Edição 1803 de 14 a 20 de novembro de 2018

2

14 a 20 de novembro de 2018

www.brazilianvoice.com

Edição 1803

Edição 1803

www.brazilianvoice.com

14 a 20 de novembro de 2018

3

4

EDITOR

14 a 20 de novembro de 2018

Edição 1803

Honrando o que está escrito na "tábua" PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

O

s políticos republicanos passaram os últimos meses demonizando os imigrantes indocumentados, transformando-os em um saco de pancadas, tentando jogar contra eles a opinião pública.

Gastaram mais de 124 milhões em anúncios e a quantia é cinco vezes maior que o montante gasto durante o mesmo período nas eleições de meio termo, em 2014. O tema imigração ganhou tanto destaque, que foi o principal foco de um em cada quatro candidatos do partido, como revelaram os anúncios postados no facebook.

Ao final da contagem de votos, ficou constatado que foi dinheiro jogado fora.

Em estados como Indiana, Missouri e North Dakota, conhecidos redutos do GOP, é provável que tenha surtido (algum) efeito. Em outros, no entanto, foi um tiro que saiu pela culatra.

Em distritos de crescente diversidade étnica, os eleitores rejeitaram o discurso.

Na Virgínia, por exemplo, a candidata Barbara Comstock perdeu para a democrata Jennifer Wexton, que apresentou uma plataforma pró-imigrantes. Saliente-se que, há quatro décadas, o distrito é dominado pelo GOP. No Arizona, a republicana Wendy Rogers publicou anúncios com teor pesado, chamando o estado de "marco zero"da "invasão" de indocumentados no país, mas acabou perdendo para a sua oponente por 17 mil votos.

O distrito, conhecido por sua tendência republicana, teve mais de 16 mil novos eleitores

de descendência hispânica e asiática nos últimos dois anos. A história se repetiria em outros estados.

Uma pesquisa divulgada recentemente dá a saber que o voto do eleitor branco foi reduzido em 44 dos 45 distritos. A pesquisa foi realizada, entre 2016 e 2018.

Registrou-se ali um aumento de eleitores de descendência asiática, hispânica ou mesmo de pessoas nascidas em outros países e que receberam a cidadania norte-americana recentemente.

Para especialistas, o novo quadro fez com que muitos candidatos repensem as suas plataformas para as eleições de 2020. Até lá, espera-se que 590 mil novos eleitores asiáticos ou hispânicos estarão aptos a votar.

Some-se a eles os eleitores independentes e mulheres residentes nos subúrbios, com fortes inclinações democratas. Para o GOP, é um óbvio motivo de preocupação. É provável que o resultado das urnas deflagre um bom momento para os indocumentados, principalmente para aqueles filhos de imigrantes que chegaram ao país ainda criança e gozaram de residência legal temporária, mas foram rescindidos por Trump.

Antes que o assunto vá parar na Suprema Corte, é plausível pensar que legisladores de ambos os partidos se sentem, e tentem resolver o assunto, encerrando um dos capítulos mais tristes da história do país.

Deportar um jovem que chegou ao país ainda criança e não conhece outra vida - que não a vivida aqui nos EUA -, teria resultados catastróficos para milhões.

Na minha visão, no entanto, a questão do DACA é apenas um paliativo, um 'band aid' colocado em uma ferida muito maior.

Penso naqueles que vivem aqui há décadas e não tiveram a oportunidade da legalização e ainda vivem na clandestinidade.

Não tenho dados científicos para afirmar, mas acredito que o número seja maior, bem maior, do que os 11 milhões divulgados pelas autoridades.

Donald Trump usa o status migratória destas pessoas como gasolina, que ele derrama em uma fogueira de ódio, acesa por ele nos corações e mentes de milhões de norte-americanos.

Nunca se cometeu tantos crimes de motivação 'étnica', como no governo Trump.

Com a retomada democrata da maioria na Câmara, torço para que o país conceda uma nova oportunidade para os imigrantes, que tanto colaboram para o crescimento da nação.

E que o governo honre as inscrições gravadas na 'tábua' da estátua da Liberdade, um dos maiores símbolos do que melhor representa este país: “Dai-me os seus fatigados, os seus pobres, As suas massas encurraladas ansiosas por respirar liberdade O miserável refugo das suas costas apinhadas.

Mandai-me os sem abrigo, os arremessados pelas tempestades, Pois eu ergo o meu farol junto ao portal dourado.”

Edição 1803

www.brazilianvoice.com

14 a 20 de novembro de 2018

5

6

14 a 20 de novembro de 2018

BRASIL

Edição 1803

Faça do espelho seu melhor amigo

A

aparência influencia no sucesso e na empregabilidade de um executivo. Não basta ter um rostinho bonito para ser bemsucedido profissionalmente, mas isso é uma condição que pode influenciar em muito no sucesso da sua carreira profissional.

Não estamos falando de beleza, mas de aparência, do modo como você se apresenta à sociedade, que engloba desde os cuidados básicos com higiene pessoal (unhas limpas e bem cortadas, barba feita, cabelos bem cortados e saudáveis, maquiagem discreta, etc.), passando pelo modo como você se veste (usando roupas adequadas ao seu tipo físico e cargo, sapatos em excelente estado, acessórios sem extravagância, entre outros itens), até o seu comportamento dentro e fora do local de trabalho (etiqueta profissional), sem esquecer da sua comunicação. E quando o assunto é aparência, estar em paz com a ba-

lança é fundamental. Pesquisas revelam que obesidade é fator de rejeição para 65% dos 31 mil executivos pesquisados pelo Grupo Catho (empresa de recolocação profissional), em um estudo realizado em 2005.

Hoje, ser magro não é apenas sinal de beleza, mas também de agilidade, auto-estima elevada, segurança, credibilidade e profissionalismo. Ser obeso, por sua vez, passa a mensagem de cansaço, de baixa auto-estima, de problemas de saúde, como pressão alta, diabetes ou problemas cardíacos, e tudo isso pode ser resumido à idéia de “não dar conta do recado”. A verdade, sem entrar no mérito dessa questão, é que pessoas obesas são discriminadas no mercado de trabalho.

A aparência é tão importante na contratação de profissionais porque é a primeira qualidade que o selecionador pode avaliar nos candidatos. É, literalmente, a primeira impressão, que, como se sabe, é a que fica!

Sua carreira profissional se beneficiará em muito a partir do momento em que você começar a cuidar mais da sua aparência. E cuidando da sua aparência você também cuida da sua saúde física e emocional. Com o peso em dia você se torna mais saudável, com menos risco de desenvolver várias, passa a sentir-se de bem com a vida, torna-se mais produtivo e isso se irradia na sua aparência. E os outros percebem isso facilmente, tanto que seu fator de empregabilidade aumenta.

Se você estiver desempregado ou em busca de promoção, não precisa fazer greve de fome. Para sua energia — e seu peso — se equilibrarem, basta optar por uma alimentação saudável, balanceada e de acordo com as suas necessidades nutricionais, que variam conforme sua idade, altura, sexo e nível de atividade física. Aliás, dedicar-se a uma atividade física regular é altamente aconselhável, não apenas porque acelera o metabolismo e intensifica o processo de emagrecimento, como também porque ajuda a descarregar as tensões do dia-a-dia, restabelecendo a energia e mantendo afastados o nervosismo, o estresse e a ansiedade!

E não se esqueça: Todo esse cuidado não deve ser interrompido após conquistada a vaga ou a promoção. Ao contrário, devem ser mantidos por toda a vida. Sua carreira e a sua saúde agradecem! www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Wagner Montes sofre infarto durante voo

O

apresentador Wagner Montes sofreu um infarto na tarde desta segunda-feira (12) em um avião que se deslocava de Foz do Iguaçu para o Rio de Janeiro, de acordo com informações do apresentador Léo Dias, do ‘Fofocalizando’, do SBT. Segundo a reportagem, Wagner está com uma infecção urinária que fez sua pressão subir muito e ele começou a perder forças e o sentido.

BRASIL

Edição 1803

Papai engenheiro Não sei quem é o autor. Recebi pela internet e lembrei do meu pai. O filho quer dormir e pede para o pai contar uma história. Como o sujeito é engenheiro…

“Era uma vez três porquinhos: P1, P2 e P3. E um Lobo Mau, por definição, LM, que vivia atormentando os pobres suínos. P1 era inteligente e formado em Engenharia. P2 era arquiteto e vivia perdido em devaneios estéticos, desprovidos de cálculos rigorosos. P3 fazia Estilismo e Moda na Belas Artes. LM, era Mau nível 8,75 (arredondando a partir da 3ª casa decimal, para cima). Era também um investidor imobiliário sem escrúpulos e cobiçava a propriedade que pertencia aos Pn (onde ‘n’ é um número natural que varia entre 1 e 3), visto que o terreno era bem localizado, de boa conformidade geológica e ótima configuração topográfica. Nesse promissor perímetro, P1 construiu uma casa de tijolos, sensata, lógica, bem planejada. Já P2 montou uma casa de blocos articulados feitos de mogno, que mais parecia um castelo Lego tresloucado. P3 planejou no Autocad e montou ele mesmo, com a ajuda de barbantes e isopor, uma cabana de palha com teto solar e achava aquilo ‘o máximo’. Certo dia, LM foi até a propriedade dos suínos e encontrou P3: “Corra, porque vou gritar e gritar, e chamar o CREA para denunciar sua casa de palha projetada por um formando em Futilidades Visuais!”. P3 ficou magoado e assistiu impotente aos fiscais do CREA botarem tudo abaixo. Então, correu para a casa de P2. Quando chegou lá, encontrou LM gritando: “Abra essa porta P2, ou vou gritar e gritar e chamar o Ministério do Meio Ambiente, para denunciar que você usou madeira nobre de áreas não-reflorestadas e areia da praia para misturar no concreto”. Ato contínuo, uma multidão ensandecida de eco-militantes invadiu o ambiente,

vandalizou tudo e ocupou os destroços, pichando e gritando palavras de ordem. O suíno arquiteto e o… estilista correram para a casa de P1 e contaram que suas casas haviam sido destruídas e os terrenos desapropriados. Ato contínuo, chegou LM. “P1, abra esta porta e assine este contrato de transferência de posse de imóvel ou eu vou gritar e gritar e jogar os fiscais do CREA em cima de você. E se for preciso até aquele pessoal do CONFEA”. Ato contínuo, chegaram os fiscais. Encontraram todas as taxas e obrigações pagas, e saíram sem nada argüir. Então LM gritou e gritou pela segunda vez, e veio o representante do Ministério do Meio Ambiente, mas todo o projeto de implementação da casa de P1 era ecologicamente correto. Cansado e esbaforido, o vilão lupino resolveu agir de forma irracional: escalou a casa pela parede, subiu até a chaminé e resolveu invadir o ambiente através desta. Mas quando pulou para dentro daquele tubo de exaustão de fumaça da lareira, o sensor térmico de um dispositivo mecatrônico instalado por P1, captou sua presença e ativou uma catapulta que o impulsionou para cima, com uma força de 33.300 N (Newtons) e uma inclinação de 32,3° em relação ao solo. LM subiu aos céus, numa trajetória parabólica estreita, alcançando o ápice a 200 metros do chão, onde sua velocidade vertical chegou a zero.

Agora, meu filho, antes que você pegue no sono e admitindo que a gravidade vale 9,8 m/s², calcule: a) a massa corporal do lobo. b) deslocamento do vilão no eixo ‘x’, tomando como referencial a chaminé da casa. c) a velocidade de queda de LM quando este tocou o chão (considere o atrito pela resistência do ar).

Depois que terminar a tarefa, tenha uma boa noite”.

14 a 20 de novembro de 2018

7

Impugnados terão que devolver R$ 38,7 milhões

C

andidaturas impugnadas nas eleições 2018 receberam um total de R$ 38,7 milhões do fundo eleitoral e de doações oficiais. O valor, pelas regras da Justiça Eleitoral, terá de ser devolvido. A campanha do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que teve sua candidatura barrada pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE), foi responsável por R$ 20 milhões do total.

Os valores foram arrecadados antes da confirmação de Fernando Haddad na cabeça da chapa presidencial petista. A campanha de Lula declarou ter gastado R$ 19,7 milhões dos valores recebidos.

