ESPORTES: São Paulo abandona sonho do título brasileiro ANO 30 • EDIÇÃO 1802 • 7 A 13 DE NOVEMBRO DE 2018
BRASIL:
GRÁTIS
NOVA ONDA MIGRATÓRIA?
Medo do governo de Jair Bolsonaro leva a planos de emigração
ICE faz batidas em hotéis com turistas que vieram aos EUA ter bebês americanos EUA/25 Filha de brasileiros morre em acidente de carro na FL
O medo e a percepção de ameaça à integridade física e à empregabilidade seriam os grandes motores do que pode se configurar como uma nova onda de fuga do país, incorporada àquela de 2016, que ascendeu com as crises econômica e política iniciada nos anos Dilma Rousseff. BRASIL/6
Mais cidades se opõem à legalização da maconha
LOCAL/22
Polícia desbarata rede de tráfico humano e prostituição
LOCAL/18
2
7 a 13 de novembro de 2018
www.brazilianvoice.com
Edição 1802
Edição 1802
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de novembro de 2018
3
4
EDITOR
7 a 13 de novembro de 2018
Edição 1802
No frigir dos ovos PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:
Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com
DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:
Rodrigo Barbosa
MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias
© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.
A
gora que as eleições já são um fato da história antiga, junto as pontas dos fiapos que me restaram para tecer algumas observações. Não gostei dos nomes apresentados para a presidência no pleito, mas apreciei a considerável renovação do Congresso nacional. O efeito das mídias sociais no resultado é inequívoco. Foi-se o tempo em que as emissoras de televisão mandavam beber coca-cola e o eleitor bebia. Twitter, Facebook e Whatsapp foram instrumentais no resultado final, apesar da proliferação daquilo que chamam de Fake News. Assistimos, também, uma polarização generalizada jamais vista, com o ódio espumando dos cantos da boca dos eleitores. O país está fraturado desde que Dilma Rousseff se reelegeu, isso não é novidade. Mas poucos se lembram das artimanhas dos marqueteiros de ambos os partidos naquele segundo turno. Foi a eleição em que fomos jogados uns contra os outros, e fomos na conversa. Nortistas, sulistas, pobrinhos e riquinhos, cada um foi para o seu canto, apartados como gado por gente inescrupulosa e irresponsável. Deu no que deu. Iniciava-se - ou consolidava-se - ali um precedente muito perigoso. E o resultado do pleito de agora é uma demonstração de que a semente do ódio germinou e frutificou. Amizades de anos foram interrompidas, famílias inteiras se dividiram, cada lado de-
fendendo com unhas e dentes a sua respectiva opção. Se Bolsonaro representou uma ameaça à democracia, Fernando Haddad trouxe o estigma dos falhanços petistas e o medo da repetição dos erros do passado recente. De fato novo, os nomes de João Amoedo e do Cabo Daciolo. O 'pitoresco' Daciolo soa como um novo Enéas ou um pastor Everaldo, aquele que soltou um estrondoso flato durante uma entrevista no Jornal Nacional. Amoedo é uma incógnita. Ninguém sabe, de fato, quem ele é. Tratou-se de um neófito que ainda tem muito o que fazer e provar, antes de ser considerado uma real possibilidade. Não basta chegar bem vestido ao baile. Tem que mostrar o ingresso. O tempo dirá. Falemos da corrida pela presidência da república: O eleitor preferiu ignorar todas as declarações polêmicas de Bolsonaro. Por mais tóxicas que pareceçam ser. E são. Por mais sinais inequívocos de truculência e incapacidade de unificar o país que tenha dado, ele venceu. Nem mesmo os pífios dois projetos aprovados em quase 28 anos no legislativo, foi capaz de afastar a preferência do fervoroso eleitorado. Competência comprovada não foi um fator na hora da escolha. As falas divisivas, racistas, contra nordestinos, gays e mulheres, sequer arranharam a
sua imagem. O que me faz concluir que o sentimento anti-petismo foi maior, inequivocamente maior. Até mesmo a facada que o candidato recebeu em Juiz de Fora, acabou contribuindo para a eleição. O eleitor poderia ter pensado, ali, que o candidato estava sendo vítima de seu próprio discurso, mas não foi o caso. A notícia boa dá a saber que, de cada quatro senadores que tentaram a reeleição em 2018, três não conseguiram. A Câmara federal, por sua vez, teve uma renovação de 52%. Com isso, 267 novos deputados federais vão assumir o mandato no próximo ano. É o maior índice de renovação dos últimos 20 anos, o que é bom. O que desanima é a reeleição de deputados como o palhaço Tiririca e a coroação do ator Alexandre Frota, entre outros. Frota, que se diz defensor da família, da moral e dos bons costumes, é o que todos sabemos ser: um ator pornô. E Tiririca é o palhaço, que jamais esconder ser quem é. Quem torcer contra, por mais que seja oposição ao que defende Jair Bolsonaro, precisará tomar uma dose cavalar de democracia. E na democracia é assim, o povo escolhe, coloca lá. E é quem tem o poder, caso não tenha ficado satisfeito, de removê-lo da presidência daqui a quatro anos. Até lá, no entanto, teremos um longo caminho. E o jeito é caminhar.
Edição 1802
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de novembro de 2018
5
6
7 a 13 de novembro de 2018
BRASIL
Edição 1802
Medo sobre governo de Jair Bolsonaro leva a planos de emigração No caso dos EUA, o aumento foi de mais de 110%
T
em brasileiro querendo fazer as malas depois da vitória de Jair Bolsonaro. O medo e a percepção de ameaça à integridade física e à empregabilidade seriam os grandes motores do que pode se configurar como uma nova onda de fuga do país, incorporada àquela de 2016, que ascendeu com as crises econômica e política iniciada nos anos Dilma Rousseff. Naquele ano, houve um salto de 40% no número de brasileiros que entregaram à Receita Federal sua declaração de saída definitiva do país -documento em que o cidadão afirma não ter mais renda nem residência fixa no país. Agora, dados de ferramentas de busca apontam para alta na procura por informações sobre países e maneiras de emigrar. Na última semana, a pesquisa por "países fáceis para imigrar" cresceu 70%. Nos últimos 30 dias, aumentaram mais de 350% as buscas relativas a como morar no Uruguai e 160% sobre imigração no Canadá. Nos últimos 90 dias, as buscas por informações sobre a vida em Portugal aumentaram mais de 200%. No caso dos EUA, o aumento foi de mais de 110%. Por trás dos dados estão histórias de pessoas que temem sofrer violência física ou san-
Nos últimos 90 dias, as buscas por informações sobre a vida em Portugal aumentaram mais de 200%
ções no campo profissional, motivadas por homofobia ou discriminação política. O professor carioca de sociologia Gustavo de Souza, 33, quer ir para o Canadá. "Só a sombra do Escola sem Partido já piorou muito meu trabalho. Sob Bolsonaro, eu me sinto ameaçado quanto à minha empregabilidade", diz. A pedagoga piauiense Olympia Saraiva, 40,
avalia que será possível para sua família emigrar para Uruguai ou Paraguai. "Eu e meu marido sempre fomos militantes de esquerda, ativos em movimentos sociais. E, nessas eleições, nossa relação com familiares e vizinhos piorou muito. Tenho medo de sermos agredidos." Gabriela (nome fictício), 37, que tem uma carreira de sucesso na indústria do entretenimento, começou a procurar oportunidades de trabalho na Europa. "Com a área cultural sob ataque e a ameaça de extinção do Ministério da Cultura, não vejo como seguir atuando no Brasil." A advogada Joana (nome fictício), 32, funcionária publica, diz ter sido censurada por sua chefia durante a campanha e começou a procurar por bolsas de mestrado no exterior. "Tenho a impressão de que quem votou em Bolsonaro acha que, se você não votou nele, é automaticamente petista ou comunista, como se as pessoas soubessem direito o que é comunismo", diz ela, que pede para que sua identidade fique oculta "para preservar minha integridade física e mental". Anonimato é também o que pede uma professora de 30 anos de Brasília, cujo marido é
funcionário público federal e teme perseguição no trabalho. Ela admite que a motivação para a intensa busca por programas de pósdoutorado no exterior é o medo. "Como última possibilidade, iríamos sem bolsa mesmo. Temos uma reserva de dinheiro e, se a coisa ficar de um jeito tenebroso, que nos coloque em risco, sairíamos sem nada certo", afirma. Segundo Jorge Botrel, sócio da JBJ Partners, assessoria para quem pretende se mudar para os Estados Unidos, seus novos clientes estão mais preocupados que o normal. "Entre os motivos pelos quais nos procuraram está a violência e a radicalização." Entre janeiro e outubro deste ano, os serviços oferecidos pela empresa tiveram um aumento de procura de 66% em relação ao mesmo período do ano passado. Mas Botrel aponta que tal procura nem sempre se efetiva numa mudança: de cada 15 pessoas que buscaram a consultoria, apenas 1 se mudou de fato para os EUA. Para ele, porém, a eleição apenas dá um impulso a mais para aqueles que já aventaram a hipótese de sair do país. "Planejar uma mudança de país nunca é imediato. O processo não é fácil. Deixa-se muita coisa para trás." Ele explica que o movimento de saída de brasileiros não vem destas eleições, mas da crise dos últimos anos. "Se o novo governo não der sinais de que há uma luz no fim do túnel, as pessoas vão acelerar esse processo." Segundo o historiador e brasilianista Jeffrey Lesser, que estuda imigração no país, os brasileiros estão falando em se mudar como "estratégia político-cultural de mostrar decepção". "É muito difícil ser imigrante", diz ele, que também diz acreditar que não vá haver uma alta da saída de pessoal depois da eleição do capitão reformado do Exército. "Quando as pessoas pensam nas eleições, elas têm medo. E esse medo é parte de um fenômeno global", avalia o professor da Universidade Emory, em Atlanta (EUA), e professor-visitante do Instituto de Estudos Avançados da USP. "Foi assim nos Estados Unidos, na França e está sendo assim na Alemanha." Com informações da Folhapress.
BRASIL
Edição 1802
Curso para homens Recebi pela internet. A matrícula é grátis. Já fiz minha inscrição.
MÓDULO I: INTRODUÇÃO (obrigatório) 1. Aprender a viver sem a mamãe (2.000 horas) 2. Minha mulher não é minha mãe (350 horas) 3. Entender que perder a Libertadores não é a MORTE (500 horas)
MÓDULO II: VIDA A DOIS 1. Ser pai e não ter ciúmes do filho (50 horas) 2. Superar a síndrome do “o controle remoto é meu” (550 horas) 3. Não urinar fora do vaso (1.000 horas – exercícios práticos em vídeo) 4. Entender que os sapatos não vão sozinhos para o armário (800 horas) 5. Como chegar ao cesto de roupa suja (500 horas)
MÓDULO III: TEMPO LIVRE 1. Passar uma camisa em menos de duas horas (exercícios práticos) 2. Tomar líquidos sem arrotar, quando se está à mesa (exercícios práticos)
2. Nível 2 (avançado) minha primeira sopa instantânea sem queimar a panela 3. Exercícios práticos – ferver a água antes de pôr o macarrão
CURSOS COMPLEMENTARES: 1. A eletricidade e eu: vantagens econômicas de contratar um técnico competente para fazer reparos; 2. Cozinhar e limpar não provoca impotência nem homossexualidade (práticas em laboratório); 3. Presentear com flores não é crime, embora já tenha se casado com ela; 4. O rolo de papel higiênico: Ele nasce ao lado do vaso sanitário? 5. Como abaixar a tampa do vaso passo a passo (teleconferência); 6. Por que não é necessário agitar os lençóis depois de emitir gases intestinais (exercícios de reflexão em dupla); 7. Homem dirigindo pode SIM pedir informação, sem correr o risco de parecer impotente (testemunhos); 8. A lavadora de roupas: esse grande ¬mistério; 9. Secar o box após o banho não causa nenhum tipo de trauma psicológico.
MÓDULO IV: CURSO DE COZINHA PÓS GRADUAÇÃO: 1. Nível 1 (principiantes – Os eletrodomésticos) on/off = liga/desliga
Bebendo água no copo e não na jarra. (autor desconhecido)
7 a 13 de novembro de 2018
7
Sérgio Moro pedirá exoneração apenas em janeiro
O
juiz federal Sérgio Moro apresentou nesta segunda-feira (5) pedido de férias para se afastar da magistratura antes de assumir o cargo de ministro da Justiça e Segurança Pública no governo do presidente eleito Jair Bolsonaro, em janeiro de 2019. Em ofício enviado ao Tribunal Regional Federal da 4ª Região, Moro pediu 17 dias de férias que ainda tem acumulados, a partir desta segunda-feira, até o dia 21 deste mês, e informa que solicitará em seguida novo pedido de férias, até o dia 19 de dezembro. Com isso, o magistrado só pedirá exoneração do cargo no início de janeiro, logo antes de assumir o ministério. “Assim, pretendo tirar a partir da presente data as várias férias que acumulei durante meu período de magistrado em decorrência das necessidades do serviço. As férias também permitirão que inicie as preparações para a transição de governo e para os planos para o ministério”, disse o juiz em ofício enviado ao corregedor do TRF-4, Ricardo do Valle Pereira. A partir desta segunda, assumirá a 13ª Vara, onde correm os processos da operação Lava Jato, a juíza substituta Gabriela Hardt. Depois da exoneração de Moro, o tribunal abrirá uma seleção interna para que juízes de outras varas se candidatem a assumir a 13ª, e o critério de
Moro vai assumir o cargo de ministro da Justiça e Segurança Pública no governo do presidente eleito Jair Bolsonaro
seleção é a antiguidade no cargo. Os processos da Lava Jato não serão redistribuídos. O juiz foi convidado oficialmente na semana passada pelo presidente eleito Jair Bolsonaro e aceitou o cargo em encontro na casa de Bolsonaro no Rio. No entanto, para ser ministro, Moro terá que se exonerar da Justiça Federal, já que a Constituição só aceita que magistrados exerçam o magistério, além da função de juiz. Moro dará uma entrevista coletiva para esclarecer as razões de ter aceitado participar do governo e apresentar suas propostas de atuação.
