Edição 1809 de 26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

ESPORTES: Mbappé supera Neymar como mais valioso do mundo ANO 31 • EDIÇÃO 1809 • 26 DE DEZEMBRO DE 2018 A 1 DE JANEIRO DE 2019

GRÁTIS

COMUNIDADE:

Brasileiro perde a luta contra a leucemia após transplante Thiago Escames Marini Wilfer recebeu o transplante na terça-feira (3), mas teria sofrido infecção durante o período de adaptação da nova medula óssea

N Perseguição de Donald Trump atinge agora os imigrantes legais Shows da posse de Bolsonaro são cancelados por questão segurança

EUA/20

o domingo (23), a internauta Angélica Almeida, moradora na Filadélfia (PA), informou através do Facebook que Thiago Escames Marini Wilfer, teria sofrido infecção durante o período de adaptação da nova medula óssea, vindo a falecer.

Thiago tinha 34 anos, era pai de 3 filhos e encontrou um doador compatível de medula óssea. O procedimento cirúrgico ocorreu na segunda-feira (3) e foi divulgado por um vídeo postado pela esposa na página dele na rede social.

COMUNIDADE/18

Brasileiro perde a perna esquerda em acidente de carro em MA

COMUNIDADE/16

GoFundMe reembolsa doadores lesados em campanha fraudulenta

EUA/25

2

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

www.brazilianvoice.com

Edição 1809

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

3

4

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

EDITOR

Edição 1809

Em algum lugar PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Escutei no radio que o próximo ano vai ter um segundo a menos. O que, na minha opinião, é irrelevante.

Sou da opinião de que chegar um segundo atrasado a qualquer lugar ou ocasião não é o fim do mundo. Afinal, é “apenas” um segundo.

Mas os cientistas se juntaram e, na passagem do ano, lá foram acertar o relógio oficial do planeta. Dizem que é porque a Terra foi se atrasando bocadinho atrás de bocadinho no seu giro diário, até completar um segundo no último dia de dezembro. No final, foi preciso o homem dar um jeitinho.

Não é a primeira vez que isto acontece.

No outro dia vi o personagem de um filme alemão definhando, sofrendo horrores numa cena em que contemplava o suicídio, refletindo o óbvio, de que a vida inteira de uma pessoa corresponde a um mero segundo na história da humanidade.

Mais do que isto seria presunção, disse eu – estranho maluco – ao homem que penava dentro do aparelho de televisão. Mas ele não me escutou.

Até aquele momento eu não havia pensado no assunto com semelhante enfoque. Afinal, cada existência é do tamanho que é.

Sessenta segundos se juntam para compor um minuto e sessenta iguais redundam em uma hora. Vinte e quatro destas compõem um dia. Sete destes e teremos uma semana. Quatro semanas perfazem um mês. E doze meses, juntos, somam um ano. Cem destes últimos fazem um século. Simples!

E assim caminha a humanidade, dia após dia. Ano após ano. E não se fala mais nisto.

Mas, ontem, tarde da noite, ao levantar-me da cama para buscar um copo d’água, passando pela janela ao fim do corredor, olhei pela vidraça a noite limpa e testemunhei uma estrela mudando de lugar.

Linda cena! Fazia um tempão que não via uma daquelas.

E aquilo me deu uma pontinha de alegria, afinal, o exercício do viver ainda nos oferece pequenos e grandes milagres de grande beleza. Só é preciso que estejamos atentos. Um segundo é precioso demais.

Coisas grandiosas acontecem em um segundo, pensei com meus botões. E coisas banais, também.

E foi assim que eu fiquei ali, debruçado sobre o parapeito da janela, meio insone, meio acordado, meio dormindo, meio despertado, namorando aquela estrela e pondo-me a imaginar que, naquele exato segundo em que ela se deslocara, em algum lugar do mundo uma nova vida nascia.

E que, naquele mesmo segundo, no hemisfério oposto, uma pessoa respirava pela última vez.

Naquele exato momento, em algum lugar do mundo alguém comia um pedaço de pão.

Alguém sentia fome. Um outro não tinha o que comer.

Naquele exato segundo, em algum quadrante de algum lugar, alguém fazia sexo. Alguém penava com a solidão. Alguém se frustrava. Alguém dizia não.

Alguém pensava em alguém, que talvez pensasse noutro alguém.

Alguém sentia frio. Alguém se banhava no

mar. Alguém viajava num táxi.

No instante em que aquela estrela fugidia de uma noite de dezembro mudava de lugar, uma mulher era humilhada e uma outra se libertava de sua maldição.

Naquele exato segundo uma criança era negligenciada.

Num outro lugar, uma outra brincava de videogame.

E uma terceira não tinha com o que brincar.

Em algum lugar da Terra alguém usava o banheiro. Alguém tinha náusea. Alguém bebia café.

Alguém se drogava com barbitúricos. Alguém rezava. Alguém pintava os lábios de batom.

Em alguma paisagem do mundo uma pessoa sentia a chuva molhar seus cabelos sem imaginar que, longe dali, uma outra tostava por prazer a sua pele ao sol.

Naquele exato segundo, em algum lugar, alguém buscava a cura para uma doença, enquanto uma outra pessoa tentava criar um vírus capaz de destruir milhões.

Em algum lugar alguém vendia armas.

Alguém vendia drogas.

Alguém vendia a salvação.

Naquele momento, em algum lugar do mundo, um escritor escrevia uma crônica sem grandes atrativos ou maiores novidades.

E alguém lia.

Naquele segundo.

Em algum lugar do mundo.

Eu vi da janela uma estrela mudando de lugar.

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

5

6

BRASIL

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

Dignidade é o seu segundo nome

O

carioca Sidney Mattos, prestes a completar 50 anos de carreira, lançou A Segunda Parte do Tempo (inde pendente).

Estou certo de que sua enorme disposição para enfrentar um mercado fonográfico absolutamente injusto com talentos como o dele decorre da convicção de que sua obra merece ser ouvida.

Para tratar deste que é o seu décimo terceiro trabalho, busquei em meus arquivos os comentários que escrevi sobre dois CDs de Sidney, o sétimo e o décimo.

Confesso que fiquei chocado. Tanto num quanto no outro, eu tratei com indignação a mediocridade dos “gênios” que mandam no mercado. Um dos textos eu titulei Independente! Mas dependente de quem o ouça, vai vendo.

Enquanto sufocam a veia musical de pessoas criativas, os caras se deliciam inventando modismos tão pobres quanto lucrativos.

O negó$$io é mais ou menos assim: a gravadora diz que não grava com fulano porque a música dele não toca no rádio. Este, por sua vez, afirma que não toca o fulano porque ele ainda não gravou. E as TVs juram que não o chamam porque ele não tem um disco gravado.

Depois disso, na maior cara de pau, ainda almejam nos fazer acreditar que não há nada de novo na música brasileira. E o que é pior: tem gente que acredita. Aqui pra vocês, ó!

Respiro fundo... vamos lá! Em seu novo álbum, Sidney escreveu os arranjos e gravou quinze novas composições que revelam o amor que dá à vida. Tocam com ele Fernando Moraes, João Carlos Coutinho (teclado), Flávio Pereira, André Dantas, Cezão Contrabaixo (baixo), Chiquinho Brazão, Elly Werneck, João Cortez, Sérgio Jaburu e Pascoal Meirelles (batera), Macaco Branco (percussão), Guilherme Brício (flautas), Davi Lima (sax alto), Zé Neto (violão e guitarra), Thiago Guzzo (guitarra), Patrick Ângelo (violão sete cordas), Jean Charnaux (violão), Flávio Oliveira (cavaquinho), Deborah Cheyne (viola), Luna Messina, Lenna Pablo, Adriana Passos, Elly

Edição 1809

Lula é impedido de deixar prisão para funeral A proximidade alegada pela defesa não foi suficiente

A Werneck e Domdim (coro).

“A Vida” (SM e Rosângela de Carvalho) abre a tampa com intro do sax. Sidney canta e toca teclado.

“Se o Amor Chegar” (SM e Luiz Alfredo Millecco) chega com reverber na voz. “Único” (SM e Ivan Wrigg) tem Sidney cantando ad libitum. O coro abre vozes. Belo!

“Meu Canto” (SM e Lúcio Celso Pinheiro) é moda das boas. A guitarra brilha.

“O Tempo Vai” (SM e Carlos Colla) vem com uma virada da batera.

“Simplesmente” (SM e Ivan Wrigg) abre com o piano. A viola arrasa na linda melodia.

“Antes do Fim” (SM e Kuri) soa com efeitos na voz e nos instrumentos. O coro brilha novamente.

“Onde Mais” (SM e Fernanda Cruz Filha) soa com o coro aberto em vocal. Lindo!

“Desague” (SM e Fernanda Cruz Filha) tem bela melodia. A voz de Sidney, de um modo geral, está melhor do que em CDs anteriores.

“Seu Zé” (SM e Luiz Avellar), numa levada suingada, chega levantando poeira. E a tampa fecha.

Sidney Mattos mostrou ser um músico múltiplo. Admiro-o por isso e por vê-lo independente, dignidade à flor da pele, peito aberto junto aos músicos que, como ele, buscam denodadamente se fazer ouvir.

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

Justiça Federal do Paraná negou o pedido feito pela defesa do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT), na tarde desta terça-feira (25), para que o petista deixe a prisão e compareça ao funeral do advogado e ex-deputado federal Sigmaringa Seixas, que morreu também nesta terça.

No pedido encaminhado à Justiça Federal do Paraná, responsável pela execução da pena de Lula, o advogado Manoel Caetano Ferreira Filho diz que o ex-presidente era "amigo íntimo de Sigmaringa há mais de 30 anos" e informa que o velório e o sepultamento do advogado aconteceriam em Brasília nesta quarta-feira (26).

"A amizade entre o requerente e o falecido era notória, sendo que ambos foram deputados na Assembleia Constituinte, mantendo, na sequência, estreito relacionamento pessoal.

Ademais, Sigmaringa atuou como advogado do requerente nos presentes autos", afirmou Ferreira Filho.

Justiça nega pedido de Lula para deixar prisão e ir a funeral de amigo

O pedido foi protocolado às 14h03. Às 15h12, o juiz plantonista Vicente de Paula Ataíde Júnior negou a solicitação, alegando que a proximidade alegada pela defesa não é suficiente, por lei, para permitir a saída.

O magistrado citou o artigo 120 da Lei de Execução Penal, segundo o qual condenados que cumprem pena em regime fechado, como Lula, podem receber permissão para sair da prisão em caso de "falecimento ou doença grave do cônjuge, companheira, ascendente, descendente ou irmão".

Edição 1809

BRASIL

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

7

Aumente a sua inteligência Os hemisférios esquerdo e direito de nosso cérebro têm propriedades diferentes. O segredo do sucesso é balancear os dois.

Como a nossa educação valoriza o hemisfério esquerdo, o direito se inibe. Pode-se dizer que ele vai definhando pela falta de uso. Para reverter essa atrofia e obter um balanceamento, vamos nos concentrar na expansão do hemisfério direito, que é a porta de entrada para o inconsciente.

Quando as pessoas começam a desenvolver o hemisfério direito do cérebro, costumam dizer coisas como: “Eu pensava que era inteligente, agora vejo o quanto tinha para melhorar”. O que ocorre é uma mudança na referência que essas pessoas tinham.

Uma fonte de idéias As grandes idéias vêm todas do hemisfério direito do cérebro. E, para o hemisfério direito trabalhar, você tem de estar relaxado.

Sabe como Albert Einstein descobriu a teoria da relatividade? Deitado numa rede, no fundo do quintal de sua casa, imaginando que viajava num raio de luz.

E sabe como Arquimedes descobriu o princípio que leva o seu nome? O rei ganhara de um vizinho uma coroa de ouro e Arquimedes, sábio da corte e reconhecido matemático, foi chamado para descobrir, sem destruir a coroa, se ela era mesmo de ouro ou se tinha prata misturada. Ele disse que isso era impossível. E o rei disse que, impossível ou não, ele tinha cinco dias para resolver o problema. Se não conseguisse, seria decapitado ao final do

quinto dia. (Boa motivação, não?)

Arquimedes foi para casa, batalhou, batalhou, até que desistiu de resolver o problema e foi tomar um banho. Estava na banheira, quando, de repente, encontrou a solução para o problema do rei. Foi então que ele saiu nu pela rua gritando: Eureca! Eureca! Eureca! (achei, em grego). Ou seja, ao tomar banho, relaxado, ele teve a idéia de que a densidade da prata era diferente da densidade do ouro e, em conseqüência, iam afundar na água em tempos diferentes. Fazendo, então, uma nova coroa de ouro, para não destruir a original, e uma similar de prata, e submetendo-as a sucessivas avaliações dentro da água, ele descobriu o que ficou conhecido como o princípio de Arquimedes, graças ao qual as navegações, naquela época, se tornaram possíveis.

Veja só! Arquimedes, deitado na banheira, e Einstein, deitado na rede.

