ESPORTES: Justiça proíbe Ronaldinho Gaúcho de deixar o Brasil ANO 31 • EDIÇÃO 1810 • 2 A 8 DE JANEIRO DE 2019
GRÁTIS
LOCAL:
ALÍVIO PARA 22! Governador de NY perdoa imigrantes em risco de deportação
De dez promessas feitas, Jair Bolsonaro dependerá do Congresso em oito
BRASIL/10
Brasileiro perde a luta contra câncer de fígado em Massachusetts
Na segunda-feira (31), o governador de NY, Andrew Cuomo, em contraste com a política migratória do Presidente Trump, concedeu clemência a 29 pessoas, incluindo 22 imigrantes com condenações relacionadas às drogas, que poderiam ser deportados ou impedidos de adquirir a cidadania dos EUA. LOCAL/14
FBI investiga se campo de golfe de Trump contratou indocumentados
LOCAL/26
New Jersey aprova 12 novas leis que afetarão residentes em 2019
Americano é acusado de molestar brasileirinha
N
a quinta-feira (27), Harry Booth, de 26 anos, foi acusado de tocar na genitália de uma menina brasileira de 10 anos num parque aquático da Universal Studios em Orlando (FL), informou o Departamento de Polícia de Orlando. COMUNIDADE/25
LOCAL/15
Ex-freira vira atriz pornô na Flórida
U
ma estudante num convento está iniciando sua carreira profissional na indústria pornográfica com sucesso ao assinar um contrato com uma das maiores companhias do gênero nos EUA. EUA/18
Primeiro bebê a nascer em Miami em 2019 é filha de brasileiro
2
2 a 8 de janeiro de 2019
www.brazilianvoice.com
Edição 1810
Edição 1810
www.brazilianvoice.com
2 a 8 de janeiro de 2019
3
4
EDITOR
2 a 8 de janeiro de 2019
Edição 1810
Questão de caráter PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:
Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com
DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:
Rodrigo Barbosa
MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias
© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.
O povo norte-americano leva muito a sério o caráter de seus líderes. George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln ainda vivem no inconsciente coletivo, apesar de terem comandado o país em eras tão distantes. Em 2017, o Pew Research Center, organização dedicada à pesquisa e ao estudo de vários temas, como política doméstica, religião, ciência e tecnologia, perguntou aos americanos quem era o melhor presidente de suas vidas. Neste levantamento, 44% dos americanos apontaram Obama como o melhor ou o segundo melhor presidente dos EUA. O democrata é seguido de outro colega de partido, Bill Clinton (33%), que ocupou o cargo entre 1993 e 2001, e pelo republicano Ronald Reagan (32%), presidente entre 1981 e 1989. O que me fez refletir sobre Donald Trump, quando a Casa Branca não for mais a sua residência e o legado estiver sendo julgado pelos cidadãos do país. Após dois anos de mandato, inúmeros escândalos e uma economia robusta (já estava encaminhada por seu predecessor, não se enganem), marcam a trajetória até aqui. Mas tenho minhas dúvidas de que será lembrado com saudade quando sair do cargo.. O recente fechamento pela justiça de sua fundação filantrópica em Nova York diz muito sobre o seu caráter. As irregularidades são gritantes, disseram as autoridades, que não descartam uma punição criminal quando ele já não estiver mais protegido pela imunidade do cargo que ocupa. Na declaração de imposto de renda da organização que leva seu nome, constam doações a várias entidades que jamais viram um centavo do dinheiro
reportado. Não é a primeira vez que cambalachos atribuídos ao presidente vem à tona. Vejam o caso da Universidade Trump, que também teve suas atividades abreviadas após constatação de falcatruas. E que ainda dará muito pano para manga. Mas não parou por aí. O comitê de inauguração de sua presidência está sendo escrutinado e várias pessoas associadas à sua ascensão ao poder estão sendo investigadas ou foram condenadas por recentes atividades criminosas. Vejam o caso do ex-chefe de campanha Paul Manafort, considerado culpado de várias acusações de fraude fiscal, e do seu ex-advogado Michael Cohen, que admitiu diante de um tribunal ter violado regras de financiamento de campanha eleitoral, seguindo ordens do então candidato Trump. Os dois ex-colaboradores do presidente devem ir para a cadeia por um bom tempo e se juntam a três outros personagens próximos ao republicano que já estão condenados ou se declararam culpados de irregularidades, deixando o mandatário americano numa situação cada vez mais delicada. Michael Flynn foi conselheiro de segurança nacional do seu governo pelo curto período de 23 dias. Ele foi declarado culpado de mentir para o FBI e prometeu cooperar plenamente com a investigação da suposta interferência russa na eleição. A leitura da sentença de Flynn foi adiada em quatro ocasiões. Rick Gates foi um associado de Paul Manafort por longo tempo. No começo deste mês, ele disse em julgamento que ajudou Manafort a preencher declarações fiscais falsas e não declarou contas bancárias no exterior. George Papadopoulos foi conselheiro de política
externa de Trump durante a campanha eleitoral e tornou-se o primeiro de seus assessores a se declarar culpado por mentir sobre suas relações com a Rússia. Diga-me com quem andas, quem direi quem tu és, diz o velho ditado. A lista tende a crescer. Doações ilegais de países estrangeiros, sonegação de impostos e outros crimes estão sendo colocados debaixo de uma lupa. Pelo menos 17 crimes estão sendo investigados. Trump prefere comprar o silêncio das pessoas, como a história já registrou. Prostitutas de luxo estão entre elas. Mas pode ser que a investigação encabeçada por Robert Mueller acabe com isto. Seus pedidos de falência são escandalosos, deixaram investidores arruinados, enquanto ele passou incólume, orientado por advogados caros, explorando sempre a área cinzenta dos livros das leis. Até quando? A verdade é que Trump não dá ponto sem nó. Como ele conseguirá lucrar com sua passagem pela Casa Branca, ainda não está claro. Até aqui, sua vaidade e arrogância só atraíram investigações contra suas empresas pessoais e a antipatia da opinião pública mundial. Com a maioria democrata na Câmara dos Representantes já a partir da semana que vem, é grande a chance de que a justiça determine a abertura de sua caixa de Pandora. Trump foi o único presidente norte-americano a não mostrar a sua declaração pessoal de imposto de renda. Quando isso acontecer é muito provável que muita coisa seja explicada. Pode ser o início do seu fim como 45º presidente do país.
