Edição 1794 de 12 a 18 de setembro de 2018 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Corinthians está em sua pior campanha nos pontos corridos ANO 30 • EDIÇÃO 1794 • 12 A 18 DE SETEMBRO DE 2018

ESTADOS UNIDOS:

GRÁTIS

PESADELO AMERICANO! Brasileira tenta retirar a filha das ruas em Illinois Maria Aparecida Lemos dos Reis busca o paradeiro da filha, Ana Paula Guimarães, de 37 anos

Governo americano vai dificultar aprovação de processos de cidadania

Diogo Nogueira coloca NY pra sambar nesta quinta-feira ENTRETENIMENTO/25

EUA/26

Há vários meses, a cozinheira Maria Aparecida Lemos dos Reis, de 58 anos, vem buscando o paradeiro da filha, Ana Paula Guimarães, de 37 anos, que se tornou moradora de rua em Chicago (Ill.). EUA/27

Motorista brasileiro desaparecido é encontrado em hospital

COMUNIDADE/20

Condado de Hudson planeja cancelar contrato com o ICE

IMIGRAÇÃO/17

12 a 18 de setembro de 2018

www.brazilianvoice.com

EdiĂ§ĂŁo 1794

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de setembro de 2018

EDITOR

12 a 18 de setembro de 2018

Edição 1794

Com o fim do verão PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

cabou o verão. E fica aquela melancolia, aquela pontada fininha no coração. Não sei se aproveitei o meu verão da forma como

deveria. Não fui à praia. Não visitei os parques belíssimos de nossa região. Não incorporei um bronzeado. Pouco fiz. E, agora, ter sol e calor, em abundância, só no ano que vem. Em tempos de crise aguda como o que vivemos, devo ter passado a maior parte do tempo como muitos de vocês, que me lêem agora, tentando inventar uma maneira de driblar a crise por que passa o país. Instalou-se um medo nos corações e mentes. Como se fosse um eclipse, bloqueando luz e calor. Não seria um disparate afirmar que muitos homens e mulheres de negócios passaram o verão no escuro. Ainda estou procurando o meu botão de “liga e desliga”. Quem depende de imigrantes para prosperar, salvo raríssimas excessões, patinou, derrapou, alguns saíram da estrada e muitos perderam o rumo. Sempre fui um otimista. Mantenho-me otimista. Somente uma nova lei de imigração poderá dar uma reenergizada nesse nosso mercado. Uma nova lei de imigração abrirá novas perspectivas para muitos.

Permitirá que pessoas tirem documentos legítimos, trafeguem pelas ruas sem medo no olhar e saiam da clandestinidade. Eu acredito que esta lei virá, mas não posso especular quando. Donald Trump transformou a questão da imigração em seu saco de pancadas particular. Mas ele não ficará para sempre e seu sucessor terá diante de si esse desafio de limpar a sujeira deixada pela incapacidade e letargia da presente administração E libertará mais de 20 milhões de indocumentados, que hoje transitam pelas sombras do medo de uma deportação. Os números não mentem. O índice de aprovação de Trump junto de seu povo não mente. Muitos dizem que os americanos pensam e votam com o bolso, mas mesmo com o bom momento da economia, cresce a rejeição a este senhor que parece viver em uma outra galáxia.

Escândalos sexuais, truculência, gafes diplomáticas, mentiras que nem Pinocchio seria capaz de dizer e a inabilidade para liderar são alguns dos traços do jeito Trump de ser e governar. Mas nada é tão grave quanto a personalidade divisiva e arrogante, separando o país, ao invés de unificá-lo. Jamais me enganou, esse senhor. Sua maior preocupação, desde o início, me pareceu ser a destruição do legado de seu antecessor. Não conseguirá. Trump sairá da Casa Branca como presidente mais detestado de toda a história desta democracia. Não importa o que ele fizer, não desanimarei. Prossigo com fé. Nasci brasileiro, um povo que não desanima nunca. Um povo que tem a cor verde da esperança em sua bandeira e coração. É por isto e pela fé que tenho na capacidade do povo americano de se reerguer, que continuarei batendo nesta tecla. Não nos desesperemos. Perseveremos. Acreditemos que este quadro é reversível e que melhores dias estão em nosso horizonte. Continuemos praticando esses gestos laboriosos que fazem de nós cidadãos exemplares, peças importantes desta engrenagem que não pode parar. Lembrem-se: parar é morrer. E isto talvez seja a vontade daqueles que não nos querem por aqui.

EdiĂ§ĂŁo 1794

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de setembro de 2018

BRASIL

12 a 18 de setembro de 2018

Até onde irão as experimentações de Thiago Amud?

udo bem, eu já conheço os dois primeiros trabalhos de Thiago Amud, Sacradança, o álbum de estreia, e De ponta a ponta tudo é praia-palma. Inclusive cheguei a comentá-los. Sobre o primeiro, escrevi: “Menestrel encapetado, cantador enfeitiçado, o cara traz à luz um jeito de fazer música que o torna capaz de resumir sen timentos em prosa e em versos, sem, contudo, torná-los opacos (...)”. Já no segundo, opinei: “(...) Surpreendente é a sua música. Para ouvi-la convém ter disponibi lidade para inovações. Não há monotonia; tudo nela é feito para atiçar, para buscar o reverso, para mirar o futuro, para se achar em becos e em atalhos (...)”. Agora estou eu aqui, após mais uma audição de O Cinema Que o Sol Não Apaga (selo Rocinante) – o novo CD de Thiago Amud –, sentindo-me como quando o escutei pela primeira vez: atônito. Diante do som, eu e meus botões nos entreolhamos. Foi quando eu, alquebrado, surtei de vez: “Meu Deus!, até onde irão as experimentações do Thiago?” Já desabotoado, o botão mandou na lata: “Pois eu acho que ele é um veio de ouro: sem fim nem fundo. Quanto mais nele aprofundamos a bateia dos sentidos, mais virá à tona o seu opulento tesouro”. Thiago Amud assinou os arranjos e a direção musical das dezesseis faixas do disco, que conta com catorze letras e músicas só suas e duas parcerias – uma com Guinga, outra com Edu Kneip. E ainda por cima cantou, tocou violão y otras cositas más. Dedicado ao compositor e violonista mineiro Nelson Angelo, O Cinema Que o Sol Não Apaga é um trabalho meticuloso – todo ousadia, atrevimento –, cujas “estranhezas” são dons de um experto. Fechando a tampa, “Nascença” é tributo a Minas Gerais e também uma louvação a Guimarães Rosa. Como um mantra, a congada tem seus versos repetidamente entoados por

Edição 1794

Advogados de Adélio relatam receber ameaças

A um grande coro. As percussões, somadas ao cello, ao baixo acústico e à viola caipira, têm simplicidade atordoante. “Cantilena Alada” tem Clarice Assad dobrando e redobrando a própria voz. Voz que se multiplica e, embora saída de uma só garganta, soa como um extraordinário coral de muitos cantares. Sobre eles, Thiago canta os versos. “Cinema Russo” começa com assovios. O violão surge do fundo do oco do silêncio. Uma sequência de acordes e pausas... acordes e pausas... A voz peculiar de Thiago vai aos versos cinematográficos com a sabedoria do menestrel que sabe do mundo. Samplers e sintetizadores trazem à tona sons aleatórios. E por falar em versos cinematográficos, “A Mais Bela Cena”, música que abre o CD, tem versos criados a partir de cenas do filme Rio Zona Norte, de Nelson Pereira dos Santos. Sopros, coro e percussões ambientam o samba, numa enérgica exaltação ao povo brasileiro. Álbum corajoso (desde a concepção instrumental até composições com extensas letras), que deve ser sentido como algo que não se etiqueta. Assim sendo, tudo indica que Thiago Amud será para sempre um criador apaixonado. E suas experimentações estéticas seguirão me incitando. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

o terem aceitado defender Adélio Bispo de Oliveira, que confessou ter esfaqueado o candidato à República pelo PSL na última quinta-feira (6), os advogados do principal suspeito do crime sabiam que tinham em mãos um caso emblemático: sem Lula, o presidenciável ocupa o primeiro lugar das intenções de voto, de acordo com a última pesquisa do Datafolha apesar de perder em todas as simulações de cenário com os demais candidatos. Por causa disso, todos os holofotes foram direcionados para os quatro advogados que defendem Adélio: Marcelo Manoel da Costa, Fernando Costa Oliveira Magalhães, Pedro Augusto de Lima Felipe e Possa e Zanone Manuel de Oliveira Júnior - este último, já assumiu outros casos de repercussão nacional, como o do Bola, condenado pelo assassinato de Eliza Samudio, e o do homem que assassinou a missionária Dorothy Stang. A visibilidade sobre o nome deles, porém, vem acompanhada de uma consequência amarga: os defensores do agressor de Bolsonaro têm recebidos ameaças de seguidores do presidenciável com os ânimos inflamados. “Nós e nossos familiares temos recebido ameaças de morte. O pessoal não entende que apenas fazemos a defesa e que, um julgamento, para não ser anulado, precisa da pre-

Adélio Bispo confessou que esfaqueou Jair Bolsonaro

sença de um advogado. As pessoas estão achando que nós concordamos com o crime, mas, nós o repudiamos, apenas fazemos o nosso trabalho”, comenta Pedro Augusto de Lima Felipe e Possa. De acordo com ele, as mensagens ameaçadoras têm chegado por meio das redes sociais. “Não recebi nada ainda no meu telefone particular, mas os doutores Fernando e Zanone já receberam”, conta. O advogado acredita que esse tipo de mensagem é fruto de intolerância política. “O que nós precisamos no Brasil é de mais tolerância, tranquilidade e paz. Estamos todos muito bélicos, a gente acha que vai resolver tudo na violência, na porrada, e o próprio Adélio pensou isso”, afirma.

BRASIL

Edição 1794

Direitos autorais Anota aí. Antes de começar, gostaria de deixar bem claro que sou a favor da livre circulação de música pela internet. Exatamente. Isso posto, pensa comigo. Ninguém fica indignado com o fato de chegar na porta de um cinema e ter que pagar para entrar. As regras de bom comportamento não permitem que um sujeito entre nas Casas Bahia, pegue um aparelho de televisão, ponha embaixo do braço e leve pra casa. Todo mundo acha normal pagar por bens e serviços, como os de dentista, encanador e advogado. Então, por que cargas d’água consideram que um compositor possa viver de vento? A produção de um disco envolve uma equipe de profissionais que precisa ser remunerada, pois vive do seu trabalho. A venda e exploração comercial do fonograma produzido é que gera receita para o pagamento desses profissionais, inclusive o cara que criou a canção. Quer uma lista? Produtores, músicos, técnicos, assistentes, manutenção de equipamentos, gerência de estúdio, porteiros, transporte, limpeza. Sem falar das despesas com material, alimentação, energia elétrica, aluguel de estúdio, etc. Quem paga isso? Não me venha com o argumento de que o artista ganha na bilheteria dos shows. Muitos compositores não são intérpretes. Estou falando de gente que não vai estar no palco. São profissionais que trabalham com gravação, o registro das canções que vão parar no seu iPod. Vou repetir: sou a favor da livre circulação de música pela internet. Isso mesmo. Acho que qualquer um deveria ter o direito de baixar música via download, sem pagar. Meu pensamento vem do fato que uma pessoa, em casa, que quer escutar meu disco, já pagou para estar ali na rede. E, detalhe fundamental, não está usando a gravação com interesses comerciais. Não está cometendo um crime. Esse é o ponto. Quem se beneficia comercialmente é quem está cobrando ingresso para fornecer acesso à rede, ou quem está obrigando as pessoas a ver propagandas. Provedores e sites de conteúdo se beneficiam dessa circulação, fazem fortunas que chegam a bilhões de dólares em alguns casos. Essas empresas é que deveriam destinar um pequeno percentual do seu lucro para o pagamento de direitos autorais. É simples. Agora, pergunta se eles querem pagar? Se um sujeito abre um bar, tem que pagar uma taxa de direitos autorais. Ele não vende música, vende bebida, mas usa as canções para atrair seus clientes. Ou seja, há um interesse comercial em jogo. Você está ali só para tomar uma cerveja. Não precisa saber, nem receber discriminado na fatura o valor que será enviado ao ECAD – Escritório Central de Arrecadação de Direitos Autorais. É assim que funciona. E é assim que poderia funcionar na internet. Simples.