Quem iria imaginar que grandes idéias, que impulsionaram a civilização para frente, nasceram de momentos de reflexão do hemisfério direito do cérebro? Por isso é importante aprender a trabalhar com o hemisfério direito, que também está ligado ao nosso sistema emocional.

Ou seja: quanto mais você utiliza seu hemisfério direito, mais você modifica a sua percepção. E, à medida que você modifica a sua percepção, mais você modifica a sua realidade.

— Percepção é realidade; tudo o mais é ilusão. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Leticia Lima e Ana Carolina se separam

C

hegou ao fim o relacionamento de Leticia Lima e Ana Carolina.

Com planos de filhos no futuro, as artistas decidiram pela separação em um comum acordo e preservaram a "amizade, o carinho e a admiração", segundo noticiado pelo colunista Ancelmo Gois, do jornal "O Globo", na manhã desta quinta-feira (27).

Namorando a cantora há aproximadamente quatro anos, a atriz só revelou publicamente o romance em fevereiro de 2017. Apesar do término, as duas passaram a noite de Natal juntas, em uma celebração intimista, assim como outros famosos como Bruna Marquezine e Gusttavo Lima.

8

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

BRASIL

Compadre

Z

éirineu é um mineirinho desses criados no meio do mato, lá pros lados de Guarataia.

Gente boa, alma pura, amigo dos amigos. Seu único vício é o cigarrinho de palha colado na boca o dia inteiro e, de vez em quando, uma cachacinha no armazém do seu Antonho, que ninguém é de ferro.

As relações sociais na roça giram em torno dos parentes, dos vizinhos e, na época das festas de São João, da quermesse da igreja. E só. Todo mundo se conhece, se respeita, se ajuda.

Zéirineu é casado com Lindalva, irmã gêmea de Lindaura, por sua vez casada com Mané Baiano, natural de Vitória da Conquista, mas criado por ali mesmo, desde criança. Apesar das casas separadas por uma cerca viva, vivem praticamente juntos, em uma grande família. Cada casal com seus filhos, uns já crescidos ajudando na roça, outros na escola.

Zéirineu e Mané, além de dividir as gêmeas, aprenderam a dividir também o terreno que elas receberam de herança. É ali, do cultivo da terra, que eles tiram o sustento das famílias.

Os dois se tornaram grandes amigos. Mané, padrinho do filho mais velho de Zéirineu e esse, padrinho da primogênita do outro. A amizade entre os dois compadres só fez crescer com o tempo, auxiliada pela cachacinha do fim de tarde no armazém do seu Antonho. A bebida destilada tem esse poder, faz qualquer ser humano abrir o coração e revelar os seus segredos. Mais do que amigos, eram dois confidentes. A amizade entre eles tinha chegado naquele ponto em que cada um sabia tudo sobre a vida do outro. Era o que se imaginava.

Pois certo dia, num fim de tarde, aquela hora em que a noite vai chegando e começa a escurecer a paisagem, Zéirineu vinha voltando pra casa, perdido em pensamentos. Caminhando distraído pela estrada de terra, ele ouviu um barulho na mata e percebeu um movimento estranho no meio de uns arbustos. Parou pra olhar melhor e não acreditou no que estava vendo.

Seu compadre Mané, padrinho de seu filho, pai de família, seu amigo, seu irmão, servindo de mulherzinha pro rapaz que trabalha na roça do vizinho.

Sem entender muito bem a cena, tentando organizar as idéias, se aproximou um pouco mais e perguntou: – Ô Cumpadi, é ocê mesmo aí, embaixo do outro?

E ouviu de resposta: – Ô… é ruim de ser eu, hein?

Edição 1809

Suzane Richthofen é detida durante saída temporária

H

oras após deixar a penitenciária feminina de Tremembé, no interior de São Paulo, para a saída temporária de fim de ano, Suzane von Richthofen foi presa pela Polícia Militar neste sábado, 22, ao ser encontrada em uma festa de casamento em Taubaté, endereço diferente do que havia informado às autoridades.

A detenta, condenada a 39 anos de prisão por assassinar os pais, em 2002, foi reconduzida ao presídio pelos policiais e, de lá, seguiu para uma audiência com o juiz de plantão para a análise da situação.

Segundo a Secretaria de Administração Penitenciária (SAP), após a realização da audiência, "foi reestabelecido o benefício da saída temporária" para a detenta.

Desde 2015, Suzane cumpre pena em regime semiaberto. Nele, ela tem a possibilidade de trabalhar e estudar fora da prisão, além de cinco saídas anuais.

No ano passado, a Defensoria Pública, que representa a condenada, entrou com o pedido de progressão para o regime aberto, pelo qual a detenta cumpriria o resto do tempo da prisão em casa, mas a Justiça negou a solicitação, em setembro deste ano, após parecer do Ministério Público de São Paulo (MP-SP) indicar

Suzane foi encontrada em endereço diferente do que havia informado

que a presa ainda não reunia condições para voltar ao convívio social.

Segundo o parecer, exames psicológicos demonstraram que Suzane tem personalidade egocêntrica, narcisista e influenciável por condutas violentas. Com base nos testes, a promotoria criminal recomendou que a detenta fosse mantida presa, ainda que em regime prisional mais brando.

Ex-governador do ES é morto com um tiro O assassino é um ex-assessor de Camata

O

ex-governador do Espírito Santo Ger son Camata, de 77 anos, foi assassinado na tarde desta quarta-feira na Praia do Canto, em Vitória. O crime ocorreu em frente a um restaurante. Segundo a polícia, o ex-governador foi morto com um tiro no pescoço depois de uma discussão com um exassessor, causada por uma ação judicial movida por Camata contra ele. O suspeito confessou o crime e foi preso.

O Samu chegou a ser acionado, mas o ex-governador morreu no local. Segundo a polícia, o autor dos disparos fugiu após cometer o crime, mas foi preso logo depois e presta esclarecimentos no Departamento de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP). A arma usada não tinha registro e foi apreendida.

De acordo com o Secretário Estadual de Segurança Pública, Nylton Rodrigues, o suspeito foi preso e declarou, em depoimento, que a motivação foi uma ação judicial movida con-

Gerson Camata foi assassinado na tarde desta quarta-feira na Praia do Canto, em Vitória

tra ele por Camata, que resultou no bloqueio de R$ 60 mil de sua conta bancária.

“Na tarde de hoje, o assessor foi tirar satisfação ao encontrar Gerson Camata na rua, na calçada, próximo a uma banca de revista e a uma padaria. Neste encontro, iniciou uma discussão verbal, onde o assessor sacou a arma e efetuou o disparo contra o ex-governador”, explica Rodrigues.

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

9

10

BRASIL

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

Edição 1809

Médium diz não se lembrar das vítimas de abuso

O João de Deus negou os crimes e disse não recordar dos nomes das vítimas

médium João de Deus prestou ao Ministério Público do Estado de Goiás (MP-GO) nesta quarta-feira (26).

De acordo com o advogado da defesa Alberto Toron, o médium afirmou que não se lembrava de nenhuma das vítimas e negou os crimes de abuso sexual.

"Os promotores agiram com correção no depoimento, foi importante e esclarecedor, já que ele respondeu a todas as perguntas. Ele disse que não se lembrava de quem eram as vítimas, ressaltou que atendida muitas pessoas e que era impossível lembrar pelo nome, até porque não foi mostrada nenhuma foto", afirmou Toron, em entrevista ao G1.

O advogado também informou que João de Deus foi questionado apenas sobre três casos de abuso sexual. No entanto, o MP já recebeu mais de 600 denúncias de mulheres que dizem ter sido vítimas do médium.

Após as denúncias virem à público, os promotores iniciaram uma força-tarefa para investigar o caso. Até então, 78 mulheres já foram ouvidas pelas autoridades.

João de Deus está preso desde 16 de dezembro, após se entregar à Polícia Civil. Ele é investigado por crimes de abusos sexuais e teve um segundo mandado de prisão deferido por posse ilegal de arma de fogo.

Túlio Gadêlha aciona Frota na Justiça por xenofobia

Gadêlha acionou a Justiça contra o deputado feral eleito por São Paulo, Alexandre Frota (PSL)

E

leito deputado federal por Pernambuco, o advogado Túlio Gadêlha (PDT) informou, nesta quintafeira 27, em suas redes sociais, que acionou a Justiça contra o deputado feral eleito por São Paulo, Alexandre Frota (PSL), em uma denúncia por xenofobia.

Como evidência, Gadêlha apresenta um tuíte da conta oficial de Frota, de 25 de dezembro, no qual o político responde “só podia ser de Pernambuco” para um usuário que o descreve como “ator pornô que não paga a pensão do filho”.

“Xenofobia é crime. Agora é com a Justiça, Frota. Protocolei hoje interpelação judicial – pedido de explicações em juízo e representação contra o deputado paulista recém eleito, Alexandre Frota. Esse senhor não tem limites e agora irá aprender com as consequências dos seus atos”, escreveu o deputado pernambucano, que é namorado da apresentadora de TV Fátima Bernardes.

Nas postagens em diferentes redes sociais, Gadêlha apresenta um comprovante de que protocolou interpelação judicial contra Frota na Procuradoria da República em Pernambuco.

No requerimento, ele afirma que “ao discriminar os pernambucanos, [Frota] atingiu, com isso, toda uma coletividade, de modo a promover acintes diretos aos princípios constitucionais da igualdade e da dignidade da pessoa humana”.

Gadêlha solicita que haja “investigação para apuração dos fatos, com a consequente instauração de ação penal pública incondicionada”.

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

11

12

BRASIL

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

Edição 1809

Shows da posse de Bolsonaro são cancelados por questão segurança, diz jornal Posse do presidente Jair Bolsonaro acontecerá na terça-feira, dia 1º de janeiro

S

hows programados para a posse do presidente Jair Bolsonaro, na terça-feira, dia 1º de janeiro, foram cancelados por questões de segurança. A informação é da colunista Mônica Bergamo, da Folha de S.Paulo.

“O General Moreno, que é chefe do GSI, esteve comigo e com a primeira-dama e disse que havia uma preocupação com a segurança”, disse ao jornal a deputada federal eleita Joice Hasselmann.

A dupla Zezé di Camargo & Luciano e o cantor Eduardo Costa estavam entre as atrações previstas.

Zezé, que já foi apoiador do ex-presidente Lula no passado, se aproximou de Bolsonaro na campanha e chegou a visitá-lo em casa. “Brasil acima de tudo, Deus acima de todos. A bandeira do Brasil é verde e amarela. Não é vermelha, gente”, declarou ao lado do então candidato, em outubro, às vésperas do primeiro turno.

Costa também apoiou Bolsonaro durante a campanha – chegou a compor música para o político do PSL. Figurinha fácil em polêmicas da internet, ele chamou a apresentadora Fernanda Lima de “imbecil” depois que ela fez um discurso feminista no programa Amor & Sexo, da TV Globo. “Mais de 60 milhões de brasileiros e brasileiras votaram no Bolsonaro e agora essa imbecil com esse discurso de esquerdista! Ela pode ter certeza de uma coisa, a mamata vai acabar, a corda sempre arrebenta pro lado mais fraco e o lado mais fraco hoje é o que ela está.” Dias depois, ele gravou um pedido de desculpas.

A dupla Zezé di Camargo & Luciano (foto) e o cantor Eduardo Costa estavam entre as atrações previstas

Posse O cerimonial do Palácio do Planalto realizou neste domingo, 23, o primeiro ensaio geral para a posse do presidente eleito da República, Jair Bolsonaro, marcada para o dia 1º de janeiro.

Um segundo será realizado no próximo dia 30.

O icônico Rolls Royce, veículo tradicionalmente utilizado no percurso pela Esplanada dos Ministérios, foi usado na simulação. Dois figurantes fizeram o papel do presidente eleito e da futura primeira-dama, Michelle Bolsonaro.

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

13

14

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1809

Irmãos brasileiros são Brasileiro é acusado de presos por falsificação matar a companheira na Carolina do Norte no Maine

Os irmãos Gustavo Teixeira Almeida (esq.) e Henrique Teixeira Mendes Almeida (dir.) estão presos sob as fianças individuais de US$ 125 mil

N

a terça-feira (18), os irmãos Henrique Teixeira Mendes Almeida, de 29 anos, e Gustavo Teixeira Almeida, de 34 anos, foram presos por agentes do Departamento de Polícia do Condado de New Hanover (NHPD), na Carolina do Norte. As autoridades não detalharam as circunstâncias das prisões, mas o escritório do xerife do Condado de New Hanover postou em seu website que os brasileiros foram detidos por “forgery of instrument”, que no caso pode envolver clonagem de cartões de crédito e bancário e falsificação de assinatura em cheques e “obtain false pretense” que pode significar roubo de identidade.

A audiência preliminar de Henrique ocorreu na sexta-feira (21) e a de Gustavo está agendada para ocorrer na quinta-feira (27). As fianças dos réus foram estabelecidas em US$ 125 mil, separadamente.