BRASIL
Edição 1810
Previsões para um ano que passou
C
orajosamente, como costumo fazer a cada virada de ano, aqui estou para conferir as previsões que apresentei para 2010. Digo “corajosamente” porque muita gente faz estardalhaço com presságios espetaculares, mas quando chega o fim do ano, disfarça e esquece de verificar se deram certo. É gente que quer aparecer, imaginando escândalos de celebridades e outras bobagens. Minha preocupação é antever tragédias reais. Sou um sujeito racional, trabalho com um sistema científico que utiliza um instrumento de leitura chamado Chutômetro, que comprei em minha última viagem a Ciudad del Este. É um aparelho com tecnologia chinesa, reconhecido pela ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas – e portanto com selo de qualidade. Eventuais desvios de resultados podem ser creditados à minha tradução do manual, já que não entendo mandarim. Como vocês sabem, Edneide, minha secretária, é alcoólatra. Tem dificuldade de organizar seus próprios pensamentos, imaginem meu escritório. Pois bem, ano passado Edneide foi botar pra carregar a bateria do Chutômetro e queimou o aparelho. Liguei para Shangai pedindo um novo, mas ainda não chegou. Não sei se é porque a China fica lá do outro lado do mundo ou porque o cara não entende português. Das duas, uma. Tudo isso só pra explicar que, como eu estava sem meu fiel instrumento de leitura, me senti limitado em minha capacidade de perceber o futuro com clareza e decidi realizar o tradicional ritual inca da Chicha Loca, para abrir as janelas da alma ao desconhecido. O ritual inclui uma dança pré-colombiana e a ingestão de uma sopa de quinua temperada com aquela raiz esquisita da selva peruana. Depois de 3 dias dançando e cantando na volta de uma fogueira, tive uma visão. E foi essa visão apocalíptica de uma batalha entre forças extraordinárias querendo dominar o mundo que eu descrevi na minha previsão. Por força da beberagem e da falta de equipamento adequado, terminei por enxergar apenas uma tragédia para o ano de 2010, mas de tal magnitude que ofuscou todas as outras. Como ficou comprovado. Vamos ao que interessa. A seguir, repito minha previsão – publicada na edição do Brazilian Voice de 31 de novembro de 2009 – que dispensa maiores explicações: O exército vermelho vencerá todas as batalhas e seguirá triunfante em seu objetivo de conquistar o mundo. Mas o Todo Poderoso surgirá em Abu Dhabi para impedir tal façanha. Tempos estranhos virão e seremos obrigados a agüentar até um sujeito descontrolado, dançando sentado.
2 a 8 de janeiro de 2019
5
Moro promete projeto contra corrupção Moro vai apresentar em fevereiro um projeto de lei anticrime
O
novo ministro da Justiça e Segurança Pública, Sérgio Moro, afirmou nesta quarta-feira que vai apresentar ao Congresso Nacional em fevereiro um projeto de lei anticrime, com o objetivo de atacar a grande corrupção, uma das missões dadas a ele pelo presidente Jair Bolsonaro, na qual constará entre outras alterações taxativamente a prisão após condenação em segunda instância. Além disso, o projeto trará regras mais rígidas para a progressão de regime de cumprimento de pena. "Um dos objetivos prioritários será apresentar um projeto de lei anticrime já no início da próxima Legislatura e lutar para convencer, com respeito e toda a abertura ao diálogo, os parlamentares", disse Moro em discurso na cerimônia de transmissão de cargo. "Não haverá aqui a estratégia não muito eficaz de somente elevar penas. Pretende-se, sim, enfrentar os pontos de estrangulamento da legislação penal e processual penal e que impactam a eficácia do Sistema de Justiça Cri-
Moro quer regras mais rígidas para a progressão de regime de cumprimento de pena
minal", acrescentou. O novo ministro ressaltou que um dos objetivos também é "deixar mais claro na lei, como já decidiu diversas vezes o plenário do Supremo Tribunal Federal (STF), que, no processo criminal, a regra deve ser a da execução da condenação criminal após o julgamento da segunda instância". Para ele, "esse foi o mais importante avanço institucional dos últimos anos".
6
2 a 8 de janeiro de 2019
BRASIL
Boa música em família
E
ra uma vez duas famílias que se encontraram e associaram seus dotes musicais. Um dos maiores êxitos dessa união é Meia Volta (Acari Records), CD que reuniu a cantora e violonista Luísa Lacerda ao compositor e cantor Miguel Rabello. Pois Miguel é filho do pianista Cristóvão Bastos e da cantora Amélia Rabello, que é irmã da cavaquinista Luciana Rabello, que é casada com o poeta Paulo César Pinheiro, os dois que, por sua vez, são pais de Julião Rabello. Já Luísa foi aluna de Amélia Rabello, que, além de ser tia do Julião, é irmã do saudoso e inesquecível violonista Rafael Rabello. Ao enumerar uma parte das relações de amizade e parentesco entre os Rabello e os Pinheiro, veio-me à caixola a letra de “Quadrilha”, música de Chico Buarque inspirada no poema de mesmo nome de Carlos Drummond de Andrade: “(...) Carlos amava Dora que amava Lia/ Que amava Lea/ Que amava Paulo/ Que amava Juca/ Que amava Dora/ Que amava/ Carlos / Que amava toda a quadrilha”. E assim, a “quadrilha” que ama a música, que ama o samba e que ama o choro se uniu, e nasceram obras irresistíveis e belas. O álbum Meia Volta tem quinze canções de Miguel – doze com letras de Paulo César Pinheiro, duas de Roberto Didio e uma de André Lacerda. Emolduradas pelas vozes de Luísa e Miguel, a beleza pôs-se à flor da pele. Os arranjos de Cristóvão Bastos são de tirar o chapéu – o que dá prazer redobrado a quem os ouve. Da primeira à última faixa, tudo faz sentido, pois as músicas se deixam seduzir por quem as acaricia e as abriga: os sopros de Rui Alvim (clarinete e sax alto), Aquiles Moraes (trompete e flugelhorn), Tomaz Retz (flauta e flautim), Everson Moraes (trombone) e de Joana Saraiva (sax alto). Como um regional, Ana Rabello (cavaquinho), Julião Pinheiro (sete cordas) – olha a
Edição 1810
Médium João de Deus passa mal na cadeia Médium foi encaminhado a Unidade de Pronto Atendimento
O “quadrilha” aí de novo –, e mais Tiago Souza (bandolim), somado a Pedro Franco (baixo), Flora Milito e Magno Julio (percussão) e o violonista João Camarero deram tempero carioca às músicas. Tudo começa com Luísa dividindo o canto com Miguel em “Arauto” (dele e Paulinho Pinheiro). Alternando momentos arritmos com outros ritmados, suas vozes parecem nascidas uma para a outra. E as melodias de Miguel são qualquer coisa próxima da genialidade. Aí vem “Ronda de Cantador” (MR e PCP) e reforça a primeira impressão. Luísa e Miguel novamente dividem o canto. Simplesmente, sem arroubos canoros desnecessários, violões supimpas às mãos, eles fazem música digna de ser ouvida com sorrisos de aprovação. E Paulinho Pinheiro se multiplica em letras plenas de musicalidade, enriquecidas pelas melodias. Sortudo é o jovem compositor a quem o poeta doa palavras. Sintam só os versos de “O Grande Artista”, dele e Miguel Rabello: “Quem vê na arte a beleza/ Tem compulsão de chorar/ É porque o grande artista/ Faz ficar bela a tristeza (...)”. Acompanhado apenas pelo violino de Carol Panesi e pelo piano de Cristóvão Bastos, Miguel arrasa. Tamanha beleza nos devolve a esperança de ver um Brasil melhor. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4
médium João de Deus deu entrada na tarde desta quarta-feira, 2, na Unidade de Pronto Atendimento 24 horas de Aparecida de Goiânia (GO), após passar mal no Núcleo de Custódia, no Complexo Prisional de Aparecida de Goiânia. João de Deus chegou muito abatido e escoltado por policiais. Em nota, a DiretoriaGeral de Administração Penitenciária de Goiás (DGAP) informou que um exame de rotina detectou sangue na urina do médium, que foi encaminhado à unidade de saúde. Segundo o advogado Alex Neder, que integra a defesa, ele também se queixa de dor no estômago e tontura. A nota diz ainda que João de Deus "deve retornar à unidade prisional após a realização dos exames". João de Deus está preso desde o dia 16 de dezembro por denúncias de abusos sexuais de centenas de mulheres durante os atendimen-
João de Deus foi preso por violação sexual mediante fraude e estupro de vulnerável
tos na Casa Dom Inácio de Loyola, na cidade de Abadiânia (GO). O Ministério Público Estadual denunciou o médium no dia 28 de dezembro por quatro crimes investigados pela promotoria e pela Polícia Civil: dois por violação sexual mediante fraude e dois por estupro de vulnerável. A análise do caso pelo Tribunal de Justiça do Estado de Goiás (TJ-GO) só será feita após o término do plantão judiciário, no dia 7 de janeiro.