8
BRASIL
7 a 13 de novembro de 2018
Quando o passado chega ao futuro
O
som bem formado indica que a audição será supimpa, pois entre piano, baixo e batera nada é espandongado. Tudo o que soa ali é música instrumental de forma concisa. Lá se vão décadas em que os trios lotavam pequenos palcos que os abrigava para atrair clientes para beber e... conversar. Quando os três tocavam na madruga, não raro frequentadores mais afoitos tentavam bater no prato da batera, tocar o “bife” no piano ou mexer no amplificador do baixo – não necessariamente nessa ordem. No que eram impedidos, nem sempre de maneira amiga, pelos músicos que defendiam seus instrumentos e o leite das crianças. Anos depois, graças ao destaque que a formação de piano, baixo e batera ganhou nas TVs, os trios faziam bastante sucesso – foi, inclusive, quando surgiram muitos deles. Mas tanto ontem, como ainda hoje, há clientes de todo tipo. Por exemplo, os inconvenientes – carma dos instrumentistas que varam as madrugadas tocando para eles mesmos curtirem entre si, posto que os tais fregueses não fazem a menor questão de ouvi-los. E há também os bem-vindos, assíduos frequentadores que os músicos já conhecem e que gostam de ter na plateia, dado o encantamento sincero que demonstram ao ouvir atentamente e aplaudir efusivamente os solos. Tudo isso para dizer da sensação, meio nostálgica, é verdade, de ouvir um CD com oito faixas gravadas ao vivo por um trio formado pelo pianista Marcos Nimrichter, pelo baterista Renato “Massa” Calmon e pelo contrabaixista Jefferson Lescowicher. Além deles, o saxofonista Marcelo Martins e o guitarrista Paulinho Guitarra tiveram participações especiais na gravação. Marcos Nimrichter Trio – Ao vivo no Teatro Municipal (independente) é o título do álbum. Nele, o trio e seus convidados tocam como se fosse a última coisa que fariam na vida. É de arrepiar quando improvisam, assim como é de aplaudir de pé quando tocam juntos.
Edição 1802
Bolsonaro não desfilará em carro aberto na posse
O (Eu bem sei que mixagem é questão de gosto. Apesar disso, arrisco dizer que o som do contrabaixo poderia estar mais presente. Penso que, assim, o que já está bom poderia ter ficado ainda melhor). A tampa abre com “Raindrops Keep Falling On My Head” (Burt Bacharach e Hal David) e, de cara, ouve-se o som que, ao longo da audição, se mostrará como uma marca da personalidade do trio, evidenciando o bom-gosto da rapaziada. “Sabiá” (Tom Jobim e Chico Buarque) tem Nimrichter como crooner... e não é que o cara se sai bem, rapaz! “Amalgamation” (Moacir Santos) é quando a guitarra toca em sintonia com o piano. Supimpa! Após alguns compassos da intro com a batera, há uma mudança de levada que é de tirar o ouvinte da cadeira... “Tatoo Lost In Place” (Paulinho Guitarra), é, sem dúvida, uma das melhores faixas do disco. Reouvir a concepção musical de um trio de piano, baixo e batera deixou-me satisfeito e me trouxe o passado de volta. Passado que hoje me vem como um novo amanhecer musical. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4 PS. O CD do Marcos Nimrichter Trio está disponível em todas as plataformas digitais.
ministro-chefe do Gabinete de Segurança Institucional (GSI), general Sérgio Etchegoyen, encomendou a sua equipe um estudo para reforçar a segurança de Jair Bolsonaro(PSL) e sua família a partir da posse do novo presidente, em 1° de janeiro. O motivo do pedido, além do atentado sofrido na campanha, são as frequentes ameaças identificadas pela inteligência do governo. O capitão da reserva teve sua segurança reforçada pela Polícia Federal durante a campanha, após ser vítima de uma facada no dia 6 de setembro, em Juiz de Fora (MG). Segundo informações da área de inteligência, as ameaças continuaram mesmo após a eleição. Durante a campanha, o candidato foi avisado que corria risco. Aliados, inclusive, citaram as ameaças como justificativa para que Bolsonaro não participasse dos debates eleitorais na reta final. Na semana passada, com Bolsonaro já eleito, a Agência Brasileira de Inteligência (Abin) e a PF se reuniram para discutir o novo esquema reforçado que irá vigorar durante o governo de transição. Atualmente, uma equipe de 55 homens da PF se reveza na proteção ao presidente eleito. A informação é de que as ameaças partiram de diferentes fontes, inclusive de facções criminosas como PCC e Comando Vermelho.
Jair Bolsonaro sempre é acompanhado por segurança reforçada
Ameaças interceptadas por escuta telefônica também estão sendo investigadas. A ideia é adotar no Brasil algumas das medidas usadas para proteger os presidentes americanos, em que os cuidados com segurança chegam a níveis máximos. As tradicionais entrevistas nas quais o presidente fica rodeado por repórteres, por exemplo, devem acabar. Os preparativos de viagens e contato com o público também serão repensados. A equipe de Bolsonaro estuda ainda abandonar o tradicional desfile em carro aberto na cerimônia de posse.
Edição 1802
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de novembro de 2018
9
10
BRASIL
7 a 13 de novembro de 2018
Guerra urbana: é possível sobreviver à violência nas grandes cidades?
A
década de 70, lembrada por muitos como tempo de “paz e amor”, no qual os hippies e o movimento tropicalista responderam por um cenário de grande efervescência cultural, foi também um período marcado por ações violentas contra as manifestações de direitos humanos. Ações que, como se sabe, eram decorrentes dos regimes ditatoriais e militares que, então, tomavam conta de países latinoamericanos e se caracterizavam pela constante infração dos códigos mais básicos dos direitos humanos e da conduta civilizada, como censura, tortura e exílio. Hoje, a violência está em todo lugar. Não existe mais lugar seguro. É cada vez mais comum conhecermos pessoas que já sofreram algum tipo de violência ou nós mesmos sermos vítimas dela. Pauta constante nos noticiários de todo o País, a violência embalou toda uma geração, que cresceu sob a vigência do medo e da insegurança, fruto da violência indiscriminada a que estamos expostos. Pavor dentro e fora de casa, na rua, no trabalho, no lazer... Não importa se você anda a pé, de ônibus, de metrô ou de carro particular. A qualquer momento, você pode se tornar a próxima vítima... E quanto mais violenta a sociedade, mais se fala em meios para prevenir-se contra ela. Livros, jornais, revistas, programas de tevê mostram especialistas em segurança ensinando como sobreviver a essa verdadeira “guerra urbana”. Todavia, esses “meios” tão divulgados de prevenção são, em grande parte, de caráter pessoal. Necessários, sim, mas nunca substitutos de medidas públicas de combate à violência que nos assola. A preocupação com a violência afeta a qualidade de vida de todos nós, uma vez que interfere em nosso convívio social, familiar e profissional. Doenças como estresse, depres-
são, ansiedade e síndrome do pânico estão cada vez mais associadas ao aumento da violência nos grandes centros urbanos. Movimentos sociais, organizações não-governamentais e campanhas públicas incentivam a prática da gentileza, da compreensão, da solidariedade, do respeito e da igualdade. Gestos simples, que não resolvem o problema da violência, mas que vão sedimentando nas pessoas um sentimento de boa-vontade em relação ao próximo, sentimento este que a violência tem se encarregado de eliminar. Existem muitas formas de violência e muitos setores da sociedade convivem com ela passivamente, fechando os olhos para atos violentos que ocorrem no dia-a-dia ou participando deles. É por isso que ações propondo uma nova ética de cidadania, condizente com o bem-estar das pessoas, da nação e do planeta, são muito importantes. Aumentar a segurança, colocando mais policiamento nas ruas, por exemplo, é fundamental. Mas isso deve vir acompanhado de uma retomada de valores essenciais, como os valores sociais, culturais, econômicos, políticos e morais, pois o desrespeito à cidadania é uma das principais causas do crescimento da violência no país. As melhores formas de prevenção são o combate ao desemprego e a melhoria na educação; portanto, urge abordar a questão da violência urbana não apenas como um caso de polícia, mas, principalmente, como um fator social. Só há um problema: se os setores competentes da máquina estatal para decisões dessa natureza se demorarem muito a decidir, os valores da cultura da violência irão se arraigar a tal ponto que será impossível revertê-los. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038
Edição 1802
1/3 do Congresso eleito é alvo de investigações
Os senadores Gleisi Hoffmann (PT-PR) e Aécio Neves (PSDB-MG), que se elegeram deputados federais
O partido com maior número de envolvidos é o PT. Trinta de seus 62 eleitos são investigados ou réus
U
m terço do novo Congresso é acusado de crimes como corrupção, lavagem, assédio sexual e estelionato ou é réu em ações por improbidade administrativa com dano ao erário ou enriquecimento ilícito. No total, são 160 deputados e 38 senadores. O levantamento feito pelo Estado envolve casos em andamento nos Tribunais de Justiça dos Estados, na Justiça Federal, no Superior Tribunal de Justiça (STJ) e no Supremo Tribunal Federal. Entre os alvos estão nomes conhecidos como os atuais senadores Gleisi Hoffmann (PT-PR) e Aécio Neves (PSDB-MG). Presidente do PT, Gleisi é alvo na Lava Jato enquanto Aécio, ex-presidente do PSDB, é réu por corrupção na delação da J&F. Ambos conquistaram uma cadeira na Câmara. Aécio diz que “provará na Justiça que foi alvo de uma ação premeditada por criminosos confessos de mais de 200 crimes”. Gleisi não quis se manifestar. Além de tucanos e petistas, há ainda integrantes do PSL, o partido do presidente eleito, Jair Bolsonaro, e de outras 21 legendas – apenas seis partidos não elegeram pessoas investigadas ou acusadas na Justiça. Ao todo, os parlamentares respondem a 540 acusações (379 contra deputados e 161 contra senado-
res), das quais 334 são por improbidade – 263 de deputados e 71 casos envolvendo senadores. Entre os crimes, as acusações mais comuns são as de lavagem de dinheiro (34), corrupção (29) e crimes eleitorais (16). O partido com maior número de envolvidos é o PT. Trinta de seus 62 eleitos são investigados ou réus. A ex-prefeita de Fortaleza Luizianne Lins é uma das recordistas. Ela é alvo de processos por improbidade na Justiça do Ceará e no STJ. Sua defesa alega inocência. Proporcionalmente, o MDB é quem tem mais parlamentares enredados com a Justiça. São 16 deputados e oito senadores ou 52% da bancada no Congresso ante 48% do PT. O PSL de Bolsonaro já chega no parlamento com sete deputados ou 12,5% dos 56 congressistas eleitos na mira da Justiça – um oitavo deputado, Luciano Bivar teve reconhecida pela Justiça a prescrição do crime ambiental de que era acusado no dia 16, uma semana após o pleito. Com o maior número de parlamentares, São Paulo é o Estado com mais alvos da Justiça. São 32 dos 73 deputados e senadores, ou 43,8% dos representantes paulistas. Amazonas (63,6%) e Alagoas (58,3%) têm, proporcionalmente, a maior quantidade de representantes com problemas. Segundo Estado com mais congressistas (56), Minas tem dez investigados. O Rio tem 14 de seus 49 parlamentares nessa situação. O Rio Grande do Norte é o único Estado que não elegeu acusados.
Edição 1802
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de novembro de 2018
11
12
COMUNIDADE
7 a 13 de novembro de 2018
Edição 1802
Miss Bumbum termina com briga entre candidatas
O
A representante do Rio Grande do Sul, Aline Uva, não aceitou o resultado e roubou a faixa da campeã Ellen Santana, de Rondônia
Miss Bumbum 2018 chegou ao fim na última segunda-feira, 5, em meio à polêmica e com direito a barraco entre as participantes. A representante de Rondônia, Ellen Santana foi coroada Miss Bumbum e recebeu a faixa de primeiro lugar, mas Aline Uva, candidata pelo Rio Grande do Sul não aceitou a derrota. Ainda no palco, Aline arrancou a faixa de Ellen e, aos gritos, a acusou de infringir as regras do concurso. "Eu cumpri todas as regras do jogo. O meu bumbum é verdadeiro. Mas a bunda dela é de plástico! O Miss Bumbum é uma farsa. Hoje eu pude comprovar tudo isso", gritou. O organizador do concurso, Cacau Oliver, tentou minimizar a polêmica e disse que "faz parte do concurso esse tipo de atrito, mas não entregar a faixa vai ser ruim para ela e para nós também." Aline foi vaiada e hostilizada por apoiadores de Ellen que disseram: "Aceita que dói menos. A faixa é da Ellen, querida. Ela é a campeã". Minutos depois, a candidata do Rio Grande do Sul resolveu devolver a faixa para a candidata de Rondônia.