Henrique e Gustavo não foram os únicos brasileiros a se envolverem em falsificações nos EUA, em junho desse ano, Helisson Benazi de Souza, de 38 anos, foi sentenciado num tribunal federal em Boston (MA) em decorrência do uso de cartões clonados para saque em diversos caixas eletrônicos (ATM) na área de Boston e North Shore. O réu ouviu a condenação lida pelo juiz da Corte Distrital,

William G. Young, e foi sentenciado a 3 anos de prisão, 3 anos de liberdade condicional e pagamento do ressarcimento no valor de US$ 105.880 em restituição. Além disso, Souza entrará em processo de deportação após o cumprimento da pena. As informações são da Promotoria Pública de Massachusetts.

Em março de 2018, Helisson se declarou culpado da acusação de uso de dispositivos falsos (cartões de débito); posse ilegal de 15 ou mais dispositivos falsificados (cartões de débito); posse de equipamento para fabricação de dispositivos (máquina de clonar cartões); transações ilegais com um dispositivo clonado (cartões de débito de outras pessoas); e roubo de identidade com agravantes. Ele fazia parte de um esquema de clonagem no qual roubava as informações do cartão de débito e as senhas (PINs) dos titulares de contas bancárias legítimas quando usavam seus cartões de débito nos caixas eletrônicos.

Na ocasião, o Promotor Publico Federal Andrew E. Lelling; Stephen A. Marks, agente especial encarregado do Serviço Secreto dos EUA na jurisdição de Boston e o chefe de polícia de Lynn, Michael A. Mageary, anunciaram o veredito. A Promotora Pública Christine Wichers, da Unidade de Combate a Crimes Graves, foi responsável pelo caso.

Rondon Athayde compareceu à Corte Distrital do Condado de Oxford e está preso sem direito à fiança enquanto aguarda julgamento (Foto: CBS 13 e BDN)

Rondon Athayde e Ana Cordeiro têm duas filhas de 3 e 4 anos, que estão sob a custódia do DHHS

N

a sexta-feira (21), o réu Rondon Athayde, de 46 anos, morador em Hartford, Maine, foi levado ao tribunal local para comparecer à audiência preliminar. Ele é acusado de ter matado a companheira Ana Cordeiro, de 41 anos. O casal tem 2 filhas e o brasileiro está detido sem direito à fiança enquanto aguarda julgamento. As informações são dos jornais Bangor Daily News, BDN State e do canal de TV local CBS 13.

A vítima deixou duas filhas, de 3 e 4 anos, que estavam no interior do apartamento no momento do crime. As crianças estão agora sob a custódia do juizado de menores (DHHS), informou a polícia.

Athayde contatou o serviço de emergências 911, pouco depois da meia-noite, na quinta-feira (20), e informou que Cordeiro estava inconsciente, detalharam as autoridades.

Os detetives disseram que a equipe de emergência não conseguiu reavivar a vítima na residência do casal, localizada na Bear Mountain Road. Ele foi detido pelo Departamento de Polícia Estadual do Maine, informou Stephen McCausland, porta-voz do Departamento de Segurança Pública do Maine.

O brasileiro foi detido aproximadamente às 6:00 pm e encaminhado à Penitenciária do Condado de Oxford. Na quinta-feira (13), o Instituto Médico Legal (Medical Examiner’s Office) conduziu a autópsia e os resultados do procedimento ainda não foram divulgados. A morte foi considerada homicídio, embora as causas exatas ainda não se tornarem públicas.

Athayde trabalhava numa filial da loja de departamentos Lowe’s em Auburn, informou McCausland.

A polícia local detalhou que o casal é natural do Brasil e que vivia na residência há aproximadamente 2 anos. Os vizinhos os descreveram como amigáveis, que compartilhavam presentes e ajudavam a retirar a neve.

Athayde deverá retornar à Corte Distrital do Condado de Oxford daqui a duas semanas.

Edição 1809

COMUNIDADE

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

15

Campanha na internet visa compra de escadas para pular muro na fronteira A ideia é resposta à campanha que tem o objetivo de arrecadar US$ 1 bilhão para a construção de um muro ao longo de toda a fronteira dos EUA com o México

D

e forma irônica e bem humorada, foi lançada no website GoFundMe.com uma campanha cujo objetivo é angariar US$ 100 milhões para a compra de escadas que seriam usadas para escalar o muro proposto pelo Presidente Donald Trump. A ideia surgiu em resposta à campanha criada pelo veterano de guerra Brian Kolfage, que perdeu as 2 pernas e a mão direita em combate no Iraque, a qual tem o objetivo de arrecadar US$ 1 bilhão para a construção de um muro ao longo de toda a fronteira dos EUA com o México. Até a manhã de quinta-feira (27), haviam sido angariados US$ 17.488,72.

A campanha, lançada na quarta-feira (19) e batizada de “Ladders to Get Over Trump’s Wall” (Escadas para pular o muro de Trump, em tradução livre), até a manhã de quintafeira (27), já havia sido angariados US$ 153.336. A postagem na página informa que, caso o objetivo não seja atingido, toda a verba será doada ao “Refugee and Immigrant Center for Education and Legal Services” (RAICES), uma ONG sediada no Texas que provê serviços legais grátis ou a preços acessíveis às crianças imigrantes, famílias e refugiados carentes.

“Você vê, eles nunca alcançarão o gol deles, mas, não importa o quanto nós angariarmos, iremos atingir o nosso”, diz a mensagem postada na página.

“Nós vimos que algumas pessoas estão arrecadando dinheiro para um muro na fronteira para afastar nossos irmãos migrantes e outros seres humanos que estão fugindo da violên-

Até a manhã de quinta-feira (27), já havia sido angariados US$ 153.336 na campanha “Ladders to Get Over Trump’s Wall”

cia e da perseguição e cujo trabalho tragicamente mal pago é essencial para a economia dos EUA. Parece uma má ideia em inúmeros níveis para todos os envolvidos. Talvez devêssemos nos concentrar nos direitos humanos e criar uma comunidade que reflita os nossos supostos valores.

Mesmo no ritmo de US$ 1.7 milhão por dia, levaria aproximadamente 35 anos para levantar os US$ 21.7 bilhões que o próprio Departamento de Segurança Interna de Trump diz que

seriam necessários para construir tal muro. Nós queremos ter certeza de que as escadas estejam prontas para enviá-las aos nossos amigos indocumentados e ajudá-los.

Se isso parece ridículo, damos as boas vindas à coalizão de adultos sensatos.

Se não alcançarmos nosso objetivo, ou se eles (som de limpar a garganta) não alcançarem o deles, todos os recursos arrecadados serão destinados ao Centro de Refugiados e Imigrantes para a Educação e Serviços Legais (RAICES), uma ONG 501 (c) (3) com sede no Texas, que promove a justiça fornecendo serviços jurídicos gratuitos e de baixo custo a crianças imigrantes, famílias e refugiados carentes.

Você vê, eles nunca alcançarão o objetivo deles, mas não importa o quanto angariarmos, nós vamos alcançar o nosso: . Apoiar uma organização que trabalha para ajudar os imigrantes que procuram asilo legal. Este GoFundMe não é realmente sobre escadas. É sobre apoiar pessoas. . Esta ideia é originária do @HoarseWisperer no Twitter.

Questões? Preocupações? Observações incorretas repletas de ódio e racistas que você gostaria de passar adiante? Encontre-me no: @cmclymer.

Também: elogios para @NancyLevine e outros defensores que criaram uma campanha de arrecadação satírica similar para o RAICES em https://gofundthewall.net”, diz a postagem na íntegra no GoFundMe.com.

A campanha “Ladders to Get Over Trump’s Wall” pode ser acessada através do link: https://www.gofundme.com/ ladders-to-get-over-trump039s-wall?utm_source= facebook&utm_medium=social&utm_campaign=fb_dn_c pgnstaticsmall_r&fbclid=IwAR3u3pRz6_6L2dVwGdk_4h MPy5iBCgMOHjqUkRL_PqX8yzOuw9WqpLA-Xks

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve

If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day*

Keep your own dentist! You can go to any dentist you want

No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures

NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive

FREE Information Kit

1-844-246-4830 www.dental50plus.com/brazilian *Individual plan.

Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec

16

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1809

Brasileiro perde a perna esquerda acidente de carro em Massachusetts Wagner Macedo tentava controlar a caminhonete que dirigia quando uma das rodas dianteiras esmagou a perna esquerda dele

N

a noite de sexta-feira (21), o brasileiro Wagner Macedo, de 61 anos, sofreu um acidente automobilístico que resultou na amputação da perna esquerda dele. O trágico incidente ocorreu no estacionamento de uma filial da farmácia CVS, em Winthrop (MA). As informações são do canal de TV 7 News Boston e do blogger Jehozadak Pereira.

Wagner retornava do trabalho, uma companhia de lavagem a seco, quando a caminhonete em que ele estava perdeu o controle. Quando tentava controlar o veículo, ele saiu e a perna esquerda dele foi esmagada por uma das rodas dianteiras. A caminhonete tem capacidade para transportar 15 passageiros e Macedo havia deixado em casa o seu último passageiro. O brasileiro foi salvo graças à ajuda de um bom samaritano que passava no local.

Quando viu a quantidade de sangue que Macedo perdeu, Joe Bitopoulos não achou que ele fosse sobreviver. “Eu pensei que ele fosse morrer logo ali”, disse ele ao canal de TV 7 News Boston. “Quando eu vi aquela quantidade de sangue, como disse, não tenho prática médica, mas você usa aquilo que tiver”.

Bitopoulos relatou que caminhava quando viu Wagner ser atingido quando saía do veículo. “Eu olhei para baixo e vi sangue em todo lugar”, detalhou ao canal. “Primeiro, eu congelei, então, simplesmente pulei, tirei o meu cinto e fiz um torniquete, tipo, gritei para umas senhoritas para telefonar para o 911 e pegar coisas de primeiro socorros na CVS”.

Joe disse que o treinamento que recebeu antes o ajudou a entrar em ação. “Felizmente, o meu sindicato, o IBEW 22-22, nos treinou para seguranças como essas, portanto, reagi como no treinamento que nos foi dado através do trabalho e, então, fizermos o que tínhamos que fazer”, relatou.

Agentes do Departamento de Polícia de Winthrope e dos Bombeiros foram enviados ao local do acidente e transportaram o brasileiro ao Massachusetts General Hospital, onde foi submetido à cirurgia.

Bitopoulos disse ter ficado feliz que outras pessoas também puderam ajudar. “Isso foi um trabalho em equipe, não foi simplesmente eu”, comentou. “Eu simplesmente estou feliz de que ele esteja vivo”.

. Campanha beneficente: No domingo (23), foi criada no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/ support-the-macedo-family cujo objetivo é angariar US$ 60 mil. Até a tarde de quarta-feira (26), haviam sido arrecadados US$ 9.530.

O casal Wagner e Anneliese Haase Macedo, antes do acidente que resultou na amputação da perna esquerda do brasileiro (Foto: GoFundMe.com)

“Na noite de sexta-feira, 21 de dezembro, Wagner sofreu um trágico acidente que o levou a perder a perna esquerda.

Em sua viagem de volta do trabalho, a van estacionada, que pertence à empresa de lavagem a seco, onde ele trabalha, saiu da engrenagem e começou a rolar para trás. Em uma tentativa em pânico de impedir que o veículo continuasse a rolar e bater em outros pedestres, Wagner caiu e sua perna esquerda foi completamente esmagada pelo peso da roda dianteira da van de 15 passageiros. Estamos extremamente agradecidos por sua vida ter sido poupada quando a roda miraculosamente girou e um bom samaritano (Joe Bitoupolos) usou seu cinto para fazer um torniquete em torno de sua perna e diminuir a velocidade do sangramento até que os atendentes de emergência chegassem.

Por muitos e muitos anos, Wagner saía de casa às 5 da manhã e viajava por mais 3 horas por dia, sem folga, para dar carona a muitos de seus colegas de trabalho que não tinham como dirigir. Em maio de 2018, sua empresa mudou-se para um local mais distante, então, comprou uma van velha de 15 passageiros que Wagner poderia usar para continuar a buscar

muitos de seus colegas de trabalho. O trágico acidente aconteceu depois que ele deixou o último de seus colegas de trabalho, na sexta-feira, e parou a caminho de casa.

Aos 61 anos, Wagner ainda trabalhava longas horas a pé a maior parte do dia para sustentar sua família nos EUA e no Brasil. Wagner chegou aos EUA do Brasil há mais de 20 anos com o sonho de uma vida melhor para sua família. Nas últimas décadas ele trabalhou duro para sustentar a família e gastou todas as suas economias em advogados e outros honorários legais para se tornar residente permanente dos EUA. Ele sempre amou este país e sempre sonhou em poder morar aqui em longo prazo. Seu sonho se tornou realidade em 2016, quando ele recebeu a residência legal permanente depois de uma jornada longa e difícil. Ele é apaixonado por sua fé em Jesus, sua família (especialmente seus 3 netos!) e a América. Desde o acidente, Wagner passou por duas cirurgias e ambas tiveram sucesso. É imprevisível, quanto tempo levará esse processo de cura. Wagner também precisará de terapias e terá que aprender a seguir a vida sem a perna esquerda”, postou Anneliese Haase Macedo, esposa de Wagner, no GoFundMe.com.

