Edição 1800 de 24 a 30 de outubro de 2018

ESPORTES: Paquetá nega boatos de romance com mulher de Diego Alves ANO 30 • EDIÇÃO 1800 • 24 A 30 DE OUTUBRO DE 2018

COMUNIDADE:

GRÁTIS

MOTO FATAL! Cozinheiro brasileiro morre em acidente de moto na Flórida Thelison Cristiano Oliveira Di Giorge sofreu um acidente fatal em West Palm Beach

Residentes de NJ precisarão de novas carteiras para embarcar .em voos domésticos LOCAL/25 Tempestade poderá prejudicar o Halloween em New Jersey

Na manhã de quinta-feira (18), o chefe de cozinha Thelison Cristiano Oliveira Di Giorge, faleceu em decorrência de um acidente de motocicleta em West Palm Beach (FL). O trágico acidente ocorreu no cruzamento das vias Linton Boulevard e Legends Way, informou o escritório do xerife do Condado de Palm Beach (PBSO), no sábado (20). COMUNIDADE/17

Ativistas pedem que Greyhound pare de cooperar com o ICE

IMIGRAÇÃO/21

TSA planeja uso de tecnologia de reconhecimento facial em voos

LOCAL/16

2

24 a 30 de outubro de 2018

www.brazilianvoice.com

Edição 1800

Edição 1800

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de outubro de 2018

3

4

EDITOR

24 a 30 de outubro de 2018

Edição 1800

Eles voltaram PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

O

s carecas voltaram. Andam pelas ruas de Nova York e do mundo, másculos, decididos, fazendo as moças suspirar por onde eles passam. Fazem um estilo próprio, parecem ter uma linha de roupas criada especialmente para eles. Alguns usam brincos, outros mostram tatuagens épicas que poderiam ornamentar a parede de um museu. São perfumados.

Eles são modernos, pós-modernos, chegaram ocupando o espaço que até pouco tempo era dos metrossexuais, aquela turma bonita que depila o peito e usa camisas apertadinhas, insinuando o tanquinho do tórax e mostrando os bíceps esculpidos em academias. Rei morto, rei posto.

Não tenhamos dúvida: é a vez dos carecas.

Mas nem sempre foi assim. Houve um tempo que os carecas não eram tão bem vistos e chegavam a ser discriminados, objetos de comentários maldosos, tornando-se uma espécie de ponto de referência: “Lá na frente. Ao lado do careca”.

Num século que parece distante, houve quem escrevesse uma marchinha de carnaval como forma de redenção da classe. Com o evento das micaretas e o fim do carnaval de salão apenas os mais antigos se lembrarão do refrão daquela música de duplo sentido que garantia que é dos carecas que elas gostam mais. Fora do carnaval, nem sempre foi bom para os carecas.

Telly Savallas, o Kojack, e Yul Brynner, um dos irmãos Karamazov, foram os primei-

ros carecas amados e reverenciados de que tenho notícia. Com o passar do tempo vieram outros de indiscutível carisma, sendo Michael Jordan o mais amado de todos.

Hoje, muitos cabeludos raspam a cabeça por questões estéticas, para fazer parte da nova tribo. Mas não tenho dúvida de que a grande maioria raspa completamente, numa espécie de tratamento de choque para o que antes era um problema e que agora virou charme. Assim que os cabelos começam a cair, o sujeito vai à farmácia e compra uma gilete. Fim de papo.

Não existe mais aquela preocupação de esconder a falta de cabelos, hábito que existe desde o começo das coisas. Há registros históricos de que no Egito antigo recomendavam que se aplicasse no couro cabeludo a mistura de partes iguais de gordura de leão, hipopótamo, jacaré, cabrito e cobra. O imperador romano Júlio César (100-44 a.C.) sonhava recuperar seus cabelos utilizando-se de uma receita nada convencional constituída por ratos domésticos queimados, dentes de cavalo, gordura de urso e vísceras de veado.

Eu não sou imperador de nada, mas já tentei de tudo.

Xampu de jaborandi, azeite de oliva, po-

ções milagrosas vendidas por camelô de porta de estação rodoviária e, ultimamente, ando as voltas com uma espuma mágica receitada por um dermatologista. A cada dia que passa, eu tenho menos cabelos onde deveria ter, e constato a existência de cabelos onde não deveria ter.

Então eu decidi que - se os carecas continuarem em voga até o fim deste verão - irei raspar tudinho. E já escolhi uma tatuagem tribal para o braço esquerdo e adquiri um par de brincos de diamantes de mentirinha.

Senhoras e senhores, se até o final deste verão não surgir uma nova fauna de ‘descolados’ na humanidade, este ex-jovem semicareca vai andar absolutamente na moda.

Quem viver verá.

Edição 1800

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de outubro de 2018

5

6

BRASIL

24 a 30 de outubro de 2018

Viva Renato Braz!

T

enho na mão o novo CD do cantor paulistano Renato Braz, sem dúvida, uma de nossas vozes mais bonitas. Para obtê-lo, liguei e pedi ao músico que me mandasse o seu Canto Guerreiro – Levantados do Chão (independente).

Chovia fino em São Paulo quando comecei a ouvi-lo. A garoa acinzelava o céu. Sozinho, como convém a uma boa audição, fui sendo tomado por uma forte emoção, que aos poucos tomou conta de mim.

Com o sentimento aumentando, ouvi as dezessete músicas. As lágrimas desciam.

Na verdade, as danadas vieram desde a primeira faixa, “Levantados do Chão” (Milton Nascimento e Chico Buarque). Renato canta dobrando a própria voz. Um intermezzo do violoncelo de Alceu Reis reforça a sonoridade grave do disco. Eu estava diante de um belo trabalho – não só musical como de uma sabedoria generosa e condizente com o momento pelo qual o Brasil passa.

Fui à segunda música, na qual é possível imaginar um Braz, afinado como ele só, braços e peito abertos à vida, cantando “Canto Guerreiro” (Luciana Rabello e Paulo César Pinheiro). Os versos do poeta me remeteram ao tempo do Centro Popular de Cultura (CPC): “(...) Vai, toda dor vai desaparecer/ E aí ninguém mais vai chorar”.

E, com apenas duas canções, Braz escancarou sua relação com a música e com o poder de conscientização que a arte musical tem.

De Joe Darion e Mitch Leigh, vem “La Quéte” (The Impossible Dream), ligada com a versão de “Sonho Impossível”, de Chico Buarque e Ruy Guerra. Acompanhados pelo violão de Dori Caymmi, Braz, Buarque e Milton Nascimento cantam. Ali senti que nem todo sonho é viável, mas sonho algum é impossível.

Mas foi com “Longe de Casa Eu Choro”, belíssimo samba pouco conhecido de Eduardo Gudin e Paulo Vanzolini, que, após a intro com o violão de Gudin, eu desabei de vez.

Edição 1800

Haddad afirma que facada favoreceu Bolsonaro

O E então, uma analogia me veio à cuca: o disco de Renato Braz exerce em mim o mesmo impacto que senti ao ouvir o primeiro LP de Nara Leão, lançado pela Elenco em 1964: ambos são enfáticos em suas convicções e em suas doces belezas.

O LP de Nara e o CD de Renato Braz são necessários para mim como um SOS lançado ao mar numa garrafa. Ambos me encontraram num momento de grande apreensão, emoção, tristeza. Se um já me confortou um dia, o outro, hoje, vem a mim como um raio de esperança.

Com simplicidade majestosa, dirigido por Mario Gil e Braz, o CD tem um repertório no qual prevalecem os sonhos do cantor.

Diversas participações especiais, além das já citadas, revelam o valor da união entre pessoas que pensam, tocam e cantam diferente, mas que se dispõem a se unir e relevar litígios (quase) intransponíveis – é quando a força da união se faz ponte para um futuro melhor.

Braz na percussão (ele é craque também nos batuques) e seu violão se juntam ao violão de Gudin e aos “drum samples” de Mario Gil para cantar “Pesadelo” (Maurício Tapajós e Paulo César Pinheiro). Ao ouvi-los, sentindome amparado, exclamei: “Não estamos sós!

Ainda dá tempo! Há vozes que derrubam muros e constroem elos”.

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

candidato Fernando Haddad (PT) disse em entrevista nesta terça-feira (23) que o seu adversário Jair Bolsonaro (PSL) não teve "importância" no exército, mas que o seu vice, o general Hamilton Mourão, cometeu torturas durante o período de ditadura militar.

A fala do candidato petista se deu durante a sabatina promovida pelos jornais O Globo e Valor Econômico e a revista Época. Haddad baseou a acusação em uma uma declaração dada pelo artista Geraldo Azevedo durante um show na cidade de Jacobina (BA), no último sábado (20).

"Bolsonaro nunca teve nenhuma importância no Exército. Mas o Mourão foi, ele próprio, torturador. O Geraldo Azevedo falou isso. Ver um ditador como eminência parda de uma figura como Bolsonaro deveria causar temor em todos os brasileiros minimamente comprometido com Estado Democrático de Direito", disse o candidato petista.

Logo após a entrevista de Haddad, o general disse ao Estado de S. Paulo que vai processar o músico por conta da declaração. Nascido em 1953, Mourão tinha apenas 16 anos quando Azevedo foi preso e torturado.

Em nota ao jornal, Azevedo pediu desculpas pela declaração e negou que Mourão esti-

A fala do candidato petista se deu durante a sabatina promovida pelos jornais O Globo e Valor Econômico e a revista Época

vesse entre os militares que o torturaram, mas reforçou a sua opinião de que "não há espaço no Brasil de hoje para a volta de um regime que tem a tortura como política de Estado e cerceia a liberdade de imprensa".

Ainda na sabatina, Haddad disse que Bolsonaro é "fascista" e o "pior dos porões".

"Ele tem como vice um torturador. Tem como ídolo um torturador, que é [o general Brilhante] Ustra. Para mim, isso é fascismo.

Se vocês quiserem dar outro nome para adocicar o Bolsonaro... Estamos diante de um bárbaro, que não respeita ninguém há 30 anos. É o pior dos porões", argumentou.

BRASIL

Edição 1800

Diálogos Chegou pela internet, essa terra de ninguém. Não sei quem escreveu. É, tipo assim, uma lista dos 10 Mais. Divirta-se.

10º lugar – Como é que se chama um traficante armado até os dentes?

– É melhor chamar, no mínimo, de senhor…

9º lugar – Como é que se faz um monte de velhinhas gritar ‘Merda’?

– É só gritar ‘Bingo’!!

8º lugar – Você acha que futebol e sexo são incompatíveis?

– Não, desde que o futebol seja praticado com parcimônia.

7º lugar Sarah Bernhardt propondo a Bernard Shaw fazerem um filho: – Já pensou? Uma criança com a minha beleza e a tua inteligência?

– O problema é que pode nascer feia como eu e burra que nem você.

6º lugar – Um advogado e sua sogra estão em um edifício em chamas. Você só tem tempo pra salvar um dos dois. O que você faz?

– Vou almoçar ou vou ao cinema.

5º lugar A baiana deitada na rede pergunta pro amigo:

– Meu rei… Tem aí remédio pra mordida de tartaruga?

– Tem não, minha linda. Por que? Você foi mordida, foi?

– Ainda não, mas ela está vindo na minha direção…

4º lugar A mulher comenta com o marido: – Querido, o relógio caiu da parede e quase acertou a cabeça da mamãe…

– Maldito relógio! Sempre atrasado.

3º lugar – Onde você estava? – pergunta a mãe à menininha.

– No quarto, brincando de médico com o Joãozinho.

– De médico!?! – a mãe dá um grito e salta da cadeira.

– Médico do SUS, mãe…, ele nem olhou na minha cara!

2º lugar A titia pergunta pro Joãozinho: – O que vai fazer quando for grande como a titia?

O Joãozinho responde: – Um regime!

E a grande vencedora!