Outros 1,2 mil candidatos incorreram na mesma irregularidade. As prestações de contas entregues à Justiça mostram que os candidatos impedidos gastaram R$ 36,3 milhões ou seja, há ainda R$ 2,4 milhões repassados, mas não gastos.

Os dados foram organizados pela ONG Movimento Transparência Partidária, com base nas informações publicadas peço TSE na internet. O Ministério Publico Eleitoral (MPE) estuda como reaver o valor total.

A Transparência Partidária também lançou nesta segunda-feira, 12, uma plataforma que agrega informações do TSE sobre as prestações de contas. "A Justiça eleitoral não tinha, por exemplo, uma ferramenta para agregar

Ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva foi responsável por R$ 20 milhões do total

todas as informações sobre os principais gastos de campanha por exemplo", diz o diretor da ONG, Marcelo Issa.

Segundo o relatório da ONG, em 2018 o principal gasto de campanha foi com impressão de material publicitário. Foram R$ 572 milhões gastos com esse tipo de despesa. O segundo maior gasto foi com despesa de pessoal.

Também é possível dividir o gasto por idade, sexo e cor dos candidatos, por exemplo. "Acredito que, hoje, a plataforma é capaz de responder a qualquer pergunta sobre os gastos de campanha", afirmou Issa.

8

14 a 20 de novembro de 2018

BRASIL

Os rapazes bossa nova

E

stá na praça Os Bossa Nova (Biscoito Fino).

O título, que é um achado, representa um CD que reuniu quatro baluartes da música popular brasileira: João Donato, Marcos Valle, Carlos Lyra e Roberto Menescal. Idealizado e produzido pela fera José Milton, o trabalho repassa momentos marcantes de cada um deles. Descon traídos, charmo sos, afinados, muito à vontade e geniais em improvisos instrumentais e cantando em quarteto ou em duos, eles apresentam suas músicas.

A tampa abre com “Samba do Carioca” – uma das músicas do musical Pobre Menina Rica, de Carlos Lyra e Vinícius de Moraes –, que exorta o povo carioca a curtir o Rio de Janeiro. O samba vem suave, com arranjo de Lyra, que está ao violão, o piano de Valle e o baixo acústico de Jorge Helder, somados a sax e flauta de Dirceu Leite e ao trompete de Jessé Sadoc.

A intro abre caminho para Lyra solar a primeira estrofe. Arritmo, ele capricha na nota da primeira sílaba de “cana” –, acompanhado por flauta, baixo acústico, piano e violão. A seguir, ainda arritmo, amparado pelo trompete, Valle assume o solo. Logo os quatro cantam em uníssono e o samba ganha ritmo. O trompete segue com eles. Menescal sola o verso seguinte. Junto com a batera, o baixo arredonda a parada. O suingue é de arrepiar. O quarteto volta em uníssono, até entregá-lo pra Donato, que sola, tendo a flauta em belo desenho. Um breve intermezzo do trompete antecede a sequência do solo vocal de Donato. Em uníssono, os quatro ralentam e vão ao final.

Perdoem-me a analogia: a essa altura do campeonato, os rapazes bossa nova cantam com o prazer de quem faz amor. Saboreiam o ato prazeroso com a sabedoria adquirida na experiência sensual acumulada ao longo da vida. Sugando o ato sagrado – sem pressa nem sofreguidão –, com a sabedoria conquistada

Edição 1803

Reeleito, deputado pode ficar sem mandato A ação do MP se baseou em notícia publicada no site do candidato

R no conhecimento acumulado ao longo da vida.

Dando o melhor de si, desbravando as belezas do corpo e da poesia, amalgamados num só e ardente desejo de se dar e de se (en)cantar.

Isso é bossa nova!

Saca só algumas músicas que vêm a seguir: “Tereza da Praia” (Tom Jobim e Billy Blanco), aquela do famoso diálogo, que hoje rola entre Menescal e Donato, “(...) Arranjei novo amor no Leblon/ Que corpo bonito (...)”.

“Gente” (Marcos Valle e Paulo Sérgio Valle”), quem não se lembra dos versos: “Gente que entende/ Que não deve dar/ Por que nunca na vida/ Sofreu por não ter (...)”? E de “Vagamente” (Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli), eternizada na voz de Wanda Sá?

E tem o esperto “Balansamba” (Menescal e Bôscoli): “Balança com jeito/ Balança no olhar (...)”, e “Até quem Sabe” (João Donato e Lysias Enio): “Até um dia, até talvez/ Até quem sabe (...). Até que a tampa fecha com “Sambeando” (Menescal e Carlos Lyra), cuja letra bem sintetiza a união dos quatro bambas: “A gente faz o samba como a gente quer/ O samba mexe com meu coração (...)”.

E assim, quando de forma inédita os quatro rapazes bossa nova se ajuntam, a música flui como fluem o amor, o sorriso e a flor: exalando belezas.

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

eeleito no mês passado com 109.335 votos, o deputado federal José Silva (Solidariedade) poderá ficar sem o mandato. O Ministério Público Eleitoral recorreu à Justiça Eleitoral contra a eleição do parlamentar por uso indevido da máquina pública a favor de sua candidatura.

De acordo com a representação, José Silva distribuiu patrulhas mecanizadas (trator, carreta e grade) a 25 assentamentos agrários no estado, com fins eleitorais.

Um total de 80 tratores foram adquiridos pelo Incra para distribuição em assentamentos de vários estados, e segundo MPE, utilizados indevidamente na promoção de diversos candidatos.

A ação do MP se baseou em notícia publicada no site do candidato em 3 de julho, postagens nas redes sociais dele e jornais locais, “fazendo prova do uso ilegal de bens públicos com fins eleitorais”, alega o MP. Em uma das solenidades de entrega, no município de Gameleiras, houve pedido explícito de voto para José Silva.

José Silva distribuiu patrulhas mecanizadas (trator, carreta e grade) a 25 assentamentos agrários em MG

Os tratores foram distribuídos em Campina Verde, Gurinhatã, Ituiutaba, Perdizes, Prata, Santa Vitória, Tapira, Capitão Enéas, Gameleiras, Japonvar, Juvenília, Manga, Pai Pedro, Pintópolis, Veríssimo, São Romão, São Francisco, Buritis, Dom Bosco, João Pinheiro, Lagoa Grande, Paracatu, Presidente Olegário, Itaipé e Jequitinhonha.

Edição 1803

www.brazilianvoice.com

14 a 20 de novembro de 2018

9

10

BRASIL

14 a 20 de novembro de 2018

Edição 1803

Dória: "Bandido que reagir "vai deitado ao cemitério" "Aqui em São Paulo bandido não vai ter moleza", disse Doria

O Dória anunciou mais três secretários para sua gestão como governador

governador eleito de São Paulo, João Doria (PSDB), anunciou nesta terça-feira, 13, mais três secretários para sua gestão à frente do Palácio dos Bandeirantes. Em coletiva de imprensa, o tucano confirmou os nomes para Segurança Pública, Relações Internacionais e para a pasta que reunirá Saneamento, Energia, Recursos Hídricos e Meio Ambiente O general João Camilo Pires de Campos vai

assumir a Segurança Pública. Com 64 anos, ele foi professor da Academia de Guerra e chefiou o Comando Militar do Sudeste. "Aqui em São Paulo bandido não vai ter moleza", disse Doria ao apresentar o futuro secretário. "Se o bandido reagir, será imobilizado. Se ainda assim reagir, vai deitado para o cemitério."

Conforme antecipou o jornal O Estado de S.Paulo, Marcos Penido deixa a Secretaria das Prefeituras Regionais no governo municipal para assumir Energia, Saneamento, Recursos Hídricos e Meio Ambiente, reunindo três pastas da administração atual.

Júlio Serson será secretário especial de Relações Internacionais e presidente da Invest São Paulo.

Além dos três secretários, Doria anunciou Wilson Pedroso para a chefia de gabinete.

Apresentado pelo governador eleito como "militante do PSDB", Pedroso ocupou a mesma função ao lado do tucano na Prefeitura de São Paulo.

Com o anúncio, Doria já conta com três filiados do PSDB no primeiro escalão do governo: Célia Leão na Secretaria da Pessoa com Deficiência, Penido e Pedroso.

'Bolsonaro tem apoio e vai durar anos', diz Dirceu

Dirceu está condenado a 30 anos e 9 meses de prisão na Lava Jato

Ex-ministro, que lança livro em São Paulo, afirma que a derrota do PT na última eleição não foi apenas "política, mas ideológica"

O

ex-ministro-chefe da Casa Civil José Dirceu (PT) afirmou nesta segundafeira, 12, que o governo de Jair Bolsonaro (PSL) deve durar muito anos, pois tem base popular. "É uma luta de longo prazo, não nos iludamos, não é de curto prazo. É um governo que tem base social, muita força e muito tempo." O petista afirmou que a derrota do partido na última eleição não foi apenas "política, mas ideológica".

Dirceu estava no Tuca, o teatro da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUCSP), lançando seu livro de memórias.

Começou sua palestra com uma autocrítica.

"Muitas vezes nós nos desviamos. Temos que ter a coragem de dizer isso e eu tenho." Sua autocrítica se estendeu a práticas petistas no governo. Disse que o partido se distanciou do cotidiano da população nos 13 anos em que esteve no poder. Completou sua crítica às relações da sigla com o combate à corrupção Dirceu está condenado a 30 anos e 9 meses de prisão na Lava Jato.

Lembrou o uso político que esse combate teve no passado. "Digo isso não porque não tenhamos que combater a corrupção, porque não precisemos rever nossos erros principalmente sobre o sistema de financiamento de campanhas."

Por fim, classificou o momento em que o País passa como uma contrarrevolução. "Uma regressão cultural e política." Para ele, as forças de oposição não devem se perder em debates que as dividem. "Cada um tem de cumprir seu papel. Lá na frente a gente se encontra."

Edição 1803

www.brazilianvoice.com

14 a 20 de novembro de 2018

11

12

14 a 20 de novembro de 2018

BRASIL

Edição 1803

“Rei das Loiras” se destaca no concorrido cenário da beleza brasileira O paulista Eliabe de Campos Sodré é especialista em luzes e “balayage”

A

pós servir 6 anos na Força Aérea Brasileira e trabalhar como entregador de tintas de parede, Eliabe de Campos Sodré, de 34 anos, natural de Guarulhos, na região da Grande São Paulo, exerceu em diversas atividades até descobrir o seu talento principal: Cabeleireiro. Ainda aos 12 anos de idade, ele pintava em casa os cabelos da mãe; sem saber que no futuro se tornaria um profissional da beleza e conquistaria diversos prêmios.

“A minha historia como cabeleireiro se inicia em agosto de 2010, no renomado salão de Guarulhos Studio João franco onde, hoje, se encontra com 3 unidades. Eu tenho formação profissional certificada pela Federação das Escolas de cabeleireiros do Estado de São Paulo. Além disso, sou formado em Colorimetria e Balayage (luzes) pela Wella professional São Paulo, em cortes pela Academia Alfaparf Milano, em Mega Hair pela CIA das Tranças, Phd em penteados pela academia Persil, curso de Visagismo pela TIGI academy e curso de barbearia por Alfalooks e Pacinos International Barber (USA)”, disse Sodré.

Em entrevista à equipe de reportagem do BV, Eliabe relatou que, na igreja em que frequentava ainda em Guarulhos (SP), através de uma indicação, conheceu um membro que era cabelereiro e dono um salão conceituado na cidade. A amizade virou parceria e ele foi trabalhar como ajudante nesse mesmo estabelecimento; até que um dia o salão ficou cheio e ele precisou lavar o cabelo de uma cliente. Com o dinheiro do seguro desemprego da loja de tintas, Sodré completou o curso de cabeleireiro, especializando-se em “luzes”. A graduação do curso em maio de 2012 coincidiu com a gravidez da esposa e o nascimento do primeiro filho. A partir daí, ele não parou mais, ministrando cursos e atendendo a elite em Guarulhos.

Ainda no início da carreira, Sodré passou por diversos momentos engraçados. “Eu por ter sido militar 6 anos da minha vida não poderia ser diferente, tinha a postura e o jeito corporal de um militar. Então, no inicio da minha carreira, ficava parado com os braços cruzados na parede esperando para atender as clientes que estavam chegando. Sempre as (pessoas) que não me conheciam perguntavam para meus amigos se esse rapaz era segurança aqui do salão e eles respondiam dizendo que eu era o novo assistente de cabeleireiro”, relatou.