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

17

18

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Brasileiro perde a luta contra a leucemia após transplante Thiago Escames Marini Wilfer recebeu o transplante na terça-feira (3), mas teria sofrido infecção durante o período de adaptação da nova medula óssea

N

o domingo (23), a internauta Angélica Almeida, moradora na Filadélfia (PA), informou através do Facebook que Thiago Escames Marini Wilfer, teria sofrido infecção durante o período de adaptação da nova medula óssea, vindo a falecer.

“Em respeito a cada um de vocês que orou, que compartilhou e comentou, venho comunicar o falecimento do nosso querido Thiago. Obrigada pela solidariedade de cada um de vocês.

Descanse em paz guerreio Thiago! A gente fica sem palavras!”

Postou Almeida.

No sábado (22), Angélica havia postado que o estado de saúde de Thiago tinha revertido em decorrência de uma infecção. “Pedimos orações pelo querido Thiago que apresenta infecções pós-transplante e se encontra em estado grave! A nossa sintonia de amor e solidariedade vai levar uma energia positiva ao nosso irmão guerreiro que passa por prova tão difícil”, disse ela.

Thiago tinha 34 anos, era pai de 3 filhos e encontrou um doador compatível de medula óssea. O procedimento cirúrgico ocorreu na segunda-feira (3) e foi divulgado por um vídeo postado pela esposa na página dele na rede social.

“Acabou o transplante nesse instante, 23:15!!! Ele não teve reação nenhuma, passou o transplante inteiro ótimo!! Agora começa a espera pela PEGA da medula, o dia em que ela começará a funcionar no corpo do Thiago, o dia em que saberemos que o transplante funcionou… esse dia será considerado o

Edição 1809 ato heroico de amor ao próximo e por dar a segunda chance de vida ao Thiago, ao Dr. Valter Massaglia e sua equipe maravilhosa, que fizeram de tudo para que o Thiago chegasse até o transplante, com toda competência e humanidade possível, a toda equipe e amigos da Unimed Sorocaba, que sempre cuidaram da gente com todo amor e carinho, a equipe de médicos e enfermeiros do IBCC que estão cuidando dele com todo carinho e atenção e a todos vocês, nossos amigos e familiares que sempre estão ao nosso lado, nos ajudando de alguma forma, com palavras e orações!! Amamos todos vocês!!” Postou entusiasmada Marina, esposa de Thiago, na ocasião.

A saga vivida por Thiago, entre muitos outros brasileiros, inspirou os voluntários da Fundação Icla da Silva a realizarem uma campanha de registro para potenciais doadores de medula óssea. O cadastro é gratuito e não importa o status migratório da pessoa no país.

• Brasileiros no exterior:

Thiago Escames Marini Wilfer tinha 34 anos, deixou a esposa, Marina, e 3 filhos menores (Foto: Facebook)

novo nascimento dele!!! Estou apostando no dia 18/12… Mas o dia que for será muito comemorado e feliz!! Até lá ele ficará zerado de imunidade, portanto necessitará de todos os cuidados possíveis e de orações intensificadas para que não pegue nenhuma infecção!

Nossos corações estão cheios de gratidão!! Gratidão primeiramente a Deus pela vida do Thiago, ao anjo doador pelo

A base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doares de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gratuito e não importa o status migratório. Necessita residir nos USA. O registro pode ser feito online: join.bethematch.org/saveme. Registre-se como um possível doador de medula óssea pelo telefone: Envie mensagem de texto: Cure135, para: 61474. Necessita residir nos USA. Em uma semana, o interessado receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio, explicou Roosevelt Ramos, coordenador da Fundação Icla da Silva nos EUA. “Estamos perdendo nossas crianças por falta de solidariedade, ajude a salvar uma vida!” Encorajou o ativista. Mais informações podem ser obtidas através do tel.: (407) 276-4860, falar com Roosevelt Ramos ou do e-mail: roosevelt@icla.org

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

19

20

COMUNIDADE

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

Edição 1809

Perseguição de Donald Trump atinge agora os imigrantes legais As novas mudanças na concessão e renovação do visto H-1B efetuadas em outubro de 2017 provocam incerteza entre patrões e empregados

O

legado do Presidente Donald Trump na imi gração, até o momento, não é um muro ou menos imigrantes cruzando clandestinamente a fronteira dos EUA e sim a redução de quantas pessoas entram legalmente no país. Dados do Departamento de Estado, avaliados pelo jornal online Político, revelaram que a emissão de vistos caiu durante a administração atual. O número de vistos para estadias temporárias nos EUA caiu 13% no ano fiscal de 2018 em contraste com 2 anos anteriores, sendo o último sob a liderança do Presidente Barack Obama. Vistos de imigrantes, os quais permitem que uma pessoa aplique para o green card (residência legal permanente) caíram 14% durante o mesmo período. Para as pessoas com vistos, como o H1B para trabalhadores estrangeiros

qualificados, há menos certeza se eles serão renovados devido às mudanças de política.

“Tem havido um pouco de pesadelo”, disse Sarah Pitney, advogada de imigração da firma Benach Collopy, em Washington-DC. “Muitos empregadores começaram a procurar por opções que não sejam o H1B, pois ele se tornou um problema há cerca do ano passado”.

O Departamento de Estado não provê informação detalhada sobre quantas aplicações de visto são recebidas ou negadas, portanto, é impossível determinar o quanto do declínio é atribuído à rigorosidade das práticas e ao interesse em viajar aos EUA. Tais explicações sugeririam que a postura de Trump tem efeito negativo no fluxo migratório legal.

As mudanças envolvem “a reforma através de muitas mudanças e cortes”, segundo Jessica Vaughan, diretora do Centro de Estudos Migratórios (CIS), que apoia a diminuição do fluxo migratório. “Trata-se de muitas mudanças pequenas que no total fazem uma grande diferença”.

Ao contrário, as prisões efetuadas pela Patrulha da Fronteira

Os empregadores estão especialmente preocupados com as mudanças no programa do visto H-1B

(CBP), termômetro para as entradas clandestinas, aumentou nos últimos meses aos níveis mais altos da administração Trump. Os patrulheiros detiveram 51.856 imigrantes na fronteira com o México, em novembro, um aumento de 78% com relação ao ano anterior. Os índices de detenções são parecidos com os meses mais altos da presidência de Obama, um sinal de que as tentativas de Trump de limitar a imigração ilegal não têm funcionado.

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

As deportações durante a administração Trump continuam muito abaixo do que no período Obama: No ano fiscal de 2018, os agentes do Departamento de Imigração (ICE) deportaram 256.058 pessoas no ano fiscal de 2012, um dos picos mais altos na administração Obama. O muro ao longo de toda a fronteira dos EUA com o México ainda não foi construído, apesar das ameaças do Presidente de paralisar o Governo com relação ao que ele calcula

custar US$ 20 bilhões o projeto que não avança no Congresso. Em março, uma proposta orçamental incluiu somente US$ 1.4 bilhão para cerca de 84 milhas de barreiras novas e substituídas ao longo da fronteira com o México. Durante o primeiro ano de Trump no cargo, o Congresso proveu somente US$ 341 milhões para a substituição de 40 milhas de cerca.

Quando o assunto é imigração legal, a administração Trump tem adotado medidas que poderão definir quem entra nos EUA durante vários anos. Os empregadores estão especialmente preocupados com as mudanças no programa do visto H1B. O programa é popular entre as empresas de tecnologia que o utilizam para importar talentos estrangeiros aos EUA. Ele oferece anualmente 65 mil vistos de trabalho, além de 20 mil para os portadores de mestrado. As novas mudanças efetuadas em outubro de 2017 concede às autoridades migratórias o livre arbítrio para avaliar as renovações do visto da mesma maneira que as petições novas, provocando incerteza entre patrões e empregados.

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

21

22

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Morte de 2ª criança na fronteira faz CBP mudar protocolos Na véspera de Natal, Felipe Gomez Alonzo, de 8 anos, faleceu no Gerald Champion Regional Medical Center, em Alamogordo (NM)

D

epois que 2 crianças guatemaltecas morreram sob a custódia da Patrulha da Fronteira dos EUA (CBP) o órgão está mudando como lida com a saúde dos detentos. Na terça-feira (25), o Comissário Kevin K. McAleenan anunciou as mudanças no mesmo dia em que divulgou a morte de um menino de 8 anos na véspera de Natal.

A criança foi identificada como Felipe Gomez Alonzo, detalhou o Deputado Federal Joaquin Castro. O falecimento de Felipe ocorreu 16 dias de pois que Jakelin Caal Maquin, de 7 anos, morreu num hospital sob a custódia do CBP, no sábado (8). O menino faleceu pouco depois da meia-noite no Gerald Champion Regional Medical Center, em Alamogordo (NM). A causa da morte ainda é desconhecida e ele havia recebido tratamento médico ainda na véspera de Natal.

As autoridades migratórias relataram que um agente inicialmente “notou que a criança aparentava estar doente”, na segunda-feira (24), então, levou o menino e o pai dele ao centro médico, onde ele diagnosticado com “gripe comum”. Entretanto, antes de sair do hospi-

Vomitando e com náusea, Felipe Gomez Alonzo faleceu poucas horas depois de ter dado entrada no Gerald Champion Regional Medical Center (detalhe)

tal, a equipe médica detectou febre. Eles liberaram o menino à tarde e prescreveram amoxicillin e ibuprofen. Na noite daquele mesmo dia, e menino “apresentou náusea e vômito quando era retornado ao hospital” para avaliação e tratamento, informou a CBP, antes de falecer aproximadamente à meia-noite. As autoridades disseram que a morte está sob investigação.

• Mudança de protocolos: Em decorrência disso, o Comissário anunciou uma série de protocolos novos depois das mortes das crianças: 1º) A CBP realizará exames médicos secundários em todas as crianças sob a sua custó-

dia, com foco em menores de 10 anos. 2º) O CBP está atuando com o Departamento de Imigração (ICE) no aumento de opções de transporte para centros residenciais familiares e liberações supervisadas. O órgão também está revendo outras opções de custódia para aliviar problemas de capacidade no setor de El Paso (TX), como a ajuda de ONGs e parceiros locais para abrigo temporário. 3º) O CBP está avaliando opções de assistência médica com outros parceiros governamentais.

Isso poderia incluir o apoio da Guarda Costeira, assim como mais auxílio do Departamento de Defesa , Departamento Federal de Administração de Emergências, Saúde & Serviços Humanos e os Centros de Controle & Prevenção de Doenças (CDCs). Finalmente, o

“Cantata de Natal” pede o fim da colaboração com o ICE em NJ Trajados de Papai Noel, vários ativistas pediram o cancelamento do contrato entre o Condado de Essex e as autoridades migratórias

N

a quarta-feira (19), aproxi ma damente 20 membros e apoiadores da coalisão “Resist the Deportation Machine” (RDM) compareceram à reunião dos conselheiros do Condado de Essex.

Trajando fantasias de Papai Noel, eles exigirem a suspensão imediata do uso da Penitenciária local como centro de detenções do Departamento de Imigração (ICE), na região norte de New Jersey. Discursando durante os comentários públicos, os ativistas responsabilizaram os conselheiros por permitirem a colaboração entre o Condado e o ICE. Membros da comunidade imigrante deram testemunhos emocionantes sobre o pavor vivido pelas famílias trabalhadoras, depois que o diretor do ICE declarou que aumentará as batidas e as expandirá para as vizinhanças e locais de trabalho. O órgão detalhou que a decisão é resultado da diretriz emitida pelo Procurador Geral de Justiça de New Jersey Gurbir Grewal, a qual limita a cooperação dos departamentos de polícia locais com o ICE.

Os ativistas entoaram cânticos como “Nós desejamos a vocês um Natal livre do ICE” (Foto: Rebeldia Radio)

Estórias de crianças aterrorizadas por não saberem se veriam os pais novamente ao retornarem da escola foram algumas delas citadas durante o protesto. Além disso, foram entoadas “cantatas de Natal” cujas letras encorajavam a desvinculação entre os dois órgãos de segurança. Essas letras foram substituídas por cânticos como “Nós desejamos a vocês um Natal livre do ICE” e “Celas

de prisão, ICE, por favor vão embora, pois os imigrantes estão aqui para ficar”. Os ativistas enfatizaram a possibilidade da existência de inúmeras cadeiras vazias nas ceias natalinas nos lares de famílias imigrantes por todo o Condado de Essex em decorrência das detenções. Pais e mães que, deveriam estar com suas famílias durante o Natal, estariam atrás das grades nos centros de detenções do ICE.

Edição 1809 CBP está revendo suas políticas com foco no cuidado e custódia de crianças com idade abaixo de 10 anos, tanto na chegada e custódia acima de 24 horas.