1º lugar Conversa de casados: – Querido, o que você prefere? Uma mulher bonita ou inteligente?

– Nem uma, nem outra. Você sabe que eu só gosto de você.

24 a 30 de outubro de 2018

7

Jair Bolsonaro diz que pegará Brasil "destroçado" pelo PT Em entrevista, candidato do PSL disse ainda que manterá a neutralidade nas disputas aos governos estaduais

O

candidato do PSL à Presidência da República, Jair Bolsonaro, afirmou na manhã desta terça-feira, 23, em entrevista à Rádio Guaiba de Porto Alegre, que se as urnas confirmarem seu favoritismo neste domingo, 28, e ele vencer as eleições, vai pegar um "País destroçado, principalmente do ponto de vista econômico".

E culpou as gestões do PT por este cenário.

Na sua avaliação, não é apenas o País quem sofre os reflexos da má gestão petista, mas também os Estados, que no seu entender receberão igualmente "a herança maldita do PT".

Bolsonaro alegou que a estratégia de sua campanha é não empenhar apoio neste segundo turno a candidaturas aos governos estaduais.

"Manterei a neutralidade", disse, sob alegação de que se for eleito no dia 28, vai governar para todos.

Na entrevista, o candidato do PSL rebateu as críticas que estão sendo feitas à sua campanha, destacando que o PT não pode lhe chamar de corrupto. "Tudo que tinha de ruim e de terrorismo, na década de 80, quando eu já

Bolsonaro culpou as gestões do PT pelo atual cenário

atuava no Exército, se juntou ao PT quando esse partido foi criado." E disse que o adversário "prega a distribuição da miséria, quer controlar a mídia" e, por essas e outras razões, é oposição a esse tipo de pensamento. "Não às pessoas, porque elas mudam."

Além do PT, o capitão da reserva criticou também o PSDB, lembrando que o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso disse que não votaria em sua candidatura.

8

24 a 30 de outubro de 2018

BRASIL

Pais: como ajudar seu filho a passar no vestibular

O

vestibular marca o final de um ciclo – do aprendizado e da formação do caráter, amparado pelo conforto familiar – e o início de outro – de novas descobertas, do início da fase adulta, em que o jovem terá a oportunidade de inserirse na sociedade como um indivíduo responsável, pleno de seus direitos e deveres e capaz de interagir com o seu meio, através de seu trabalho e de suas aptidões.

Quem tem um vestibulando em casa sabe que essa não é uma fase de calmaria. Mas é possível estabelecer um equilíbrio que favoreça não apenas ao adolescente, mas a todos aqueles que compartilham do seu dia-a-dia.

Para isso, é importante compreender o que está acontecendo com seu filho. Ele está atravessando um momento decisivo, em que terá de tomar decisões que o acompanharão por toda a vida adulta. Diante dessa responsabilidade, muitas questões ecoam em sua mente: O que fazer? Qual a melhor opção: prazer ou dinheiro? E se não der certo? E se eu falhar? E se eu não passar no vestibular? Além disso, há a concorrência e a pressão, direta ou indireta, exercida pela família, pelos amigos, pelos professores, enfim, pela sociedade. E enquanto as campanhas publicitárias de cursinhos pré-vestibular espalham por toda a cidade imagens de jovens bem-sucedidos, que se destacaram nos primeiros lugares dos vestibulares mais concorridos do país, o vestibulando sente-se na obrigação de, em menos de um ano, aprender e aprimorar tudo o que aprendeu – ou não – durante toda a sua vida escolar, que levou cerca de 12 anos!

De nada adiantam cobranças, punições e críticas. Não é o momento de ficar pedindo a seu filho para estudar mais nem para “tomar” a lição. Seu filho teve uma vida escolar; ele teve mais de uma década para desenvolver o gosto pela leitura, pelo conhecimento, pela vontade de aprender. Ele teve tempo para tirar dúvidas, buscar orientação e fazer correções. Agora, seu foco principal deve ser uma boa estratégia de revisão, procurando, ao menos, potencializar os pontos fortes e minimizar a influência dos pontos negativos.

Da mesma forma, é importante que a rotina do jovem não seja completamente alterada em função das provas e dos estudos.

Assim como o estudo é fundamental, o lazer e o descanso também o são. Incentive seu filho a continuar suas atividades esportivas e de lazer, como ir ao cinema, à lanchonete, a reunir-se com os amigos, etc. Também é im-

Edição 1800

"Gordinhos" do sertanejo, morrem em acidente de carro A batida entre o carro em que estavam e um caminhão aconteceu em em Batatais

A portante descansar, dormir bem, relaxar.

Nessa fase, a busca pelo equilíbrio é fundamental e conta pontos definitivos no resultado final.

Outra coisa: a vida de seu filho é dele. Se você tem algum sonho não-realizado, procure realizá-lo, mas não pretenda que seu filho o faça por você. Deixe que ele escolha o futuro que quer para si.

Sabe qual é o seu papel nessa fase de dúvidas, medos, ansiedade, desejos e sonhos? — Acolher! Nada é mais reconfortante para o vestibulando do que ter a certeza de que pode contar com sua família. Estimule seu filho como você fazia quando ele dava os primeiros passos e você o esperava com os braços abertos, dando-lhe a segurança de que ele podia cair, pois você estava ali para o levantar, quantas vezes fossem necessárias. Todo aprendizado, para ser eficiente, deve ser testado exaustivamente, passando por tentativas e erros, até que ser perfeitamente interiorizado.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

dupla sertaneja mineira formada pelos irmãos Fábio e Guilherme, que ficou conhecida como "Os Gordinhos", morreu neste domingo (21) em um acidente automobilístico.

A batida entre o carro em que estavam e um caminhão aconteceu em em Batatais, no interior do estado de São Paulo. Após um violento choque, o veículo foi parar embaixo da carreta.

A dupla Fabio e Guilherme, os "Gordinhos" De acordo com a EPTV, afiliada da Rede Globo, o acidente aconteceu na rodovia Altino Arantes e o condutor do ca- cantar sozinho na adolescência. Mais tarde, minhão não sofreu ferimentos. A Polícia Rodo- convidou o irmão para formar parceria Eles viária informou que a carreta seguia em trabalharam principalmente em Minas, São direção a Altinópolis, quando o Honda Civic Paulo e Goiás e tiveram como maior sucesso a em que estava a dupla perdeu o controle e in- música "Toalhinha".

O velório dos músicos aconteceu na Funevadiu a pista em que o caminhão trafegava.

Fábio e Guilherme mantinham a dupla rária São Vicente, em Passos, na segundadesde 2009. Eles são de Passos (MG) e desde feira. Eles foram enterrados às 20h, também garotos se inclinaram à música. Guilherme co- na segunda-feira, no cemitério municipal de meçou a tocar violão aos 7 anos e passou a Passos.

Alok é o 13º melho DJ do mundo

A

terça-feira (23) começou cheia de comemorações para Alok. O brasileiro ficou em 13º lugar na lista dos melhores DJs do mundo!

Nesta colocação, ele ultrapassa grandes artistas como Skrillex (21º), Calvin Harris (40º), The Chainsmokers (31º) e Diplo (42º). A lista dos melhores DJs do mundo é organizada pela revista britânica “DJ Mag”, publicação dedicada à música eletrônica.

O primeiro lugar ficou com o holandês Martin Garrix, pela terceira vez consecutiva. Em segundo figurou Dimitri Vegas & Like Mike.

Hardwell e Armin van Buuren estiveram em terceiro e quarto, respectivamente. David Guetta fechou o top 5.

Edição 1800

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de outubro de 2018

9

10

BRASIL

24 a 30 de outubro de 2018

Edição 1800

Doria chama de 'grotesco' vídeo de sexo atribuído a ele

C João Doria ao lado da mulher, Bia, em vídeo divulgado nas redes sociais do tucano

andidato do PSDB ao governo paulista, o ex-prefeito João Doria divulgou nessa terça-feira, 23, uma gravação ao lado de sua esposa, Bia Doria, no qual nega que seja a pessoa que aparece em vídeos de sexo que circula nas redes sociais. Doria afirmou que o material é uma "produção grotesca" para atacá-lo na campanha.

Em pelo menos três vídeos diferentes que circulam no internet, há cenas de sexo envolvendo seis mulheres e um homem que na gravação foi identificado como sendo o tucano.

"Hoje eu vi um vídeo vergonhoso nas redes sociais, que foi produzido por alguém que só quer o meu mal e o mal da minha família. Uma

produção grotesca. Fake news. Pedi a um perito criminal que verificasse essas imagens.

Pedi também medidas judiciais e criminais contra os autores desse vídeo. Lamento muito que a campanha em São Paulo tenha chegado a esse nível de ferir a nossa família", disse o ex-prefeito.

O candidato do PSDB disse ainda que está sendo atacado por causa de sua posição nas pesquisas de intenção de voto. "Não imaginei que, pelo fato de estarmos liderando a campanha, o vale tudo começasse principalmente nesse nível nos últimos dias."

Embora Doria não tenha citado nominalmente Márcio França (PSB), seu adversário

na disputa do segundo turno pelo Palácio dos Bandeirantes, a campanha do pessebista divulgou uma nota oficial de repúdio a uma acusação feita por integrantes da campanha tucana ao jornal O Globo.

Segundo o jornal, a campanha de Doria teria acusado o governador pelo vídeo.

Em um vídeo divulgado nas redes sociais, o vereador Camilo Cristófaro (PSB) assumiu que divulgou a gravação e disse que ela foi feita por uma garota de programa que não teria recebido o cachê. Cristófaro, que chegou a ser cassado pela Justiça Eleitoral, é correligionário de França e participa de agendas da campanha do governador, que disputa a reeleição.

General Mourão processará cantor Geraldo Azevedo

General Hamilton Mourão afirmou que 'cabe processo' por declarações de que teria torturado Geraldo Azevedo

Declarações de cantor foram dadas em show no final de semana

O

general da reserva Hamilton Mourão, vice na chapa do candidato à Presidência pelo PSL, Jair Bolsonaro, disse que vai processar o cantor e compositor Geraldo Azevedo que o acusou em um show no fim de semana de torturá-lo durante o regime militar. Ao jornal O Estado de S. Paulo, Mourão afirmou que em 1969, ano em que o artista esteve preso pela primeira vez, ainda não tinha ingressado no Exército. "É uma coisa tão mentirosa", disse Mourão. "Ele me acusa de tê-lo torturado em 1969.

Eu era aluno do Colégio Militar em Porto Alegre e tinha 16 anos", afirmou o general da reserva. "Cabe processo."

Hamilton Mourão entrou em 1972 na Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN) e se formou em 1975. O vice de Bolsonaro é filho do general de divisão Antonio Hamilton Mourão.

Procurado pela reportagem na manhã desta terça-feira, Azevedo negou que Hamilton Mourão estivesse entre os militares que o torturaram quando ele foi preso, em 1969 e em 1974. Em nota, o artista pediu desculpas "pelo transtorno causado pelo equívoco e reafirmou sua opinião de que não há espaço no Brasil de hoje para a volta de um regime que tem a tortura como política de Estado e cerceia a liberdade de imprensa."

As declarações de Geraldo Azevedo, dadas em show no final de semana na Bahia, foram citadas pelo candidato a presidente pelo PT, Fernando Haddad, em sabatina, nesta terçafeira pela manhã, no jornal "O Globo".

Edição 1800

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de outubro de 2018

11

12

BRASIL

24 a 30 de outubro de 2018

Edição 1800

Os valores e 'boatos' que conduzem evangélicos a Bolsonaro Segundo pesquisa Datafolha, 70% dos evangélicos do país declaram voto em Jair Bolsonaro no segundo turno

N

o palco de uma unidade da igreja evangélica Sara Nossa Terra, a empre sária Sarah Alarcon lamenta para os fiéis que acom panhavam o culto: "Estamos num momento em que o povo de Deus está brigando por política. Nós temos que orar, que pedir para Deus fazer o melhor cenário e colocar as melhores pessoas. Xingar não vai mudar a realidade. Se orássemos mais teríamos um país muito mais unido.