Sorocaba assume namoro com miss
O
cantor Sorocaba, da dupla Fernando e Sorocaba, assumiu o namoro com a miss Distrito Federal Biah Rodrigues, 21 anos. O sertanejo de 38 anos revelou o novo relacionamento, neste sábado (3/11), através das redes sociais. Biah foi eleita miss Distrito Federal 2018, é modelo, estudante de medicina veterinária e empresária. A jovem é dona de um estúdio de estética para cílios e sobrancelhas. Na rede social, a brasiliense acumula 111 mil fãs no Instagram. Na noite de sábado, ela também compartilhou um vídeo do cantor sertanejo.
Anitta será uma das apresentadoras do Grammy
A
Academia Latina da Gravação anunciou uma nova relação de artistas que se apresentarão durante a 19ª edição do Grammy Latino. Anitta será uma das apresentadoras da noite, ao lado de Christian Nodal, Laura Pausini, Pepe Aguilar, Jenna Ortega e Miguel Ángel Silvestre. O time de astros se junta ao elenco já anunciado anteriormente, que inclui nomes como Jorge Drexler, Natalia Lafourcade, Will Smith, Carlos Vives, Marc Anthony, J Balvin, Ángela Aguilar, El David Aguilar, Pablo Alborán, entre outros.
Edição 1802
COMUNIDADE
7 a 13 de novembro de 2018
13
Imigrante é considerado culpado de terrorismo em Nova York Akayed Ullah enfrentará a sentença obrigatória de 30 anos de prisão e poderá ser condenado a prisão perpétua
U
m imigrante de Bangladesh condenado na terça-feira (6) por acusações de terrorismo depois de detonar uma bomba caseira numa estação de metrô de Nova York disse à juíza que aborrecido com o Presidente Donald Trump e não realizou o ataque motivado pelo grupo do Estado Islâmico. O veredito contra Akayed Ullah voltou ao tribunal federal de Manhattan (NY) depois de um julgamento em que a defesa alegou que ele pretendia matar apenas a si mesmo, no último dia 11 de dezembro. Ninguém morreu e a maioria dos ferimentos não foi grave. Depois que o veredito foi anunciado e o júri saiu da sala, Ullah disse ao juiz: "Eu estava com raiva do Donald Trump porque ele diz que vai bombardear o Oriente Médio e, então, protegerá sua nação". O juiz Richard Sullivan disse a ele: "Agora, não é hora de uma declaração". Ullah repetidamente disse a Sullivan que ele não realizou o ataque motivado pelo grupo do Estado Islâmico. A leitura da sentença foi marcada para 5 de abril de 2019, quando Ullah enfrentará a sentença obrigatória de 30 anos de prisão e
A leitura da sentença de Akayed Ullah está agendada para 5 de abril de 2019
pode ser detido pelo resto da vida. Os promotores disseram que o réu queria mutilar ou matar os passageiros como parte de um ataque no estilo "lobo solitário" em nome da organização terrorista. Eles contestaram a alegação da defesa, dizendo que Ullah não teria usado uma bomba se quisesse matar apenas a si mesmo. Eles também citaram postagens em mídias sociais feitas por ele, assim como comentários feitos após sua prisão aos investigadores.
O veredito encerrou um julgamento de 1 semana durante o qual foi exibido o vídeo de vigilância de Ullah na manhã em que sua bomba explodiu, queimando-o seriamente em um túnel no subsolo da Times Square e do terminal de ônibus Port Authority, onde a maioria das linhas de metrô convergem. No julgamento, Ullah foi confrontado com suas declarações pós-prisão e seus comentários na mídia social, como quando ele provocou Trump no Facebook antes do ataque. O
Presidente depois exigiu regras de imigração mais rigorosas. Autoridades disseram que a radicalização de Ullah começou em 2014, quando ele começou a visualizar materiais online, incluindo um vídeo instruindo os apoiadores do Estado Islâmico a realizar ataques em suas terras natais. Em argumentos finais na segunda-feira (5), o procurador-assistente George Turner relatou que Ullah disse aos investigadores, após sua prisão, que ele queria vingar a agressão norte-americana contra o grupo Estado Islâmico e escolheu uma manhã movimentada nos dias de semana para atacar o maior número de pessoas possível. O promotor disse que Ullah, de 28 anos, morador no Brooklyn, seguiu a propaganda do grupo do Estado Islâmico on-line e queria seguir suas instruções para realizar um ataque terrorista no estilo "lobo solitário" contra os americanos. "Seu objetivo era ferir e matar civis inocentes, aterrorizar", disse Turner. O promotor relatou que Ullah disse a um investigador após sua prisão: "Eu fiz isso pelo Estado Islâmico". A defesa, no entanto, disse que Ullah escolheu propositadamente um corredor isolado para detonar sua bomba porque ele só queria cometer suicídio. "Este não é um ataque terrorista", argumentou ela. Shawn Crowley, promotor assistente dos EUA, contestou a alegação. "Tem a ver com martírio, não suicídio", rebateu ele.
14
COMUNIDADE
7 a 13 de novembro de 2018
Edição 1802
Governo de Donald Trump tenta novamente cancelar o DACA A administração atual quer o fim do programa antes mesmo da decisão da apelação que tramita nos tribunais
N
a segunda-feira (5), a administração do Pre sidente Donald Trump pediu à Corte Suprema que permita o fim do programa iniciado pelo ex-presidente Barack Obama; o qual protege milhares de imigrantes indocumentados trazidos aos EUA ainda na infância. Um dia antes das eleições intermediárias, na qual a retórica de Trump contra a imigração tornou-se pivô em comícios, o governo atual encorajou os magistrados a cancelar 3 decisões de tribunais de instâncias inferiores que anularam os planos do Presidente de cancelar o programa “Deferred Action for Childhood Arrivals” (DACA). O decreto de lei, assinado por Obama, protegeu da deportação os imigrantes indocumentados conhecidos como “Dreamers” e concedeulhes a permissão de trabalho, embora não permita a legalização de status.
Ativistas se manifestam em apoio ao programa DACA, que atualmente beneficia cerca de 700 mil jovens indocumentados
Em um pedido apresentado à Corte, o Procurador Geral Noel Francisco alegou que a política inicial do DACA foi apresentada pela administração Obama “mesmo que leis existentes não concedessem autoridade
para isso”. Atualmente, é legal para o Departamento de Segurança Nacional (DHS) alterar o curso disso, acrescentou. “Está claramente na autoridade do DHS pôr em prática as priorida-
des no cumprimento das leis migratórias da nação e acabar com a política de livre arbítrio do DACA”, disse Francisco. A decisão do Departamento de Justiça foi incomum e agressiva em
termos de procedimento ao pedir os juízes para agirem mesmo antes que os tribunais federais de apelação determinem o destino das 3 decisões das Cortes inferiores. A administração alega que uma decisão final é urgentemente necessária. Caso a Corte Suprema, que possui 5 magistrados conservadores e 4 liberais, decida julgar o caso, um veredito tende a sair antes do final de junho. Trump e os aliados conservadores dele assumiram essa postura dura com relação à imigração poucos dias antes das eleições intermediárias, na terça-feira (6), a qual determinará se os correligionários republicanos manterão o controle do Congresso. A administração atual alega que Obama abusou dos direitos constitucionais dele quando ignorou o Congresso e assinou o DACA, que concede proteção a cerca de 700 mil jovens indocumentados, a maioria latina. A administração atual contesta as 3 decisões tomadas por juízes na Califórnia, New York e o Distrito de Columbia. Tais decisões exigem que a administração continue a processar as renovações das aplicações atuais do DACA enquanto o caso tramita na justiça.
Edição 1802
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de novembro de 2018
15
16
COMUNIDADE
7 a 13 de novembro de 2018
Edição 1802
Newark parece estar fora da escolha de nova sede da Amazon O gigante de vendas a varejo online iniciou “discussões avançadas” com a concorrente Crystal City (VA)
A
possibilidade de Newark abrigar a segunda sede da Amazon está se tornando cada vez mais distante. Os representantes da gigante de vendas a varejo online já estão em “discussões avançadas” sobre o estabelecimento das novas instalações na região norte da Virgínia, publicou o jornal do Washington Post, no sábado (3). Cidades espalhadas em todo o país têm disputado para abrigar a nova sede, chamada de HQ2, oferecendo abatimentos imensos nos impostos em troca da criação de 50 mil vagas de emprego e o investimento de US$ 5 bilhões. Entretanto, no sábado (3), parece que Crystal City (VA), lidera a fila de cidades favoritas para abrigar a sede. O Post publicou que autoridades representantes do município e condados vizinhos discutiram a velocidade com que os funcionários se mudariam para a região, que corretora de imóveis e como anunciar publicamente a decisão. A JGB Smith, companhia de desenvolvimento líder no estado, já até retirou alguns prédios do mercado e os reservou a Amazon, conforme o artigo. Entretanto, a Amazon ainda não informou nada, embora a empresa também possa estar discutindo detalhes similares com outras cidades envolvidas na disputa. A decisão poderá provocar decepção significativa entre as cidades, que disputam desde que a Amazon anunciou que construiria uma segunda sede do HQ2, no outono de 2017. Em agosto, Newark ofereceu US$ 2 bilhões de incentivos fiscais e até emparelhou com a oferta de US$ 5 bilhões de Jersey City, embora não pareça ter sido suficiente para atrair a Amazon para a Brick City. Em setembro, vários websites de apostas indicaram que Newark seguia em direção ao final da lista das 20 cidades candidatas.
sede da Amazon; após vários meses de sigilo. A cidade ofereceu 6 locais diferentes na região central como espaços em potencial que poderiam ser ocupados pela gigante do comércio a varejo online. Os locais totalizam 15 milhões de pés quadrados de espaço comercial. Caso a cidade seja escolhida, a Amazon terá US$ 7 bilhões de abatimentos fiscais. Os locais propostos ficam todos nas proximidades da Penn Station e da estação de trens na Broad Street. As autoridades municipais propuseram dividir a mudança da Amazon para a “Brick City” em três fases. A fase 1 envolveria a mudança da companhia para espaços comerciais já disponíveis. As fases 2 e 3 permitiriam que a Amazon se mude ou expanda suas operações para prédios novos construídos.
. Oferta de Newark:
. Gateway Center:
No final de abril, a Prefeitura de Newark divulgou a proposta feita para abrigar a 2ª
Parte da fase 1, o local oferece 650 mil pés quadrados de espaço comercial já prontos
A nova sede da Amazon terá o investimento de US$ 5 bilhões e gerará 50 mil vagas de emprego
para ocupação. O complexo contém 4 torres, 1 hotel e um túnel que conecta todos ao comércio a varejo.
. Mulberry Commons:
. RBH-SoMa: O local inclui 9 acres de terreno e faz parte do centro histórico de Newark. A área é circundada pelas ruas Broad, Market, Washington e Hill.
A área inclui um futuro parque urbano de 3 acres que unirá a área central de Newark com o bairro do Ironbound e inclui um galpão desativado que será transformado em 450 mil pés quadrados de espaço comercial e comércio a varejo no térreo.
O espaço ocupa 12 acres de terra e atualmente abriga o Newark Bears Stadium, que poderá ser substituído por 2 mil unidades residenciais.
. Matrix Riverfront:
. Washington Park Campus:
O local dispõe de 2 localizações (4 prédios) para os escritórios da Amazon nas fases 1 e 2. Cada localização oferece 1 milhão de pés quadrados de espaço comercial. O local possui o terreno menor, 5 acres, mas é o mais próximo da Penn Station e a poucos minutos do Gateway Center e Mulberry Commons.
A área é composta de 2 prédios, um na 33 Washington St., e outro na 520 Broad Street, e ambos totalizam 350 mil pés quadrados de espaço comercial. Além disso, há 300 mil pés quadrados de estacionamento na Rota 21 e também pode ser utilizada para a construção de espaço comercial adicional.