“Outro fato que me marcou muito quando eu estava começando na escola de cabeleireiro é que sempre meu professor dizia durante minha prática de aula que eu tinha nascido para ser cabeleireiro. Isso mexe muito comigo, pois como ele sabia do que estava falando mesmo vendo que eu nem pegava direito a tesoura”, acrescentou.

Eliabe Sodré no Premiere Orlando Beauty Show

O talento de Eliabe foi reconhecido em 2015, quando conquistou o prêmio de Melhor Corte Masculino. Sempre buscando aperfeiçoamento, ele participou de conferências e congressos, alguns deles nos EUA, entre eles o International Beauty Show (IBS) no Javits Center, em Manhattan (NY) e o Premier Orlando Beauty Show, na Flórida. Ele destacou a variedade de produtos e opções de boa qualidade que são encontrados no exterior, mas também a técnica avançada dos profissionais brasileiros.

“Em São Paulo, tive o prazer de participar de um campeonato de cortes masculinos na categoria Melhor Corte entre grandes profissionais brasileiros e conquistei os primeiros lugares. O evento foi realizado pela empresa Alfalooks em 7 setembro de 2015 em São Paulo. Em 2015, também estive em Orlando (FL) na Premiere Orlando Beauty Show, onde participei de várias conferencias de cabelos. Em março de 2016 eu estive no congresso IBS New York Beauty Show onde todos anos estou presente para me atualizar e desenvolver novas técni-

Eliabe no International Beauty Show em Nova York

cas. Além disso, participei algumas vezes do programa Você Bonita na TV Gazeta ao vivo em 2015 e também na TV Gospel”, acrescentou.

Ainda em Guarulhos, as mãos habilidosas de Eliabe já cuidaram dos cabelos de diversas celebridades, entre elas: Famosos: Helô Pinheiro (Garota de Ipanema e atriz), Sula Miranda (cantora), Pércia Menezes (modelo e Musa do Corinthians), Fabiana Frota (modelo), Tuca Franco (modelo), Lívia Inhudes (Chiquititas), Jaque Kury (modelo), Bispa Sônia Hernandes (cantora), Talles Roberto (cantor), Geyse Arruda (modelo), Denise Tacto (atriz), Thiago Parra (modelo), Iara Oliveira (modelo e Miss Guarulhos 2015/2016), Mayara Moura (modelo e Miss Guarulhos 2013), Denise Rocha (Big Brother Brasil), Mariana Valadão (cantora), Tamires Peloso (modelo), entre outras.

Todos os anos, Eliabe participa do congresso de cabeleireiros e produtos de beleza no Javits Center, o IBS, em Manhattan (NY) e do Premiere Orlando Beauty Show (FL).

Edição 1803

www.brazilianvoice.com

14 a 20 de novembro de 2018

13

14

14 a 20 de novembro de 2018

INTERNACIONAL

Edição 1803

Giba entra no Hall da Fama, mas é barrado em aeroporto dos EUA O ex-atleta paranaense estava no México participando de um congresso da Federação Internacional de Vôlei (FIVB)

N

o domingo (11), foi realizada em Massachusetts a cerimônia de homenagem aos atletas incluídos no Hall da Fama do Voleibol, entre eles Giba. Entretanto, o ex-atleta, que estava no México participando de um congresso da Federação Internacional de Vôlei (FIVB), foi impedido de embarcar para os EUA. Nas redes sociais, ele postou que não pôde embarcar por causa da documentação, entretanto, não detalhou qual teria sido o problema.

“Ficamos três horas no aeroporto, tentamos fazer de tudo, mas para os Estados Unidos precisamos de alguns documentos e infelizmente não podemos ir. Me desculpem, eu tentei.

Comprei passagem, fiz de tudo, perdi o dinheiro da passagem, mas é isso”, postou Giba.

“Fiquei muito triste, seria uma honra estar presente em todo o evento. Mas serei bem representado por um amigo (irmão) de infância, Dega, que foi a primeira pessoa que eu abracei após o título olímpico em 2004!”

O Hall da Fama já homenageou 7 brasileiros, entre eles, Jaqueline Silva (2006), Ana Moser (2009), Shelda (2010) e Maurício (2012).

“Ficamos três horas no aeroporto, tentamos fazer de tudo, mas para os Estados Unidos precisamos de alguns documentos e infelizmente não podemos ir”, postou Giba nas redes sociais

Gilberto Amauri Godoy Filho, conhecido como Giba, natural de Londrina (PR), atuava na posição de atacante de ponta e conquistou os principais títulos pela Seleção Brasileira.

Ele jogou desde as categorias de base à principal, sendo 8 vezes medalha de ouro na Liga Mundial, tricampeão mundial e ouro olímpico em 2004 e prata em 2008 e 2012.

Com Giba na equipe, a Seleção Brasileira nunca ficou fora de um pódio em qualquer competição. Além dos 3 títulos mundiais, do

ouro olímpico de Atenas 2004 e das 2 pratas em Olimpíadas (Pequim 2008 e Londres 2012); ele conquistou 2 ouros e 2 bronzes em Copas do Mundo; 3 ouros em Copas dos Campeões; 8 ouros, 2 pratas e 2 bronzes na Liga Mundial; 1 ouro, 1 prata e 1 bronze em Jogos Pan-Americanos; e 8 ouros em Sul-Americanos.

Em sua infância, teve leucemia e ainda criança, mudou-se para Curitiba (PR), concluindo o ensino fundamental no Colégio Estadual Conselheiro Zacarias. No ano de 1991,

iniciou sua carreira de atleta, atuando pelo Círculo Militar do Paraná. Em 2006, foi eleito o Melhor Jogador do mundo após o título do Campeonato Mundial, com a vitória sobre a Polônia por 3 sets a 0, quando representava a Seleção Brasileira. Depois de 8 anos no exterior, voltou ao Brasil como a grande contratação do Pinheiros/Sky, porém uma série de lesões atrapalharam seu rendimento nas quadras brasileiras.

Depois de duas temporadas pelo Pinheiros/Sky, em 2011 acertou a ida para o Cimed, time da cidade de Florianópolis e não disputou sequer uma partida por este time. Após os Jogos Olímpicos de Londres, jogou no Drean/Bolívar da Argentina e, no segundo semestre de 2013, assinou com o Vôlei Taubaté.

Também jogou, por um breve período, no Al Nasr de Dubai, nos Emirados Árabes. Em agosto de 2014, o atleta anunciou a sua aposentadoria no esporte, aos 37 anos de idade e depois de 23 anos de carreira.

Em 2013, filiou-se ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), no mesmo ano atuou como comentarista de voleibol na Rede Globo. Em 21 de agosto de 2017, foi anunciado como um dos participantes do reality Exathlon Brasil na Band. Ainda em 2017, Giba saiu do PSDB e se filiou ao PSD. Em 2018, entrou para o Hall da Fama do vôlei. É considerado um dos maiores jogadores de vôlei de todos os tempos, em nível nacional e mundial.

Edição 1803

www.brazilianvoice.com

14 a 20 de novembro de 2018

15

16

14 a 20 de novembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1803

Brasileiro acusado de homicídio duplo pode pegar pena de morte Thales Ferreira foi preso quando tentava fugir no Aeroporto Inter nacional de Miami (FL)

N

a noite de quinta-feira (8), Thales Ferreira, de 27 anos, morador em Coconut Creek (FL), estava a poucos momentos da liberdade quando foi detido no Aeroporto Internacional de Miami, Flórida.

Ele é acusado de roubar uma pistola, perseguir a ex-namorada e matar a tiros ela e outro homem num apartamento em Miami Lakes (FL), na manhã do mesmo dia. Caso seja considerado culpado, o brasileiro pode pegar a pena de morte.

Na quarta-feira (7), a noite anterior que Jenny Koonoolal Jagdeo, de 32 anos, e Michael Tarulli, de 26 anos, foram assassinados, ela telefonou para a polícia porque uma pessoa “suspeita” estava esmurrando incessantemente a porta do apartamento dela. Quando a polícia chegou ao local, o indivíduo já havia ido embora. Entretanto, ela informou aos agentes que Ferreira a perseguia e forneceu às autoridades as informações dele. Na noite de quinta-feira, Thales foi acusado de homicídio duplo em 1º grau, um crime que não dá direito à fiança.

“Eles (detetives) receberam a informação de que ele (Thales) havia comprado um bilhete para o Brasil”, informou Christopher Thomas, porta-voz do Departamento de Polícia de Miami-Dade. “Eles o prenderam quando tentava embarcar no avião”.

Os detetives rastrearam os movimentos de Ferreira e descobriram que o plano de matar a ex-namorada começou na noite de quarta-feira, no Condado de Broward. Na ocasião, conforme a polícia, Thales roubou a pistola de um amigo que ele visitava, após ter pedido para ir ao banheiro no quarto do apartamento. Poucas horas depois, ele estava esmurrando a porta do apartamento de Jenny, na 6829 Main Street, em Miami Lakes, onde os corpos das vítimas foram encontrados.

Conforme o boletim de ocorrência policial (BO), as autoridades sabem que ele retornou ao local pouco depois das 7 e meia da manhã, na quinta-feira, porque câmeras de vigilância o filmaram indo e vindo no mesmo jipe Nissan Rogue preto que os detetives acreditam que ele tenha dirigido até a residência do amigo em Broward. Então, menos de 2 horas depois, os agentes encontraram Jenny e Michael mortos. Ela foi assassinada no interior do apartamento e Michael em frente à porta principal no mesmo local. Thales retornou à casa do amigo no Condado de Broward.

O amigo do brasileiro relatou à polícia que quando Thales retornou à casa dele, disse que havia pegado a pistola e “feito algo mal”. Quando o amigo perguntou-lhe se havia matado alguém, ele teria respondido “sim, eu matei alguém”. Depois, Ferreira teria fugido no mesmo Nissan Rogue. O amigo telefo-

Caso seja considerado culpado de homicídio duplo e premeditado, Thales Ferreira pode pegar a pena de morte

nou para a polícia logo depois que o brasileiro foi embora. Os detetives detalharam que o amigo informou onde Ferreira morava, na 3430 Hillsboro Blvd. Quando os policiais chegaram ao local, com o amigo, eles viram o jipe no estacionamento. Investigações posteriores revelaram que Ferreira havia comprado uma passagem aérea para o Brasil.

Desde 1976, o estado da Flórida executou 96 assassinos.

Até 24 de fevereiro desse ano, 346 detentos estavam no corredor da morte. No estado, um indivíduo pode ser condenado a morte se o crime contiver os seguintes agravantes: O criminoso conscientemente criou o risco de morte para várias pessoas e o crime tenha sido cometido de forma premeditada sem qualquer justificativa moral ou legal. O estatuto da Flórida também prevê a pena de morte para o tráfico de drogas, entretanto, ninguém nos EUA está no corredor da morte por tráfico de drogas.

O governador da Flórida tem o direito de cancelar a pena de morte, mas somente com a recomendação positiva do Conselho onde ele ou ela está. Entre 1925 e 1965 foram canceladas 57 penas de morte em 268 casos. Desde 1972, quando a pena de morte foi reinstituída, houve somente 6 cancelamentos, todos sob a administração do Governador Bob Graham.

Caso seja considerado culpado de homicídio duplo e premeditado, Thales Ferreira pode pegar a pena de morte

COMUNIDADE

Edição 1803

Agências são acusadas de oferecer serviços migratórios fraudulentos

A agência QAP Total Services (detalhe), em Elizabeth, também recebeu Nota de Violação (Foto: RLS)

Os estabelecimentos comerciais receberam Notas de Violação e podem ser multados entre US$ 6 mil e US$ 16 mil

N

a segunda-feira (12), o Departamento de Defesa do Consumidor (DCA) informou que emitiu Notas de Violação para 28 estabelecimentos comerciais que teriam fraudado a clientela ao oferecer serviços migratórios os quais não estão habilitados a prover. As notas totalizam US$ 326 mil em multas como resultado de uma investigação secreta que durou vários meses, realizada pelo Escritório de Proteção do Consumidor (OCP).