Edição 1810
BRASIL
2 a 8 de janeiro de 2019
7
Para o seu mundo mudar, você tem de mudar!
É
só com a participação do hemisfério direito do seu cérebro que você vai conseguir mudar suas crenças, suas percepções, seu comportamento e, em conseqüência, seus resultados. Como conseguir fazer essas modificações? Se você continuar fazendo o que sempre fez, vai continuar obtendo o que sempre obteve. Se quiser alguma coisa a mais na vida, vai ter de passar a fazer algo mais. É um erro pensar que um indivíduo pode obter um resultado diferente, fazendo exatamente o que sempre fez. Para o seu mundo mudar, você tem de mudar. E, para mudar, você tem de mudar
suas crenças, que vão mudar as suas percepções e a sua realidade. Na região de Miami existem muitos iates e, embora proibido, milhares de latinhas de cerveja vão parar no fundo do mar. Certa vez, perguntaram a um mergulhador americano o que ele tinha encontrado lá embaixo. Ele, então, respondeu que tinha encontrado isso, mais isso, mais isso e, também, latinhas de cerveja Budweiser. Aí, lhe perguntaram como ele sabia que a marca das latinhas de cerveja era Budweiser, e ele, imediatamente respondeu: “Ora, eu sei por causa da cor vermelha”. A percepção desse mergulhador estava contaminada pelo fato de a cerveja Budweiser
ser uma das mais vendidas em seu país. Na verdade, o ser humano não consegue distinguir a cor vermelha abaixo de 150 pés, como era o caso. A cor vermelha, nessa profundidade, fica invisível. Um mergulhador francês, testado em seguida, disse apenas ter visto no fundo do mar objetos que pareciam ser latinhas de cerveja. O segredo não é ver para crer, como queria São Tomé. O que importa é crer para ver. Portanto, é possível mudar uma realidade desde que modifiquemos nossas crenças a respeito dela. Guarde bem isso: • Tudo o que existe no seu universo físico passou, primeiro, pela sua mente. • Tudo o que existe na sala onde você está lendo este livro, agora, passou pela mente de alguém, incluindo você. E, antes, passou pela mente de seus pais, de seus avós etc. • O fundamental na vida é acreditar. À medida que você muda suas crenças, seus atos se modificam e, em conseqüência, também os resultados mudam. A crença determina seus atos e estes, seus resultados. Se você tiver uma crença positiva, vai ter atos positivos e resultados positivos. Se você tiver uma crença negativa, vai ter atos negativos e resultados negativos. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038
Alexandre Garcia não vai trabalhar com Bolsonaro
C
erca de uma semana após deixar a Globo, Alexandre Garcia comunicou nessa quarta-feira (2) que não trabalhará no governo de Jair Bolsonaro. Nos últimos dias, o jornalista foi apontado como um possível porta-voz do novo presidente depois de apoiá-lo publicamente. No entanto, ele rechaçou qualquer possibilidade de voltar ao cargo público, que já ocupou na gestão de João Figueiredo, nos anos 1980. Em seu perfil no Twitter, Alexandre Garcia publicou um texto anunciando que continuará trabalhando como jornalista em 15 jornais e 280 emissoras de rádio que recebem seus comentários.
8
BRASIL
2 a 8 de janeiro de 2019
Ministra: “Menino veste azul e menina, rosa” Ministra da Mulher, Família e Direitos Humanos afirma que começou uma "nova era" no Brasil
U
m vídeo que circula nas redes sociais mostra Damares Alves, ministra da Mulher, Família e Direitos Humanos do governo Jair Bolsonaro (PSL), afirmando que "menino veste azul e menina veste rosa". Aplaudida por apoiadores, ela diz ainda que o País vive uma "nova era". Ela pede atenção do grupo que a acompanha e diz a frase. Após aplausos e gritos de apoio, a ministra repete: "Atenção, atenção. É uma nova era no Brasil. Menino veste azul e
menina veste rosa". Além de ser compartilhado nas redes sociais, o vídeo foi divulgado em uma página do Twitter que se intitula apoiadora da ministra. Damares tomou posse nesta quarta-feira, 2, e, em discurso que durou 45 minutos, declarou que vai governar com "princípios cristãos", sempre priorizando a família. "O Estado é laico, mas esta ministra é terrivelmente cristã", disse Damares. "Acredito nos desígnios de Deus e propósitos de Deus."
Edição 1810
Haddad ironiza Bolsonaro nas redes sociais Bolsonaro assumiu oficialmente o cargo na terça-feira (1)
D
errotado por Jair Bolsonaro (PSL) nas eleições de 2018, o ex-prefeito Fernando Haddad (PT) ironizou nesta quarta-feira (2) o discurso que seu adversário fez ao tomar posse como presidente da República. Bolsonaro assumiu oficialmente o cargo na terça-feira (1) e afirmou em seu primeiro discurso como presidente que o povo “começou a se libertar do socialismo”. Haddad perdeu a disputa presidencial para Bolsonaro no segundo turno. O ex-prefeito concorreu ao Palácio do Planalto pelo PT depois que o TSE (Tribunal Superior Eleitoral) proibiu o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva de disputar as eleições com base na Lei da Ficha Limpa. Lula está preso desde abril de 2018, por ter sido condenado no caso do processo do apartamento tríplex do Guarujá, no litoral paulista.