A falta de oração está fazendo nós perecermos".

Minutos antes, na porta do templo, a empresária, e eleitora de Jair Bolsonaro, dizia-se farta de testemunhar brigas de evangélicos. "As pessoas têm que parar de se meter na escolha dos outros e orar mais", dizia.

Segundo pesquisa Datafolha de quinta-feira, 71% dos evangélicos do

Bolsonaro conta com o apoio de líderes de grandes igrejas, como o bispo Edir Macedo (foto), da Universal do Reino de Deus, e o pastor Silas Malafaia, da Vitória em Cristo

país declaram voto em Jair Bolsonaro no segundo turno. Ele vence com folga em todos os subgrupos evangélicos tradicionais, pentecostais, neopentecostais e outros setores. Outros 29% dos evangélicos escolhem Haddad.

Em nível nacional, Bolsonaro lidera os levantamentos de intenção de voto com 59%, ante 41% de Haddad.

Nos últimos dias, a BBC News Brasil conversou com evangélicos de diversas igrejas entender o papel da religião na opção de voto em cada um dos candidatos.

Entre os apoiadores ouvidos pela reportagem, muitos associam o candidato do PSL à perspectiva de "resposta" a algumas mudanças de comportamento ocorridas nos últimos anos, como o crescimento do

movimento LGBT, feminismo, discussões de identidade de gênero e novos formatos familiares, como as homoafetivas.

Outro argumento recorrente é o de que Bolsonaro seria um exemplo de político "ficha limpa", sem envolvimento em casos de corrupção, em contraponto ao partido de Lula.

Já os evangélicos contrários ao deputado argumentam que sua plata-

forma política e seus discursos estão em desacordo com valores cristãos importantes, como amor ao próximo, a pregação da paz e a igualdade entre os seres humanos. Eles alegam que o voto evangélico em Bolsonaro, político que já defendeu a tortura contra opositores, desrespeita a trajetória do principal símbolo do cristianismo, Jesus Cristo.

Mesmo diante desta divisão, pastores ouvidos pela BBC News Brasil dizem que não costumam acontecer brigas nas igrejas. Eventuais discordâncias e debates só ocorrem em redes sociais, como WhatsApp. Um deles conta que, na sua igreja, onde eleitores de Bolsonaro são maioria, aqueles que não votam no capitão reformado costumam ficar em silêncio devido à pressão do grupo oposto.

O sucesso do candidato do PSL também se explica pelo apoio de líderes de grandes igrejas, como o bispo Edir Macedo, da Universal do Reino de Deus, e o pastor Silas Malafaia, da Vitória em Cristo. Para pedir votos ao deputado, eles também citaram o chamado "kit-gay". À medida que a proporção de evangélicos no país foi aumentando, também cresceu sua representação política. De acordo com dados do Datafolha, três em cada dez (29%) brasileiros com 16 anos ou mais atualmente são evangélicos. Em 2017, a Frente Parlamentar Evangélica tinha 178 integrantes, de um total de 510 deputados na Câmara.

Edição 1800

COMUNIDADE

24 a 30 de outubro de 2018

13

2º turno das eleições presidenciais será no domingo (28) em Nova York Disputam os candidatos Fernando Haddad, pelo Partido dos Trabalhadores (PT), e Jair Bolsonaro, pelo Partido Social Liberal (PSL)

. Quando será a eleição? Qual o horário?

O primeiro turno das eleições será realizado no dia 7 de outubro (domingo). O segundo turno, se houver, será no dia 28 de outubro (domingo). A votação ocorrerá de 8:00 am até 5:00 pm, horário local (de Nova York).

A

crise econômica crônica no país e a escalada da violência, entre outras mazelas, têm motivado os imigrantes brasileiros a transferirem os títulos eleitorais para o exterior e, assim, participar do destino do país, no domingo (28). A eleição presidencial de 2018 teve um número expressivo de eleitores em Manhattan (NY).

No domingo (28), disputam no 2º turno os candidatos Fernando Haddad, pelo Partido dos Trabalhadores (PT), e Jair Bolsonaro, pelo Partido Social Liberal (PSL).

. s eleições serão realizadas no próprio endereço do Consulado?

Não. Para garantir conforto aos eleitores e celeridade aos procedimentos, as eleições em Nova York serão realizadas no Julia Richman Education Complex, 300 East 68th Street, New York, NY, 10065.

. Perguntas & respostas:

. Posso votar pelo correio ou on-line?

. Como posso saber se estou apto a votar em outubro e se meu título eleitoral foi transferido para Nova York?

Para consultar os dados do seu título e o local de votação (domicílio eleitoral), basta acessar o site do Tribunal Superior Eleitoral (http://www.tse.jus.br/eleitor/servicos/titulo- deeleitor). Na página do TSE, é possível verificar se o título se encontra regular ou cancelado, bem como se a transferência para Nova York está confirmada.

. Não sei o número do meu título de eleitor nem em qual seção eleitoral devo votar.

O que devo fazer?

Saber com antecedência o número da seção vai evitar filas e agilizar o seu voto! É simples! É possível encontrar ambas as

A eleição presidencial de 2018 teve um número expressivo de eleitores em Manhattan (NY)

informações no site do Tribunal Superior Eleitoral (http://www.tse.jus.br/eleitor/servicos/titulo- de-eleitor). O eleitor pode realizar consulta pelo nome ou pelo número do título de eleitor. Os dados solicitados (nome completo do cidadão, data de nascimento e nome de sua mãe) devem ser preenchidos corretamente, da maneira como estão escritos no título de eleitor. Não deixe de baixar o aplicativo e-Título em seu smartphone! Com ele, você terá via digital do título de eleitor, o que permitirá o acesso rápido e fácil às informações sobre sua situação eleitoral e o seu local de votação!

Não é possível votar pelo correio ou on-line. A votação será presencial, em Nova York, por meio de urna eletrônica, como ocorre no Brasil.

. O Consulado realizará mutirão de votação ou itinerante para outras cidades que não Nova York (Mount Vernon, Newark, Philadelphia, Pittsburgh, etc.)?

Não. O eleitor brasileiro que tenha transferido seu título eleitoral para o Consulado-Geral em Nova York votará apenas no endereço indicado pelo Consulado, em Nova York: Julia Richman Education Complex, 300 East 68th Street, New York, NY, 10065.

14

24 a 30 de outubro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1800

Mulher de entregador de pizza preso pelo ICE pede divórcio Pablo Villavicencio Calderón é acusado de ter agredido fisicamente a esposa, Sandra Chica, após ela pedir separação

O

entregador de pizzas indocumentado que foi detido por agentes do Departamento de Imigração (ICE) quando fazia uma entrega numa base militar no Brooklyn (NY) teria agredido fisicamente a esposa depois que ela pediu o divórcio. Na sexta-feira (19), Sandra Chica revelou o incidente aos policiais enquanto o marido dela era preso em decorrência da acusação de violência doméstica. A agressão teria ocorrido na residência do casal, em Long Island (NY).

“Recentemente, ele tem ficado cada vez mais aborrecido desde que eu disse-lhe que queria o divórcio”, disse Chica no boletim de ocorrências policiais (BO). “Depois, o Pablo agarrou o meu braço direito e me empurrou contra a parede”.

O incidente tornou-se público depois que Villavicencio, de 35 anos, compareceu à Corte Distrital do Condado de Nassau para responder à acusação de atos criminosos durante uma discussão. Na ocasião, ele teria tirado o aparelho telefônico da esposa para que ela não pudesse contatar a polícia. Após não conseguir pegar o telefone de volta, Sandra teria ido à delegacia de Hempstead em “busca de

Pablo Villavicencio Calderón (dir.), a esposa, Sandra Chica (esq.), e as duas filhas do casa

ajuda”, conforme relatos dela.

Trajando um uniforme esportivo de cor preta e com semblante triste, Pablo compareceu ao tribunal, na terça-feira (23), sem a esposa ao lado dele, antes de ser levado embora pelos advogados de defesa. Ele pagou a fiança e foi liberado, mas não está vivendo na mesma casa que a esposa e as 2 filhas do casal, acrescentou um representante.

Villavicencio, natural do Equador, vem tentando se legalizar nos EUA através da esposa dele, que é cidadã americana, desde que foi liberado do centro de detenção da imigração, no final de julho. O ex-entregador de pizza ficou detido por quase 2 meses depois de ter sido preso quando entregava comida na portaria da base Fort Hamilton Army. Na ocasião, as autoridades descobriram que ele tinha uma

ordem de deportação em aberto, desde 2010, quando não saiu voluntariamente dos EUA. O incidente conquistou atenção nacional e, eventualmente, um juiz federal suspendeu a ordem de deportação para que Pablo tentasse conseguir a residência legal permanente (green card).

Ainda na terça-feira (23), um dos advogados de Villavicencio alegou que a impossibilidade de trabalhar do cliente durante esse processo levou às dificuldades na vida conjugal. “Ele literalmente foi salvo a pouco mais de um dia de ser retirado do país para sempre e, quando, saiu, não podia trabalhar”, relatou o advogado Bruce Barket, após a audiência no tribunal. “Você tem um homem adulto tentando sustentar a família dele. A renda da família foi cortada pela metade, pois ele não pode trabalhar, pois o Governo não o permite e ele fica em casa todos os dias, todo o dia, com nada para fazer. Esse tipo de tempestade irá afetar o casamento de um indivíduo”.

Barket insistiu que o cliente dele é inocente da acusação de tirar o telefone das mãos da esposa e da acusação do promotor público que ele “desferiu tapas” no corpo dela. “Se você soubesse realmente o que aconteceu, isso claramente não ocorreu dessa forma”, disse ele, entretanto, não citou mais detalhes.

Os promotores públicos estão avançando o caso criminal contra Villavicencio em 2 semanas e ele terá que retornar ao tribunal em 5 de novembro.

Edição 1800

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de outubro de 2018

15

16

COMUNIDADE

24 a 30 de outubro de 2018

Edição 1800

TSA planeja uso de tecnologia de reconhecimento facial em voos domésticos A tecnologia de combate ao terrorismo internacional e a imigração clandestina incluirá agora voos domésticos, gerando preocupação entre ativistas

C

omo havia sido anunciado, o Departamento de Segurança Nacional (DHS) está expandindo o uso da tecnologia de reconhecimento facial em aeroportos, incluindo também impressões digitais. Aquilo que antes foi elogiado como forma de combate ao terrorismo internacional e a imigração clandestina incluirá agora voos domésticos. A Administração de segurança nos Transportes (TSA) não considera a expansão uma “invasão” na vida dos passageiros em voos domésticos, ao contrário, divulga como uma ferramenta útil na agilidade do processo de revistas de bagagens e passageiros nos aeroportos.

“Atualmente, o TSA e as companhias aéreas parceiras verificação a identidade dos passageiros ao processar os dados biográficos e verificar a identidade física e os documentos de viagem, como passaportes e passagens. O uso da tecnologia biométrica simplificará a experiência vivenciada pelos passageiros e aumentar a eficiência e eficácia dos processos de segurança”, segundo o TSA.

Ativistas temem que o uso da nova tecnologia em voos domésticos permita que o Governo monitore indiscriminadamente os movimentos das pessoas

Entretanto, ativistas defensores das liberdades civis temem que o uso da nova tecnologia em voos domésticos permita que o Governo monitore indiscriminadamente os movimentos das pessoas.

. Plano inicial: Na segunda-feira (15), a Administração de Segurança nos Transportes (TSA) publicou diretrizes novas para o uso de tecnologia de reconhecimento facial em aeroportos por todos os EUA. Como parte da iniciativa, o órgão pla-

neja utilizar dados como impressões digitais e leitura facial durante as revistas realizadas nos aeroportos, acelerando assim o fluxo de passageiros.