Após receberem denúncias e reclamações de clientes, os investigadores foram aos escritórios de preparadores de imposto de renda, notários públicos e outras agências suspeitas de oferecerem serviços migratórios que não podem legalmente fazer, em violação do Ato de Fraude Contra o Consumidor de New Jersey e as Regulamentações de Publicidade.

Algumas das agências que receberam Notas de Violação estavam cobrando tarifas acima dos US$ 1.500 para prover serviços migratórios que, pela lei, podem somente ser providos por advogados ou representantes credenciados pelo Departamento de Justiça (DOJ) e que trabalhem para organizações reconhecidas pelo órgão. Essas organizações reconhecidas oferecem seus serviços e oferecem seus serviços de graça ou por uma tarifa simbólica.

“Hoje nós estamos reafirmando o nosso compromisso em proteger todos os residentes

em New Jersey, independente do status migratório, de predadores financeiros”, disse Paul R. Rodriguez, diretor do Departamento de Defesa ao Consumidor. “Todos os residentes em New Jersey que sejam vítimas de fraude ou outra conduta ilegal devem saber que podem com segurança denunciar o caso às autoridades. Nós estamos aqui para vocês”.

O OCP investigou estabelecimentos comerciais que ofereciam ilegalmente serviços migratórios no combate a fraude conhecida como “notário”. Nesses casos, indivíduos tiram vantagem da população de língua espanhola que acreditam estar contratando os serviços de um advogado ou alguém com conhecimento especial de procedimentos e leis migratórias. Em alguns países da América Latina os “notários” são advogados e podem preparar documentos legais em nome de clientes e prover aconselhamento legal.

Nos EUA, os notários públicos não podem oferecer ou realizar esses serviços.

Em Newark e regiões vizinhas, os estabelecimentos que receberam Notas de Violação foram: A.A.N. Accounting & Multiservice LLC, em Kearny, Airsealand Tours Inc., em Kearny, e Foto-Loft LLC, em Newark. Essas agências podem ser multadas entre US$ 6 mil a US$ 16 mil. Em algumas circunstâncias, os indivíduos associados a essas empresas também podem ser processados judicialmente.

Os clientes que, por ventura, se sentirem lesados podem denunciar ao Departamento de Assuntos dos Consumidores (www.njconsumersaffairs.gov) ou da hotline 1-800-242-5846 ou (973) 504-6200.

14 a 20 de novembro de 2018

17

18

14 a 20 de novembro de 2018

COMUNIDADE

Indocumentado mata 3 pessoas após sair da prisão Luís Rodrigo Perez foi preso por violência doméstica em 2017 e liberado depois de cumprir a pena em New Jersey

U

m imigrante indocumentado, acusado de homicídio triplo em Missouri, havia sido previamente preso em New Jersey por violência doméstica, informaram as autoridades. O caso trouxe à tona novamente o conflito entre as autoridades locais e migratórias em todos os EUA. O mexicano Luís Rodrigo Perez, de 23 anos, é acusado de atirar fatalmente em 2 homens e ferir outros 2, na quinta-feira (1), e matar a tiros uma mulher no próximo dia.

Anteriormente, ele estava detido por violência doméstica na Penitenciária do Condado de Middlesex em New Jersey, em dezembro de 2017, e foi liberado em fevereiro desse ano.

O Departamento de Imigração (ICE) havia emitido uma ordem de prisão em nome dele enquanto estava detido, mas o pedido não foi atendido e nem o órgão notificado da liberação dele, disse Corey Price, diretor interino do ICE. “Novamente, um pedido do ICE foi ignorado e um criminoso estrangeiro perigoso foi solto às ruas e agora é acusado de ter matado três pessoas”, disse Price. “Caso o ICE tivesse a ordem de prisão atendida em dezembro de 2017 pela Penitenciária do Condado de Mid-

Luís Rodrigo Perez é acusado de ter matado a tiros Steven Marler, de 38 anos, Aaron Hampton, de 23 anos, e Sabrina Starr, de 21 anos, em Missouri

dlesex, Luís Rodrigo Perez teria sido posto em processo de deportação e provavelmente seria enviado ao país dele e três pessoas inocentes estariam vivas hoje”.

“Já passou da hora de as localidades perceberem os problemas causados pelas políticas santuário e cumprir a obrigação básica de proteger seus residentes”, acrescentou.

As autoridades do Condado de Middlesex

rebateu que o pedido não foi atendido porque não cumpria os critérios necessários. “Esta ordem teria autorizado o Condado de Middlesex a transferir a custódia do Sr. Perez antes ou depois de ele ter cumprido a sentença dele”, diz o comunicado. “Ao invés disso, o ICE decidiu não fazer nada, o que coloca a responsabilidade das ações do Sr. Perez totalmente sobre o ICE”.

Edição 1803 O Condado informou que adotou a política em 2017 de acatar os pedidos do ICE se o detento cometer crimes em 1º e 2º graus ou ter uma ordem de deportação emitida por um juiz federal. Durante o tempo de Luís na Penitenciária, o ICE nunca pediu uma ordem de deportação contra ele, detalharam as autoridades locais.

A polícia em Missouri acredita que Perez a Aaron Anderson, de 19 anos, mataram seus colegas de apartamento Steven Marler, de 38 anos, e Aaron Hampton, de 23 anos, depois que foram expulsos da casa em Springfield.

Luís também é acusado de ter matado Sabrina Starr, de 21 anos, no dia seguinte na residência dela. Ele enfrenta 8 acusações relacionadas aos homicídios.

Anderson disse aos investigadores que estava esperando com Sabrina no interior de um jipe nos arredores de Hampton quando Perez matou os 2 homens, acrescentando que pôde ouvir as vítimas implorando pelas vidas deles enquanto estava ao telefone com o acusado.

Ele foi acusado de cumplicidade em homicídio em 1º e outros 3 crimes. A namorada de Perez, Dália Garcia, de 23 anos, é acusada de apagar pistas, depois de pegar um ônibus em New Jersey para ajudar a queimar evidências.

O Presidente Donald Trump tem criticado com frequência as cidades que se recusam a cooperar com as autoridades migratórias. Na sexta-feira (9), a Patrulha da Fronteira disse que os agentes prenderam mais de 50 mil pessoas que cruzavam clandestinamente a fronteira dos EUA com o México, em outubro. O caso foi divulgado no mesmo dia em que Trump assinou um decreto de lei que qualquer pessoa que entrar clandestinamente no país sem passar por um posto da Alfândega não será elegível para asilo.

Edição 1803

www.brazilianvoice.com

14 a 20 de novembro de 2018

19

20

14 a 20 de novembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1803

Sport Club Português organiza feira de saúde grátis em Newark No local, também haverá sorteios de prêmios que incluem aplicação de Botox, limpeza dentária, entre outros

N

o domingo (18), das 9:00 am às 4:00 pm, o Sport Clube Português, no bairro do Ironbound, em Newark, abrigará a Feira de Saúde 2018. Durante o evento serão realizados exames de saúde, sangue, teste de HIV, diabetes (glicose), pressão arterial, vacina contra a gripe, além de consultas com psicólogos, nutricionistas, massagistas, esteticistas, médicos e outros profissionais ligados à área da saúde. Tudo grátis. A iniciativa é uma parceria entre o Mantena Global Care e o Sport Club Português.

A aplicação da vacina contra a gripe será coordenada pela farmacêutica Helena Coutinho e terá o apoio da Fundação Bernardino Coutinho e Morris Avenue Pharmacy de Elizabeth.

No local, também será realizada uma campanha de doação de sangue pela New Jersey Blood Service e sorteios de prêmios que incluem aplicação de Botox, limpeza dentária, entre outros. Além disso, também haverá mesas deliciosas com alimentação saudável e uma unidade móvel da Horizon realizará exames preventivos.

As reservas para a vacina contra gripe e mais informações podem ser obtidas através dos telefones: (973) 344-1644 e (973) 344-1645. O Sport Club Português fica localizado na 55 Prospect St., próximo à Penn Station de Newark.

. Palestra sobre o Diabetes: Comemorando o Dia Mundial de Conscientização Sobre o Diabetes, será realizada na sede do Mantena Global Care, também no bairro do Ironbound, no sábado (17), das 6:00 pm às 10:00 pm, uma palestra sobre a síndrome. O evento é uma rea-

A Feira de Saúde 2018 ocorrerá no Sport Club Português (detalhe)

lização da Maranata Social Service e terá como palestrantes os especialistas Mara, Girlene Coughlin, Thiago, Júlio e o Dr. Lauro. Os ingressos custam US$ 10 ou 1 quilo de alimentos não perecíveis ou produtos de limpeza.

O Diabetes é uma síndrome metabólica de origem múltipla, decorrente da falta de insulina e/ou da incapacidade de a insulina exercer adequadamente seus efeitos, causando um aumento da glicose (açúcar) no sangue. O diabetes acontece porque o pâncreas não é capaz de produzir o hormônio insulina em quantidade suficiente para suprir as necessidades do organismo, ou porque este hormônio não é capaz de agir de ma-

A Palestra Sobre o Diabetes será na sede do Mantena Global Care (detalhe)

neira adequada (resistência à insulina). A insulina promove a redução da glicemia ao permitir que o açúcar que está presente no sangue possa penetrar dentro das células, para ser utilizado como fonte de energia. Portanto, se houver falta desse hormônio, ou mesmo se ele não agir corretamente, haverá aumento de glicose no sangue e, consequentemente, o diabetes.

As vagas são limitadas, portanto, reservas e mais informações podem ser obtidas através dos telefones: (862) 754-7632 e (973) 818-2288. A sede do Mantena Global Care fica localizada na 294 Ferry St., também em Newark.

Edição 1803

COMUNIDADE

14 a 20 de novembro de 2018

21

Nova York avalia aprovar carteira para indocumentados O Governador Andrew Cuomo adiantou que assinaria o projeto de lei, caso ele fosse aprovado pela Legislatura Estadual

E

m 2019, a legislatura estadual de Nova York avaliará um projeto de lei polêmico que permite aos imigrantes indocumentados aplicarem para a carteira de motorista. O Governador Andrew Cuomo adiantou que assinaria o projeto de lei, caso fosse aprovado.

Semana passada, Alphonso David, conselheiro legal de Cuomo, divulgou o plano durante a realização de um painel de discussão na conferência pós-eleitoral do grupo Legisladores Hispânicos de Nova York. Os ativistas relataram que David, no debate, previu que tal proposta seria aprovada pela Legislatura; que estará sobre controle total democrata em 2019 e que ela seria assinada pelo Governador.

“Notícias excelentes! Alphonso David, conselheiro do @NYGovCuomo disse no painel da #SIMOSPRConf-erence que a carteira de motorista para todos, independente do status migratório, será aprovada na próxima sessão legislativa de 2019! Sim, é possível!” Postou o grupo de ativistas Make the Road NY, na sexta-feira (9).

O porta-voz de Cuomo, Richard Azzopardi detalhou que David não deu garantias sobre o

O Governador Andrew Cuomo adiantou ser a favor de um projeto de lei que conceda a carteira aos indocumentados

que aconteceria na Legislatura, como alegam os ativistas. Ele somente confirmou que David havia dado a entender que a proposta sobre a carteira tenderá a ser discutida no ano que vem, após dizer que ela não poderia ser aprovada através de ordem executiva. Caso o projeto de lei entre em votação e seja aprovado, Cuomo o assinaria.

“O Governador apoia a legislação”, disse Azzopardi.

Atualmente, 12 estados e Washington-DC já permitem que imigrantes indocumentados obtenham a carteira de motorista. Entretanto, a porta-voz de Andrea Stewart Cousins, líder do Partido Democrata no Senado Estadual, evitou comentar o assunto.

“Há muitos temas importantes que estaremos revendo com os nossos legisladores na próxima sessão”, disse o porta-voz Mike Murphy.

Mesmo de posse da carteira de motorista, os imigrantes indocumentados não teriam o direito de votar. Várias tentativas do Conselho Municipal para permitir que não cidadãos votem nas eleições locais fracassaram, a mais recente em 2015.

Os republicanos que anteriormente bloquearam o projeto de lei disseram estar ansiosos para ver como os novos democratas eleitos ao Senado nos subúrbios de Long Island (NY), o foco de membros da gangue violenta MS-13, apoiariam a proposta.

