Edição 1808 de 19 a 25 de dezembro de 2018

ESPORTES: Damião é anunciado por time bicampeão japonês ANO 30 • EDIÇÃO 1808 • 19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2018

COMUNIDADE:

GRÁTIS

Brasileira sofre acidente de carro grave em NY

Diretriz facilita obtenção do green card através do casamento O Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS) revisou um dos seus procedimentos referentes a quem obtém a residência legal permanente (green card) através do casamento.

IMIGRAÇÃO/16

Na tarde de 6 de novembro, a faxineira Edineia Fonseca, de 44 anos, moradora em Mount Vernon (NY), voltava do trabalho quando o carro que dirigia perdeu o controle na estrada e chocou-se contra outro veículo em direção oposta. Como resultado da colisão, ela entrou em coma, sofreu fraturas múltiplas.

COMUNIDADE/20

Ex-camareira indocumentada de Donald Trump pede asilo aos EUA

Doleiro em MA é investigado por lavagem de dinheiro no Brasil

IMIGRAÇÃO/16

Brasileira sofre enfarto fulminante em New Jersey

COMUNIDADE/26

2

19 a 25 de dezembro de 2018

www.brazilianvoice.com

Edição 1808

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

3

4

EDITOR

19 a 25 de dezembro de 2018

Edição 1808

Missiva para o velho Noel PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

P

apai Noel, neste natal que se aproxima, não quero nada. Não me comportei bem o suficiente em 2018, eu sei.

Portanto, não receberá minha costumeira cartinha, aquela que todos os anos lhe chega às mãos repleta de pedidos, alguns mais impossíveis de se obter, do que a solução pacífica para palestinos e judeus.

Mas receberá uma substituta, bem menor, e também de punho meu.

E, nela, Papai Noel, não pedirei nada para este raso escrevinhador de sonhos.

Nas minhas mal traçadas linhas, intermediarei pedidos de pessoas queridas.

Farei a missiva chegar às frias paisagens do Polo Norte com o desejo de que a leia com carinho e que a atenda, na medida do possível, recolhendo as prendas quando seu trenó estiver sobrevoando o Brasil. E as entregue aqui, em solo norte-americano, tão logo seja possível.

Meu amigo Wendel Corrêa, que é de Curvelo, quer o cheiro de um pequi maduro.

Na falta da fruta, caso não seja esta a sua estação, pode trazer uma generosa porção de carne de sol com mandioca, típicas e abundantes da região do norte de Minas.

Caso traga a segunda parte, o chef Edney vai aproveitar a pedida e o pedido, e fará companhia a Corrêa, com quem dividirá sua prenda: uma boa cachaça de Salinas, envelhecida em barril de umburana e servida num copo lagoinha, como manda a etiqueta dos que entendem do assunto.

Kiko de Souza se contentará com a brisa da manhã de São João Del Rei, abanando as

palmeiras do pátio da igreja de São Francisco.

Márcio Preto, moço paranaense, quer um punhado de terra vermelha do chão de sua Curitiba.

Para o pernambucano Domício Coutinho, uma escultura do Padre Cícero, feita em barro, dos quintais de Caruaru.

O mundo precisa de milagres, Papai Noel.

Regina Pacheco, embaixadora de Vila Velha no mundo, quer a fotografia de um entardecer na Praia da Costa, da qual tem imensa saudade.

Regina cresceu naquelas areias. Banhou-se em suas águas.

Aquele mar era seu, como também eram seus o sol vermelho do entardecer capixaba e o Convento da Penha, majestoso, imponente na paisagem retratada no cartão postal.

O polêmico João Leite, que nasceu em Ipatinga mas cismou de torcer por um time do Rio, quer que o Flamengo não repita os fracassos de 2018 e permaneça no "cheirinho".

Como de costume, sei que será difícil manter em dia o salário dos jogadores, e que alguns craques estão de partida. Vá, Papai Noel, por favor, dê para João Leite e seu Flamengo, um lugar honroso na tabela em 2019.

Chiquinho Woodstock pede o canto de um legítimo canário do reino.

Na falta deste, pode ser o de uma cotovia, ou de uma sabiá-laranjeira.

Para o brasiliense Elias Júnior peço pouco: uma garrafa transparente, contendo o ar inconfundivelmente seco da capital federal.

Para Mario Bittencourt, que é do Rio, consiga-lhe a partitura de um samba de Noel, ou

de um choro de Pixinguinha.

Para meu compadre Fábio Portugal peço um grito de gol de sua Ponte Preta.

De preferência num derby campineiro.

Gol de vitória, suado, libertador, aos 45 do segundo tempo.

Pode ser até de mão.

Para o companheiro Leonardo Ferreira, um desenho mágico, jamais publicado, da lavra do mago Henfil.

Para Josiana Camargos, moçado interior de Minas Gerais, uma serenata, com violões, bandolins, pandeiros e flautas numa janela de Itaúna.

E uma noite com lua para acompanhar.

Marcelo Marreco, que também é curitibano, ficará feliz com o eco de um show de rock na Pedreira Leminski.

Sofrendo de banzo, Orlando Norberto, que nasceu e cresceu nos Pampas, anda precisando escutar o silvo do minuano, seguido de uma milonga chorada de uma gaita distante.

Ou uma Ramilonga do Vitor, irmão de Kleiton e Kledir.

Para Peter Pantoliano, que admira a beleza de nosso povo, traga o gingado da cintura de uma mulata sambando.

E se depois disto tudo ainda tiver sobrando algum espaço em sua bagagem, traga um bom bocado de paz e solidariedade, semeados pelos saudosos Betinho e Zilda Arns, que é pra eu dividir com quem encontrar pelo caminho.

E, se todo mundo já estiver servido, posso até ficar com um pedacinho para mim.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

5

6

BRASIL

19 a 25 de dezembro de 2018

Edição 1808

Nem oito nem oitenta

H

á pessoas que vivem mais com o lado esquerdo do cérebro. Tudo na vida delas é arrumadinho, deta lhado e certinho. Cada par de meias ocupa sempre o mesmo lugar na gaveta. Tudo é organizado. Tão organizado que essas pessoas não enxergam o mundo ao seu redor.

Enxergam cada detalhe da árvore, mas são incapazes de ver a floresta.

Por mais inteligentes, sistemáticas e perfec¬cio¬nistas que sejam, elas vão passar a vida inteira ganhando salário mínimo como caixa de uma lojinha no centro da cidade.

Por outro lado, existem aquelas pessoas que passam o dia todo sentadas ao redor de barraquinhas de bijuteria, nas feiras hippies.

Elas são sonhadoras, têm preocupações sociais, lêem grandes filósofos, mas, muitas vezes, não têm nem casa para morar. Elas desenvolveram apenas o lado direito do cérebro: veêm a floresta, mas não con¬seguem ver a árvore.

Isso mostra que, para ser bem-sucedido na vida, é preciso trabalhar com os dois hemisférios cerebrais: o esquerdo e o direito. Mas, de modo geral, as pessoas costumam sair da escola trabalhando muito com um único hemisfério cerebral: ou são muito metódicas e pouco criativas, ou têm muita criatividade sem qualquer sentido prático.

A diferença é esta: quem, no seu dia-a-dia, conseguir integrar os dois hemisférios cerebrais, aumenta a in¬te¬li¬gência e percebe mais oportunidades na vida.

Luana Piovani vai morar em Portugal Prefira um helicóptero!

• Quem dirige um carro, consegue ver o detalhe da estrada que está à sua frente, mas não consegue ver o que está atrás do morro.

• Quem pilota um avião, consegue ver o que está atrás do morro, mas não consegue ver o detalhe da estrada.

• Quem anda de helicóptero, vê o que está atrás do morro e, ao mesmo tempo, pode focalizar o detalhe da estrada.

Em resumo: Para movimentar-se na vida, prefira um he¬li¬cóptero. Só ele lhe dá, ao mesmo tempo, a capacidade de focalizar o detalhe e ter uma vista panorâmica de tudo à sua volta.

Você sabia que a habilidade de focalizar o detalhe e o conjunto, ao mesmo tempo, é uma característica das pessoas bem-sucedidas?

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

A

pós cinco meses de preparação, Luana Piovani finalizou as malas para deixar o Rio de Janeiro para morar em Portugal.

A atriz não segurou a emoção ao falar sobre a mudança com os seguidores do Instagram neste domingo (16).

"Depois do terceiro dia de bazar, DJ e muito gin, chegou a hora. Estou fazendo a mala. Sensação boa, mas estranha. Boa, porque foi escolha nossa. Eu escolhi vir para o Rio aos 19 anos e estou escolhendo ir embora dele aos 42. Mas estranha, porque não deixa de ser uma ruptura, um rompimento. Ui, ui, emoções, emoções. Eu tenho que continuar a arrumar as malas porque daqui a pouco a gente pega o carro e deixa a casa amarela. Em direção a Búzios e depois Portugal", contou.

BRASIL

Edição 1808

C

omeço me perguntando o que espero do jovem sambista Julião Rabello: que ele seja um bão compositor? Bão cantor?

Bão violonista de sete cordas?

Bão filho de Luciana Rabello, cavaquinista competente e uma das mais maiores especialistas em choro, chorinho e chorões do Brasil? Bão filho de Paulo César Pinheiro, o mais fértil e generoso poeta/letrista da música popular brasileira?

Bem, o bão Julião Pinheiro lançou Pulsação (Acari Records). Nesse primeiro CD, todos os seus sambas têm letras de Paulinho Pinheiro, o cavaquinho de Luciana está em treze das quinze faixas inéditas, e o cavaco de sua irmã mais velha, Ana Rabello, nas outras.

Eu já ia escrevendo que o CD do Julião é lindo... Epa! Não! Eu não posso dizer que adorei o disco. Pareceria que eu o elogiei apenas para agradar meus amigos, os pais do Julião.

E foi exatamente por saber o quão bão Julião é, que me atirei numa rigorosa audição.

Busquei desacertos harmônicos e melodias frouxas. Com a faca nos dentes e sangue nos olhos, vasculhei cada compasso das músicas do Julião. Seria ele um cantor afinado, que divide as frases na manha?

19 a 25 de dezembro de 2018

7

Julião é bão

Claro que depois de tanto garimpar defeitos, eu... não os encontrei. Ou melhor, pra não dizer que não descobri nenhuma, nenhuminha coisica pra justificar um pau no disco do moço, eu encontrei – prepare-se, leitor, aqui vai a sentença –, Pulsação é bão! E olha que, nele, Julião ainda não está tão inteirão, como logo estará.

Jovem, Julião já é compositor e cantor de primeira linha. Com o tempo ele será ainda “mais bão” do que já é. Ouvindo-o, senti que há ouro em pó em sua alma de sambista – ouro que aflorará com ainda mais fartura em seus próximos sambas.

E por falar em samba, os em tom menor

são o meu fraco, e quando letrados com versos que têm conteúdo, tornam-se irresistíveis.

Com arranjo de Maurício Carrilho, o trombone de Everson Moraes abre o CD, tocando a intro de “O Morro e o Samba”. Julião canta com pegada de veterano – ouço e sinto que Nelson Cavaquinho está presente. E sorrio.

“Samba do Navegador”, também com ótimo arranjo de Carrilho, vem macio. Julião fortalece os versos: “Um navegador/ Não é de chorar/ Porque deixa a dor/ Nas asas do mar (...)”.

E mais: “Tem Sempre Alguém” (participação de Amélia Rabello), “Bamba com Bamba” (participações do MPB4 e do Regional Carioca) e “Vou-me Embora” (participação do Samba do Ouvidor), uma despedida até o próximo disco do Julião. Ele que é, e sempre será, bão compositor, cantor e violonista.