A segurança biométrica nos pontos de entrada no país é somente uma parte do plano amplo que o TSA divulgou nessa semana.

Como parte da iniciativa, o TSA planeja primeiramente atuar com a Alfândega & Patrulha da Fronteira (CBP) para unir os sistemas de informação e, então, facilmente compartilhar em fases a tecnologia com parceiros. Ini-

cialmente, a segurança biométrica será usada somente no programa Precheck da TSA, o qual permite a revista acelerada para os passageiros pré-aprovados.

Atualmente, o TSA realiza nas revistas nos aeroportos através de um agente e um manual de identificação de fotos. Eventualmente, o órgão espera que dados biométricos possam fazer ainda mais parte do processo de identificação. Antes que isso aconteça, o TSA precisa construir a infraestrutura que abrigue o reconhecimento dos dados faciais e digitais nos postos de verificação. A maior parte dessa infraestrutura já foi construída e aprovada, embora seja usada basicamente para embarques nas aeronaves e não revistas de segurança. No final de setembro, a Delta Airlines lançou o primeiro terminal biométrico no aeroporto Hartsfield-Jackson International, em Atlanta (GA). Lá, os passageiros viajando em voos internacionais podem optar pela leitura facial e usar essa imagem para ser comparada com a do passaporte para embarque num voo.

Em junho, o aeroporto de Orlando, Flórida, lançou uma iniciativa similar, embora não esteja limitada à Delata e empresas parceiras de voos.

Os participantes atuais do programa Precheck do TSA proveem impressões digitais e uma simples fotografia como registro. Posteriormente, o órgão planeja colher e arquivar os dados.

Edição 1800

COMUNIDADE

Cozinheiro brasileiro morre em acidente de moto na Flórida Thelison Cristiano Oliveira Di Giorge sofreu um acidente fatal em West Palm Beach

N

a manhã de quinta-feira (18), o chefe de cozinha Thelison Cristiano Oliveira Di Giorge, de 38 anos, natural de Pinhão (PR), faleceu em decorrência de um acidente de motocicleta em West Palm Beach (FL). O trágico acidente ocorreu no cruzamento das vias Linton Boulevard e Legends Way, informou o escritório do xerife do Condado de Palm Beach (PBSO), no sábado (20).

O brasileiro pilotava uma motocicleta Harley Davidson 2011 no sentido oeste na Linton Boulevard, quando não freiou, detalhou o PBSO. Ele chocou-se com a lateral do jipe Cherokee dirigido por Alica Mendez, de 58 anos, moradora em Pompano Beach (FL), atravessou o cruzamento no sentido sul chocandose com a frente de outro veículo. O motociclista e a moto ficaram debaixo do veículo. O motorista do carro deu ré e tentou ajudar Thelison, mas ele foi declarado morto às 10:20 da manhã pelos agentes do Corpo de Bombeiro de Palm Beach.

O brasileiro imigrou aos EUA em 2015, trabalhava como chefe de cozinha e uma de suas paixões era pilotar sua Harley Davidson. Ele deixou os filhos Bruno Vinícius Vieira Góis Di Giorge, de 19 anos, Isabelly Soares Di Giorge, de 11 anos, e a namorada Elisângela Marquez.

. Campanha beneficente: No domingo (21), foi iniciada no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/thelison-cristianooliveira?fbclid=IwAR21jwxr2SOckcSGlUBWBi6vAyvf4Ep1Y 35jaDnSPYCQeKRgk4TDEx-RogY; cujo objetivo é angariar

Thelison Cristiano Oliveira Di Giorge pilotava a Harley Davidson 2011 na Linton Boulevard (Foto: GoFundMe.com)

US$ 25 mil para o velório e sepultamento de Thelison. Até a tarde de segunda-feira (22), haviam sido arrecadados US$ 290.

“Adeus são difíceis de dizer, mas nunca esperávamos que fosse tão rápido para o nosso querido Thelison. Na quinta-feira, 18 de outubro, às 10h20, Thelison (38 anos) faleceu devido a um trágico acidente de motocicleta. Thelison, nascido no Pinhão, Paraná, Brasil, veio para os Estados Unidos em 2015.

Sua missão era ter uma vida melhor, trabalhando e frequentando a escola aqui nos Estados Unidos para que pudesse sustentar a família dele em casa. Sua paixão era Arte Culinária, seu sonho era possuir e montar sua Harley Davidson, em todos

24 a 30 de outubro de 2018

17

os lugares. Claro, ele estava fazendo o que ele mais amava.

Qualquer um que teve o prazer de conhecer Thelison sabe que tipo de alma genuína e amorosa ele era. Ele era aquele amigo que sempre estendeu uma mão amiga e consistentemente permaneceu um homem altruísta e humilde, um guerreiro. Ele era um querido pai de dois filhos, Bruno Vinícius Vieira, Di Giorge, 19 anos, Isabelly Soares Di Giorge, 11 e namorado incrível de Elisãngela Marquez.

Com poucas palavras, ele deixa um grande vazio na vida da família e dos amigos cujas vidas ele tocou. A família enlutada está se esforçando para superar uma perda tão trágica e súbita. Amigos e colegas estão fazendo o melhor para apoiar a família nas tarefas, logística e a lidar com os restos mortais da Thelison. Estamos pedindo a todos os amigos de bom coração para estender o apoio financeiro durante essa tristeza extrema. Seria uma grande ajuda para a família lidar com a situação sem o fardo financeiro em suas mentes, embora não possa compensar a perda de um filho amado, irmão, primo, pai e amigo. Esperamos e rezamos para que a alma de Thelison descanse em paz e a família encontre grande força para lidar com essa perda extrema.

“Por favor, não hesite em contribuir para este fundo e fique à vontade para compartilhar com seus amigos e familiares. Obrigado a todos pelo apoio”, diz a postagem no GoFundMe.com.

Ainda no domingo (21), a administração da escola de idiomas Uceda Boca Raton postou a seguinte mensagem no Facebook: “É com tristeza profunda e tristeza que Uceda Escola de Boca Raton se junta a todas as pessoas de luto pela perda do nosso aluno, thelison Cristiano Oliveira Di Giorge. Nossas mais sentidas condolências à sua família. Foi uma viagem curta, mas vamos para sempre carregar e valorizar os momentos que passamos juntos na nossa escola. Todos nós que o conhecemos, temos agora o coração partido, considerando que não vamos vê-lo na sala de aula, curtindo e aprendendo com seus professores e colegas de turma. Esta é uma nova jornada que ele começou e todos os nossos pensamentos e orações estão com ele.

Algumas pessoas entram em nossas vidas e deixam pegadas em nossos corações e nunca mais somos a mesma. Uceda Escola De Boca Raton está agora unida como uma família para se manter-se juntos e honrar a sua memória”.

18

24 a 30 de outubro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1800

Canadense é deportado mesmo após servir o Exército dos Estados Unidos Demetry Furman atuou junto às tropas americanas na guerra no Afeganistão

O

canadense Demetry Furman, que atuou nas tropas americanas no Afeganistão, foi deixado na fronteira dos EUA com o Canadá como resultado da política de tolerância zero da administração Trump. O capitão do Exército, que é casado com uma ex-oficial da Aeronáutica, foi deportado em decorrência das diretrizes atuais.

Furman, de 47 anos, relatou que lutou no Oriente Médio e atuou com outros soldados americanos em operações de combate às drogas que impediram que milhões de dólares em heroína entrassem no Ocidente. Entretanto, ironicamente, foi uma condenação por porte de maconha em 1992 que fez com que ele fosse deixado por agentes do Departamento de Imigração (ICE) na fronteira do país vizinho, na terça-feira (16). Antes disso, ele passou 77 dias numa penitenciária de segurança máxima em Ohio e classificado como traficante de drogas.

“Eu me sinto traído. Trata-se de um tapa na cara, pois quando eu estava no Afeganistão ninguém se importava com a bandeira que eu carregava em meu ombro”, disse Furman.

“Eu acabei de ser considerado um traficante de drogas por eles, mas quando eu estava no Afeganistão e vigiando plantações de papoulas, eu parava comboios de ópio que passam do Paquistão para a China para ser transformado em heroína e, então, enviado aos EUA”.

A condenação, que na ocasião resultou na multa de US$ 80 e 28 dias de serviços comunitários, ocorreu depois que um passageiro no carro em que ele viajava tentou vender uma libra de maconha (28 gramas) a um policial à paisana. As autoridades canadenses arquivaram a condenação e Furman disse que foi informado por representantes da imigração nos EUA, em 2016,

Canadense é deportado mesmo após servir o Exército dos EUA

que não haviam obstáculos para a petição dele para a residência permanente (green card) depois que ele casou com a esposa dele, Cynthia, em 2014. O casal conheceu-se quando serviram juntos em Ohio três anos antes.

Entretanto, a política de tolerância zero da administração Trump fez com o que parecesse ser um pequeno detalhe nos arquivos se tornasse algo grave. Os agentes do ICE ampliaram o âmbito dos motivos para deportações e mesmo famílias de militares sem antecedentes criminais têm sido afetadas.

Em agosto, a esposa de um fuzileiro condecorado e a filha de 9 anos do casal foram deportadas ao México, após anos de terem sido informadas que não eram prioridade.

Os Furmans tinham a mesma certeza de que estavam seguros enquanto a aplicação para o green card dele estava sendo processada. “Eles no entrevistaram em Cleveland em 2016 e disseram que tudo parecia ótimo e que nós teríamos tudo resolvido entre 30 a 45 dias”, relatou Cynthia Furman, de 50 anos.

“Eu até recebi uma ligação de Washington e o agente de imigração desconsiderou quando eu disse que estava preocupada pela possibilidade de o meu marido ser deportado porque a aplicação dele estava demorando tanto. Ele respondeu que não havia motivo para preocupação porque nós estávamos fazendo tudo correto”, acrescentou.

Então, depois de ter sido informado que a aplicação “havia sido perdida”, Furman foi preso em 1 de agosto no escritório de uma Agência de Veículos Auto Motores (DMV) em Medina, Ohio, quando ele tentava registrar um caminhão. O sistema acusou o nome dele e os funcionários do DMV contataram o ICE. “Eu estava sentado no carro esperando por ele quando dois agentes do ICE vieram e me deram as chaves e o canivete dele e disseram que o estavam detendo”, relatou Cynthia.

“Eles não me explicaram porque e nem para onde o levavam, além de não me deixarem vê-lo. Eu respondi que não podia dirigir porque o meu tornozelo estava engessado e eles simplemente responderam ‘telefone para alguém’ e foram embora”, acrescentou.

Enquanto isso, Furman está dormindo no sofá na casa de um amigo em Windsor, Canadá, enquanto planeja o que fazer.

Um de seus planos é contratar um advogado de imigração e tentar anular a ordem de deportação.

“Isso tem que parar. Nós acreditamos em nosso Governo, fizemos o que o nosso Governo perdiu, eles nos mandaram à guerra. Agora, nós somos bucha de canhão? Não, nós somos seres humanos”, concluiu.

Edição 1800

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de outubro de 2018

19

20

COMUNIDADE

24 a 30 de outubro de 2018

Edição 1800

2 irmãos acusados de tráfico sexual podem pegar prisão perpétua Os mexicanos José Osvaldo Melendez Rojas e Rosalio Melendez Rojas foram extraditados aos EUA para julgamento

N

a quinta-feira (18), 2 irmãos foram extradi tados para os EUA para enfrentar acusações por participarem de uma rede trans nacional de tráfico sexual. As prisões ocorreram após uma investigação realizada pela Agência de Imigração e Alfândega (ICE), Investigações de Segurança Nacional (HSI) de New York, com a assistência do escritório da HSI na Cidade do México e da Polícia Federal do México.