“Esta é a Nova, Nova York”, disse o Senador Fred Akshar (R-Binghamton), que se opõe ao projeto de lei. “Você seria muito pressionado a encontrar apoio para essa proposta fora dos cinco distritos de New York City. As pessoas pensam que nós deveríamos cuidar dos moradores legais. Eu absolutamente votaria ‘não’ com relação a isso. Essa é, absolutamente, a coisa errada a ser feita” Em 2007, o ex-governador Eliot Spitzer pressionou a favor das carteiras para os indocumentados, mas voltou atrás devido a oposição massiva gerada pelo medo de terrorismo.

Na ocasião, entre os oponentes estava a ViceGovernadora Kathy Hochul, do Condado de Erie. Atualmente, ela apoia a proposta.

22

14 a 20 de novembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1803

Ex-indocumentada, brasileira é esposa do vice-governador da Pensilvânia Gisele Barreto Fetterman imigrou com a mãe, avó e irmão para Nova York ainda na infância, fugindo da violência urbana no Rio de Janeiro

A

inda no início da década de 90, Gisele Barreto Fetterman trocou o Rio de Janeiro por Nova York com a mãe, agora moradora de N. Braddock, a avó e irmão, Del. “A violência era demais”, disse ela ao site Keystone Edge, em 2013. “Minha mãe queria que tivéssemos oportunidades além do que o Brasil poderia oferecer no início dos anos 90, quando emigramos”.

Em Nova York, Gisele, com 9 anos de idade, exploraria o lixo grande em dia de coleta, encontrando itens como móveis em perfeitas condições. "Eu sempre tentava encontrar um novo lar para as coisas", relatou.

“Nosso primeiro apartamento inteiro foi mobiliado com achados em calçadas; no dia do ‘lixo grande’ (bulk garbage day), como eles o chamavam em Nova York. Eu não podia acreditar que eles esmagariam completamente tudo nos caminhões de lixo. Isso me deixou triste por toda a energia e materiais que foram colocados em fazer cada peça de mobília, e como alguém novo poderia salvá-la, amá-la e dar-lhe um lar”.

O casal John e Gisele Fetterman e os filhos Karl, Grace e August na residência da família em Braddrock (PA) (Foto: Design Sponge)

Mesmo depois de conhecer o marido, John Fetterman, ex-prefeito da cidade de Braddock e atual vice-governador da Pensilvânia, Gisele manteve o interesse na reciclagem e reuso de materiais. Para o casamento dela com John, a carioca usou um vestido que comprou em uma loja de artigos usados por US$ 13. Ela é nutricionista holística, graduou-se na Universidade de Columbia e atualmente é ativista comunitária. A “segunda dama” da Pensilvânia também é fundadora da Free Store, uma ONG em Braddock (PA) que recolhe e doa gratuitamente roupas e outros artigos às pessoas que necessitam.

Na terça-feira (6), os eleitores na Pensilvânia concederam a vitória ao atual governador, o democrata Tom Wolf, o Senador Bob Casey, além de elegerem 4 mulheres para a Câmara dos Deputados. Entre os candidatos vencedores também está John Fetterman, que conquistou o cargo de vice-governador, após ser prefeito de Braddock durante 14 anos.

Durante seu discurso de vitória, John agradeceu o apoio do eleitorado e destacou o fato de a esposa, Gisele, ter imigrado aos EUA na infância e ter sido indocumentada.

“Os cidadãos da Pensilvânia têm sua nova segunda-dama, a qual já foi imigrante indocumentada nesse país”, disse John.

Edição 1803

www.brazilianvoice.com

14 a 20 de novembro de 2018

23

24

14 a 20 de novembro de 2018

COMUNIDADE

Motorista sobrevive a atropelamento de veado em NJ

Edição 1803

Brasileira estrela de Reality Show é presa nos EUA

Melissa Misthal trafegava pela Rota 9 quando o animal atravessou a via

N

a manhã de segunda-feira (12), uma moto rista evitou uma tragédia pior depois de atropelar e matar um veado que cruzou em O para-brisa do jipe foi estilhaçado e o animal morto (detalhe) frente ao jipe dirigido por foi parar no assento traseiro do jipe, na rodovia 9 ela. O Departamento de (Foto: Polícia de Howell) Polícia de Howell elogiou Melissa Misthal, de 36 “Após a colisão, e apesar do dano, de ela anos, moradora na cidade, depois do incidente poder estar ferida e não saber se o animal envolvendo o animal na rodovia 9. Ela trafegava ainda estava vivo, Melissa manteve a composno sentido sul nas proximidades da Bergenville tura para levar o carro a uma parada segura Road quando o veado atravessou a via. no acostamento da estrada”, disse a polícia de O animal foi parar no assento de trás do Howell. jipe depois de voar, chocar-se contra o paraMisthal sofreu escoriações leves. brisa e cair do teto do carro. Melissa manteve“Nós elogiamos as ações de Melissa”, se calma o suficiente para conduzir o Toyota acrescentou. “Isso tinha o potencial para ser RAV4 até o acostamento da estrada, detalhou fatal não somente para ela, mas também os a polícia. outros motoristas. Ela fez tudo correto”.

Fãs acionaram a polícia depois que Larissa dos Santos Lima postou no Instagram uma briga dela com o noivo, Colt Johnson (Foto: Redes sociais)

Larissa dos Santos Lima participa do programa “90 Day Fiancé” e foi acusada de violência doméstica

V

ários jornais locais publicaram que Larissa dos Santos Lima, de 32 anos, estrela do Reality Show “90 Day Fiancé”, do canal TLC, foi presa em Las Vegas, Nevada, no sábado (10), por ter cometido violência doméstica. Segundo a People Magazine, a mineira foi liberada depois do pagamento de fiança. Já a US Weekly, citando o Centro de Detenção do Condado de Clark, detalhou que a fiança foi determinada em US$ 1 mil e que ela deveria comparecer ao tribunal perante um juiz na terça-feira (13), entretanto, a audiência foi transferida para 11 de dezembro.

Ainda conforme a US Weekly, Lima mudou o nome do perfil dela no Instagram para: @helpmewithoutmyphone (Ajude-me sem o meu telefone, em inglês), também no sábado.

A revista também publicou que Larissa, que participa do Reality Show com o parceiro dela, Colt Johnson, postou uma série de mensagens na conta dela.

“Ajude-me. Ele desligou. Escondeu meu telefone. Ajude-me. Ele quer telefonar para a polícia. Ajude-me”, teria postado Larissa.

Após a prisão da companheira, Johnson, de 33 anos, relatou o incidente.

O artigo da People Magazine informa que um fã postou a imagem da página do Instagram de Colt detalhando a estória: “Larissa foi presa na tarde de hoje. Ela sofre de ansiedade alta e depressão severa. Ela reage excessivamente a problemas que não existem”.

“Eu segui em frente e desativei o telefone dela na tentativa de aliviar a situação”, continua a mensagem. “Isso piorou a situação e as coisas pioraram. Ela achou que a minha ação era uma ameaça contra ela e tentou pedir ajuda. Não muito depois que a mensagem dela foi postada, a polícia chegou e bateu à porta da frente. Eles apontaram as armas para mim e me algemaram”.

“A polícia nos interrogou e, então, eles decidiram prender Larissa. Ninguém se feriu e eu não acusei criminalmente a minha esposa, entretanto, faz parte da política no estado de Nevada que, uma vez que estamos numa parceria doméstica, alguém tem que ser preso”, concluiu.

Ainda conforme a revista, Johnson e Lima se conheceram através das redes sociais. O casal se conheceu pessoalmente no México, antes que Colt a propusesse em casamento 5 dias depois. Atualmente, eles são destaque no programa “90 Day Fiancé”.

Alguns fãs aproveitaram a oportunidade para criticar Colt pela forma com que ele lidou com a prisão da companheira. “Essa é a única ‘buc**a’ que você terá por enquanto. Quando ela sair, ela estará furiosa”, postou um admirador, enquanto outro debochou: “Até o gato parece que está julgando-o”.

A brasileira foi detida por violência doméstica, no sábado (10), mas já foi liberada depois de ter pagado fiança. Larissa estava postando uma briga séria entre ela e Colt em sua página no Instagram e a tensão chegou a um ponto em que fãs preocupados acionaram a polícia. Numa postagem deletada no Instagram, Johnson explicou que as coisas não foram tão ruins quanto pareceram e revelou que não quer acusar criminalmente a companheira.

Edição 1803

COMUNIDADE

Brasileiro luta contra a Esclerose Múltipla na Flórida

O casal Nathaniel Nogueira e Daniela Jacobina mora em Orlando (FL) (Foto: Facebook)

Nathaniel Nogueira está com a capacidade locomotora comprometida, portanto, não possui condições físicas de trabalhar

H

á mais de uma década, Nathaniel Nogueira, natural de Niterói (RJ), morador em Orlando (FL), sofre de Esclerose Múltipla, uma síndrome debilitante que, aos poucos, compromete a capacidade locomotora do portador. Ele é casado com Daniela Jacobina e o casal enfrenta dificuldades financeiras para se manter, pois, devido a doença, “Nathan”, como é conhecido na comunidade brasileira local, não possui condições físicas de trabalhar. Eles mudaramse para os EUA em 2017 através do visto de estudante.

A Esclerose Múltipla é uma doença autoimune que afeta o cérebro, nervos ópticos e a medula espinhal (sistema nervoso central).

Isso acontece porque o sistema imunológico do corpo confunde células saudáveis com "intrusas", e as ataca provocando lesões. O sistema imune do paciente corrói a bainha protetora que cobre os nervos, conhecida como mielina. Os danos à mielina causam interferência na comunicação entre o cérebro, medula espinhal e outras áreas do sistema nervoso central. Esta condição pode resultar na deterioração dos próprios nervos, em um processo potencialmente irreversível. Ao longo do tempo, a degeneração da mielina provocada pela doença vai causando lesões no cérebro, que podem levar à atrofia ou perda de massa cerebral. Em geral, pacientes com esclerose múltipla apresentam perda de volume cerebral até cinco vezes mais rápida do que o normal.

A esclerose múltipla atinge cerca de 2,5 milhões de pessoas no mundo. A doença não tem

cura, mas os tratamentos podem ajudar a controlar os sintomas e reduzir a progressão da doença.

No domingo (11), a internauta Juliana Badaró compartilhou no Facebook a seguinte mensagem: “Hoje, venho pedir uma ajuda diferente. Na verdade, um socorro para este casal.

Como já contei a Dani Jacobina, esposa do Nathan, é a única provedora do lar. O Nathan não tem condições de trabalhar e nem de cuidar dele próprio, devido sua doença estar só se agravando. Mesmo assim, a Dani sem condições nenhuma, saía para trabalhar cedo e voltava tarde deixando o Nathan sozinho em casa sentado no sofá com tudo ao lado dele.

Mas semana passada, após a necessidade dele aumentar, a Dani precisou sair do trabalho para socorrê-lo e acabou perdendo seu trabalho. Gente, a Dani precisa de um trabalho que ela possa trabalhar de casa ou de um cuidador para o Nathan (voluntário) enquanto ela trabalha. O Nathan não pode ficar sozinho por nem um minuto e a Dani precisa trabalhar para sustentar a casa. Eles moram em Orlando (FL) e gostaria muito de pedir a ajuda de alguém que poderia da uma oportunidade, uma luz a este casal. A Dani sempre me fala algo: Eu falo com Deus, se ele me deu tanto amor por este homem como sinto, então, me de condições financeiras também meu pai.

Pois, eu só quero dar uma vida digna a ele.

Isso é tudo que a Dani deseja; poder dar uma vida digna para seu esposo. Algum anjo poderia nos ajudar, poderia dar uma luz para eles gente, pois, já não sei mais o que fazer por eles. Conto mais uma vez com a ajuda de vocês, Obrigada”, postou Juliana.