“O DHS continua a ver o aumento dramático de crianças desacompanhadas e famílias chegarem ilegalmente às nossas fronteiras ou sem autorização”, disse o CBP através de um comunicado. “Consistente com a lei existente, esses indivíduos são mantidos em instalações federais enquanto aguardam a remoção ou liberação para o interior dos Estados Unidos com um aviso para comparecer à uma audiência preliminar no tribunal”.

A morte da criança ocorreu durante o impasse sobre a segurança na fronteira e a possibilidade de paralização do Governo devido ao pedido do Presidente Trump de verba para a construção de um muro ao longo de toda a fronteira dos EUA. A Casa Branca enviou perguntas sobre o caso mais recente ao Departamento de Segurança Nacional (DHS) e os agentes da CBP continuam atuando apesar da falta de liberação de verba.

O CBP prometeu “uma revisão ampla e independente das circunstâncias”.

Alamogordo fica a 90 milhas (145 km) da fronteira dos EUA com o México em El Paso (TX). Conforme ministro das relações exteriores da Guatemala, pai e filho entraram através de El Paso na terça-feira (18), onde foram levados ao posto da CBP em Alamogordo no domingo (23). Oscar Padilla, cônsul guatemalteco em Phoenix, ele foi informado pelo pai da criança numa conversa telefônica que os dois saíram de Nenton, uma vila a 280 milhas (450 km) de Guatemala City. Eles planejavam ir para Johnson City (Tenn.). Padilla identificou o pai como Agustin Gomez, de 47 anos, que permanece sob a custódia do CBP.

Há aproximadamente 2 anos, o RDM vem pedindo o fechamento imediato do centro de detenção do ICE no Condado de Essex. A coalisão de ativistas, organizações políticas, líderes religiosos e ONGs têm organizado protestos e demonstrações na tentativa de pressionar o diretor executivo do Condado de Essex, Joseph DiVincenzo, e o Comitê de Conselheiros a romper o contrato com o ICE. Tal contrato permite que o órgão abrigue 700 imigrantes e candidatos a asilo nas instalações em Newark. Em retorno, o Condado de Essex recebe mais de US$ 100 diários por cada detento. Tal verba tem sido defendida arduamente pelo diretor executivo democrata e os conselheiros.

“Por que o Condado de Essex, uma área profundamente democrata que deveria acolher os imigrantes, recebe verba para deter os imigrantes com o dinheiro sujo do ICE? De fato, foi descoberto recentemente que o Condado de Essex é o 7º maior campo de caça para o terror do ICE entre nossos vizinhos indocumentados, sendo que a metade deles não tem antecedência criminal. Isso é absolutamente inaceitável e nós precisamos da maior coalisão possível para dizer aos conselheiros: Não em nosso nome e não em nosso condado!

O Condado de Essex recebe acima de US$ 30 milhões anuais do ICE para deter as vítimas dele na Penitenciária do Condado de Essex, então, provendo um serviço crucial ao sistema de detenção e deportação do ICE”, diz o comunicado postado pelos ativistas nas redes sociais.

Membros da RDM prometeram continuar lutando até que o Condado de Essex rompa o contrato de colaboração com o ICE e o centro de detenções seja fechado.

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

23

24

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1809

Titã Tony Bellotto lança livro “Bellini e a Esfinge” em inglês O ex-componente da banda de rock escreveu a obra em 1995, em português

“Em 1990, eu tentava escrever o meu primeiro livro.

Eu precisava de um alter ego e o encontrei nas sobras do meu passado, eu mesmo na adolescência”, disse Tony Bellotto

Originalmente lançado em português em 1995, o livro Bellini e a Esfinge de Tony Bellotto, ex-componente da banda Titãs, ganhou uma versão em inglês pela Akashic Books.

O detetive Bellini odeia o seu primeiro nome. Nascido gêmeo, Remo tem vivido na sombra do irmão dele, Rômulo, que morreu aos 2 dias de vida. Desde então, Rômulo tem sido sempre o irmão que seria tudo que Remo não é: Um filho obediente, sucesso acadêmico, um advogado como o pai dele, Tulio. Remo cursou a Universidade de Direito, mas odiava exercer a profissão, então, ele agora trabalha para a Lobo Investigações Privadas.

Como a maioria dos investigadores, ele passa bastante tempo observando cônjuges infiéis. Então, ele fica intrigado quando consegue um caso completamente diferente.

Samuel Rafidjian, um cirurgião pediatra famoso, quer encontrar uma dançarina exótica que trabalhou no Dervish, um clube de striptease na Rua Augusta, no Centro de São Paulo. Após um caso de seis meses com o doutor, a mulher desapareceu abruptamente e Rafidjian está desesperado para encontra-la.

Ninguém no Dervish admite conhecer a dançarina desaparecida. O gerente Khalid Tureg diz que ela nunca trabalhou lá e garante a Bellini que ele nunca a encontrará porque “as mulheres são ilusão”.

Enquanto isso, Bellini vive cercado de mulheres: Dora Lobo, a chefe que o enviou a esse caso maluco; Camila e Dinéia, duas dançarinas que descreveram a mulher desaparecida; Fátima, uma prostituta obcecada por ele; Beatriz, a estudante de Direito que ele é obcecado; até a mãe dele, que o telefona pedindo-lhe que faça as pazes com o pai teimoso. A única mulher que se esconde dele é aquela que ele precisa encontrar o mais breve possível, Ana Cintia Lopes, o objeto misterioso da afeição sincera, ou inapropriada, do Dr. Rafidjian.

“Em 1990, eu tentava escrever o meu primeiro livro. Eu precisava de um alter ego e o encontrei nas sobras do meu passado, eu mesmo na adolescência. Inspirado pelo Nick Adams do Hemingway, eu decidi escrever sobre a minha adolescência na década de 70, quando eu vivia numa cidade pequena no estado de São Paulo. Naquela época, eu morava na cidade de São Paulo, trabalhava como um louco para sustentar a minha filha pequena, tocando guitarra numa banda de rock-and-roll.

Entretanto, aquele sonho antigo de me tornar um escritor invadia as minhas noites, provocando uma insônia persistente”, disse Tony Bellotto.

“Então, eu criei esse personagem inspirado no Nick Adams e eu precisava dar um nome a ele para torna-lo real. Naquela época, eu estava apaixonado com o Arturo Bandini do John Fante. Sendo eu mesmo de descendência italiana, eu buscava um nome capaz de misturar o meu próprio ‘Bellotto’ com o ‘Bandini’ do Arturo. Isso foi difícil. Uma tarde, como mágica, o carteiro passou uma carta por debaixo da minha porta. Entretanto, foi um engano, a carta não havia sido enviada para mim, mas o meu vizinho, uma pessoa que eu não conhecia e tinha o nome Bellini. Aquele era o nome que eu procurava; uma mistura perfeita entre Bellotto e Bandini: Bellini! Eu agradeci imensamente o carteiro”, acrescentou. “Pouco tempo depois, o meu alter ego adolescente transformou-se rapidamente num adulto e um pouco deprimido, o detetive particular Remo Bellini e eu continuei a escrever Bellini e a Esfinge”.

COMUNIDADE

Edição 1809

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

25

Política de desnaturalização afeta cada vez mais a vida de cidadãos Durante as administrações Bush e Obama, um número considerável de estrangeiros perdeu a cidadania dos EUA

N

a manhã de 2 de junho de 2017, Odette Dureland acordou com batidas fortes na porta do bangalô onde ela mora com o marido e os filhos, na Flórida. Na ocasião, ela se recuperava de uma pequena cirurgia, então, a filha dela de 26 anos, Rebecca, levantou-se para atender a porta. Do lado de fora, um grupo de agentes do Departamento de Imigração (ICE) esperava. A jovem ficou confusa: Todos na família dela eram cidadãos. Ela disse aos agentes que deveria haver um engano. Eles responderam à Rebecca que não havia, pois tinha uma ordem de prisão em nome da mãe dela. Um dos agentes ordenou que Odette se vestisse e a acompanhou para fora do imóvel até uma viatura federal.

Na ocasião, Odette, Gilbert e Rebecca já eram cidadãos dos EUA há 5 anos. Eles vivem no país há mais de 20 anos, desde que a violência política os obrigou a fugir do Haiti em

Durante a administração Trump, aumentou sensivelmente os casos de desnaturalização

meados da década de 90. Gilbert tinha participado dos protestos depois da primeira derrubada do presidente haitiano Jean Bertrand Aristide; o que o tornou alvo do novo partido governante. Ele foi espancado e preso, o globo ocular direito destruído. Odette se recorda da volta do marido para casa, o rosto abatido. Gilbert fugiu para os EUA. Odette e Rebecca eventualmente o seguiram, a bordo de uma balsa improvisada e desembarcando numa praia da Flórida.

Após muitos anos nos EUA, Gilbert conseguiu asilo político e preencheu petições para Odette e Rebecca. Em 2002, o casal aplicou para a residência legal permanente (green cards). Eles começaram a trabalhar como limpadores de banheiros e tiveram mais 3 filhos, eventualmente mudando-se para um bangalô em East Lake (FL); onde ainda moram. O filho mais jovem cursa o Nível Médio (High school), outro estuda educação elementar numa faculdade próxima e o outro

está em treinamento na Força Aérea. Rebecca, que já tem um filho, trabalha num centro de chamadas na vizinhança.

“Nós podemos dizer que nos orgulhamos disso”, disse Gilbert.

Em 2012, Odette, Gilbert e Rebecca finalmente aplicaram para a cidadania e naquele mesmo ano fizeram o juramento à bandeira dos EUA. Odette foi acusada na Corte Distrital da Flórida. A advogada dela, Irina Hughes, apresentou evidências ao juiz que o preparador que

Dureland contratou para preencher a papelada foi condenado vários anos depois por fraudar os clientes, usando os nomes e identidades das vítimas para receber restituições falsas do imposto de renda. Irina sugeriu que a aplicação de asilo de uma segunda pessoa possa estar relacionada a um dos esquemas montados pelo indivíduo.

Durante as administrações Bush e Obama, um determinado número de estrangeiros perdeu a cidadania dos EUA depois de se envolverem num esquema de fraude migratória.

Eles pagaram propinas aos agentes do Departamento de Segurança Nacional (DHS) para que as aplicações migratórias fossem processadas. Alguns deles foram desnaturalizados por serem criminosos de guerra.

Antes de se tornar cidadã dos EUA, Odette sempre soube que caso algo acontecesse, se ela fosse condenada por algum crime, poderia ser deportada. Ela vivia uma vida cuidadosa e, quando fez o juramento em 2012, esse sentimento, finalmente desapareceu.

“Eu me tornei uma americana”, disse Dureland. “Eu sou uma americana”. Entretanto, mesmo dizendo, ela sabia que não era mais verdade.

GoFundMe reembolsa doadores lesados em campanha fraudulenta McClure, D’Amico e Bobbitt são acusados de roubo com o uso de mentira e conspiração para cometer roubo utilizando mentira

O

website GoFundMe.com reembolsou mais de US$ 400 mil a 14 mil doadores que acreditavam estar ajudando um veterano morador de rua na Filadélfia, mas descobriram posteriormente que tratava de um golpe aplicado por um casal em New Jersey. Bobby Whithorne, porta-voz do site, informou na terça-feira (25) que as doações foram retornadas àqueles que enviaram dinheiro para ajudar Johnny Bobbitt na campanha lançada por Katelyn McClure e o então namorado dela Mark D’Amico.

“Apesar de esse tipo de comportamento por parte de um indivíduo ser extremamente raro, ele é inaceitável e claramente tem consequências”, disse Bobby.

“Todos os doadores que contribuíram nessa campanha no GoFundMe foram totalmente res-

Johnny Bobbitt (esq.), Katelyn McClure (centro) e Mark D’Amico (dir.) angariaram mais de US$ 400 mil postando uma campanha falsa no GoFundMe.com

sarcidos”, detalhou ele, acrescentando que a organização está cooperando com as autoridades que investigam com o suposto golpe.

Whithorne disse que campanhas envolvendo golpes “totalizam menos de 1 décimo de 1% de todas as campanhas no GoFundMe, mais que tal

comportamento é ‘inaceitável’ e tem ‘consequências”.

“Nós temos a política de tolerância zero com relação a comportamento fraudulento”, comentou o porta-voz. “Caso ocorra fraude, os doadores serão ressarcidos e nós trabalhamos junto às autoridades de

segurança para recuperar o dinheiro”.

McClure, D’Amico e Bobbitt são acusados de roubo com o uso de mentira e conspiração para cometer roubo utilizando mentira. As autoridades alegam que eles postaram falsamente no GoFundMe.com, em

2017, que Bobbitt, que era morador de rua, deu os últimos US$ 20 dele para que McClure comprasse gasolina quando o carro dela parou na estrada na Filadélfia.

O casal, que se entregou às autoridades em novembro, criou a conta no GoFundMe.com para supostamente angariar dinheiro para o morador de rua. A estória deles, entretanto, começou a desmoronar em agosto, quando Bobbitt os acionou judicialmente alegando que o casal utilizava o dinheiro da campanha “como o cofrinho pessoal”. O casal supostamente gastou o dinheiro arrecadado em artigos de luxo e viagens a cassinos. Os investigadores detalharam que o trio evitou deliberadamente que os doadores obtivessem informações “que fariam com que eles descobrissem o motivo real da campanha”, conforme a ação criminal iniciada contra os suspeitos.