José Osvaldo Melendez Rojas, de 44 anos, e Rosalio Melendez Rojas, de 37 anos, foram presos em fevereiro de 2018 no México para, eventualmente, enfrentar várias acusações nos EUA, incluindo conspiração de tráfico sexual, tráfico sexual de menores, prostituição interestadual, contrabando de estrangeiros e crimes relacionados.

Os irmãos são acusados com três comparsas, os quais foram presos nos EUA em julho de 2017.

José Osvaldo e Rosalio são acusados de conspiração de tráfico sexual, tráfico sexual de menores, prostituição interestadual, contrabando de estrangeiros, entre outros crimes (Foto: Puebla Online)

“Esses irmãos viajaram milhares de quilômetros para enfrentar acusações por seu papel na 'empresa familiar' de explorar e traficar mulheres jovens apenas com fins lucrativos, usando intimidação e abuso para forçar suas vítimas a participarem de atos sexuais contra a von-

tade”, disse Angel. M. Melendez, agente especial responsável pela HSI em New York. “O número de vezes que as mulheres foram vitimadas para sustentar esse império criminoso é repreensível. A segurança e o bem-estar da vítima vêm em primeiro lugar e continuaremos a tra-

balhar com nossos parceiros de segurança pública para garantir que essas organizações criminosas deixem de obter lucro ilícito”.

“Com esta extradição bem-sucedida, este escritório e nossos parceiros policiais demonstraram mais uma vez nossa determinação em

processar a rede de tráfico sexual de Melendez Rojas e aqueles que se beneficiariam da servidão sexual forçada de mulheres e meninas vulneráveis”, declarou o procurador dos Estados Unidos. Distrito Leste de Nova York, Richard Donoghue.

Como estabelecido nos documentos judiciais e numa 2ª acusação, entre 2006 e julho de 2017, José Osvaldo e o irmão Rosalio, também conhecido como “Leonel” e “El Guacho”, com outros parentes, ilegalmente contrabandearam mulheres jovens e meninas do México para os EUA, onde elas foram forçadas a trabalhar como prostitutas na cidade de New York e em outros lugares nos EUA. As vítimas da organização de tráfico sexual são identificadas como “Jane Does”#1 a #6. Os réus também são acusados de conspirar para lavagem de dinheiro em conexão com dinheiro ilícito gerado pelo tráfico sexual e prostituição.

As acusações são alegações e os réus são considerados inocentes até que se prove a culpa. Caso sejam condenados por tráfico sexual, eles enfrentam a pena máxima de prisão perpétua. O caso envolvendo o governo está sendo tratado pela Unidade de Direitos Civis do EDNY.

COMUNIDADE

Edição 1800

24 a 30 de outubro de 2018

21

Ativistas pedem que Greyhound pare de cooperar com o ICE A companhia, com sede em Dallas (TX), recebeu petições que totalizaram 200 mil assinaturas

N

a sexta-feira (19), o debate acirrado sobre a política migratória das autoridades federal atingiu a sede da companhia de ônibus Greyhound, em Dallas (TX).

A empresa recebeu diversas petições pedindo-lhe que não permita que agentes do Departamento de Imigração (ICE) verifiquem o status migratório dos passageiros em seus veículos.

A Greyhound permite que os agentes do ICER embarquem rotineiramente em seus ônibus sem ordens de busca e interrogue os passageiros sobre o status migratório. André Segura, diretor legal da ACLU do Texas, disse durante uma coletiva de imprensa que, conforme a 4ª Emenda Constitucional, “a Greyhound pode se recusar a permitir que os agentes entrem em seus ônibus. Eles podem proteger os passageiros deles. Este não é um país de mostre-me seus pa-

As petições pediram a Greyhound Lines Inc. que “pare de violar o direito constitucional dos passageiros

péis”, disse ele.

André juntou-se a outros ativistas no repúdio à colaboração da Greyhound com as autoridades federais, incluindo um imigrante que foi posto em processo de deportação

depois de ter sido detido numa batida realizada num ônibus. Na coletiva de imprensa, foi instalado um painel com os dizeres: “Transporte e não deportação”. Também compareceu ao evento o Deputado Federal

Juan Castro (D-San Antônio) e o chefe do Sindicato dos Transportes.

As petições pediram a Greyhound Lines Inc. que “pare de violar o direito constitucional dos passageiros ao permitir que os agentes da

Patrulha da Fronteira (BP) embarquem nos ônibus, interroguem os passageiros e os prendam. As pessoas deveriam pegar os ônibus sem o medo de interrogação e prisão”.

Castro detalhou que os passageiros, incluindo cidadãos americanos, não deveriam ter que “provar a cidadania americana deles” simplesmente porque compraram um bilhete da Greyhound.

Os motoristas também estão aborrecidos, disse Karen Miller, presidente do Sindicato Local 1700 da Amalgamated Transit Union, em Memphis (Tenn.), que representa 3.500 motoristas, mecânicos e funcionários em terminais. As batidas acontecem “todos os dias e em qualquer lugar”, comentou.

“Hoje, nós estamos deixando claro”, acrescentou Karen. “Os motoristas de ônibus de todo o país estão dizendo a Greyhound que os ônibus dela precisam ser utilizados para o transporte e não deportação”.

A ACLU detalhou que as petições continham mais de 200 mil assinaturas e foram entregues à sede da empresa em Dallas (TX). A Greyhound foi fundada há mais de 1 século e tem como subsidiária a First Group PLC, com sede na Escócia.

Newark e M&Ms distribuirão doces e fantasias de graça para o Halloween Haverá também pintura de rosto, desenho de caricatura, balonistas e outras atividades juvenis

A

Divisão de Recreação & Assuntos Culturais da Prefeitura de Newark e os representantes da fábrica de doces M&Ms distribuirão doces e fantasias de Halloween gratuitos para jovens de Newark com idade inferior a 12 anos, na quarta-feira (24), das 4:00 pm às 8:00 pm. A distribuição será feita em 3 centros municipais de recreação: o Centro de Recreação da Boylan Street, na 916 South Orange Avenue, na Zona Oeste, o Centro de Recreação Sharpe James/Kenneth Gibson, na 226 Rome St., no bairro do Ironbound, e o Centro de Recreação John F. Kennedy, localizado na 211 West Kinney Street. A entrada desse centro é na Howard St. e fica na Zona Central.

Haverá também pintura de rosto, desenho de caricatura, balonistas e outras atividades juvenis. O fabri-

No Ironbound, os doces e fantasias serão distribuídos no Centro de Recreação Sharpe James/Kenneth Gibson, na 226 Rome St. (detalhe)

cante de doces apoiou este evento no Centro JFK no ano passado e agora está se expandindo para dois outros centros de recreação.

A M&Ms está trazendo sua sede corporativa de volta a Newark, onde o doce foi produzido pela primeira vez em 1941, em uma fábrica localizada em 285 Badger Avenue, em Clinton Hill, pela empresa "M&M Limited." A companhia foi batizada em homenagem aos fundadores Forrest E. Mars, Sr. e Bruce Murrie. A Segunda Guerra Mundial criou uma imensa demanda pelos doces, já que eram vendidos exclusivamente para as Forças Armadas dos EUA, distribuídos em refeitórios e incluídos em pacotes de rações de campo. Como tal, a M&M tornou-se um símbolo dos pracinhas (IGs) vitoriosos que distribuíram os doces aos civis libertados na Europa e no Pacífico.

Com o aumento da produção no tempo de guerra, a fábrica mudouse para instalações maiores, na 200 North 12th St., em Newark, onde continuou produzindo doces até 1958, quando se mudou para uma fábrica maior em Hackettstown.

22

24 a 30 de outubro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1800

Tempestade poderá Pai testemunha prejudicar Halloween contra molestador da em New Jersey filha e é preso pelo ICE

A

s pessoas que planejam colher abóboras ou maçãs no fim de semana antes do Halloween, devem prestar atenção nas previsões climáticas em New Jersey. O fim de semana poderá ser afetado por uma tempestade que tende a passar pelo litoral que poderá provocar chuvas torrenciais e ventos fortes na região.

Não mude de planos ainda, pois os meteorologistas informam que tal tempestade pode sequer formar ou mover para o oceano sem provocar chuvas fortes.

“Isso poderá acontecer, mas, obviamente, nada ainda se formou”, disse Alex Staarmann, meteorologista do Serviço Meteorológico Nacional (NWS), em Mounty Holly, que acompanha as previsões climáticas na maioria de New Jersey, leste da Pensilvânia, Delaware e partes de Maryland. “Isso dependerá bastante da evolução do furacão que está para passar pelo México”.

A tempestade a que Staarmann se refere é o Furacão Willa, um monstro de categoria 5 que tende a passar na terça-feira (23) na região oeste do México. Até a tarde de segundafeira (22), Willa estava provocando ventos de até 160 mph, os quais são capazes de provocar destruição onde passam.

O Centro Nacional de Furacões (NHC) espera que o furacão atinja a Costa do Pacífico

Marcos Villanueva está detido na Califórnia e pode ser deportado a qualquer momento dos EUA

N O final de semana antes do Halloween poderá ser marcado por chuvas torrenciais e ventos fortes

no México como um furacão de categoria de 3 a 5, aproximadamente na tarde ou noite de terça-feira (23) para depois se transformar numa tempestade tropical quando segue rumo ao Golfo do México no Texas.

“Esta tempestade, ou outra tempestade formada devido às essas condições climáticas, podem seguir rumo ao norte ao longo da Costa do Atlântico neste final de semana como um potencial ‘nor’easter”, informou Evan Duffey, meteorologista da Accuweather.

a terça-feira (23), um pai de família na Califórnia foi detido por agentes do Departamento de Imigração (ICE) depois de comparecer a uma audiência na tentativa de conseguir uma ordem de afastamento (Restraining order) contra o indivíduo que molestou a filha dele. Os agentes prenderam Marcos Villanueva em agosto, 2 dias depois que testemunhou no tribunal para defender a filha de 12 anos, conforme o advogado dele.

A menina acusou o tio de 51 anos de tê-la molestado, disse o advogado Willard Bakeman ao canal de TV KTLA. Um juiz cancelou o caso em julho devido à falta de evidências, publicou o O.C. Register.

Os parentes de Marcos suspeitam que o tio o tenha denunciado ao ICE em retaliação, acrescentou Bakeman. O pai de 40 anos, que está detido numa penitenciária nas proximidades de Irvine, não possui antecedentes criminais.

“Este é o provavelmente o caso mais injusto que eu já vi”, comentou Bakeman ao canal de TV KTLA. Ele considerou a situação de Villanueva um exemplo de que o ICE está focalizando nas vítimas ao invés dos criminosos.

O advogado detalhou que a ordem de distância que a família de Villanueva buscava não foi concedida e que o homem que teria molestado a sobrinha vive a duas portas de distância da menina. Willard informou que seu cliente poderá ser deportado a qualquer hora para Honduras, onde ele corre o risco de ser sequestrado e assassinado.

Segundo o ICE, um juiz de imigração emitiu uma ordem de deportação em nome de Vil-

Marcos Villanueva foi detido por agentes do ICE quando tentava uma “restraining order” contra o indivíduo acusado de ter abusado sexualmente da filha dele

lanueva em 2005. O advogado detalhou ao O.C. Register não compareceu ao tribunal na ocasião porque o aviso não informava o horário ou local Ele acrescentou ao jornal que o cliente dele tinha uma base “boa” para um pedido de asilo que não foi ouvido.

Enquanto isso, o ICE informa que qualquer pessoa que violar as leis migratórias está sujeita a ser deportada dos EUA. “Enquanto o ICE continua a focalizar seus recursos em indivíduos que representam ameaça à segurança nacional, segurança pública e segurança, o órgão não isenta classes ou categorias de estrangeiros passíveis de remoção”, disse Lauren Mack, do Departamento de Relações Públicas.