Indiscutivelmente, Pulsação é um dos três melhores CDs de samba de 2018. Logo na estreia, o jovem Julião Pinheiro formou uma trinca de ouros com os álbuns de Monarco e Moacyr Luz, ambos também lançados este ano.

Antes do ponto final, confidencio: vejo a família do Julião reunida num canto de conto de fadas. Todos envoltos em fantasias. Tudo lá se decide cantando. Tudo é samba e é choro, cravejados de magia. Tudo harmonia. Tudo palavras expressas em rimas. Tudo sob aquele teto é dito em sextilhas.

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

Luís Gustavo está com suspeita de câncer

O

ator Luís Gustavo, de 84 anos de idade, estaria suspeitando de um câncer no intestino após passar mal e ter que deixar as gravações de Sai de Baixo ainda no primeiro semestre do ano.De acordo com a Folha de S. Paulo, o ator voltou a se sentir mal e passou por uma bateria de exames na semana passada. Cris Botelho, mulher de Luís, falou para o jornal que ainda não é possível identificar as causas do transtorno e nem se os incômodos no corpo podem significar uma doença mais grave.

8

BRASIL

19 a 25 de dezembro de 2018

Presente de Natal

C

omo acontece todo ano nessa época de Natal, reunimos os seis irmãos (e os agregados) com a intenção de comprar um presente coletivo para a nossa mãe.

A idéia é sempre bem-vinda por todos. Com uma vaquinha se consegue dar um presente mais significativo, sem pesar demais no bolso de cada um. Até aí a conversa costuma ser tranqüila. O problema surge na hora de decidir qual será o presente.

Diz o ditado que “várias cabeças pensam melhor do que uma”. A verdade, porém, é que várias cabeças pensam mais do que uma, não necessariamente melhor.

A quantidade de sugestões ventiladas foram tantas que foi preciso organizar uma assembléia para decidir qual seria o presente mais adequado para uma senhora “madura” (para usarmos um eufemismo) que “já tem tudo o que precisa”, segundo a avaliação de alguns mais precipitados.

Lembrei, por exemplo, que ela ainda não possui uma Porsche 911 Carrera S, mas ninguém levou a sério meu comentário. Confesso que gosto de tumultuar esse tipo de encontro e sempre dou uns palpites furados com a intenção de ver o circo pegar fogo. Pois bem, pegou. Não por causa da minha Porsche e sim pela sugestão do meu cunhado, que se ofereceu para ser o depositário das contribuições e foi logo fornecendo o número de sua conta bancária. O que levantou suspeitas.

Argumentei que não poderia fazer o depósito agora porque meu 13o só sai em janeiro.

Meu cunhado, um sujeito meio estranho, gestor de grandes empresas, questionou que 13o era esse, já que não sou assalariado. Aproveitei para fazer uma manifestação denunciando a discriminação contra os artistas brasileiros que, além do 13o, também não têm direito a aposentadoria. O sujeito tentou fazer uma piada: “quem mandou fugir da escola?”. Foi a gota d’água. Água é um modo de dizer, pois a essas alturas bebiam de tudo.

Como sempre acontece, o debate virou uma batalha campal e só não houve vítimas porque a Brigada Militar se fez presente. Em grande estilo, com o contingente da Unidade Pacificadora do Batalhão de Infantaria.

O comandante da tropa impôs ordem no recinto, abriu inquérito policial e, ao tomar pé da situação através dos interrogatórios, arriscou uma sugestão: “quem sabe uma geladeira com freezer?”. Pelo que tinha ouvido falar, a velha (a geladeira) já estava pra lá de Bagdá.

Levantei o dedo e fiz apenas um pequeno comentário: “é uma fria”. Foi o suficiente para que a discussão voltasse em alta temperatura e começassem a voar cadeiras.

Foi nessa hora que entrou a cavalaria, jogando gás lacrimogêneo.

Edição 1808

Haddad é condenado a indenizar Edir Macedo Haddad já havia sido obrigado a apagar as postagens relativas ao assunto

O

juiz Marco Antonio Botto Muscari, da 6° Vara Cível da capital, condenou o ex-prefeito Fernando Haddad (PT) a pagar uma indenização de 79.182 reais ao líder da Igreja Universal do Reino de Deus, Edir Macedo.

Após uma missa em 12 de outubro, durante a campanha eleitoral, o petista disse que o presidente eleito, Jair Bolsonaro, “é o casamento do neo-liberalismo desalmado, representado pelo Paulo Guedes, com o fundamentalismo charlatão do Edir Macedo”.

A união de ambos, segundo Haddad, tinha um propósito: “Sabe o que está por trás dessa aliança? Chama em latim: auri sacra fames, fome de dinheiro. Só pensam em dinheiro”. Em novembro, o candidato derrotado ao Planalto já havia sido obrigado a apagar as postagens relativas ao assunto em suas redes sociais.

Na decisão, o magistrado deu um “pito” no ex-prefeito. “Ora, ora. Será que um bacharel, mestre e doutor pela USP, ex-prefeito da maior cidade do País e que chega ao 2º turno da eleição presidencial com 31 milhões de votos imagina que chamar líder religioso de charlatão e faminto por dinheiro não é conduta capaz de ofender o patrimônio ideal do conhecido bispo?”, escreveu o juiz na sen-

Edir Macedo receberá uma indenização de 79.182 reais de Fernando Haddad

tença, proferida nesta quarta-feira (12). “Podese gostar ou não da crença, da figura e da Igreja do autor. Pode-se evitar seus templos, seus programas de televisão e inclusive dar notícia de irregularidades às autoridades competentes. O que não se pode, em hipótese alguma, é atribuir ao bispo características incompatíveis com a liderança que exerce perante milhões e milhões de cidadãos brasileiros e estrangeiros”.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

9

10

BRASIL

19 a 25 de dezembro de 2018

Edição 1808

Mochila, bolsa e carrinho de bebê proibidos na posse

MP investigará ex-assessor de Flávio Bolsonaro

Mochilas, bolsas e carrinhos de bebê não poderão passar pela revista

Ministério Público do Rio abriu 22 procedimentos de investigação criminal com base no relatório do Conselho de Controle de Atividades Financeiras (Coaf) que apontou movimentações atípicas em contas de pelo menos 20 assessores de deputados da Assembleia Legislativa do Rio (Alerj). Entre os investigados está o policial militar Fabricio José Carlos de Queiroz, ex-assessor do deputado estadual e senador eleito Flávio Bolsonaro (PSL), filho do presidente eleito Jair Bolsonaro.

O Coaf identificou uma movimentação atípica de R$ 1,2 milhão em uma conta no nome de Queiroz, entre janeiro de 2016 e janeiro de 2017. O documento cita um repasse de R$ 24 mil para a futura primeira-dama Michelle Bolsonaro - o presidente eleito disse que se tratava do pagamento de uma dívida antiga do policial militar com ele.

Nesta segunda-feira, 17, no primeiro evento público em que apareceram juntos desde que o jornal "O Estado de S. Paulo" revelou o relatório do Coaf, Bolsonaro e Flávio evitaram a imprensa.

Em nota, o procurador-geral de Justiça, Eduardo Gussem, informou que as investiga-

O

Palácio do Planalto informou neta 3ª feira (18.dez.2018) detalhes sobre o acesso do público à Esplanada dos Ministérios durante a posse de Jair Bolsonaro como presidente, em 1º de janeiro de 2019.

Segundo o Gabinete de Segurança Institucional, itens como mochilas, bolsas e carrinhos de bebê não poderão passar pela revista dos policiais.

Eis os itens que não serão admitidos para quem quiser assistir à posse da Esplanada: garrafa; guarda-chuva; fogos de artifício; apontadores laser; animais; bolsas e mochilas; sprays; máscaras; produtos inflamáveis; armas de fogo; objetos cortantes; drones; carrinhos de bebê.

Pessoas que forem à Esplanada poderão levar pacotes pequenos de alimentos, como biscoitos e salgadinhos. Ambulantes não serão permitidos.

Expectativa do Planalto é de até 500 mil pessoas na Esplanada para a posse de Bolsonaro

Serão disponibilizados ao longo da Esplanada postos de atendimento médico e de oferta de água.

A Esplanada dos Ministérios será interditada e 0h do dia 30 de dezembro até 8h de 2 de janeiro.

Pedestres só poderão acessar por entradas próximas à rodoviária, passarão por 4 linhas de revista pessoal.

Haverá 5 entradas para carros, mas apenas os credenciados, como os de autoridades.

A rota utilizada por Bolsonaro será a mesma percorrida por presidentes nas posses anteriores.

O

Flávio Bolsonaro (PSL) foi eleito senador em outubro

ções derivadas do Relatório de Inteligência Financeira do Coaf têm por objetivo esclarecer se há participação de parlamentares "em diversas movimentações financeiras atípicas" da Assembleia do Rio. O documento do Coaf mapeou contas de 75 servidores e ex-funcionários da Alerj. No total, foram contabilizados R$ 207 milhões em transações consideradas não usuais. O procurador-geral de Justiça do Rio destacou, porém, que as movimentações atípicas indicadas pelo Coaf não necessariamente podem indicar alguma ilicitude.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

11

12

BRASIL

19 a 25 de dezembro de 2018

Edição 1808

Polícia descobre Frota é condenado por plano para assassinar injúria e difamação Marcelo Freixo contra Jean Wyllys

O

Atentado foi planejado por um policial militar e dois comerciantes

D

ocumento produzido pelo setor de inteligência da Polícia Civil do Rio de Janeiro afirma que foi descoberto um plano para assassinar o deputado estadual Marcelo Freixo (Psol-RJ), eleito em outubro para a Câmara dos Deputados.

Segundo o relatório, divulgado pelo site do jornal O Globo, o atentado foi planejado por um policial militar e dois comerciantes ligados a um grupo de milicianos que atua na Zona Oeste do Rio e que é investigado pelo assassinato da vereadora Marielle Franco (Psol) e do motorista Anderson Gomes, em março.

O crime seria cometido no próximo sábado, quando Freixo participaria de um encontro com professores em Campo Grande, na Zona Oeste, principal área de atuação de grupos paramilitares. O evento foi cancelado. Há dez anos, ele presidiu uma Comissão Parlamentar de Inquérito que investigou milícias que atuavam no estado.

Nesta quinta-feira, 13, Freixo, em sua

Marcelo freixo foi eleito em outubro para a Câmara dos Deputados

conta no Twitter, ressaltou que, por causa de outras ameaças relacionadas à CPI, conta com proteção policial desde 2008. Segundo ele, o plano para assassiná-lo não é uma ameaça a ele, “mas à democracia”. “Não é uma questão pessoal, é muito mais que isso. A Zona Oeste está hoje sendo governada pelo crime”, acrescentou.

O deputado ressaltou ter apresentado uma série de medidas para o enfrentamento dos milicianos, mas, de acordo com ele, nada foi feito.

deputado federal eleito Alexandre Frota (PSL-SP) foi condenado a 2 anos e 26 dias de prisão em regime aberto por injúria e difamação contra o parlamentar Jean Wyllys (Psol-RJ). Na decisão, a juíza Adriana Freisleben de Zanetti, da 2ª Vara Federal de Osasco (SP), substituiu a pena de prisão a duas restritivas de direitos e também aplicou multa.

As penas restritivas consistem em prestação de serviço à comunidade, pelo prazo da pena privativa de liberdade, com trabalho de cinco horas diárias no auxílio à destruição de papeis que não mais se fazem úteis aos autos no fórum federal da cidade de residência de Alexandre Frota. A segunda limita os finais de semana do deputado, obrigando-o a ficar cinco horas do sábado e cinco do domingo em sua residência ou outro estabelecimento similar.