Fernando Haddad, do PT, no debate transmitido pelo SBT no dia 26 de setembro
Assim como Haddad, o ex-presidente também mandou um um recado a Bolsonaro. Pouco antes da pose do capitão reformado, Lula divulgou nas redes sociais uma carta na qual diz que o PT não vai “baixar a cabeça” e prometeu que 2019 será um ano “de resistência e luta”.
Edição 1810
www.brazilianvoice.com
2 a 8 de janeiro de 2019
9
10
2 a 8 de janeiro de 2019
BRASIL
De dez promessas feitas, Bolsonaro dependerá do Congresso em oito
E
mpossado, o presidente Jair Com base na Bolsonaro terá a missão de pôr legislação brasileira, em prática as promessas o presidente possui feitas na campanha. De dez três dispositivos propostas selecionadas pela reportagem para aprovar leis: e analisadas com ajuda de especialistas, Projeto de Lei, Proposta de Emenda oito dependem do Congresso. Com base na legislação brasileira, o à Constituição e presidente possui três dispositivos para Medida Provisória aprovar leis. Um é via Projeto de Lei (PL), que depende da maioria de votos favoráveis dos parlamentares presentes na sessão, caso seja uma lei ordinária e da maioria absoluta de cada Casa, se for uma lei complementar. Outro dispositivo é a Proposta de Emenda à Constituição (PEC), que precisa de 3/5 de votos do total de parlamentares da Câmara e do Senado. Estes dois recursos também podem ser apresentados por deputados e senadores. Lei de Diretrizes e Bases da Educação NacioPor fim, o presidente ainda pode apresentar nal e determinou que qualquer mudança dessa uma Medida Provisória (MP). Nesse caso, a natureza teria que vir pelo Ministério da Edulei passa a valer assim que é publicada. No en- cação (MEC), validada pelo Conselho Naciotanto, o Congresso tem um prazo de 60 dias, nal de Educação (CNE) e homologada pelo prorrogáveis por mais 60 dias para aprovar o Ministro da Educação, sem necessidade de projeto. Caso isso não ocorra, a medida perde passar pelo Congresso. efeito. Esse último dispositivo é prerrogativa única do presidente. 3. Corte de Ministérios Em seu programa de governo, entregue ao 1. Mudança da Embaixada de Tribunal Superior Eleitoral (TSE) durante a campanha presidencial, Bolsonaro propõe uma Israel Bolsonaro prometeu, ainda durante a cam- redução no números de pastas, afirmando que panha eleitoral, mudar a embaixada brasileira "um número elevado de ministérios é inefiem Israel. A sede do governo iria de Tel-Aviv ciente, não atendendo os legítimos interesses para Jerusalém. O primeiro-ministro israe- da Nação." Após a eleição, o futuro presidente lense, Biyamin Nethanyahu, disse recente- anunciou que irá reformular os ministérios. Algumas pastas serão fundidas, como os mente que Bolsonaro confirmou a mudança. O presidente tem a prerrogativa de fazer a al- atuais Ministérios da Fazenda, Planejamento, Indústria e Comércio, que irão formar o Miteração sem consultar o poder legislativo. Há décadas a cidade é centro de disputas nistério da Economia. Outras extintas, como entre israelenses e palestinos, que a reivindi- o Ministério do Trabalho. Apesar de já ter sido anunciada, a reformulação precisa pascam como sua capital. Em dezembro de 2017, o presidente dos sar pelo poder legislativo. Segundo o profesEUA, Donald Trump, anunciou que iria mudar sor de direito da USP Floriano Peixoto Neto, a a embaixada norte-americana para Jerusalém. Constituição prevê que em casos de criação No mesmo mês, o governo brasileiro e outros de despesas, ou extinção de cargos, a mu127 países apoiaram uma resolução da ONU dança deve ser aprovada pelo Congresso. condenando a transferência. Em maio de 2018, "Normalmente é enviada por MP", diz. Ele a mudança foi oficializada, o que desencadeou acredita que a alteração não irá encontrar reuma série de protestos dos palestinos. No dia sistência. Cabe exclusivamente ao presidente, sem a da inauguração da nova sede, ao menos 52 manecessidade de aprovação do Congresso, ornifestantes foram mortos. Em dezembro de 2018, após a confirmação ganizar a administração das pastas. de Bolsonaro de que a proposta será levada adiante, a Liga Árabe aprovou uma resolução 4. Saidinhas e indultos de apontando que a região tomará as "medidas presos políticas, diplomáticas e econômicas necessáBolsonaro poderá, sozinho, acabar com o rias", caso a embaixada brasileira mude para indulto natalino aos presos. O indulto é um Jerusalém. perdão de pena que costuma ser concedido pelo presidente na época do Natal. O disposi2. Inclusão de disciplinas na tivo está previsto na Constituição e vale para os presos que cumprem determinados requiBase Curricular Comum Durante a campanha ao Planalto, o então sitos. Para entrar em vigor, o presidente precandidato a vice-presidente general Hamilton cisa assinar um decreto a cada ano. Por isso, Mourão afirmou que, caso eleito, Bolsonaro para cancelar o indulto, basta que Bolsonaro gostaria de reintroduzir as disciplinas de Edu- não assine o documento. Já o processo para acabar com as saidinhas cação Moral e Cívica (EMC) e Organização Social e Política do Brasil (OSPB) no currículo temporárias é um pouco mais complicado. O escolar. Ambas foram tornadas obrigatórias professor de direito penal da FGV Conrado durante o regime militar, por meio de decreto Gontijo explica que a revogação do benefício presidencial. A medida foi revogada 24 anos não é tão simples, pois trata-se de uma matéria disciplinada pela lei de execuções penais, depois, no governo de Itamar Franco. Segundo a advogada e integrante do Movi- o que impede, inclusive, a edição de uma MP. mento Todos pela Educação, Alessandra Gotti "Apenas o Congresso Nacional tem condição Bontempo, a Lei nº 13.415, de 2017, alterou a de alterar essa questão", diz.
Edição 1810 saída do tratado, firmado em 2015, pode levar tempo e algum esforço político do presidente eleito, que sugere que o acordo "fere a soberania do País". As regras firmadas preveem que nenhum país signatário deixe o tratado antes de três anos da entrada em vigência, que só ocorreu em 2016. Dessa forma, a partir de 2019 Bolsonaro poderá iniciar a movimentação para uma eventual retirada. Ao contrário dos EUA, onde o presidente tem a prerrogativa de decidir sozinho pela retirada, no Brasil isso precisa ser autorizada pelo Congresso, via Projeto de Lei.