Bobbitt foi liberado depois de pagar fiança, no início de dezembro.

Ele foi ordenado a portar um bracelete localizador GPS e comparecer aos encontros do Narcóticos Anônimos 3 vezes por semana.

26

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Alerta: Casos de DUI podem resultar em deportação

E

nquanto muitos motoristas estão cientes das graves consequências de serem detidos por dirigir intoxicados (DUI), as penalidades são ainda mais graves para os não cidadãos. Além da possibilidade de prisão, multas e perda de privilégios de condução, a condenação de um DUI por um não cidadão pode resultar na constatação de que ele é inadmissível nos EUA ou passível de deportação.

Durante os festejos de final de ano, a polícia nos EUA intensifica a realização de blitz nas estradas no combate aos motoristas que dirigem intoxicados.

• Possíveis consequências: O tipo de processo migratório que o estrangeiro está passando faz grande diferença em como uma convicção o afetará.

Por exemplo, se o indivíduo estiver solicitando o ajuste de status para adquirir a residência permanente (green card), o pedido poderá ser negado. Da mesma forma, uma pessoa que está solicitando a naturalização pode ser considerada de mau caráter. Para um indivíduo que não tenha um caso migratório, ele poderá ser posto em processo de deportação dos EUA. • Torpeza moral: De acordo com a Lei de Imigração & Nacionalidade (INA), um não cidadão pode ser deportado dos EUA se for condenado por um crime de depravação moral. Mesmo se uma pessoa é condenada por múltiplos delitos envolvendo DUI, este crime não é geralmente considerado um que envolve torpeza moral.

Para que um DUI seja considerado um crime de depravação moral, ele deve conter outros elementos, como dirigir conscientemente com uma carteira de motorista suspensa.

• Crimes com agravantes: Além disso, a INA declara que um não cidadão pode ser deportado dos EUA se for condenado por um crime com agravantes. Isto é definido como um crime de violência que resulte num prazo de prisão de 1 ano ou mais. Por algum tempo, houve

A condenação de um DUI por um não cidadão pode resultar na constatação de que ele é inadmissível nos EUA

discordância sobre se uma acusação de DUI poderia ser considerada um crime com agravantes. No entanto, no “Leocal v.

Ashcroft”, um caso de 2004 perante a Suprema Corte dos EUA, os juízes determinaram que um DUI não é um crime de violência e nem um crime agravado. Esta decisão resulta mesmo que o não cidadão tenha recebido uma sentença de mais de 1 ano.

• Quando DUI pode ser motivo de inadmissibilidade ou remoção: Se um DUI resulta numa condenação por posse de substâncias controladas, consequentemente, um imigrante pode ser considerável inadmissível ou removível. Isso pode ocorrer quando a pessoa estava sob a influência de drogas e não de álcool no momento da prisão. No entanto, uma observação importante é que o crime deve ser interpretado como uma convicção de substâncias controladas sob a lei federal e não estatal. As substâncias controladas definidas pelo Estado

Edição 1809 podem ser diferentes daquelas da lista federal. O registro da condenação pode identificar a substância que estava envolvida. Os advogados de imigração podem recomendar que um cliente evite aceitar um acordo no qual o réu assuma ter estado sob o efeito de substâncias controladas ou pedir que o álcool seja listado no registro de condenação.

• Evidências de alcoolismo: A INA também permite que um não cidadão seja considerado inadmissível ou deportado se houver evidência de alcoolismo. Embora uma única condenação por DUI provavelmente não seja forte o suficiente para levantar essa possibilidade, várias condenações por DUI podem ser usadas para demonstrar essa evidência. Da mesma forma, uma condenação por DUI que resultou em lesão corporal também pode ser considerada como prova de que o indivíduo tem um estado de saúde mental perigoso, que é motivo de inadmissibilidade. Esse é o caso quando o distúrbio físico ou mental do indivíduo causa ameaça à propriedade, segurança ou bem-estar do indivíduo ou de outras pessoas.

• Bom caráter moral: Indivíduos que aplicam para a naturalização nos EUA devem passar por uma entrevista de naturalização. O Bureau de Serviços de Cidadania & Imigração (USCIS) pode levar em consideração qualquer condenação criminal, uma vez que determina se um candidato a cidadão tem bom caráter moral.

Além disso, se a condenação fez com que o indivíduo fosse colocado em liberdade condicional, ele ou ela não pode naturalizar-se até que seu período de liberdade condicional tenha terminado. No entanto, o indivíduo pode candidatar-se após o término desse período. Ao estabelecer o bom caráter moral de um indivíduo, a reabilitação e outros fatores positivos, um estrangeiro terá que superar outro obstáculo. Por exemplo, o candidato terá que ser capaz de mostrar que um período significativo de tempo ocorreu sem mais incidentes, um histórico de trabalho estável e apenas uma condenação demonstra bom caráter moral.

• Livre arbítrio: Além disso, uma condenação por DUI pode contar negativamente, ou seja, fazer com que a aplicação de um imigrante seja negada.

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

27

28

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

COLUNA SOCIAL

Edição 1809

Mais uma vez, tive o enorme prazer em registrar o sucesso da empresa Corner Stone, cujo proprietário Jack Ferreira faz questão de celebrar todo final de ano. Sucesso total!

s pombinhos recém-casados Sílvio da Rosa e Erika Coelho também estiveram presentes em minha ceia de Natal, para esquentar ainda mais o clima de amor e amizade.

A Corner Stone promove anualmente aos seus familiares, funcionários e a toda sua equipe de vendas, uma animada festa no Manu's Kitchen Bar & Sushi Lounge. Esta é uma pose especial com sua linda família especial para minhas lentes.

Este Cristóvão não descobriu a América, mas lindo e eficiente como é, descobriu a maneira certa de fazer "sucesso na America". Desejo toda sorte do mundo a você, menino!

Minhas lindas meninas Tatiana e Wendy em clima de amizade e companheirismo, enquanto trocavam presentes em nossa ceia de natal.

Tudo foi melhor que o esperado, graças a presença do aniversariante, Nosso Senhor Jesus Cristo!

Edição 1809

COLUNA SOCIAL

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

29

Nesta foto, Dr. Moisés beija carinhosamente a esposa Nelly, que esteve ao seu lado por toda vida oferecendo apoio, carinho e filhos maravilhosos. Ele imigrou do Brasil em 1955 e foi presidente da Ordem Federal dos Advogados (BAR), em New Jersey de 1997 a 2002. Coordenador do Seminário Anual de Imigração, é membro da Associação Americana dos Advogados de imigração.

Em minha casa também houve uma animada festa de Natal, onde tive o prazer de receber filhos, noras e amigos carinhosos. Celebramos a data mais linda do ano com uma deliciosa ceia, seguida de uma longa troca de presentes. Muito obrigada a todos que compartilharam esta linda noite comigo.

Uma das barmaids mais talentosas e respeitadas da Cidade, a bela Fran (Sósia de Ivete Sangalo) do Casa Nova Grill, também teve seu momento para fazer pedido ao Papai Noel, que no caso, era seu grande amigo Ronaldo. Ele passou muitas horas recebendo crianças e adultos para a tradicional foto de Natal.

O Dr. Moisés Apsan todas as quartas feiras responde perguntas sobre imigração ao vivo juntamente com a repórter Ana Cristina Natividade através do programa "Imigração e Você", desenvolvido por João Vianna e assessorado por Márcio Santos. Dr Moisés atende em seu escritório em Newark ( Market Street ) e também Manhattan (NY).

O Dr. Moisés Apsan celebrou os 35 anos em que atua como advogado de imigração nesta região, com uma calorosa festa no Delicias de Minas, cercado por colaboradores e familiares. Aqui, feliz com a esposa Nelly e as lindas filhas Verônica e Janet.

O Papai Noel, mesmo muito ocupado nesta época do ano, passou uma tarde no Casa Nova Restaurante da Adams Street. É claro que não poderia deixar de posar pra foto com as lindas barmaids.

A amiga Ana Cristina também trouxe para nosso aconchego seu primo Ulisses com a esposa e filhas. A linda família que veio do Tocantins, no Brasil, se encanta com o colorido natalino da capital do mundo.

Meninos também escrevem cartinhas para Papai Noel e esperam ansiosos pelo seus presentes. O gerente e todos os bartenders do moderníssimo Casa Nova Restaurante da Adams, se uniram para cumprimentar o bom velhinho.

30

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

ESPORTES

Edição 1809

Atlético pagará ao Inter por zagueiro Réver

Cruzeiro encaminha rescisão de contrato de Sobis

Colorado vê em Elias o jogador ideal para compor o elenco de 2019

Em 2019, camisa 7 seguirá para outro clube, possivelmente do Brasil

O

O

Internacional receberá uma compensação financeira (va lores não divulgados) pela ida do zagueiro Réver para o Atlético-MG. O jogador já está em Belo Horizonte para acertar um contrato de três anos com o Galo.

Porém, o Colorado queria utilizar a negociação de Réver para conseguir contratar o volante Elias, que tem vínculo com os mineiros até 2020.

A direção do clube gaúcho admite que não existe muitas possibilidades de contar com Elias no Colorado em 2019, como disse o vicepresidente de futebol do Inter, Roberto Melo.

— O Elias é um grande jogador, experiente, acostumado a grandes jogos e a grandes conquistas. Precisamos ter jogadores assim. Mas, hoje, ainda não há grandes possibilidades de contratação, disse ao Globoes-

Gaúchos querem utilizar a negociação de Réver para conseguir contratar o volante Elia

porte.com.

A direção colorada entende que Elias seria uma peça importante e experiente num ano que o clube volta à Libertadores da América.

O elenco comandado por Odair Hellmann possui apenas três jogadores da posição: Rodrigo Dourado, Edenílson e Patrick.

Cruzeiro tem tudo acertado com Rafael Sobis e seu estafe para a rescisão de contrato do atacante.

O camisa 7 tem vínculo com o clube celeste até dezembro de 2019, mas está fora dos planos para a próxima temporada. A tendência é que ele siga para outro clube brasileiro, uma vez que não quer se distanciar da família mais uma vez. O Goiás, que voltará a disputar a Série A ano que vem, é um dos interessados no jogador.

O vice-presidente de futebol do Cruzeiro, Itair Machado, revelou que a situação de Rafael Sobis já está entregue ao departamento jurídico do clube. Empresário do atacante, Jorge Machado também confirmou as tratativas avançadas em entrevista ao Globoesporte.com. O agente não revelou, no entanto, como ficou o acordo das questões financeiras da rescisão.

Em 2018, Rafael Sobis disputou 40 jogos pelo Cruzeiro, sendo 19 como titular, e marcou oito gols. Nas 21 partidas em que foi acionado como reserva pelo técnico Mano Menezes, o atacante entrou depois dos 30min

Rafael Sobis completou 119 duelos com a camisa do Cruzeiro e marcou 28 gols

do segundo tempo em 11. De acordo com o banco de dados da plataforma Ogol, Sobis teve 1772 minutos em campo em partidas oficiais, além de 104 minutos nos amistosos de intertemporada contra o Corinthians.

O atacante foi contratado em 2016 pelo Cruzeiro, que desembolsou US$ 5 milhões ao Tigres – o clube celeste ainda deve parte do valor aos mexicanos. Com a camisa azul, Rafael Sobis conquistou o bicampeonato da Copa do Brasil (2017 e 2018) e um Campeonato Mineiro (2018).

Give a little ®

TENDERNESS Save 75%* on

Omaha Steaks

The Family Gourmet Feast

2 (5 oz.) Filet Mignons 2 (5 oz.) Top Sirloins 2 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.)

4 (3 oz.) Kielbasa Sausages 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets OS Seasoning Packet 55586WMA $ $199.91* separately Combo Price

Plus, 4 more Burgers

FREE

4999

*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2 55586 pkgs. Your 4 free burgers will be sent to each shipping address that includes 55586. Standard S&H will be added per address. Flat rate shipping and reward cards and codes cannot be used with this offer. Not valid with other offers. Expires 2/28/19. All purchases acknowledge acceptance of Omaha Steaks, Inc. Terms of Use and Privacy Policy. Visit omahasteaks.com/terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or call 1-800-228-9872 for a copy. ©2018 OCG | Omaha Steaks, Inc. | 18M1531

1-855-762-8489 ask for 55586WMA www.OmahaSteaks.com/love59

ESPORTES

Edição 1809

Em mensagem a corintianos, Diego Tardelli diz que vai seguir fora do Brasil Diego Tardelli mandou mensagem para os torcedores do Corinthians

Atacante é desejo antigo da diretoria do Corinthians, mas deve ficar no futebol chinês Não será desta vez que Diego Tardelli vestirá a camisa do Corinthians.

Três dias depois de ser envolvido pelo lateral-esquerdo André Santos numa brincadeira sobre um possível acerto com o Timão e virar alvo de críticas nas redes sociais, o atacante de 33 anos usou um dos seus canais oficiais para se explicar.