Frota foi condenado por publicações feitas em suas redes sociais com imagens de Jean Wyllys e a frase: “A pedofilia é uma prática normal em diversas espécies de animal (sic), anormal é o seu preconceito”. Na ação, Wyllys

Frota foi condenado a 2 anos e 26 dias de prisão em regime aberto

afirma que nunca disse a frase e que sempre defendeu os direitos das minorias, sem nunca se posicionar a favor da pedofilia. O deputado do PSOL disse que a publicação gerou asco social nas pessoas que acreditaram nela, gerando manifestações de ódio e ameaças.

Em fevereiro deste ano, o Tribunal de Justiça do Distrito Federal condenou Frota a pagar 20.000 reais de indenização por ofensas publicadas na internet em 2016.

Frota também foi condenado a indenizar os cantores Gilberto Gil, Chico Buarque e o juíz Luís Eduardo Scarabelli,.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

13

14

19 a 25 de dezembro de 2018

COMUNIDADE

Ex-camareira indocumentada de Trump pede asilo aos EUA Victorina Morales relatou que utilizou documentos falsos para trabalhar no Trump National Golf Club em New Jersey

A

imigrante indocumentada que divulgou a estória dela sobre arrumar a cama e lavar as roupas do Presidente Donald Trump, quando trabalhava no Trump National Golf Club em Bedminster, pediu asilo aos EUA. Victorina Morales, moradora em Bound Brook, admitiu ter utilizado documentos falsos para conseguir o emprego de camareira no clube, após ter cruzado clandestinamente a fronteira quando deixou a Guatemala.

Ela relatou a trajetória dela ao jornal The New York Times no início de dezembro e já apareceu em diversos programas de televisão nacionais. Ela revelou que há muitos outros empregados no Trump National que são indocumentados.

Morales tinha agendada uma audiência no escritório de asilo do Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS) em Lyndhurst, na segunda-feira (17). O advogado que a representa pediu a suspensão temporária do pedido de asilo dela, em parte, devido à atenção nacional que a cliente dele tem recebido.

“Não há dúvidas que Morales enfrentaria perigo maior na Guatemala, onde a visibilidade dela em virtude da mídia a colocaria em risco. Nós estamos confiante no pedido de asilo dela e isso estabeleceria que ela qualifica para proteção conforme a lei dos EUA”, disse Aníbal Romero.

Aníbal pediu ao escritório da Promotoria Pública para investigar o Trump National devido ao que ele considerou o tratamento abusivo de Morales e outros imigrantes indocumentados que trabalharam lá e foram ameaçados de deportação pelos supervisores, caso não fizessem aquilo que era

Victorina Morales revelou que há muitos outros empregados no Trump National que são indocumentados

mandado. Os imigrantes indocumentados podem solicitar asilo para permanecer nos EUA, caso consigam provar que sofreriam perseguição se retornarem ao seu país de origem devido à raça, religião, visão política e outras razões.

Morales, de 45 anos, alega que a família dela já foi perseguida na Guatemala porque eles têm parentes nos EUA. “Victorina Morales enfrenta perigo tremendo na Guatemala, o país natal dela, portanto, estamos confiantes que ela conseguirá o asilo”, disse Romero. “Há muitos anos, o sogro de Morales foi visado e morto na Guatemala por um grupo de homens que tentaram extorquir dinheiro porque ele tinha familiares nos Esta-

Edição 1808 dos Unidos. O filho dela testemunhou o homicídio e a família dela, desde então, vem sofrendo ameaças”.

Morales relatou que vivia numa zona rural na Guatemala antes de passar 6 semanas caminhando e pegando vários ônibus para cruzar clandestinamente a fronteira entre o México e os EUA em 1999. Ela obteve um número falso do Seguro Social e documentos de identificação em Los Angeles (CA) e, então, voou até New Jersey para juntar-se ao marido. Após trabalhar como faxineira, ela aplicou para a vaga de camareira no Trump National Gulf Club em 2013. Ela foi contratada, embora tenha admitido ao entrevistador dela que tinha documentos falsos.

“Eu disse a ela que eu não tinha papéis bons. Ela me respondeu para eu trazer os documentos que usei no hotel”, relatou ao jornal The New York Times.

No Trump National, ela detalhou que limpava a ala da família de Trump, arrumava a cama dele e lavava a roupa do Presidente, Primeira Dama Melania e o filho do casal, Baron.

Trump pessoalmente a deu gorjetas inúmeras vezes e disselhe que ela fazia um bom trabalho. Depois que ele se tornou presidente dos EUA, a supervisora dela disse-lhe que precisaria de um green card e número do Seguro Social novos. Victorina relatou que a funcionária do Trump National a levou de carro à uma casa em Plainfield, onde ela pagou US$ 165 por documentos falsos. Morales disse que decidiu sair das sombras depois de cansar-se em ouvir Trump atacando os imigrantes indocumentados.

A Organização Trump, que administra os negócios de Trump, evitou comentar sobre como Morales foi exatamente contratada. “Nós temos milhares de funcionários em nossas propriedades e aplicamos práticas de contratação bastante rígidas. Caso algum funcionário apresente documentos falsos na tentativa de burlar a lei, ele será demitido imediatamente”, informou a Organização Trump através de um comunicado no início de novembro.

Outra ex-funcionária do Trump National, Sandra Diaz, também disse ao The New York Times que ela já foi indocumentada e que também usou documentos falsos quando trabalhava no clube de golfe em New Jersey entre 2010 e 2013. Desde então, ela se tornou uma residente legal permanente (green card).

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

15

16

COMUNIDADE

19 a 25 de dezembro de 2018

Edição 1808

Doleiro em MA é investigado por lavagem de dinheiro no Brasil

Diretriz facilita obtenção do green card através do casamento

Ramiro Afonso Queiroz atua como doleiro e realiza remessas de dinheiro dos EUA ao Brasil

O memorando deixa a critério dos agentes do USCIS optar pela entrevista de casais durante o processo de obtenção da residência legal permanente

A

proximadamente em 2000, Ramiro Afonso Queiroz saiu de Belo Horizonte (MG), após a empresa dele “Cerealista Ramiro Ltda.” ter falido, e radicou-se em Massachusetts. Na região, ele tornou-se conhecido por emprestar dinheiro a juros (agiotagem) principalmente aos comerciantes de concessionárias de automóveis usados locais. Além disso, ele atua como doleiro e realiza remessas de dinheiro.

As transações são feitas através da conta bancária da ex-esposa, Kátia Pais Queiroz França, com quem tem 2 filhas. As informações são do blogger Jehozadak Pereira (MundoYes.com) e do site Brazilian Globe.

Entre 2013 e 2015 circularam pela conta de Kátia o equivalente a US$ 525,433.32 (R$ 2.047.036,49), uma quantia completamente incompatível com a renda dela. Esse volume de dinheiro, consequentemente, chamou a atenção das autoridades brasileiras, que deram início à uma investigação. Além disso, entre maio de 2015 e fevereiro de 2016, foram depositados US$ 443,478.27 (R$ 1.727.747,67) e sacados US$ 414,625.45 (R$ 1.615.339,93). A conta bancária de Kátia registrou 1.187 operações, fazendo com que Ramiro fosse indiciado por lavagem de dinheiro, ocultação de bens, direitos e valores.

Além disso, Ramiro teria realizado remessas de dinheiro para Cléber Sandro Pezente, que tem um processo judicial por tráfico internacional de arma de fogo, aberto em 2011, na cidade de Turvo (SC). Ele também tem um mandado de prisão em aberto na jurisdição de Jaguaruna (SC). Cléber vive nos EUA, mas é procurado pela justiça no Brasil.

Primeiramente, as remessas de dinheiro vindas dos EUA passavam pela conta corrente de Kátia, que reside em Belo Horizonte (MG),

O Ramiro Afonso Queiroz teria negado estar sendo processado no Brasil e alegou ser vítima de ciúme e inveja (Foto: MundoYes.com)

e, posteriormente, eram distribuídas em outras contas. As transações chamaram a atenção do Conselho de Controle de Atividades Financeiras (COAF), consideradas pelo órgão como evasão de divisas e câmbio de moeda estrangeira. No total, foram enviados por Ramiro remessas para 49 contas. Kátia teria alegado que a conta aberta no Banco do Brasil seria para que o ex-esposo enviasse dinheiro para o sustento das filhas. Ela acrescentou que Ramiro informava os valores e que não conhecia as pessoas com quem fazia transações financeiras através da conta dela. Ela é titular de 6 contas correntes, embora somente uma delas tenha chamado a atenção dos agentes do COAF. A ação judicial, Kátia é acusada participar do esquema de lavagem de dinheiro e ocultação de bens, que podem resultar em detenção.

Caso seja condenado no Brasil, Ramiro poderá ser deportado dos EUA para cumprir pena.

O Brazilian Globe ouviu Queiroz, que alegou ser vítima de inveja e ciúmes e que não é processado judicialmente no Brasil.

Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS) revisou um dos seus procedimentos referentes a quem obtém a residência legal permanente (green card) através do casamento. Os green cards emitidos para esses imigrantes são condicionais e geralmente são válidos por 2 anos. Depois disso, os portadores que buscam a residência permanente devem provar que o matrimônio não teve o objetivo de burlar as leis migratórias, portanto, não sendo fraudulento.

Esse processo, conhecido como petição para “Remover Condições da Residência Permanente Baseada no Casamento”, exige o preenchimento do formulário I-751 e, geralmente, uma entrevista com um agente do USCIS para demonstrar a legitimidade da união e, portanto, remover tais condições.

Essas entrevistas geralmente deixam os casais nervosos, pois eles são interrogados, frequentemente separados, sobre detalhes íntimos das vidas deles para testar a veracidade da união.

Entretanto, um memorando de mudança de política emitido pelo USCIS oferece algumas diretrizes que permitem aos agentes decidir se cumprem ou não a exigência das entrevistas. O órgão anunciou semana passada que os agentes têm autonomia para decidir se realizariam a entrevista ou não, caso eles se satisfaçam com:

O USCIS anunciou semana passada que os agentes têm autonomia para decidir se realizariam a entrevista do casamento ou não

• Há evidências suficientes sobre a autenticidade do casamento que provam claramente que a intenção não foi burlar as leis migratórias.

• Não haja a indicação de fraude ou mentiras no formulário I-751 (Isso envolve os casos recebidos depois de segunda-feira (10).

• A inexistência de fator ou elementos que exigem entrevista para esclarecer.

“Quando avaliar a falta de necessidade da entrevista, as considerações acima se aplicam independente de o formulário I-751 esteja preenchido com uma petição ou como a isenção da exigência do preenchimento em conjunto”, frisam as novas diretrizes. “Casos envolvendo fraude ou ameaça à segurança nacional devem ser encaminhados à Diretoria de Detecção de Fraude e Segurança Nacional, conforme os procedimentos locais”.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

17

18

19 a 25 de dezembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1808

Motociclistas brasileiros realizam campanha de agasalhos em Newark Os agasalhos recolhidos durante a campanha, que já ocorre há 10 anos, foram entregues ao Hospital Universitário (UMDNJ)

N

o domingo (16), dezenas de motociclistas membros dos clubes Indian Knights, Dusk Riders e Over The Road realizaram uma campanha de recolhimento de agasalhos e entregaram ao Hospital Universitário (UMDNJ) e uma ONG na Monroe St., no bairro do Ironbound, em Newark. Aproximadamente, 50 motociclistas participaram da campanha, que já é realizada há aproximadamente 10 anos e também conta com a participação de brasileiros.