12 a 18 de setembro de 2018

Bolsonaro vai a 30% das intenções de voto Candidato segue internado no hospital Albert Einstein

candidato à Presidência da República pelo PSL, Jair Bolsonaro, chegou a 30% das intenções de voto em pesquisa divulgada pelo BTG/FSB, nesta segunda-feira (10). A pesquisa foi realizada entre os dias 8 e 9 de setembro, depois, portanto, do ataque sofrido por Bolsonaro em Juiz de Fora. Na última quinta-feira, o candidato foi esfaqueado durante evento de campanha em Minas. No levantamento anterior, feito entre os dias 1 e 2 de setembro, o candidato pontuava com 26% das intenções de voto. Ciro Gomes (PDT) é o segundo Após atentado, Bolsonaro vai a 30% das intenções de voto colocado com 12% na nova pesquisa. Ele manteve o percentual anterior. O menos. O percentual de indecisos é de 7%. Já candidato do PSDB, ex-governador Geraldo brancos e nulos somam 3% e 13% não pretenAlckmin, e o do PT, ex-prefeito Fernando Had- dem votar em ninguém. A pesquisa do BTG/FSB ouviu 2 mil eleitodad, conseguiram empatar com Marina Silva (Rede). Cada um deles possui 8% da preferên- res em todas as unidades da federação, por telefone. A margem de erro é de dois pontos cia do eleitor. João Amoêdo (Novo), Álvaro Dias (Pode- percentuais para mais ou para menos. Está remos) e Henrique Meirelles (MDB) possuem gistrada no Tribunal Superior Eleitoral (TSE) 3% cada um. Os demais pontuaram com 1% ou com o número BR-01522/2018.

12 a 18 de setembro de 2018

BRASIL

Edição 1794

Você sabe onde quer chegar? E onde está?

uitas pessoas, em um determinado momento da vida, vêem-se sem perspectivas, literalmente perdidas. Não sabem mais o caminho de volta nem fazem idéia de para onde estão indo. Apenas caminham, até que um dia, um chamado interior consegue falar mais alto e clama por mudanças. De alguma forma, o corpo se manifesta, física ou psicologicamente, por meio de doenças como estresse, depressão, ansiedade ou outras mais graves. O problema é que a maioria das pessoas não pára para pensar na sua própria vida, achando que é perda de tempo. O grande desperdício de tempo acontece quando não fazemos tais reflexões e nos deixamos levar pela correnteza. Nunca é tarde para se conhecer melhor. Antes de fazer escolhas para sua vida, como a carreira seguir, por exemplo, o primeiro passo é identificar quais são as suas verdadeiras habilidades. É possível, sim, unir trabalho e prazer. Reflita sobre as coisas de que você gosta de fazer. Lembre-se de que o que você faz por diversão é trabalho para muita gente. Enquanto você gasta dinheiro para alugar uma quadra de tênis, Gustavo Kurten já ganhou milhões jogando tênis profissionalmente. Quando transforma o seu hobby em trabalho, você sente como se não estivesse trabalhando; conseqüentemente, realiza-se profissionalmente e ganha dinheiro.

Tudo o que é feito com prazer tem muito mais chances de dar certo! O problema é que muitas pessoas acabam abortando sua criatividade e imaginação em detrimento de imposições sociais ou familiares. Como vivemos grande parte tempo trabalhando, se o trabalho que realizamos não permitir que nos sintamos bem, temos de mudar de trabalho! Às vezes, basta um ajuste de ponto de vista para que alguém passe a sentir-se bem com aquilo que faz. De repente, o jovem médico que se formou por imposição do pai, mas não tem a menor habilidade para cuidar de pessoas, pode se revelar um exímio pesquisador ou administrador hospitalar, por exemplo. Em outros casos, é preciso fazer uma parada brusca, respirar fundo e começar tudo, do zero, buscando reconectar-se à sua força interior e descobrir um novo ser. Em geral, estamos tão familiarizados com nossas habilidades que nem as vemos mais como uma habilidade e, menos ainda, como uma possível fonte de realização profissional. Para descobrir suas verdadeiras habilidades, é importante fazer uma investigação profunda. Reflita. Escreva num papel tudo o que você gosta de fazer e faz sem esforço. Tudo o que lhe proporciona prazer e satisfação deve entrar nessa lista. Também é útil resgatar sua criança interior. Volte no tempo e procure lembrar-se do que você mais gostava de fazer quando tinha entre 7 e 8 anos de idade. Avance no tempo e

relacione as habilidades que conservou ou adquiriu na adolescência, entre os 14 e 15 anos. Depois, eleja outra idade, entre a adolescência e o dia de hoje, e relacione o que você faz de melhor. Feito isso, compare, analise as respostas, observe que características permaneceram desde a infância, reflita sobre o que se perdeu no meio do caminho e procure descobrir por que isso aconteceu. Este é um bom exercício para você começar a sua investigação pessoal. Costumo dizer que sorte é quando preparação encontra oportunidade. Por isso, esteja sempre preparado, pois as oportunidades estão sempre passando diante nossos olhos, basta estar preparado para as enxergar. A partir do momento em que você se propuser a mudar, tudo o mais estará mudando com você. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Bolsonaro tem melhora e está sem infecção

candidato à Presidência pelo PSL, Jair Bolsonaro, apresentou melhora intestinal. Por causa da evolução do quadro de saúde, ele começou a se alimentar pela boca. As informações constam no último boletim médico divulgado nesta terça-feira (11) pelo Hospital Albert Einstein, localizado na zona Sul de São Paulo. "Em decorrência da melhora intestinal, a sonda nasogástrica foi retirada na manhã de hoje. Será reiniciada alimentação oral e progredida de forma gradual conforme aceitação. Ela será feita concomitante à alimentação parental", explicou o hospital. Ainda conforme o boletim, o presidenciável continua sendo acompanhado em Terapia Intensiva, mas está sem febre e sem sinais de infecção. "Suas condições clínicas estão estáveis", frisou a nota.

EdiĂ§ĂŁo 1794

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de setembro de 2018

BRASIL

12 a 18 de setembro de 2018

Edição 1794

Beto Richa é preso e alvo da Lava-Jato Também foram presos a mulher de Richa e o ex-chefe de gabinete

O Beto Richa (PSDB) foi preso na manhã desta terça-feira, em Curitiba

ex-governador e candidato ao Senado pelo Paraná Beto Richa (PSDB) foi preso na manhã desta terça-feira, em Curitiba. O mandado foi cumprido pelo Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime Organizado (Gaeco). A investigação está ligada ao Programa Patrulha do Campo. Também foram presos na operação a mulher de Richa, Fernanda Richa, e o ex-chefe de gabinete Deonilson Roldo.

Beto Richa é alvo de duas operações: uma realizada pelo Ministério Público do Paraná (MP-PR), pela qual foi preso, e outra da Polícia Federal (PF), em uma nova fase da Lava Jato. Na 53ª etapa da Lava Jato, a casa de Beto Richa é alvo de mandado de busca e apreensão. O Paraná e outros dois estados são alvo de mais uma fase da Operação Lava-Jato nesta terça-feira. Cerca de 180 policiais federais estão nas ruas para cumprir 36 ordens judicias, entre mandados de busca e apreensão e ordens de prisão, nas cidades de Salvador (BA), São Paulo (SP), Lupianópolis (PR), Co-

lombo (PR) e Curitiba (PR). A Operação Piloto é a 53ª fase Lava-Jato. A PF apura o suposto pagamento milionário de vantagem indevida no ano de 2014, pelo Setor de Operações Estruturadas do grupo Odebrecht, em favor de agentes públicos e privados no Paraná, em contrapartida ao possível direcionamento do processo licitatório para investimento na duplicação, manutenção e operação da rodovia estadual PR-323 na modalidade parceria público-privada. Os presos serão conduzidos à Superintendência da Polícia Federal em Curitiba (PR) onde permanecerão à disposição da Justiça.

Hadad substitui Lula como candidato à Presidência

Fernando Haddad (PT) é o novo candidato do partido à Presidência da República. Haddad vai substituir o ex-presidente Lula

Lula está preso desde abril em Curitiba

Executiva Nacional do PT aprovou na tarde desta terça-feira 11 o exprefeito Fernando Haddad (PT) como o novo candidato do partido à Presidência da República. Haddad vai substituir o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT), que teve a candidatura barrada pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE) com base na Lei da Ficha Limpa. Terça-feira (11) era o último dia para a coligação “O Povo Feliz de Novo” (PT, PCdoB e Pros) substituir seu candidato, depois do prazo de dez dias dado pelo TSE ao rejeitar o registro do ex-presidente. Durante os últimos dias, o partido apresentou uma infinidade de recursos para tentar garantir o direito de Lula concorrer sub judice ou para, ao menos, estender o prazo, mas diante das negativas do Judiciário, a solução foi realizar a substituição, que será oficializada em um ato em Curitiba, na frente da Polícia Federal, onde Lula está preso desde abril. Está prevista a leitura de uma carta do expresidente anunciando seu apoio ao nome de Haddad. O ex-prefeito apresentou um crescimento na última pesquisa Datafolha, passando de 4% para 9% após duas semanas. Ele aparece em empate técnico em segundo lugar, empatado com Ciro Gomes (PDT), com 13%, Marina Silva (Rede), com 11%, Geraldo Alckmin (PSDB), com 10%.

BRASIL

EdiĂ§ĂŁo 1794

12 a 18 de setembro de 2018

Ciro iniciarĂĄ campanha para tentar desconstruir Haddad Equipe defende que seja feita uma espĂŠcie de comparaĂ§ĂŁo crĂtica

C Em busca dos eleitores de esquerda, Ciro Gomes pretende se apresentar como um nome mais preparado

FĂĄtima Bernardes doa 5 mil para campanha do namorado

om a formalizaĂ§ĂŁo da candidatura de Fernando Haddad, prevista para esta terĂ§a-feira (11), o candidato do PDT Ă sucessĂŁo presidencial, Ciro Gomes, iniciarĂĄ estratĂŠgia para tentar desconstruir a imagem do substituto do ex-presidente Luiz InĂĄcio Lula da Silva na disputa eleitoral. Em busca dos eleitores de esquerda, ele pretende se apresentar como um nome mais preparado e com mais capacidade que o petista para derrotar o adversĂĄrio do PSL, Jair Bolsonaro, em primeiro lugar nas pesquisas eleitorais.

A ideia ĂŠ que a campanha eleitoral sustente a ideia de que Haddad tem pouca experiĂŞncia administrativa e que sĂł chegou ao posto de candidato presidencial por ser apadrinhado por Lula, repetindo a indicaĂ§ĂŁo da ex-presidente Dilma Rousseff. O entorno do pedetista tambĂŠm defende que seja feita uma espĂŠcie de comparaĂ§ĂŁo crĂtica entre as realizaĂ§Ăľes de Haddad Ă frente da prefeitura de SĂŁo Paulo e de Ciro no comando da prefeitura de Fortaleza e do governo do CearĂĄ. No final de agosto, o pedetista jĂĄ comeĂ§ou a ensaiar um discurso crĂtico ao petista. Em

entrevista, ele lembrou da derrota de Haddad em SĂŁo Paulo, em 2016, e questionou se, caso eleito presidente, terĂĄ de consultar Lula em momentos de tensĂŁo. "Como ĂŠ que alguĂŠm acha que um camarada desse, com quinze dias da eleiĂ§ĂŁo, vai virar presidente? Se isso der certo, nĂŁo dĂĄ certo. Sabe por quĂŞ? Porque sĂŁo presidentes desse tamaninho. Que vai passar pra sociedade a necessidade de sair de BrasĂlia em hora de tensĂŁo e consultar o Lula no presĂdio em Curitiba. Isso destrĂłi o paĂs", disse ao site The Intercept.

1(:$5. 1- (8$

E Wceh gk[ WZe[Y[ [ e Wceh gk[ YkhW

A jornalista se tornou a maior contribuidora fĂsica da campanha do namorado

Pai de FĂĄtima doou R$ 4,5 mil para o genro

ĂĄtima Bernardes contribuiu com R$ 5 mil para a campanha polĂtica do namorado, TĂşlio GadĂŞlha, com quem estĂĄ hĂĄ 10 meses. O pernambucano concorre ao cargo de deputado federal pelo PDT (Partido DemocrĂĄtico Trabalhista). Segundo a jornalista Roberta Jungmann, a apresentadora foi a maior contribuidora fĂsica da campanha, atrĂĄs da DireĂ§ĂŁo Nacional, que doou R$ 50 mil. AmĂ˘ncio Bernardes, pai de FĂĄtima, doou R$ 4,5 mil para o genro. A lista que consta no Tribunal Regional Eleitoral de Recife ainda mostra doaĂ§ĂŁo de Rafa Brites. A apresentadora colaborou com R$ 400. Em participaĂ§ĂŁo no programa 20 minutos, GadĂŞlha foi questionado sobre a visibilidade adquirida devido ao namoro com FĂĄtima. O advogado disse que separa a vida pessoal da polĂtica. "Minha trajetĂłria me dĂĄ o conteĂşdo e legitimidade para defender o que defendo. Meu relacionamento nada tem a ver com a minha vida polĂtica. Minha vida pessoal sĂł traz essa visibilidade, que nĂŁo tem conteĂşdo polĂtico. Mas talvez seja interessante essa visibilidade, pela importĂ˘ncia das redes sociais. Costumo separar minhas coisas e nĂŁo misturar", justificou.

