preocupado em destruir o legado do seu antecessor do que construir algo próprio. Várias foram as conquistas do antecessor que foram rescindidas a golpes de caneta. O desmantelamento do imperfeito Obamacare sem apresentar uma alternativa que justificasse o ato é o mais aviltante de todos. Logo em janeiro de 2017, tão logo pisou em Washington D.C., assinou a determinação que proíbe a entrada de pessoas de sete países nações predominantemente muçulmanas - nos EUA. A justificativa é de que a medida foi uma "questão de segurança". Logo em seguida, retomou o embargo a Cuba, país que não representa nenhum perigo à soberania norte-americana. E aí começou o sarapatel. Trump comparou imigrantes a animais e chamou o Haití de país de merda. Tomou decisões controversas e desnecessárias como o reconhecimento de Jerusalém como capital de Israel. Na ocasião, 12 pessoas

morreram durante os protestos. Mas ele não parou por aí. Deu adeus ao acordo climático, algo difícil de se conceber diante das demonstrações da natureza, que já não aguenta sofrer tantas agressões da raça humana. As próximas gerações contarão essa história e terá sido uma dura lição. Sua reforma tributária prevê uma desoneração fiscal de US$ 1,5 trilhão em 10 anos, mas teve. A proposta teve como objetivo reduzir impostos de empresas e empresários. Uma ajudinha aos amigos ricos. Em maio de 2018, ele agiu contra as vontades dos aliados políticos dos EUA. O acordo nuclear do Irã havia sido firmado três anos antes com o objetivo de impor limites ao programa nuclear de Teerã. Trump rasgou o tratado. Em junho deste ano, Trump anunciou a taxação da União Europeia, México e Canadá, ou seja, três de seus principais parceiros comerciais e os maiores fornecedores de aço e alumínio aos EUA. Mas nada do que ele fez causou tanta revolta e comoção, quanto a separação de menores de seus pais na fronteira Mexicana. Crianças foram parar em jaulas e existe a possibilidade de que muitas nunca mais sejam reunidas com os pais. Não importa se o que esse presidente fizer ou disser, ele terá o apoio de uma parte relevante do eleitorado. Mesmo os mais puretas, para quem qual-

quer pessoa que fizesse os dissesse o que ele diz e faz e seu comportamento incompatível para um homem na sua posição, ele está à salvo. Uma modelo da Playboy e uma ex-concorrente de um reality show foram à imprensa denunciar ter tido relações sexuais com Trump, um homem casado, pai de 5 filhos e avô de 9 netos. Para a turma que o defende, pouco importa se ele está envolvido em episódios obscuros e e a suspeição de haver coludido com o governo da Rússia para ganhar a presidência. Não importa se Paul Manaforte, que esteve à frente de sua campanha, esteja à caminho da prisão, acusado de fraude bancária e outros crimes financeiros. Trump provavelmente o perdoará. O presidente negou envolvimento com uma atriz de filmes pornôs, mas comprou o seu silêncio por 140 mil dólares. Negou, mas pagou, e processou a atriz por quebra de sigilo . Ainda durante a campanha presidencial que o elegeria, o então candidato disse que poderia atirar em um homem em plena Quinta Avenida, que os seus números de aprovação seguiriam inalterados. Por mais inverossímil que pareça, esse é um quadro real. Donald Trump parece estar acima do bem e do mal. Mas quem vai decidir isso são os mais de 50% da população, quando vier a eleição presidencial de 2020. Se depender do meu voto, ele não voltará.

EdiĂ§ĂŁo 1783

www.brazilianvoice.com

27 de junho a de 3 de julho de 2018

BRASIL

Chico Teixeira multiplica sua herança sertaneja

m dezembro de 2017, ao comentar um CD então recém-lançado de Renato Teixeira, escrevi: “(...) Os temas musicais existentes nas áreas interioranas, embora sigam florescendo, são pouco conhecidos por grande parte de nossa gente (eu inclusive); a riqueza do cancioneiro das áreas ditas caipiras ou sertanejas se manifesta através de uma música tão popular que identifica e representa todo o povo do interior brasileiro”. E segui: “Digo isso após prazerosas audições de Terra de Sonhos – Renato Teixeira & Orquestra do Estado de Mato Grosso (Kuarup), um CD que traduz com fineza o jeito rural de compor, tocar e cantar”. Transcrevi alguns trechos desses parágrafos por achar que eles também expõem o trabalho de Chico Teixeira, filho de Renato, que acaba de lançar Raízes Sertanejas Ao Vivo (Kuarup). Quase todas as dez músicas do CD consagram o Brasil interiorano. Nessa sagração reside a sua paterna e bela herança sertaneja. Gravado pela equipe da TV Cultura de São Paulo, no Auditório Ibirapuera, com direção de Mauricio Valim, mixagem de Alberto Vaz e edição de Eduardo Xocante e Ian Segantini, o show contou com um quinteto integrado pelo próprio Chico (voz e violão), Daniel Doctors (contrabaixo, baixo de pau e voz), Thadeu Romano (piano e acordeom), Camilo Zorilla (bateria e voz) e João Oliveira (violão, guitarra e voz). Afiados que só eles, os caras estavam com o repertório debaixo do dedo. Chico comandou o espetáculo. Com o carisma de sua voz e a desenvoltura de seu violão, tocaram as modas que estão no imaginário dos que habitam lá nos interiorzões brasileiros. A linda “Cuitelinho” (Antonio Xandó e Paulo Vanzolini) abre o CD, já mostrando que é possível (pre)sentir a emoção que desabrocha do público nos aplausos recebidos ao final do último acorde. É impressionante como a

Edição 1783

Ao PT, defesa de Lula descarta prisão domiciliar

O voz de Chico, como se dizia no meu tempo, é “escrita e escarrada” a do pai. “Jardim da Fantasia” (Paulinho Pedra Azul) tem intro suave, condizente com a delicadeza da letra que clama por um “Bem te vi/ Bem te vi (...)”. “Ares do Saber” (Chico Teixeira e Paulinho Pedra Azul) tem detalhes da guitarra. O ritmo acelera. O intermezzo da guitarra é viril. Um coro eleva o canto às alturas. “Aprendendo a Viver” (Renato Teixeira) tem participação especial do próprio Renato – pai e filho ajuntam suas vozes gêmeas. O violão dedilha a intro. A força da composição irrompe letra a fora: beleza íntegra, virtuosa. “Boiadeiro Errante” (Teddy Vieira) tem participação do “gigante” Sérgio Reis. O acordeom inicia. Sob os aplausos do público, a voz de Sérgio vibra. O duo vocal chega. Logo Sérgio volta a solar... ensolarado. “Eu Apenas Queria Que Você Soubesse” encerra o CD. Sem entrar no mérito da qualidade da música de Gonzaguinha, ao passar bruscamente de canções com viés interiorano para uma música urbana, ela destoa do clima de até então. Mas o importante mesmo é que o disco de Chico Teixeira traz em si a boniteza do Brasil sertanejo. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

advogado Cristiano Zanin Martins, que integra a equipe de defesa do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, condenado e preso pela Operação Lava Jato, disse na noite desta segunda-feira, 25, aos cerca de 20 integrantes do conselho político da presidência do PT que abriu mão do pedido de prisão domiciliar para o petista em recurso ao Supremo Tribunal Federal porque "o ex-presidente Lula quer demonstrar sua inocência plenamente". Zanin, via videoconferência, deu explicações à cúpula petista sobre as divergências entre os integrantes da equipe de defesa sobre o pedido de prisão domiciliar. A frase foi interpretada por integrantes do conselho como um sinal claro de divisão entre os defensores de Lula. A cúpula do PT quer saber se a decisão partiu do próprio Lula ou foi iniciativa dos advogados. Lideranças do partido criticam a maneira como Zanin conduziu a defesa do ex-presidente até a condenação na segunda instância pelo Tribunal Regional Federal da 4.ª Região (TRF-4) e questionam se Lula deu a ordem para que o pedido de prisão domiciliar fosse retirado do memorial do recurso. Segundo fontes próximas ao ex-presidente, Lula não manifestou interesse pela prisão domiciliar, mas também não disse que é contra o pedido. A decisão do ministro do Edson Fachin, que

Lula não manifestou interesse pela prisão domiciliar, mas também não disse que é contra

decidiu submeter ao plenário da Corte o recurso da defesa do ex-presidente para que o pedido de liberdade do petista seja analisado pelo tribunal, foi mais um banho de água fria nos setores do PT que insistem na estratégia de manter o nome do ex-presidente como pré-candidato à Presidência nas eleições 2018, apesar das circunstâncias desfavoráveis ao petista. A posição do partido impede as conversas sobre o plano "B" e até mesmo de possíveis candidatos a vice na legenda. Depois que a presidente do PT, Gleisi Hoffmann, e seu marido, o ex-ministro Paulo Bernardo, foram absolvidos pela 2.ª Turma na semana passada, os petistas voltaram a ter esperanças de que Lula pudesse ser libertado a tempo de entrar na campanha eleitoral.

Gilmar Mendes manda soltar doleiro preso Doleiro Marcelo Rzezinski foi preso preventivamente em maio em desdobramento da Operação Lava Jato no Rio

ministro Gilmar Mendes, do Su pre mo Tribunal Federal (STF), mandou soltar Marcelo Rzezinski, preso em maio, suspeito de operar esquema de evasão de divisas e lavagem de dinheiro no Rio de Janeiro. Rzezinski foi denunciado com mais de 60 doleiros no início deste mês no âmbito da Operação Câmbio Desligo, um desdobramento da Lava Jato no Rio. O grupo é acusado de formar uma organização criminosa, que, segundo as investigações, transferia valores irregularmente para fora do país em atendimento a políticos, tendo como clientes o ex-governador Sérgio Cabral e outros políticos do MDB. Na decisão de soltar Marcelo Rzezinski,

Para Gilmar Mendes, não há elementos que justifiquem a prisão preventiva

proferida na última sexta (22), o ministro Gilmar Mendes considerou não haver “elementos concretos” que indiquem possibilidade de cometimento de novos crimes ou de fuga, que justificariam a prisão preventiva. “Os crimes foram praticados sem violência ou grave ameaça. Os fatos são consideravelmente distantes no tempo da decretação da prisão. Teriam acontecido em 2013-2014”, assinalou o ministro.

BRASIL

Edição 1783

Brasil 2 x 0 Costa Rica

u adoro a Costa Rica. Nunca visitei o país, mas tenho uma enorme simpatia por mis hermanos costarriquenhos, desde que soube que eles aboliram o Exército em 1948 e substituíram por uma Força Nacional. Isso permitiu que o país consolidasse uma democracia sem golpes militares e ditaduras apoiadas pela força das armas, ao contrário da maioria de seus vizinhos latino-americanos. Inclusive nós, aqui do Brasil. A economia feita por não haver despesas militares foi aplicada em educação e saúde. Hoje quase 100% da população é alfabetizada e o país se transformou em um símbolo de paz e respeito aos direitos humanos. Parece utopia, mas não é. Costa Rica virou uma referência mundial por seus altos índices de desenvolvimento econômico, desempenho social e qualidade de vida. Por tudo isso, comecei o jogo torcendo pro Brasil com o coração meio apertado. Mas em pouco tempo minha simpatia acabou, surgiu em mim um sujeito descontrolado, revelando todo o ridículo da minha condição de torcedor movido pela paixão: eu queria atropelar aquela cambada de cucarachos. Se eu tivesse uma bazuca na mão, teria demolido a muralha que foi construída na defesa. Futebol é uma guerra. Como eles não têm uma cultura de batalha, adotam uma política de não agressão e ficam querendo parar o jogo. Assim não tem graça. Primeiro, não deixam o Brasil jogar fazendo rodízio de faltas, único momento em que deixam transparecer um certo instinto bélico animal. A prova disso, mais uma vez, são as meias rasgadas do Neymar. Depois, quando acreditam que vão conseguir manter o empate em 0 x 0, ficam fazendo cera, momento em que transparece o talento para as artes cênicas. E o juiz, sempre ele, não dá cartão pros caras. Bueno, foi um sofrimento, 90 minutos com o coração na mão, até que a bola finalmente entrou, o Tite rolou pelo chão e despachamos los hermanos de volta pra casa. Já vão tarde. Só voltem aqui se quiserem participar da brincadeira de verdade. Tô cansado desses times que entram em campo pra não deixar jogar. Pra quê vão a uma Copa do Mundo? Comprar matrioskas de presente pra abuelita? Liberem a vaga pra quem quer jogar bola. Como diz o ditado popular, “quem não sabe brincar, não desce pro play”. KLEDIR RAMIL Cantor, compositor e escritor

27 de junho a de 3 de julho de 2018

MPF denuncia Joesley e ex-procurador por corrupção

Ministério Público Federal (MPF) em Brasília denunciou nesta segunda-feira à Justiça o empresário Joesley Batista, um dos donos da empresa JBSe do grupo J&F, e o exprocurador da República Marcelo Miller pelo crime de corrupção. Também foram denunciados Francisco de Assis e Silva, um dos delatores, e a advogada Ester Flesch, uma das sócias do escritório de advogacia que contratou Miller. De acordo com a denúncia, na gestão do ex-procurador da República Rodrigo Janot, Marcelo Miller atuou em favor da J&F durante o processo de assinatura do acordo de delação. Segundo a acusação, documentos trocados entre Miller e integrantes do escritório de advocacia que o contratou comprovariam o “jogo duplo” no caso. A defesa do ex-procurador sustentou no processo que ele “nunca atuou como intermediário entre o grupo J&F ou qualquer empresa e o procurador-geral da República Rodrigo Janot ou qualquer outro membro do Ministério Público Federal”. As investigações sobre a atuação de Miller envolvendo a JBS começaram em setembro de 2017, após a descoberta de um áudio de uma conversa de Joesley Batista dando indicativo

Segundo denúncia, o ex-procurador Marcelo Miller atuou em favor da J&F de Batista

de que o ex-procurador teria atuado para os executivos do grupo empresarial antes mesmo de pedir exoneração do cargo. O áudio foi entregue às autoridades pelos próprios delatores, quando fizeram uma complementação dos termos de colaboração. Na semana passada, a Polícia Federal indiciou os quatro e, também, a advogada Fernanda Tórtima. A omissão de envolvimento de Miller durante a negociação da delação premiada para ajudar os executivos foi um dos principais pontos apontados pelo delegado da PF Cleyber Malta Lopes.