. Mais campanhas: O NJ Transit está celebrando a estação doando e distribuindo brinquedos e agasalhos aos necessitados em todo o Estado Jardim.

“Os funcionários do NJ Transit estão comprometidos em fazer a diferença nas comunidades onde nós e os nossos clientes vivemos, trabalhamos, viajamos nos trens e ônibus”, disse Kevin Corbett, diretor executivo do NJ Transit. “Essas campanhas anuais de brinquedos e agasalhos são uma forma de nós fazermos a estação mais prazerosa e festiva para

Em Newark, a campanha de agasalhos contou com os motociclistas do clube Indian Knights

os residentes carentes em New Jersey”.

Os funcionários do NJ Transit doaram brinquedos em dezenas de pontos de coleta nas instalações da empresa espalhadas pelo estado totalizando mais de 250 brinquedos novos e embrulhados para presente. Além disso, os funcionários também doaram 292 agasalhos novos e usados para serem distribuídos quando as temperaturas baixarem mais.

Durante os últimos anos, os funcionários do NJ Transit já contribuíram com milhares

de brinquedos distribuídos entre as ONGS comunitárias nas regiões sul e norte de New Jersey. Este ano, os brinquedos serão doados a ONG Prevent Child Abuse – New Jersey (PCANJ), uma instituição de caridade de âmbito estadual que incentiva infâncias felizes, criação positiva e crescimento infantil saudável.

A NJ CARES Coat Drive é uma campanha estadual anual que coleta e distribui milhares der agasalhos aos residentes em New Jersey que precisam, mas não podem comprar casa-

Os funcionários Pamela Stalcup e Robert Fiorelli participaram da campanha de brinquedos do NJ Transit

cos de inverno.

O NJ Transit é o maior sistema de transporte público estadual dos EUA realizando mais de 944 mil viagens semanais em 251 rotas de ônibus, 3 linhas de trens leves, 12 linhas de trens de passageiros e através do Access Link. Ele é o 3º maior sistema de trânsito do país com 165 estações, 62 estações de trens leves e mais de 19 mil paradas de ônibus ligando os principais centros urbanos em New Jersey, Nova York e Filadélfia.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

19

20

19 a 25 de dezembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1808

Brasileira sofre acidente de carro grave em NY O veículo dirigido por Edineia Fonseca perdeu a direção e chocou-se contra outro carro que vinha em direção contrária na região de Westchester (NY)

N

a tarde de 6 de novembro, a faxineira Edineia Fonseca, de 44 anos, natural de Poços de Caldas (MG), moradora em Mount Vernon (NY), voltava do trabalho quando o carro que dirigia perdeu o controle na estrada e chocouse contra outro veículo em direção oposta.

Como resultado da colisão, ela entrou em coma, sofreu fraturas múltiplas e ficou alguns dias internada na UTI do hospital para onde foi levada. As duas mulheres no outro carro sofreram ferimentos leves.

Em entrevista à equipe de reportagem do BV, Edineia relatou que o incidente ocorreu às 3 e meia da tarde e que ela não se recorda do ocorrido. Conforme o boletim médico do Westchester Medical Center, em Valhalla (NY), ela sofreu hemorragia, fraturas e deslocações no maxilar, costelas, coluna vertebral, pélvis e clavícula, contusões no pulmão direito e escoriações pelo corpo. Enquanto se recupera, a brasileira teve que reaprender a caminhar através de exercícios de fisioterapia.

Edineia vive sozinha há aproximadamente 2 anos e meio nos EUA e não tem condições físicas de trabalhar durante o período de recuperação física. Atualmente, ela está internada num abrigo/asilo em Yonkers (NY) e tem recebido a ajuda de amigos e membros da igreja

Além de hemorragia e fraturas múltiplas, Edineia Fonseca sofreu escoriações por todo o corpo (Foto: Arquivo pessoal)

Edineia Fonseca ficou vários dias internada no Westchester Medical Center, em Valhalla (NY) (Foto: GoFundMe.com)

católica em Mount Vernon. Os médicos a informaram que o período de recuperação durará entre 4 a 6 meses. Ela não tem parentes nos EUA e, em 25 de dezembro, completará 12 anos que ela perdeu um filho pré-adolescente, de 12 anos, de forma trágica no Brasil.

. Campanha beneficente: Na manhã de sexta-feira (14), Edineia iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/ e7tha-help-me-to-walk-again, cujo objetivo é an-

gariar US$ 10 mil para que ela possa pagar o aluguel e as contas de casa durante a recuperação dela.

“Meu nome é Edineia, tenho 44 anos, sou natural de Poços de Caldas (MG), moro em Mount Vernon (NY) e limpo casas na região.

Em 6 de novembro, quando eu retornava do trabalho, aproximadamente às 3 e meia da tarde, nas imediações de Westchester (NY), perdi o controle do meu carro, ele passou para a outra pista e chocou-se contra outro veículo que vinha na direção oposta. Feliz-

mente, as ocupantes do outro carro sofreram ferimentos leves, mas eu entrei em coma, tive fraturas múltiplas, fiquei internada no CTI e sobrevivi por um milagre. Após passar vários dias na CTI do Westchester Medical Center, em Valhalla (NY), fui transferida para um abrigo em Yonkers (NY), onde estou me recuperando. Amigos e membros da igreja católica em Mount Vernon têm me ajudado naquilo que podem, mas eu preciso pagar o aluguel e as contas de casa durante o período da minha recuperação. Os médicos previram que possa demorar até 6 meses para eu retornar às atividades normais. Por isso, venho aqui pedir a ajuda de todos durante essa fase tão difícil na minha vida. Qualquer quantia será bem vinda. Agradeço antecipadamente o carinho de todos e desejo de coração que Deus os abençoe. Edineia”, postou Fonseca no GoFundMe.com.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

21

22

COMUNIDADE

19 a 25 de dezembro de 2018

Edição 1808

Conselho de MA pune médico em caso de brasileira morta após cirurgia plástica Sanjeev Sharma foi repreendido pelo Conselho de Registro em Medicina pela morte de Adriana Paula da Silva Toledo

O

Conselho de Registro em Medicina de Massachusetts (BORIM) emitiu uma ação disciplinar contra o doutor Sanjeev Sharma, da clínica Destination Beauty MedSpa, em Framingham (MA), devido à morte de Adriana Paula da Silva Toledo, de 39 anos. A brasileira faleceu em agosto de 2011, após ser submetida a um implante de próteses de silicone nos seios. O caso ainda arrasta-se na justiça. As informações são do jornal Brazilian Times.

Na quarta-feira (12), o Conselho emitiu um relatório destacando vários aspectos da cirurgia que resultou na morte de Silva. Entre eles está a quantidade exagerada de remédios dados a paciente. Conforme especialistas, o excesso de medicamentos pode ter sido o responsável pela queda dela, causando embolia

Adriana Paula da Silva Toledo faleceu em 2011, deixou 3 filhas e foi sepultada em Framingham (MA)

pulmonar, problemas cardíacos e ferimentos no crânio.

O relatório também ressalta que, devido à complexidade da cirurgia,

ela deveria ter sido feito em um hospital e acompanhada por um anestesista. Além disso, a brasileira não foi perguntada se fazia uso de anti-

concepcionais, o que colocou em risco a vida da paciente. Ela tinha o histórico de um cisto no peito, Sanjeev sabia disso, mas a operou assim

mesmo e não monitorou o coração dela, o que poderia ter evitado a embolia pulmonar. No total, o Conselho responsabilizou o doutor por 40 tipos de complicações.

Conforme o obituário, Adriana era filha do Pastor Aparecido Alfredo da Silva e Maria das Graças, residentes em Framingham (MA).

Ela nasceu em São Paulo, mas cresceu em Ipatinga (MG), e deixou 3 filhas Geanny Silva Toledo Ferreira, Juliana Silva Toledo e Kathleen Silva Carranza. Alérm disso, ela deixou 4 irmãos Fabiano da Silva, de Milford (MA), Renato, Marcello e Rogério da Silva, todos de São Paulo. Ela foi sepultada no St. Tarcisius Cemetery, em Framingham.

Apesar da punição, Sanjeev conseguiu fazer um acordo e não perdeu a licença para exercer a profissão. Atualmente, ele pode trabalhar, mas corre o risco de perder a licença a qualquer momento, caso ocorra outro caso de negligência o envolvendo.

A família de Adriana acionou judicialmente Sanjeev Sharma e o caso ainda tramita no tribunal em Massachusetts.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

23

24

19 a 25 de dezembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1808

Parque temático do México oferece "travessia clandestina" na fronteira Durante o “Night Walk”, os visitantes são guiados através de área montanhosa à noite e no escuro

A

s trilhas traiçoeiras para entrar clandestinamente nos EUA são repletas de perigos, pois os imigrantes se arriscam a morrer, serem sexualmente atacados e a separação dos entes queridos. Agora, por menos de US$ 20, os turista podem vivenciar essa jornada.

Enquanto o impasse envolvendo os imigrantes aglomerados na fronteira com o México, os visitantes que buscam passar por essa experiência podem pagar pela oportunidade de se tornar um imigrante durante a noite num parque temático no México. O Parque EcoAlberto em El Alberto divulgou online o “Caminhada à Noite” como um “conceito totalmente diferente e único” que permite aos visitantes experimentar uma entrada clandestina nos EUA, obviamente, O parque temático, localizado a 80 milhas sem os perigos reais.

O parque temático, localizado a 80 milhas ao ao norte da Cidade do México, vem oferecendo norte da Cidade do México, vem oferecendo a a atração desde 2004 atração desde 2004 e os participantes pagam US$ 17 ($350 pesos mexicanos) pela versão padrão e US$ 24 ($500 pesos mexicanos) para a versão “extrema” que demora 6 horas adicionais. Os participantes começam a jornada “O nosso objetivo é parar a imigração que existe entre os no interior de uma igreja católica, onde eles assistem a um dis- nossos cidadãos, principalmente do México aos EUA”, disse curso motivacional que descreve a atração como sendo a cons- Garcia na ocasião. cientização sobre o tema migratório e a geração de emprego Durante o “Night Walk”, os visitantes são guiados através aos residentes na região. Maribel Garcia, administradora do de área montanhosa à noite e no escuro, onde eventualmente parque, disse ao canal de TV PBS em 2013 que a área enfren- eles têm uma “grande surpresa” no final. Apesar de os visitantou dificuldades no passado ao depender somente da agricul- tes não burlarem as leis migratórias, o parque tenta tornar a tura e que o parque era visto como uma forma de criar experiência o mais realista possível. Um vídeo de divulgação empregos e manter as pessoas no México. do parque mostra os visitantes sendo perseguidos uma viatura

da Patrulha da Fronteira e o encontro com membros de um cartel.

Os representantes alertam que os interessados em participar da aventura devem estar em “boas condições físicas” e trajar roupas confortáveis. Já aqueles que não desejam participar, há inúmeras outras opções no parque, incluindo alpinismo e passeios de caiaque e bote no rio Tula. O parque temático também oferece cabines e áreas de acampamento aos visitantes durante a visita.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

25

26

19 a 25 de dezembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1808

Brasileira sofre enfarto fulminante em NJ A mineira Rosângela Gomes deixou três filhos e faleceu no sábado (15)

N

o sábado (15), a imigrante Rosângela Gomes, natural do município de Sardoá (MG), mãe de 3 filhos, moradora em New Jersey, sofreu um enfarto fatal fulminante. Ela vivia há 12 anos nos EUA e deixou 2 filhos nos Brasil.