!" $ % &'

! " # $ % &!' ( ) '

! + ( ) '

46 B ;; =C

( !" $ ) & "'

C6 =C B ;; =C , C; DD E =C

* !" $ "+,-."'

C6 =C B 4F , C; DD E =C

&219,7( $17(&,3$'2 3$57,&,3$Â&#x2030;Â&#x2026;2 _ &2167(/$Â&#x2030;Â&#x2026;2 b > -+'/-/"/> ?(?'(? ,%>?, @A

'"',+, %,-, . / 0 0 1 2 - 34 56478 9:6$;9<=

/ 0 1

>>? (+, >?, ( "?'>A ,+, ,"., 5<78 ==;9$96;C & 66;C6$4=<4

0$17(1$ )(55< 675((7 | $1'$5 1(:$5. 1(: -(56(<

COMUNIDADE

12 a 18 de setembro de 2018

Edição 1794

Brasileira pede ajuda na luta contra problemas renais em New Jersey Luana tem 2 filhos, de 14 e 6 anos, e está internada no Robert Wood Johnson University Hospital, em New Brunswick

investigada também pelo nefrologista. É que esse mal silencioso danifica todos os vasos do corpo os renais não são exceção. E daí a situação se agrava cada vez mais.

. Drama vivido pela brasileira:

drama vivido por Luana (o sobrenome foi omitido), moradora em South River, fez com que amigos organizassem uma cam panha beneficente online em prol dela e os dois filhos, de 14 e 6 anos. Ela sofre de problemas renais e, após complicações de uma cirurgia, atualmente está internada no Robert Wood Johnson University Hospital, também no sul de New Jersey. Devido ao estado de saúde fragilizado, a brasileira não possui condições físicas para trabalhar e assim sustentar a família. Em 31 de agosto, a internauta Marta Velez, residente em Old Bridge, iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/61u961k, cujo objetivo é angariar US$ 6 mil que serão utilizados para ajudar Luana e os filhos. Até a tarde de terça-feira (11), haviam sido arrecadados US$ 1.405.

. Cuidado com a saúde: Que os rins têm a missão de filtrar o sangue, muita gente sabe. Graças a eles, saem de

Luana sofreu infecção após uma cirurgia renal, portanto, teve que ser internada para tratamento (Foto: GoFundMe.com)

circulação todas as impurezas que chegam ali pela artéria renal e que estão somente de passagem, já que vão ser mesmo despejadas na urina, seu destino final. Só que essa dupla de órgãos faz muito mais do que isso: os rins são responsáveis também pelo equilíbrio entre sal e água no corpo. Se esses dois elementos estiverem fora de proporção, surge o inchaço

“

INGENIOUS! Full of CHARMING SURPRISES & AMAZING MAGIC.” Penn & Teller “

Go see Vitaly, he will blow your mind!

BRING THE WHOLE FAMILY and be entertained!” Good Day NY

MAGIC IS A UNIVERSAL LANGUAGE NOW THRU SEPTEMBER 30 Telecharge: (212) 239-6200 Westside Theatre (Upstairs) 407 W. 43rd St., NYC

VitalyMagic.com

nas pernas e nos pés, sinal evidente de que algo não vai bem nesses filtros. Os rins ainda produzem a renina, enzima que estimula a secreção de um hormônio capaz de elevar a pressão arterial quando ela cai bruscamente. Mas, se não funcionam como deveriam, há uma sobra de renina, o que resulta na hipertensão, doença que deve ser

“Olá a todos, Luana se encontra hospitalizada no momento sem poder trabalhar. (A) Luana vive em South River e (es)tá no hospital RWJ (Robert Wood Johnson University Hospital)! Luana foi operada de um rim, mas depois da operação, já em casa, começou a ter febre, então, tendo que retornar ao hospital onde se encontra devido à uma infeção. (Ela) já (es)tá sem trabalhar há 1 mês! Não tem ajuda, precisa muito da nossa bondade e (apoio) não importa a quantia que for, (pois) é muito bem vinda! Peço a todos para (com)partilhar. Obrigada a todos do fundo do coração. Luana tem duas crianças, uma de 6 e outra de 14 anos, e o único rendimento que tinha era seu trabalho!” Postou Marta no GoFundMe.com. Ainda na página, várias pessoas postaram mensagem de apoio e carinho: “Que Deus te proteja Luana te desejo as rápidas melhoras”, postou Dora Costa. “Deus te abençoe”, postou Mateus Brito. “Que Deus te ajude a recuperar rápido”, postou Maria Madeira. “Godspeed (rápido)”, postou John Pizzi. “Tudo vai correr bem, às tuas melhoras”, postou Rosa Ferreira.

EdiĂ§ĂŁo 1794

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de setembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1794

ICE deporta fugitivo procurado por homicídio Oshane Wayne Thompson é acusado de matar a tiros um rival durante uma disputa amorosa

a quinta-feira (6), agentes do Departamento de Imigração (ICE) deportaram Oshane Wayne Thompson, de 24 anos, que era procurado em seu país de origem por homicídio. Ele foi retirado dos EUA a bordo do voo ICE Air Operations Charter e transferido para a custódia das autoridades jamaicanas. “Diariamente, nós focalizamos criminosos estrangeiros em Nova York, muitos deles como Thompson que são procurados em seus países de origem por acusações de assassinato”, disse Thomas R. Decker, diretor do Departamento de Operações de remoção (ERO) em Nova York. “É importante reconhecer que os agentes do ICE fazem cumprir as leis de imigração e removem criminosos estrangeiros das ruas da cidade em benefício do interesse público e mantendo as nossas vizinhanças livres daqueles que buscam refúgio no cumprimento da justiça por seus atos criminosos”. Conforme as autoridades jamaicanas, em 12 de junho de 2017, Thomson se envolveu numa discussão com um indivíduo sobre uma mulher, sacando uma arma de fogo, atirando no rival, que não resistiu aos ferimentos. Em 13 de junho de 2017, Thompson embarcou num voo rumo aos EUA e entrou legalmente como turista, sem autorização para permanecer nos EUA após 13 de dezembro de 2017. Em 19 de junho de 2017, a Interpol emitiu um Alerta Vermelho em nome do foragido por homicídio. Em 26 de junho de 2017, o Centro Nacional de Análises Criminosas (NCATC) do ERO, em Williston, Vermont, informou o ERO em Nova York que Thompson poderia estar vivendo na região metropolitana de New York City. Em 28 de junho de 2017, o Departamento de Estado cancelou o visto de turista do foragido. Em 19 de março de 2018, Thompson foi detido por agentes do ERO das jurisdições de New York City e Newark, na cidade de Pennsauken (NJ), sob a acusação de ter burlado

Agentes do ICE entregaram Oshane Wayne Thompson às autoridades jamaicanas (Foto: ICE)

as leis migratórias. Em 2 de agosto de 2018, Thompson recebeu ordem de deportação por um juiz de imigração em New York City e abandonou o direito de apelação, consequentemente, permitindo a deportação para a Jamaica. Desde 1 de outubro de 2009, o ERO já removeu mais de

1.700 fugitivos estrangeiros dos EUA quer estavam sendo procurados em seus países de origem por crimes graves, incluindo sequestro, estupro e homicídio. No ano fiscal de 2017, o ICE realizou 226.119 deportações em todo o país. Segundo as autoridades, 83% dos indivíduos deportados no interior do EUA haviam sido condenados por crimes.

COMUNIDADE

Edição 1794

12 a 18 de setembro de 2018

Como aumentar a longevidade dos cães de estimação? Veterinário alerta que problemas na alimentação diária podem comprometer a saúde das mascotes

s animais de estimação realmente se comunicam com seus donos? Segundo o Dr. Gary Richter, um dos veterinários mais renomados no mundo, inúmeros cães estão sofrendo riscos sérios de saúde, mas seus donos podem não estar percebendo os sinais de alerta. “Trata-se de uma epidemia. Mais da metade dos cães com mais de 10 anos adquirirão câncer”, alertou Richter. “Até cães mais jovens correm riscos e a causa pode ser principalmente uma: Alimento”. Segundo ele, que recentemente foi eleito o “Veterinário Favorito da América” e possui mais de 20 anos de experiência com cães de todas as raças e tamanho, alguns alimentos possuem elementos químicos perigosos que prejudicam seriamente o organismo dos animais. Em consequência disso, aumenta a ocorrência de desconforto digestivo, problemas nas juntas, hálito e fezes com mau

Até cães mais jovens correm riscos de saúde e a causa pode ser principalmente uma: Alimento

odor intenso, ganho de peso, coceira, alergias e até mesmo morte prematura. Felizmente, somente através da escolha da comida certa, o Dr. Rich-

ter já viu milhares de cães superarem esses problemas. Ele descobriu esse truque, o qual qualquer pessoa pode fazer, bem na cozinha, quando tentava melhorar a saúde do próprio

cão. “É fácil e não é necessário trocar a comida do animal. Isso somente demora dois minutos ao dia”, disse ele.

Agora, pela primeira vez, o veterinário criou um vídeo curto no qual ele explica tudo sobre as causas dos problemas de saúde em caninos, incluindo como as pessoas podem resolver esses problemas e sem sair de casa. O vídeo apresentado é grátis e sem interrupção. Até agora, os telespectadores têm demonstrado surpresa, com muitos deles relatando que as vidas de suas mascotes melhoraram em questão de semanas e até dias. Um visitante comentou: “Isso é fantástico! Caso você queira que o seu cão viva um tempo longo e seja feliz, essas dicas são abençoadas. Elas são tão fáceis e importantes”. Obviamente, o pronunciamento do Dr. Richter enfrentou alguma hesitação. Alguns especialistas em saúde canina alertaram as pessoas a manter as expectativas no âmbito realista. “Essa ideia é excelente e ele realmente é um veterinário e pesquisador respeitado”, comentou um especialista. “Entretanto, experimente primeiro. Isso está ajudando muitos cães, entretanto, é raro que você encontre uma coisa que funcione bem para todos”.

COMUNIDADE

12 a 18 de setembro de 2018

Edição 1794

NY: Líderes judaicos pressionam a favor de carteira para indocumentados Várias organizações pediram ao Governador Cuomo que usasse sua autoridade para liberar o documento, independente do status migratório

árias organizações judaicas ajudaram a organizar uma carta inicialmente assinada por mais de 20 entidades que representam mais de 1 milhão de membros da comunidade judaica espalhadas no estado de Nova York. As entidades que iniciaram o movimento foram a Workmen’s Circle, a Union of Reform Judaism, National Council of Jewish Women New York, Beith Sinchat Torah e a T’ruah. A carta foi enviada ao Governador Andrew Cuomo na terça-feira (11) o encorajando a usar sua autoridade executiva para emitir carteiras de motorista para todos os residentes qualificados no estado de Nova York, independente do status migratório. Desde 2001, o estado de Nova York exige prova de status migratório legal para a emissão do documento. Tal exigência força os imigrantes indocumentados a dirigirem sem a carteira para o trabalho ou escola, ou seja, um delito cometido durante uma parada de trânsito de rotina e uma desculpa para detenção legal posterior. “É inconcebível que em 2018 imigrantes e refugiados residentes no estado de Nova York estejam sendo mantidos em centros de detenção como resultado de uma parada de rotina no trânsito e acusado de nada mais sério que a falta de uma carteira de motorista”, disse Ann Toback, diretora executiva do Workmen’s Circle. “O Governador Cuomo tem a obrigação moral e ética de proteger os nossos irmãos e irmãs imigrantes

Mesmo o Governador Andrew Cuomo sendo democrata, Nova York exige prova de status migratório legal para a emissão da carteira de motorista

e refugiados. Nós pedimos ao Governador Cuomo a se opor à táticas pesadas contra os imigrantes e a utilizar a força executiva dele para tornar as carteiras de motorista disponíveis a todos os nova-iorquinos que qualificarem, independente do status migratório”. “Tornar as carteiras de motorista disponíveis a todos os

BEST MUSICAL 2018 Outer Critics Circle & OBA Awards Best music & lyrics 2018 drama desk awards

“

A DELIGHT...SUCH A HOOT!

WONDERFUL! ”

Photo: Carol Rosegg.