. Lotus-Riverfront:
Edição 1802
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de novembro de 2018
17
18
7 a 13 de novembro de 2018
COMUNIDADE
Edição 1802
Polícia desbarata rede de tráfico humano e prostituição em New Jersey Vizinhos denunciaram às autoridades o movimento constante de pessoas que entravam e saíam de uma residência em Colonial Lake
A
denúncia pediu ao Departamento de Polícia de Lawrence para investigar uma casa na Lakedale Drive na cidade de Colonial Lake. Os vizinhos perceberam que muitas pessoas entravam e saíam da residência e de caminhonetes. O incidente ocorreu há 2 anos, em setembro de 2016. As autoridades realmente investigaram o caso e, na sexta-feira (2), informaram que aquela denúncia levou a um caso enorme, o qual envolvia tráfico humano, prostituição, lavagem de dinheiro, além de um restaurante chinês, um spa e 5 residências no Condado de Mercer e um outro restaurante no Condado de Bucks (PA). “Os residentes são os nossos olhos e ouvidos, portanto, continuam a ser um elemento valioso na manutenção da segurança pública”, disse o Promotor Público Ângelo Onofri, do Condado de Mercer, enquanto anunciava as 3 prisões e buscas em 8 localizações, na quinta-feira (1). Entre os detidos estava Chin Pang Liu, proprietário da casa em Lakedale e o dono principal do Fusion House, um restaurante chinês em Brunswick Pike. Ele também é o proprietário do Golden China Restaurant no Floral Vale Boulevard em Lower Makefield (PA), vizinho à cidade de Yardley. Os promotores detalharam que ele transportava os trabalhadores nos restaurantes dele e que eles eram contratados de forma fraudulenta: Eles recebiam salários abaixo da hora mínima permitida em New Jersey e os impostos devidos não eram coletados. Os trabalhadores em horário integral não recebiam benefícios empregatícios.
Chin Pang Liu, Yonglian Liu e Dong Teng são acusados de tráfico humano, prostituição e lavagem de dinheiro (Foto: Departamento de Polícia)
Liu era o dono e dirigia os veículos que chegavam e saíam da residência em Lakedale. Na casa principal dele, os detetives descobriram grandes somas de dinheiro empacotado, totalizando cerca de US$ 50 mil. A declaração do imposto de renda de Liu indicava que ele recebeu US$ 100 mil em 2016. Os documentos e o dinheiro, disseram os promotores, indicam que ele sonegava o imposto de renda. Chin Liu, de 47 anos, é acusado de tráfico humano e sonegação de impostos. “Trata-se de um caso clássico de pessoas serem isoladas, exploradas e presas numa situação de trabalho forçado”, disse Onofri. “Nós continuaremos a trabalhar
com os nossos parceiros na área de segurança no resgate dessas vítimas vulneráveis para garantir que os traficantes de seres humanos enfrentem a rigidez da lei”. Enquanto monitoravam os locais ao longo dos últimos 2 anos, os detetives perceberam que um dos funcionários de Liu, Yonglian Liu, de 34 anos, ia frequentemente no Anna Nails & Massage, também em Brunswick Pike, e pegava o que parecia ser dinheiro do spa para o Golden China. O Anna Nails & Spa, segundo os promotores, oferecia serviços de prostituição. Yonglian Liu e a proprietária do spa, Dong Teng, de 45 anos, estão sendo acusados de promover prostituição e manter um bordel.
Edição 1802
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de novembro de 2018
19
20
7 a 13 de novembro de 2018
Projeto de muro na fronteira com o México recebe verba de US$ 145 milhões
Além disso, a área também será equipada com tecnologia de detecção e câmeras de vigilância
A construção, no Setor do Vale do Rio Grande, terá 6 milhas (9.6 km) de comprimento e as obras começarão em fevereiro de 2019
N
a quarta-feira (31), o projeto de construção de um muro ao longo de uma parte da fronteira do Texas com o México recebeu a verba de US$ 145 milhões. A informação foi divulgada na sexta-feira (2) pelo Departamento de Alfândega & Proteção da Fronteira (CBP). O órgão, com a Corporação de Engenheiros das Forças Armadas (ACE), concedeu a licitação à empresa SLSCO, localizada também no Setor do Vale do Rio Grande, para a construção de 6 milhas (9.6 km) de cerca. O início do projeto, batizado pelo CBP de RGV-03, está agendado para ter início em fevereiro de 2019, informou o órgão. Entre outros trabalhos, está a construção de “estrutura tática”, a qual inclui barreiras de concreto reforçadas para apoiar as estruturas já existentes, placas de 18 pés (5.4 metros) instaladas no topo do muro de concreto e remoção da vegetação ao longo da zona de 150 pés (45.7 metros) de diâmetro ao longo das 6 milhas de comprimento do muro”, detalhou um comunicado. Além disso, a área também será equipada com tecnologia de detecção e câmeras de vigilância. O Setor do Vale do Rio Grande possui “atividades clandestinas intensas”, segundo o CBP. “Uma vez construído, esse muro servirá como uma barreira frequente contra as organizações criminosas transnacionais, ao mesmo tempo em que permitirá o acesso ao rio pelos proprietários de terras, autoridades municipais, estaduais e federais, equipes locais de socorro e patrulheiros”, informou o órgão. “O CBP continua a implantar a Ordem Executiva 13767 do Presidente Trump; também conhecida como Melhoria da Segurança na Fronteira e Cumprimento da Imigração, e continua a dar passos contínuos ao planejamento, desenho e construção de um muro físico utilizando tecnologia e material apropriado para atingir de forma mais efetiva o controle operacional completo da fronteira sul”, acrescentou. O pronunciamento do CBP ocorreu depois que uma caravana formada por imigrantes centro-americanos ruma em direção da fronteira do México com os EUA e o Presidente Trump revelou planos de enviar mais patrulheiros à fronteira sul do país.
COMUNIDADE
Edição 1802
Água contaminada em Newark atinge níveis alarmantes Exames revelaram que a água da maior cidade de New Jersey possui níveis altos de ácidos haloacéticos Primeiro foi chumbo, agora elementos químicos cancerígenos. Novamente, Newark violou os padrões federais, permitindo que um elemento que tende a causar câncer contamine a água potável e a água que é vendida às cidades vizinhas, revelou testes estaduais. Os exames revelaram que a água da maior cidade de New Jersey possui níveis altos de ácidos haloacéticos, um grupo de 5 elementos químicos cancerígenos que são subprodutos do processo de desinfecção da água. As pessoas expostas a altos níveis de ácidos haloacéticos durante vários anos aumentam a possibilidade de desenvolverem câncer, segundo do Departamento de Proteção Ambiental dos EUA (EPA). Os resultados dos testes aumentaram ainda mais a desconfiança da população no sistema de abastecimento de água de Newark. A Prefeitura já está sob pressão devido ao nível elevado de chumbo na água potável e recentemente reconheceu que não tratava de forma apropriada a água contaminada com elementos corrosivos em uma de suas estações de tratamento. Os níveis elevados de ácidos haloacéticos não são considerados emergência aguda pelas autoridades estaduais e federais, segundo Kareem Adeem, diretor interino das estações municipais de tratamento de água & esgotos. Ele acrescentou que Newark está ciente dos níveis altos de ácidos haloacéticos e está trabalhando para resolver o problema. Especificamente, ele detalhou que a Prefeitura está promovendo mudanças no processo de desinfecção e instalando um sistema de escoamento que remove mais rapidamente a água antiga do sistema. Ele detalhou que não há problemas adicionais sobre como
Os resultados dos testes aumentaram ainda mais a desconfiança da população no sistema de abastecimento de água de Newark
o departamento está tratando a água e que “aumentos recentes de material orgânico nas fontes de água e a demanda por doses maiores de cloro”, provocaram o aumento recente nos níveis de ácidos haloacéticos. O cloro é adicionado à água para eliminar bactérias e os ácidos haloacéticos são criados quando o cloro rege com elementos orgânicos como folhas na água. O processo de desinfecção precisa ser ajustado para que a produção de ácidos haloacéticos seja reduzida.
Prefeito de cidade de Utah é morto em missão no Afeganistão Prefeito de North Ogden foi para o Afeganistão no começo deste ano O prefeito da cidade de North Ogden, no estado americano de Utah, morreu após ser baleado durante uma missão no Afeganistão neste sábado (3). Brent Taylor, de 39 anos, tirou uma licença de um ano de seu cargo de prefeito para servir com a Guarda Nacional de Utah em uma missão comandada pela Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) em território afegão. O objetivo da operação era treinar e fortalecer o Exército nacional do país. De acordo com as primeiras informações divulgadas, Taylor foi atingido por disparos efetuados por um dos militares afegãos que recebia treinamento. Além dele, outro militar ficou ferido na ação. As identidades do outro americano ferido e do soldado afegão que realizou o disparo não foram divulgadas. Porém, segundo afirmou Debra Richardson, porta-voz da Otan, o agressor “foi morto imediatamente por outras forças afegãs”. A organização se recusou a detalhar as circunstâncias e o local do ataque. Segundo o jornal The New York Times, contudo, o treinamento era realizado em um centro de operações especiais dos Estados Unidos em Cabul. Taylor se tornou oficial de inteligência militar depois de se juntar ao Exército americano após os ataques terroristas de 11 de setembro. Ele foi para o Afeganistão no começo deste ano, segundo a agência de notícias Reuters. Esta era a sua quarta missão com as forças americanas: já havia servido uma vez no mesmo país e outras duas no Iraque. A previsão para seu retorno estava marcada para janeiro do
Brent Taylor, prefeito da cidade de North Ogden, no de Utah, morreu após ser baleado durante uma missão no Afeganistão
ano que vem. Brent Taylor deixou uma esposa e sete filhos. O governador de Utah, Gary Hebert, lamentou o episódio. “Nossas mais profundas condolências a orações estão com sua esposa, Jennie, seus filhos e toda a família. Todos de Utah estão de luto com vocês”, escreveu ele no Twitter. Este foi o segundo ataque do tipo registrado no Afeganistão em menos de duas semanas. Em 22 de outubro, um comando afegão abriu fogo contra membros de uma operação da Otan liderada por americanos na província de Herat, matando uma pessoa e ferindo duas.
Edição 1802
COMUNIDADE
7 a 13 de novembro de 2018
21
Facebook tira propaganda racista e contra imigrantes de Donald Trump O anúncio compara o mexicano Luís Bracamontes, condenado a morte por assassinar 2 policiais, aos centro-americanos na caravana rumo aos EUA
O
s administradores do Facebook impediram que o comitê de campanha do Presidente Donald Trump continue a postar o anúncio racista e contra imigrantes na rede social. “Este anúncio viola a política de publicação do Facebook no combate a conteúdos sensacionalistas. Apesar de o visto está permitido ser postado no Facebook, ele não pode receber distribuição paga”, diz a mensagem postada na tarde de segunda-feira (5). A decisão ocorreu logo depois que os canais de TV NBC e Fox News informaram que parariam de divulgar a propaganda. Anteriormente, a CNN havia determinado que o anúncio era racista e, portanto, não aceitou vender espaço de veiculação para ele. A campanha de Trump começou a postar a propaganda no Facebook no domingo (4), visando os eleitores na Flórida e Arizona. Até a manhã de segunda-feira (5), a propaganda já tinha alcançado milhões de internautas na rede social. Um porta-voz do Facebook disse que o anúncio recebeu permissão para ser postado em virtude de um erro.
Luís Bracamontes havia sido deportado 1 vez durante administração democrata e outra vez durante administração republicana
Conforme dados do arquivo do Facebook, a Donald J. Trump for President, Inc. gastou pelo menos US$ 20 mil e, possivelmente, até US$ 80 mil na compra de espaço para a veicu-
lação da propaganda. O anúncio tenta motivar os eleitores do Partido Republicano (GOP) ao manipular o medo da população contra a caravana de imigrantes que cruza o México rumo
à fronteira dos EUA. “Nós temos Padrões Comunitários que determinam aquilo que é permitido e o que não é no Facebook. Entretanto, no que diz respeito a anúncios no Facebook, nós temos parâmetros ainda mais rigorosos para o que pode ser postado. As nossas Políticas de Propaganda são mais restritivas porque envolvem distribuição paga. Conforme os nossos Padrões Comunitários, este vídeo é permitido a ser postado no Facebook, acrescentou o portavoz. O fato de que o anúncio de Trump foi aprovado erroneamente pelo Facebook representa outro engano de uma companhia que prometeu lidar de forma melhor os anúncios políticos. Em 2016, um grupo russo publicou anúncios visando os eleitores americanos nas proximidades da eleição presidencial. Desde então, a empresa lançou diretrizes com relação às propagandas políticas que deveriam divulgar quem pagou por elas. Entretanto, semana passada, o Vice News, se posicionando como um comprador de anúncios políticos, recebeu a aprovação do Facebook de postar propagandas em nome de todos os 100 senadores dos EUA. O Vice News acabou não comprando os anúncios. Isso ocorreu depois que o Vice News já havia recebido previamente aprovação do Facebook para postar propagandas “patrocinados” pelo Estado Islâmico e o Vice-Presidente Mike Pence.