. Campanha beneficente: No domingo (16), a internauta Maria Helena Pereira, moradora em Newark, iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/funeral-etraslado-rosangela-gomes?fbclid=IwAR3SnuE Pgv6LO0FNiPlftyTXjjCN2rQOK52QPrVED_x 2-z9uZjoqvmngqxQ, cujo o objetivo é angariar US$ 10 mil que serão utilizados para o traslado e sepultamento de Rosângela no Brasil.

Até a tarde de terça-feira (18), haviam sido angariados US$ 4.981.

“Rosangela Gomes, brasileira, natural de Sardoá (MG), vivia em nossa comunidade há 12 anos, mãe de 3 filhos, um estava aqui com ela e 2 no Brasil. Infelizmente, veio a nos deixar no dia 15 de dezembro. (Ela) teve um infarto fulminante, não tendo tempo de conseguir salvá-la, a família pede ajuda, (pois), não tem condições financeiras de mandar o corpo para que possa se despedir dela.

Pedimos a ajuda de todos para que os filhos possam ter a oportunidade de se despedir da mãe. Deus abençoe a todos!” Postou Maria

Amigos se mobilizaram para o traslado do corpo de Rosângela Gomes (Foto: GoFundMe.com)

Helena no GoFunMe.com.

O infarto silencioso na mulher é caracterizado pelo desenvolvimento de um ataque cardíaco, mas sem a presença dos sintomas clássicos, como a presença de uma dor muito forte no peito, em forma de aperto, que surge na região do coração, mas que irradia para o braço, maxilar ou estômago. Dessa forma, muitas mulheres podem estar tendo um infarto cardíaco, mas confundi-lo apenas por um problema menos grave, como uma gripe ou até uma má-digestão.

Assim, sempre que a mulher tiver histórico de doenças cardíacas, pressão alta, colesterol alto ou infarto na família, e houver suspeita de infarto é aconselhado ir imediatamente ao pronto-socorro. Além disso, mulheres com maior risco de infarto também dever fazer, pelo menos, uma consulta no cardiologista por ano, para realizar um check-up da saúde cardíaca.

Vários amigos postaram no GoFundMe.com mensagens de carinho e pesar pelo falecimento de Rosângela: “Meus sentimentos à família, que ela descanse em paz”, postou Márcia Lopes.

“Que Deus conforte toda a família”, postou Vanilda Lisboa.

“Ser generoso faz parte de nossa existência. Meus sentimentos”, postou Geralda Simões.

“Deus Abençoe e conforte toda família neste momento tão difícil. Meus sentimentos à família”, postou Artur Moreira.

“Que Deus conforte os corações de todos os familiares”, postou Jaqueline Ferreira.

COMUNIDADE

Edição 1808

19 a 25 de dezembro de 2018

27

Pianista brasileira ICE prendeu mais de 80 mil indocumentados por DUI em 2018 ais de 250 mil imigrantes indoMais da metade do total de 256.085 pessoas se apresenta cumentados nos EUA foram deportadas dos EUA são naturais do México, deportados durante o ano fiscal tornando o país líder na quantidade de remoem recital no de 2018, segundo o Departamento ções. Um pouco mais de 141 mil mexicanos de Imigração (ICE). Aproximadamente, metade foram deportados. O México, parte da Amédas 158 mil pessoas detidas pelas autoridades rica do Norte, foi seguido pelos seguintes paíCarnegie Hall migratórias, 80.730, foram acusadas ou ses vizinhos na América Central: Guatemala,

M

condenadas por dirigirem intoxicadas (DUI), revelou o relatório emitido pelo órgão.

A segunda categoria envolvendo as detenções foi “drogas perigosas”, seguida de infrações no tráfego. Violação das leis migratórias, como, já ter sido deportado uma vez, resultou na prisão de mais de 63 mil pessoas. Mais de 50 indivíduos foram presos sob a acusação ou condenação por agressão física.

Exatamente, 23.052 pessoas enfrentam

É a quarta vez que Simone Leitão se apresenta na mais importante sala de concerto de Nova York

A

pós passar por São Paulo, Quito, Curaçao, Miami, Los Angeles e Salvador, Simone Leitão se apresenta novamente no Carnegie Hall, no dia 16 de janeiro. É a quarta vez que a solista brasileira se apresenta na mais importante sala de concerto de Nova York. Desta vez, o recital faz parte da turnê internacional da artista.

O programa é dedicado a Bach e ao Brasil, representado por Villa-Lobos, que em 2019 será lembrado pelos 60 anos de seu falecimento. No repertório: Partita no. 2 BWV 826 em Dó menor, de Bach, Bachianas Brasileiras no. 4 e Ciclo Brasileiro, de Villa-Lobos, Chaconne em Ré menor, de Bach e Busoni, peça do último CD da obra artista dedicado a Bach, e a Sonata no. 2 em Si bemol menor op. 36, de Rachmaninoff.

A tour internacional Simone Leitão é viabilizada com o patrocínio do Instituto CCR e apoio da Lew Lara, através da Lei Rouanet de Incentivo à Cultura do Governo Federal.

Em novembro de 2017, Simone Leitão lançou seu segundo CD pela MSR Classics, dedicado a Bach. O álbum recebeu crítica elogiosa da Gramophone UK em fevereiro de 2018. Desde 2012, Simone Leitão roda o Brasil com a sua Academia Jovem Concertante, projeto de qualificação de jovens músicos, e mantido uma paixão intensa pela música de câmara com a Semana Internacional de Música de Câmara do Rio de Janeiro, na qual é criadora e diretora artística. A Rio Music Week apresenta todos os anos repertório variado com artistas de diferentes países.

Pianista, historiadora e empreendedora musical, Simone mantém uma agenda de 40 concertos por ano no Brasil, Europa, Ásia e Américas. Doutora em Piano Performance e Musicologia pela University of Miami, Mestre em piano pela Academia de Música da Noruega em Oslo, e Bacharel em educação musical pela Uni-Rio, ela é uma artista inquieta e versátil que acredita na força da música de concerto como idioma universal e forte ponte de comunicação entre povos e culturas diversas.

A segunda categoria envolvendo as detenções foi “drogas perigosas”, seguida de infrações no tráfego

processos legais por obstrução do judiciário, Congresso, legislatura e etc. Os antecedentes criminais foram o motivo pelo qual essas pessoas foram reconhecidas pelas autoridades de segurança e procuradas pelo ICE.

Honduras e El salvador, respectivamente.

A Guatemala teve cerca de 50 mil cidadãos deportados. Honduras teve 28.894 e El Salvador 15.445. A República Dominicana, Brasil, Equador e Colômbia foram os próximos, com entre 1.100 e 1.800 deportados cada.

China e Índia também estão entre os países com mais cidadãos deportados, embora nem cheguem perto dos países líderes.

Ambas as nações tiveram 726 e 611 cidadãos removidos, respectivamente.

28

19 a 25 de dezembro de 2018

COMUNIDADE

Titã Tony Bellotto lança livro “Bellini e a Esfinge” em inglês O ex-componente da banda de rock escreveu a obra em 1995, em português

O

riginalmente lançado em português em 1995, o autor Tony Bellotto, excomponente da banda Titãs, sucesso na década de 80, criou o personagem Remo Bellini, na obra “Bellini e a Esfinge”, que em 2018 foi lançada na versão em inglês pela Akashic Books, com sede no Brooklyn (NY).

Bellini odeia o primeiro nome dele. Nascido gêmeo, Remo tem vivido na sombra do irmão dele, Rômulo, que morreu aos 2 dias de vida.

Desde então, Rômulo tem sido sempre o irmão que seria tudo que Remo não é: Um filho obediente, sucesso acadêmico, um advogado como o pai dele, Tulio. Remo cursou a Universidade de Direito, mas odiava exercer a profissão, então, ele agora trabalha para a Lobo Investigações Privadas.

Como a maioria dos investigadores, ele passa bastante tempo observando cônjuges infiéis. Então, ele fica intrigado quando consegue um caso completamente diferente.

Samuel Rafidjian, um cirurgião pediatra famoso, quer encontrar uma dançarina exótica que trabalhou no Dervish, um clube de striptease na Rua Augusta, no Centro de São Paulo. Após um caso de seis meses com o doutor, a mulher desapareceu abruptamente e Ra-

“Em 1990, eu tentava escrever o meu primeiro livro. Eu precisava de um alter ego e o encontrei nas sobras do meu passado, eu mesmo na adolescência”, disse Tony Bellotto

fidjian está desesperado para encontra-la. Ninguém no Dervish admite conhecer a dançarina desaparecida. O gerente Khalid Tureg diz que ela nunca trabalhou lá e garante a Bellini que ele nunca a encontrará porque “as mulheres são ilusão”.

Enquanto isso, Bellini vive cercado de mu-

lheres: Dora Lobo, a chefe que o enviou a esse caso maluco; Camila e Dinéia, duas dançarinas que descreveram a mulher desaparecida; Fátima, uma prostituta obcecada por ele; Beatriz, a estudante de Direito que ele é obcecado; até a mãe dele, que o telefona pedindo-lhe que faça as pazes com o pai tei-

Edição 1808 moso. A única mulher que se esconde dele é aquela que ele precisa encontrar o mais breve possível, Ana Cintia Lopes, o objeto misterioso da afeição sincera, ou inapropriada, do Dr. Rafidjian.

“Em 1990, eu tentava escrever o meu primeiro livro. Eu precisava de um alter ego e o encontrei nas sobras do meu passado, eu mesmo na adolescência. Inspirado pelo Nick Adams do Hemingway, eu decidi escrever sobre a minha adolescência na década de 70, quando eu vivia numa cidade pequena no estado de São Paulo. Naquela época, eu morava na cidade de São Paulo, trabalhava como um louco para sustentar a minha filha pequena, tocando guitarra numa banda de rock-and-roll.

Entretanto, aquele sonho antigo de me tornar um escritor invadia as minhas noites, provocando uma insônia persistente”, disse Tony Bellotto.

“Então, eu criei esse personagem inspirado no Nick Adams e eu precisava dar um nome a ele para torna-lo real. Naquela época, eu estava apaixonado com o Arturo Bandini do John Fante. Sendo eu mesmo de descendência italiana, eu buscava um nome capaz de misturar o meu próprio ‘Bellotto’ com o ‘Bandini’ do Arturo. Isso foi difícil. Uma tarde, como mágica, o carteiro passou uma carta por debaixo da minha porta. Entretanto, foi um engano, a carta não havia sido enviada para mim, mas o meu vizinho, uma pessoa que eu não conhecia e tinha o nome Bellini. Aquele era o nome que eu procurava; uma mistura perfeita entre Bellotto e Bandini: Bellini! Eu agradeci imensamente o carteiro”, acrescentou. “Pouco tempo depois, o meu alter ego adolescente transformou-se rapidamente num adulto e um pouco deprimido, o detetive particular Remo Bellini e eu continuei a escrever Bellini e a Esfinge”.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

29

30

19 a 25 de dezembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1808

Brasileira denuncia que filho é vítima de “bullying” na escola que alguns garotos arrancavam a touca dele para fazer gozações e brincadeiras de mau gosto. Ela foi à escola 4 vezes pedir alguma providência e proteção para o seu filho, mas “ninguém fez nada”.

Segundo ela, os professores e diretores se mostravam sensíveis à história e prometiam que iriam agir para que o bullying não continuasse. “Mas nada foi feito”, comentou.

O comportamento de Samuel começou a piorar, pois, antes da mudança, mesmo com vergonha, ele ia à escola porque não sofria tantos ataques. Entretanto, quando começou a frequentar o colégio em Malden, ele chorava para ficar em casa.