Edição 1800

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de outubro de 2018

23

24

24 a 30 de outubro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1800

Denúncia de mãe em NJ impede atentado contra escolas em Kentucky Koeberle Bull recebeu uma mensagem privada no Facebook insultando-a por ter 3 filhos negros

M

oradora em New Jersey, Koeberle Bull, de 40 anos, nunca pensou em visitar o estado de Kentucky, mas mesmo assim ela conseguiu evitar dois possíveis atentados a tiros a centenas de milhas de distância. Na quarta-feira (17), ela abalou-se com uma mensagem privada no Facebook de um homem que ela não conhecia , fazendo com que ela contatasse as autoridades. Elas vinham de uma conta ligada ao nome “Dylan Jarrell” e incluíam imagens de um atirador segurando uma arma.

Ele “basicamente repetia que esperava que os meus filhos morressem e fossem enforcados porque eles eram negros”, disse Bull ao canal de TV WKYT. “Definitivamente, era motivado pelo racismo, ‘você e seus filhos macacos’ e utilizava muito a palavra “n’.

Koeberle, que vive com os 3 filhos em Lumberton, disse não saber como o indivíduo descobriu o perfil dela no Facebook, mas logo foi bloqueada de ver o perfil dele. Ela contatou as autoridades locais logo depois de saber que o homem tinha listado Lawrenceburg (Ky.), como cidade de residência. Ela telefonou para policiais em Kentucky, que chegaram na resi-

Koeberle Bull recebeu online mensagens ofensivas contra os 3 filhos e, então decidiu contatar a polícia

dência de Jarrell, de 20 anos, quando ele deixava o local de carro. No interior do portamalas eles descobriram centenas de munições, uma arma, um colete Kevlar e planos para atacar 2 escolas no distrito de Anderson County School e Shelby County Public Schools.

Na sexta-feira (19), durante uma coletiva

Policiais encontraram centenas de munições, uma arma, um colete Kevlar em posse de Dylan Jarrell, além de planos de ataques à duas escolas

de imprensa, as autoridades em Kentucky reconheceram que tais incidentes mortais foram impedidos graças ao telefonema “de uma mulher em New Jersey”. Desde então, Bull foi inundada de agradecimentos das pessoas de todas as partes de Kentucky. “Eu espero que alguém, na mesma situação, simplesmente faça a mesma coisa, pois, obviamente, você

nunca sabe. Isso poderia ser uma ameaça vazia ou o próximo tiroteio em massa”, disse ela. “Trata-se do nosso futuro, os meus filhos, as crianças de Lawrenceburg e Anderson County, portanto, temos que lutar por eles”.

Temporariamente, segurança adicional foi implantada nas escolas de Kentucky e Condado de Anderson como medida de precaução.

COMUNIDADE

Edição 1800

24 a 30 de outubro de 2018

25

Residentes de NJ precisarão de novas carteiras para embarcar em voos domésticos Os documentos atuais são válidos para identificação em aeroportos e prédios federais até 10 de outubro de 2019

E

m 2005, o Congresso aprovou um projeto de lei exigindo a emissão de carteiras de motorista mais seguras e difíceis de serem falsificadas. Os motoristas em New Jersey poderão obter o novo documento, cujo nome é “Real ID”, a partir da primavera de 2019. Para obter um, os moradores deverão irem até uma filial do Departamento de Veículos Auto Motores (DMV).

“Caso eles optem pelo Real ID, isso exigirá que eles visitem uma filial (do DMV)”, disse Sue Fulton, administradora chefe da Comissão de Veículos Auto Motores (MVC). “O processamento inicial de uma carteira Real ID deve ser feito pessoalmente numa filial”.

Os representantes do MVC informaram que o órgão está se preparando para que as visitas às filiais do DMV sejam as mais ágeis possíveis. Entretanto, as autoridades an-

Os representantes do DMV preveem um pulo no número de renovações das carteiras de motorista antes de 10 de outubro de 2019 em New Jersey

tecipam um salto significativo no número de pessoas que visitarão as filiais.

O MVC agendou para iniciar as carteiras de motorista “Real ID” a partir da primavera de 2019. A data exata ainda não foi divulgada. Os motoristas que não precisarem do novo documento até o vencimento

do atual, não existe a necessidade de irem até uma filial do DMV. Até o momento, os documentos atuais são válidos para identificação em aeroportos e prédios federais até 10 de outubro de 2019, graças à uma extensão concedida a New Jersey, na sexta-feira (5), pelo Departamento de Segurança Nacional

(DHS). O Estado Jardim poderá aplicar para outra extensão em 2019, portanto, é provável que os motoristas não precisem trocar o documento atual por mais 2 anos, informaram as autoridades.

A data limite para todos os 50 estados cumprirem com as exigências do “Real ID” é outubro de 2020.

O “Real ID Act” foi aprovado em 2005 em resposta aos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001. A lei tem o objetivo de tornar os documentos de identificação apresentados nos aeroportos mais seguros e difíceis de serem falsificados. Os passageiros aéreos que utilizam a carteira de motorista como forma de identificação deverão aplicar para o “Real ID”, uma vez que a data limite expirar. As carteiras emitidas pelos estados que não cumprirem as exigências não serão aceitas nos aeroportos. Isso significa que esses passageiros deverão apresentar outra forma de identificação, como passaporte ou carteira militar.

O “Real ID” terá elementos de segurança que dificultam a falsificação, alguns visíveis, como marcas d’água e uma segunda foto, outros não. Os documentos novos terão uma estrela dourada numa das pontas. Já os documentos tradicionais trarão uma tarja com a frase: “Não cumpre as exigências federais” num dos cantos.

Em New Jersey, o MVC renova anualmente 1.5 milhão de carteiras de motorista. O estado possui 6.4 milhões de motoristas licenciados.

26

24 a 30 de outubro de 2018

COLUNA SOCIAL

Edição 1800

Muita gente chegou cedo para a grande caminhada, minhas amigas Mirian Calech e sua convidada, Edilberta Castro e Marisabel.

Hoje é dia de falar sobre o câncer, ou melhor, sobre a cura do câncer! É dia de retratar aqui um pouco dos acontecimentos do domingo (21), na programação Outubro Rosa; uma campanha de conscientização de alerta às mulheres e sociedade sobre a importância da prevenção e diagnóstico precoce do câncer de mama e, recentemente, o câncer de colo do útero. O dia começou com um delicioso e farto café da manhã na sede do Mantena Global Care, com o apoio dos motociclistas do Indian Knights.

A equipe de voluntários da Mantena Mantena Global Care acordou cedo para receber todos os participantes, distribuir camisetas e outros acessórios rosas que seriam usados durante a caminhada pelo seu grupo VivaVida.

Muita gente passa neste momento pelo sofrimento de um câncer em estado terminal, como a doce equatoriana Mariana, que recebe o carinho e apoio da amiga Blanca Morocho.

Um jantar beneficente estará sendo realizado no Casa Nova Grill, em 7 de novembro, para ajudar esta amiga, que precisa tanto de nosso carinho. Quem quiser comprar rifas e ingressos para o jantar, deve ligar para a Blanca: (973) 465-0764.

Edição 1800

COLUNA SOCIAL

24 a 30 de outubro de 2018

27

O Grupo VivaVida liderado por Vera Almeida juntou-se à outras centenas de grupos e pessoas formando uma enorme concentração no Prudential Center para depois seguirem juntos ao destino final. A American Cancer Society, agradece pelo empenho de todos os participantes.

Uma força extra para quem já sentiu na pele os terrores deste mal. A amiga Maria Edi celebra com outra sobrevivente que demonstra sua força através das luvas de boxe rosa e toda sensualidade da cor rosa.

O Departamento de Policia de Newark expressa seu apoio ao Outubro Rosa 2018, promovido pela American Cancer Society, através das cores em sua viatura, simbolizando respeito e solidariedade.

Uma participante “a caráter” na caminhada Outubro Rosa 2018, ocorrida no centro de Newark, de consciência na luta contra o câncer. Parabéns!!

28

24 a 30 de outubro de 2018

COLUNA SOCIAL

Edição 1800

Quem também está de idade nova é minha querida amiga Rosilene Vasconcelos, a quem desejo tudo o que de melhor houver nessa vida.

Tim-tim!

Após receber o seu tão esperado green card, o empresário de construção civil, o goiano Rafael Curá, foi até a sua terra natal rever amigos e familiares. Voltou feliz da vida, revigorado e pronto para a batalha diária em New Jersey.

O capixaba Éverton Oliveira, nosso querido "Mango", celebrou seu niver em sua adorada Vitória, no dia 17 de outubro. Aproveitou para ir ao sul do país para a celebração do grupo de motoqueiros Indian Knights, em Curitiba.

De idade nova e de bem com a vida, o queridaço Diego Vila Real celebrou em grande estilo a passagem do niver e recebeu, de presente, o título de hexacampeão da Copa do Brasil pelo seu adorado Cruzeiro.

Seila Bastos, uma das pessoas mais presentes na minha existência, está entrando em um novo ciclo em sua vida. Desejo que Deus retribua por todos nós, o imenso bem que você nos faz.

ESPORTES

Edição 1800

Neto ironiza empresário de Pedrinho após declarações Depois de ser insultado e acusado de assédio por Will Dantas, o comentarista Neto (foto) divulgou um vídeo, na tarde desta terçafeira, ironizando as declarações do empresário de Pedrinho, atacante do Corinthians.

“Estou morrendo de medo. Tanto medo, mas tanto medo que estou rindo. E assim que é a vida. Ninguém ameaça ninguém. A vida é clara. E quem tem medo de ameaça não é homem. A gente tem que falar aquilo que é verdade. Quando a gente fala, precisa provar. É dessa forma que as pessoas precisam encarar a vida: provando!”, afirmou, o ex-jogador, em vídeo.

Com palavras de baixo calão, o empresário acusou o ex-jogador de assediar uma jovem de 15 anos, em Maresias. O episódio teria ocorrido ainda na década de 1990, quando o hoje apresentador se destacou com a camisa corintiana. Além disso, Dantas destacou que não considera Neto um craque e o chamou de “gordo ridículo”.

24 a 30 de outubro de 2018

29

Paulistão 2019 terá uso do VAR no mata-mata FPF sorteou grupos do Paulistão 2019 no dia 23 de outubro de 2018

S

em a presença de qualquer representante do Palmeiras, a FPF (Federação Paulista de Futebol) sorteou os grupos da edição do Estadual do próximo ano, na tarde desta terçafeira.

Cada um dos grandes ficou como cabeça de chave de um grupo, como nos últimos anos.

Vale lembrar que cada equipe joga apenas com os adversários das outras chaves e não contra os que estão no mesmo grupo.

Os dirigentes dos clubes estiveram reunidos um pouco mais cedo para discutir a edição de 2019. A única ausência, como dito acima, foi de algum representante do Verdão.

O clube alviverde está rompido com a FPF desde a decisão do Estadual deste ano, no final de abril. A agremiação sentiu-se prejudicada no segundo jogo da final contra o Corinthians por ter a marcação de um pênalti anulada após revisão da arbitragem. O clube considerou que houve intervenção externa e tentou anular a partida.

Foi a polêmica que motivou a adoção do VAR (sigla em inglês para árbitro de vídeo) na próxima edição do Estadual.

Entre as novidades anunciadas, o torneio terá a estreia do VAR

O Paulistão de 2019 começará em 20 de janeiro e será concluído em 21 de abril.

O formato de disputa é idêntico ao atual.

Isto é, os 16 participantes serão divididos em quatro grupos de quatro clubes cada um. Os dois melhores de cada chave avançam para as quartas de final. O mata-mata terá jogos de ida e volta até a grande decisão. O campeão receberá R$ 5 milhões.

Vale lembrar que as duas últimas edições tiveram como campeão o Corinthians.

Entre as novidades, o torneio terá a estreia do VAR (sigla em inglês para árbitro de vídeo) a partir das quartas de final.

Ao todo, serão 14 partidas com o recurso.