22
7 a 13 de novembro de 2018
COMUNIDADE
Edição 1802
Mais cidades se opõem à legalização da maconha em New Jersey Ainda não está agendada a votação de uma proposta, embora os legisladores tendam a não apresentar nenhum projeto de lei antes de dezembro
E
nquanto legisladores estaduais continuam a redigir uma proposta de lei que legalize a venda e consumo da maconha em New Jersey, a lista de cidades que se opõe à legalização da droga fica cada vez mais longa. Atualmente, há quase 40 municípios espalhados por todo o Estado Jardim que apresentaram oficialmente oposição à legalização. A postura das cidades foi tomada mesmo antes da apresentação formal de um projeto de lei. Ainda não está agendada a votação de uma proposta, embora os legisladores tendam a não apresentar nenhum projeto de lei antes de dezembro. Ainda é incerto precisar quando os legisladores realizarão uma votação. Até o momento, todas as propostas apresentadas permitem que as cidades proíbam a abertura de locais de venda de maconha em suas jurisdições, entretanto, essas mesmas não poderão arrecadar impostos sobre a maconha legal. Segue abaixo os municípios que se opõem à legalização da droga. . Barnegat: Condado de Ocean. População: 22.7863. Oposição: 3 de julho. . Berkeley: Condado de Ocean. População: 41.554. Oposição: 22 de janeiro. . Bridgewater: Condado de Somerset. População: 44.999. Oposição: 16 de abril, embora não tenha proibido a comercialização da droga, aprovou uma resolução contra a legalização da droga em New Jersey. . Brigantine: Condado de Atlantic. População: 9.042. Oposição: 20 de junho. . Carlstadt: Condado de Bergen. População: 6.249. Oposição: 3 de maio. . Chatham Township: Condado de Morris. População: 10.528. Oposição: 12 de abril. . Clifton: Condado de Passaic. População: 86.607. Oposição: 4 de setembro. . Cranbury: Condado de Middlesex. População: 3.803. Oposição: 12 de março.
Ativistas defendem que a descriminalização eliminará o mercado negro, mas líderes conservadores temem que a maconha se torne uma droga de “entrada”
. East Rutherford: Condado de Bergen. População: 9.928. Oposição: 17 de julho. . Franklin Lakes: Condado de Bergen. População: 11.255. Oposição: 19 de junho. . Garfield: Condado de Bergen. População: 31.456. Oposição: 27 de fevereiro. . Hasbrouck Heights: Condado de Bergen. População: 12.124. Oposição: 13 de fevereiro. . Hawthorne: Condado de Passaic. População: 18.950. Oposição: 23 de março. . Hazlet: Condado de Monmouth. População: 20.108. Oposição: 20 de fevereiro. . Lodi: Condado de Bergen. População: 24.961. Oposição: 19 de junho. . Mahwah: Condado de Bergen. População: 26.759. Oposição: 31 de maio. . Manville: Condado de Somerset. População: 10.414. Oposição: 14 de maio. . Midland Park: Condado de Bergen. População: 7.384. Oposição: 10 de maio. . North Caldwell: Condado de Essex. População: 6.519. Oposição: 27 de fevereiro. . North Haledon: Condado de Passaic. População: 8.570. Oposição: 21 de fevereiro. . Oceanport: Condado de Monmouth. População: 5.763. Oposição: 19 de abril.
. Old Bridge: Condado de Middlesex. População: 66.573. Oposição: 23 de abril. . Parsippany-Troy Hills: Condado de Morris. População: 53.515. Oposição: 20 de março, embora a resolução não proíba a venda da droga na cidade, ela é fortemente contra a venda da maconha. . Pleasantville: Condado de Atlantic. População: 20.732. Oposição: 6 de agosto.
. Point Pleasant Beach: Condado de Ocean. População: 4.594. Oposição: 19 de dezembro de 2017. . Secaucus: Condado de Hudson. População: 20.215. Oposição: 24 de julho. . Spotswood: Condado de Middlesex. População: 8.148. Oposição: 21 de fevereiro, a resolução não proíbe a comercialização da droga na cidade, mas se opõem à legalização da droga. . Surf City: Condado de Ocean. População: 1.178. Oposição: 14 de março. . Union City: Condado de Hudson. População: 70.387. Oposição: 13 de fevereiro. . Upper Freehold: Condado de Monmouth. População: 6.975. Oposição: 1 de março. . Upper Sadle River: Condado de Bergen. População: 8.415. Oposição: 7 de junho, a resolução não proíbe a comercialização da droga, mas se opõe contra a legalização. . Wall: Condado de Monmouth. População: 26 mil. Oposição: 28 de fevereiro. . Weehawken: Condado de Hudson. População: 15.342. Oposição: 28 de fevereiro. . West Long Branch: Condado de Monmouth. População: 7.972. Oposição: 6 de junho. . Woodcliff Lake: Condado de Bergen. População: 5.903. Oposição: 4 de junho. . Wyckoff Township: Condado de Bergen. População: 17.322. Oposição: 17 de julho.
Edição 1802
COMUNIDADE
7 a 13 de novembro de 2018
23
Policial é acusado de estuprar motorista indocumentada em Maryland O agente de polícia Ryan Macklin foi preso e afastado da função sem direito a pagamento
U
m policial de Maryland está enfrentando várias acusações criminais depois que ele supos tamente estuprou uma mulher durante uma parada no trânsito na semana passada. A suposta vítima é uma imigrante indocumentada. O agente Ryan Macklin foi designado para o Departamento de Polícia do Condado de Prince George antes de sua prisão, em 15 de outubro, segundo um comunicado de imprensa emitido do departamento. Macklin, um veterano de 6 anos na função, foi preso e suspenso sem remuneração. "Ele não é mais um policial. Ele não pode atuar como policial. Seus poderes policiais foram suspensos", disse a porta-voz do departamento, Jennifer Donelan, em entrevista coletiva. Ela também disse que o distintivo, a arma e o carro da polícia de Macklin foram confiscados. O estupro teria ocorrido na madrugada de quinta-feira, 11 de outubro, quando Macklin, que estava de serviço na época, "parou a motorista" e foi "acusado de forçar a vítima a realizar um ato sexual enquanto ambos estavam sentados em seu carro em um estacionamento próximo", diz o comunicado. Vídeo de vigilân-
O policial Ryan Macklin é acusado de estupro em 1º grau, estupro em 2º grau, ato pervertido, agressão em 2º grau e abuso sexual em 4º grau
cia, instalado dentro de um restaurante, divulgado pela polícia, mostra Macklin acendendo as luzes de emergência da viatura de polícia antes de parar o carro da vítima. O chefe da polícia do Condado de Prince George, Hank Stawinski, relatou à imprensa local que, aparentemente, Macklin atacou aleatoriamente a mulher, que denunciou o caso "várias horas" depois que o incidente ocorreu. "A investigação levou-me a acreditar, com base na declaração da vítima, relatos de testemunhas, a totalidade das circunstâncias, que ele viu essa pessoa e optou por vitimá-la simplesmente porque ela era uma mulher dirigindo tarde da noite no Condado de Prince George. Não há nada que nos leve a concluir que houve algo a mais”, disse Stawinski. Fontes "próximas da investigação" disseram ao canal local WRC-TV que a suposta vítima é uma imigrante indocumentada. Stawinski não confirmou se a mulher estava no país ilegalmente, mas acrescentou que o crime afetou a "comunidade latina". Ele também disse que os investigadores "acreditam que pode haver mais pessoas impactadas pela conduta desse oficial". Macklin enfrenta 5 acusações: "estupro em 1º grau, estupro em 2º grau, ato pervertido, agressão em 2º grau e abuso sexual em 4º grau", segundo o comunicado de imprensa da polícia. Caso o réu seja considerado culpado deste crime e outros semelhantes, ele será condenado e cumprirá pena.
24
7 a 13 de novembro de 2018
COMUNIDADE
Edição 1802
Filha de brasileiros morre em acidente de carro na Flórida
Flávia Pinto nasceu em NY e a família se mudou para Pembroke Pines (FL) quando ela tinha 3 anos de idade (Foto: The Sun)
Flávia Pinto estudou na Florida International University, além de trabalhar como garçonete num restaurante em Fort Lauderdale (FL)
A
patrulha rodoviária da Flórida informou que Flavia Pinto, de 23 anos, residente em Pembroke Pines (FL), morreu quando a Honda Civic que ela estava dirigindo ao longo da rodovia I-75 atingiu um caminhão da Nissan e um terceiro veículo, uma picape Toyota. O acidente ocorreu em Weston (FL), quando a brasileiro entrou na contramão e bateu em dois veículos, disse a Patrulha Rodoviária da Flórida. As informações são do jornal The Sun Sentinel e do canal de TV local NBC-6. As colisões ocorreram por volta da meia-noite de segundafeira (5), no cruzamento das rodovias I-75 e U.S. 27, na região oeste do Condado de Broward e 3 sobreviventes foram leva-
O Honda Civic dirigido por Flávia Pinto ficou totalmente destruído
dos a hospitais locais. Flávia era estudante universitária e funcionária de restaurante em Pembroke Pines, ela dirigia o Honda Civic e morreu no local. "Parece que neste momento o Honda seguia pela mão errada", disse o Tenente Álvaro Feola, da Patrulha Rodoviária da Flórida. “O Honda estava trafegando no sentido sul, mas nas pistas do sentido norte e a caminhonete (Toyota) e o Nissan Frontier (estavam) viajando corretamente, rumo ao norte”. O Tenente não detalhou onde o Honda entrou na rodovia ou como acabou dirigindo contra o tráfego. Pinto resgatou animais e um cachorro que ela adotou recentemente também morreu no acidente, relatou sua família. “Ela era uma jovem do sul da Flórida que amava o sol, adorava férias”, disse o irmão dela, Richard Pinto, de 20 anos. “Ela sempre foi do tipo que iluminava a sala. Ela foi muito amada por todos que a conheceram”. Abalada, a mãe de Flávia, Mariane Pinto, disse que a filha “tinha foco, amava a vida. Ela era a alegria da festa. Tão bom
coração”. Pinto usava cinto de segurança. As circunstâncias que levaram ao acidente ainda estão sendo investigadas, disse Feola. O motorista do Nissan, José Carabeo, de 54 anos, morador em Valrico, a leste de Tampa (FL), foi levado de helicóptero para o Broward Health Medical Center. Os paramédicos levaram Cindy Sanchez Carabeo, de 53 anos, também residente em Valrico, em uma ambulância para o mesmo hospital em Fort Lauderdale (FL). Ambos sofreram ferimentos graves após a colisão frontal com a Honda, segundo o FHP. Após chocar-se contra o Nissan, a Honda de Pinto atingiu uma picape Toyota, que sofreu grandes danos. Reynier Díaz, de 29 anos, morador em Naples (FL), motorista do Toyota, sofreu ferimentos leves e foi levado para a Cleveland Clinic, em Weston, segundo Álvaro. Os Investigadores recolheram pistas durante a noite e até a manhã de terça-feira (6). A Honda de Pinto era quase irreconhecível quando foi rebocada em um caminhão de plataforma. O Tenente descreveu os destroços da cena como "massivos". A família de Pinto disse ao The Sun Sentinel na terça-feira (6) que ela estudou na Florida International University e cursava hospitalidade. Ela também era garçonete em um restaurante em Fort Lauderdale, acrescentaram. Flávia deixou os pais e 3 irmãos. Ela nasceu em Nova York e a família se mudou para Pembroke Pines quando tinha 3 anos de idade. Os parentes não estavam certos de onde Flavia Pinto estava vindo quando o acidente aconteceu, frisando que esse detalhe faz parte da investigação policial. O acidente bloqueou as pistas no sentido norte que levam os motoristas a Nápoles e elas ficaram fechadas por quase 9 horas. Até que essas faixas fossem abertas por volta das 9h da manhã de terça-feira (6), o tráfego no sentido oeste em todo o estado foi desviado para a rodovia U.S. 27.
COMUNIDADE
Edição 1802
ICE realiza batidas em hotéis com turistas que vieram aos EUA ter bebês Os detetives do Departamento de Segurança Nacional (DHS) vasculharam 20 locais na Califórnia
N
a quarta-feira (31), agentes federais realizaram batidas em vários “hotéis maternidade” de luxo na Califórnia. Os locais estariam abrigando mulheres chinesas que queriam dar à luz nos EUA. Os detetives do Departamento de Segurança Nacional (DHS) vasculharam 20 locais em Los Angeles (CA) e nos condados de San Bernardino e Orange na busca por operações do “turismo de nascimento”, nas quais cidadãos chineses pagam entre US$ 40 mil a US$ 80 mil para instruí-los como obter vistos, desembarcar em aeroportos menos suspeitos e até mesmo esconder a gravidez, exibiu o canal de notícias NBC News. Entre os prédios está o Carlyle, um condomínio de luxo em Irvine, o qual foi o foco da rede de batidas. Um vizinho ao prédio disse ao NBC que ela achou estranho o fato de um caminhão ter entregado um carregamento excessivo de fraldas descartáveis no prédio, mas não tinha noção da extensão do esquema. Embora não seja ilegal dar a luz nos EUA, as “turistas de parto” geralmente mentem às autoridades migratórias sobre os motivos das viagens. O maior foco, entretanto, são os organizadores de websites que focalizam em mulheres na China e venderam o “hotel maternidade” a elas. Por essa razão, as autoridades não prenderam as mulheres hospedadas nos prédios, na quarta-feira (31), mas as usarão como testemunhas na tentativa de processar judicialmente os “intermediários”. Anteriormente, o Carlyle já havia sido suspeito de abrigar “turistas de parto” como parte de uma investigação longa, iniciada em junho de 2014. Um incidente não relacionado ocorreu na Califórnia em 2015, quando as autoridades prenderam 10 chineses que violaram a ordem judicial de permanecerem nos EUA, enquanto o esquema era investigado. O turismo de parto é relativamente popular nos EUA, com documentos apresentados nos tribunais revelando que cerca de 40 mil crianças nascem todos os anos de mulheres que portam vistos americanos de turista.