The New York Times

New World Stages Sta gess 340 W W.. 50th St St.. | Te Telecharge.com elecharge.com or 212 212-239-6200 2-239-6200

D esp esperate perate M easure easures es M usical. usical.com com

nova-iorquinos que qualificarem melhorará a qualidade de vida de milhares de famílias imigrantes, permitindo que elas se locomovam com segurança aos locais de trabalho e peguem as crianças nas escolas”, disse o Rabino Jonah Pesner, diretor do Centro de Ação Religiosa do Judaísmo Reformista. “Nesta semana começa o período de feriados, quando refletimos sobre o ano passado e assumimos compromisso para avaliar os erros da sociedade e os acertos pessoais. Negar aos imigrantes indocumentados a capacidade de aplicar para uma carteira de motorista, prejudicando a vida e o ganha-pão deles todas as que vezes em que estão atrás do volante é uma injustiça que agora temos a oportunidade de corrigir”. A carta, que foi enviada ao escritório do Governador Cuomo na sexta-feira (7) diz parcialmente: “... A comunidade judaicoamericana não esqueceu suas próprias experiências enquanto imigrantes e refugiados no século passado, quando os nossos ancestrais nem sempre foram benvindos ou admitidos nos EUA. Atualmente, nós estamos comprometidos em garantir que essa história terrível não se repita e deixar claro que o estado de Nova York é um santuário para as populações imigrante e refugiada que precisam muito de nós”. Entre as outras entidades que assinaram a carta estão: AMEINU, Avodah, Bend the Arc: A Jewish Partnership for Justice, Camp Kinderland, Congregation Beit Simchat Torah, Congregation Kolot Chayeinu, East End Temple, Habonim Dror North America, Hashomer Hatzair, Hebrew Tabernacle Congregation, HIAS, Jewish Labor Committee, Jews For Racial & Economic Justice (JFREJ), Labor-Religion Coalition of New York State, MRJ Next Generation e o National Council of Jewish Women, Inc.

COMUNIDADE

Edição 1794

12 a 18 de setembro de 2018

Condado de Hudson planeja cancelar contrato com o ICE A decisão foi divulgada na tarde de quinta-feira (6). O contrato atual não possui data de vencimento

a quinta-feira (6), o Condado de Hudson anunciou um plano de cancelamento do controverso contrato com o Departamento de Imigração (ICE). A decisão drástica ocorreu após meses de protestos por parte de ativistas, os quais alegam que a jurisdição não deveria manter laços com as autoridades migratórias. Semana que vem, o Condado pedirá uma votação aos 9 membros do conselho deliberativo cujo o objetivo será informar que o contrato com o ICE não poderá ultrapassar de 2020 sem o consentimento de um membro adicional, mas a intenção é que o acordo termine mais cedo. A decisão foi divulgada na tarde de quinta-feira (6). O contrato atual não possui data de vencimento. “Há simplesmente 1 ano, eu não enxergava uma forma que nos permitisse uma saída”, disse Tom DeGise, executivo do Condado. “Eu

O contrato permite que o Condado de Hudson abrigue imigrantes na Penitenciária de Kearny (detalhe), que em troca recebe US$ 120 diários por cada detento

estou satisfeito em saber que depois do que ouvi de líderes federais e estaduais, nós acreditamos ter chegado ao consenso sobre como o Condado de Hudson possa sair do contrato de forma responsável”. O pronunciamento foi feito uma semana antes do encontro regular

do Comitê, que tende a atrair um número grande de ativistas defensores dos direitos dos imigrantes ao contrato do ICE. Algumas fontes cientes das discussões sobre o contrato disseram que a pressão pública feita pelos ativistas levou com que 3 membros do Conselho mudassem de

ideia e se opusessem ao acordo. O contrato, inicialmente aprovado na década de 90, permite que o Condado abrigue imigrantes na Penitenciária de Kearny. Em troca, o ICE paga ao Condado US$ 120 diários por cada detido. O contrato tende a pagar o Condado US$ 19 milhões em

2018. Atualmente, há cerca de 700 imigrantes detidos, sendo o número muito mais alto de que os presidiários que aguardam julgamento. O porta-voz do ICE evitou comentar o assunto. “Durante o mês passado, o executivo do Condado, membros do Comitê, líderes federais e estaduais e ativistas locais trabalharam de forma construtiva para tornar esse plano de saída possível. Eu tenho orgulho do trabalho que tem sido feito até esse ponto”, disse o chefe do Comitê, Anthony Vainieri. “Eu encorajo os meus colegas a apoiar esse plano porque ele representa uma abordagem humana e razoável”. Numa reunião em julho, o Comitê autorizou novamente o acordo durante uma reunião surpresa; provocando fúria em ativistas e líderes religiosos, além de causar um “racha” no partido entre os democratas do Condado de Hudson. DeGise e 9 membros do Comitê são democratas. O administrador Bill O’Dea, de Jersey City, se opôs à renovação do contrato em julho e tem criticado o Condado por continuar o relacionamento com o ICE. Ele considerou o pronunciamento de DeGise “um primeiro passo positivo”. DeGise adiantou que os planos dele incluem gastar a verba paga pelo ICE em serviços em prol dos imigrantes detidos. Os detalhes sobre para onde irá o dinheiro ainda serão avaliados nas próximas semanas, informou o Condado.

12 a 18 de setembro de 2018

COMUNIDADE

Consulado Itinerante atenderá em Newark na quinta-feira (13) A missão consular ocorrerá na sede da ONG Mantena Global Care, no bairro do Ironbound

Consulado Geral do Brasil em Nova York realizará sua missão itinerante no bairro do Ironbound, em Newark, na quinta-feira, 13 de setembro. O atendimento ao público começará a partir das 10 horas da manhã, sendo que a distribuição de senhas para os serviços disponíveis no dia começa às 7 horas da manhã. A sessão acontecerá na sede da ONG Mantena Global Care, na 294 Ferry St. Além disso, o Consulado emite gratuitamente a carteira de matrícula consular (CMC) nas missões itinerantes.

sempre o endereço e telefone atualizados no Consulado-Geral. No momento da solicitação, você será informado do prazo de entrega da carteira pronta. Importante: Todas as informações fornecidas pelo cidadão brasileiro para fins de matrícula são sigilosas e em hipótese alguma serão fornecidas a terceiros. Esses dados também são importantes para que o Consulado conheça melhor a comunidade a que deve prestar assistência. Com bases nos dados registrados no consulado, é possível, por exemplo, programar a realização de consulados itinerantes nos locais onde houver maior concentração de brasileiros.

. Documentos necessários:

. O que é a CMC? Trata-se de um documento feito pelo governo brasileiro e os dados fornecidos pelo cidadão ao consulado são sigilosos e nunca são compartilhados com autoridades dos Estados Unidos (ou de qualquer outro país); não é um documento norte-americano; não pode ser usada como carteira de motorista nos EUA; não pode ser usada como passaporte e não serve para regularizar a situação imigratória do cidadão. A carteira de matrícula consular é aceita por algumas autoridades municipais e estaduais nos Estados Unidos e por alguns entes privados (como bancos), mas não por todos;

Edição 1794

O atendimento ao público começará a partir das 10 horas da manhã, sendo que a distribuição de senhas começa às 7 horas da manhã

por isso, sempre pergunte previamente se a carteira é aceita pelo órgão ou estabelecimento. Ela permite ao consulado conhecer melhor a comunidade brasileira e pode ser extremamente útil em casos emergenciais, pois facilita ao Consulado-Geral contatar os brasileiros e seus familiares no Brasil e/ou

vice-versa. Esses dados também são importantes para que o Consulado conheça melhor a comunidade a que deve prestar assistência. A matrícula (CMC) é gratuita. O Consulado em Nova York tem jurisdição sobre os estados de Nova York, New Jersey e Pensilvânia. Após efetuar matrícula, solicita-se manter

Dois (2) documentos brasileiros (original e cópia), sendo: 1 (um) documento válido com foto (ex.: RG, passaporte, carteira de motorista); e 1 (um) documento, diferente do primeiro, que contenha filiação (ex.: certidão de nascimento ou de casamento, alistamento militar, RG ou carteira de motorista); formulário devidamente preenchido e assinado; 3 meses de comprovante de residência em Nova York, New Jersey ou Pensilvânia (por exemplo, um dos seguintes documentos: contas de luz, água, gás, telefone, internet, TV a cabo, carteira de motorista, imposto de renda). Atenção: conta bancária, assim como extratos bancários ou talões de cheque, não comprovam residência, uma vez que o titular da conta pode ter domicílio em outras jurisdições e 1 (uma) foto 2×2 polegadas. A sede do Mantena Global Care fica localizada na 294 Ferry Street, no bairro do Ironbound, em Newark. Informações podem ser obtidas no local ou através do tel.: (973) 3441644.

EdiĂ§ĂŁo 1794

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de setembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1794

Motorista brasileiro desaparecido é encontrado em hospital na Flórida Valdemir Pereira Vital sofreu um acidente estava internado no hospital de West Beach (FL)

esde segunda-feira (3), a família de Valdemir Pereira Vital, de 69 anos, morador na Flórida, vinha procurando aflita por seu paradeiro. O brasileiro, que é motorista do Uber teria saído de casa rumo a uma agência da Western Union, em Hollywood (FL), e desde então nunca mais tinha sido visto. As informações são do jornal Achei USA. Vânia, filha de Valdemir, relatou que o pai sofreu um acidente de carro na noite do mesmo dia em que desapareceu, tendo traumatismo craniano e levado ao hospital de West Palm Beach (FL). Em decorrência dos ferimentos na cabeça, ele teria perdido a memória e, portanto, não se recordava do acidente. Ela detalhou que Vital já recebeu alta do hospital e está em casa em companhia dos familiares se recuperando ao acidente. Vania acrescentou que o pai goza de ótima saúde mental e física, além de ser uma pessoa bastante ativa.

• Brasileiros desaparecidos no exterior: Entre 2004 e 2009, o Ministério das Relações Exteriores (MRE) registrou 1.150 casos de brasileiros desaparecidos no exterior. Mas o próprio órgão reconhece que esse não é o número exato, uma vez que muitos parentes não relatam os sumiços e outros não avisam quando as pessoas são encontradas. Há também pessoas que não

Valdemir Pereira Vital é motorista do Uber e sofreu um acidente de carro, ficando hospitalizado durante alguns dias

estão desaparecidas - simplesmente não querem contato com os familiares. As informações são do jornal O Estado de S. Paulo. Os países que têm as maiores comunidades de brasileiros no exterior são também aqueles que concentram a maior parte dos desaparecimentos. De acordo com uma estimativa de 2008 do Ministério das Relações Exteriores, até 1,5 milhão de brasileiros poderiam estar vivendo nos EUA, os dados não são precisos, pois muitos são indocumentados. A segunda maior colônia está no Paraguai, com cerca de 500 mil. Depois, vem o Japão, com 300 mil. Em relação aos desaparecidos, no entanto, o Japão lidera em números de casos. O MRE registrou 45 casos de sumiços de brasileiros no país em 2008. Os EUA são o 2º país em número de desaparecimentos de brasileiros: 25 casos em 2008. No Paraguai, a violência é apontada como a principal causa de desaparecimentos. De acordo com a Polícia Federal (PF), muitos sumiços acontecem na fronteira entre os dois países, em confrontos envolvendo “brasiguaios”. Para os familiares, a busca de um parente desaparecido é difícil. Entre os obstáculos enfrentados estão a distância, o alto custo para seguir as investigações de perto, o idioma e a burocracia. Por isso, o MRE recomenda que os desaparecimentos sejam comunicados ao órgão, mesmo sendo um caminho mais burocrático e lento. A partir do registro, os funcionários do corpo diplomático acionam as embaixadas e consulados brasileiros no país onde estava a pessoa. Esses comunicam o sumiço ao Ministério das Relações Exteriores do país, que transfere o caso para o Ministério do Interior no caso do Brasil, o responsável seria o Ministério da Justiça; que alerta a polícia local.