27 de junho a de 3 de julho de 2018

BRASIL

Edição 1783

Mapa do tesouro: você já encontrou o seu?

rianças, geralmente, ficam fascinadas com brincadeiras de caça ao tesouro. Mas elas crescem e passam a acreditar que, no mundo real, não há tesouro escondido e que as riquezas do mundo estão reservadas para os sortudos, esquecendo-se de que o maior tesouro está dentro delas mesmas. Para encontrá-lo, porém, é preciso ter um mapa. A idéia é simples: quando você tem de visitar um cliente pela primeira vez, você pega o guia de ruas, localiza a endereço e, depois, a partir do ponto em que se encontra, traça uma rota para chegar ao destino. Na vida, para ser bem-sucedido, também é preciso ter um endereço (destino final) e, depois, sabendo onde você se encontra naquele momento, traçar um plano de ação que o leve aonde você quer ir.. Simples, não é? Mas muita gente pula essas etapas e embarca em uma viagem sem fim que conduz a lugar nenhum. No mundo em que vivemos, se andarmos sempre na mesma direção, voltaremos inevitavelmente, ao ponto de partida. Para conquistar objetivos é preciso defini-los claramente, tendo metas como alavancas para vencer a inércia. Mas é importante que as metas sejam positivas, pois vamos nos mover em direção a elas, e ninguém gosta de ir de encontro ao sofrimento. E as metas têm, também, de ser coerentes com nossos valores. Valores são estados de espírito que expressam quem somos. Agimos, intuitivamente, de acordo com nossos valores, apesar de muitas vezes, desconhecermos os valores que nos movem. Uma coisa é certa: quando realiza-

mos algo alinhado aos nossos valores, sentimo-nos plenos e felizes. É, pois, crucial identificar e fortalecer nossos valores, para que, ao traçar nossas metas, tenhamos condições de executá-las com sucesso. Caso você tenha uma meta bem definida, faça o caminho inverso e busque identificar, a partir da meta, que valores estão por trás dela. Depois de definir metas e identificar valores, está na hora de traçar o mapa. Se você deseja comprar uma casa, por exemplo, estipule uma data para a compra. Depois, examine sua situação e desenhe uma estratégia. O que o impede de comprar a casa hoje? Falta de dinheiro? Como você pretende comprar a casa: à vista ou financiada? E o que você precisa para juntar a quantia faltante? Trabalhar mais? Economizar mais? Ser promovido? Mudar de emprego? Anote tudo o que lhe vier à mente numa folha de papel, de forma orde-

nada e coerente. Você está esboçando o seu mapa do tesouro. Mas há metas intangíveis, como querer comunicar-se melhor, por exemplo, que também requerem um plano de ação. Então, pesquise sobre o assunto, procure ajuda profissional, busque desvendar seus bloqueios, encontrar a origem do problema e aja, interferindo no processo. Como estratégia, inclua exercícios de visualização: imagine-se comandando uma palestra na sua empresa, veja a roupa que usará, escute o discurso que fará, observe seus modos, sinta a reação das pessoas... Assim, quando estiver numa situação real, terá como avaliar e reconhecer sua vitória! Imagine que sua trajetória até a realização de um objetivo é uma linha de trem: entre o “embarque” e o “destino final” existem várias “paradas”, e é preciso passar por todas antes de chegar ao “destino”. Na vida, o “destino final” do trem pode ser chamado “metas de resultado” e as “estações”, de “metas de processo”. Vencer cada meta de processo fornece combustível extra para você se manter na linha e conquistar sua meta de resultado. Por isso, quando for desenhar seu mapa, dê muita atenção às ‘estações”, às paradas durante o caminho, para não ficar com a sensação de seu tesouro é inatingível. E com o mapa traçado, só lhe resta dar o primeiro passo em busca do seu tesouro. Só depende de você! Boa sorte! www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: (11) 3889.0038

Câmbio para fim de 2018 sobe para R$ 3,65

relatório de mercado Focus divulgado na manhã desta segunda-feira, (25), pelo Banco Central, mostrou mudanças no cenário para a moeda norte-americana em 2018 e 2019. A mediana das expectativas para o câmbio no fim deste ano foi de R$ 3,63 para R$ 3,65, ante os R$ 3,48 verificados há um mês. Já o câmbio médio no ano passou de R$ 3,57 para R$ 3,58, ante R$ 3,46 de um mês atrás. Para 2019, a projeção dos economistas consultados pelo BC para o câmbio no fim do ano seguiu em R$ 3,60, ante R$ 3,47 de quatro pesquisas atrás. Já a expectativa para o câmbio médio no próximo ano foi de R$ 3,50 para R$ 3,54, ante R$ 3,40 apontado um mês atrás.

EdiĂ§ĂŁo 1783

www.brazilianvoice.com

27 de junho a de 3 de julho de 2018

BRASIL

27 de junho a de 3 de julho de 2018

STF determina que José Dirceu saia da prisão

Doria diz que Alckmin é “Plano A” para a Presidência

Dirceu vai aguardar em liberdade o esgotamento da análise dos recursos

2ª Turma do STF (Supremo Tribunal Federal) decidiu nesta terça (26) conceder liminar em habeas corpus para que o exministro José Dirceu aguarde em liberdade o esgotamento da análise de seus recursos nas cortes superiores --o STJ (Superior Tribunal de Justiça) e o STF (Supremo Tribunal Federal). A defesa do petista, liderada pelo advogado Roberto Podval, apresentou reclamação à corte argumentando que ele não poderia ficar preso já que sua condenação não tinha transitado em julgado. Além disso, a detenção, ordenada pelo TRF-4 (Tribunal Regional Federal da 4ª Região), teria ocorrido baseada em uma súmula daquele tribunal que diz que a prisão depois de condenação em segunda instância, como ocorre com Dirceu, deve ser automática. Os advogados afirmam que, ao contrário do que diz a súmula, a prisão, mesmo depois de segundo grau, deve ser fundamentada. A maioria dos ministros concordou com os argumentos. De acordo com entendimento da

Edição 1783

Zé Dirceu foi condenado a 30 anos de prisão e 9 meses de prisão por corrupção ativa, lavagem de dinheiro e organização criminosa

2ª Turma, a prisão só pode ocorrer nessa etapa se houver fundamentos para isso. O ministro Edson Fachin tentou adiar a decisão pedindo vista do processo. O ministro Dias Toffoli, no entanto, concedeu a liminar. Foi seguido por Ricardo Lewandowski e Gilmar Mendes.

m duas entrevistas exibidas por emissoras de televisão na madrugada desta terça-feira (26), o ex-prefeito e candidato tucano ao governo de São Paulo, João Doria, negou que exista a possibilidade de assumir a posição do exgovernador paulista Geraldo Alckmin como presidenciável do PSDB. "Não há plano B, há plano A, de Alckmin", disse Doria no programa Band Eleições, da Band. "Eu sou pré-candidato ao governo, meu candidato (à Presidência) é o Alckmin." O ex-prefeito, no entanto, fez elogios tanto a Alckmin quanto a um dos rivais do PSDB na disputa presidencial, o empresário Flávio Rocha (PRB) - na casa de quem assistiu o primeiro jogo da seleção brasileira na Copa do Mundo, na semana passado. "O Flávio é um bom nome. Trabalho para que eles (Alckmin e Rocha) estejam juntos em uma frente de centro", disse Doria durante entrevista ao programa É Notícia, da RedeTV. A possibilidade de o ex-prefeito assumir o posto de Alckmin na corrida presidencial voltou a ser discutida na sexta-feira, 23, em um encontro entre o presidente Michel Temer, o presidente da Câmara, Rodrigo Maia (DEMRJ) e o senador Aécio Neves (PSDB). A avaliação do trio é a de que o chamado centro

'Eu sou pré-candidato ao governo, meu candidato (à Presidência) é o Alckmin', disse o Tucano

político estaria fora do segundo turno, caso Alckmin não decole logo nas pesquisas. No levantamento do Datafolha do início de junho, o tucano tem entre 6% e 7% das intenções de voto. Doria afirmou ainda que acredita que a formação de uma aliança com partidos de centrodireita vai fazer com que Alckmin suba nas pesquisas a partir do fim de julho. "É preciso dominar a ansiedade, política feita com ansiedade é feita com fígado."

EdiĂ§ĂŁo 1783

www.brazilianvoice.com

27 de junho a de 3 de julho de 2018

BRASIL

Edição 1783

Cabral e mulher abrem mão de bens para a Justiça

x-governador Sérgio Cabral e sua mulher, Adriana Ancelmo, resolveram abrir mão de seus bens que estão bloqueados pela Justiça Federal. O advogado de Cabral, Rodrigo Rocca, explicou que fez a petição na semana e que a decisão "não se trata de uma colaboração". Entre os bens cedidos pelo casal estão carros, joias e imóveis. Um deles é a casa de praia em um condomínio de luxo em Mangaratiba (RJ), que chegou a ser anunciada para leilão, mas a venda foi impedida por recursos. Atualmente, a casa de praia está alugada por determinação do Tribunal Regional Federal da 2ª Região, assim como o apartamento em que os

Entre os imóveis cedidos para leilão está a casa de praia em um condomínio de luxo em Mangaratiba, avaliada em R$ 8 milhões

dois moravam no Leblon, na Zona Sul do Rio. O advogado de Cabral não informou quan-

tos bens serão entregues à Justiça. O valor total deles também não foi revelado.

"Cabral e a mulher abriram mão de todos os bens que já estão à disposição da Justiça. O próprio Cabral já tinha falado que ia fazer isso na última audiência. O juiz mesmo falou que, se não houvesse resistência dele, iria considerar a decisão", disse a defesa do ex-governador. Entretanto, o advogado afirmou que o intuito da ação não é a redução da pena. "Óbvio que a gente espera que isso influa no juízo, mas como não há nada pactuado, foi apenas um movimento processual que pode ter repercussão ou não. Isso não é uma colaboração e vai ficar à critério do juiz avaliar se vai diminuir a pena deles."

Preço do diesel cai abaixo do prometido pelo governo

Diesel registrou sua terceira queda consecutiva

preço médio da gasolina nos postos de combustíveis brasileiros caiu pela terceira semana consecutiva. Na semana encerrada em 23 de junho, o preço médio ficou em R$ 4,538 por litro, ou seja, 0,74% mais barato do que na semana anterior (R$ 4,572). A informação foi divulgada hoje, no Rio de Janeiro, pela Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). Desde a semana encerrada em 2 de junho, quando foi registrada a última alta, o combustível acumula queda de preço de 1,65%. O diesel também registrou sua terceira queda consecutiva na semana finalizada em 23 de junho, quando passou a custar R$ 3,397 por litro. Da semana encerrada no dia 16 para a semana seguinte, a queda foi de 1,08%. Em três semanas, a redução de preço acumulada é de 11,26%, ou seja, de R$ 0,43, menos do que o prometido pelo governo: R$ 0,46. O mesmo aconteceu com o diesel S10, que soma queda de 10,82% e passou a custar R$ 3,477 na semana passada (encerrada no dia 23). O etanol hidratado, que na semana fechada em 23 de junho, custava R$ 2,92 por litro, registra quedas há duas semanas. Desde a semana encerrada em 9 de junho, o combustível acumula queda de 2,08%. O gás natural veicular (GNV) registrou alta de 0,11% da semana do dia 16 para semana seguinte e passou a custar R$ 2,681 por metro cúbico. Já o gás liquefeito de petróleo (GLP), o gás de botijão, também teve aumento de preço no período: 0,09%, passando a custar R$ 68,91 o botijão de 13 kg.