8. Nova Carteira de Trabalho
5. Revogação do Estatuto do Desarmamento Uma das principais promessas nas quais a campanha presidencial de Jair Bolsonaro foi baseada, a revogação à proibição do porte de arma não poderá ser feita com uma canetada. Para isso, será necessário que o Congresso aprove um PL que altere o Estatuto do Desarmamento, que dispõe sobre registro, posse e comercialização de armas de fogo e munição. Atualmente, tramita na Câmara o PL3722 proposto em 2012 pelo deputado Rogério Peninha Mendonça (MDB) e relacionado ao tema. O texto já passou pelas comissões da Casa e agora precisa ser votado em plenário. O presidente, no entanto, tem a prerrogativa de flexibilizar alguns pontos do estatuto sem precisar de aprovação legislativa.
6. Redução da Maioridade Penal Para aprovar essa promessa de campanha, incluída no programa de governo, Bolsonaro vai precisar contar com o apoio do Congresso. A matéria, de acordo com o professor Gontijo, só pode ser alterada por emenda constitucional. Isso ocorre porque tanto a Constituição, quando o Código Penal, afirmam que menores de 18 anos são "inimputáveis" e sujeitos às medidas socioeducativas previstas no Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA). Gontijo entende, no entanto, que essa definição poderia ser considerada uma cláusula pétrea da Constituição, o que impediria qualquer alteração. Em 2015, uma PEC foi aprovada pelo então presidente da Câmara, Eduardo Cunha. À época, o texto foi alvo de polêmica, pois Cunha valeu-se de uma manobra para conseguir os votos necessários para aprovação. A proposta havia sido rejeitada no dia anterior, mas foi colocada em pauta novamente com algumas alterações, que deixavam o texto mais brando. A proposta reduz a maioridade penal de 18 para 16 anos em casos de crimes hediondos, homicídio doloso (com intenção de matar) e lesão corporal seguida de morte. Para ser aprovada, a PEC ainda precisa passar pela Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado e, depois, votada em plenário em dois turnos. É necessário 3/5 dos votos em ambas as votações, o que representa 49 votos favoráveis.
7. Acordo de Paris Em diversas ocasiões durante a campanha eleitoral, Bolsonaro deixou no ar uma possível retirada do Brasil do Acordo de Paris. A
Em seu programa de governo, o presidente eleito promete a criação de uma nova carteira de trabalho "em que o contrato individual prevalece sobre a CLT, mantendo todos os direitos constitucionais". O novo modelo teria capa verde e amarela e seria destinado principalmente a novos trabalhadores, ingressantes no mercado de trabalho. Funcionaria como uma alternativa a carteira de trabalho tradicional, de capa azul, que garante acessos aos direitos e garantias fundamentais previstos no artigo sétimo da Constituição e que são reforçados pela Consolidação das Leis do Trabalho, a CLT. Segundo o advogado trabalhista Luís Carlos Moro, Bolsonaro não poderia, sozinho, mudar os direitos básicos previstos na Constituição, pois seria necessária uma emenda constitucional e assim o aval do Congresso.
9. Cotas Criticada por Bolsonaro durante a campanha presidencial, a lei de cotas não poderá ser alterada com uma canetada, mas tampouco depende de um expressivo apoio legislativo. Isso porque trata-se de uma lei ordinária, logo, qualquer alteração precisa apenas de uma maioria simples, ou seja, a maioria dos parlamentares presentes na sessão. A advogada constitucionalista Vera Chamim acredita que Bolsonaro não terá dificuldades para endurecer a lei, se assim desejar. "Se ele quiser mudar a lei de cotas ele vai precisar de uma maioria simples. Acho que vai ser relativamente fácil." Outra alternativa seria mudar essa legislação por Medida Provisória. Nesse caso, contudo, pode haver contestamento jurídico.
10. Reforma da Previdência Apontada como uma das prioridades do novo governo, a Reforma da Previdência precisaria ser aprovada como PEC. Isso requer ao menos 308 votos favoráveis em dois turnos na Câmara e outros 49 votos em dois turnos no Senado. Além disso, a proposta ainda precisaria ser aprovada na CCJ das duas Casa legislativas, o que deve levar algum tempo, caso uma nova proposta seja formulada. Uma maneira de acelerar o processo seria aprovar a PEC proposta pelo atual presidente Michel Temer. O projeto já passou pela CCJ da Câmara e está pronto para ir a plenário. Bolsonaro, no entanto, já sinalizou que não pretende colocar essa proposta em votação.A legislação permite que o texto já aprovado sofra alterações para que fique mais próxima ao que deseja a equipe econômica do presidente eleito. Mas, segundo a presidente do Instituto Brasileiro de Direito Previdenciário, Adriana Bramante, a descaracterização do texto original não é o melhor caminho. "Fica ruim e daqui a um ano estaremos discutindo reforma previdenciária de novo." Uma terceira possibilidade, seria enviar um PL, que necessita de menos votos, ou até mesmo editar uma Medida Provisória. Porém os pontos que estão contemplados na Constituição só podem ser alterados com emenda.
Edição 1810
www.brazilianvoice.com
2 a 8 de janeiro de 2019
11
12
BRASIL
2 a 8 de janeiro de 2019
Edição 1810
Presidente Bolsonaro já tomou 6 medidas de impacto; confira quais
E
5) de chefia no Itamaraty a não diplomatas
dições gordas do Diário Oficial da União nos dois primeiros dias de 2019 trouxeram mudanças na estrutura do governo, assumido na terça-feira (1º de janeiro) por Jair Bolsonaro (PSL). Menos ministérios, novos cargos, demarcação de terras indígenas nas mãos do Ministério da Agricultura e novo salário mínimo foram algumas delas. Separamos as principais medidas do governo Bolsonaro em seus dois primeiros dias:
1) Nova estrutura ministerial O Diário Oficial confirmou, por meio de Medida Provisória, as 22 pastas ministeriais do governo Bolsonaro - como já havia sido anunciado durante a transição. O número final ficou acima do que havia sido anunciado durante a campanha: 15, na época. Os ministros foram empossados na terçafeira por Bolsonaro. São 16 ministérios, 2 secretarias e 4 órgãos equivalentes a ministérios. Foram extintas, portanto, sete pastas:
1) Transportes, Portos e Aviação Civil 2) Indústria, Comércio Exterior e Serviços 3) Esporte 4) Cidades 5) Cultura 6) Trabalho 7) Segurança Pública.
2) de articulação da Casa Civil na Câmara e no Senado O texto também cria cargos de articulação da Presidência com o Legislativo. Ou seja, a Casa Civil, chefiada por Onyx Lorenzoni (DEM), terá um secretário especial para a Câmara e outro para o Senado. Deve ser anunciado que Carlos Manato (PSL-ES), que não conseguiu se eleger para o governo do Espírito Santo, será secretário especial para a Casa, e Leonardo Quintão (MDGMG), outro derrotado nas urnas, cuidará da relação com o Senado.