EdiĂ§ĂŁo 1794

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de setembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1794

3 imigrantes nos Estados Unidos disputam as eleições no Brasil Luís Miranda, Marcos do Val e Ester Sanches Naek concorrerão a cargo políticos em seus estados natais nas próximas eleições federais

corrupção endêmica no governo, a violência generalizada e o descaso histórico com a educação e saúde públicas motivaram inúmeros brasileiros nas últimas décadas a mudar-se para outros países em busca de uma vida melhor para eles e suas famílias. Entretanto, apesar de uma considerável parte deles que é documentada e apenas visita o Brasil, recentemente, alguns “arregaçaram as mangas” e planejam participar ativamente da política nacional, disputando a cargos públicos em 2018. Morador na Flórida, Luís Miranda concorrerá à uma vaga em Brasília (DF) através do Partido Democrata (DEM). A plataforma dele inclui ideias já postas em prática nos EUA e que poderiam ser aproveitadas pela Câmara Federal no Brasil. Instrutor de segurança no Texas, Marcos do Val, natural de Vitória (ES) disputará ao cargo de senador pelo Partido Popular Socialista (PPS). Antes de imigrar aos EUA, ele atuou no 38º Batalhão de Infantaria do Exército Brasileiro e, desde 2000, é instrutor da Swat, onde é especialista em planejamento

Ester Sanches Naek, radicada em Connecticut, concorrerá pelo PSB em Minas Gerais

Marcos do Val, morador no Texas, concorrerá pelo PPS no Espírito Santo

Luís Miranda, morador na Flórida, concorrerá pelo DEM em Brasília (DF)

operacional de segurança, abordagens táticas e resgate de reféns. A base da plataforma política do capixaba é a segurança pública. A mineira Ester Sanches Naek, moradora em Connecticut, decidiu concorrer ao cargo de deputada federal em Belo Horizonte (MG). Ela tornou-se popular nos EUA pelo intenso ativismo social praticado no estado onde vive há mais de 2 décadas. A plataforma política dela inclui Empoderamento feminino, empoderamento racial, empresarial e a ampliação

de projetos iniciados por ela nas áreas de educação, saúde e segurança pública. Durante o mês de agosto, Ester visitou várias cidades mineiras, onde realizou contatos e deu início à sua base eleitoral. Ela contou com o apoio de parentes, líderes comunitários locais e da população dos municípios por onde passou. Com relação aos brasileiros que vivem no exterior, ela detalhou que tem como meta a aprovação da PEC nº 005/2005, a qual permite a nomeação de um parlamentar que defenda os inte-

resses das comunidades brasileiras espalhadas pelo mundo, um modelo já existente na Itália. Ela concorre pelo Partido Socialista Brasileiro (PSB), sob o nº 4020. “Somos 1 milhão e meio de brasileiros nos Estados Unidos e 69% são mineiros oriundos de Governador Valadares e região. Eles podem pedir aos seus familiares e amigos que votem em mim no dia 7 de outubro. Os que não são de Minas e que conhecem pessoas no estado, podem pedir também”, disse ela.

EdiĂ§ĂŁo 1794

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de setembro de 2018

COMUNIDADE

12 a 18 de setembro de 2018

Edição 1794

Morre fotógrafo Roberto Gaseta em Massachusetts O profissional foi encontrado sem vida no interior de sua residência, em Framingham (MA)

a sexta-feira (7), a comunidade brasileira em Massachusetts perdeu um dos seus mais notáveis e carismáticos profissionais, o fotógrafo Roberto Gaseta, de 49 anos, morador em Framingham (MA). Ele foi encontrado morto no interior de sua residência e as causas do falecimento ainda não foram divulgadas. As informações são do jornal Brazilian Times. Roberto era formado em Comunicação Social pela Faculdade Casper Líbero, fundada em maio de 1947, a 1ª escola superior de Jornalismo no Brasil e da América Latina, sediada no centro da cidade de São Paulo (SP). Ele imigrou aos EUA ainda na juventude e desde cedo se dedicou à fotografia, destacando-se na profissão. Conhecido como o “fotógrafo das noivas”, ele também cursou o New York Institute of Arts & Photography. Ele era casado com Núbia Gaseta, proprietária da companhia

Party Flower e uma das decoradoras de festas mais populares na região. Nas redes sociais, particularmente no Facebook, vários amigos e admiradores deixaram mensagens de pesar e carinho. “Estamos de coração partido Roberto Gaseta não era só uma pessoa

Pública para a nossa família, ele era e sempre vai ser um amigo de longa data! Ele acompanhou todos os momentos que tivemos nas nossas vidas! Pessoa simples e íntegra, vai fazer muita falta. Sua esposa, Núbia Gaseta e família, estamos com o coração dolorido com essa perda tão

menta e muito a perda de um de seus grandes. Descanse em paz Roberto Gaseta”, postou Hélio Ferreira. “A comunidade brasileiro-americana perde um de seus pioneiros. Eu perco um grande amigo. Roberto faleceu da mesma forma como viveu, suavemente, sem barulho, mas surpreendendo todos. Quando os voluntários da minha campanha para o City Councillor (Conselheiro Municipal) não gostaram de nenhuma foto que eu tinha, foi o Roberto que com paciência e sem cobrar nada fez as fotos que Roberto Gaseta era formado em Jornalismo foram escolhidas para todo no Brasil, mas conquistou o material impresso. Na respeito e admiração nos seção, em meio à muitas EUA como fotógrafo fotos, ele tirou uma e disse (Foto: Facebook) “está você vai gostar” e aquela foi a foto escolhida. A Nubia Party Flowers perde um grande profissional, a Nubia Gaseta perde seu companheiro, mas com certeza pode contar com o apoio de repentina! Nos solidarizamos com a toda nossa comunidade. Siga em paz sua dor e estamos aqui pra qualquer amigo Roberto Gaseta”, postou a momento! Meu pai, Diácono Manoel brasileira Margareth Shepard, veBasílio, Marcelo Basílio e toda readora de Framingham. “Muito triste, um grande nossa família se juntam à sua dor que também é a nossa”, postou Ma- homem”, postou Jaqueline Freitas. “Meus sentimentos”, postou Luís tilde Valéria Basílio. “A comunidade brasileira la- Martins.

COMUNIDADE

Edição 1794

Diogo Nogueira coloca New York pra sambar nesta quinta-feira O sambista se apresentará no Melrose Ballroom, em Astoria (NY)

a quinta-feira (13), o cantor Diogo Nogueira se apresentará no Melrose Ballroom, em Astória (NY). O evento faz parte da US Tour 2018 e é produzido pela Brazil in Concert. Carioca, nasceu em 26 de abril de 1981, é cantor, compositor e vem de uma nobre linhagem do samba. Filho do saudoso sambista João Nogueira, acostumou-se desde cedo a ser embalado por choros e sambas. João costumava levar Diogo para cantar em seus shows e logo vieram os convites para participar de rodas de samba do Rio, hábito que lhe rendeu respeito e aprovação dos “bambas” da música. Desde pequeno, queria ser jogador de futebol e chegou a treinar na categoria de base de clubes no Rio de Janeiro e em Porto Alegre. Mas uma contusão no joelho fez Diogo mudar de ideia e a música popular brasileira ganhou um grande artilheiro. No final de 2005, ele participou do antológico show realizado no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, comemorando os 40 anos de carreira da cantora Beth Carvalho. Naquela noite, o sambista emocionou a plateia do Municipal ao interpretar “O Poder da Criação”. Em 2007, Diogo Nogueira gravou seu primeiro DVD no Teatro João Caetano (RJ), com

A apresentação de Diogo Nogueira em Nova York faz parte da US Tour 2018 e é produzida pela Brazil in Concert

clássicos do samba e músicas inéditas, ao lado dos convidados Marcelo D2, Xande de Pilares (Revelação) e o violonista Marcel Powell. CD e DVD foram lançados pela EMI Music no final de 2007, confirmando Diogo Nogueira como a maior revelação do samba de sua geração. Depois de promover a mistura de samba com rock ao cantar com a cantora Pitty no projeto Estúdio Coca-Cola, Diogo foi um dos indicados ao Prêmio Multishow de Música Brasileira de 2008, na categoria “Revelação”.

Em novembro do mesmo ano, Diogo participou da festa do Grammy Latino 2008, no Texas (EUA) prêmio que foi indicado na categoria principal, como “Artista Revelação”, e ainda fez shows em Los Angeles e San Diego. Em junho de 2009, Diogo voltou aos Estados Unidos, onde fez uma pequena turnê com shows em Miami, Houston, Los Angeles, San Francisco e Newark. Em junho de 2009, o cantor lançou pela EMI Music o segundo CD de sua carreira, “Tô fazendo a minha parte”, onde apresenta mú-

12 a 18 de setembro de 2018

sicas inéditas, de sua autoria e de compositores como Chico Buarque, Ivan Lins, Arlindo Cruz, Almir Guineto, Xande de Pilares, Flavinho Silva, dentre outros. Em outubro de 2009, Diogo Nogueira se sagrou tetracampeão na G.R.E.S. Portela, co-assinando, pelo quarto ano consecutivo, o samba-enredo da escola de samba do coração da família Nogueira. Tanto em 2007, quanto em 2008, o samba-enredo feito por Diogo recebeu notas máximas de todos os jurados no desfile da Portela. Em janeiro de 2012, Diogo Nogueira embarcou para mais uma tour pelos Estados Unidos, onde se apresentou na tradicional casa SOB (Sounds of Brazil) e no Webster Hall, em Nova York e na Artisphere (Ballroom), no estado da Virgínia. Em abril deste mesmo ano, Diogo Nogueira lançou o “Sambabook João Nogueira”, uma homenagem à obra de seu pai, João Nogueira. O projeto conta com dois CDs, DVD, Blu-Ray, um fichário com 60 partituras, além de um livro com uma “discobiografia” trazendo a história do sambista contada através dos seus discos. Diversos artistas participaram das gravações, dentre eles nomes como Djavan, Seu Jorge, Arlindo Cruz, Jorge Aragão, Zeca Pagodinho, Martinho da Vila, Beth Carvalho e Alcione. Em 2015, Diogo estreou, em março, como ator no musical SAMBRA. O projeto plataforma da Musickeria Corp e Aventura Entretenimento marca o inicio das comemorações do centenário do samba. Uma mistura de musical e show, o espetáculo passeia pela história do samba e seus baluartes. Os ingressos para o show de Diogo Nogueira podem ser adquiridos através do site: www.brazilinconcert.com ou do tel.: (917) 215-4991.

Atendente altera bombas e rouba US$ 300 mil de posto

A “Arca dos Milagres” chegará a Boston no domingo (30)

m atendente num posto de gasolina na cidade de Elizabeth manipulou as bombas de gasolina permitindo que ele coletasse mais de US$ 300 mil ao longo de quase 3 anos, informou a Procuradoria Pública do Condado de Union, na quinta-feira (6). Em 2015, a companhia descobriu uma discrepância entre a quantidade de gasolina entregue ao posto e as vendas, detalhou Derek Nececkas, promotor do Condado de Union. Os inspetores determinaram que a diferença poderia ter sido provocada por problemas mecânicos, vazamentos no subsolo e falhas de equipamentos. Entretanto, após utilizarem um sistema computadorizado profundo, eles descobriram que as perdas de combustível ocorriam somente muito cedo de manhã e Mário Rosas Delavega Rocha, de 42 anos, era o único atendente que trabalhava naquele horário. Rocha escondia digitalmente algumas vendas de gasolina entre janeiro de 2015 e junho de 2017, roubando centenas de dólares diariamente sem ser detectado, disse Derek. A polícia vasculhou os extratos bancários e históricos de cartões de crédito de Rocha e

Preso na quarta-feira (5), Mário Rosas Delavega Rocha é acusado de furto em 2º grau

descobriu milhares de dólares em depósitos e gastos. A renda anual do atendente era de US$ 22 mil, segundo o escritório da Promotoria Pública. Mário, que trabalhava no posto de gasolina há 9 anos, foi preso na residência dele na Lt. Glenn Zamorski Drive, na quarta-feira (5), e acusado de furto em 2º grau.

o domingo (30), às 5:00 pm, a congregação da Igreja Universal do Reino de Deus celebrará a chegada da “Arca dos Milagres” a Boston (MA). A recepção terá lugar no Boston Hynes Convention Center, na 900 Boylston St. Ela sairá diretamente do Templo de Salomão, na região central de São Paulo (SP), acompanhada pelo Bispo Edir Macedo, até os EUA. A entrada é gratuita. Segundo relatos bíblicos, a arca foi construída no século 13 a.C., por ordem de ninguém menos que Moisés para guardar as tábuas dos Dez Mandamentos. O Antigo Testamento a descreve como um móvel de madeira revestido de ouro. Quem a visse ou tocasse nela tinha morte certeira, com exceção do sumo sacerdote dos hebreus. Antes de desaparecer, ela era guardada no templo de Jerusalém, erguido no reinado de Salomão. No ano de 642 a.C., para proteger a arca de uma possível invasão ao templo, o rei Josias teria mandado escondê-la. Outros relatos bíblicos se referem ao roubo da arca por outros povos inimigos de Israel (filisteus), que sofreram chagas e doenças enquanto tinham a arca em seu poder. Homens que a tocavam que não

A arca sairá diretamente do Templo de Salomão, na região central de São Paulo (SP), acompanhada pelo Bispo Edir Macedo, até os EUA

fossem levitas ou sacerdotes completamente puros morriam fulminados instantaneamente. Diante dessas terríveis doenças causadas pela presença da "Arca" do Senhor Deus de Israel, os filisteus se viram numa necessidade de se livrarem do objeto sagrado; então, a mandaram para a cidade de Gate, e logo após para Ecron, sendo sempre rejeitada, o que acarretou na devolução ao povo de Israel. Depois disso, a Bíblia não faz mais referências sobre o paradeiro do baú sagrado.