Várias campanhas já foram realizadas para ajudar Nathan e Daniela, portanto, quem quiser colaborar pode entrar em contato através do tel.: (407) 449-9577 ou pelo e-mail: miolodanijacobina@hotmail.com. A página no Facebook é: https://facebook.com/dani.jacobina

14 a 20 de novembro de 2018

25

26

COMUNIDADE

14 a 20 de novembro de 2018

Edição 1803

Planeta Brasil ajudou a contar a história da imigração brasileira no mundo Rede Globo anunciou o fim do programa que fez parte do cotidiano dos imigrantes brasileiros

S

egundo a coluna do jornalista Léo Dias, do jornal O Dia, de terça-feira (6), por conta da crise, a ordem na TV Globo é diminuir os gastos. Além de ter dado uma bela enxugada no jornalismo internacional, agora chegou ao fim o programa “Planeta Brasil”, criado por Amaury Soares e apresentado atualmente por Erik Marmo e Fernanda Pontes.

Com formato leve e dinâmico, o "Planeta Brasil" é bastante assistido pelos brasileiros que vivem nos Estados Unidos. Há mais de uma década no ar, o programa traz principais novidades da comunidade em solo norte-americano e no mundo.

O programa de variedades revela histórias emocionantes de brasileiros que vivem fora do Brasil, com a apresentação de Fernanda Pontes e Erik Marmo. Além disso, apresenta novidades artísticas e informações sobre saúde, legislação, esporte, educação, dicas de cultura e lazer, receitas culinárias e prestação de serviços. E mais: em entrevistas exclusivas para o "Planeta Brasil", personalidades relembram momentos marcantes da carreira e compartilham histórias de vida, trajetórias e novos projetos.

O programa Planeta Brasil tem como apresentadores atuais Fernanda Pontes e Erik Marmo

. Início do programa: Em 2003, o casal de jornalistas César Augusto e Luciana DeMichelli chegou aos EUA para fazer as reportagens do Planeta Brasil, que tinha no comando geral Amaury Soares, CEO da Rede Globo Internacional, e apresentação de Patrícia Poeta. Na época, o objetivo principal era mostrar aos brasileiros que vivem no exterior a realidade de outras comunidades espalhadas pelo mundo. Em virtude desse trabalho César e Luciana entrevistaram imigrantes brasileiros em Portugal, Alemanha, Suíça, Itália, Japão, Grécia, Inglaterra, México, Argentina, Paraguai, totalizando a média de 15 países. A saída do casal ocorreu

César Augusto e Luciana DeMichelli, pioneiros do Planeta Brasil, e os filhos, Arthur e Cora

em 2008, com o nascimento do primogênito do casal, Arthur. Mesmo assim, ao longo de 5 anos, eles relataram estórias memoráveis, inspiraram e foram inspirados por imigrantes e fizeram amizades que perduram até os dias de hoje.

“Naquela época, as redes sociais não eram tão fortes assim. A produção enviava o mapa (do programa) para o fax do hotel onde nós estávamos. Não havia essa facilidade do celular e a grande sacada do programa foi essa”, disse César Augusto à equipe de reportagem do BV, na noite de segunda-feira (12). “O relacionamento entre a gente e os entrevistados era uma coisa muito próxima e verdadeira”.

“O que a gente tomou de café e comeu pão de queijo deve ter batido o recorde”, acrescentou. “Era um sentimento muito interessante”.

César destacou uma entrevista feita com uma chefe de cozinha idosa na Alemanha, que todos os finais de ano enviava um pão típico do Natal para eles nos EUA. “Ela se considerava uma ‘avó torta’ dos nossos filhos e veio aos Estados Unidos para ver os ‘netinhos’ dela. Ela passou alguns dias aqui em casa e foi uma experiência marcante. A Luciana conversava com frequência com ela; tornou-se um parente distante”, lembrou.

Depois de não receberem mais notícias da idosa, César e Luciana tentaram vários contatos e descobriram através de outro brasileiro que também morava na Alemanha, que ela havia falecido.

Ele citou também o caso do pai de uma criança entrevistada há 15 anos que o telefonou e informou que o filho estava ingressando na universidade e uma matéria sobre um brasileiro que havia inventado uma máquina de fazer tijolos. Anos mais tarde, um telespectador o telefonou e informou-lhe que havia retornado ao Brasil, adaptou a ideia e tornou-se um empresário de sucesso na região onde morava.

“De fato, o Planeta Brasil tinha vida e um perfil próprio”, concluiu César Augusto, que atualmente mora com a esposa, Luciana, e os filhos, Arthur e Cora, na Flórida, onde administram uma produtora.

Edição 1803

COLUNA SOCIAL

14 a 20 de novembro de 2018

27

Nosso amado padre Ézio, pároco da Igreja Epifania de Newark, celebrou em seu salão paroquial o dia de São Martinho. Muitos amigos estiveram juntos, para celebrar o dia deste santo protetor dos produtores de vinho (entre outras profissões) e também padroeiro dos mendigos.

O casal Ellen, conhecida como “Rainha das sobrancelhas” e Antônio Costa está sempre se atualizando no ramo da beleza. Os dois estiverem na Flórida, semana passada, para participar de um curso com Simone Resende (Beauty Built School) e trazer para suas clientes uma nova técnica labial.

A belíssima e talentosa psicóloga Viviane Rangel Wilkens será uma das profissionais que estarão participando da Feira de Saúde no domingo (18), no salão do Sport Club Português, em parceria com o Mantena Global Care. Muitos exames médicos e serviços outros gratuitos estarão sendo realizados, das 9am às 4pm.

Juliana Vitor e a Origens Band esteve encarregada de abrilhantar a grande noite em que a Casa da Tondela celebrou seu 27º aniversário, no último sábado (9), no Sport Club Português. Uma noite perfeita, com casa cheia e muita diversão.

O Sr. Adelino Matos e Sr. José Lemos, no comando da Casa da Tondela, orgulham-se em cortar o bolo que simboliza os 27 anos de trabalho árduo com orgulho e dedicação para manter as tradições lusitanas desta casa sempre vivas!

Estive no lançamento do fantástico livro Porto, escrito por Gabriela Paz e Sônia Andresson Nolasco. Fiquei encantada com as fotografias, cores e riqueza nos relatos sobre a cidade de Porto. Muitos outros amigos lá estiveram para garantir seus exemplares. É claro que o meu já esta em mãos. Parabéns pela belíssima obra literária.

Flávio Murilo, gestor do grupo Ajuda Comunitária, passeia pela Terra Santa. Em companhia de Jane Bianco e demais pessoas, ele segue os passos daquele que será sempre nosso Salvador. Israel é o destino sonhado por peregrinos do mundo inteiro.

Esta é a ultima etapa para o imigrante realizar o sonho americano. As aulas de cidadania ministrada pelo jornalista Leonardo Ferreira oferecem a tranquilidade e segurança que todos precisam para realizar sua prova final para obter a tão sonhada cidadania americana.

28

14 a 20 de novembro de 2018

COLUNA SOCIAL

Edição 1803

Os irmãos Leonard e Letícia Souza (ela vive na Flórida) se reencontraram em New Jersey para o niver dela, há cerca de um mês. No último final de semana foi a vez dele assoprar as velinhas, com direito a comemorar na Big Apple. Parabéns aos dois!

O meu parabéns mais que especial vai para esta amiga querida: Lis Sales, receba-me em seu abraço, com os votos de que tudo de melhor aconteça em sua vida.

Sempre prestando trabalhos para a comunidade de Newark e região, o meu amigo Carlos Ferreira está inaugurando um novo ciclo em sua vida. Parabéns, Carlinhos!

O DJ e apresentador português Carlos Ferreira é figura benquista nos eventos da comunidade luso-brasileira, em Newark. O moço brilha!

Quem vai estar recebendo os amigos neste final de semana é minha querida amiga Marília Araújo, em uma tarde que promete ser divertidíssima. Já confirmei presença.

ESPORTES

Edição 1803

14 a 20 de novembro de 2018

29

Vitória da Chape aumenta risco de queda do Vasco

Bota recebe proposta de R$ 21 milhões por volante

A

Volante de 20 anos diz desconhecer oferta, mas vê com bons olhos uma chance no futebol italiano

vitória da Chapecoense sobre o Santos no último jogo da 33ª rodada teve um sabor especial. Mostrou para Sport, Vasco e Ceará - que não venceram suas partidas - que nada está decidido. Mesmo não saindo da zona de rebaixamento, a Chape chegou a 37 pontos, se igualou ao Sport, que está fora do Z-4, e deixou Vasco e Ceará a um ponto dos quatro piores colocados.

O matemático Tristão Garcia, do site Infobola, projetou as chances de rebaixamento atual dos clubes da Série A do Brasileirão.

Para o Sport, a combinação dos resultados da rodada diminuiu a probabilidade de ser rebaixado. Passou de 49% para 28%.

Por outro lado, a situação de Vasco e Ceará pioraram. O Cruz-Maltino saiu de 15% de risco e chegou nesta rodada a 24%. Já o Ceará passou de 13% para 27%.

Com cinco rodadas para a definição do campeão, 10 dos 20 clubes participantes da competição - sem contar o Paraná porque já está 100% confirmado na série B de 2019 -, ainda não estão livres do rebaixamento.

América-MG (91%), Vitória (75%), Chapecoense (32%), Sport (28%), Vasco (24%), Ceará (27%), Corinthians (10%), Botafogo (7%), Bahia (2%) e Fluminense (4%), são os clubes que o

O Goleiro vascaíno Martín Silva após falha no segundo gol do Grêmio no último domingo

risco de ocupar as três últimas vagas para o Brasileiro do ano que vem.

Vale perceber que a colocação atual na tabela não condiz com a probabilidade de rebaixamento. São os casos de Ceará e Vasco, e Fluminense e Bahia, que invertem posições quanto a este risco. Isto se dá porque mesmo levando em conta a posição que o clube ocupa, esta projeção matemática envolve o retrospecto dos times dentro e fora de casa, e considera os próximos adversários das equipes.

Botafogo recebeu nos últimos dias uma proposta de € 5 milhões (cerca de R$ 21,1 milhões) do Genoa, da Itália, por Matheus Fernandes para se transferir na próxima janela internacional, que abre no início de janeiro. A informação foi divulgada pelo "FogãoNet" e confirmada pelo GloboEsporte.com com uma pessoa ligada ao negócio. Em entrevista coletiva nesta terça, o volante de 20 anos disse não saber da oferta, mas viu com bons olhos a chance de ir para o futebol italiano: – Não sabia, fiquei sabendo agora por você.

Tenho que seguir desempenhando um bom futebol. Se tem o interesse, é porque estou fazendo um bom trabalho. Ainda tenho partidas até o fim do ano e tenho que ficar concentrado. A gente sempre pensa em uma coisa maior. O que for bom para mim e para o clube, nós temos que sentar para conversar. Mas temos de pensar nisso em outro momento.

Meu foco é aqui. Se for bom para mim e para o Botafogo, que assim seja.

Com apenas 20 anos, Matheus Fernandes tem 83 jogos pelo profissional e um gol

Um grupo de investidores está por trás da negociação e tem o interesse de levar o jovem para o futebol italiano. Quando renovou com o volante até o fim de 2020, a diretoria aumentou a multa rescisória para R$ 100 milhões, para o Brasil, e U$ 40 milhões (cerca de R$ 131 mi), para o exterior. Mas como atravessa dificuldade financeira, a tendência é que o Botafogo aceite a oferta. Procurada, a diretoria do clube alegou que não comenta negociações antes do fim do Campeonato Brasileiro.

30

14 a 20 de novembro de 2018

ESPORTES

Edição 1803

Suspeito diz que objetivo de empresário era castrar jogador Daniel Correa Daniel Correa tinha contrato com o São Paulo até dezembro

E

duardo Henrique Silva, uma das pessoas presas pelo homicídio do jogador Daniel Correa Freitas, afirmou à Polícia Civil do Paraná que o empresário Edison Brittes Júnior saiu de casa no dia 27 de outubro com o objetivo de castrar a vítima. O suspeito de 20 anos estava no carro que levou o atleta até o matagal de São José dos Pinhais (PR), onde foi morto.

Eduardo, que foi preso em Foz do Iguaçu e prestou depoimento nesta segunda, confirmou o envolvimento no crime, segundo a defesa. "Eles se associaram para fazer uma castração da vítima. Houve convite do Edison Brittes para que fossem juntos para segurar o Daniel para que esse pudesse fazer a castração", disse Edson Stadler, advogado de Silva.

Ele disse ainda que ele e os outros dois suspeitos que estavam no carro de Brittes saíram do veículo no momento em que o empresário tirou Daniel do porta-malas. Eduardo, que é primo de Cristiana Brittes, afirmou à polícia que não teria acompanhado Edison se soubesse que a intenção do empresário era matar Daniel.