Segundo Tatiaia Cintira, Samuel, de 11 anos, passou a ser perseguido depois que foi transferido para a escola pública em Malden (MA)

A

saga vivida por Samuel, de 11 anos, emocionou a comunidade brasileira em Massachusetts. A mãe do menino, Tatiaia Cintira relatou ao jornal Brazilian Times o que estava acontecendo com o filho e o caso gerou ultraje; além de revelar a deficiência nas escolas públicas do estado com relação do combate ao bullying.

Segundo Tatiaia, natural de Brasília (DF), no início de 2018, o filho foi submetido a cirurgia para a retirada de um melanoma na região da nuca. Na ocasião, a vida de Samuel mudou radicalmente, pois durante o tratamento o crânio dele deformou-se e ficaram algumas cicatrizes.

Em decorrência disso, o menino passou a sentir vergonha e a autoestima foi bastante comprometida. A mãe relatou que o filho, diversas vezes, pedia para não ir à escola.

“Ele se tornou uma criança triste e até mesmo sair com a família ele tentava evitar”, disse ela ao BT. “Passou a sempre andar com touca na cabeça”.

Em abril, a família se mudou para a cidade de Malden (MA) e Samuel foi transferido para a escola local. Tatiaia lembra que esta mudança foi bastante difícil e sofrida para ele.

. Administração “preocupa-se”:

No início de 2018, Samuel, de 11 anos, foi submetido a cirurgia para a retirada de um melanoma na região da nuca (Foto: BT)

“No colégio anterior, ele era bastante querido pelos alunos e corpo docente”, falou, ressaltando que na nova escola o menino passou a ser alvo de “bullying” (perseguição).

Tatiaia disse que o filho passou a reclamar da maneira como seus colegas o tratavam e

Na quarta-feira (12), a direção da escola entrou em contato com Tatiaia alegando que Samuel havia feito alguns desenhos que deixaram os professores “preocupados”.

“Eles pediram para que eu fosse ao colégio imediatamente para buscá-lo”, relatou ela.

No momento, Tatiaia não pôde ir e pediu ao namorado que fosse buscar o menino. Quando ele chegou, recebeu a informação de que Samuel só poderia voltar à escola depois de passar por uma avaliação psiquiátrica. No dia seguinte, ela entrou em contato com o pediatra do filho para agendar um horário e logo em seguida um representante do Department of Children and Families (DCF) ligou para ela dando um prazo para levar Samuel ao hospi-

tal sob a pena de ser presa.

“No mesmo instante eu o levei e ele ficou internado na emergência”, disse ela.

A brasileira disse que assim que chegou ao hospital, foi informada de que o filho ficaria internado 2 dias devido à “gravidade dos desenhos”. Como não havia quartos disponíveis na ala psiquiátrica, o menino ficou na emergência durante 3 dias.

“Meu filho foi internado devido aos desenhos que ele fez, mas em momento algum os agressores foram punidos e a escola foi omissa em relação ao sofrimento dele”, se revolta a mãe.

De acordo com a Tatiaia, Samuel foi vítima de agressões físicas e verbais e ninguém fez nada. “O próprio DCF afirmou que a escola foi irresponsável por não ter tomado os devidos cuidados”, continua. Emocionada e com lágrimas nos olhos, ela afirma que, atualmente, o único que está pagando o preço é seu filho, a única vítima.

“Tínhamos uma viagem marcada, a qual (nós) programamos o ano todo e ele estava muito ansioso por isso. Mas, devido a todos os problemas, tivemos que cancelar. Samuel sofreu muito desde que seu tratamento começou. Foram dias e dias no hospital, foram dias e dias sentindo muitas dores na cabeça e mesmo depois de sofrer tudo isso ainda precisa aguentar o bullying na escola. Hoje, estamos no hospital sem nenhuma perspectiva de sairmos daqui”, finalizou a brasileira.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

31

32

19 a 25 de dezembro de 2018

COMUNIDADE

Edição 1808

Juiz ordena dissolução da Fundação de Trump Segundo os termos, a Fundação Trump só pode se desfazer sob supervisão judicial

A

fundação da família do presidente Trump será dissolvida conforme um acordo fechado com o procurador geral de justiça (AG) do estado de Nova York. O escritório da AG processou a Fundação Trump, alegando que o Presidente e sua família a usaram como “trampolim” para a campanha presidencial dele.

A Promotora Barbara Underwood também acusou na ação que a família Trump usou a fundação como seu cofrinho pessoal. "Nossa petição detalhou um padrão chocante de ilegalidade envolvendo a Fundação Trump: incluindo a coordenação ilegal com a campanha presidencial do Trump, negócios escusos intencionais e muito mais", disse Underwood. "Isso equivalia à Trump Foundation funcionando como um talão de cheques para atender aos negócios e interesses políticos de Trump", acrescentou ela em um comunicado.

Uma fonte próxima ao caso disse que os Trump já estavam preparados para fechar a fundação, mas queriam fazê-lo sem supervisão judicial ou da Procuradoria Geral.

O acordo anunciado na terça-feira (18) exigirá monitoramento do AG. "A estipulação de hoje é um avanço em nossa ação (judicial) apresentada no início deste ano", disse Underwood. "Segundo os termos, a Fundação Trump só pode se desfazer sob supervisão judicial e só pode distribuir seus ativos beneficentes remanescentes para organizações de boa reputação aprovadas pelo meu escritório".

A Fundação Trump, em sua declaração do imposto de renda de 2017, informou ter sobrado US$ 1.75 milhão em seus cofres.

O advogado Alan Futerfas, que representa Trump e seus três filhos, chamou os comentários de Underwood de "enganosos".

"A Fundação vem tentando dissolver e distribuir seus ativos remanescentes para causas de caridade que valham a pena desde a vitória de Donald J. Trump nas eleições presidenciais de 2016", disse Futerfas. "Infelizmente, a AG procurou evitar

A Fundação Trump, em sua declaração do imposto de renda de 2017, informou ter sobrado US$ 1.75 milhão em seus cofres

a dissolução por quase 2 anos, privando os mais necessitados de quase US$ 1.7 milhão".

O acordo de estipulação aconteceu menos de duas semanas antes de Underwood deixar o cargo. Ela será substituída pela atual procuradora pública de Nova York, Letitia James. A menos que haja uma resolução surpresa antes do final de 2018, o restante do processo deve levar até o final do mandato de James.

O Estado ainda está buscando a restituição dos US$ 2.8 milhões em verba não gasta, além de multas adicionais, incluindo uma proibição durante 10 anos para Trump ser autorizado a abrir uma organização sem fins lucrativos. A ação também pretende proibir os filhos mais velhos de Trump: Ivanka, Do-

nald Jr. e Eric, que eram todos os membros do conselho da fundação, de envolvimento semelhante com qualquer instituição de caridade por 1 ano.

O processo, aberto em junho por Underwood na Suprema Corte de Manhattan (NY), alegou que a Fundação Donald J. Trump injetou seu caixa em negócios pessoais de Trump, ao invés de ajudar os menos afortunados, como parte de seu "padrão de conduta ilegal", que foi "em violação persistente" das leis federais e estaduais durante mais de uma década.

“Os crimes incluíam US$ 2.8 milhões gastos para promover a campanha presidencial de Trump, a rede de hotéis Trump, (e) para comprar itens pessoais", acusou a ação judicial.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

33

34

19 a 25 de dezembro de 2018

COLUNA SOCIAL

Edição 1808

Quem está radiante e aproveitando a vida é minha irmã, amiga e conselheira, Jane Bianco, que foi comemorar sua data magna no eixo Itália-Israel. Tim-tim!

Pessoa linda, gente finíssima, quero deixar registrado todo apreço e carinho pela mineiríssima Carlinha Lima, grande batalhadora de nossa comunidade.

Casal sempre presente nos eventos da comunidade brasileira: meus amigos Matthew Feeney Jr e sua Jaiara Silva, para quem deixo um grande abraço.

A empresária Kaira Costa está colhendo mais uma primavera no jardim de sua existência.

Empreendedora, está fazendo muito sucesso com sua empresa de roupas íntimas made in Brazil. Duplos parabéns!

Quero desejar tudo do melhor na vida deste casal de amigos Marcelo de Castro e Mauro Reis, pois estão celebrando mais um aniversário de união. Celebrem em grande estilo, queridos!

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

35

36

19 a 25 de dezembro de 2018

COLUNA SOCIAL

Duas pessoas as quais tenho um enorme carinho e consideração. A professora de alta costura, Maria Edi e Eliete Santos, que se despede de nosso convívio para retornar à Terra Brasilis e deixar nossos corações repletos de saudade. Que Deus as abençoe grandemente!

Justin Remedi é uma das grandes promessas do futebol Mundial. Apesar da pouca idade, já de destaca em times de futebol juvenil na cidade de Newark. O papai Valcir está sempre no apoio e presença com o filho, pois sabe que o investimento é seguro. No domingo (16), a família participou da grande festa Boys & Girls no Mediterranean Manor.

Edição 1808

Todos os sábados, das 6:00 às 9:00 pm, o restaurante Sabor Unido, na 77 Jefferson St., bem no coração do Ironbound, oferece o melhor da Bossa Nova com o músico Marcelo D. Moraes. Confira!

Este é um grupo de mulheres poderosas que fazem a diferença atuando com empreendedorismo e sabedoria. Pose em dia de celebração de Natal, refazendo o compromisso de amizade e cumplicidade e uma nova aliança para 2019.

Foi uma manhã emocionante para os alunos de português do Mantena Global Care e de música, com a competente professora Thalita Camilo. Após o café concerto na Betel Bakery, os alunos tiveram um delicioso café com Papai Noel, com direito a sessão de fotos.

A renomada psicoterapeuta Viviane Rangel Wilkens com sua linda filha Ashleigh e o marido Bob, em pose especial para minhas lentes em dia de festa de Natal do Mantena Global Care.

ESPORTES

Edição 1808

19 a 25 de dezembro de 2018

37

Marcelo Moreno admite desejo de retornar ao Brasil Boliviano projeta um retorno ao futebol brasileiro em 2019

O

Centroavante de 31 anos esteve no futebol chinês nas últimas quatro temporadas

Sueco Ibrahimovic confirma permanência no LA Galaxy

Ibra, de 37 anos, terá ainda um aumento de salário

Em sua primeira na MLS, o sueco marcou 22 gols em 27 jogos

A

novela de Zlatan Ibrahimovic chegou ao fim nesta segunda-feira.

Depois de muita especulação sobre seu retorno à Europa, mais especificamente ao Milan, o sueco confirmou por meio das redes sociais que seguirá defendendo o LA Galaxy na Major League Soccer.

No vídeo publicado, o jogador aparece no vestiário do clube de Los Angeles assistindo ao noticiário esportivo ligando seu nome a clubes europeus. Nos últimos segundos, porém, aparece a hashtag #zLAtan, com o escudo do time na sequência.

Segundo informações da imprensa norteamericana, Ibra, de 37 anos, terá ainda um aumento de salário, o que o tornará um dos "jogadores designados" da equipe.

Na última temporada, sua primeira na MLS, o sueco marcou 22 gols em 27 jogos, mas sua equipe não se classificou para os playoffs. Em 2019, o campeonato tem início em março e Ibra espera poder, desta vez, levar o LA Galaxy mais longe e colocar o time de volta nos playoffs depois de dois anos.

centroavante Marcelo Moreno procura um clube para defender a partir de 2019. O jogador participou de uma partida festiva promovida por Falcão em Sorocaba, no interior de São Paulo no último domingo.