Menos ministérios, novos cargos, demarcação de terras indígenas nas mãos do Ministério da Agricultura e outras mudanças foram publicadas no Diário Oficial
3) Demarcação de terras indígenas para o Ministério da Agricultura A Funai (Fundação Nacional do Índio) passa a ser vinculada ao Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos (antes, era vinculada ao Ministério da Justiça) e não poderá mais demarcar terras indígenas. Quem passa a ter o poder de "identificação, delimitação, demarcação e registros das terras tradicionalmente ocupadas por indígenas" é o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. A pasta também será responsável pela delimitação de terras ocupadas por comunidades quilombolas. Na prática, a nova configuração dá a ruralistas, muitos com interesses contrários aos dos indígenas, o poder de demarcar suas terras. Também esvazia a Funai, órgão criado em 1967 com o objetivo de proteger os direitos dos povoso indígenas no Brasil.
4) Salário mínimo O Diário Oficial também trouxe o novo valor do salário mínimo, que já passa a valer
desde o dia 1º de janeiro: R$ 998. O valor é menor que o que havia sido previsto no ano passado pelo governo Michel Temer (MDB), de R$ 1.006, uma correção de 5,45% sobre o salário mínimo anterior, de R$ 954. Um salário mínimo menor do que o previsto é resultado de uma mudança na previsão da inflação: na época em que o governo Temer orçou o salário mínimo em R$ 1.006, a previsão era de que inflação fecharia em um valor mais alto. O salário mínimo é calculado com base no PIB e no INPC (Índice Nacional de Preços ao Consumidor), que corrige o poder de compra dos salários, medindo a variação de itens de consumo da população assalariada com baixo rendimento. A estimativa de inflação projetada pelo governo era de 4,2%, com crescimento do PIB de 1% em 2017 (o governo também levava em conta um resíduo de R$ 1,75 que faltou do salário mínimo em janeiro de 2018). A expectativa agora é que o INPC feche em um valor menor - o número oficial ainda não foi divulgado.
Funções de chefia no Ministério das Relações Exteriores não se restringirão mais apenas ao corpo de servidores do Ministério. Ou seja, não diplomatas poderão exercer cargos de chefia no Itamaraty. Segundo Medida Provisória publicada no Diário Oficial da União do dia 1º de janeiro, que modifica a organização dos ministérios, o "serviço exterior brasileiro (...) constituise do corpo de servidores, ocupantes de cargos de provimento efetivo, capacitados profissionalmente como agentes do Ministério das Relações Exteriores, no País e no exterior, organizados em carreiras definidas e hierarquizadas, ressalvadas as nomeações para cargos em comissão e funções de chefia". A frase em negrito é nova e altera a Lei nº 11.440, de 29 de dezembro de 2006, sobre o Regime Jurídico dos Servidores do Serviço Exterior Brasileiro.
6) Alterações internas em ministérios Por fim, o texto também trouxe alterações internas em ministérios. O Coaf (Conselho de Controle de Atividades Financeiras), como já havia sido anunciado, será vinculado ao Ministério da Justiça e Segurança Pública, comandado pelo ex-juiz Sergio Moro. O Diário Oficial da União publicado nesta quarta, dia 2 de janeiro, estabelece um novo estatuto do Coaf, criando duas novas diretorias - de Inteligência Financeira e de Supervisão -, entre outras modificações. O mesmo Coaf é o que revelou, em dezembro, uma movimentação atípica de R$ 1,2 milhão feita no período de um ano por Fabrício Queiroz, ex-assessor de Flavio Bolsonaro, filho do presidente. Outra mudança é a da Comissão de Anistia, antes vinculada à pasta da Justiça, para o Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos, chefiada pela ministra Damares Alves. A Comissão de Anistia é responsável pelas políticas de reparação e memória para as vítimas da ditadura brasileira.
Edição 1810
www.brazilianvoice.com
2 a 8 de janeiro de 2019
13
14
2 a 8 de janeiro de 2019
COMUNIDADE
Edição 1810
Governador de Nova York perdoa 22 imigrantes em risco de deportação O escritório de Cuomo disse que Trump e o Governo Federal estão “travando uma guerra em nossa fronteira contra as comunidades imigrantes”
Andrew Cuomo (D-NY) perdoou 22 imigrantes que poderiam ser deportados ou impedidos de adquirir a cidadania dos EUA
N
a segunda-feira (31), o governador de Nova York, Andrew Cuomo, em contraste com a política migratória do Presidente Donald Trump, concedeu clemência a 29 pessoas, incluindo imigrantes que enfrentavam a deportação. Cuomo (D-NY) emitiu perdão a 22 imigrantes que, devido condenações relacionadas às drogas, poderiam ser deportados ou impedidos de adquirir a cidadania dos EUA. Além disso, ele também alterou as sentenças de 7 outros indivíduos, incluindo 4 por homicídio e 3 por assalto à mão armada. Num comunicado, o escritório de Cuomo disse que Trump e o Governo Federal estão “travando uma guerra em nossa fronteira contra as comunidades imigrantes”. O Governador também criticou o Presidente pela paralização parcial do governo devido ao impasse envolvendo a verba destinada à segurança na fronteira. “Enquanto o Presidente Trump paralisa o governo federal devido à obsessão dele em manter os imigrantes fora, Nova York se mantem forte em nosso apoio as comunidades imigrantes”, disse Cuomo num comunicado. “Essas ações ajudarão a manter as famílias imigrantes unidas e equivalem um passo importante rumo a uma Nova York mais justa e mais compassiva”.
. Reação conservadora: Na terça-feira (1), no programa Fox & Friends, Charlie Kirk, fundador e presidente da Turning Point USA, rebateu que não há política atrás dessas alterações de pena e que elas
são simplesmente uma resposta política a Trump e a postura migratória dele. “Ele está simplesmente tornando demagogo aquilo que o Presidente está fazendo aqui”, disse Kirk sobre Cuomo. “O Presidente está contra a imigração ilegal, ele está contra a entrada clandestina na fronteira, ele é contra a entrada de drogas em nosso país”. Kirk argumentou que Cuomo compreende que Trump é con-
tra a imigração ilegal, não contra a imigração, portanto, o Governador está enganando e “espalhando o medo” as comunidades imigrantes com retóricas como essa. “Trata-se de uma ação intencional e é justamente quando devemos nos pronunciar. Todas as vezes em que escutarmos isso, nós devemos corrigir e dizer ‘não, não, não. Nós somos contra as entradas clandestinas na fronteira. Nós somos a favor da imigração”.
COMUNIDADE
Edição 1810
2 a 8 de janeiro de 2019
15
New Jersey aprova 12 novas leis que afetarão residentes em 2019 . Alterações nas certidões de nascimento de transexuais: A partir de 2 de fevereiro, as pessoas que mudarem de sexo podem alterar as certidões de nascimento. Anteriormente, a lei permitia a alteração no documento somente se a mudança de sexo tivesse sido feita através de cirurgia. O antigo governador Chris Christie, um republicsano, vetou duas vezes o projeto de lei durante 8 anos no cargo, citando receio de fraude. Murphy assinou a proposta em julho.