O custo será bancado pela FPF, com valor estimado em cerca de R$ 30 mil por partida, segundo apurou a reportagem.

30

ESPORTES

24 a 30 de outubro de 2018

Santos e CBF exaltam Pelé em seu 78º aniversário: 'Só existe um Rei do Futebol' Pelé fez 1.116 partidas pelo Santos, nas quais marcou 1.091 gols

O

maior jogador de todos os tempos completou 78 anos nesta terça-feira.

O dia 23 de outubro marca mais um aniversário de Pelé e, como era de se esperar, a data não poderia passar desapercebida. O Santos e a CBF, as duas instituições que mais se beneficiaram com o talento do "Rei do Futebol", fizeram questão de homenageá-lo.

Com a camisa da seleção, Pelé disputou 114 partidas ao longo de 14 anos, tendo marcado 95 gols, até hoje um recorde. Foi tricampeão mundial, em 1958, 1962 e 1970, e ajudou a transformar o Brasil no País mais temido da modalidade. Por isso, a CBF não poupou elogios ao craque em mais um aniversário.

"Pelé é drible, é raça, é gol. É magia, força física, genialidade. E hoje é dia de reverenciálo", escreveu em seu site oficial. "O maior jogador de todos os tempos comemora mais um ano da vida mais gloriosa que o esporte bretão já conheceu", apontou. "A única coisa que podemos dizer é 'obrigado'. A história do futebol tem muitas versões, muitos capítulos. Mas em todos, há uma certeza: só existe um Rei do Futebol, e ele é brasileiro."

Mas foi pelo Santos que Pelé teve mais partidas, gols e títulos. Revelado pelo clube em 1956, quando vestiu a camisa do time profissional pela primeira vez ainda aos 15 anos, o craque marcou época por 18 anos. Foram 1.116 partidas pela equipe, nas quais marcou 1.091 gols. Entre os títulos de destaque, conquistou duas Libertadores, dois Mundiais de Clubes, seis títulos brasileiros e dez paulistas.

Por isso, neste 23 de outubro, o Santos também publicou em seu site um texto em homenagem a Pelé, explicando a origem de seu apelido e com frases de ex-companheiros o exaltando.

Nomes como Pepe, Edu, Zito e Coutinho foram lembrados na publicação que decretava: "Rei Pelé, o maior atleta de todos os tempos".

Com a camisa da seleção, Pelé Foi tricampeão mundial, em 1958, 1962 e 1970

PROBLEMAS DE SAÚDE A saúde não é mais a mesma, mas a simpatia e a alegria que demonstra quando aparece em público ajudam a explicar o motivo de tanta idolatria.

O Rei do Futebol tem andado com dificuldades desde que passou por uma cirurgia no quadril, em 2012. Na época, ele chegou a afirmar que houve um erro médico, denúncia que acabou sendo arquivada. A cada dia, Pelé tem mais dificuldades para andar, mas não perde o sorriso e a simpatia. Sempre que comparece aos eventos, dá autógrafos, acena para os fãs e tira quantas fotos forem necessárias.

Com uma personalidade que o marcou durante toda a carreira, o homem que se orgulha de lembrar que nasceu na cidade de Três Corações, em Minas Gerais, também se posiciona sobre vários assuntos e demonstra que, embora seja o maior jogador de futebol de todos os tempos, não se incomoda quando vê suas marcas sendo batidas por alguém, ainda mais quando esse "alguém" é brasileiro.

Edição 1800

ESPORTES

Edição 1800

24 a 30 de outubro de 2018

Andrés garante Jair no Corinthians em 2019

Cruzeiro aumenta valor do bicho da Copa do Brasil

O mandatário cobra uma reação imediata do time dirigido por Jair Ventura

Jogadores receberam R$ 400 mil apenas nas duas partidas finais

ndrés Sanchez, presidente do Corinthians, está preocupado com a situação do clube no Campeonato Brasileiro. O mandatário cobra uma reação imediata do time dirigido por Jair Ventura, que ocupa a parte de baixo da tabela de classificação.

"Nós estamos correndo perigo, temos que ganhar dois, três jogos urgentemente. Os jogadores sabem disso, todo mundo sabe disso", afirmou o dirigente, que participou nesta terça-feira de evento que definiu os grupos do Campeonato Paulista de 2019.

A oito rodadas do fim do Brasileirão, o Corinthians é apenas o 12º colocado, com 36 pontos. São apenas cinco de diferença para o Ceará, primeiro clube dentro da zona de rebaixamento, que tem um jogo a menos.

"Realmente chegamos numa fase em que nos complicamos. Algumas derrotas e empates em casa nos atrapalharam muito. Estamos preocupados, mas com certeza vamos dar a volta por cima", declarou.

Seja como for, Andrés Sanchez garantiu respaldo ao trabalho do técnico Jair Ventura,

Cruzeiro consagrouse bicampeão da Copa do Brasil, ao bater o Corinthians nos dois jogos, o primeiro no Mineirão, por 1 a 0, e o segundo, em São Paulo, por 2 a 1. A torcida comemorou muito a nova taça. Já os atletas, além do troféu, também engordaram suas contas.

A Gazeta Esportiva apurou que o valor recebido pelos jogadores somente para os 180 minutos da final chegou aos R$400 mil. Nas semifinais, cada atleta recebeu R$200 mil ao passarem do Palmeiras.

O valor somente das duas últimas fases chega a R$600 mil, muito superior aos R$200 mil pagos pela antiga diretoria em toda campanha da conquista de 2017.

Vale considerar que o Cruzeiro recebeu com a Copa do Brasil 2018 a maior premiação da história da competição, com mais de R$60 milhões caindo na conta, juntando todas as fases que a equipe superou.

31

O

A

Andrés Sanchez está preocupado com a situação do clube no Campeonato Brasileiro

que contabiliza cinco derrotas, quatro empates e apenas duas vitórias à frente do Corinthians. O presidente, que demitiu Osmar Loss em setembro, bancou a permanência do atual treinador para a próxima temporada.

"Lógico que ele sabe que os resultados não estão bons, mas continua para 2019. Sou contra mudar de treinador. Mudei o Loss por algumas coisas específicas, mas o Jair está bem lá. Sabemos que tem de ganhar três, quatro jogos pela frente e vamos trabalhar bastante em cima disso", ressaltou.

Clube mais que dobra valor do bicho em relação ao penta da Copa do Brasil

O clube vive momento financeiro não muito bom. Embora mantenha os salários em dia, há dívidas contraídas recentemente. O clube acumula 90 milhões de reais em débitos contados na FIFA. No início deste ano, a diretoria contraiu 50 milhões em empréstimos para pagar atrasados e contratar jogadores. Foram contratados David, Mancuello e Bruno Silva com parte deste montante.

32

ESPORTES

24 a 30 de outubro de 2018

Edição 1800

Tata Martino oficializa Paquetá nega saída do Atlanta United romance com mulher de Diego Alves Atacante do Fla tem sido acusado de ser o pivô da crise com o goleiro

O

Treinador não aceitou renovar o contrato com equipe americana e teria acordo verbal com seleção mexicana

decisões até o fim do contrato com a equipe americana.

- Esta não foi uma decisão fácil de tomar, gostei muito do tempo que passei no Atlanta United e estou orgulhoso do que conseguimos alcançar juntos em tão pouco tempo. Não foi uma decisão tomada por questões financeiras, as negociações foram transparentes e justas.

Foi simplesmente o certo para mim e para minha família nesse momento - disse Martino.

O Atlanta ainda tem um jogo da fase de grupos antes do início dos playoffs da MLS. Tata Martino vai deixar o comando do Atlanta no fim da temporada da MLS.

Tata Martino vai deixar o comando do Atlanta no fim da temporada da MLS

O

Atlanta United anunciou, nesta terça, que Tata Martino não aceitou amplicar o contrato com o clube e vai deixar o comanda da equipe no fim da temporada da MLS. De acordo com a "ESPN", o treinador tem um acordo verbal para assumir a seleção mexicana em dezembro.

Apesar da possível chegada ao México, o treinador argentino afirmou que não vai tomar

Save more when you bundle Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

atacante do Flamengo Lucas Paquetá usou o Instagram, nesta terçafeira, para desmentir um boato de que teria brigado com o goleiro Diego Alves por causa de uma traição. Nos últimos dias, um boato circulou por redes sociais e pelo aplicativo WhatsApp envolvendo os dois atletas do Flamengo.

Diego Alves e a esposa Lorena, em foto postada nas redes Segundo o texto, Lucas Pasociais quetá teria conhecido a mulher de Diego Alves, Lorena, em um jantar na casa do as acusações à invejosos. "Sou muito feliz e atacante Henrique Dourado e iniciado um ro- completo com o meu amor", escreveu o jogamance com ela, em encontros por motéis do dor.

O goleiro Diego Alves se recuperou recenRio de Janeiro. O boato diz ainda que Diego Alves teria descoberto a história por meio de temente de lesão mas perdeu a vaga no gol um detetive particular e que uma briga com o Rubro-Negro para o jovem César. Ele recusoujovem atacante nos treinos resultou em puni- se a viajar com o time para o jogo contra o Paraná, no último domingo. A atitude de Alves ção para o goleiro.

Paquetá se manifestou com uma declara- gerou uma crise e no clube e pode resultar em ção para a namorada Duda Fournier e atribuiu punição.

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas

89

$

99 for a

FIRST TWO YEARS with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

TV + Voice + Internet Starter Triple Play Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

NEW YOR YORK RK street et #500 40W 37th stree New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025

Call Today and Pay Less! 866-313-6705 XFINITY® INTERNET Performance Starter

JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123

44

$

99

for 12 months No term agreement

CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

Not available in all areas, varies by location.

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved.

TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed.

Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

Edição 1800

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de outubro de 2018

33

34

24 a 30 de outubro de 2018

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, micro-ondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381.

AMAZON AIRPORT SERVICE - Aeroportos, city tour, compras, van para 12 passageiros.

(347) 728-0438 email: rioronald@aol.com

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com FURNISHED SPA ROOM FOR RENT OR COMMISSION, In Newark,equipped for facial, waxing, massages. Stablished nails and hair salon, owner willing to share clientelle. Please contact Raysha (973) 372-9202 PRECISA-SE DE CHAPEIRO E AJUDANTE DE CHAPEIRO EM NJ - Para trabalhar perto de Elizabeth (NJ), transporte acessivel, 3 turnos, pagamento em cash. Falar com Eric p/ entrevista: (908) 433-7315.

PRECISA-SE DE MOTORISTA DE CAMINHÃO EM NEW JERSEY - Goddeng Transport em Paramus. Necessário possuir carteira CDL. Tel.: (973) 303-0816 e (201) 252-8897.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

VENDE-SE TERRENO DE 6 ALQUEIRES NO DISTRITO DE ESPLENDOR - MG. Na Vila de Ação Social. Terra fértil e com muita água.

Próximo à rodovia. R$ 420 mil. Tel.: (551) 404-3658.

Edição 1800

Edição 1800

BELEZA

O seu comportamento estará fortemente atraente este dia, porém haverá problemas para conseguir definir padrões. Hoje será um dia muito bem indicado para você inciar um novo e profícuo relacionamento.

Poderá cometer erros ao tomar uma iniciativa.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Tende a ficar preso sob ideias mais ortodoxas e com dificuldades de desenvolvimento concreto. Em Vênus tudo tende a ficar de um jeito um pouco mais estranho neste dia tão complicado. Não fique preso a coisas tolas e endêmicas saiba variar.

O apego ao mundo material será algo realmente complicado para você neste dia, precisará sair desta bolha. Do planeta Plutão as ondas serão muito fortes contra você. Procure seguir em frente com toda a energia que puder vir a aplicar.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 As pessoas que pertencem a segunda casa do zodíaco estarão sob o domínio da palavra determinação, o que lhe ajudará. Nessa positiva modificação poderá ser muito ajudado. Deixe bem evidente o quão pode ser forte e claro os seus pensamentos.