Sem contrato desde o mês passada, o centroavante de 31 anos projeta um retorno ao futebol brasileiro, onde acumula passagens por Vitória, Grêmio, Flamengo e Cruzeiro.

– Foram ótimos anos na China, uma experiência muito boa.

Estou livre, aberto a propostas. Voltar ao Brasil é algo que de-

sejo porque tenho um carinho especial pelos clubes que passe, são boas lembranças jogando no país que me projetou para o futebol – disse Moreno.

Sem mencionar os clubes interessados, Marcelo Moreno admite que recebeu sondagens do Brasil e do exterior. No entanto, garante não ter nada oficial na mesa do seu empresário.

– Existem muitas sondagens, mas nenhuma proposta oficial chegou a mim ou ao meu empresário – admitiu o centroavante.

Nas quatro temporadas que esteve na China, atuando por Changchun Yatai (2015/16) e Wuhan Zall (2017/18), Marcelo Moreno entrou em campo 87 vezes e marcou 47 gols.

38

ESPORTES

19 a 25 de dezembro de 2018

Edição 1808

Grêmio mantém apenas quatro titulares do time que decidiu Libertadores em 2017 Tricolor mantém as conversas com o Cruzeiro para tentar a contratação de Thiago Neves

O

time do Grêmio eter nizado em 29 de novembro do ano passado está cada vez mais perto de ficar apenas na memória dos tricolores. Com as saídas de Bressan e Ramiro para FC Dallas (EUA) e Corinthians, respectivamente, restam no elenco quatro dos 11 jogadores que iniciaram a vitória por 2 a 1 sobre o Lanús, no segundo jogo da final da Libertadores de 2017.

Do atual grupo de Renato Gaúcho, permanecem Marcelo Grohe, Geromel, Bruno Cortez e Luan. É bem verdade que, na decisão, Bressan atuou no lugar de Kannemann, suspenso. Assim, levada em conta a formação considerada ideal, o número de remanescentes do tri da América vai a cinco.

Os motivos para a remodelação em um ano são os mais variados: ropostas irrecusáveis, interesse do atleta em mudar de ares e mesmo falta de interesse em renovar o vín-

Processo de reformulação iniciado ao término do Mundial mantém apenas quatro titulares de final contra o Lanús

culo para mais um período em Porto Alegre.

Bressan perdeu espaço após a queda tricolor no torneio continental desta temporada para o River Plate. Já o volante, uma das figuras de confiança de Renato Gaúcho, se-

guiu como titular até o final do Brasileirão, mas sem repetir as atuações de outrora.

Ramiro e Bressan somam-se a Edílson, Jailson, Arthur, Barrios e Fernandinho. O lateral trocou o Grêmio pelo Cruzeiro no início de 2018.

No mesmo período, os dois atacantes deixaram o clube rumo ao exterior. O argentino seguiu para o Argentinos Juniors – atualmente está no Colo Colo. Já Fernandinho partiu para Chongqing Lifan, da China. Já os volantes seguiram no

meio da temporada para a Europa: Arthur no Barcelona, e Jailson no Fenerbahçe.

Outros campeões da América também não seguirão no Grêmio.

Douglas já se despediu do clube, enquanto Cícero dificilmente renovará.

Há a situação de Everton. Principal jogador do Grêmio nesta temporada, já teve seu nome ligado a Manchester City e United. Por outro lado, Léo Moura renovou contrato até o fim de 2019 na sexta-feira.

No balcão de chegadas, o Tricolor mantém as conversas com o Cruzeiro para tentar a contratação de Thiago Neves. As tratativas continuam, mesmo após um pessimismo interno entre os gaúchos. Outro nome que surgiu para os setores mais avançados é Marquinhos Gabriel, que pertence ao Corinthians mas está emprestado ao Al-Nasr, dos Emirados Árabes.

O uruguaio Guillermo Varela, do Peñarol, foi observado para a lateral direita durante o ano. Mas, segundo o executivo André Zanotta, não há um avanço para ganhar status de negociação. O Tricolor também estaria de olho em Marcos Rocha, do Atlético-MG.

ESPORTES

Edição 1808

19 a 25 de dezembro de 2018

39

Flamengo desiste de Besiktas rescinde contratar Pablo, do contrato com Athletico Paranaense zagueiro Pepe Flamengo encerrou negociação com proposta de 7 milhões de euros por Pablo

Pepe nasceu no Brasil, mas se naturalizou português

A

D

epois de negociar com o Athletico Paranaense, o Flamengo anun ciou a desistência na contratação do atacante Pablo. O clube paranaense não aceitou a segunda proposta feita pelos cariocas, que recusaram aumentar os valores.

O Flamengo fez uma primeira proposta de seis milhões de euros (R$ 26,5 milhões) por Pablo após o atacante se destacar na temporada, sendo um dos destaques na conquista da Copa Sul-Americana pelo Athletico Paranaense. Após a recusa dos paranaenses, os cariocas aumentaram para sete milhões de euros (R$ 31 milhões), que foi novamente rechaçada.

O Athletico Paranaense fixou o preço de Pablo em dez milhões de euros (R$ 44 mi-

Clube carioca fez duas propostas pelo atacante, ambas recusadas

lhões), valor que o Flamengo afirmou que não pagará. Por isso, os cariocas decretaram o fim das negociações.

Além do Flamengo, São Paulo e Palmeiras tentaram a contratação de Pablo, de 26 anos.

No entanto, as proposta dos clubes paulistas foram inferiores ao dos cariocas e todas negadas pelo Athletico Paranaense. Com isso, os rubro-negros seguem em busca de jogador para o setor ofensivo.

pós uma temporada, o experiente zagueiro luso-brasileiro Pepe, ex-Real Madrid, de 35 anos de idade, teve seu contrato rescindido pelo Besiktas. O anúncio aconteceu na tarde desta segunda-feira em nota oficial divulgada pelo clube em seu site.

O time turco agradeceu os serviços prestados pelo veterano defensor e afirmou que a rescisão foi uma decisão de vontade mútua das duas partes envolvidas na negociação.

- Acordo entre o nosso clube de futebol e o zagueiro Pepe foi Clube turco anunciou a saída do zagueiro português na tarde desta segunda-feira mutuamente encerrado. Gostaríamos de agradecer ao defensor por todos os seus esforços dentro de campo e desejamos sucesso em seu próximo desafio - disse o Besiktas em nota oficial.

Pepe chegou ao clube turco em julho de 2017 e jogou 52 partidas com a camisa do Besiktas, marcando sete gols e levando apenas um cartão vermelho, apesar da fama de zagueiro durão.

No Real Madrid, o luso-brasileiro ficou durante dez anos em 334 partidas, anotando 15 gols.

40

ESPORTES

19 a 25 de dezembro de 2018

Edição 1808

Damião é anunciado por time bicampeão japonês

Bruno César está perto de acerto com Vasco

Atacante assinou contrato com o clube oriental por uma temporada

O jogador chegaria para ser o principal homem de criação da equipe

L

eandro Damião vai atuar no futebol japonês no próximo ano. Nesta sextafeira, o centroavante foi anunciado como reforço do Kawasaki Frontale, que confirmou a chegada do jogador em nota publicada no seu site oficial, aproveitando o fim do seu contrato com o Internacional.

O clube gaúcho havia comunicado nesta semana o fim da nova passagem de Damião, após não conseguir chegar a um acordo para a renovação do seu contrato. Assim, o centroavante ficou livre para negociar com outros clubes. E agora assinou com o Kawasaki Frontale em acordo válido por um ano.

Nessa segunda passagem pelo Inter, Damião foi figura importante em 2017, ajudando o clube a conseguir o acesso à elite do futebol brasileiro. Mas sofreu com lesões na temporada 2018. Ainda assim, entrou na relação dos dez maiores artilheiros da história do clube.

A ida de Damião para o Kawasaki Frontale pode até mesmo ser considerada inusitada para quem é ídolo do Inter e está inserido na rivalidade do futebol gaúcho. Afinal, o clube

O Aos 29 anos, Damião encerrou sua segunda passagem pelo Inter com 19 gols marcados em 49 jogos

teve inspiração no Grêmio quando foi fundado, chegando a ter uniforme e escudos semelhantes. E também teve uma parceria com o rival do Inter.

Novo time de Damião, o Kawasaki Frontale é o atual bicampeão japonês. E já contava no seu elenco com dois jogadores brasileiros, ainda que pouco conhecidos no País - o meia Caio César e o defensor Eduardo.

Vasco está próximo de anunciar seu primeiro reforço para 2019. O meia Bruno César aceitou a proposta do clube e espera a liberação do Sporting-POR para assinar contrato. Representantes do jogador estão em Portugal para tentar a saída amigável junto aos portugueses.

Bruno César tem 30 anos e tem atuado nos últimos jogos como titular no Sporting.

Mesmo assim, os dirigentes do Vasco estão confiantes no desfecho positivo do negócio. O jogador chegaria para ser o principal homem de criação da equipe comandada por Alberto Valentim em 2019.

Além de Bruno César, os cruzmaltinos negociam com mais três jogadores para a próxima temporada. O lateral-direito Cáceres, do Cerro Porteño-PAR; o lateral-esquerdo Danilo Barcelos, do Atlético; e o meia Jhonny Lucas,

Meio-campista de 30 anos negocia saída amigável do Sporting Lisboa

do Paraná. Destes, o mais perto de chegar a São Januário é Danilo Barcelos, que disputou a Série B pela Ponte Preta.

Se por um lado, o Vasco busca a chegada de reforços, o clube pode perder dois dos seus principais jogadores. O goleiro Martin Silva e o meia Yago Pikachu receberam propostas do exterior. O arqueiro negocia a rescisão do contrato para acertar com o LIbertad-PAR. Já Pikachu é alvo de dois clubes japoneses.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

41

42

19 a 25 de dezembro de 2018

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil.

Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381.

CLASSES DE INGLÊS E CIDADANIA EM NEWARK (NJ) - Horários flexíveis e com custo ao alcance de todos. Grupos limitados. Tel.: (973) 902-4469, falar com Maria Murino. Ironbound Community Corporation. Servindo a comunidade há 49 anos.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com CONTRATA-SE CABELEIREIRA(O) COM LICENÇA DE NY - Para trabalhar no @gibaldisalon, em Manhattan ou Astoria. Procuramos profissionais que já tenham clientela. Possibilidade de alugar uma cadeira ou receber comissões. Seleções: 10am-5pm. 847 Lexington Ave, Manhattan (NY). Comparecer com portfólio de trabalho, página de Instagram e cópia da Hair License. Info: (646) 478-7032.

Edição 1808

BELEZA

Edição 1808

19 a 25 de dezembro de 2018

Você irá perceber uma brusca mudança naquilo que aparentemente traz bastante felicidade neste dia mais complexo. No seu dia tudo indica que poderá ter sucesso em diversos setores da sua vida neste momento diferenciado da sua vida.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Do grande planeta Saturno sentirá que a sua saúde estará um pouco diferente daquilo que você imaginava. Não se deixe levar por ideias muito radicais, precisará se tornar menos vibrante com qualquer coisa. Deixe que tudo fique de forma organizada.

5 maneiras infalíveis para amaciar sapatos apertados

Algumas intempéries irão dificultar bastante os seus objetivos para conseguir angariar alguns pontos mais cruciais. Receberá uma demasiada ajuda por parte de alguns amigos mais próximos.

Sentirá uma grande energia lhe envolvendo.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Conseguir se adaptar a determinadas situações será o seu segredo para chegar a resultados muito melhores neste dia. Do planeta Plutão muita coisa virá para lhe deixar melhor concentrado. Estará com muita energia para fazer aquilo que precisa.