Uma outra testemunha contou à polícia que Edison ordenou aos outros convidados da festa em sua casa que limpassem as manchas de sangue decorrentes do espancamento do atleta.

Entenda o caso Nascido em Juiz de Fora e criado em Conselheiro Lafaiete, Daniel Correa tinha contrato com o São Paulo até dezembro e estava emprestado ao São Bento de Sorocaba. Revelado pelo Cruzeiro, ele jogou ainda pelo Botafogo e Coritiba.

Casal Brittes está preso por suspeita de envolvimento na morte de Daniel

O corpo de Daniel foi encontrado em um matagal de são José dos Pinhais, Região Metroplitana de Curitiba, no dia 27 de outubro. O corpo tinha sinais de tortura - sua cabeça estava quase degolada e o pênis decepado. O empresário Edison Brittes Júnior confessou o crime e afirmou que foi movido por violenta emoção, ao flagrar o jogador de futebol tentando estuprar sua mulher, Cristiana. A Polícia Civil descarta a possibilidade de tentativa de estupro.

Dentro de sua casa, Brittes teria espancado Daniel, com a

ajuda de outros convidados de uma festa. Depois, o jogador foi colocado dentro do porta-malas de um carro e levado para o matagal. Além de Brittes, outros três jovens estavam no veículo: Eduardo Silva, Ygor King e David Willian da Silva.

Seis pessoas foram presas, até o momento, por participação no homicídio: Brittes Júnior, sua mulher, Cristiana, sua filha, Allana, e os três rapazes que teriam ajudado no espancamento e estiveram no carro de Brittes enquanto levava Daniel para o matagal.

ESPORTES

Edição 1803

14 a 20 de novembro de 2018

31

Galo vê chances matemáticas de Libertadores cair

Real acerta com Solari para ser técnico permanente

Chances matemáticas de o Galo voltar à Libertadores caíram novamente

Solari seguirá na equipe principal até o final da temporada

uando Wilton Pereira Sampaio apitou o fim da partida entre Atlético e Palmeiras (1x1) no Independência, no domingo passado (11), houve um misto de raiva e contentamento da torcida. Um desempenho aceitável dos jogadores, frente a um resultado ruim. As chances matemáticas de o Galo voltar à Libertadores caíram novamente.

Antes de entrar em campo diante do líder do Brasileirão, o alvinegro mineiro tinha em volta de 28% de probabilidade de estar na Libertadores 2019, nem que for na fase préagrupamentos, de acordo com cálculo do departamento de matemática da UFMG. Agora, com 47 pontos na tabela, as chances estão em 22,2%.

O Atlético-PR, que ainda tem a Sul-Americana como via de acesso, colou no Atlético ao vencer o Cruzeiro por 2 a 0 no sábado. Com 46 pontos, o Furacão mantém probabilidade de 21,7%. Neste momento, entretanto, a maior ameaça do Atlético vem de São Paulo. O Furacão, caso vença a Sul-Americana, abrirá o G-7 no Brasileiro.

Real Federação Espanhola disse à ESPN que o Real Madrid registrou os documentos para nomear Santiago Solari como treinador permanente da equipe principal.

Solari, que comandava o Real Castilla, assumiu o cargo depois que Julen Lopetegui foi demitido após a derrota do Barcelona por 5 a 1. No entanto, as regras da liga espanhola afirmam que um treinador interino só pode fazer um trabalho por duas semanas - um período que termina nesta segunda-feira. Isso significa que ele deve ser registrado ou voltar para seu papel no Castilla.

O ex-meio-campista do Real Madrid conseguiu uma reviravolta, depois de sua equipe ter somado apenas um ponto nos cinco jogos anteriores da La Liga.

O presidente do Bernabéu, Florentino Perez, considerava como opções Antonio Conte (ex-Chelsea), Roberto Martinez (seleção belga) e Leonardo Jardim (ex-Monaco).

Q

A Jogadores do Atlético não vencem há seis rodadas, sendo quatro derrotas e dois empates

As chances de o Galo voltar ao torneio continental no qual venceu em 2013 podem cair no fim desta segunda-feira. Caso o Santos vença a Chapecoense em casa, em jogo às 20h na Vila Belmiro, passará o Atlético na tabela, tirando o time de Levir Culpi do G-6 pela primeira vez desde a 10ª rodada.

Se o Peixe apenas empatar, fica com os mesmos 47 pontos do Galo, só que com uma vitória a menos (13x12). Neste momento, mesmo atrás na tabela, o time de Cuca tem 54.4% de ir à Libertadores.

Solari assumiu o cargo depois que Julen Lopetegui foi demitido após a derrota do Barcelona por 5 a 1

As vitórias seguidas sobre Melilla, Valladolid, Viktoria Plzen e Celta de Vigo representaram o melhor começo de um treinador na história do Real Madrid.

O time merengue está em sexto lugar na La Liga, quatro pontos atrás do líder Barcelona, que foi derrotado por 4 a 3 pelo Real Betis no Camp Nou, no domingo.

32

ESPORTES

14 a 20 de novembro de 2018

Edição 1803

Marcos Rocha pode voltar ao Atlético em 2019

Daniel Alves quer jogar na Inglaterra depois do PSG

Técnico palmeirense desconversou, deixando o assunto para a diretoria

Lateral brasileiro já começa a pensar no futuro

erguntado sobre as pretensões de contar com o lateral-direito Marcos Rocha no elenco do Palmeiras na próxima temporada, o técnico Luiz Felipe Scolari foi evasivo, deixando a decisão nas mãos da diretoria. O jogador de 29 anos está emprestado pelo Atlético até o final de 2018.

“Não vou entrar nessa questão, porque é uma questão muito de bastidores. Tem interesses de alguém, interesse de clube, daqui pra vender ali, puxa aqui. Isso não é meu assunto. É assunto de direção. A direção sabe o meu posicionamento a respeito do Marcos Rocha como jogador e como pessoa. Eles vão tomar a decisão no momento certo. Eu já digo, no momento atual, o Palmeiras não vai tomar nenhuma decisão, nem com o Atlético, nem com qualquer time do mundo, porque nós temos o presidente para ser eleito novamente.

Depois daquilo é que nós vamos começar a trabalhar em relação a jogadores”, disse Felipão.

Para poder contar com Marcos Rocha na próxima temporada, o Palmeiras terá que

os 35 anos de idade, Daniel Alves tem contrato com o Paris Saint-Germain até junho de 2019. No entanto, o brasileiro já começa a pensar no futuro e no último domingo revelou o objetivo de disputar o Campeonato Inglês antes de pendurar as chuteiras.

“A ideia de que eu possa terminar minha carreira sem ir para a Premier League não é possível.

Com certeza é o futebol mais impressionante do mundo. Primeiro, por causa do respeito aos jogadores pelos fãs, e depois pela paixão no campo. Se eu puder jogar, seria perfeito, mas eu chegarei lá de um jeito ou de outro”, afirmou o atleta em entrevista ao jornal The Guardian, indicando que gostaria de trabalhar no país também fora de campo.

O lateral também aproveitou para falar sobre o atual clube e seu desempenho abaixo do esperado na Liga dos Campeões.

P

A Marcos Rocha fez 42 partidas pelo Palmeiras e marcou um gol nesta temporada

pagar 2 milhões de euros (cerca de R$ 8,4 milhões) ao Atlético, valor fixado pelo passe do lateral-direito.

Atlético e Palmeiras mantém boas relações fora dos gramados. No começo de 2018, vários jogadores, como Arouca, Erik e Róger Guedes fizeram o caminho da Academia de Futebol para a Cidade do Galo. Este último, envolvido numa troca com o lateral-direito Marcos Rocha, emprestado pelo Galo ao Palmeiras.

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

Daniel Alves tem contrato com PSG até metade de 2019

“Em outros clubes que eu estive, como Juventus e Barcelona, tínhamos dois ‘chips’: um para o campeonato nacional e outro para a Champions League. Não há muitos times com jogadores melhores que o PSG, mas eles têm que entender a competição que estão jogando.

Ficam muito confortáveis na liga francesa, mas precisam aumentar o nível para jogos contra os clubes maiores”, finalizou.

São Paulo demite o treinador Diego Aguirre Tricolor deixou o grupo dos quatro primeiros depois da vitória do Grêmio

A

pós a atuação ruim do São Paulo no empate por 1 a 1 com o Corinthians, no sábado, em Itaquera, pelo Campeonato Brasileiro, a diretoria do clube do Morumbi anunciou na noite deste domingo a demissão do técnico Diego Aguirre.

Com o empate do Tricolor e a vitória do Grêmio por 2 a 1 sobre o Vasco, neste domingo, o time paulista deixou o G4 do Brasileiro.

O treinador não vinha conseguindo fazer a equipe engrenar nesta reta final do Brasileirão, no qual o time caiu para a quinta posição, com 58 pontos, nove atrás do líder Palmeiras.

Depois de ter lutado diretamente pela ponta da tabela, a equipe agora convive com o risco de não conquistar sequer a vaga direta para a fase de grupos da Copa Libertadores.

"O São Paulo Futebol Clube informa que Diego Aguirre deixou, neste domingo, o comando técnico da equipe principal. A decisão pela saída neste momento foi tomada em conjunto, em reunião nesta tarde, a partir da de-

Técnico Diego Aguirre estava no comando do time do São Paulo desde 11 de março

finição entre as partes de que o contrato do treinador não seria renovado ao término da temporada", informou o clube, por meio de nota oficial.

Em seguida, o clube confirmou que o time será dirigido de maneira interina por André Jardine, que faz parte da comissão técnica fixa do clube, nas cinco rodadas restantes do Brasileirão. "Ele já comanda o treino desta segunda-feira, quando a diretoria se pronunciará no CT da Barra Funda, e o elenco iniciará os preparativos para a reta final da competição", encerrou o São Paulo na nota deste domingo.

Edição 1803

ESPORTES

14 a 20 de novembro de 2018

33

Maior conquistador nacional dos anos 2000, Cruzeiro visa retomada internacional em 2019 Apenas o Palmeiras pode igualar tal marca em 2018 – caso conquiste o Brasileiro

N

enhum outro clube no Brasil conquistou mais títulos nacionais que o Cruzeiro dos anos 2000 para cá. Aliás, a década atual tem sido fundamental para o clube ter alcançado este status: foram quatro troféus (dois do Brasileiro e dois da Copa do Brasil desde 2011). Apenas o Palmeiras pode igualar tal marca em 2018 – caso conquiste o Brasileiro. Mas não vai superar o Cruzeiro se a década passada entrar na contagem. Na soma geral, o Corinthians é o mais próximo, com um título a menos.

O fato é que o Cruzeiro está em busca da retomada internacional. Em setembro de 2019, o título da Recopa Sul-Americana vai completar 20 anos, última taça internacional que foi colocada na galeria do clube. O troféu era válido pela temporada 98, mas só foi disputado no ano seguinte contra o River Plate, da Argentina.

O time estrelado levantou o troféu com duas vitórias, em dois jogos que também valeram pela fase de grupos da extinta Copa Mercosul.

A partida decisiva foi disputada em 23 de setembro, com vitória azul por 3 a 0, em pleno Monumental de Nuñez, em Buenos Aires.

O zagueiro Léo, presente em todas as conquistas nacionais do Cruzeiro desde 2013, é

Clube celeste soma seis títulos nacionais desde 2000; em compensação, o último triunfo internacional foi conquistado em 1999

um dos líderes do grupo e já comenta sobre a estratégia para o time ter uma caminhada mais efetiva na Libertadores 2019. Na edição atual, o Cruzeiro foi eliminado após dois jogos polêmicos contra o Boca Juniors, finalista do

torneio em 2018.

A conquista da Libertadores é o grande sonho de torcedores, jogadores e diretoria.

Aliás, o torneio continental será a principal esperança de o Cruzeiro colocar fim a este jejum

de duas décadas. Bicampeão da Libertadores (76 e 97), o Cruzeiro ampliou a força na América do Sul com as conquistas a partir da década de 1990, com duas Supercopas, a Copa Ouro e a Recopa Sul-Americana.