12 a 18 de setembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1794

Governo americano vai dificultar aprovação de processos de cidadania A nova política concede ao USCIS o direito de negar as aplicações para o green card e a cidadania devido a erros de preenchimento em formulários

esde terça-feira (11), entraram em vigor novas políticas migratórias que, aparentemente, tendem a bloquear um número crescente de imigrantes legais do acesso à cidadania. As novas diretrizes aumentam as penalidades aplicadas por erros nas aplicações e, então, acelerarem o processo de deportação, segundo especialistas no assunto. A nova política, redigida especificamente para entrar em vigor no aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, concede ao Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS) o direito de negar as aplicações para o green card e a cidadania americana devido a erros simples de preenchimento. “Os analistas (agora) possuem a capacidade, poder e encorajamento de negar qualquer coisa que esteja faltando”, disse Xiao Wang, um dos fundadores da agência de serviços migratórios Boundless, em Seattle (Wash.). “Essa é uma mudança significativa”. Previamente, a política interna do USCIS encorajava os agentes a contatar os candidatos quando houvesse a necessidade de docu-

Em 2016, 8 milhões de pessoas aplicaram para o green card ou cidadania e cerca de 1.6 milhão recebeu comunicados para apresentar documentos adicionais

mentação adicional ou explicações, pois o processo está cada vez mais complicado e, geralmente, o inglês não é o primeiro idioma deles. Por exemplo, detalhou Wang, conforme as diretrizes anteriores, caso uma pessoa aplicasse para a cidadania como resultado de ter casado com um cidadão americano e tenha se esquecido de anexar a certidão de casamento, o ana-

lista “suspenderia” a aplicação e exigiria documentação adicional. “O candidato tinha a oportunidade de regularizar o problema”, disse Wang. Em 2016, 8 milhões de pessoas aplicaram para o green card ou cidadania e, aproximadamente, 20%, ou seja, 1.6 milhão, receberam comunicados para apresentarem documentos

adicionais, segundo o USCIS. Entretanto, conforme a nova diretriz, o analista “possui o poder de negar imediatamente a aplicação”, acrescentou. Não somente cancelando o processo de aplicação, mas mantendo a tarifa cobrada de US$ 1.760. “Não se trata de uma quantia qualquer de dinheiro. As pessoas juntam dinheiro durante vários meses para isso”, comentou Wang. O governo federal acrescentou que a nova política também determina que, caso uma aplicação seja negada, “o estrangeiro não está mais legalmente nos Estados Unidos”; o que pode dar início à notificações aos tribunais de imigração e audiências de deportação. Então, no caso de um engano feito pelo candidato ou governo, a nova diretriz tem a capacidade de eliminar o tempo de consertar o erro ou acrescentar informação, além de provocar o cancelamento. Quando uma aplicação é negada, o candidato é considerado “fora de status” e, portanto, alvo de deportação. Segundo Wang, essas novas mudanças nas diretrizes prejudicam mais os EUA do que fazem bem. “Nós temos prosperado profundamente como nação ao ter os imigrantes trazendo novas ideias”, disse ele. “Isso é parte fundamental daquilo que nos faz crescer como país”. “Aquilo com que eu me preocupo, como alguém que ama esse país, além de outro grupo de regras migratórias que reduzirão no geral o atrativo de vir para os EUA”, concluiu.

COMUNIDADE

Edição 1794

12 a 18 de setembro de 2018

Brasileira tenta retirar a filha das ruas em Illinois Maria Aparecida Lemos dos Reis busca o paradeiro de Ana Paula Guimarães, de 37 anos

á vários meses, a cozinheira Maria Aparecida Lemos dos Reis, de 58 anos, natural de Araçatuba (SP), vem buscando o paradeiro da Filha, Ana Paula Guimarães, de 37 anos, que se tornou moradora de rua em Chicago (Ill.). Ela relatou ao jornal Folha da Região que a filha adoeceu no início de 2018 e que as despesas com o tratamento médico fizeram com que ela atrasasse o aluguel e fosse despejada. A nota assinada pela secretária municipal de Assistência Social, Maria Cristina Domingues, informa que a cozinheira procurou a secretaria em 11 de julho e relatou toda a trajetória da filha, que foi para os Estados Unidos para trabalhar na Ford. Segundo o que informou à Prefeitura, a filha dela viveu 12 anos em Washington, mas ao ficar desempregada, foi para Chicago. Como residia com o patrão dela, que a perseguia, decidiu largar o emprego

Maria Aparecida Lemos dos Reis mostra ao jornal Folha da Região, de Araçatuba (SP), a imagem da filha, Ana Paula Guimarães

e deixou a casa dele. Por ter perdido os documentos pessoais, não conseguiu novo trabalho, e por estar com o visto de permanência nos Estados Unidos vencido, não conseguia retirar documentos novos. Para pedir esses do-

cumentos, ela teve que recorrer à Embaixada do Brasil, em Washington, que, posteriormente, os enviaria ao Serviço de Imigração. Maria Aparecida relatou ainda, que Ana Paula foi internada por pneumonia e por ter desenvolvido

trombose, não tem como viajar de volta ao Brasil, por ser proibido embarcar nessas condições. O hospital em que ela teria sido atendida seria o Swedish Covenant Hospital of Chicago e que a mãe precisa mandar dinheiro para custear o tratamento,

por isso, teria feito empréstimos. Sem ter onde morar, Ana Paula estaria na rua, nas imediações desse hospital, segundo o que relatou a mãe dela à Prefeitura. A mãe informa que já procurou a Embaixada dos Estados Unidos do Brasil, o Consulado, o serviço de imigração, mas não conseguiu nenhum tipo de ajuda. Ela disse que também recorreu a políticos de Araçatuba na tentativa de intervirem de alguma forma. Segundo Maria Aparecida, dois deles a atenderam e se comprometeram a ajudar. Um deles até propôs a realização de uma feijoada para levantar recursos, mas a proposta ficou só na conversa. O terceiro nem a atendeu, mas ela foi ouvida por uma advogada dele, que pediu que procurasse representantes dos Direitos Humanos. Em contato com o serviço, a cozinheira disse que foi informada que por a filha dela ter mais de 18 anos e menos de 60, não tem direito ao atendimento oferecido. “As pessoas vão para os Estados Unidos com uma ilusão, mas lá, enquanto se tem dinheiro, a pessoa é gente. Se não tem dinheiro, não é mais gente não”, desabafou ela ao Folha da Região.

12 a 18 de setembro de 2018

COLUNA SOCIAL

A Multi Arts Academy marcando brilhante presença no Brazilian Day de Newark na tarde de domingo(2). Abraço super carinhoso à querida Luana, que tanto se empenha na educação corporal de jovens de nossa comunidade, com vários tipos de dança.

Edição 1794

Um grande abraço para minha xarazinha Vera, que todo ano deixa o Golden Years Night ainda mais animado. Este ano será dia 29 de setembro no Sport Club Portugues . Reservas comigo através do fone: 973- 4444466

O Casa Nova Grill celebrou o sucesso do Brazilian Day de Newark 2018 com seus artistas convidados, com coquetel e champanhe. A dupla Pedro Paulo e Alex (PPA) foi a grande estrela do evento que durou três dias.

A Rede Globo Internacional reuniu no sábado (8) membros da imprensa local no WeWork do Soho para conhecer de perto as estrelas que estariam se apresentando no BRDAY 2018, o evento brasileiro maior e mais antigo e expressivo em terras estrangeiras. Todos falaram de suas experiências que seria uma forte alavanca em suas carreiras.

Na quinta-feira (13), o Consulado Itinerante estará atendendo no Mantena Global Care. Liguem: (973) 344-1644 para fazer sua reserva de senha. Estarei no local fazendo fotos para os documentos.

No domingo (16), o grupo Nossa Senhora do Desterro estará realizando na Igreja Saint James, a partir das 9 da manhã até às 5 da tarde. Uma super chic Garage Sell. Muitos produtos seminovos e de boa qualidade estarão a venda no local, por um precinho camarada! Você não pode perder!

A Seleção Canarinho, linda e sorridente das mais belas barmaids da cidade no Casa Nova Grill.

O Dr. Ricardo Monteiro (advogado) está sempre pronto para atender a comunidade brasileira e comunica que agora atende em novo endereço, na 62-64 Magazine St., no Ironbound, em Newark.

Após o encerramento da cerimonia que abençoou os organizadores e brasileiros que compareceram nas festividades do Brazilian Day 2018, José Moreira do Casa Nova Grill e agraciado com um bolo comemorativo aos 21 anos de festejos brasileiros em nossa comunidade. Parabéns.

Este casal super simpático formado por Luiz e brasileira Angélica é proprietário do Super Mercado Emporium da Wilson Avenue, que agora está muito amplo para seu total conforto. Eles apoiam o Golden Years Night! Muito obrigada...

O Team Raposa TaeKwuonDo lindamente uniformizado se apresentou no palco do Brazilian Day 2018.

Também a linda equipe do Cordão de Ouro, reuniu seus mestres e alunos para uma linda exibição frente ao palco do Brazilian Day de Newark 2018,

COLUNA SOCIAL

Edição 1794

12 a 18 de setembro de 2018

Quem inaugurou mais uma linda loja em nossa comarca foi minha amiga Jessica Chirreia. Está tudo muito indo e tenho certeza de que será um grande sucesso.

Parabéns a este casal que sempre arrasa por onde passa: Edislaine e Mauricio Souza, adoro vocês.

Quem completou mais um ano de vida foi minha amiga Deise Sfalsini, a quem desejo o melhor que houver nessa vida.

Quem estará de volta essa semana é minha amiga e manicure Claudia Neto, que estará atendendo no 261 Ferry St.. Seja mais que bem vinda!

Depois do estrondoso sucesso do rodeio e da celebração de independência do Brasl em Newark, Wendel Correa e sua amada Cristine Silvino foram recarregar as baterias em terras brasilis. No roteiro, Mato Grosso e Minas Gerais.

O maior evento mundial está chegando e Zoni transmitirá todos os momentos em seus centros. Junte-se a nós e faça história!

www.zoni.edu • info@zoni.edu

*Consulta grátis para processar seu visto de estudante!

41 W. 33rd Street, New York, NY, 10001

Todos os jogos da FIFA vão ao ar em todos os campi da Zoni Cantina & Cocina! Assistência de Colocação no Colégio disponível! Aulas começam toda segunda-feira todo o ano!

PASSAIC, NJ

78-14 Roosevelt Ave.

585 Main Avenue

(718) 565-0900

(973) 272-0659

Cursos de inglês: • Do nível iniciante ao avançado • Preparação para o exame TOEFL iBT, Cambridge e IELTS • Inglês para Administração, Redução de Sotaque e Pronunciação FLUSHING 37-14 Main St.

MANHATTAN 22 W. 34th St.

(718) 886-5858 (212) 736-9000

Inscrições abertas!

JACKSON HEIGHTS

WEST NEW YORK, NJ 5619 Bergenline Ave.

ELIZABETH, NJ

268 North Broad St.

BROOKLYN 2148 Ocean Ave.

(201) 392-0900 (908) 436-0900 (718) 947-4010

12 a 18 de setembro de 2018

ESPORTES

Edição 1794

Justiça determina rescisão de contrato de Wagner

Michel e Fellipe Bastos irritam diretoria do Sport

Meia apresenta, inclusive, uma proposta do Al Khor, do Qatar, recebida no dia 4 de setembro

Diretores rubro-negros deixam insatisfação clara

legando atrasos em seus vencimentos e uma proposta do exterior, o meia Wagner foi à Justiça para pedir a rescisão contratual com o Vasco. Em decisão da última segunda-feira, assinada pelo juiz Lucas Furiati Camargo, a 44ª Vara do Trabalho do Rio de Janeiro determinou a liberação do jogador. O clube alega ainda não ter sido notificado oficialmente e pode recorrer da decisão. Wagner, "em sede de antecipação Wagner está livre para deixar o Vasco de tutela", pediu a rescisão contratual com o Cruz-Maltino após ter recebido uma proposta do Al Khor, do Qatar, no dia 4 de setembro, alegando falta de recolhimento de seu FGTS (veja abaixo os meses). O experiente jogador pediu tutela de urgência na decisão para que consiga se transferir antes que a janela do país feche, no dia 13 de setembro. Justamente por causa do prazo o Juiz determinou a rescisão antes de o caso ser julgado. Wagner, para conseguiur a rescisão, alega que seu FGTS não foi recolhido em: janeiro/2017, março/2017, abril/2017, maio/2017, junho/2017, julho/2017, agosto/2017, setembro/2017, outubro/2017, novembro/2017, dezembro/2017, janeiro/2018, março/2018, maio/2018, junho/2018, julho/2018, agosto/2018.

ichel Bastos e Fellipe Bastos foram pauta entre a diretoria do Sport no último final da semana. Porém, só nesta segunda-feira, os diretores quebraram o silêncio sobre a situação. No último sábado, os atletas fizeram postagens consideradas polêmicas por quem comanda o futebol do clube. As que foram postadas por Michel principalmente. O meia ironizou a notícia dada pelo próprio clube que ele pediu para resolver problemas pessoais e só voltaria a treinar nesta segunda-feira. Curiosamente, antes do período estabelecido, já no último sábado, ele usou uma rede social para ironizar. - O clube entende que foram postagens talvez inoportunas. Mas existem contratos a serem cumpridos e clubes envolvidos na situação. E nós temos algumas situações que precisam ser respeitadas dentro da lei - disse o vice-presidente de futebol Guilherme Beltrão. Michel Bastos postou um vídeo no vestiário do centro de treinamento do clube com os dizeres "resolvendo meus problemas!! Trabalho...". O diretor de futebol Leonardo Lopes disse que, como o Sport enfrentaria o Cruzeiro

Michel Bastos segue no clube apesar da polêmica

no dia das postagens e a partida era considerada importante, o clube resolveu manter o foco dentro das quatro linhas. E só depois resolver os problemeas dos jogadores. Os dois continuam no clube, apesar de todo o clima que se criou.