Edição 1783

COMUNIDADE

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Brasileiro será deportado após prisão por clonagens de cartões de crédito Helisson Benazi de Souza Souza entrará em processo de deportação depois do cumprimento da pena de 3 anos de detenção

a terça-feira (19), Helisson Benazi de Souza, de 38 anos, foi sentenciado num tribunal federal em Boston (MA) em decorrência do uso de cartões clonados para saque em diversos caixas eletrônicos (ATM) na área de Boston e North Shore. O réu ouviu a condenação lida pelo juiz da Corte Distrital, William G. Young, e foi sentenciado a 3 anos de prisão, 3 anos de liberdade condicional e pagamento do ressarcimento no valor de US$ 105.880 em restituição. Além disso, Souza entrará em processo de deportação após o cumprimento da pena. As informações são da Promotoria Pública de Massachusetts. Em março de 2018, Helisson se declarou culpado da acusação de uso de dispositivos falsos (cartões de débito); posse ilegal de 15 ou mais dispositivos falsificados (cartões de débito); posse de equipamento para fabricação de dispositivos (máquina de clonar cartões); transações ilegais com um dispositivo clonado (cartões de débito de outras pessoas); e roubo de identidade com agravantes. Souza fazia parte de um esquema de clonagem no qual ele roubava as informações do cartão de débito e as senhas (PINs) dos titulares de contas bancárias legítimas quando usavam seus cartões de débito nos caixas eletrônicos. Dispositivos fabricados para se parecerem com leitoras legítimas dos cartões magnéticos foram usados para roubar as informações das contas nas faixas magnéticas dos cartões de débito, enquanto câmeras secretas gravaram os

Helisson Benazi de Souza sacou milhares de dólares usando cartões bancários clonados na região metropolitana de Boston (MA) (Foto: Facebook)

portadores de cartões digitando as senhas nos teclados. As informações das contas roubadas eram gravadas em cartões de plástico em branco, incluindo cartões de presente e chaves de hotel, fazendo “clones” dos cartões de débito legítimos. Helisson usou esses cartões clonados e as senhas correspondentes para sacar milhares de dólares dos caixas eletrônicos na área metropolitana de Boston em maio de 2017. Souza foi preso também em maio de 2017, depois que a polícia foi alertada por um investigador de fraudas bancárias. O investigador descobriu que alguém efetuou vários saques no mesmo dia em 3 caixas eletrônicos em Lynn (MA) de contas bancárias que o investigador sabia que estavam comprometidas. Vídeos gravados por câmeras de vigilância instaladas em agências bancárias em Malden e Saugus (MA) mostraram um homem desconhecido instalando e removendo dispositivos de clonagem e câmeras nos caixas eletrônicos dos bancos. Posteriormente, foi descoberto que o homem no vídeo era Souza. Quando a polícia revistou o carro do suspeito, eles descobriram milhares de dólares em dinheiro, todos em notas de 20 dólares. Eles também encontraram mais de 200 cartões de presente e cartões-chave de hotel contendo pequenos adesivos. Na ocasião, ele admitiu que os números escritos nos adesivos eram as senhas dos titulares dos cartões. O Promotor Publico Federal Andrew E. Lelling; Stephen A. Marks, agente especial encarregado do Serviço Secreto dos EUA na jurisdição de Boston e o chefe de polícia de Lynn, Michael A. Mageary, anunciaram o veredito. A Promotora Pública Christine Wichers, da Unidade de Combate a Crimes Graves, foi responsável pelo caso.

27 de junho a de 3 de julho de 2018

COMUNIDADE

Edição 1783

Brasileiro luta contra a deportação em NJ

omo inúmeros brasileiros que deixaram o país em busca de um futuro melhor, em meados de 2004, Marcelo de Castro, de 39 anos, natural de São Paulo, tentou entrar clandestinamente no Texas escondido no interior de um caminhão. Entretanto, patrulheiros desconfiaram da carga e vasculharam o veículo, prendendo Marcelo e outros ocupantes. Após ser autuado pelas autoridades americanas e ficar 2 meses detido, ele foi deportado em 3 de agosto. Determinado a entrar nos EUA, em novembro do mesmo ano, ele tentou a mesma travessia arriscada; desta vez com sucesso. Uma vez no país, Castro mudouse para o sul de New Jersey, onde se especializou na construção civil, casou-se e teve 4 filhos. Entretanto, em 29 de setembro de 2012, uma discussão com a esposa grávida de 7 meses mudaria radicalmente a vida do brasileiro. Durante o incidente, na frente dos filhos, ela teria contatado a polícia. Marcelo foi levado à delegacia sob a suspeita de violência doméstica e, uma vez no local, os policiais descobriram que ele era indocumentado e, então, acionaram as autoridades migratórias. Os agentes do Departamento de Imigração (ICE) transferiram Cas-

Marcelo de Castro possui 4 filhos de 13, 11, 6 e 3 anos, todos eles americanos natos

tro para o Centro de Detenções na cidade de Elisabeth, onde ele ficou detido durante 2 meses. Posteriormente, ele foi levado para a Penitenciária do Condado de Essex, na Doremus Avenue, em Newark, onde ficou preso durante 2 anos, sendo liberado em 26 de novembro de 2014. Durante esse tempo, Marcelo não acompanhou o nascimento da filha, que inicialmente não o reconheceu quando ele saiu da prisão. Na ocasião, ele foi beneficiado pelo programa “Deferred Action for

the Parents of Americans and Lawful Permanent Residents” (DAPA), durante a administração do Presidente Barack Obama, pois não tinha antecedentes criminais e era pai de cidadãos americanos, portanto, não sendo considerado prioridade para deportação. Posteriormente, o programa teve sua implantação barrada por ordem judicial federal e nunca entrou em vigor. A partir daí, ele tinha que se apresentar regularmente a um escritório do ICE, no sul de New Jersey. Entretanto, em 2017, logo após tomar posse, o Presidente Donald Trump assinou um decreto criminalizando todos os imigrantes indocumentados nos EUA e a situação de estrangeiros como Castro mudou radicalmente. Na última visita ao escritório do ICE, os agentes federais colocaram um monitor GPS em um dos tornozelos dele e o informaram que ele deveria comprar uma passagem aérea de volta ao Brasil e teria até 23 de julho para sair dos EUA. Marcelo vive há 14 anos nos EUA, os filhos dele, todos eles cidadãos americanos natos, têm 13, 11, 6 e 3 anos de idade e a companhia de construção em que trabalha é representada pelo sindicato Union Local 254. Segundo Castro, na ocasião em que foi detido ainda não tinha completado 10 anos em que vivia no

Agentes do ICE colocaram um monitor GPS em um dos tornozelos de Marcelo de Castro

país, portanto, não qualificando para o recurso da lei chamado “Waiver”, que impede o processo de deportação. Para qualificar, o estrangeiro tem que viver pelo menos há 10 anos nos EUA, não possuir antecedentes criminais e provar a um juiz federal de imigração que, caso seja deportado, os cidadãos americanos dependentes dele seriam prejudicados gravemente. Durante a administração atual, inúmeros imigrantes, residentes le-

gais permanentes (portadores do green card) ou não, foram postos em processo de deportação, alguns deles por burlarem as leis migratórias e outros por terem sido condenados por delitos no passado. Recentemente, um imigrante natural da Albânia, que trabalhava num restaurante em Long Island (NY) durante 24 anos, casado com uma cidadã americana, pai de 2 filhas nascidas nos EUA, proprietário da casa onde morava e não possuía antecedentes criminais foi deportado. Em abril, ele foi preso por agentes do ICE, ficou preso por 2 dias numa penitenciária e foi posto a bordo de um avião rumo ao seu país de origem. Sokol Vokshi, de 47 anos, relatou que não pôde sequer telefonar para a esposa ou as duas filhas na cidade de Elmont (NY). Ele imigrou para Nova York em 1993 e, na ocasião, aplicou para asilo político, recebendo a permissão de trabalho e um número do Seguro Social. Em 1997, a aplicação foi negada e ele recebeu uma ordem para sair do país, entretanto, vinha apelando a decisão desde então. “Eu nem percebi o que me atingiu”, relatou Vokshi, agora na cidade de Durrës, Albânia. “Eu não reconheço esse lugar. Eu vou a restaurantes e bares, mas eles não me empregam. Eles pensam que eu estou velho”.

Brasileiro é condenado por reentrada após deportação Josilei de Castro também enfrenta acusações de abuso sexual envolvendo uma criança de 9 anos em Massachusetts

m 16 de março, Josilei de Castro, também conhecido como “Marcos Santos” e “Marcos Augusto dos Santos”, de 37 anos, foi sentenciado pelo juiz sênior do Tribunal Distrital de Boston (MA), Mark L. Wolf, a 6 meses de prisão e 1 ano de liberdade condicional. O brasileiro será posto em processo de deportação após o cumprimento da pena. Em dezembro de 2017, Castro declarou-se culpado da acusação de reentrada ilegal de um estrangeiro deportado. As informações são da Procuradoria Pública Distrital de Massachusetts. Além disso, em maio de 2016, Josilei foi preso e acusado de agressão sexual contra uma criança de 9 anos de idade. Em julho de 2016, ele foi indiciado pelo Estado por essas acusações. O caso estadual está pendente e a sentença federal dele será cumprida concomitantemente a qualquer sentença estadual que possa ser aplicada no tribunal. Em 9 de dezembro de 2016, enquanto estava detido devido às acusações de ter moles-

As autoridades carcerárias descobriram que Josilei de Castro havia sido deportado em 17 de julho de 2000

tado sexualmente a criança, os agentes da Penitenciária de Middlesex descobriram que Josilei estava ilegalmente nos Estados Unidos. Ele havia sido anteriormente deportado em 17 de julho de 2000. Os procuradores públicos federais Andrew E. Lelling e Michael Shea, agente especial encarregado das investigações do Departamento de Segurança Nacional (DHS) na jurisdição de Boston (MA), anunciaram a sentença. Os promotores públicos assistentes Kenneth G. Shine e David G. Tobin foram responsáveis pelo caso.

Edição 1783

COMUNIDADE

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Petrobrás pagará US$ 2,95 bilhões de indenização a acionistas nos Estados Unidos O montante é resultante dos quase US$ 3 bilhões desviados durante o esquema batizado de “Lavajato”

a quarta-feira (20), a Petrobras informou que concordou em pagar US$ 2,95 bilhões para acabar com um processo judicial movido por acionistas nos EUA decorrente do esquema de desvio de verbas batizado de “Lavajato”. O esquema de corrupção envolveu dezenas de políticos e executivos de empresas, incluindo dois ex-presidentes brasileiros. Os promotores públicos, numa investigação conhecida como “Operação Lavajato”, afirmaram que um pequeno número de altos funcionários na Petrobras conspirou com um grupo de outras empresas para superfaturar a estatal na cobrança de trabalhos de construção e serviços em troca de propinas. O escândalo e a investigação implicaram dezenas de figuras de alto nível como o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e seu sucessor, Dilma Rousseff. Alegações de corrupção também envolveram o atual presidente, Michel Temer, e vários de seus aliados próximos. As autoridades calculam que a Petrobras possa ter pagado quase US$ 3 bilhões em subornos como parte do esquema. Nos pagamentos foram incluídos “presentes” como relógios Rolex, garrafas de vinho de US$ 3 mil, iates, helicópteros e prostitutas. Na segunda-feira (25), a empresa informou que já tinha recuperado R$ 1.475 bilhão, ou seja, US$ 449 milhões desviados no esquema de propina. A Petrobras disse que "continuará a buscar todos os recursos legais disponíveis de empresas e indivíduos culpados".