Save more when you bundle Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

89

$

99 for a

FIRST TWO YEARS with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

TV + Voice + Internet Starter Triple Play Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

Call Today and Pay Less! 866-313-6705 XFINITY® INTERNET Performance Starter

44

$

99

for 12 months No term agreement

Not available in all areas, varies by location.

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved.

TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed.

Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

34

14 a 20 de novembro de 2018

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil.

Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle.

Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381.

AMAZON AIRPORT SERVICE - Aeroportos, city tour, compras, van para 12 passageiros.

(347) 728-0438 email: rioronald@aol.com

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

Edição 1803

BELEZA

Edição 1803

O Sol baixará um pouco a sua ansiedade, receberá uma grande ajuda neste aspecto. Sua intuição irá livrar você de algumas situações ruins. Marte também tende a ser positivo neste dia para favorecer a sua coragem.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 A palavra chave deste dia para o signo de Libra será diplomacia. Demonstrará um forte senso de conciliar ideias de pessoas completamente diferentes. Saturno será um planeta importante neste dia.

Terá uma dificuldade para seguir em frente em determinadas situações, muito será por causa de Júpiter. Este planeta irá gerar intempéries durante o seu trajeto no dia. Porém receberá boas energias de Vênus, explore.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Uma grande determinação será apresentada por você. Plutão abrirá muitas portas para você conseguir realizar aquilo que tanto deseja. Perceberá facilmente aqueles que querem tentar te ludibriar.

Mostrará mais o seu lado contraditório, isso não será bom, pois pode gerar desconfiança de alguns. Isso será uma influência muito forte de Saturno. Procure pensar mais e use sua inteligência com paciência.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Seu pensamento estará mais aguçado que habitualmente. O elemento fogo ajudará um pouco o seu humor. Não deve ter muitos problemas para se fazer compreender e passar boas energias para quem está ao seu lado.

Pode vir a ter um ressentimento durante o dia. Não deve ser tão dependente de outras pessoas. A Lua poderá te ajudar a despertar sua afetuosidade sem melancolia ou qualquer outra instabilidade.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Não haverá muitas alterações relevantes no campo do relacionamento. A estabilidade tende a se manter durante este dia. Marte e Saturno para esta constelação não exercerão tanta influência na sua vida.

Irá mostrar ser uma pessoa muito criativa e leal, Netuno tende ser um forte aliado para esta situação. As situações de desconforto provavelmente serão geradas por você, evite criar muitos constrangimentos.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Mostrará ter muita energia para encarar as dificuldades que virão acontecer neste dia. Será um dia bom para você pensar sobre a sua vida. Saturno lhe ajudará para refletir mais neste sentido. Aja com mais sabedoria e compreensão com a pessoa amada.

Sua praticidade ajudará a executar algumas tarefas das quais estavam estagnadas. Urano ajudará a transformar esta palavra praticidade em elemento chave para as coisas melhorarem. Porém será muito crítico.

Atrair novas pessoas para o seu círculo de amizade será algo muito importante. Netuno será o planeta no qual irá ajudar neste processo interessante e importante. Seu carinho irá mexer com as outras pessoas.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

14 a 20 de novembro de 2018

35

10 hábitos que acabam com os cabelos

T

oda mulher que se preza sabe que o cabelo é a ferramenta mais importante do visual.

Pode ter maquiagem, roupa bonita, mas se os fios estiverem fora de ordem, não existe look que salve.

Para que você saiba prevenir a cabeleira dos estra- gos que a rotina e o clima podem causar, então montamos uma super lista do que você não deve fazer, olha só: 1 - Utilizar shampoo que não seja ade- quado para o tipo de cabelo. Pode res- secar ou deixar oleoso demais; 2 - Utilizar água muito quente para lavar os cabelos. Resseca o fio e descama o couro cabeludo; 3 - Excesso de química. A combinação de relaxamento, progressiva, descolora- ção e tintura ao mesmo tempo danifica os cabelos; 4 - Contato com o cloro por muito tempo, pois resseca o cabelo; 5 - Utilizar chapinha todos os dias. Que- bra os fios do cabelo e danifica; 6 - Tomar muito sol no cabelo. Também resseca os fios; 7 - Prender com ‘elástico de dinheiro’.

Quebra os fios;

8 - Prender o cabelo molhado, principalmente ao deitar. Danifica os fios e o couro cabeludo; 9 - Não fazer hidratação após ficar horas na praia, no sol e em contato com a água do mar; 10 - Deixar o condicionar como creme após lavar os cabelos. Existe um pro- duto próprio para isso: o leave-in;

36

14 a 20 de novembro de 2018

CULINÁRIA

Edição 1803

Ingredientes:

Pickle de cebola roxa Este pickle de cebola é perfeito para ser servido com sanduíches, saladas, assados e é um excelente antepasto. Ele pode ser preparado com açúcar, mel ou adoçante culinário. Você poderá mantê-lo em vidro esterilizado, na geladeira, por até quatro meses.

400 a 450 g de cebola roxa cortada em rodelas finas 1 xícara (200 ml) de vinagre branco de boa qualidade (veja a dica) 3 colheres (sopa) de açúcar (uso açúcar orgânico) 1 colher (sopa) de mel preferencialmente de coloração clara 1 ½ colher (chá) de sal marinho 1 a 2 folhas de louro 1 colher (chá) de flocos de pimenta do tipo chilie ou calabresa (opcional) mas fica muito bom 4 a 5 grãos de pimenta da Jamaica (all spice berries) ou pimenta-do-reino 4 a 5 cravos da índia ou 1 anis-estrelado pequeno

Modo de Preparo: Em uma panela média, não reativa, coloque o vinagre, o açúcar, o mel, o sal, o louro, os grãos de pimenta, o cravo ou anis e a pimenta em flocos, caso esteja usando. Leve ao fogo moderado e deixe ferver até o açúcar se dissolver e as especiarias liberarem o aroma. Adicione as rodelas de cebola e deixe ferver por não mais que ½ minuto. Remova do fogo, tampe a panela e deixe repousar por alguns minutos. Enquanto isso, esterilize um vidro de boca larga e com tampa, com tamanho suficiente para acomodar a cebola e o líquido.

Cuidadosamente, com a ajuda de um garfo, arrume as rodelas de cebola no vidro esterilizado sem deixar que se desmanchem; despeje o líquido junto com as especiarias sobre as rodelas.

Tampe, e deixe esfriar naturalmente. Leve à geladeira por 1 hora no mínimo, antes de servir, para acentuar o sabor.

Rendimento: 6 a 8 porções Sugestão: Se você gosta do sabor e textura da cebola crua, não haverá necessidade de fervê-la, apenas arrume as rodelas diretamente no vidro esterilizado e despeje o líquido quente sobre elas.

Dica: O vinagre branco usado nos picles pode ser de vinho branco, de arroz, de maçã ou até uma mistura deles, para se obter um equilíbrio moderado. Para uma bonita apresentação do pickle, escolha cebola de tamanho grande ou médio. A cebola muito grande pode ser cortada ao meio pelo comprimento e depois fatiada em meia lua.

Edição 1803

www.brazilianvoice.com

14 a 20 de novembro de 2018

37

38

HUMOR

14 a 20 de novembro de 2018

Mãe sincera

Edição 1803

- CARO? QUANTO? - pergunta o homem, desconfiado.

- Dois reais ! - responde o barman.

- DOIS REAIS???!!!! - exclama o homem, não querendo acreditar...

- Onde é que está o dono deste bar?

- Oh, está lá em cima com a minha mulher! - responde o barman.

Espantado, o homem pergunta: - E o que é que ele está fazendo com a sua mulher?

Resposta do Barman: - O mesmo que eu estou fazendo com o restaurante dele...

O garoto apanhou da vizinha, e a mãe furiosa foi tomar satisfação: - Por que a senhora bateu no meu filho?

- Ele foi mal-educado, e me chamou de gorda.

- E a senhora acha que vai emagrecer batendo nele?

Respondeu a mãe do garoto.

Dieta para emarecer Doutor, como eu faço para emagrecer?

- Basta a senhora mover a cabeça da esquerda para a direita e da direita para a esquerda.

- Quantas vezes, doutor?

- Todas as vezes que lhe oferecerem comida.

Vida de casado Dois amigos conversam sobre as maravilhas do Oriente.

Um deles diz: - Quando completei 25 anos de casado, levei minha mulher ao Japão.

- Não diga? E o que pensa fazer quando completarem 50?

- Volto lá para buscá-la.

Menino curioso No café da manhã, Juquinha pergunta para a mãe: - Mamãe, o papai já sarou da diarréia? E ela espantada: - Que idéia, menino! Quem falou que o seu pai estava com diarréia?

- Ontem à noite, quando eu passei na frente do quarto de vocês eu ouvi a senhora falar para ele: E essa mer*da, que nunca fica dura!

Manutenção no hospital

Marido traido

Velório em portugal

Um eletricista vai até a UTI de um hospital, olha para os pacientes ligados a diversos tipos de aparelhos e diz-lhes: Respirem fundo: vou trocar o fusível.

Certa noite, um homem entra num restaurante, vai até ao balcão e pede uma cerveja.

- Aqui esta senhor! - disse o Barman.

- Quanto é?

- 20 centavos!

- 20 CENTAVOS? - Grita o homem, sem querer acreditar.

- Sim, é verdade, 20 centavos - responde o barman.

Então o homem resolve olhar para o menu, e pede: - Olhe, pode me trazer um bife de filet mignon a cavalo, com fritas, arroz e uma saladinha de tomates, cebolas e ervilhas.

- Com certeza, senhor - responde o barman.

- Mas isso é um prato que custa muito caro...

Durante o velório, um homem começa a passar creme no corpo da falecida, um dos que estavam no velório indaga: porque esta passando creme na falecida?

O homem responde: é que minha sogra disse que quando morresse ela queria ser cremada...

Joãozinho A professora pergunta para os alunos: - Quem é que quer ir par ao céu?

Todos levantam a mão, menos o Joãozinho.

- E você Joãozinho? Não quer ir para o céu?

- Querer eu quero, mas a minha mãe falou que depois da aula era para eu ir direto para casa!

A pulga e a loteria Duas pulgas conversando: - O que você faria se ganhasse na loteria?

A amiga responde, com ar de sonhadora: - Ah! Eu comprava um cachorro só pra mim!

www.brazilianvoice.com

Edição 1803

14 a 20 de novembro de 2018

39

Especiais Semanais Novembro 15, 2018 - Novembro 28, 2018

Laranjas TTamanho amanho aman ama amanho a ho h 56 56

Nestlé

$ 59

Moça • Creme de Leite ou Condensado • 300-397g

Bauducco Wafer W aafer afe fer • Ch Cho Chocolate hoc oco col olaate ate at Mor Morango, ora rang angoo, Ba ango Bauny auny • 165 auny au 165g 65g 5g

Patinho Peça Inteira

1

ea

33/$ /$ /$

2

5/$ /$ 999 RRepolho

1

59

Batata Doce Do oce oce

Marilan Biscoito Bis issco sco coit o to to Re Recheado echeead ech ec echeado eado adoo • Cho C Choc Choc, hooc, oc Mor Morango, ora rang angoo, Bauny ango Bau Ba aunyy • 140 auny 140g 40g 0g

$ 99

2

lb

Verde V

39

¢

llbb

2/$

1

Porco Costeletas C/Osso • Sortidos Pacote Familiar

Itambezinho Morango Mo oran oor rang rango goo 8xx45g 8x4 8x45g x45g

6

$ 79

1

eaa

$ 799

2

lb

33lb Bag

lb

Sãão Lour Lo Lourenço oure uren reençço $ 99 9 ¢ São Doce Do oce oce c • Am Ame Ameixa, eixxa, eix xa Cooco Coco, oco, c Mo Morango orang ora rang ango • 60 600 600-680g 000--68 -680g -680 0gg

Clementinas C

eaa

Ovos Grandes Gr ranndes ra des e B Brancos ran anco cos cos 1dz dzz

Maguary M Magua g arrryy Nectares Ne ecta ect c are ares res • Sabores Saabo abore abor res es Selecionados Se eleci ele ecio ciona onado onad do dos o • 1l 1

Porco Pá • Peça Inteira

$ 999

2

$ 99

1

eaa

2/$ 2/ 2/$

3

$ 19

1

Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm

www.SeabraFoods.com

eaa

lbb