Lucas Moura é criticado por apoiar Bolsonaro Jogador foi criticado por torcedores e imprensa

ão é muito comum ver jogadores de futebol expressando suas opiniões sobre política e eleições. Na última segunda-feira, o meia Lucas Moura, ex-PSG e seleção brasileira, declarou apoio ao candidato Jair Bolsonaro, do PSL, à presidência. A manifestação de Lucas se tornou pública e virou assunto na Inglaterra. Lucas começou a discutir com torcedores após internautas descobrirem uma curtida na página do candidato. Muitos condenaram o posicionamento do jogador por apoiar Bolsonaro, que segue internado em São Paulo depois de ser vítima de uma facada na semana passada. Os ingleses, por intermédio de suas contas no Twitter, também entraram na discussão sobre o discurso defendido pelo meia brasileiro, ainda mais depois de veículos como a 'AP' e o 'The Sun' traçarem um perfil de Jair Bolsonaro para relatar o post do jogador brasileiro. Os veículos britânicos de imprensa destacaram que Bolsonaro defende posições polêmicas, ligadas à extrema-direita, e é acusado de ser racista e homofóbico devido a declara-

Lucas Moura se transferiu para o Tottenham, clube com cunho liberal

ções no passado. O Tottenham, clube de Lucas Moura, é conhecido por sua torcida de cunho liberal e heterogêneo, com fortes posições contra o preconceito. A equipe conta com uma torcida da comunidade LGBT, a 'Proud Lilywhites', que costuma frequentar os estádios com uma bandeira que mistura o símbolo do arco-íris com o escudo do time.

Edição 1794

ESPORTES

12 a 18 de setembro de 2018

Liberado, goleiro Jefferson reaparece no Botafogo

Tite quer mais amistosos antes da Copa América

Retorno aos gramados, porém, ainda está distante

Plano prevê oportunidades a novos jogadores

efferson está liberado para voltar a treinar no Botafogo! O goleiro, que não joga desde o dia 21 de julho, quando sofreu múltiplas lesões (trauma no tórax, fratura da cartilagem tireoide, edema nas cordas vocais e a perda de dois dentes) no clássico contra o Flamengo, terminou o tratamento em casa e foi liberado pelo otorrino Augusto César para voltar aos treinos. E o ídolo já se reapresentou junto com o elenco na manhã desta terçafeira, no Nilton Santos. Goleiro sofreu trauma no tórax, fratura da cartilagem O retorno aos gramados, tireoide, edema nas cordas vocais e a perda de dois dentes porém, ainda está distante. Após quase dois meses parado e usando (risos). colete cervical, Jefferson vai precisar readquiDe tênis, ele apenas observou o jogo-treino rir condicionamento físico e ritmo e precisará dos reservas contra o sub-20. E conversou de pelo menos mais duas semanas de prepa- com Saulo, que vem sendo o titular do gol alração. Ao aparecer no campo anexo do Nilton vinegro, Gatito, que também está se recupeSantos, ele foi questionado sobre sua voz e rando de lesão, o capitão Carli e Gustavo brincou: Noronha, vice-presidente de futebol que acom– Está. Não dá para cantar, mas está boa panhou o treino.

assado o fracasso na Copa do Mundo da Rússia, a Seleção Brasileira agora concentra suas atenções na reformulação do grupo, de olho em 2022, mas sem deixar de priorizar, nesse primeiro momento, a Copa América do ano que vem, a ser disputada justamente no Brasil. A preocupação maior da comissão técnica é não ter o tempo ideal para preparar o time, dentro do planejamento que prevê oportunizar jogadores novos. Nessa terça-feira, contra o El Salvador, Tite fará seu segundo amistoso desde o último Mundial. Na sexta, venceu os Estados Unidos. Em outubro, os desafios serão contra Arábia Saudita e Argentina. Após isso, o grupo canarinho só se reunirá só em março para os ajustes finais. A Copa América vai começar em 14 de junho. "Estamos tentando colocar dois mais

Preocupação da comissão técnica é de não ter tempo para preparar o time dentro do planejamento

(amistosos), para ver se há possibilidade. Nem sei se em termos legais ela é possível. Para a gente é desafiador, ela me deixa inquieto. Uma das coisas que mais me incomoda é não ter tempo para trabalho. Então, é acompanhar os jogos, falar com os técnicos… Confesso que é difícil", contou o treinador.

ESPORTES

12 a 18 de setembro de 2018

Edição 1794

Em baixa, Corinthians está em sua pior campanha nos pontos corridos Clube amarga seu pior aproveitamento no torneio desde 2003, quando começaram os pontos corridos

rinthians. Caso vença, o Timão abre nove pontos do Z4 e volta os olhos para a parte de cima da tabela. Um revés, no entanto, provoca a aproximação perigosa das equipes de baixo e pode ligar o alerta ao alvinegro.

orinthians volta as suas atenções neste meio de semana para a Copa do Brasil, meio mais fácil de a equipe chegar à Copa Libertadores do ano que vem e, ainda em 2018, levantar outra taça. Finalizada a 24ª rodada do Campeonato Brasileiro, porém, os alvinegros, que encaram o Flamengo, às 21h45 (de Brasília) da quartafeira, no Maracanã, amargam a pior campanha do clube na história dos pontos corridos até o momento. A comparação que chama atenção é com o ano de 2007, quando o Timão também virou o turno com 26 pontos conquistados. Naquela ocasião, porém, a equipe somou sete dos 15 pontos disputados nas cinco primeiras rodadas do returno, mostrando um desempenho superior ao apresentado pelo time atual. Os piores dados, no entanto, vinham de um ano antes. Afetado pela queda na Libertadores da América e o desmanche da equipe formada para ganhar aquele título, com as saídas de Ricardinho, Tevez e Mascherano, o Alvinegro fez apenas 20 pontos naquele primeiro turno. Com uma reação surpreendente,

Veja o desempenho do Corinthians até a quinta rodada do returno nos pontos corridos:

Jair Ventura tem um desafio difícil à frente do Corinthians

porém, fez dez pontos no começo da metade final e superaria a pontuação atual no número de vitórias (9 a 8). Diferentemente daquelas ocasiões, porém, o Timão ainda não chegou perto da zona de rebaixamento, ainda que esteja a uma distância

Save more when you bundle Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

menor dela (seis pontos) do que da Libertadores (11 pontos). Para que isso siga sem acontecer, o próximo duelo aparece como uma disputa direta. O rival é o Sport, primeiro time da degola, às 19h (de Brasília) do domingo, na Arena Co-

2003 - 48,8% de aproveitamento 2004 - 52,3% de aproveitamento 2005 - 58,9% de aproveitamento 2006 - 41,6% de aproveitamento 2007 - 45,8% de aproveitamento 2009 - 51,3% de aproveitamento 2010 - 65,2% de aproveitamento 2011 - 59,7% de aproveitamento 2012 - 44,4% de aproveitamento 2013 - 43,0% de aproveitamento 2014 - 54,1% de aproveitamento 2015 - 70,8% de aproveitamento 2016 - 55,5% de aproveitamento 2017 - 73,6% de aproveitamento 2018 - 41,6% de aproveitamento

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8025 8025 973 522 0123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Paco *Pacotes es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passa *Passagens gen Aé Aéreas éreas

99 for a

FIRST TWO YEARS with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

*Hoteis Hoteis *Aluguel de ca carros arros *Fotos para pa passaporte assaporte *Cruzeiros

TV + Voice + Internet Starter Triple Play Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

NEW YOR YORK RK 40W 37th street stree et #500 New York Yo ork NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025

Call Today and Pay Less! 866-313-6705 XFINITY® INTERNET Performance Starter

NEW JERSEY JERS SEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123

for 12 months No term agreement

CONNECTICUT CONNECTIC CUT 4 Germantow Germantown wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

Not available in all areas, varies by location.

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetr worldtradetravel ravel

ESPORTES

Edição 1794

12 a 18 de setembro de 2018

Rogério Micale volta a comandar o Figueirense

Marcelo pagará R$ 3,5 milhões por fraude ao fisco

Treinador retorna para o lugar de Milton Cruz, demitido nesta segunda-feira

O jogador não é o primeiro a ser condenado por fraude ao imposto de renda

Figueirense ficou poucas horas sem treinador. Depois de demitir Milton Cruz na tarde desta segunda-feira (10), a equipe catarinense anunciou, em nota oficial, horas mais tarde, o retorno de Rogério Micale. Rogério Micale começou 2018 no Paraná, mas foi desligado do cargo em agosto, deixando o clube na zona de rebaixamento do Campeonato Brasileiro. Seu trabalho mais notável foi em 2016, quando comandou a Seleção Brasileira Sub-23 à inédita medalha de ouro nos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro. Micale tem história no Figueirense. Entre 2005 e 2008, o treinador comandou a equipe sub-20 do Figueira e foi campeão da Copa São Paulo de Juniores em seu último ano. Também em 2008, Micale atuou como treinador interino do time profissional. Milton Cruz ficou pouco mais de um ano no comando do Figueirense e começou bem na Série B, figurando no G4 durante muitas roda-

lateral-esquerdo Marcelo, do Real Madrid, terá que pagar 753 mil euros (R$ 3,5 milhões) por fraudar o imposto de renda da Espanha. O jogador brasileiro foi denunciado pela Promotoria provincial de Madri e chegou ao acordo nesse valor. A multa total é referente a uma fraude de 490 mil euros (R$ 2,3 milhões) na declaração do imposto de renda pessoa física referente a 2013. Com isso, além desse valor, Marcelo acordou em pagar mais 196 mil euros (R$ 927 mil) referente a multa. Marcelo foi denunciado em outubro do ano passado por crime contra o Tesouro Nacional. Assim que recebeu a informação, o jogador teria procurado o tribunal em Madri para ratificar o acordo. No pacto com o promotor público, o lateral do time espanhol ainda foi condenado a quatro meses de prisão. No entanto, no país, condenações com menos de dois anos podem ser convertidas em

O Rogério Micale trabalhou no Figueirense entre 2005 e 2008 e foi técnico interino

das. No entanto, a equipe apresentou queda de rendimento e está a quatro pontos da zona de acesso à elite. A reestreia de Rogério Micale no comando do Figueirense será nesta sexta-feira, diante da torcida. Às 20h30 (de Brasília), o Furacão recebe o São Bento tentando voltar a vencer depois de dois jogos.

Ábila vai desfalcar o Boca contra o Cruzeiro Artilheiro deve perder o confronto diante do Cruzeiro

itular do Boca Juniors, o atacante Ramón Ábila sofreu uma lesão muscular na perna direita no treinamento desta terçafeira pela manhã, e está fora do jogo contra o Argentinos Juniors, pela quinta rodada do Campeonato Argentino. O jogador também deve perder o confronto diante do Cruzeiro, pelo jogo de ida da Libertadores da América, no dia 19. No entanto, a diretoria e a comissão técnica do Boca decidiram que Ábila não estará em campo contra o time brasileiro, pois cumprirá suspensão imposta pelo Conmebol por expulsão na Copa Sul-Americana de 2015. O clássico diante do River Plate, no dia 23 deve ser outra partida que o centroavante perderá. Sendo assim, o atacante deverá estar à disposição de Guillermo Barros Schelotto somente na volta contra o Cruzeiro, partida prevista para o dia 4 de outubro, no Mineirão.

Ábila sofreu uma lesão muscular na perna direita no treinamento desta terça-feira (11)

As opções do treinador para substituí-lo são: Tevez, Zarate e Benedetto. Vindo de quatro jogos de invencibilidade, o Boca Juniors entra em campo no próximo sábado diante do Argentinos Juniors às 20h00 (horário de Brasília), pela quinta rodada do Argentino, no Estádio Diego Armando Maradona.

Marcelo foi denunciado em outubro do ano passado por crime contra o Tesouro Nacional

multa. Marcelo teria ocultado a renda recebida pelos direitos de imagem. Caso a promotoria decida pela prisão do atleta, o valor da multa subiria para 800 mil euros (R$ 3,8 milhões). O jogador não é o primeiro a ser condenado por fraude ao imposto de renda espanhol. Cristiano Ronaldo, Messi, Neymar, Mourinho e Modric também tiveram que pagar multa para evitar a prisão por ocultar renda.