As autoridades calculam que a Petrobras possa ter pagado quase US$ 3 bilhões em subornos como parte do esquema “Lavajato”

"O acordo é de melhor interesse da empresa e de seus acionistas, dados os riscos de um veredito aconselhado por um júri e leis vigentes nos EUA”, disse a Petrobras através de um relatório enviado à Comissão de Valores Mobiliários, na quartafeira (20). A estatal detalhou que pagaria o montante em três parcelas, mas reconheceria o acordo total como parte dos resultados do 4º trimestre de 2017. A empresa frisou que o acordo não constituía uma admissão culpa ou má conduta e que "expressamente nega responsabilidade" no acordo. O acordo resolveria todas as reivindicações pendentes e po-

tenciais por compradores de títulos da Petrobras nos Estados Unidos e por compradores de títulos da Petrobras que estão listados para negociação no país, disse a empresa. O acordo foi aprovado pelo Tribunal Distrital dos Estados Unidos no Distrito Sul de Nova York. Em um comunicado, o principal advogado dos envolvidos na ação coletiva disse que estava "muito satisfeito com este acordo histórico". "Simplesmente, este litígio e sua resolução produziram um excelente resultado para o caso", disse Jeremy Lieberman, sócio do escritório de advocacia Pomerantz. O Brasil tem se tornado uma potência na produção de petróleo com a média de 2.6 milhões de barris por dia em 2017; comparável aos principais produtores da OPEP, como o Kuwait e os Emirados Árabes Unidos. Antes do escândalo e da queda dos preços do petróleo, iniciada em 2014, a Petrobras assumiu uma posição dominante no desenvolvimento energético do Brasil, limitando o papel das empresas internacionais. Entretanto, o escândalo de corrupção com o preço baixo do petróleo, provocou uma mudança de pensamento. Embora os preços tenham subido acentuadamente nos últimos meses, cerca de US$ 67 por barril de petróleo, tanto o Brasil quanto a Petrobras estão agora abertos a trabalhar com companhias petrolíferas internacionais. A Petrobras vendeu participações em grandes áreas brasileiras e está procurando se livrar de propriedades internacionais. Em 2017, por exemplo, a Total da França comprou uma participação nos campos da Iara e da Lapa e outros ativos por US$ 2,2 bilhões. Em dezembro, a norueguesa Statoil concordou em pagar até US$ 2,9 bilhões por uma participação em outro campo da Petrobras chamado Roncador. A Petrobras informou em novembro que estava pondo a venda participações em dois campos produtores na Nigéria.

27 de junho a de 3 de julho de 2018

COMUNIDADE

Edição 1783

Separados na fronteira, brasileira tenta reencontrar o filho Lídia Karina Souza foi separada de Diogo, de 9 anos, quando ambos foram detidos na fronteira dos EUA com o México

última vez que Lídia Karina Souza, de 27 anos, conversou com o filho por telefone foi em no 9º aniversário dele há 1 semana. Ela havia sido liberada de um centro de detenção de imigrantes duas semanas antes, mas ela não pôde dizer a Diogo, que foi separado dela logo que eles cruzaram clandestinamente a fronteira entre o México e os EUA, quando se veriam novamente. As informações são do jornal The New York Times. “Não chore. Você ganhará um Nintendo, uma festa de aniversário. Não se preocupe”, disse Souza. A ligação telefônica foi gravada e compartilhada como jornal The New York Times. Eles foram separados na fronteira em 30 de maio, quando a brasileira foi detida e Diogo levado de avião a Chicago (Ill.), onde foi posto num abrigo. Lídia foi liberada no sábado (9) e permitida se juntar a parentes em Hyannis (MA), entretanto, ainda não sabe quando verá novamente o filho. “Eu farei tudo para te tirar daí”, prometeu ela na ligação. “São tantos papéis que eles precisam”. Após a avalanche de reclamações e ultraje público, o Presidente Donald Trump suspen-

A brasileira Lídia Karina de Souza, de 27 anos, e o filho Diogo, de 9 anos

deu a política de separar famílias enquanto os pais são processados judicialmente através do programa de “tolerância zero”, o qual começou a vigorar em maio. Entretanto, histórias de frustração e desespero como a de Souza ocorrem por todo o país, enquanto pais de mais de 2.300 crianças que foram separadas deles enfrentam agora obstáculos burocráti-

cos para recuperá-las. Apesar de algumas crianças terem sido entregues aos pais nos últimos dias, comentários feitos por advogados de imigração e autoridades governamentais indicam que a maioria dessas crianças tendem a ficar em abrigos ainda mais tempo. “Claramente, não existia plano para reunir as famílias”, disse Karen Hoffmann, advogada de imigração do The People’s Justice Center em Reading (PA). Parte do problema é que, em muitos casos, pais e filhos são detidos a milhares de milhas de distância e os adultos não sabem exatamente onde as crianças estão. Embora o Governo Federal tenha registrado cada criança com um número de identificação e instalado linhas telefônicas diretas para os pais, ativistas denunciaram que muitos deles não conseguem efetuar as chamadas ou não recebem resposta quando ligam. “Você não precisa ser um especialista em relações exteriores para saber que a situação criada pela tolerância zero deixou muitas pessoas com confiança zero de que a administração atual consiga rapidamente reunir as crianças e os pais”, disse o Senador Chuck Schumer durante uma coletiva de imprensa. Ele frisou que existem 3 órgãos governamentais responsáveis pela situação. “Ninguém

realmente é responsável se existem três pessoas responsáveis”. Lídia e Diogo se entregaram a patrulheiros em 29 de maio, alegando que tinham medo de retornar ao Brasil e, portanto, desejavam obter asilo nos EUA. No dia seguinte, um agente, utilizando a ferramenta online Google Translate, detalhou ela, enquanto o menino chorava, que porque ela não se apresentou à uma Alfândega, a entrada deles nos EUA era considerada ilegal, então, ela iria ser presa e o menino encaminhado a um abrigo. A criança viu a mãe ser algemada. “Eu disse a ele que eu não iria para a cadeia. Eu vou para um lugar onde estão outras mães. Você irá para um lugar para crianças”. Souza compareceu ao tribunal federal em El Paso (TX), onde ela assumiu a culpa por ter entrado clandestinamente nos EUA. Após passar por 3 centros de detenção e 10 dias depois, a brasileira foi autorizada a se reencontrar com parentes em Massachusetts, após passar por uma entrevista na qual teve que provar que o receio de voltar ao Brasil era legítimo. Antes que as autoridades a deixassem em Dallas (TX) para que ela embarcasse no voo para Boston (MA), os agentes deram-lhe o número de uma linha telefônica grátis para que ela pudesse ligar e localizar Diogo. Ela tentou o número quando chegou em Massachusetts, mas não conseguiu falar com ninguém. “Eu estava devastada, desesperada, louca”, disse Lídia. Evangélica, ela relatou que busca força nas orações. Após duas semanas, ele soube que Diogo havia contraído catapora e, por isso, ficou isolado das outras crianças. Ele chorou, pedindo para que a mãe dele fosse busca-lo. Desde então, mãe e filho foram permitidos falar por telefone duas vezes por semana, durante 10 minutos cada. “Já se passaram 16 dias, mas não se preocupe”, disse Souza durante uma ligação telefônica gravada ao filho. “Está chegando ao fim. Esteja bem. Esteja com Jesus. Com Deus ao seu lado, tudo terminará bem”. “Eles disseram que ela poderá reaver o filho somente em agosto. Isso é completamente inaceitável. Que tipo de processo de reunificação é esse? Isso foi tolerância zero, planejamento zero, pensamento zero”, desabafou Jesse Bless, advogado de defesa da brasileira e que assumiu o caso gratuitamente.

Edição 1783

COMUNIDADE

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Avó imigrante de genro de Trump criticou “portas fechadas” quando chegou aos EUA Joseph e Rae Kushner esperaram 3 anos e meio num campo de refugiados na Itália antes de serem admitidos nos EUA

uito antes de Jared Kushner se tornar internacionalmente famoso por trabalhar na Casa Branca com o sogro, o Presidente Donald Trump, os moradores em New Jersey sabiam que a família dele possui um passado imigrante e de sucesso. Os avós dele, Joseph e Rae Kushner, ambos sobreviventes do holocausto, imigraram aos EUA em 1949 com refugiados pobres oriundos do Leste Europeu e formaram uma família cujos edifícios comerciais, conjuntos residenciais e atividades filantrópicas são partes importantes do desenvolvimento no Estado Jardim e regiões vizinhas. Rae faleceu em 2004. Sim, houveram escândalos e brigas envolvendo partes da família e o pai de Jared, Charles Kushner, passou algum tempo na prisão. Entretanto, a família cresceu de refugiados a titans como um exemplo do que pode acontecer quando as pessoas entram nesse país, trabalham arduamente e prosperam. Durante uma entrevista ao Centro do Holocausto, Rae relatou que, antes de imigrar aos

“Para os judeus, as portas foram fechadas. Nós nunca entendemos aquilo. Até o Presidente Roosevelt manteve as portas fechadas. Por que?” Questionou Rae

EUA, ela e o marido passaram 3 anos e meio num campo de refugiados na Itália. Ela comentou como achou errado o fato de os EUA deixarem pessoas como o casal ficar nesses campos durantes vários anos esperando permissão para entrar no país. “No dia seguinte ao nosso casamento (em Budapeste), nós atravessamos clandestinamente a fronteira da Itália”, disse Kushner. “Essa foi a nossa lua de mel. Na Itália, nós ficamos num campo de refugiados. Era como estar num gueto novamente. Ninguém quis nos aceitar. Então, nós esperamos por três anos e meio; nós esperamos até finalmente conseguir um visto para vir aos Estados Unidos”. Mais tarde, acrescentou ela: “Para os judeus, as portas foram fechadas. Nós nunca entendemos aquilo. Até o Presidente Roosevelt manteve as portas fechadas. Por que?” A resposta pode estar na criação de cotas e do “America First Committee”, cujos membros incluíam o aviador famoso Charles Lindbergh e o Padre Charles Coughlin, o antissemita que conquistou muita popularidade como o “Padre do Rádio de Royal Oak, em Michigan”. Tal comitê tentou manter os EUA fora da 2ª Guerra Mundial e culpou os judeus americanos por pressionarem Roosevelt a entrar no conflito. O grupo acabou com o ataque japonês à cidade de Pearl Harbor, no Havaí, mais a influência dele permaneceu.

COMUNIDADE

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Edição 1783

Brasileira pioneira será sepultada em New Jersey Luiza Brunet começa faculdade em Miami

uiza Brunet é a mais nova estudante da Universidade de Miami, nos Estados Unidos. Aos 56 anos, a famosa se matriculou no curso de Línguas e celebrou a volta aos estudos nas redes sociais. “Meu primeiro dia! Muita gratidão!”, escreveu a beldade ao posar toda sorridente no campus norte-americano. Por causa da nova fase, a ex-modelo precisou se mudar de casa. Atualmente, vive em uma residência na Flórida, próxima à faculdade. Luiza, vale lembrar, deixou o Brasil pouco tempo após perder uma ação judicial contra o antigo companheiro, Lírio Parisotto. A morena pedia R$ 100 milhões pelos bens adquiridos enquanto estiveram juntos.

O velório de Ignez Leite Oliveira McCartney será em Newark e o sepultamento no cemitério Holy Cross, em North Arlington

a quarta-feira (20), a comunidade brasileira em New Jersey perdeu mais um de seus pioneiros, Ignez Leite Oliveira McCartney, de 78 anos. Ela mudou-se para os Estados Unidos a trabalho no final da década de 60 e vivia no país há 50 décadas, detalhou o fotógrafo Marco Antônio, sobrinho de Ignez, morador em Harrison. “Ignez gostava de viver intensamente e adorava visitar os casinos de Atlantic City com sua amiga de anos, Marli Cagley, e vários amigos de Newark. Ela trabalhou na campanha presidencial do Barack Obama e Hillary Clinton, era democrata e amava viver nos EUA. O desejo dela era ser enterrada onde morresse e, apesar de a família ter tentado trazê-la ao Brasil, ela não resistiu. Foi feita a vontade de Deus e ela será sepultada nos EUA”, disse Marco Antônio à equipe de reportagem do BV. No ano de 1968, Ignez trabalhava na agencia do Citibank no Rio de Janeiro e foi transferida para Nova York. Ela viveu intensamente sempre viajando ao Brasil para visitar a família. Seu filho André formou o famoso grupo de

m 1968, Ignez Leite Oliveira McCartney trabalhava na agencia do Citibank no Rio de Janeiro e foi transferida para Nova York

samba e pagode Bernabeu, em Madrid. Ela tem três sobrinhos vivendo em New Jersey, o fotógrafo Marco Antônio, Galerio Leite Oliveira e Adriana Leite Mariano. Ela já estava aposentada, mas dividia seu tempo entre o Brasil e os Estados Unidos. Ignez deixara muitas saudades a seus 8 irmãos e família no Brasil , seu filho André Luís Leite, que reside em Madri, Espanha, e seus 4 netos Andrés Felipe Leite dos Anjos, de 25 anos, Tamara Leite dos Anjos, de 24 anos, Inês Maria Leite Vasconcelos, de 14 anos e

Pedro Leite Gomes, de 1 ano. “Que Deus possa confortar toda a família e que ela descanse em paz”, disse Marco Antônio. . Velório e sepultamento: O funeral acontecerá no domingo (1), das 3:00 pm às 8:00 pm, na Alvarez Funeral Home, localizada na 240 Mt. Prospect Avenue, em Newark. O sepultamento acontecera na segunda-feira (2), saindo às 10 da manhã da funerária rumo ao Cemitério Holy Cross, na 340 Ridge Rd., em North Arlington.