. Certificado de óbito para transexuais: A nova lei exige que as certidões de óbito registrem o sexo das pessoas como elas se identificam. O Estado se baseará na informação fornecida pela pessoa que organiza o funeral, “ao menos que a pessoa preenchendo o documento receba um documento que registre a transição de sexo”, conforme a proposta S-493. A nova lei entrará em vigor em 4 de julho.
. Café da manhã nas escolas:
A legislação foi redigida com o objetivo de proteger o “Affordable Care Act”
As novas legislações abrangem vários aspectos da vida dos moradores no Estado Jardim
C
aso você seja fumante, veranista, grávida, mãe de primeira viagem, policial, paramédico e bombeiro na ativa ou aposentado, pai e mãe, membro da plateia em um show, especialista profissional em tranças ou transexual; as leis novas que vigorarão em 2019 poderá afetar sua vida no Estado Jardim. As legislações mudarão como se aplica para benefícios sociais, proíbe o tabagismo em praias públicas, atualiza a administração de pensões, permite alterar certidões de nascimento e muito mais. . Seguros de saúde: Em maio, o Governador Phil Murphy assinou uma lei exigindo que todos os moradores em New Jersey que não possuem cobertura de saúde através de um programa governamental como o Medicare ou através do trabalho tenham que comprar uma apólice ou pagar multa na declaração do imposto de renda. A legislação foi redigida com o objetivo de proteger o “Affordable Care Act”, depois que o Presidente Donald Trump e congressistas republicanos cancelaram a exigência que fazia com que pessoas jovens e mais saudáveis adquirissem o seguro de saúde para aumentar a base de segurados. Especialistas preveem que o fim da exigência desestabilize o Obamacare, o qual teria como maioria pessoas doentes e idosas; provocando o aumento no valor das mensalidades.
. Proibição do tabagismo em praias: A partir de quarta-feira (16), o tabagismo não é mais permitido em todas as praias públicas de New Jersey e parques estaduais. Os burladores da nova lei poderão ser multados em US$ 250 na 1ª violação, US$ 500 na 2ª violação e US$ 1 mil nas violações subsequentes. A legislação oferece o livre arbítrio às cidades.
. Venda de ingressos para shows: A nova lei cancela o limite de 5% da quantidade permitida de ingressos que artistas, casas de espetáculos e outros podiam manter antes que eles fossem postos à venda para o público. Ao assinar o projeto de lei A-4259, Murphy disse que tal limite colocava New Jersey em desvantagem com relação a outros estados. Importante: a lei exige que os vendedores de ingressos que reembolsem os compradores, caso o show tenha sido cancelado, e combate a tecnologia que permite comprar ingressos em grande escala. Ela entra em vigor em 1 de fevereiro.
Distritos escolares em New Jersey onde pelo menos 70% dos estudantes qualificam para refeições grátis ou a preços reduzidos devem criar um programa que oferece café da manhã. A nova lei entrará em vigor a partir de 30 de maio. O “Center for Food Action” defende que esses programas são mais eficientes e que mais alunos participam quando o café da manhã faz parte do ano letivo. O grupo calcula que tal legislação afeta 501 escolas onde a média de 90% dos alunos é elegível para refeições grátis ou a valores reduzidos.
. Pensões de policiais e bombeiros: Em julho, Murphy assinou a lei que separa os fundos de pensões de policiais e bombeiros de outros funcionários públicos estaduais. Há muitos anos os sindicatos da categoria lutavam para administrar os próprios fundos de pensões. Eles argumentavam que podiam fazê-lo melhor que o Estado.
. Auxílio maternidade: Em vigor desde 4 de outubro, a lei ajusta o processo de aplicação para as pessoas que aplicam para o auxílio maternidade em New Jersey. No estado, as grávidas têm direito a 4 semanas de benefícios antes do parto e 6 semanas (8 semanas nos casos de cesariana), após o parto. Atualmente, os beneficiários devem preencher somente um formulário; agilizando o processo, segundo Murphy.
. Cobertura para o leite materno: Pouco antes de deixar o cargo, o antigo governador Chris Christie assinou a lei a qual exige que as seguradoras cubram o leite materno para bebês com menos de 6 meses de idade. Agora, as companhias terão que cobrir o leite materno de bancos de leite humano que estejam de acordo com as diretrizes do Departamento de Saúde, contanto que o leite seja prescrito por um médico.
A lei exige que as seguradoras cubram o leite materno para bebês com menos de 6 meses de idade
. Licenças para trançar cabelos: Os profissionais especializados em tranças de cabelo terão que adquirir uma licença limitada e serem submetidos entre 40 a 50 horas de treinamento, dependendo da experiência, incluindo instruções em saneamento, descontaminação e controle de infecção. O Conselho de Cosmetologia de New Jersey administrará as licenças emitidas aos profissionais.
Os profissionais especializados em tranças de cabelo terão que adquirir licença
O tabagismo não é mais permitido em todas as praias públicas de New Jersey e parques estaduais
16
2 a 8 de janeiro de 2019
COMUNIDADE
Edição 1810
Ex-deputado de Nova York diz que governo Trump não chega ao fim do ano John LeBoutillier previu que ocorrerá a “queda política espetacular” da administração atual
U
m ex-congressista republicano previu que o Presidente Donald Trump deixará a Casa Branca “brevemente” numa “queda política espetacular” que tende a ocorrer ao longo de 2019. John LeBoutillier, que foi deputado republicano em New York City na década de 80, fez a previsão na coluna do portal The Hill. “A presidência de Donald J. Trump não sobreviverá 2019”, escreveu ele. “A trajetória em queda livre em todos os aspectos da administração dele indica que estamos a caminho de uma queda política espetacular, em muito breve. O comportamento cada vez mais imprevisível e raivoso, o auto isolamento, a inabilidade dele em escutar conselheiros inteligentes que ele mesmo indicou; tudo isso o está levando ao precipício”. Há um número considerável de ameaças à presidência turbulenta de Trump. A maior delas é a investigação liderada pelo conselheiro especial Robert Mueller com relação à interferência russa nas eleições presidenciais de 2016, vencida por Trump. No centro está a campanha de Trump e a suspeita de que ela combinou com agentes russos para influenciar a eleição. Vários dos conselheiros e aliados de Trump foram envolvidos ou interrogados na investigação de Mueller, incluindo Paul Manafort, ex-chefe de campanha do Presidente, e Michael Cohen, ex-advogado pessoal de Trump e “solucionador de problemas”.