. Celebridade brasileira escolhe ter filho nos EUA: A atriz, apresentadora e musa fitness Karina Bacchi, de 41 anos, provocou furor nas redes sociais quando anunciou em 2017 que viajaria para os EUA para ter o primeiro filho, Enrico, uma produção independente. O bebê nasceu no Hospital Miami Medical Center, Flórida, de parto natural e conduzido pelo obstetra colombiano Ernesto Cardenas. “Eu tenho cidadania italiana e sei o quanto é positivo. Quero que meu filho tenha múltipla cidadania. Tudo está sendo feito dentro da legalidade e escolhi Miami, pois aqui tenho todo o suporte médico, além de familiares e
Os agentes do HSI vasculharam o condomínio de luxo Carlyle (Foto: HSI)
amigos. Me sinto amparada e tranquila”, comentou ela na ocasião. Os pais de Karina acompanharam o nascimento do neto. “Amo ser brasileira e ele também será. É apenas mais uma opção”, acrescentou. A musa fitness detalhou que gastou cerca de US$ 9.300 na parte médica e hospitalar, em que estão inclusos serviços de pediatria, obstetra, hospital e a documentação. Ela também teve despesa de cerca de US$ 15 mil para aluguel, passagens, transporte e itens do dia-a-dia.
. Trump quer acabar com a cidadania automática: Há cerca de uma semana das eleições intermediárias nos EUA, o Presidente Donald Trump declarou que quer assinar um decreto de lei que cancele o direito constitucional à cidadania dos bebês nascidos no país cujos pais não sejam cidadãos, natos ou naturalizados. O chefe da nação fez o comentário no programa “Axios” do canal HBO. Perguntado sobre a legalidade de tal ordem executiva, Trump respondeu que, “eles dizem que eu posso fazê-lo apenas com um decreto de lei. Nós somos o único país do mundo, no qual uma pessoa vem, tem um bebê e esse bebê é essencialmente um cidadão dos Estados Unidos”, embora um estudo realizado pelo Centro de Estudos Migratórios (CIS) tenha revelado que pelo menos 30 países no planeta obedeçam o direito à cidadania automática por nascimento. Contradizendo a afirmação de Trump, todos os países do continente americano, sem exceção, seguem o “Juris Solis” (Direito do solo, em latim). Na terça-feira (30), o presidente da Câmara dos Deputados, Paul Ryan, jogou água fria no plano do Presidente Donald Trump de acabar unilateralmente com o direito constitucional de cidadania para bebês nascidos nos Estados Unidos, cujos pais não são cidadãos americanos. O termo é conhecido juridicamente como “Jus Solis” (Direito do solo). “Você não pode acabar com a cidadania automática com uma ordem executiva”, disse o republicano de Wisconsin durante uma entrevista com a estação de rádio WVLK, em Lexington, Kentucky. “Bem, você obviamente não pode fazer isso. Você sabe, como conservador, eu acredito em seguir o texto claro da Constituição e acho que, neste caso, a 14ª Emenda é bastante clara e isso envolveria um processo constitucional muito, muito longo”, acrescentou.
7 a 13 de novembro de 2018
25
26
COMUNIDADE
7 a 13 de novembro de 2018
Edição 1802
Suspeito de enviar pacotes-bomba nos Estados Unidos é julgado em Nova York Cesar Sayoc continuará preso sem direito ao pagamento de fiançacontinuará preso sem direito ao pagamento de fiança
Desde a sua prisão no mês passado, as autoridades norte-americanas recuperaram mais dois pacotes contendo dispositivos explosivos. Caso seja condenado, Sayoc pode pegar até 48 anos de prisão.
m Tribunal Federal em Nova York determinou nesta terça-feira (6) que o suspeito de enviar pelo menos 16 bombas destinadas a personalidades ligadas ao Partido Democrata nos Estados Unidos será mantido preso sem direito ao pagamento de fiança. A medida foi determinada na primeira audiência contra Cesar Sayoc, de 56 anos. A defesa do réu não fez nenhuma objeção à decisão do Juiz Robert Lehrburger. Uma nova audiência preliminar foi marcada para a próxima segunda-feira(12), informou a emissora "CNN". Em uma carta, os promotores pediriam que Sayoc fosse mantido preso sem o direito à fiança, com base em seu risco de fuga e o perigo que ele representa para a comunidade. O réu foi preso em 26 de outubro, no sul da Flórida, por causa de bombas enviadas a destacados democra-
Todas as pessoas visadas por Cesar Sayoc são difamadas frequentemente por críticos de direita. Os pacotes descobertos mais cedo nesta semana foram endereçados a Obama, Joe Biden (seu ex-vice), Hillary Clinton (ex-secretária de Estado e candidata presidencial), George Soros (bilionário doador do Partido Democrata), Eric Holder (ex-secretário de Justiça), John Brennan (ex-diretor da CIA), Maxine Waters (deputada da Califórnia), e o ator Robert De Niro. Os críticos de Trump disseram que a retórica incendiária do presidente contra os democratas e a imprensa criou um clima de violência de motivação política. "Se não determos esta obsessão política, este fervor, rancor, ódio, vocês verão isto mais e mais vezes", disse o governador de Nova York, Andrew Cuomo, à rede MSNBC.
ALVO
U
Cesar Sayoc foi preso várias vezes ao longo dos anos, gerando uma galeria de fotos no processo
tas e outros críticos de Donald Trump, incluindo o ex-presidente Barack Obama, o ex-vice-presidente Joe Biden, o bilionário democrata George Soros, o ex-diretor da CIA John Bren-
nan e o ator Robert De Niro. Nenhum dos dispositivos detonou e ninguém ficou ferido. No entanto, Sayoc enfrenta cinco acusações: transporte de um explo-
sivo, envio ilegal de explosivos, ameaças contra ex-presidentes e outras pessoas, ameaça contra comunicações interestaduais e agressão a atuais e ex-oficiais federais.
Edição 1802
COLUNA SOCIAL
Minha vizinha Celeste, exibindo numa única foto 5 gerações. É muita história boa para contar, vividas em quase noventa anos. Uma família exemplar, unida e feliz.
7 a 13 de novembro de 2018
27
Alana Rosa, uma mineirinha a quem muito admiro e sou fã de carteirinha, pelas sua desenvoltura na enigmática dança Butoh. Apesar de ser ainda pouco conhecida em nosso meio, Butoh é uma arte oriental milenar que se preocupa em expressar a individualidade do artista, sem máscaras e véus de alegoria, como algo fúnebre que representa a dança da morte.
Felicidades ao Ivan, pelo seu 40º aniversário celebrado no sábado (3), com uma animadíssima festa temática retrô, com muito brilho e gente bonita, no Sport Club Português! O Allan Rodrigues é cabeleireiro do Top Hair Salon, em Newark.
Rene Nascimento, meu amigo tão querido e talentoso artista plástico, inserindo suas preciosidades em óleo sobre tela nos mais renomados museus da Europa, como no Museo Internazionale de Arte de Torino na Itália e Museu do Louvre de Paris. Orgulho brasileiro!
Pensem numa pessoa festeira, alegre e de bem com a vida. Assim é Ercilia Campos, sempre com um modelito radiante, acontecendo nos eventos sociais!
28
7 a 13 de novembro de 2018
ESPORTES
Edição 1802
Delegado vai indiciar família por homicídio qualificado e coação de testemunhas na morte de Daniel Polícia disse que não acredita na versão da família de tentativa de estupro
O
delegado da Polícia Civil de São José dos Pinhais-PR, Amadeu Trevisan, vai indiciar a família Brittes por homicídio qualificado e coação de testemunhas no caso da morte do jogador Daniel Corrêa Freitas, de 24 anos. Trevisan acredita que Cristiana e Allana Brittes mentiram em depoimento à polícia, nessa segunda-feira. Segundo ele, mãe e filha combinaram a versão que contariam com Edison Brittes Júnior, que já confessou em entrevista à imprensa ter matado o jogador. A família diz que Daniel tentou estuprar Cristiana. Ao ver a cena, Edison chegou e agarrou o jogador pelo pescoço e o espancou com a ajuda de outros que estavam na festa em sua casa. O delegado Trevisan não acredita na versão da família Brittes. “Confrontando as mensagens que Daniel trocou com amigos e os depoimentos, parece que Daniel só fez uma brincadeira infeliz, mas não há indícios de tentativa de estupro", disse. Exames mostraram que Daniel estava bêbado, com 13,4 decigramas de álcool por litro
Trevisan acredita que Cristiana e Allana Brittes mentiram sobre assassinato de Daniel (detalhe) em depoimento à polícia
de sangue, e sem condições de defesa. “Percebe-se que estava bastante embriagado. Sem dúvida, a vítima estava totalmente indefesa, não tinha a menor capacidade de reagir às agressões”, frisou o delegado. “Houve tempo para o crime ser evitado. Edison teve tempo de espancar a vítima, de pegar uma faca, colocar a vítima no portamalas e se deslocar até o local do crime. E os outros participantes?”, questionou o delegado.
Edison Brittes, a esposa Cristiana e a filha Allana segue presos de forma temporária por 30 dias. Na apuração preliminar do Instituto Médico-Legal (IML), divulgada pela Polícia Civil, Daniel foi espancado na casa da família Brittes e, depois, levado para um matagal, onde o corpo foi encontrado. A morte foi causada por ferimento por arma branca. O corpo do jogador foi velado e sepultado na última quarta-
Daniel Corrêa Freitas foi espancado na casa da família Brittes
feira, em Conselheiro Lafaiate, em Minas Gerais, cidade da família do atleta. Mineiro de Juiz de Fora, Daniel foi morto aos 24 anos. Revelado pelo Cruzeiro, o meiocampista foi contratado pelo São Paulo após se destacar no Botafogo. Também passou por Ponte Preta e Coritiba. Ele estava emprestado pelo Tricolor paulista ao São Bento, que disputa a Série B do Campeonato Brasileiro.
ESPORTES
Edição 1802
7 a 13 de novembro de 2018
29
Fábio Santos diz que demissões e salários atrasados no Atlético atrapalham Lateral pregou união para que equipe supere momento ruim no Brasileiro
N
ome de confiança da comissão técnica e um dos líderes do elenco, Fábio Santos analisou o momento vivido pelo Atlético. Em meio a turbulências dentro e fora de campo, o experiente lateralesquerdo de 33 anos admitiu que as mudanças - de diretor de futebol e treinador - e os salários atrasados atrapalham. “Não sei te dizer a medida, a porcentagem, mas é óbvio que influencia. Quando você pega um trabalho mais organizado, mais consistente, a chance de dar certo dentro de campo é muito maior. Se você pega um clube instável, com salário atrasado, mudança de treinador e mudança de diretor, a chance de dar errado dentro de campo é grande também”, avaliou. campo é grande também”, avaliou.
Em outubro, o Atlético passou por duas mudanças significativas. No comando técnico, Levir Culpi assumiu a vaga de Thiago Laghi. Na
diretoria de futebol, o presidente Sérgio Sette Câmara demitiu Alexandre Gallo. Então coordenador das categorias de base, o ex-ata-
mês de setembro. Em campo, a situação é complicada. A equipe venceu apenas uma das últimas oito partidas. Na sexta posição, o Atlético tem 46 pontos - mesma quantidade do sétimo colocado Santos - e tem vaga na próxima Copa Libertadores ameaçada. Diante desse cenário, Fábio Santos compartilhou a responsabilidade. “A responsabilidade é de todos: diretoria, jogadores, comissão técnica. Quando as coisas não acontecem, é óbvio que não é só Fábio Santos dentro de campo o principal lamentou os problema. É óbvio que tem alproblemas do guns problemas a serem reAtlético fora de solvidos. Agora, é o momento campo e pregou de a gente se fechar quanto a união por recuperação isso, jogador, comissão e diretoria. Porque a gente tem um objetivo muito claro e é nisso que a gente vai focar”, continuou. Apesar de todas as turbulências, os jogadores do Atlético repetem que o grupo está focado em consecante Marques assumiu o posto in- guir uma vaga na Libertadores. terinamente até o final do ano. Fábio Santos usa a própria experiênOs jogadores ainda não recebe- cia para auxiliar o elenco nesse senram os salários correspondentes ao tido.
30
ESPORTES
7 a 13 de novembro de 2018
Edição 1802
Presidente do Grêmio diz que Conmebol se apequenou após decisão sobre Gallardo Entidade sul-americana manteve a classificação do River Plate para a final
O
Grêmio se mostrou inconformado com o resultado do julgamento do caso Marcelo Gallardo. Com o seu pedido de revisão de pontos na partida da semifinal da Libertadores negado pela Conmebol, o presidente da equipe gaúcha, Romildo Bolzan Júnior, fez questão de atacar os resultados da ação divulgados pela entidade que comanda o futebol sul americano na noite do último sábado. “Uma enorme decepção, para não dizer suspeição. Uma enorme decepção, profunda, porque também essa decisão é tão sem consistência, que nem sequer levanta hipótese de punir o River Plate. A Conmebol se apequenou. Está cedendo e sendo conivente, absolutamente condescendente com os hábitos que foram praticados contra autoridade e dignidade dela própria”, declarou o mandatário em entrevista concedida à Rádio Gaúcha.