E anunciou que não voltará ao Brasil em 2019.

– Torcedores corintianos, só para deixar bem claro mais uma vez que eu tenho o maior respeito do mundo por esse clube. André Santos é meu amigo e nos encontramos no último domingo em casa, Marcelo Moreno é meu vizinho de prédio esse ano, então não tem nada a ver uma coisa com a outra. E nunca foi minha intenção "ficar de brincadeirinhas", até mesmo porque a minha vontade ainda é permanecer fora do Brasil. Sigo curtindo meu mo-

mento, minhas férias e minha família – escreveu ele.

A citação a Marcelo Moreno aconteceu pois, dias antes, um amigo em comum dos jogadores também havia usado as redes sociais para brincar sobre um possível acerto com o Timão.

Fora do Shandong Luneng, o atacante aguardava a nova regulamentação do futebol chinês para saber se teria propostas em 2019.

Com a manutenção do espaço para estrangeiros, Tardelli pôde manter os planos se ficar na China. Ele tem propostas e deve escolher a melhor em janeiro.

Torcedor do Corinthians na infância, Tardelli foi procurado pelo Corinthians por meio do agente Giuliano Bertolucci, que tem ótimo trânsito com o presidente Andrés Sanchez. O jogador chegou a indicar que, se não ficasse na China, daria prioridade para uma proposta do Corinthians.

Sem Tardelli, o Corinthians está próximo do argentino Mauro Boselli, do León, do México. O artilheiro argentino também negocia com o Grëmio.

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

31

Mbappé supera Neymar como mais valioso do mundo Transfermarkt, site alemão avalia francês em 200 milhões de euros (886 milhões de reais)

N

a última atualização do ano, o site alemão "Transfermarkt" colocou o francês Kylian Mbappé como o jogador mais valioso da atualidade.

Ele superou Neymar, seu companheiro no PSG, e hoje vale cerca de 200 milhões de euros (886 milhões de reais) pelo site, referência no assunto. Enquanto isso, o atacante brasileiro foi avaliado em 797 milhões de reais.

Para se ter uma noção dos valores, no ano passado, Neymar foi vendido pelo Barcelona para o PSG por 222 milhões de euros (na época, 821 milhões de reais). Até hoje, esta é a maior venda da história do futebol.

O terceiro da lista é o argentino Lionel Messi, do Barcelona, avaliado em 160 milhões de euros (cerca de R$ 708 milhões). Dos dez primeiros, há mais um brasileiro: o meia Phillippe Coutinho, também do Barça. Ele foi avaliado em 140 milhões de euros (cerca de 615 milhões de reais).

O curioso da lista é que o português Cristiano Ronaldo aparece só em décimo e segundo (empatado com Delli Alli, Sané e Icardi). Ele foi avaliado em 100 milhões de

Neymar foi vendido pelo Barcelona para o PSG por 222 milhões de euros

euros (cerca de R$ 442 milhões). Vale salientar, porém, que ele completa 34 anos em fevereiro e é o mais velho dos atletas entre os primeiros.

A "premiação", portanto, coroa o 2018 de Mbappé. Ele foi campeão do mundo com a França, eleito a revelação e ainda fez quatro gols na competição. Com o PSG, conquistou (quase) tudo. Ele ainda apareceu na seleção da temporada de 2017/2018 pela Fifa. Tudo isso com 20 anos recém-completados.

32

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

ESPORTES

Segundo jogador do PSG tem a casa assaltada

O

zagueiro Thiago Silva não foi o único que sofreu com a falta de segurança em Paris, capital da França. De acordo com a imprensa local, mais um jogador do Paris SaintGermain, equipe do atleta brasileiro, teve a casa roubada durante o final deste ano.

O jornal Le Parisien informou que o atacante Eric Choupo-Moting, reforço da equipe de Neymar para a atual temporada, teve sua residência invadida na noite da última segundafeira (24), véspera de Natal. A publicação afirmou, ainda, que o prejuízo do jogador camaronês estaria avaliado em pelo menos 600 mil euros (cerca R$ 2,6 milhões).

O roubo ocorreu dois dias após a casa de Thiago Silva também ter sido assaltada. No último sábado, o brasileiro estava atuando pelo PSG no Campeonato Francês quando foi roubado. A residência, no entanto, estava vazia - sua família já havia voltado para o Brasil para as festas de fim de ano.

Choupo-Moting, por sua vez, sofreu o segundo assalto em menos de um mês. No dia 28 de novembro, ele entrou no segundo tempo

Edição 1809

Flórida Cup: Flamengo reencontra "fregueses" europeus e tenta firmar a "marca"no exterior Flamengo disputará o Torneio da Flórida pela primeira vez

Depois de Thiago Silva, outro jogador do PSG tem a casa roubada, diz jornal

da partida contra o Liverpool, válida pela Liga dos Campeões, e, ao chegar em casa, descobriu a invasão.

O Campeonato Francês está em pausa pelas festas de final de ano. A última rodada, a 19ª da tabela, foi disputada no final de semana. Os jogos retornam no dia 12 de janeiro pelo torneio nacional.

I

nternacionalizar a marca, realizar ações de marketing e medir forças com o futebol europeu. Essas são algumas das justificativas que levam o Flamengo a abrir a próxima temporada nos Estados Unidos.

Porém, a participação na Flórida Cup colocará também o Rubro-Negro novamente em um cenário que já foi comum, mas que há tempos não habita: além das fronteiras da América Latina.

Foi justamente em solo americano a última vez que o clube rompeu essa barreira. E com uma recordação que passaria a ser traumática. Em 2006, o Flamengo foi derrotado por 2 a 1 para o América do México, em amistoso realizado no Coliseu de Los Angeles. Obina abriu o placar, mas o argentino Cláudio Lopez empatou, e Salvador Cabañas, que se tornaria carrasco histórico dois anos depois na Libertadores, decretou a virada.

O retrospecto de modo geral nos Estados Unidos, no entanto, é bom. Foram 12 partidas, com sete vitórias, dois empates e três derrotas, 23 gols a favor e 12 contra. A primeira exibição aconteceu em 23 de março de 1967, quando perdeu para a Roma, na Califórnia, por

2 a 1. Três dias depois, novo encontro com os italianos, em Nova Iorque, terminou 1 a 1.

O auge das aparições rubro-negras no país se deu na década de 80. Já campeão mundial, o Flamengo fez amistoso movimentado com o Cosmos, em Nova Jersey, em setembro de 82, e empatou por 3 a 3, com direito a gols de Zico e Júnior.

Na sequência, foram mais seis convites para jogos festivos, com vitórias sobre os americanos do San Jose, duas contra o Monterrey (MEX), uma diante do Guadalajara, outra com o México All Star e uma derrota para seleção mexicana.

Por fim, houve ainda dois triunfos em 1990.

Ambos por 1 a 0, em excursão no mês de agosto, diante dos Estados Unidos e do Alianza Lima, do Peru. Desta vez, os rivais voltam a ser europeus, como a Roma em 1967: dia 10 de janeiro, o Flamengo terá pela frente o Ajax, da Holanda, e dois dias depois encara os alemães do Eintracht Frankfurt - os dois jogos no Orlando City Stadium.

Adversários incomuns, mas que fazem parte do caderninho de vítimas dos cariocas.

ESPORTES

Edição 1809

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

Suzane Richthofen é detida durante saída temporária

Árabes fazem proposta para levar Marcelo Grohe

H

Goleiro tem vínculo com o Grêmio até dezembro de 2020

oras após deixar a penitenciária feminina de Tremembé, no interior de São Paulo, para a saída temporária de fim de ano, Suzane von Richthofen foi presa pela Polícia Militar neste sábado, 22, ao ser encontrada em uma festa de casamento em Taubaté, endereço diferente do que havia informado às auto ridades.

A detenta, condenada a 39 anos de prisão por assassinar os pais, em 2002, foi reconduzida ao presídio pelos policiais e, de lá, seguiu para uma audiência com o juiz de plantão para a análise da situação.

Segundo a Secretaria de Administração Penitenciária (SAP), após a realização da audiência, "foi reestabelecido o benefício da saída temporária" para a detenta.

Desde 2015, Suzane cumpre pena em regime semiaberto. Nele, ela tem a possibilidade de trabalhar e estudar fora da prisão, além de cinco saídas anuais.

No ano passado, a Defensoria Pública, que representa a condenada, entrou com o pedido de progressão para o regime aberto, pelo qual

O Suzane foi encontrada em endereço diferente do que havia informado

a detenta cumpriria o resto do tempo da prisão em casa, mas a Justiça negou a solicitação, em setembro deste ano, após parecer do Ministério Público de São Paulo (MP-SP) indicar que a presa ainda não reunia condições para voltar ao convívio social.

Segundo o parecer, exames psicológicos demonstraram que Suzane tem personalidade egocêntrica, narcisista e influenciável por condutas violentas. Com base nos testes, a promotoria criminal recomendou que a detenta fosse mantida presa, ainda que em regime prisional mais brando.

33

Al-Ittihad oficializou uma oferta ao Grêmio para comprar em definitivo o goleiro Marcelo Grohe, um dos destaques do time gaúcho nos últimos anos. Vale lembrar que a equipe da Arábia Saudita vem nego ciando há algumas semanas a tentativa de levar o arqueiro gremista.

Equipe da Arábia Saudita vem negociando há algumas semanas Próximo de completar 32 para levar Grohe anos, Grohe ainda tem vínculo com o Grêmio até dezembro de 2020. Ele Carleto, Jonas e Valdívia, ex-Internacional, foi integrado no grupo principal do clube trico- estão no elenco do time saudita, fator que lor gaúcho em 2006, quando ajudou na con- pode ajudar na decisão do goleiro do time gaúquista do Campeonato Gaúcho sobre o cho.

Um dos momentos mais marcantes da carInternacional. Grohe terminou a temporada com fratura em duas costelas e lesão no pulso reira de Grohe aconteceu no ano passado, sofrida na partida diante do River Plate na se- quando mostrou mais uma vez porque é um mifinal da Libertadores. O arqueiro segue em dos grandes arqueiros do futebol nacional. Na recuperação e cancelou as suas férias para semifinal da Libertadores, o goleiro defendeu um chute à queima-roupa, em cima da linha, prosseguir o tratamento.

Alguns jogadores brasileiros como Thiago evitando o gol do Barcelona de Guayaquil.

34

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil.

Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381.

CLASSES DE INGLÊS E CIDADANIA EM NEWARK (NJ) - Horários flexíveis e com custo ao alcance de todos. Grupos limitados. Tel.: (973) 902-4469, falar com Maria Murino. Ironbound Community Corporation. Servindo a comunidade há 49 anos.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

VENDE-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NA CIDADE DO RIO DE JANEIRO. No bairro de Bonsucesso. Valor: R$ 215 mil. Também vende-se casa de 175 m2, com pomar, em Ribeirão das Neves (MG). Valor US$ 315 mil.

Tel.: (973) 418-9406 (EUA).

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com CONTRATA-SE CABELEIREIRA(O) COM LICENÇA DE NY - Para trabalhar no @gibaldisalon, em Manhattan ou Astoria. Procuramos profissionais que já tenham clientela. Possibilidade de alugar uma cadeira ou receber comissões. Seleções: 10am-5pm. 847 Lexington Ave, Manhattan (NY). Comparecer com portfólio de trabalho, página de Instagram e cópia da Hair License. Info: (646) 478-7032.

Edição 1809

BELEZA

Edição 1809

O desejo de efetivar aquilo que quer estará bem elevado neste momento. Evite qualquer tipo de frenesi e exacerbação por qualquer motivo.

Marte elevará bastante o seu desempenho com o gigante planeta Saturno te prejudicando.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Não conseguirá estabelecer uma relação profícua com a sua performance entre os seus chegados. Forças vindas do planeta Vênus gerarão bastante otimismo neste dia. Hoje tente não questionar as atitudes do seu par.

Conseguir conciliar a vida profissional e sua família lhe trará alguns problemas neste dia. Conseguirá atingir bons níveis reflexivos na sua vida, muito por causa do planeta Vênus. Pode sentir-se um pouco cansado durante este período.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Muitas coisas ocorrerão durante o seu dia no período matutino ante de qualquer concretização planejada. Hoje o planeta Vênus tentará lhe tirar o seu entusiasmo. Reacenda dentro de si a chama da evolução.

As tuas reflexões estará melhor alinhadas devido a um comportamento diferenciado, não exagere perdendo em outros campos. É o nosso segundo maior planeta que trará algumas dificuldades para você.

Continue preservando o seu desenvolvimento.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 O choque de personalidade hoje necessita bastante da sua força interior ressaltada. Precisa estar com o pensamento bem alinhado sem se deslumbrar com altos benefícios. Um desvio pode aparecer para lhe dificultar, Mercúrio pode frustrar o seu futuro.

A sua boa noção te fornecerá bastante qualidade para a solução de problemas interpessoais.