EdiĂ§ĂŁo 1783

www.brazilianvoice.com

27 de junho a de 3 de julho de 2018

COMUNIDADE

Edição 1783

Brasileira procurada por assalto a banco é presa em Massachusetts Patrícia S. de Sena e o comparsa Oliver M. Walsh estavam foragidos há 8 meses

busca de 8 meses por 2 bandidos armados e mascarados que roubaram uma agência do TD Bank na Washington St., em Holliston (MA), foram encontrados e presos, informou o FBI através de um comunicado, na quinta-feira (21). O assalto à filial ocorreu em 24 de outubro de 2017, detalharam as autoridades. O Departamento de Polícia de Holliston e a Força-Tarefa contra Crimes Violentos do FBI prenderam Oliver M. Walsh, de 30 anos, ex-morador em Hopedale, em Pottsville (PA), às 6:30 da noite, na quarta-feira (20), e Patrícia S. de Sena, de 33 anos, residente em Milford (MA), às 10:45 da manhã, na quinta-feira (21), em Boston (MA). As autoridades informaram que a dupla, usando máscaras no estilo de Halloween, roubou o TD Bank com uma arma em 24 de outubro e fugiu com aproximadamente US$ 4mil. Apresentada na quinta-feira (21) no Tribunal Distrital de Framingham, Patrícia participou da audiência preliminar e será mantida presa sem direito à fiança até a próxima audiência na segunda-feira (25). Não foi informado quando Walsh comparecerá ao tribunal em Massachusetts. Na acusação de Sena, o promotor Shane Goudas pediu à Juíza Jennifer Stark para mantê-la sem fiança até a audiência que determinará se ela representa perigo ao público. Goudas detalhou que os réus entraram na filial do TD Bank por volta das 1:39 da tarde, em 24 de outubro. O homem usava uma máscara de bebê com bochechas rosadas e exigia dinheiro dos caixas. Alguns segundos depois, a mulher entrou usando uma máscara de esqueleto e apontou a arma para os caixas. O homem tinha uma arma na cintura, acrescentou o promotor. Depois que conseguiram o dinheiro, eles fugiram do local. Agentes de vários departamentos vasculharam a área sem sucesso. A polícia utilizou as redes sociais para tentar encontrar os suspeitos. Em maio, o escritório do FBI em Boston ofereceu uma recompensa à qualquer informação que levasse a identificação e paradeiro dos suspeitos. "Eles (policiais) começaram a receber várias dicas", disse Goudas. "Uma dessas dicas parecia ser verdadeira". O informante, cujo nome é anônimo, forneceu detalhes como o tipo de armas e o veículo usado no assalto. Uma segunda fonte anônima, independente da primeira, também forneceu informações que corroboraram as informações da primeira fonte, acrescentou Goudas. Isso levou a polícia a focalizar a investigação e obter mandados de prisão para Sena e Walsh. Os investigadores os acusaram de roubo com o uso de máscara e posse ilegal de arma durante a ação do crime. Caso sejam condenados, os dois réus enfrentam um mínimo de 5 anos de prisão numa penitenciária estadual. Goudas pediu a Stark que mantivesse Patrícia presa devido à gravidade do crime e o fato de ela não ter comparecido às au-

Patrícia S. de Sena é acusada de roubo com o uso de máscara e posse ilegal de arma (Foto: Wickedlocal.com)

diências no tribunal mais de uma dúzia de vezes em casos anteriores. Além disso, a brasileira não é cidadã americana, portanto, sendo um risco de fuga. A advogada de defesa dela, Kira Gagarin, disse que a cliente tinha problema com drogas e foi presa em um abrigo em Boston (MA), onde estava sob tratamento. Gagarin argumentou que o relatório da polícia não detalhava se algum dos informantes confidenciais realmente identificou Sena como suspeita. "Nós não sabemos quem foi identificado", disse a advogada. "Nós não sabemos se eles identificaram este réu (Patrícia) pelo nome ou o homem que está envolvido neste incidente". Além disso, embora Sena seja natural do Brasil, ela mora nos EUA há muitos anos e não possui passaporte brasileiro válido. A mãe dela e o padrasto moram em Massachusetts, portanto, Patrícia não representa risco de fuga, disse Gagarin. Stark ordenou que a réu comparecesse à uma 2º audiência para decidir o assunto, na segunda-feira (25).

O chefe de polícia de Holliston, Matthew Stone, e Harold H. Shaw, agente especial encarregado do FBI na jurisdição de Boston, elogiaram o trabalho de equipe de investigadores que culminou com a prisão dos suspeitos. "Esta investigação foi a síntese do trabalho em equipe e colaboração entre as muitas agências de segurança", disse Stone em um comunicado. "Esse esforço contínuo, combinado com a ajuda do público, resultou em um final benéfico à comunidade de Holliston. O Departamento de Polícia de Holliston é dedicado a manter nossa comunidade segura e esperamos que as prisões desses dois indivíduos reflitam o nosso compromisso inabalável com os nossos residentes". "Somos extremamente gratos por termos sido capazes de prender esses indivíduos antes que alguém se ferisse e gostaríamos de agradecer ao público pela ajuda neste caso. Devido à coragem de um cidadão preocupado em denunciar, fomos capazes de identificar aqueles que acreditamos ser responsáveis e uma recompensa será paga", concluiu Shaw.

COMUNIDADE

Edição 1783

27 de junho a de 3 de julho de 2018

“Coiote” abandona menino de 6 anos no deserto Patrulheiros encontraram a criança sozinha ao norte da fronteira em Lukeville (Ariz.)

a noite de terça-feira (19), um menino costarriquenho, de 6 anos, foi resgatado por agentes da Patrulha da Fronteira dos EUA (CBP), após ter sido abandonado em uma estrada de fronteira entre o México e Arizona. Os patrulheiros descobriram a criança ao norte da fronteira em Lukeville (Ariz.), em temperaturas acima de 100º graus (38º Celsius). A criança relatou às autoridades que ele foi deixado no local por "seu tio" e que a Patrulha da Fronteira iria buscá-lo. Agentes detalharam que o garoto disse que estava indo ver a mãe que vive nos Estados Unidos. Os patrulheiros informaram que a criança foi encontrada em boas condições de saúde. Ela foi levada para Tucson para ser examinado e registrado. As autoridades não detalharam o que aconteceria com ela em seguida. A CBP informou que o incidente destaca os perigos enfrentados pelos migrantes nas mãos de contrabandistas de seres humanos (Coiotes). As crianças, em particular, são extremamente vulneráveis, não apenas à exploração, mas também às condições do meio-ambiente. As autoridades acrescentaram que o deserto do Arizona "é um ambiente impiedoso para aqueles despreparados devido ao terreno isolado e condições climáticas imprevisíveis".

• Tráfico humano: Na noite de terça-feira (12), a descoberta de 54 imigrantes indocumentados escondidos no interior da carroceria de um caminhão estacionado numa viela transformou a vizinhança tranquila, em North Side, numa cena de caos, em San Antônio (TX). Várias pessoas tentaram fugir dos patrulheiros, pulando cercas e subindo no telhado de casas, algumas delas sofrendo fraturas. Viaturas cercaram a vizinhança. Os agentes iluminaram com lanternas os quintais escuros das casas e helicópte-

A criança relatou às autoridades que ele foi deixado no local por "seu tio" e que a Patrulha da Fronteira (CBP) iria buscá-lo

ros sobrevoaram a área durante várias horas. O incidente revela que o tráfico humano continua a ser um negócio altamente disseminado e organizado enquanto o Presidente Donald Trump e a administração atual tentam fechar a fronteira. A descoberta de homens, mulheres e crianças indocumentados e naturais do México, Guatemala, El Salvador e Brasil aconteceu quase 1 ano depois que 10 imigrantes morreram e muitos outros ficaram feridos. Na ocasião, eles foram postos no interior de uma carroceria sem refrigeração que foi

abandonado no estacionamento de uma filial do Walmart na região de South Side, na mesma cidade. Ao todo, 54 pessoas foram detidas no caso de terça-feira (12), informaram as autoridades federais durante coletiva de imprensa, na quarta-feira (13). O documento preenchido pelo agente especial Robert Cardenas detalhou que 53 pessoas foram capturadas, além do motorista do veículo. Seis pessoas hospitalizadas devido a ferimentos, sendo que 4 delas foram liberadas na quarta-feira (13).

O maior evento mundial está chegando e Zoni transmitirá todos os momentos em seus centros. Junte-se a nós e faça história!

www.zoni.edu • info@zoni.edu

*Consulta grátis para processar seu visto de estudante!

41 W. 33rd Street, New York, NY, 10001

Todos os jogos da FIFA vão ao ar em todos os campi da Zoni Cantina & Cocina! Assistência de Colocação no Colégio disponível! Aulas começam toda segunda-feira todo o ano!

PASSAIC, NJ

78-14 Roosevelt Ave.

585 Main Avenue

(718) 565-0900

(973) 272-0659

FLUSHING 37-14 Main St.

MANHATTAN 22 W. 34th St.

(718) 886-5858 (212) 736-9000

Inscrições abertas!

JACKSON HEIGHTS

Cursos de inglês: • Do nível iniciante ao avançado • Preparação para o exame TOEFL iBT, Cambridge e IELTS • Inglês para Administração, Redução de Sotaque e Pronunciação

WEST NEW YORK, NJ 5619 Bergenline Ave.

ELIZABETH, NJ

268 North Broad St.

BROOKLYN 2148 Ocean Ave.

(201) 392-0900 (908) 436-0900 (718) 947-4010

27 de junho a de 3 de julho de 2018

COMUNIDADE

Edição 1783

Polícia vai fazer teste do bafômetro nas cidades praianas de New Jersey Os motoristas brasileiros que não dispensam uma praia nos finais de semana; devem consumir álcool com moderação durante a temporada de calor

temporada de verão é a época de passar mais tempo com os amigos e familiares, aproveitar a praia e se divertir no mar, entretanto, isso pode levar ao consumo de 1 ou 2 drinques e até mais. Infelizmente, algumas pessoas tomam a decisão errada de pegarem o volante após um dia de diversão, resultando na prisão por dirigir intoxicadas (DWI). Em New Jersey, ao longo de toda a costa, os departamentos de polícia estão atentos, procurando motoristas que estejam intoxicados e tirá-los das estradas antes que provoquem acidentes. Por isso, os brasileiros que dirigem e não dispensam uma praia nos finais de semana, devem consumir álcool com moderação durante a temporada de calor. Nos EUA, uma condenação por DWI é coisa séria, pois pode resultar em deportação (no caso de imigrantes indocumentados e até portadores do green card), suspensão da carteira de motorista, multas pesadas e prisão. A praia de Cape May Point não registrou nenhum incidente envolvendo DWI, durante o período de 15 de julho de 2015 a junho de 2016. A

A praia de Long Branch é frequentada por inúmeros brasileiros durante o verão (Foto: Wikimedia)

praia de Barnegat Light registrou 1 prisão por DWI, o mesmo índice de julho de 2015 a junho de 2016. Em Berkeley Township, a polícia prendeu 68 pessoas entre julho de 2016 e junho de 2017; encontraste com as 99 detenções no ano anterior. Upper Township registrou o aumento de 9% nas prisões por DWI ao longo dos anos.

Os dados mais recentes registram 87 prisões, em contraste com 80 detenções no ano anterior. Spring Lake registrou uma queda no número de prisões; de 10 para 3. Long Beach registrou 46 prisões DWI entre 2016 e 2017; em contraste com 52 pessoas no período anterior. Brigantine registrou 23 prisões por DWI entre 2016 e 2017;

uma queda de 4 indivíduos se comparados com os 27 detidos no ano anterior. Avalon registrou o total de 11 prisões por DWI entre 2016 e 2017; uma queda de 10 detenções com relação ao ano anterior. Toms River registrou 368 prisões por DWI entre 2016 e 2017; em contraste com 398 detidos no ano anterior.