Presidente do Grêmio Romildo Bolzan Júnior atacou a decisão anunciada pela Conmebol
Na última terça-feira o Grêmio acabou derrotado para o River Plate por 2 a 1, sendo eliminado da Copa Libertadores. No entanto, o técnico da equipe argentina, Marcelo Gallardo, desrespeitou uma punição que recebeu da Conmebol e manteve
contato com seus atletas e comissão técnica durante a partida. O Grêmio buscou a reversão dos pontos já que o treinador desacatou uma suspensão. No entanto, a Conmebol negou o pedido dos brasileiros e divulgou uma nova punição ao
comandante argentino: quatro jogos sem contato com os atletas e uma multa de US$ 50 mil (cerca de R$ 184 mil). “É uma decisão que desacredita por inteiro o futebol sul-americano. É consumar a falcatrua. Estamos
criando a condição da impunidade, da esperteza. E o Tribunal fica de cócoras para isso. Se deixou achincalhar”, declarou o mandatário gremista, que reclamou ainda da longa espera para saber o resultado do julgamento. “Por que isso demorou praticamente dois dias? Ficaram reunidos por praticamente 40 horas. Porque essa dificuldade de racionar para chegar a uma decisão tão pífia? Não temos noção do que acontece nos porões, nos subterrâneos da Conmebol”, avaliou. Apesar da derrota do Tricolor Gaúcho no Tribunal, ainda existe a possibilidade do clube pedir um recurso da decisão da Conmebol através Câmara de Apelações da entidade. Mesmo garantindo que seguirá por esse caminho, Bolzan se mostra pessimista quanto a uma reviravolta. Com a decisão oficializada na noite do último sábado, a decisão entre Boca Juniors e River Plate para esta edição de Copa Libertadores foi confirmada. O primeiro confronto entre as equipes já acontece no próximo sábado, no estádio de La Bombonera.
Edição 1802
ESPORTES
7 a 13 de novembro de 2018
31
Levir tem início pior que Micale, Autuori e Diego Aguirre Último com três derrotas foi Cuca, que hoje está no Santos
O
início do técnico Levir Culpi não é dos mais promissores no Atlético. Ele perdeu os três primeiros jogos para Fluminense, Ceará e Grêmio, agravando a situação do clube, que briga no Campeonato Brasileiro por uma vaga na próxima Copa Libertadores. O último treinador que começou o trabalho com três derrotas foi Cuca. Mais precisamente, o comandante do time campeão da Libertadores de 2013 perdeu os seis primeiros jogos no comando do Galo: 1 x 2 Botafogo; 0 x 3 Coritiba; 2 x 3 Corinthians; 1 x 3 Botafogo; 1 x 0 Botafogo; 1 x 2 Cruzeiro. O início amargo de Cuca foi recompensado posteriormente com grandes campanhas. O Atlético foi vice-campeão do Brasileiro de 2012, vencido pelo Fluminense. No ano seguinte, o clube conquistou a América, em uma campanha recheada de momentos de emoção e sofrimento, bem ao estilo alvinegro. Depois de Cuca, todos os comandantes foram melhores nos primeiros jogos do que Levir. Em 2014, Paulo Autuori começou com uma vitória, um empate e uma derrota. Ele ficou pouco tempo. Em sua última passagem pelo clube, Levir assumiu em abril com duas derrotas (Grêmio e Goiás) e um empate contra o Atlético Nacional, que eliminou o Galo da Copa Libertadores. Em 2016, Diego Aguirre venceu o título do torneio de prétemporada Flórida Cup em seu início. O uruguaio caiu após eliminação para o São Paulo na Copa Libertadores. Marcelo Oliveira chegou com dois empates e uma derrota, início vacilante no Brasileiro. Foi demitido no fim do ano, após perder o primeiro jogo da final da Copa do Brasil para o Grêmio, no Mineirão (3 a 1). Na temporada seguinte, em 2017, Roger Machado chegou
Depois de Cuca, todos os comandantes foram melhores nos primeiros jogos do que Levir; confira os números
depois de um bom trabalho no Grêmio. Nos três primeiros jogos, foram duas vitórias e uma derrota. Ele conquistou o Campeonato Mineiro, foi bem na primeira fase da Copa Libertadores, mas deixou o time depois da derrota em casa para o Bahia (2 a 0), pelo Campeonato Brasileiro. Micale assumiu com a missão de classificar o Galo na Copa do Brasil e na Libertadores. No primeiro jogo, o Atlético foi goleado pelo Botafogo (3 a 0), sendo eliminado do mata-mata nacional. Na sequência, o clube alvinegro venceu o Coritiba (2 a 0) e perdeu para o Corinthians (2 a 0). Pouco tempo depois,
acabou eliminado na Libertadores com um empate em casa contra o time boliviano. Micale ficou 12 jogos. Oswaldo Oliveira assumiu no fim do ano para livrar o clube do risco do rebaixamento. Ele passou invicto os três primeiros jogos, embora tenha perdido o título da Primeira Liga para o Londrina, após empate em 0 a 0 (4 a 2 nos pênaltis). Com um início oscilante em 2018, Oswaldo deixou a equipe. O auxiliar Thiago Larghi foi promovido. Estreou com derrota para a Caldense. Depois, venceu o clássico contra o América (3 a 0) e o Botafogo-PB, pela Copa do Brasil.
32
ESPORTES
7 a 13 de novembro de 2018
Edição 1802
São Paulo abandona sonho do título brasileiro
Flamengo mantém investimento acima dos R$ 100 milhões
Tricolor tem missões dentro e fora de campo nos últimos seis jogos do Brasileirão
Demonstração financeira é divulgada pelo Flamengo trimestralmente
O
sonho do título ficou para trás no São Paulo. Nem mesmo o discuro protocolar de que há chance está presente. A prioridade no Tricolor, portanto, é uma vaga na fase de grupos da Libertadores. E para isso o São Paulo tem de ficar entre os quatro primeiros. Com 57 pontos, o Tricolor é o quarto colocado, mas seguido de perto pelo Grêmio, dois pontos atrás. Veja aqui a tabela. – Temos de fazer a nossa parte para conseguirmos a vaga na Libertadores – falou Diego Souza, artilheiro do São Paulo na temporada, com 15 gols. Nessa sequência, o São Paulo tem alguns pontos para definir, dentro e fora de campo, além de garantir a vaga na fase de grupos da Libertadores. * Recuperar Everton para o fim da temporada * Dar mais chances aos garotos formados na base * Conversar sobre o futuro de Diego Aguirre
O Diego Aguirre, técnico do São Paulo, observa o time durante o empate com o Flamengo
* Entrar em ação na busca por reforços * Controlar a irritação de Nenê com a reserva De folga na segunda-feira, o São Paulo voltou a treinar na manhã de terça-feira, no CT da Barra Funda, para começar a preparação para o clássico contra o Corinthians, no sábado.
O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!
OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL
212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros
HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185
WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel
worldtradetravel worldtradetrravel
Flamengo, mais uma vez, apre sen tou superávit financeiro (R$ 28,514 milhões) completado no terceiro tri mestre de 2018, registra a demonstração publicada pelo clube nesta semana. Em relação ao mesmo período do ano passado, porém, as receitas caíram de R$ 509,991 milhões para R$ 395,155 milhões. Mesmo assim, o clube manteve os investimentos no elenco profissional na casa dos R$ 100 milhões e até aumentou a folha salarial. A queda acentuada explica-se pela venda de Vinícius Júnior para o Real Madrid, que "impulsionou" o resultado financeiro da Gávea em 2017. Por outro lado, a venda de Lucas Paquetá para o Milan não está oficializada Assim, os 35 milhões de euros, cerca de R$ 150 milhões, ainda não entraram neste
Vitinho foi o maior investimento do Flamengo em 2018: mais de R$ 53 milhões
demonstrativo. A diferença no repasse de direitos federativos foi a de maior impacto na receita do futebol da Gávea, que caiu de R$ 491,092 milhões, em 30/09/2017, para R$ 382,906 milhões em 30/09/3018. A arrecadação em bilheterias e premiações também tiveram quedas significativas. Tratando-se de direitos de transmissão, o salto dos três trimestres de 2017 para o mesmo período de 2018 foi positivo: de R$ 153,453 milhões para R$ 175,400 milhões. Veja outros números abaixo:
Prass ainda quer jogar por mais de um ano Aos 40 anos, ídolo é o jogador mais velho do elenco alviverde
F
ernando Prass deixou claro nesta segundafeira que sua intenção é renovar o contrato com o Palmeiras. O goleiro de 40 anos de idade tem vínculo até dezembro, mas divulgou um texto na sua página no Facebook em que diz ter desejo de jogar além da temporada de 2019. "Gostaria MUITO de agradecer a todos que me mandaram mensagem pedindo pra que eu ficasse e que o Palmeiras deveria renovar comigo. Porém, preciso dizer uma coisa que poucos sabem, estou no auge da minha forma física. Isso mesmo, aos 40 anos estou fisicamente e tecnicamente muito bem!", diz a publicação na página oficial de Prass. "Pretendo jogar por muito tempo ainda e não apenas mais um ano. Sempre deixei claro que minha ideia é continuar aqui, por todos os motivos que vocês sabem e essa imagem representa isso. Espero que logo possa definir meu futuro!", encerra a mensagem do camisa 1. Ficam sem contrato no Palmeiras em de-
Goleiro é um dos jogadores com contrato até o fim de 2018
zembro: Fernando Prass, Jailson, Marcos Rocha, Mayke e Edu Dracena. O lateral-direito vinculado ao Cruzeiro é aquele que tem a permanência mais adiantada, já que o Verdão deve exercer sua preferência de compra. Os outros atletas ainda não sabem se permanecem - a diretoria quer esperar a eleição no fim do mês para avançar nas tratativas. Jogador do Palmeiras desde o fim de 2012, Prass tem 263 partidas pelo clube, pelo qual foi campeão da Série B em 2013, Copa do Brasil em 2015 e do Brasileiro de 2016. Ele tem se revezado com Jailson na reserva de Weverton.
Edição 1802
ESPORTES
7 a 13 de novembro de 2018
33
Exterior destaca saldo Bruno é inocentado no caso do vídeo de Ronaldinho com com mulheres menos de 30 reais Decisão favorece para que atleta obtenha a progressão de pena e seja beneficiado com o regime semiaberto
Imprensa estrangeira repercute situação de conta bancária do ex-jogador,
C
ondenado pela Justiça de Porto Alegre por uma construção irregular em uma área de preservação ambiental, em 2015, o ex-jogador Ronaldinho Gaúcho tem uma multa de cerca de R$ 8,5 milhões a pagar. Ao ordenar penhora online das contas do craque, entretanto, o Ministério Público do Rio Grande do Sul encontrou apenas R$ 24,63 de saldo na conta dele no Brasil. O fato foi destaque negativo na imprensa estrangeira, nesta terça-feira. O Corriere dello Sport, da Itália, destacou: "Ronaldinho em apuros: no banco tem menos de seis euros!" O Tuttosport e a Gazzeta dello Sport, também da Itália, publicaram títulos semelhantes, com a ressalva de que o saldo não era compatível com o estilo de vida do jogador. Na Espanha, onde defendeu o Barcelona entre 2003 e 2008, Ronaldinho ganhou as páginas dos diário esportivos Marca e AS, que publicou: "O ex-jogador tem pendente uma multa de mais de dois milhões de euros com seu irmão. Além disso, os dois tiveram os pas-
O Ronaldinho Gaúcho foi condenado pelo TJ-RS a pagar multa por crime ambiental
saportes apreendidos". Os jornais Récord, de Portugal, Kurier, da Áustria e El Heraldo, do México também deram destaque ao caso Na semana passada, Ronaldinho e Assis tiveram os passaportes apreendidos pela Justiça e foram proibidos de viajar para fora do Brasil. A decisão foi proferida pelo desembargador Newton Fabrício, da 1ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul (TJ-RS).
Paulo César Carpegiani é demitido do Vitória
goleiro Bruno, preso desde 2010 pela morte de Eliza Samúdio e pelo cárcere privado do filho Bruninho, foi absolvido no processo administrativo disciplinar instaurado para apurar o caso do vídeo, divulgado no mês passado, em que ele aparece ao lado de mulheres em um bar no momento em que deveria estar prestando serviços a uma entidade de apoio aos detentos. O processo foi finalizado nesta segunda-feira, 5. Depois do ocorrido, Bruno Fernandes de Souza teve suspenso seu direito de trabalhos externos. E a decisão de agora favorece o atleta para que ele obtenha a progressão de pena e seja beneficiado com o regime semiaberto. Uma comissão formada dentro do presídio de Varginha (MG), onde Bruno cumpre pena, foi a responsável por inocentá-lo no caso do vídeo. Após ouvir testemunhas, a conclusão foi de que ele não cometeu irregularidades ao se encontrar com duas mulheres e ser flagrado com uma lata de cerveja sobre a mesa.