Apostar na sorte também terá seus benefícios agora. O grande planeta Saturno tende lhe rogar uma força negativa no amor.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Agir de forma honrada lhe gerará bons frutos neste momento, seja austero quando possível. O embate entre personalidade será bom até o ponto em que transmitir um ar de arrogância. Não deixe que o planeta Marte te atrapalhe.

Grande dia para estabelecer suas metas ante um fortalecimento do Sol para esta constelação.

Você vai liderar sem maiores problemas durante todo o seu dia. Agir em demasia por conta própria desvalorizará o seu trabalho.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Sentirá o seu dia sofrer com oscilações inesperadas gerando um profunda confusão para tomada de decisão. O planeta Mercúrio será um dos responsáveis por estar em uma situação prejudicada. Agindo com tranquilidade não terá grandes problemas.

O planeta Mercúrio estará ao seu lado no que tange a evolução do seu exercício laborativo. O conhecimento precisa estar em primeiro lugar neste seu grande dia para que assim consiga se estruturar melhor.

Se as coisas fugirem um pouco do controle permaneça calmo e deixe o tempo agir naturalmente.

Sua forma mais macia deve ser enaltecida no trato com as pessoas, neste sentido o satélite natural será de bom auxílio.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

35

Riscos da água com cloro para os cabelos

T

odo mundo que regularmente expõe seus cabelos à água com cloro arrisca a danificar os fios, entretanto, alguns tipos de cabelos danificam mais rapidamente ou severamente. Se o seu cabelo satisfizer os seguintes critérios abaixo, você vai querer tomar cuidado extra para prevenir e tratar os danos com cloro: Cabelos Coloridos, especialmente se o cabelo estiver quimicamente iluminado com Luzes. (Loiras), cabelo quimicamente tratado com permanente ou relaxado, cabelo seco, cabelo fino, cabelo anteriormente danificado e sensibilizado.

• Como prevenir danos causados pelo cloro: Você pode fazer algumas coisas imediatamente antes e depois de ter molhado seu cabelo com cloro, na piscina ou no chuveiro, para evitar que o cloro danifique suas belas madeixas: • Sature seu cabelo com água antes de entrar na piscina, encharque o cabelo com água da torneira para saturar o cabelo.

Você já reparou que uma esponja absorve toda água e uma vez cheia, a água escoa?

Seu cabelo é semelhante a uma esponja.

• Use uma touca de natação se você estiver nadando muito ou se estiver preocupado com danos, uma touca de natação pode fazer muita diferença inclusive no chuveiro.

• Lavar e enxaguar os cabelos depois de sair da piscina iniciará o processo de remoção do cloro do seu cabelo. Alguns shampoos são feitos especialmente para ajudar a remover o cloro e são uma ótima ideia para os nadadores regulares. Shampoo de remoção de cloro UltraSwim é uma ótima opção para o uso diário. Para o chuveiro, aconselho comprar um filtro para o chuveiro porque ele retém o cloro e pode ser comprado no Home Depot.

• Uma arma potente hoje são os condicionadores “leave-in” sem enxágue que hidratam os fios após o banho ou piscina e ajudam no processo de reconstrução, para isso eu indico It’s a 10 um leave-in maravilhoso.

• Converse com seu cabeleireiro você que já tem um dano severo por cloro, vá a um profissional para que ele análise a condição profunda do seu cabelo. Se o seu cabelo estiver danificado pelo cloro, você precisará de um tratamento de hidratação profundo semanal ou quinzenal para selar a umidade e suavizar as pontas duplas. O óleo de coco é outra dádiva para reparar cabelos danificados causados pelo cloro.

Consultor: Eliabe Campos é cabeleireiro, visagista, palestrante há 8 anos, expert em highlights (Luzes) e haircut (Cortes) e formado pela Wella Professionals, Alfaparf Milano, Tony & Guy, entre outras instituições internacionais.

36

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

CULINÁRIA

Pernil assado com cebola e batata

Ingredientes: 1 pernil de 5 a 6 kg 1 limão grande cortado ao meio

Tempero: Esta receita de pernil foi preparada por mim e minha irmã Lila em novembro desse ano, celebrando um prazeroso e raro encontro familiar. Nosso desafio foi deixar a carne com o memorável e inesquecível sabor daquela que a mamãe (mainha) preparava. Entre muitas opiniões, bate-bocas e risadas, obtivemos sucesso total; um pernil suculento e saborosíssimo. A mamãe não entendeu a folia, mas no seu olhar absorto e carinhoso vimos a certeza de que ela simplesmente aprovava. Perfeito!

2 pimentões grandes (usamos 1 verde e 1 vermelho), sem casca e sem sementes, cortados em pedaços graúdos 6 a 8 dentes de alho descascados 3 a 4 colheres (sopa) de sal 1 a 2 colheres (sopa) de colorau ou páprica picante 2 colheres (chá) de cominho moído 2 colheres (chá) de pimenta-do-reino moída 2 colheres (chá) de alecrim seco 1 colher (chá) de noz-moscada ralada 1 ½ colher (chá) de açúcar 3 a 4 folhas de louro ½ xícara (125 ml) de vinagre 1 xícara (250 ml) de suco de laranja 2 ramos de salsinha 2 ramos de coentro (opcional) 1 pimenta – malagueta ou dedo de moça – sem sementes, picada 3 a 4 cebola médias limpas e sem cascas 5 a 6 batatas grandes limpas e sem cascas

Modo de preparo: Limpe a peça do pernil e retire apenas o excesso de gordura. Esfregue toda a carne com o limão e enxugue com papel toalha. Com uma faca fina, faça alguns furos na carne. Deixe de lado.

Tempero: coloque no liquidificador o pimentão, o alho, o sal, o colorau ou páprica, o cominho, a pimenta-do-reino, o alecrim, a nozmoscada, o açúcar, o louro, o vinagre e o suco de laranja. Bata, ligando e desligando o aparelho, até que o pimentão fique picado. Acres-

Edição 1809 cente a salsinha, o coentro, caso esteja usando, e a pimenta; bata rapidamente e prove o sal. Cuidadosamente, preencha as cavidades da carne com uma boa parte deste tempero.

Coloque o pernil em uma vasilha grande e funda e, por cima, despeje o restante do tempero. Cubra com filme plástico e leve à geladeira de um dia para o outro. De vez em quando, regue a carne com o tempero.

No dia seguinte, preaqueça o forno a 400°F (200°C). Retire o pernil da geladeira e deixe-o descansar em temperatura ambiente por 40 – 50 minutos. Unte uma assadeira grande com 1 colher (sopa) de óleo. Corte as cebolas e as batatas em rodelas graúdas; espalhe-as na assadeira formando uma camada.

Acomode o pernil e o tempero sobre a camada de cebola e batata. Cubra com papel-alumínio e leve ao forno por 3 horas. Depois, retire o papel (reserve-o para usar depois) e continue assando por mais 1 hora e 30 minutos a 2 horas, regando de vez em quando com o tempero, ou até que a carne fique dourada e macia. Retire do forno, cubra com o papel alumínio reservado e deixe descansar por 1 hora, no mínimo, antes de servir.

Rendimento: 15 a 20 porções Sugestão: Corte a cebola e a batata em formato desejado, tendo em mente que elas passarão muitas horas no forno. Depois de assadas, quanto maiores, mais firmes ficarão.

Dica: Para saber se a carne está cozida, espete o pernil com um garfo: se não sair nenhum líquido, está pronto.

Edição 1809

www.brazilianvoice.com

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

37

38

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

HUMOR

Metira pouca é bobagem ADVOGADO: - Esse processo é rápido.

ALCOÓLATRA: - Só um pouquinho... estou parando de beber...

AMBULANTE: - Qualquer coisa, da próxima vez a gente troca.

ANFITRIÃO: - Já vai? Ainda é cedo!

BALCONISTA DE PADARIA: - Este foi feito hoje...

BÊBADO: - Sei perfeitamente o que estou dizendo.

CACHACEIRO: - Agora a primeira saideira!

CASAL SEM FILHOS: - Visite-nos sempre; adoramos suas crianças......

CHATO: - Acho que vou embora, já é tarde né!?

CHEFE: - Estamos passando por um fase temporária de contenção de despesas....

CORRETOR DE IMÓVEIS: - Em 6 meses colocarão: água, luz e telefone.

CRIANÇA: - Num fui eu!!! Foi ele!

DELEGADO: - Tomaremos providências.

DENTISTA: - Não vai doer nada.

DESILUDIDA: - Não quero mais saber de homem.

DEVEDOR: - Amanhã, sem falta!

FILHA DE 19 ANOS: - Eu dormi na casa de uma colega.

GERENTE DE BANCO: - Trabalhamos com as taxas mais baixas do mercado.

INIMIGO DO MORTO: - Era um bom sujeito...

INTERNAUTA VICIADO: - Só vou baixar os emails e desconectar... Tec tec tec...

MÉDICO: - Depois de algumas sessões de quimioterapia você se sentirá um adolescente.

MUAMBEIRO: - La garantya soy yo!!! (Tradução: Tá ferrado) NAMORADA: - Pra dizer a verdade, nem beijar eu sei...

NAMORADO: - Você foi a única mulher que eu realmente amei...

Edição 1809

POBRE: - Se eu fosse milionário eu dava dinheiro pra todo mundo..

PRESO EM FLAGRANTE: - Sou inocente.

PROSTITUTA: - Nunca conheci ninguém igual à você...

Chegando no céu

NOIVO: - Casaremos o mais breve possível!

ORADOR: - Apenas duas palavras...

OTIMISTA: - Os últimos serão os primeiros.

PEDREIRO: - Já veio quebrada...

PEIXEIRO: - Pode levar freguesa; está fresquinho....

Certo garoto está no portão do céu, esperando para ser admitido enquanto São Pedro folheia o livro sagrado, che- cando toda a vida dele para ver se e um garoto de valor.

Depois de um bom tempo, São Pedro olha severamente para ele diz: - Não vejo nada que seja realmente ruim em sua vida, mas também não há nada que seja realmente bom. Se você me provar que fez algo REALMENTE bom, você está dentro.

O garoto pensou por alguns instantes e disse: - É, teve uma vez que eu estava indo pela estrada quando vi uma gang gigante de motoqueiros mexendo com uma garotinha indefesa. Diminuí a velocidade para ter certeza do que estava acontecendo. Vi uns 50 deles tentando tirar as roupas da mocinha. Parei meu carro peguei um bastão de baseball e fui em direção ao líder da gang, um cara fortão com uma jaqueta de couro com uma estampa de tigre.

Ele tinha uma corrente amarrada da orelhaesquerda até o nariz. Enquanto me aproximava dele, os membros da gang foram fazendo uma roda envolta de mim. Arranquei a cor- rentinha da cara dele e dei-lhe uma pancada com meu bas- tão.O cara foi pro chão com um só golpe. Depois disso eu virei para eles e disse: - Deixem esta garota em paz! Vocês não passam de um bando de bostas! Voltem para suas casas antes que eu perca a paciência e acabe com suas raças, seus animais!

São Pedro, realmente impressionado perguntou: - E quando isso aconteceu? - Ah, há uns dois minutos atrás...

www.brazilianvoice.com

Edição 1809

26 de dezembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019

39

Dezembro 27, 2018 - Janeiro 02, 2019

$ 499

Uvas

1

Vermelhas V ermel erm ermelhas rmelha has ha as • S/Se S/ S/Semente /Seme /Se ement ente nte

3 Corações Café • Tradicional ou Extra Forte • 500g

Ovos Brancos Bran Br ranc nccos cos o • Ex Ext Extra xttr tra La Large arge ar rgee 1dz dzz

$ 99

2

Maçãs M Red Re R ed ou Golden Delicious ed

ea

$ 999

Frango g Peit Pei Pe Peito itto to • S/Os S/ S/Osso /Osso /Os sso s Fa Family amilyy Pac amily Pa Pack ack ck

2

1dz dzz

Saant Sant Santa anta nta ta Helena Heel elenaa elen Paçoquita Pa Paç aço çoqquit çoq itta ta Quadrada Quua uad adrad raada da 3220320 320-350g 20-3 0-350 -3 -350g 50g

$ 49

1

lbb

99

Carne Para Estufar

12/$ /$ 99

1

lbb

¢ llbb

$ 999

1

Limas

eaa

L g Vida Longa Arroz Arr Ar rro roz roz oz 10l 10lb 0lb

Julia Farinha Fa Fari arinha ar h Ma ha Mandioca and oca andio Crua Cr rua ou ru rua ou TTorrada orra orr orrada rrad rada da • 1kg kg

$ 999

4

$ 79

1

$ 49

3

ea

lbb

ea

79

Mango

Doriana Dorian na Margarina Ma arga arg rgari arina ar naa 500 50 500g 00g 0g

Porco Lombo S/Osso • Peça Inteira

eaa

$ 499

Neugebauer Neuge ebauuer ebauer Boombons Bombons Bom ombo omb mbon ons So Sortidos ortiidoos orti ort or ortidos os 2000g 200g 0

¢

2

eaa

$ 999

1

eaa

$ 99

1

lbb