EdiĂ§ĂŁo 1783

www.brazilianvoice.com

27 de junho a de 3 de julho de 2018

COMUNIDADE

Edição 1783

Brasileiro indocumentado é preso em blitz na Nova Inglaterra A operação foi realizada entre sexta-feira (15) e domingo (17) na Interstate 95, em New Hampshire

s blitz realizadas por agentes da Patrulha da Fronteira (CBP) nas rodovias nos estados de Maine e New Hampshire estão chamando a atenção de ativistas defensores dos direitos dos imigrantes. Semana passada, ao longo da Interstate 95, na região remota ao norte do Maine, o CBP informou que realizou 9 confiscos de drogas e a prisão de 2 pessoas em situação migratória irregular nos EUA. Durante a operação de 11 horas, os agentes perguntaram aos motoristas os locais de nascimento deles e o status migratório deles. O órgão federal, um dos vários envolvidos na crescente crise humanitária envolvendo 2.300 separadas dos pais na fronteira com o México, informou através de um comunicado, na quarta-feira (20), que a blitz no Maine foi “uma prova de impedir que as quadrilhas tirem proveito dos sistemas de transportes existentes para viajar no interior do país”. A CBP informou que a Corte Suprema confirmou a autoridade do órgão de perguntar o status migratório dos motoristas; mesmo que não haja suspeitas. Os agentes utilizam treinamento e questões para tomar decisões sobre a residência ou cidadania dos viajantes.

Patrulheiros realizaram blitz em vários trechos da rodovia Interstate 95

“Os viajantes possuem o direito de permanecer calados”, disse através de um comunicado. “Os viajantes que cooperarem passam rapidamente pelo processo; ao menos que os patrulheiros suspeitem que eles estejam violando a lei federal. Os viajantes que se recusarem a cooperar, são encaminhados à área de vistoria secundária para que os agentes realizem perguntas adicionais para determinar o status migratório dos viajantes”. De posse da autoridade de conduzir batidas migratórias a “distância razoável” de 100

milhas (161 Km) de distância da fronteira dos EUA e litoral, a CBP realizou semana passada uma blitz na Interstate 95, nas proximidades de Woodstock, em New Hampshire. A operação de sexta-feira (15) a domingo (17) resultou na prisão de 5 imigrantes indocumentados naturais do Brasil, China, Equador, El Salvador e México; assim como o confisco de drogas, segundo a CBP. A American Civil Liberties Union (ACLU) de New Hampshire informou que já ocorreram diversas blitz realizadas pela CBP ao longo da

I-93 em Woodstock, cerca de 90 milhas (145 Km) de distância da fronteira com o Canadá, desde o verão do ano passado. Não haviam sido realizadas esse tipo de blitz há mais de 5 anos. “A polícia migratória nesse país está mais corajosa”, disse Gilles Bissonette, diretor legal da ACLU de Newe Hampshire, depois que 17 pessoas foram presas durante a operação realizada no final de semana do feriado Memorial Day. “Nós estamos vendo isso não somente nacionalmente, mas bem aqui em New Hampshire”. As ações do CBP na região foram criticadas no início de junho, quando um funcionário de uma companhia de ônibus no Maine disse a um grupo de passageiros que eles deveriam ser cidadãos americanos para embarcar. Um patrulheiro perguntou o status migratório dos passageiros. Em maio, as ACLU do Maine, New Hampshire e Vermont apresentaram uma ação judicial contra o Departamento de Segurança Nacional (DHS), o CBP e o Departamento de Imigração (ICE), na tentativa de obter os dados sobre as blitz, batidas nos ônibus e prisões nos tribunais. Os ativistas acreditam que o objetivo dessas ações foi a prisão de imigrantes. “Os moradores na Nova Inglaterra têm o direito de saber o que as autoridades federais estão fazendo em suas vizinhanças e que elas sejam responsabilizadas por essas ações”, disse a advogada Lia Ernst.

Edição 1783

COMUNIDADE

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Consulado Itinerante atenderá em Newark na quinta-feira (5)

Consulado Geral do Brasil em Nova York realizará sua missão itinerante no bairro do Ironbound, em Newark, na quinta-feira, 5 de julho, a partir das 9 horas da manhã, sendo que o agendamento para os serviços começa às 7 horas da manhã. A partir desta data, o Consulado passará a emitir a carteira de matrícula consular (CMC) nas missões itinerantes.

são importantes para que o Consulado conheça melhor a comunidade a que deve prestar assistência. Com bases nos dados registrados no consulado, é possível, por exemplo, programar a realização de consulados itinerantes nos locais onde houver maior concentração de brasileiros. . Documentos necessários:

. O que é a carteira de matrícula consular? Trata-se de um documento feito pelo governo brasileiro e os dados fornecidos pelo cidadão ao consulado são sigilosos e nunca são compartilhados com autoridades dos Estados Unidos (ou de qualquer outro país); não é um documento norte-americano; não pode ser usada como carteira de motorista nos EUA; não pode ser usada como passaporte e não serve para regularizar a situação imigratória do cidadão. A carteira de matrícula consular é aceita por algumas autoridades municipais e estaduais nos Estados Unidos e por alguns entes privados (como bancos), mas não por todos; por isso, sempre pergunte previamente se a carteira é aceita pelo órgão ou estabelecimento. Ela permite ao consulado conhecer melhor a comunidade brasileira e pode ser extremamente útil em casos emergenciais, pois facilita ao Consulado-Geral contatar os brasileiros e seus familiares no Brasil e/ou vice-versa. Esses dados também são impor-

A missão consular itinerante ocorrerá na sede do Mantena Global Care (detalhe), no bairro do Ironbound, em Newark

tantes para que o Consulado conheça melhor a comunidade a que deve prestar assistência. A matrícula (CMC) é gratuita. O Consulado em Nova York tem jurisdição sobre os estados de Nova York, New Jersey e Pensilvânia. Após efetuar matrícula, solicita-se manter sempre o endereço e telefone atualizados no

Consulado-Geral. No momento da solicitação, você será informado do prazo de entrega da carteira pronta. Importante: Todas as informações fornecidas pelo cidadão brasileiro para fins de matrícula são sigilosas e em hipótese alguma serão fornecidas a terceiros. Esses dados também

Dois (2) documentos brasileiros (original e cópia), sendo: 1 (um) documento válido com foto (ex.: RG, passaporte, carteira de motorista); e 1 (um) documento, diferente do primeiro, que contenha filiação (ex.: certidão de nascimento ou de casamento, alistamento militar, RG ou carteira de motorista); formulário devidamente preenchido e assinado; 3 meses de comprovante de residência em Nova York, New Jersey ou Pensilvânia (por exemplo, um dos seguintes documentos: contas de luz, água, gás, telefone, internet, TV a cabo, carteira de motorista, imposto de renda). Atenção: conta bancária, assim como extratos bancários ou talões de cheque, não comprovam residência, uma vez que o titular da conta pode ter domicílio em outras jurisdições e 1 (uma) foto 2x2 polegadas. A sede do Mantena Global Care fica localizada na 294 Ferry Street, no bairro do Ironbound, em Newark. Informações e agendamento podem ser feitos no local ou através do tel.: (973) 344-1644.

27 de junho a de 3 de julho de 2018

COLUNA SOCIAL

Edição 1783

Parabéns ao meu lindo sobrinho João Paulo Botelho, que completou mais um ano de vida. Tudo de bom em sua vida, JP.

Brasileira batalhadora, a incansável Creuza Santos, faz maior o sucesso com os produtos da linha de cosméticos Mary Kay.

Quem recebeu para a celebração maior e em grande estilo, foi meu amigo Leonardo Bianco, o mais brasileiro de todos os italianos. Rolou um mega-almoço no restaurante City Rub, em momento de confraternização e alegria.

O empresário João Almeida celebrou sua data magna recebendo os amigos em sua belíssima casa, em Millstone. A festa durou o dia inteiro, com direito a apresentação da banda Forró na Gringa.

Quem vai completar mais uma primavera é meu grande amigo Herikson Barros e, ao que parece, vai rolar a festa e vai ser muito animada. Eu já confirmei a presença.

Edição 1783

COLUNA SOCIAL

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Um dos grandes destaques da noite em Manhattan (NY) foi a advogada Anita Mignone, homenageada com o honroso troféu "As Notáveis" em evento organizado pelo jornal Brazilian Times e a Brazilian Heritage Foundation. Aqui, ela é vista em companhia do mestre de cerimônia George Roberts, que comanda os grandes eventos desta comunidade.

Hoje é dia de torcer pelo nosso querido Brasil! Vamos vestir a camisa verde amarela e festejar mais esta etapa decisiva da Copa Rússia 2018. Boa sorte Brasil! Abração nas queridas amigas que estiveram juntas no Casa Nova no jogo Brasil x Suíça.

Um abração aos queridos amigos Rosana e Joseph! Sempre ligados em todos os eventos do Brasil!

O músico Alexandre Cavalcante, uma merecida homenagem com prêmio "Os Notáveis 2018", com todas as honras da casa. Parabéns ao jornal Brazilian Times pela seriedade com que conduz este evento.

O coordenador adjunto para o ensino do português nos EUA, José Carlos Adão e a fantástica fadista Glória de Melo, durante evento realizado no Liberty Hall Museum de Union-NJ dedicado à celebrar o 242º aniversário da assinatura da Declaração da Independência dos Estados Unidos. Além deste memorável acontecimento os portugueses brindaram com o vinho da Madeira, assim como fizeram na data da assinatura da Declaração em 1776.

Paula Alexandra Seca, Assistente Administrativa do Consulado Geral de Portugal em Newark e La-Salette Araújo, relações públicas da Escola Luís de Camões, em dia de festa, no Liberty Hall Museum de Union, celebrando 242º aniversário da assinatura da Declaração da Independência dos EUA e ao vinho de Madeira, cuja adega com vinhos centenários foi recentemente descoberta dentro do Museu.

ESPORTES

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Edição 1783

Cruzeiro faz proposta de R$ 66 milhões para repatriar Ricardo Goulart Jogador tem contrato até janeiro de 2020 com o Guangzhou Evergrande, da China

esmo admitindo dificuldades financeiras e somando dívidas milionárias, o Cruzeiro tem sonhado alto no mercado internacional. Grande sonho de consumo do clube, o meia Ricardo Goulart, do Guangzhou Evergrande, da China, recebeu uma proposta vultuosa para voltar à Toca da Raposa. No último dia 17 de junho, a Raposa enviou um documento ao clube asiático, oferecendo cifras milionárias de cerca de 15 milhões de euros (R$ 66 milhões aproximadamente), com o valor sendo pago em três parcelas. Uma resposta ainda não ocorreu do clube chinês. Apesar dos valores, a contratação ainda é considerada quase impossível pelas partes. Se efetivada, seria a negociação mais cara da história do futebol brasileiro. A proposta cruzeirense era pagar cinco milhões de euros (cerca de R$ 22 milhões), após a aprovação dos exames médicos. Os outros 10 milhões seriam divididos em outras duas parcelas iguais de cinco milhões: uma paga em 10 de julho de 2019 e outra em 10 de julho de 2020. O salário do jogador seria de R$ 1,8 milhões mensais, além de um pagamento de comissão de R$ 12 milhões. Os valores ultrapassam, por exemplo, o empréstimo feito pela diretoria cruzeirense, no começo do ano, que alçou a casa dos R$ 50 milhões. O empresário de Ricardo Goulart é Paulo Pitombeira. Segundo apurou a reportagem, ele foi o encarregado de intermediar a negociação. A multa para tirar Ricardo Goulart é de 50 milhões de euros. Ricardo Goulart é o grande sonho da diretoria cruzeirense desde o começo do ano. Na última semana, o clube mineiro

Meia-atacante é o grande desejo da diretoria cruzeirense para esta temporada

confirmou que sondou a situação do meia, mas se assustou com os valores. Ele era o jogador sonhado para substituir Arrascaeta, que tem a possibilidade de ser vendido no meio desta temporada, após a Copa do Mundo. A multa para tirar Ricardo Goulart do Guangzhou, clube com o qual tem contrato até 2020, é de 50 milhões de euros, e os chineses não estão dispostos a liberar por um valor tão in-

ferior. Além disso, o alto salário de Goulart - acima de R$ 1 milhão - e o foco do meia em jogar na Europa também são entraves. Ricardo Goulart foi um dos destaques do elenco do Cruzeiro bicampeão Brasileiro (2013 e 2014). Nos dois anos de clube, ele disputou 106 jogos e marcou 38 gols. Em janeiro de 2015, foi vendido ao Guangzhou Evergrande por 15 milhões de euros.