Ex-goleiro está preso desde 2010 pela morte de Eliza Samúdio
O advogado de defesa Fábio Gama disse que a Justiça deve ser avisada oficialmente sobre a absolvição ainda nesta terça-feira, 6, e voltará a analisar o pedido de liberdade. O Ministério Público solicitou que Bruno passe por um exame criminológico antes de ser colocado na rua, mas o juiz ainda não definiu se isso será necessário. "Acredito que ele não terá de fazer, até porque esse exame não é realizado aqui na região", falou o advogado.
Save more when you bundle Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows
Carpegiani não é mais o técnico do Vitória
89
$
99 for a
FIRST TWO YEARS with 2-year agreement
Not available in all areas, varies by location.
TV + Voice + Internet Starter Triple Play Up to 75 Mbps
140+
Download Speeds
Channels
Talk as Much as You Want to Nearly Half the World
Call Today and Pay Less! 866-313-6705
P
aulo César Carpegiani não resistiu ao empate em 1 a 1 com o lanterna Paraná na última rodada do Campeonato Brasileiro e não é mais técnico do Vitória. Na tarde desta terça-feira, o clube rubro-negro anunciou a rescisão do contrato do treinador menos de três meses depois de sua chegada. O técnico do sub-23 João Burse comandará a equipe interinamente até o fim da temporada. Carpegiani chegou ao Vitória em agosto,
substituindo Vagner Mancini. Ele assumiu a equipe na 16ª colocação do Brasileiro e deixa o time na 17ª, correndo riscos de rebaixamento. A equipe baiana soma 34 pontos, dois a menos do que o Sport, primeiro time fora da zona da degola. Sob comando de João Burse, o Vitória terá um compromisso fundamental na luta contra o rebaixamento na próxima rodada. Às 17h (de Brasília) deste domingo, a equipe disputará o clássico Ba-Vi no Barradão.
XFINITY® INTERNET Performance Starter
44
$
99
for 12 months No term agreement
Not available in all areas, varies by location.
Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
34
7 a 13 de novembro de 2018
www.brazilianvoice.com
PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105
AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, micro-ondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 41-6183. CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381. AMAZON AIRPORT SERVICE - Aeroportos, city tour, compras, van para 12 passageiros. (347) 728-0438 email: rioronald@aol.com
IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISA-SE DE MOTORISTA DE CAMINHÃO EM NEW JERSEY - Goddeng Transport em Paramus. Necessário possuir carteira CDL. Tel.: (973) 303-0816 e (201) 252-8897.
VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.
Edição 1802
BELEZA
Edição 1802
Virá uma grande energia para iluminar o seu coração e assim irá além de muitas probabilidades até então intangíveis. Saia de uma situação ruim para não agir como uma pessoa tola e sem princípios, dediquese. Você encontrará um respaldo forte em Saturno.
LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Receberá uma grande e forte tendência para auxiliar as pessoas mais próximas de você neste momento crucial. Não tente se locupletar nas costas dos amigos. Em Vênus você conseguirá exercer um forte auxílio para com as pessoas mais amadas.
A sua rota para uma jornada elegante e recheada de boas condutas fará com que você se encaminhe para um lado diferenciado da vida. Parar e pensar trará um equilíbrio desejado para você. Essas reflexões mexerão e muito com as suas chances.
ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 As coisas que estão para ocorrer no período matutino mexerão negativamente com você neste dia extremamente curioso e diferenciado para a sua vida. Em Vênus você encontrará bons caminhos de forma nobre e forte.
Haverá muitas dificuldades para que você desista de alguns pensamentos divergentes em relação aquilo que você imagina. Em Saturno você irá se deparar com alguns óbices na sua vida. Jamais permita que alguém dificulte a sua caminhada.
SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Será com bastante dificuldade que você logrará melhores funções daquilo que trata-se de uma solenidade familiar prestes a ser rompida. Muitas coisas fora de contexto irão desagradar o seu pensamento neste dia.
Você terá uma carga bem interessante para que tudo volte a funcionar da melhor forma possível. Precisa ter uma conduta que coadune com as práticas mais racionais possíveis e assim poder ter sucesso. No planeta Saturno as ondas não serão amigáveis.
CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Sua força estará muito ativa durante o decorrer deste para com esta constelação tão trabalhadora e persistente no que acredita. Conseguirá impor as coisas que tanto acredita por ter uma fé inominável nas suas próprias potestades.
O Sol neste dia irá fazer este signo encontrar todas as qualidades da constelação mais garbosa entre as doze casas do zodíaco. O elemento Fogo também será algo formoso. As coisas que precisam ser feitas, estarão mais acessíveis.
AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 No período vespertino você irá encontrar muitas vantagens para sair de um caminho tão engajador. No final do dia você pode ser ver sem um feixe de luz amigável, seja muito forte. Receberá uma grande ajuda de atitudes de humildade para você.
Tudo o que você vinha planejando poderá encontrar um bom abrigo no planeta de Mercúrio. Evite cometer loucuras para defender algumas de suas ideias. O auto controle é fundamental para você não sucumbir a determinadas coisas e situações.
Alguns balanços farão você se situar em uma posição distorcida daquilo que você imaginava ser o fundamental para a sua grande evolução. Encontrará o cume daquilo que acredita para ir além em muitas coisas na sua vida. A Lua fará um grande suporte.
ÁRIES - 21/03 a 20/04
TOURO - DE 21/04 A 20/05
GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06
CÂNCER - DE 21/06 A 22/07
LEÃO - DE 23/07 A 22/08
VIRGEM - DE 23/08 A 22/09
PEIXES - DE 20/02 A 20/03
7 a 13 de novembro de 2018
35
Pensar em comida ajuda a emagrecer, diz estudo
F
icar pensando em comida pode ser positivo para ajudar a manter a forma ou a conseguir seguir uma dieta. A informação é da Universidade de Liverpool, na Inglaterra, que realizou pesquisa para medir o quanto a consciência sobre o que se come poderia ajudar nesses objetivos. Segundo o estudo, pensar no que vai ser ingerido antes de sentar à mesa é uma das ferra- mentas eficientes. Além dessa, escrever o que foi comido nas refeições anteriores ou até mesmo registros fotográficos colaboraram para que os participantes mantivessem a linha. Hábitos assim ajudariam a prestar aten- ção ao que é ingerido, provando que é cor reta a recomendação de que distrações na hora da comida podem levar ao ganho de peso. A pesquisa pode levar a novas estratégias para reduzir a necessidade de dietas de calorias controladas. A pesquisa, publicada no American Journal of Clinical Nutrition, identificou que a distração durante as refeições faz com que sejam consumidas porções maiores e também mais
comida do que o necessário na próxima refeição. Pessoas que se distraem enquanto comem parecem prestar menos atenção ao que ingeriram. Se lembramos às pessoas o que consumiram ao longo do dia, isso ajuda a mantê-las mais saciadas e menos famintas. Comer enquanto se assiste à TV há muito é associado ao ganho de peso, mas muitos julgam que é porque elas não se exercitam", afirmou o pesquisador.
36
7 a 13 de novembro de 2018
CULINÁRIA
Edição 1802
Ingredientes: Cookies de farinha integral, azeite e chocolate Clássicos e facílimos de serem preparados. Para modelar esses cookies, usei um boleador de sorvete grande. Depois de assados, eles ficam com uma textura macia no centro e levemente crocante nas beiradas.
1 ¼ de xícara (175 g) de farinha integral 1 colher (chá) de bicarbonato de sódio ½ colher (chá) de sal ¾ xícara (150 g) de açúcar mascavo ½ xícara (125 g) de açúcar granulado (uso açúcar orgânico 1 colher (sopa) de licor de café ou chocolate (opcional) veja a dica 1 xícara (150 g) de pedaços graúdos de chocolate amargo ou gotas de chocolate 2 ovos grandes em temperatura ambiente ¼ de xícara (60 ml) de azeite de oliva
Modo de Preparo: Em uma tigela média, coloque a farinha integral, o bicarbonato e o sal. Misture e deixe de lado. Em uma tigela grande, coloque o açúcar mascavo, o açúcar granulado, os ovos, o azeite e o licor (caso esteja usando). Bata com a batedeira em velocidade média, até obter uma mistura lisa e fofa. Adicione a farinha e bata somente até os ingredientes se incorporarem. Junte os pedaços de chocolate e misture com uma espátula até que fiquem igualmente distribuídos. Cubra a tigela e leve-a à geladeira por 4 a 8 horas. Preaqueça o forno a 375°F (190C°). Forre com papel impermeável 2 assadeiras grandes. Com um boleador de sorvete ou uma colher de sopa, pegue porções da massa e distribua-as nas assadeiras, deixando um espaço de 4 cm entre elas (os cookies vão se espalhar quando estiverem assando). Leve para assar por 10 a 12 minutos. Retire do forno e deixe-os nas assadeiras por 5 minutos. Eles saem do forno ainda moles; aos esfriarem, ficam macios no centro e levemente crocantes nas beiradas. Transfira para uma grade e deixe-os esfriarem completamente. Sirva logo ou guarde em vasilha bem fechadas por até 3 dias.
Rendimento: 12 a 14 cookies grandes Sugestão: Para que os cookies assem mais rápido, achate levemente a porção da massa de cada um com as costas de uma colher ou com as pontas dos dedos. Dica: O licor pode ser substituído por 1 colher (chá) de essência de baunilha.
Edição 1802
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de novembro de 2018
37
38
7 a 13 de novembro de 2018
HUMOR
A porta do escritório
Edição 1802
- Ah, não se preocupe! Esquece um pouco disso, vem almoçar na minha casa e depois eu arrumo gente pra te ajudar! - Ah, não sei - diz ele, apreensivo - É muita bondade sua, mas acho que meu pai não iria gostar se eu fizesse isso. - Ah, deixa disso, vai? Vamos comigo! - Bom, tudo bem! - disse ele, não resistindo às tentações da moça - Mas eu tenho certeza que meu pai não vai gostar... Ela não entendeu nada, mas levou o novo amigo pra casa dela. Lá eles comeram e a garota se ofereceu de sobremesa. O garoto, novamente titubeou, mas não resistiu. Depois ela queria mais, porém agora ele teve que negar: - Olha, moça! Estou adorando tudo isso, mas infelizmente vou ter que ir! Meu pai deve estar furioso comigo! Ela, inconformada com a atitude dele, esbravejou: - Assim não dá! Chega de falar do seu pai! Afinal, onde está ele? - Ah, ele ficou debaixo da carreta!
Dois advogados, sócios de uma consultoria, estão almoçando, quando derepente um deles salta da cadeira e diz: - Puxa vida, esquecemos de trancar o escritório! Responde o outro: - Não faz mal, estamos os dois aqui!
Advogada loira Advogada loira após finalmente concluir o seu longo curso de advocacia, abre o seu escritório. No 1º dia, alguém bate à porta. Para marcar aquela presença, ela pega o telefone e pede para a pessoa entrar e esperar. Fica uns 30 minutos fingindo uma conversa: - Sim, claro! Eu não perco uma causa! Essa está muito fácil... O homem olha para ela com uma cara desconfiada! - Com certeza, no próximo julgamento o juiz nos dará sentença favorável e venceremos!!! Disse ela. E assim ficou enrolando. Quando desligou, após aquela "longa conversa", toda educada, ela pergunta: - Pois não, cavalheiro, no que posso ajudá-lo? O homem respondeu: - Sou da compania telenica, vim instalar sua linha.
Depois de horas pensando o extra-terrestre diz! Karamba, devo ter pego um de meus companheiros por engano em meu planeta! Está faltando um dedo!!!!!
A abdução de Lula
A carreta virada
Lula é abduzido por um E.T. e o E.T pensa consigo mesmo: - Que criatura será essa diferente dos outros políticos? Deve ser o Bush! Não, o Bush tem autoridade frente as crises estrangeiras. Deve ser a Heloísa Helena. Haa! não, aquela ali é conhecida pelas roupas que usa. Deve ser o Zé Dirceu. Pode ser, se bem que de político ladrão tem muito por aí.
Um jovem fazendeiro viajava com uma carreta cheia de milho quando, em um momento de descuido, a carreta virou. Logo depois do acidente, aparece uma linda garota, que morava na região e ouviu o barulho. - Olá! Você se machucou? - Não... Estou bem! - disse ele, abrindo a porta do caminhão. - O problema agora vai ser desvirar a carreta!
As férias do Manoel Manoel está de férias num restaurante do Rio com um amigo carioca. Acabada a refeição, o amigo sentiu que um fiapo de carne ficara preso entre os seus dentes e como não havia palitos sobre a mesa, perguntou: - Manoel, você usa fio dental? - Não, não, de jeito nenhum! Tenho a bunda muito peluda!
A medalha não ganha Um dia chegou o português e falou pro outro: - Meu primo ficou vinte minutos debaixo da água, só que ele não conseguiu receber a medalha de ouro!!! - Por que??? Pergunta o outro português. - Não, ele morreu afogado!!!!
Edição 1802
www.brazilianvoice.com
7 a 13 de novembro de 2018
39