12 a 18 de setembro de 2018

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183. FAÇO LEITURA DE CARTAS (TARÔ) Resolva seus problemas pessoais, amorosos e financeiros. Leia seu destino nas cartas do tarô. Marque uma consulta: (908) 414-4627.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISA-SE DE BARMAIDS PARA A APRIL'S LOUNGE (CLUBE DE CAVALHEIROS) EM NEWARK-NJ. No bairro do Ironbound. Prefere-se com boa aparência e com ou sem experiência (treinamos). Interessadas comparecer pessoalmente na 107 Fleming Avenue, das 2:00 pm às 2:00 am. PRECISA-SE DE MECÂNICO COM EXPERIENCIA EM DIESEL, PARA trabalhar com consertos pequenos e grandes em caminhões de lixo. Area de Newark. Favor chamar Dave (973) 445-0569 PRECISA-SE DE MECÂNICO COM EXPERIÊNCIA - Em carros domésticos e importados com conhecimentos de eletrônica. Aplicar em pessoa. Dinmar Auto Repair, na 59 Malvern St., 07105 Newark (NJ). Tel.: (973) 589-5151.

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

ALUGA-SE 1 QUARTO EM KEARNY - NJ. Com direito à cozinha. Já disponível. Tel.: (201) 893-9701.

Edição 1794

BELEZA

Edição 1794

O seu temperamento explosivo poderá por vezes nublar as suas decisões, mas no geral irá conseguir agir corretamente. A sua característica mais forte quem da sua bravura irá auxiliar para ir por um bom caminho.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Olhando para o seu coração obterá as respostas que você estava esperando encontrar a algum tempo. Precisará de toda a paciência do mundo, pois a jornada será carregada e com estradas tortuosas.

Aquela velha propensão a adoração por coisas além do aspecto mais emotivo neste momento complicado. Aqueles sentimentos mais intrínsecos do teu ser estarão maiores hoje. Uma boa e grande conversa lhe fornecerá a receita para a vitória.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Um grande laço de amor voltado para a amizade estará muito conectado com a ideia de alimentar-se do Fogo quer irá impulsionar você para conseguir o que quer. Fique com aqueles que forem do signo de Câncer neste momento.

Se deixar passar em branco as coisas mais importantes para você precisará deixar evidente maior os seus pensamentos. Suas metas não irão ser fáceis de atingir agora. Algumas coisas podem ficar muito maiores se fizer as coisas certas.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 A coisa mais interessante que pode acontecer com você é ter um pensamento bem mais caricato agora. Alivie qualquer problema que você possa vir a ter agora. As coisas ruins que podem ocorrer a qualquer muito, aja da melhor forma.

Mostre o que está em evidência para você agora, não permita que as coisas jorrem coisas ruins para você. Os seus familiares notarão que você é uma pessoa diferente agora. De Marte toda a massa que se criar virá a seu favor.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Rompa com todo e qualquer elemento que possa trazer desgraça para você neste momento complexo com familiares. A sua vida ficará muito mais agitada agora com tudo que está ocorrendo. Aja conforme aquilo que você acredita.

Energias que geram sempre alegria e paz podem trazer para você uma tristeza neste momento que você não esperava agora. Alguém de Aquário poderá mexer com o seu coração neste momento mais incrível.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Tente moldar o seu comportamento ante as necessidades que o cercam no momento. Em Saturno coisas muito incômodas virão a lhe afetar neste momento. O seu pensamento irá florescer bem mais neste momento.

Deixará o seu pragmatismo sobrepor as coisas mais importantes para você, o que aumentará e muito o seu nível stress agora. Se sua agressividade vier a lhe incomodar precisará tomar decisões melhores. Urano caminhará com você para um longo caminho.

Você obterá tudo o que tende ser mais bondoso e forte para as suas características tão elevadas. A inteligência fará com que você se envolva em atividades mais complexas, mas alguns problemas surgirão.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

12 a 18 de setembro de 2018

Fios alongados merecem cuidado em dobro

abelo comprido num piscar de olhos já virou rotina entre as atrizes. O que elas não contam é que o alongamento demanda dedicação. Entre os principais métodos, estão o de queratina, que age como uma espécie de cola, e o de tela, no qual o aplique é fixado nos fios com um ponto trançado. Veja quais são os principais cuidados que se deve ter com ambas técnicas: 1. Nunca durma com os fios molhados - pode haver proliferação de fungos no caso do alongamento com tela e o embaraçamento com a queratina. 2. Quem escolhe o alongamento de tela deve sempre usar o secador após a lavagem dos fios, pois o material fica úmido se seco ao natural. Na versão com queratina, é preciso tomar cuidado com a temperatura e proximi- dade do aparelho para não derreter a cola. 3. Mantenha o cabelo alongado hidratado! Como os fios do aplique são naturais, eles também sofrem com calor do secador, poluição, vento, excesso de lavagens... 4. Faça a manutenção prescrita pelo seu cabeleireiro. Geralmente, a técnica que usa a tela exige ser refeita entre 20 ou 30 dias e a de queratina a cada dois ou três meses, dependendo do crescimento natural do cabelo.

CULINÁRIA

12 a 18 de setembro de 2018

Edição 1794

Ingredientes: Almôndegas assadas Essas almôndegas são temperadas com alho, páprica, orégano seco e queijo parmesão. Elas são saborosas, nutritivas e práticas; podem ser servidas com legumes aferventados, purê de batata, ou com massa integral e molho de tomate.

500 a 550 g de peito de frango ou peito de peru moído 3 dentes de alho amassados 1 ½ colher (chá) de páprica picante 1 colher (chá) de orégano seco 2 a 3 colheres (sopa) de salsinha picada 6 fatias de pão de forma fresco (uso integral), sem a casca, bem picado ou triturado 4 a 6 colheres (sopa) de queijo parmesão ralado 1 clara levemente batida 1 colher (sopa) de azeite de oliva (opcional) 2 a 3 colheres (sopa) de leite de soja ou leite integral Sal e pimenta-do-reino moída a gosto

Modo de Preparo: Preaqueça o forno a 375°F (190°C). Unte levemente com óleo 24 forminhas de mini muffins ou 1 assadeira grande. Em uma tigela grande, coloque a carne de frango moída, o alho, a páprica, o orégano e a salsinha; misture até os temperos ficarem bem incorporados à carne. Acrescente o pão, o queijo, a clara, o azeite, caso esteja usando, e o leite. Tempere com o sal e a pimenta. Misture e forme bolinhas com aproximadamente 3 cm. Distribua nas forminhas, ou na assadeira – deixe um espaço de 2 cm entre elas. Leve para assar por 10 a 12 minutos, virando as almôndegas uma vez. Retire do forno e sirva. Rendimento: 24 unidades Sugestão: Caso não vá servir as almôndegas com molho de tomate, pincele a superfície de cada uma delas com uma mistura de ketchup, suco de limão ou molho de soja. Em seguida, leveas para assar. Dica: As fatias de pão podem ser trituradas no processador ou liquidificador. Modele as almôndegas no tamanho que desejar, tendo em mente que elas encolherão um pouco durante o cozimento.

EdiĂ§ĂŁo 1794

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de setembro de 2018

HUMOR

Dia de um bêbado O bêbado, no ponto do ônibus, olha pra uma mulher e diz: - Você é feia hein? A mulher não diz nada. E o bêbado insiste: - Nossa, mas você é feia demais! A mulher finge que não ouve. E o bêbado torna a dizer: - Puta merda! Você é muito feia! A mulher não se agüenta e diz: - E você é um bêbado! - É, mas amanhã eu melhoro... Então ele subiu no ônibus. Logo na roleta, cambaleando, ao cobrador diz: - Se meu pai fosse um gato e minha mãe uma gata, eu seria um gatinho! E continua: - Se meu pai fosse um cachorro e minha mãe uma cachorra, ai eu era um cachorrinho! E mais: - Se meu pai fosse um touro e minha mãe uma vaquinha, ai eu seria um bezerrinho! O cobrador, nervoso, pergunta: - E se o seu pai fosse um gay e sua mãe uma protituta? - Ai eu era cobrador de ônibus! Já na parte de trás do ônibus, grita: - Do lado direito todo mundo é corno! Do lado esquerdo todo mundo é viado! Ao ouvir isto, levanta um negão do lado esquerdo e fala: - Eu não sou viado !!! E o bêbado responde: - Então muda de lado que não gosto de confusão !!! A partir desse momento os passageiros começaram a xingar o bêbado e ameaçando cobri-lo de socos. O motorista, para evitar confusão, freia bruscamente e todos caem.

Um dos passageiros se levanta, pega o bêbado pelo colarinho e pergunta: - Fala de novo, safado. Quem é corno e quem é viado? - Agora eu não sei mais. Misturou tudo! Ele então desce do ônibus, entra em uma igreja, o padre, viu aquele bêbado entrando e resolveu dar o sermão: - Irmãos, quem não for a favor da bebida que se sente agora! Todos se sentaram e o Bêbado gritou: - Oh seu padre, Só nós dois heim!? Expulso da igreja, entra num boteco e pede um maço de cigarros, que traz escrito na lateral: “O MINISTERIO DA SAUDE ADVERTE: Cigarro pode causar impotência sexual”. Assustado, gritou pro garçom: - NÃO. Esse aqui não!!! Me dá aquele que causa câncer.

Edição 1794

Ao sair do boteco, todo embriagado, o bêbado andando na rua, toca o interfone de uma casa e pergunta: - Seu marido taí? Uma mulher responde: - Está, quem quer falar com ele? - Xá pra lá, brigado. Chega em outra casa e toca o interfone novamente: - Seu marido taí? Outra mulher responde: - Está no banho, quem quer falar.. - Brigaaaaaado, pooooode deixar. - Na outra casa: - Oi, seu marido taí? A mulher responde: - Não, mas já deve estar chegando. O bêbado responde: - Então, faz favor, olha aqui pra fora e vê se sou eu!!! Tempos depois consegue lembrar aonde é sua casa com muito custo. Abre a porta e vai correndo para o banheiro. Assustado, corre para o quarto e acorda a mulher: - Ô muié... Essa casa ta mal assombrada! Eu abri a porta do banheiro e a luz acendeu sozinha. Depois, fechei a porta e a luz apagou sozinha.... A mulher, P. da vida, grita: - Filho da mãe!!! Você mijou na geladeira de novo!!! Enxotado de casa pela mulher, que não tava a fim de dormir cheirando bafo de pinga, vai a um beco, acaba dormindo no chão e tem o relógio roubado. No dia seguinte, já curado da manguaça, ao andar pela rua, vê um cara usando o seu relógio, e se aproxima dele dizendo: - Hei, cara, esse relógio é meu! - Que seu que nada. Esse relógio eu peguei de um bêbado que eu comi ontem lá no beco. - Tem razão, não é meu mesmo. Mas que parece, parece!!!

www.brazilianvoice.com

Edição 1794

12 a 18 de setembro de 2018

Especiais Semanais Setembro 13, 2018 - Setembro 19, 2018 Visite o Nosso Website e Subscreva a Nossa Newsletter

Alcatra Peça Inteira

Maçãs Maçã Golden, Go oldde den, n G Gala, Maac Macintosh acint nttos nto osh ou Co Cortland Cor ortl tlan andd

Maguary RTD Maracuja Nectar 1l

Mineiro Pao de Queijo Sup Su Super uper upe er La Lanche anc nche che • 90 908g 908 08g

7 79

49 lbb

S/Osso Peça ç Inteira

Papaya Pa a Maradol Ma Mar ar

lbb

799 Sambe

99 ClClamel

eaa

Lombo de Porco

Leeite LLeite ite t Cr Crème rèm rèm me or Co Con Condensado ond nde den ens nsa sad ado do 300 30 300-395g 000--395 -395g -3 95g

Maria Ma aria aria ari raM Mole, Mole olle, e, Fuma Fu Fumaca umaac aca ca or Su or Suspiro uspi us piro Co Cod. • 110g Cod Cod. 0g

¢ lbb

4//

999 eaa

Uvas Verdes ou Pretas S//sem S/s S/semente /seme e ent ente nte

Ovos Brancos Jumbo 11dz dz

Neugebauer Premium Chocolate 90gg

Pá de Porco Peça Inteira

49 Dona Benta

49 Mineiro

llbb

Para Receber os Nossos Especiais via E-mail, Subscreva www.seabrafoods.com

Mistura Mis isst stu tura pa par para arra ra B Bolos 450 45 450g 50g 0g

Pao de Queijo • Tradicional all ou Cocktail taail ai • 34 340 340g 40g 40g

Kitano Temperoo Al Alho hoo e Sa Sal al 300g

¢ lb

199

eaa