Sua capacidade para persuadir receberá uma grande ajudar para conseguir driblar o papo furado.

Só não vá além da fala necessária, pois poderá ser mal vista por muitas pessoas no ambiente. O planeta Júpiter será o verdadeiro vilão do dia.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Com ações estranhas e ligadas sob uma perspectiva exagerada tende a transmitir uma ideia de alguém desconectado da razão. Preste atenção em todas as tuas atitudes neste dia. Na intenção de parecer alguém legal, conseguirá crescer muito.

O seu dia deve expurgar qualquer coisa que venha a lhe intumescer de energias ruins e recheadas de falsos pretextos. Se por ventura deixar de cuidar das coisas que te cercam, perceberá um grande problema. O planeta Vênus fará aquele pêndulo contrário.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Agir com os aspectos mais interessantes da racionalidade fará com que você chegue a onde quer.

O satélite Lua irá fazer algumas sombras nas suas ações para que venha a cometer erros bruscos na sua vida, evite isso com autodeterminação.

A sua capacidade para desenvolver coisas novas e criativas será algo fundamentalmente importante. O planeta de Netuno irá tentar provar a sua força de vontade. Traga coisas novas para o seu ambiente é bom para renovar.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Suas ações mais livres estarão acompanhadas de uma capacidade fortemente reservada para o coração.

Conseguirá transluzir para os outros tudo aquilo que você gostaria realmente de expressar. Aquilo que você está imaginando pode se concluir agora.

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09 Se mostrar uma pessoa prática na execução das tarefas, indicará que você pode evoluir e ir além neste momento. O planeta de Mercúrio fortalecerá a sua inteligência seletiva. Faça um planejamento sério do que acontece no seu dia.

PEIXES - DE 20/02 A 20/03 Permanecerá demonstrando que o amor e a paixão por algumas coisas continuam vivas dentro de você. O planeta de Mercúrio tende a vir mexer com as coisas que acontecem dentro do seu coração. Evite agir de forma que as pessoas venham a te achar chata.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

24 a 30 de outubro de 2018

35

Dez alimentos que enganam a fome Líquidos, cafeína, vitaminas e carboidratos compõem a quantidade ideal de energia que os neurônios precisam para não emitir o sinal da fome

Q

uando bate a fome, quem passa a informação do estômago para o cérebro é uma substância chamada grelina, que a sinaliza ao hipotálamo, responsável por programar o nosso circuito cerebral. É nessa região que o apetite é regulado.

Para que os níveis de glicose mantenham- se estáveis é essencial realizar três refeições maiores por dia, intercaladas por pequenos lanches.

Um café da manhã reforçado, um almoço ponderado com proteínas e carboi- dratos e um jantar menos pesado constituem as três maiores refeições.

Com o combustível do cérebro completo, aumentam não só a concentração, mas a agi- lidade mental, a paciência e até o bom humor, já que cada grupo de alimento exerce uma função. Nesta hora os níveis sanguíneos de glicose e insulina e os hormônios grelina e leptina são monitorados para avaliar se o organismo tem calorias e nutrientes sufi- cientes para funcionar ou não.

A alimentação fracionada é o que faz toda a diferença para o bom funcionamento da mente. A ingestão de grande quantidade de alimentos em uma única refeição no dia provoca grande gasto energético para o sistema digestivo e sonolência, o que diminui muito a performance mental e consequentemente aumenta a fome. Para evitar que esse sinal chegue mais lentamente, a combinação de um cardápio repleto de líquidos, cafeína, vitaminas e carboidratos compõe a quanti- dade ideal de energia que os neurônios pre- cisam para funcionar adequadamente. Confira!

Líquidos Os líquidos têm utilidade na estabilização da circulação sanguínea e no transporte dos nutrientes. Por isso beba muita água, chás e coma frutas.

Zinco Ele contribui para o equilíbrio neuroquímico, é importante para a memória e para a concentração. Você encontra zinco na carne vermelha, nos ovos, peixe, cenoura, pão integral, batata e gergelim.

Vitamina B Vitamina B e tiamina contribuem para o funcionamento das células do sistema nervoso central. São necessárias para ativar o metabolismo da glicose e podem ser encontradas nos cereais integrais, farinhas de aveia, germe de trigo, leguminosas, nozes e carne suína.

Ácidos graxos insaturados e ômega 3 Ácidos graxos insaturados e ômega 3 são responsáveis por formar a membrana celular dos neurônios e podem ser encontrados nos peixes de águas frias, nozes, espinafre, óleo de milho e de soja.

Cálcio O cálcio auxilia na condução dos sinais neurais: está no leite e derivados, nozes, cereais integrais, brócolis, agrião, verduras, figo e farinha de aveia.

Peixes Uma dieta à base de peixes como atum e truta, além de carne vermelha, derivados do leite, soja, amendoim, amêndoas, germe de trigo e queijo tipo cottage, estimula a substância chamada dopamina em nosso cérebro, capaz aumentar a concentração.

Brócolis

Carboidrados são fonte de energia e fornecem glicose: estão nos cereais integrais, frutas e vegetais.

Possui serina e metionina, essenciais para aprendizagem e memorização, substâncias que também são encontradas nos peixes, frango, peru, carne bovina, castanha de caju, germe de trigo, brócolis, ervilha, espinhafre, arroz e pão integral.

Cafeína

Ferro

Cafeína em pequenas quantidades promove dilatação dos vasos sanguíneos do cérebro e melhora a memória e a capacidade de concentração. Pode ser encontrada no café, nos chás preto e verde.

O ferro auxilia no transporte de oxigênio para o cérebro e na sensação de saciedade.

Entre os alimentos que possuem ferro estão a carne vermelha, o germe de trigo, a aveia, o espinafre, a lentilha, a soja e o feijão.

Carboidratos

36

24 a 30 de outubro de 2018

CULINÁRIA

Abóbora assada com vinagre balsâmico O sucesso desse prato está na escolha da abóbora, que deve ser madura, firme e saborosa. Usei abóbora kabocha/cabotiá ou abóbora japonesa, média. Aproveite as sementes para fazer um delicioso petisco.

Edição 1800

Ingredientes 1 abóbora média (850 a 950 g) com casca e sem sementes, cortada em 4 a 6 fatias (veja a dica) 3 dentes de alho amassados ou picados 1 colher (sopa) de vinagre balsâmico 1 colher (chá) de açúcar (uso mascavo) 1 pitada de pimenta vermelha em flocos do tipo calabresa (opcional) mas é muito bom ½ colher (chá) de ervas secas (alecrim, tomilho, manjericão) 2 colheres (sopa) de azeite de oliva Sal e pimenta-do-reino moída na hora Cebolinha em rodelas ou salsinha picada para decorar

Modo de preparo Reserve um refratário com tamanho suficiente para acomodar as fatias de abóbora. Preaqueça o forno a 350°F(180°C). Em uma tigelinha, coloque juntos o alho, o vinagre, o açúcar, a pimenta vermelha, caso esteja usando, as ervas secas e o azeite e misture bem. Deixe de lado.

Distribua as fatias de abóbora no refratário, com a parte da casca voltada para baixo. Pincele em cada uma delas, uma porção da mistura de alho com vinagre. Tempere-as a gosto com o sal e a pimenta. Coloque ½ xícara de água no fundo do refratário e cubra-o bem com papel alumínio. Leve ao forno por 30 a 40 minutos. Cuidadosamente, remova o papel, aumente a temperatura do forno para 400°F(200°C) e deixe a abóbora assar por mais 10 a 15 minutos até as fatias ficarem macias, sem se desmancharem. Decore a gosto e sirva no próprio refratário ou em pratos individuais.

Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: Para preparar essa receita, use qualquer tipo de abóbora de boa qualidade, com tamanho médio ou pequeno. O açúcar pode ser substituído por mel. Depois de assada a abóbora pode ser servida quente, morna ou fria. Com ela você também pode fazer sopa e purê.

Dica: Torre as sementes de abóbora em forno moderado por 5 a 7 minutos, transfira para um vidro, tempere com sal marinho e ervas secas. Depois de frias, tampe o vidro e guarde-o em lugar fresco e arejado. Use-as como aperitivos.

Edição 1800

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de outubro de 2018

37

38

24 a 30 de outubro de 2018

HUMOR

Edição 1800

Aula de Boas Maneiras

O Cobrador

Numa aula de Boas Maneiras, a professora argumentava com seus alunos: - Joãozinho, Suponha que somos convidados para almoçar na casa de um Amigo. Acabado o almoço, o que devemos dizer?

Diz o menino: - Cadê a sobremesa?

O dono do mercadinho foi à casa de um freguês para receber a conta. Um garotinho veio atender à porta.

- Você pode chamar seu pai?, solicitou gentilmente o cobrador.

- Meu pai não está em casa, acabou de sair..., respondeu o garoto.

- Como não está?, Eu o vi na janela quando estava vindo para cá!

- Pois é, ele também viu o senhor, e desapareceu pela porta de trás...

Marido cansado Um dia, um homem, cansado de ouvir a mulher reclamar e não ser reconhecido por tudo que fazia, disse que ia na esquina comprar pão... e desapareceu.

Ficou dez anos desaparecido.

Um dia, de repente, reapareceu. Bateu na porta, a esposa foi abrir, e lá estava ele. Dez anos mais velho, mas era ele.

Quieto, parado à porta sem dizer uma palavra.

A esposa despejou sua revolta em cima dele: - Seu isso! Seu aquilo! Então você diz que vai na esquina comprar pão e desaparece? Me abandona, abandona as crianças, fica dez anos sem dar notícias, me faz criar as crianças sozinha e ainda tem o desplante, a cara de pau, o acinte, a coragem de reaparecer deste jeito? Pois você vai me pagar.

Fique sabendo que você vai ouvir poucas e boas. Essa eu não vou lhe perdoar nunca. Nunca! Entre, mas prepare-se para...

Nisso, o marido deu um tapa na testa e disse: - PUTZ! Esqueci a manteiga! Já volto!

No Teatro Municipal O Manuel e a Maria resolvem ir ao Teatro Municipal.

Percebendo estarem atrasados, o marido pede a mulher que se apresse. Após muitos retoques, a Maria termina de se arrumar e eles se dirigem as pressas para o teatro. Ao entrarem,

Adoráveis Criancinhas

o apresentador está anunciando: - Ouviremos a Quinta Sinfonia de Beethoven.

Irritado, o Manuel ralha com a Maria: - Estás vendo, mulher? Por tua causa perdemos as outras quatro!

A mulher grávida O Joaquinzinho e o Manoelzinho estão brincando na frente de casa quando passa uma mulher grávida.

- Olha a Dona Maria - comenta Joaquinzinho. - Que barrigão que ela arranjou! Será que ela está doente?

- Que nada! - explicou o mais velho. - Foi o marido dela que enfiou o pinto na xana dela e ela ficou assim!

- Ué... será que eu vou ficar corcunda?!

No ônibus, um sujeito viajava segurando dois bebês, um em cada braço. Num ponto, sobe uma senhora e fica encan- tada ao ver as duas crianças.

- Mas que bebezinhos bonitinhos! - comenta a senhora. Como eles se chamam?

- Não sei. - responde secamente o moço, com a cara fechada.

- Como você não sabe? - surpreende-se a senhora.

- Como é que eu vou saber?! - responde o rapaz - Eu trabalho numa fábrica de preservativos e estas são duas reclamações que acabam de me entregar!

Amigos, amigos...

No meio de uma festa de confraternização, o sujeito cochicha para o colega de trabalho: - Aquela loira ali é a minha mulher. E aquela morena gostosinha do lado dela é a minha amante!

- Que coincidência! - diz o amigo - Comigo é a mesma coisa.

Só que ao contrário!

Edição 1800

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de outubro de 2018

39