Não é necessário sofrer, algumas coisas podem ser feitas para que o par dos seus sonhos não te machuque tanto

Com uma intenção realmente diferenciada conseguirá impetrar metas realmente consideráveis para este momento. Irá se sentir um tanto quanto fragilizado neste dia cheio de promessas. Ficará por alguns instantes sem um apoio.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Como uma grande pessoa devota daquilo que vem construindo a sua grande trajetória para um objetivo final. Determinadas dúvidas lhe prejudicarão e muito nesta sua jornada. As pessoas de Gêmeos irão mexer bastante com você durante este dia.

Bons momentos estão para acontecer com você, mas para isso precisa ter um pensamento positivo sobre as suas possibilidades. Tudo aquilo que você sente será fundamental para que consiga chegar em uma posição considerável pessoal.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Por se dedicar em tudo mais que possa ser fundamental para o seu dia sentirá que o mundo ao seu redor parece estar girando. Para chegar ao objetivo que você traçou necessitará liquidar todas as suas intempéries. Irá tirar um bom proveito da situação.

Atingirá níveis consideráveis e importantes para a sua vida bem mais atribulada neste momento. Só não se precipite naquilo que você considera ser realmente muito importante. Quem você ama poderá se sentir ameaçado, tente se controlar.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Algo de fundamental importância irá brilhar para você durante a sua jornada em busca de respostas para o amor. O componente Ar será algo bem mais amigável nesta sua jornada. Nada irá se modificar caso você se manter intransigente.

Poderá acabando encontrando um pouco de escuridão na sua busca por um lugar melhor, porém não conseguirá chegar no destino esperado. Sendo uma pessoa bem mais feliz irá atingir grandes objetivos. Conquistará um espaço profissional.

Será impulsionado por uma vontade eloquente de chegar em objetivos muito interessantes para você nesta altura. Precisará evitar lugares que baixem a sua considerável energia, porém muita alegria poderá lhe ser útil durante a sua grande jornada.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

43

M

ulheres, quando se apaixonam, tendem a fazer qualquer coisa para viver esse amor – e, claro, essa A frase se aplica muito mais a sapatos que a homens, para falar a verdade.

Quando você vê um sapato em uma vitrine pelo qual se sente atraída, ainda que ele seja um pouco apertado e, por isso, te mate de dor nos pés durante vários dias, é provável que compre o par e nem reclame das consequências, no fim. Mas não é necessário sofrer, algumas coisas podem ser feitas para que o par dos seus sonhos não te machuque tanto.

1 – Tente amaciá-los antes de ir para a rua com eles

Em seguida, encaixe o saquinho no sapato, fixando com elásticos ou fita adesiva e tomando cuidado para que a água se concentre principalmente nas áreas mais apertadas. Feito isso, coloque o sapato no congelador. O que ocorre é que, conforme a água vira gelo, ela se expande e “leva” o sapato junto.

Homens diriam que é loucura comprar um sapato que não se encaixa perfeitamente nos seus pés, mas o fato é que não estamos preocupadas com isso. Se não havia outra numeração na loja ou a forma simplesmente te incomoda, procure fazer um teste antes de ir a qualquer lugar usando o par. Use em casa, durante algumas horas por dia. Isso vai moldando o sapato ao formato dos seus pés e permite que eles não te machuquem tão cruelmente quando você decidir usá-los para valer.

Vista uma meia grossa e esforce-se para calçar o sapato em questão mesmo com elas.

A seguir, pegue um secador de cabelos e posicione-o a uma distância segura dos sapatos, de modo que ele possa esquentá-los sem queimá-los. Ao mesmo tempo, tente mexer os pés dentro do sapato, para que ele vá cedendo aos poucos.

2 – Use hidratante nos pés – e nos sapatos

5 – Apele para o uso inusitado de batatas

Se estiver com dificuldades para calçar os sapatos, experimente passar um pouco de hidratante nos pés. Se isso não for o bas- tante, espalhe também um pouco de hidra- tante por dentro do sapato, nas áreas que parecem incomodar mais. Isso ajuda a “esticar” um pouco o calçado e “escorregar” seu pé para dentro dele. A dica funciona especialmente bem em sapatos de couro.

3 – Use sacos com água Preencha um saco plástico com água e amarre bem, de modo que a água não vaze.

4 – Experimente esquentá-los com um secador de cabelos

Sim, batatas comuns, as mesmas que você usa para fazer batatas fritas ou purê de batatas. A única exigência é que elas sejam grandes o bastante para preencher todo o calçado. A técnica estranha, porém eficaz, consiste em encaixar a batata dentro do sapato e deixá-la ali por algum tempo – uma noite ou duas, dependendo da gravidade da situação. A batata fará o papel de pé e manterá o calçado esticado de modo que ele venha a ceder, depois de passado algum tempo. Se o problema é na área dos dedos, por exemplo, você pode usar batatas meno- res, prendendo-as apenas naquela região.

44

CULINÁRIA

19 a 25 de dezembro de 2018

Pavê de damasco com licor de amêndoa Sabor em camadas para um Grand Finale! Esse pavê é prático e de preparo antecipado, o que significa que o damasco com o licor e outros ingredientes terão tempo para se casarem, desenvolver o sabor e ficar com um gosto ainda melhor. Em sua versão original ele é servido puro. Porém decidi fazer uma pequena adaptação, servindo-o acompanhado de uma calda (veja a dica).

Ingredientes 300 g de damasco seco picado 1 ½ xícara (375 ml) de suco de laranja ou água 2 ½ xícaras (625 ml) de leite ⅓ de xícara (75 ml) de maisena 1 pitada se sal ½ xícara (100 g) de açúcar 100 g de manteiga em temperatura ambiente 30 a 35 biscoitos champanhe 3 colheres (sopa) de licor de amêndoa (Disaronno ou Amaretto) 3 a 4 biscoitos champanhe picados para decorar

Modo de Preparo Em uma panela média, em fogo moderado, cozinhe o damasco no suco ou água, mexendo às vezes, até o líquido ser absorvido e o damasco ficar macio. Retire do fogo e deixe esfriar.

Em outra panela média, coloque 2 xícaras de leite, a maisena e o sal. Leve ao fogo moderado, mexendo com uma colher de pau, até a mistura engrossar. Transfira para uma tigelinha, cubra com filme plástico (ele deve ficar aderido ao creme para não formar película) e deixe esfriar completamente.

Na batedeira, bata o açúcar com a manteiga até ficar uma mistura leve e fofa. Aos poucos, adicione o creme frio batendo sempre.

Reserve.

Em uma travessa ou prato fundo, misture bem o leite restante com o licor.

Montagem: banhe rapidamente alguns biscoitos na mistura de leite com licor e arrumeos no fundo de uma forma de bolo inglês (usei uma forma de 14 x 25 cm) para formar uma

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

Edição 1808 camada uniforme. Cubra os biscoitos com uma porção do creme reservado e por cima, uma porção do damasco picado. Repita as camadas, finalizando com o biscoito. Cubra com filme plástico e leve à geladeira (no mínimo por 4 horas ou de um dia para o outro).

Decore o pavê com o biscoito picado e sirva-o inteiro ou em fatias.

Rendimento: 6 a 8 porções Sugestão: Para esse tamanho de forma usei 9 biscoitos em cada camada. A quantidade deles poderá variar de acordo com o tamanho dos biscoitos e da forma usada.

Dica – calda: Uma panela pequena, coloque 1 xícara de açúcar e leve ao fogo moderado até caramelizar. Reduza a chama e, aos poucos, acrescente 2 xícaras de água misturada com 1 colher (sopa) de suco de limão. Deixe ferver até o açúcar dissolver completamente. Misture 2 colheres (sopa) de maisena com 4 colheres (sopa) de leite evaporado e junte, aos poucos, à calda quente, mexendo sempre. Cozinhe, em fogo baixo, por 2 minutos. Retire do fogo e adicione 2 colheres (sopa) de licor de amêndoas ou laranja e misture bem. Sirva morna ou em temperatura ambiente.

A calda também pode ser preparada com whisky, conhaque, rum e usada em sobremesas variadas e em diferentes estilos. A receita de pavê é uma adaptação da receita de pavê de damasco publicada na revista Claudia comida & bebida de 2009. Já a preparei várias vezes com sucesso.

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

45

46

HUMOR

19 a 25 de dezembro de 2018

Edição 1808

O futuro do sapo

Envenamento

Um sapo está com muita depressão e resolve ligar para um desses videntes que atende por telefone, para ver se levanta a moral. O vidente, depois de ter anotado o número do cartão de crédito, responde: - Você conhecerá uma moça linda que vai querer saber tudo sobre você.

O sapo já se alegra um pouco e pergunta: - Legal! E onde é que eu vou encontrar esta moça? Numa festa na lagoa?

O vidente hesita e responde: - Você vai encontrá-la no próximo trimestre, na aula de Biologia.

Deitada no seu leito de morte, a mulher segura a mão do e chora: - Querido, deixe-me falar. Tenho que te confessar algo... dois anos eu te trai com Daniel, teu melhor amigo...

- Tudo bem, não se preocupe por isso... - responde o imutavel.

- Como, tudo bem!? Se você não me perdoar, não vou morrer paz... O marido então coloca afetuosamente a mão de sua entre as suas e olhando carinhosamente para ela, diz: - Não se preocupe por isso. Eu já sabia. Por que você acha eu te envenenei?

Telefonema

Embaixo da Cama O marido chega em casa e encontra um homem debaixo da cama. Furioso pergunta a mulher: - Que faz este homem debaixo da minha cama?

A esposa, com os olhos brilhantes e um sorriso malandro, responde: - Debaixo não sei, mas em cima faz maravilhas!!

O detetive Desconfiado da fidelidade da sua mulher, o marido contrata um detetive particular. Deu a dica de um motel onde ela poderia estar e mandou o detetive ficar de olho para dar o flagrante: - Não deixe a cretina escapar, que eu estou de olho lá na esquina!

O homem ficou na expectativa por mais de uma hora. De repente, vê o detetive dando a maior surra numa mulher.

- Espera ai! Essa não é a minha mulher!

- Mas é a minha, berrou o detetive.

Em um barzinho, duas mulheres trocam confidências e pergunta: - Depois que você faz amor, conversa com seu marido?

E a outra responde: - Se tiver um telefone por perto eu até ligo...

Hipermercado Num hipermercado, dois caras chocam frontalmente os carrinhos de compras.

Indignado, um pergunta ao outro: - O que é que o senhor está fazendo aqui?

- Desculpe, mas estou procurando minha mulher!

- Que coincidência, também ando à procura da minha.

- Como é a sua mulher?

- Ela é alta, loira, olhos verdes e tem umas pernas bem torneadas, uns seios muito salientes e uns lábios carnudos muito pintados. Usa um vestido preto muito justo e decotado, talvez um bocadinho decotado demais.

E como é a sua?

- Ora, que se lixe a minha! Vamos procurar a sua....

Boa educação O sujeito chega ao estacionamento de um shopping e encontra o carro todo amassado. Sob o limpador de párabrisa, um bilhete: "Prezado senhor, enquanto lhe escrevo este bilhete, estou rodeado de curiosos que imaginam que estou lhe deixando o meu nome e telefone, dizendo que vou pagar o estrago. Era só o que faltava!"

Estuprada, mas não Morta!

Juíza perguntando para a prostituta - Quando você percebeu que havia sido estuprada? E a prostituta, secando as lágrimas: - Quando o cheque voltou!!!

Edição 1808

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de dezembro de 2018

47