Seleção tem voo reservado para voltar ao Brasil nesta sexta

ode parecer estranho para muita gente, mas a medida é de praxe numa Copa do Mundo quando existe a possibilidade matemática de eliminação. Por isso, a CBF já tem reservada para esta sexta-feira (29) um voo que traria a Seleção de volta ao Brasil. Isso se daria no caso de uma derrota do time para a Sérvia e de Medida é de praxe numa Copa do Mundo quando empate ou vitória da Suíça contra existe a possibilidade matemática de eliminação a Costa Rica, em jogos que vão ser disputados nesta quarta (27). Embora não tenha confirmado oficialmente essa logística, o portal Terra apurou que as providências já estão tomadas. A princípio, a delegação deixaria a Rússia e seguiria até Londres, de onde regressaria para o País. Como a maioria dos jogadores da Seleção mora na Europa, vários deles poderiam ficar no continente e não seguir viagem até o Brasil. Mas isso ainda não está definido. Na verdade, a direção da CBF prefere ‘empurrar com a barriga’ essa hipótese de eliminação precoce. Se a Seleção fracassar contra a Sérvia, aí sim a cúpula bateria o martelo e decidiria se o grupo teria que desembarcar completo no Brasil. Foi assim por exemplo em 2010, na África do Sul. Quando desclassificada em jogo contra a Holanda, a delegação não foi liberada e teve de voltar para o Brasil no mesmo voo, apesar do pedido de alguns atletas que queriam deixar a África diretamente para a Europa. Na oportunidade, o então presidente da CBF, Ricardo Teixeira, disse que “ninguém deveria se esconder”.

ESPORTES

Edição 1783

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Larghi analisa chegada de jogadores, espera mais 2 reforços e permanência de Róger Guedes Clube já contratou quatro atletas para a sequência do Campeonato Brasileiro

diretoria do Atlético vem se movimentando nesta pausa do Campeonato Brasileiro para dar mais opções de escalação ao técnico Thiago Larghi. Já chegaram o meia David Terans e os atacantes Denílson e Yimmi Chará. O próximo será o meia-atacante Edinho, que pertencia ao Fortaleza. E não deve parar por aí. O volante José Welison, do Vitória, o meia Leandrinho, do Napoli, podem pintar como novos reforços para a sequência da temporada. Em entrevista coletiva nessa segunda-feira, Thiago Larghi falou sobre quem chegou, o que pode acontecer nos próximos dias, quais setores não precisam ser reforçados e uma possível permanência de Róger Guedes. Veja abaixo.

Chará, Denílson e Terans São três confirmados. O time está se reforçando, nunca escondi que precisávamos de jogadores do meio para o ataque. Estão vindo esses jogadores. A gente teve a saída de jogadores. Pela dificuldade do Brasileiro, precisávamos de reforços e a diretoria vem trabalhando muito bem, trazendo nomes de qualidade que reforçam nosso grupo.

Denílson Denílson vem para ser reserva do Ricardo Oliveira, ele tem certa rodagem, fica num espaço intermediário entre o Alerrandro e o Ricardo Oliveira. É uma situação pertinente para ele e o grupo. O Alerrandro está iniciando, o Denílson tem experiência maior. É um fortalecimento importante para o time. É satisfatório ver o Alerrandro a Seleção Sub20 e é uma joia do clube.

Edinho

David Terans

Espero que confirme o Edinho, é um nome que vem para agregar ao plantel, para fazermos boa segunda parte do campeonato.

Terans é um meia, com ótima capacidade de finalização. Vamos ver como podemos utilizá-lo com o desenvolvimento dos treinos.

Denílson, Chará e Terans foram os primeiros reforços confirmados para o segundo semestre no Galo

Róger Guedes fica? A cabeça dele está muito boa. Ele está com os pés no chão e consciente das propostas que chegaram e podem chegar, mas sabe que a diretoria fará o possível para que ele fique. E eu espero que ele fique. Ele só tende a crescer e a jogar melhor, que o levará a patamares mais altos. É dentro do interesse dele. Espero que ele fique e isso vai ser bom para todos.

27 de junho a de 3 de julho de 2018

ESPORTES

Edição 1783

Briga pela artilharia empolga, mas Rússia tem média de gols inferior a 2014 O inglês Kane fez um hat-trick nos 6 a 1 sobre o Panamá

ois gols sobre o Irã hoje, às 15h, em Saransk, fazem Cristiano Ronaldo igualar a lenda Eusébio como maior goleador de Portugal em Mundiais, com nove tentos, e ainda devolvem a ele a artilharia da Copa da Rússia, que foi perdida ontem para o inglês Kane, que fez um hattrick nos 6 a 1 sobre o Panamá, na maior goleada desta edição e que colocou a Inglaterra nas oitavas. O português e o inglês são dois personagens de uma das brigas mais emocionantes pelos gramados russos, que é a busca não só pela artilharia, mas também por um lugar na história das suas respectivas seleções. Neste aspecto, mais ainda que CR7, quem está próximo de se consagrar é Lukaku, que tem quatro gols na Rússia com mais um passa a ser o maior goleador belga em Copas, superando Wilmots, que foi o seu treinador em 2014, no Brasil, quando o camisa 9 da Bélgica mar-

Cristiano Ronaldo conseguiu se igualar a Eusébio como maior goleador de Portugal em Mundiais

cou uma vez. Para Kane, essa situação ainda está distante, mas é possível por ele ter 25 anos, pois o maior goleador da

Inglaterra em Copas é Lineker, com 10 gols. Mas ele já pode se igualar em outro aspecto ao ex-camisa 10 inglês, único a ser goleador em um

Mundial, em 1986. Cristiano Ronaldo vive situação idêntica, pois Portugal teve um único goleador em Mundiais, Eusé-

bio, com 9 gols em 1966. Para Lukaku, que com uma lesão deve ser poupado no confronto de quinta com Kane, quando belgas e ingleses decidem o primeiro lugar do Grupo G, a artilharia seria um feito inédito para a Bélgica. Ainda sem ter balançado a rede na Rússia, o alemão Thomas Müller com mais um gol passa a ser o oitavo jogador a ultrapassar os 10 gols em Copas em todos os tempos. Apesar da batalha dos goleadores, a Copa da Rússia, na média, ainda é inferior a do Brasil, mas tem boa posição na comparação dos torneios com 32 seleções, iniciados em 1998, na França. Em 2014, a média de gols da fase de grupos foi de 2,83. Agora, com 32 das 48 partidas da etapa disputadas, está em 2,65. Para o número do Brasil ser superado, são necessários 51 gols nos últimos 12 jogos. Além disso, há quatro anos, foram dez goleadas na primeira fase. Em 2018, são cinco até agora. Sem dúvida, a briga pela artilharia será uma marca da Copa da Rússia e essa turma vai provar, mais uma vez, que o gol não é apenas um detalhe.

EdiĂ§ĂŁo 1783

www.brazilianvoice.com

27 de junho a de 3 de julho de 2018

ESPORTES

Edição 1783

Por que as pessoas amam odiar Neymar? As atitudes do atacante brasileiro no jogo contra a Costa Rica pela Copa do Mundo da Rússia foram questionadas dentro e fora do Brasil

ter sido expulso por uma combinação de desentendimentos e trapaça". O The Sun chegou a postar vários memes que brincavam com as quedas e o choro do jogador. Algumas jogadas de Neymar também renderam elogios nas redes sociais, não só críticas. Foi o caso do drible "carretilha" que ele deu no costa-riquenho Yeltsen Tejeda. O ex-zagueiro da seleção britânica Rio Ferdinand escreveu no Twitter que a Copa do Mundo era o lugar certo para aquele tipo de "atrevimento".

eymar marcou nos minutos de acréscimo o segundo gol da primeira vitória do Brasil na Copa do Mundo de 2018 contra a Costa Rica na sexta-feira, 22. Aos 26 anos, o atacante do Paris St-Germain alcançou a marca de 56 gols em 87 jogos pela seleção brasileira- apenas Pelé e Ronaldo fizeram mais. Só que a jogada, assim como ouNeymar chora ao tras atitudes de Neymar, não animou fim da partida contra os torcedores, que não estavam no a Costa Rica clima de "querer aparecer" do brasileiro - e que o consideraram um dos piores da seleção em campo naquela partida. No fim de semana, Neymar virou alvo de lise pelo sistema de vídeo VAR, desmarcado comentários nas redes sociais, principalmente pelo juiz, também causou revolta em algumas fora do Brasil. As mensagens ácidas ironiza- pessoas que consideraram a queda do jogador vam seus "mergulhos" ao chão e questiona- no lance uma encenação, fazendo-o ser chavam seu choro quando o juiz apitou o final do mado de "trapaceiro". No Brasil, o narrador Galvão Bueno chamou a atitude de Neymar de jogo. Ame-o ou odeie-o, o jogador mais caro do "gesto artístico". E nesta segunda, 25, um bar do Rio de Jamundo - sua ida do Barcelona para o Paris Stneiro chamado Sir Walter Pub lançou uma proGermain custou 222 milhões de euros - semmoção: no próximo jogo do Brasil, nesta pre faz as pessoas falarem dele. quarta, 27, contra a Sérvia, oferecerá uma rodada grátis de bebida a cada tombo de Neymar. O fato de Neymar ter pedido um pênalti No domingo, 24, Éric Cantona, ex-jogador que foi inicialmente marcado e depois, na aná- da seleção francesa e do Manchester United,

Chuva de críticas

Choro de verdade?

que já havia ironizado o penteado de Neymar, fez um post no Instagram em que mandava uma mensagem indireta a Neymar. Cantona publicou uma foto de Sócrates no Mundial de 1986 e escreveu: "Sem mais trapaças. Sem mais lágrimas de crocodilo. Sem mais narcisismo. Vamos amar o Brasil como nós costumávamos amá-los." A imprensa inglesa também não tem poupado críticas a Neymar. O jornal The Guardian escreveu que a partida da sexta-feira marcava um dia "agitado para o jogador mais caro do mundo, fonte de atritos constantes, que resmungou, gemeu e se jogava no chão constantemente, podendo

O choro de Neymar no final da partida também gerou polêmica. Não foi apenas Cantona que disse que a ação poderia ser "lágrimas de crocodilo", um choro fingido. Um comentarista do canal inglês iTV, questionou, ao vivo, se aquelas seriam "lágrimas de crocodilo" ou de "alívio" e disse que com Neymar isso era algo que nunca se saberia. O atleta, que passou por um longo processo de recuperação de uma fratura no pé para poder estar na Copa, usou seu Instagram para se defender. "Nem todos sabem o que passei pra chegar até aqui, falar até papagaio fala, agora fazer... poucos fazem!! O choro é de alegria, de superação, de garra e vontade de vencer."

“

INGENIOUS! Full of CHARMING SURPRISES & AMAZING MAGIC.” Penn & Teller “

Go see Vitaly, he will blow your mind!

BRING THE WHOLE FAMILY and be entertained!” Good Day NY

MAGIC IS A UNIVERSAL LANGUAGE NOW THRU SEPTEMBER 30 Telecharge: (212) 239-6200 Westside Theatre (Upstairs) 407 W. 43rd St., NYC

VitalyMagic.com

EdiĂ§ĂŁo 1783

www.brazilianvoice.com

27 de junho a de 3 de julho de 2018

www.brazilianvoice.com

Edição 1783

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 CARTOMANTE - Conquiste o amor da sua vida e tenha sucesso nos negócios. Veja o poder da magia e do Tarô. Resultados garantidos! Consultas com Elza: (617) 294-7634. TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISA-SE DE HOUSEKEEPER que fale inglês, 5 dias por semana, 6 horas por dia. Trabalahr em NY (Upper West Side) Side. Favor entrar em contato por email: njrehabilitation@gmail.com PRECISA-SE DE ATENDENTE BRASILEIRA COM EXPERIÊNCIA PARA TAPAS BAR EM MINEOLA (NY) - Interessadas ligar para: (516) 747-9323.

Save more when you bundle Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

$ VENDE-SE DETAIL SHOP (lava jato) US$ 25,000, localizado na região central de Long Branch, NJ, mais de 450 clientes cadastrados (maioria brasileiros). Oferecemos suporte e treinamento. (973) 342-5935 Jean

for a

FIRST TWO YEARS with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

TV + Voice + Internet Starter Triple Play Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

Call Today and Pay Less! 866-313-6705 XFINITY® INTERNET Performance Starter

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

for 12 months No term agreement

Not available in all areas, varies by location.

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

BELEZA

Edição 1783

Agir destemidamente será importante para enfrentar alguns percalços neste seu dia. Desavenças podem deixar você um pouco mais agressivo que o habitual. Vênus irá influenciar seu lado egoísta de forma muito negativa.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 O Sol fará com que se afaste de algumas pessoas isso te levará a sentir um pouco de dificuldades para tomar decisões. Tende a ficar um pouco mais retraído buscando uma opção. É bom você tentar ser mais sociável.

Pode vir a realizar algumas coisas das quais acreditava já estarem perdidas. Seu poder para realizar seus objetivos será muito forte. Tende a conseguir se encaminhar melhor nos campo das ideias durante este período.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Apresentará um sentimento não tão forte durante este dia por alguns de seus amigos. Vênus afetará de forma um pouco mais forte para que fique mais tímido e desconfiado. Não se deixe levar por Vênus, busque mais intensidade.

Seu dia tende a ser um pouco mais harmoniosa, boa parte pela influência de Mercúrio. Irá demonstrar melhor a sua capacidade de dialogar com as pessoas, só que dessa vez sem ser dispersivo e confuso nas suas falas.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Estará bem sociável conseguindo transformar o seu bom humor em uma ferramenta para os negócios. Júpiter elevará sua capacidade de estar mais alegre para outro estágio, muito positivo. Porém não passe dos limites.

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07 Não estará com uma boa autoestima neste momento. Ficará mais sensível as opiniões de pessoas mais próximas. Vênus tentará te levar para baixo. Se valorizar é uma das condições mais importantes, esteja firme.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Estará bem sociável conseguindo transformar o seu bom humor em uma ferramenta para os negócios. Júpiter elevará sua capacidade de estar mais alegre para outro estágio, muito positivo. Porém não passe dos limites.

Começará o dia muito bem, deve aproveitar este bom momento para usar o seu poder e realizar o que deseja. O Sol irá fazer com que transpareça a sua criatividade e capacidade para tomar a melhor decisão.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Precisará explorar mais a sua imaginação Urano favorecerá esta sua característica, pois Netuno irá interferir fazendo com que você aja com frieza em muitas situações. Vá em busca da tolerância sempre que você puder.

Com praticidade alcançará o que deseja, assim será o seu dia sob influência positiva de Mercúrio. Porém faça tudo àquilo que você precisa de forma organizada, aproveite este bom momento. Vênus pode influenciar no seu lado mais rigoroso.

Tentar controlar uma situação durante este período irá lhe causar muito stress podendo gerar problemas de saúde. Mercúrio pode fazer com que você através de um bom diálogo resolva diversas questões durante o dia.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Coisas que seu cabeleireiro não te conta, mas gostaria que você soubesse Quem nunca quis ou tem uma amiga que já quis ir do castanho escuro para o loiro platinado em um toque de mágica? Você nem imagina como isso pode ter enlouquecido o profissional escolhido para essa missão. 1. Atrasos são sim um problema Se você atrasou dez minutinhos para chegar ao salão e o seu cabeleireiro disse que não tinha problema, provavelmente ele estava apenas sendo educado. A agenda desses profissionais é bastante corrida e alguns minutos de atraso prejudicam todo o seu dia e de seus outros clientes. Que tal tentar ser mais pontual da próxima vez?

2. Fotos são para referências, não para cópias Aposto que você já salvou no seu celular aquele corte desejo ou aquele tom que ficou incrível no cabelo de alguma famosa e chegou toda esperançosa para mostrar ao seu cabeleireiro. Ótimo! Assim ele pode ter uma ideia do que você está pensando para sua mudança capilar – e também poderá dizer se é possível fazer ou não. Cada cabelo é diferente e nunca vai sair do salão igualzinho ao da foto. Na verdade, seria até chato se todos os cabelos fossem iguais, não é mesmo?

3. Cabeleireiros podem ser territorialistas O cabelo é a moldura do rosto. Imagina a responsabilidade que um profissional precisa ter para dar conta desse bem tão precioso? É natural que ele não queira “compartilhar” as madeixas de seus clientes com outros profissionais, afinal, a responsabilidade está em suas mãos, seja para erros ou acertos.

4. Almoço? Eles não sabem o que é isso Como a maioria das pessoas não tem muito tempo livre na agenda, muitas vezes marcam seus horários no horário do almoço. E um cabeleireiro não pode deixar um cliente na mão. Tirar uma hora e meia de almoço é um luxo para quem trabalha com isso, quanto mais rápido e prático for o lanchinho só para forrar o estômago, melhor.

5. Seu cabeleireiro não precisa ter o mesmo tipo de cabelo que o seu É tudo uma questão de estudo e prática. Se você tem o cabelo loiro e liso, não significa que sua cabeleireira vai saber cuidar melhor do seu cabelo se ela também tiver os cabelos loiros e lisos. Cada profissional escolhe se especializar em um tipo de cabelo ou em alguma técnica diferente, e isso não tem nada a ver com o seu próprio tipo de cabelo. Escolha sempre um profissional com ótimas recomendações, principalmente se esse conselho vier de alguém que já provou e aprovou.

6. Tingir o cabelo no salão é melhor e eles sabem disso Quem nunca quis economizar e comprou uma tinta qualquer na farmácia? Sim, pode ser mais barato, mas nem sempre é o recomendado. Os cabeleireiros sabem exatamente quais processos precisam realizar para que o seu cabelo saia do salão parecendo que saiu da capa da revista. E isso também inclui a saúde dos seus fios.

7. Eles realmente querem que você use o melhor produto Eles não querem apenas vender aquela linha mais cara de cuidados diários para o seu cabelo. Eles realmente se preocupam com a beleza e a saúde dos seus cabelos. Isso te deixará mais feliz e o trabalho deles provavelmente vai ficar mais fácil e prazeroso se o seu cabelo for bem tratado também fora do salão. Pense nisso com carinho antes de comprar aquele shampoo baratinho do supermercado.

8. Os cabeleireiros são os piores clientes Você deve imaginar como deve ser difícil para um cabeleireiro sentar na cadeira de um outro profissional. Cada um tem suas diferentes técnicas e saber disso pode ser um problema para quem entende de cabelos. Não estranhe se a pessoa que cuida do seu cabelo tiver um penteado “normal”, para quem não consegue confiar em outro especialista, o jeito é se virar sozinho e ficar no básico mesmo.

9. Cabeleireiros também têm vida pessoal Parece que eles vestem uma máscara de cabeleireiro que impossibilita que os vejamos como pessoas normais, não é mesmo? Eles respiram cabelo, falam sobre cabelo e até sonham com cabelo, mas eles também fazem outras coisas como todos nós. E às vezes eles têm tempo até para um almoço mais demorado!

CULINÁRIA

27 de junho a de 3 de julho de 2018

Salada de milho verde com tomate Essa salada é preparada com orégano, hortelã e coentro frescos, e folhas de espinafre, mas não se prenda a isso. Use suas ervas e folhas preferidas ou as que estiverem ao alcance. O molho tem o cominho em pó como principal ingrediente que, apesar de seu sabor forte, não sobressai ao suave sabor do milho.

Edição 1783

Ingredientes: Salada: 2 ½ xícaras (280 g) de grãos de milho verde frescos 10 a 12 tomates pequenos maduros e firmes 1 pepino pequeno com casca, sem sementes, cortados em cubinhos 1 cebola pequena, roxa ou branca, cortada em cubinhos ½ xícara de ervas frescas picadinhas (orégano, hortelã, coentro, manjericão, endro, etc) Sal e pimenta-do-reino moída a gosto 3 a 4 xícaras de folhas frescas de espinafre ou outra folha verde preferida, bem lavadas e escorridas

Molho: 1 colher (chá) de cominho em pó 1 dente de alho picadinho ou amassado 2 colheres (sopa) de vinagre de vinho tinto ou vinagre balsâmico ⅓ de xícara (75 ml) de azeite de oliva

Modo de Preparo: Salada: Em uma tigela grande, coloque o milho, o tomate – corte ao meio os que estiverem grandes – o pepino, a cebola e as ervas frescas; deixe de lado. Molho: Aqueça uma frigideira pequena em fogo moderado e adicione o cominho. Deixe torrar, mexendo sempre, por cerca de 20 segundos ou até que se libere o aroma e comece a mudar de cor. Transfira-o para uma tigelinha; adicione o alho, o vinagre e misture bem com um garfo ou batedor de mão. Junte, aos poucos, o azeite, sempre batendo até que se forme um molho homogêneo. Despeje-o sobre a salada e misture bem. Tempere com o sal e a pimenta. Cubra e deixe descansar em temperatura ambiente por 20 a 30 minutos. Montagem: Adicione as folhas de espinafre e misture delicadamente. Transfira para uma saladeira, decore a gosto e sirva.

Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: Tente servir essa salada em temperatura ambiente. Caso seja necessário refrigerá-la, deixe-a voltar à temperatura ambiente, e adicione as folhas de espinafre somente pouco antes de servir. Dica: Não torre demais o cominho para que ele não se torne amargo.

EdiĂ§ĂŁo 1783

www.brazilianvoice.com

27 de junho a de 3 de julho de 2018

HUMOR

Advogado bonzinho Certa tarde, um bem sucedido advogado, estava sendo conduzido em sua limusine para seu sítio, quando observou dois homens maltrapilhos comendo grama, ao lado da estrada. Ele ordenou imediatamente ao motorista que parasse, saiu do veículo e perguntou: – Por que vocês estão comendo grama? – Porque nós não temos dinheiro para comprar comida!! Respondeu um dos homens. – Bem, você pode vir comigo para o sítio!! Disse o advogado. – Senhor, eu tenho uma esposa e três filhos aqui!! – Traga-os também!!! Replicou o advogado. – E quanto ao meu amigo?! O advogado virou-se para o homem e disse: – Você pode vir conosco também. – Mas, senhor eu também tenho esposa e seis filhos!!! Disse o segundo homem. – Eles podem nos acompanhar também!!! Disse o advogado. Todos se acomodaram como puderam na limusine, e quando já estavam a caminho, um dos acompanhantes disse: – O senhor é muito gentil. Obrigado por levar-nos a todos com o senhor. O advogado respondeu: – De nada!!! Vocês irão adorar meu sítio. A grama está com quase um palmo de altura!!!!

1 centavo Um casal vinha atravessando uma certa dificuldade financeira, e foram obrigados a ven-

Edição 1783

ao senhor remédio para os nervos. Horas depois, chega novamente o senhor que estava com diarréia, e o farmacêutico lhe diz: – Mil desculpas, senhor. Creio que por engano lhe dei um medicamento para os nervos, ao invés de algum remédio para diarréia. Como o senhor está se sentindo? Ao que o senhor responde: – Todo cagado, mas estou tranqüilo.

Tudo é relativo

der quase tudo, até que o marido diz para a esposa: É meu amor, acho que você é a nossa única saída. A esposa aflita pergunta: Por que meu bem? – Você vai ter que cair na noite. Assim na noite seguinte lá vai a esposa. Por volta das 05:00 da manhã volta a esposa, e o marido pergunta: – Quanto você conseguiu hoje meu amor? Ela responde: – Cinco reais e um centavo. E o marido: – Mas qual foi o cafajeste que teve cora-

gem de lhe dar um centavo? – Todos eles meu amor…

Remédio errado Entra um senhor desesperado na farmácia e grita: – Rápido, me dê algo para a diarréia! Urgente! O dono da farmácia, que era novo no negócio, fica muito nervoso e lhe dá o remédio errado. O senhor, com muita pressa, pega o remédio e vai embora. Um tempo depois, o dono da farmácia se dá conta que por engano e inexperiência, deu

O Pedrito estava numa aula quando o professor lhe pergunta: – Pedrito, quanto é 2 + 2 ? – É relativo senhor professor, porque se os números estiverem na horizontal pode ser 22, mas se estiveram na vertical é 4. – Ah, com que então julgas-te muito inteligente… Pensas que és um superdotado, não é? Então agora, diz-me, quantos são os mandamentos da lei de Deus? – Os mandamentos são… Bom, é relativo, professor. – Como é que é relativo ??? !!! – É relativo, porque se for para os homens são 10 mandamentos. Mas, sefor para as mulheres são 9, porque as mulheres não podem desejar a mulher do próximo, a menos que sejam lésbicas… – És um filho da P* Pedrito ! – É relativo professor porque, se na realidade sou filho da minha mãe NÃO, mas se sou filho da sua, então SIM.

EdiĂ§ĂŁo 1783

www.brazilianvoice.com

27 de junho a de 3 de julho de 2018