John LeBoutillier, que foi deputado republicano em New York City na década de 80, fez a previsão sobre o Presidente Trump na coluna do portal The Hill
Manafort pode ser condenado à prisão perpétua após a condenação dele por fraude e admitir ter agido como agente não registrado de um governo estrangeiro, ou seja, o regime corrupto de Yanukovych na Ucrânia. Cohen foi condenado a 3 anos de prisão por fraude e violação financeira de campanha relacionada aos pagamentos feitos para impedir que duas mulheres acusasse o então candidato presidencial de adultério. Embora ainda não tenha sido acusado, o consultor político e aliado de Trump, Roger Stone, está sendo observado pela relação dele com o editor da WikiLeaks, Julian Assange, cuja organização postou e-mails roubados do DNC por hackers russos. “A investigação de Trump revelará evidências de Trump se oferecendo a quem pagasse mais alto por financiamento e ajuda na campanha: Rússia, Arábia Saudita, Estados Emirados, Qatar; haverá evidências que milhões de dólares estrangeiros circularam ilegalmente nos cofres da campanha de Trump em 2016”, previu LeBoutillier. “Em outras palavras, Trump disse basicamente, ‘eu estou à venda”, acrescentou. Além disso, a presidência de Trump também está tendo dificuldade de manter representantes experientes em posições mais altas. As duas saídas mais recentes envolvem o chefe da Casa Branca John Kelly e o Secretário de Defesa Jim Mattis, cuja carta de demissão foi uma crítica à política Trump. A Brookings é uma empresa de análises políticas em Washington-DC e que acompanha a rotatividade na administração Trump. Até 14 de dezembro de 2018, a “Equipe A” dos cargos mais altos de Trump apresentaram o índice de rotatividade de 65%.
Edição 1810
www.brazilianvoice.com
2 a 8 de janeiro de 2019
17
18
COMUNIDADE
2 a 8 de janeiro de 2019
1º bebê a nascer em Miami em 2019 é filha de brasileiro
O
primeiro bebê a nascer em Miami (FL), no Condado de Dade, foi 5 minutos depois da mudança de calendário no Jackson Memorial Hospital. Aryah Parreiras pesou 8.6 libras (3.7 quilos) e media 20.8 polegadas (52.8 cm). Ela veio ao mundo às 12:05 am na terça-feira (1), segundo o porta-voz do hospital. As informações são do jornal Miami Herald. “Nós estamos muito felizes. Não podia ter sido melhor. As pessoas aqui são tão amáveis e aconteceu na hora certa”, disse o pai orgulhoso, o paulista Gabriel Parreiras, de 41 anos. Já a mãe, Gabriela Herrera, de 25 anos, comentou que sentia-se bem, na tarde do mesmo dia em que deu à luz. Gabriel detalhou que contava os minutos enquanto encorajava Gabriela a empurrar o bebê. O casal informou que ambos trabalham para a companhia de cruzeiros Royal Caribbean Lines. Ela é natural do México e Gabriel de São Paulo. Eles residem em Miami. “Nós realmente amamos a cidade”, comentou Parreiras. Um pouco depois ainda na madrugada, Jessica Miguel deu à luz ao filho, Jacob Miguel, à 1:13 am, no Baptist Hospital, em Kendall (MA). Ele pesava 8.4 libras e media 21 polegadas. O bebê é o primeiro filho de Jessica, de
Ex-freira vira atriz pornô na Flórida Yudi Piñeda estudava para ser freira quando abandonou o convento e passou a posar sensualmente através de uma webcam
U Aryah Parreiras veio ao mundo às 12:05 am na terça-feira (1), segundo o porta-voz do Jackson Memorial Hospital, no Condado de Dade (FL) (Foto: Miami Herald)
30 anos, e Guillermo Miguel, de 32 anos. Enquanto isso, em Fort Lauderdale (FL), a moradora Jennifer Zuluaga dava à luz no Broward Health Medical Center ao primeiro bebê do condado em 2019. Matthew Torres nasceu à 1:56 am, pesando 8.2 libras e medindo 20 polegadas. Ele foi o primeiro filho de Zuluaga, de 30 anos. Ela e o marido, Yamil Torres, são proprietários de uma companhia no Condado de Broward, especializada na venda de portas der garagem à prova de furacões.
Edição 1810
ma estudante num convento está iniciando sua carreira profissional na indústria porno gráfica com sucesso ao assinar um contrato com uma das maiores companhias do gênero nos EUA. Yudi Piñeda, de 28 anos, uma católica devota natural da Colômbia, assinou um acordo de múltiplas cenas com a BangBros, um estúdio com sede em Miami (FL). Ela estreará numa cena que será exibida na quinta-feira (13), a qual o tema envolverá uma freira e um monge. Piñeda ficou famosa em seu próprio país quando saiu do convento onde treinava para se tornar uma freira para posar sensualmente em frente a uma webcam, segundo o jornal The Sun. A mudança radical não teria sido fácil, uma vez que ela sonhava em ser freira desde menina. “Eu estava na escola quando freiras vieram nos visitar e eu sabia que queria fazer aquilo”, relatou. A atual atriz pornô tinha 10 anos de idade quando iniciou o treinamento para se
Yudi Piñeda, de 28 anos, assinou um acordo de múltiplas cenas com a BangBros, um estúdio em Miami (FL)
tornar freira. Entretanto, aos 18 anos, apaixonou-se por um professor religioso e, então, decidiu que precisava mudar de ambiente. Enquanto trabalhava em empregos simples em Medelin, ela foi vista por um recrutador de webcam. Piñeda foi contratada na hora depois da audiência. Ela trabalhou posando para uma webcam antes de decidir entrar para a indústria pornográfica explícita através da BangBros. “No princípio, eu me sentia mal, mas agora estou bem com relação a isso”, disse Piñeda à imprensa em seu país de origem. “Eu também me sinto bem quando vou à igreja. Eu nunca perco as rezas de sexta-feira, os encontros no sábado ou a missa aos domingos”.
Edição 1810
COMUNDIADE
2 a 8 de janeiro de 2019
19
Reeleito pela 3ª vez, Cuomo promete “lutar” contra Trump O Governador de Nova York prometeu lutar contra a “depressão social” que tomou conta da América
N
a terça-feira (1), com Ellis Island e a Estátua da Liberdade como cenário, o Governador Andrew Cuomo proferiu seu 3º discurso inaugural. Ele prometeu que Nova York lutará contra a “grande depressão social” que tomou conta da América. Cuomo passou a maior parte do discurso de 29 minutos destacando os problemas gerados na América do Presidente Trump e prometendo que New York liderará a mudança através de uma agenda socialmente progressista. “Nova York sempre se reerguei acima do ódio”, disse Cuomo perante familiares e a Juíza Janet DiFiore. “Quando racismo, machismo ou discriminações mostram suas faces feias nós nos unimos, todos nós unidos, em oposição à divisão”. “Quando eles nos mostram punhos de medo e ódio, nós apresentamos abraços de amor e esperança. Nós sabemos que quando nos unimos as nossas horas mais escuras podem ser seguidas dos nossos melhores dias”, acrescentou. A localização e o tema da cerimônia certamente indicaram a possibilidade de que Cuomo concorra à disputa presidencial em 2020, apesar de ele dizer quer deixará o cargo depois de servir os próximos 4 anos como governador de Nova York. Segundo fontes, o discurso dele foi redigido de forma a mostrar uma alternativa ao Partido Democrata com a aproximação das campanhas de 2020. “Como a nossa nação uma vez enfrentou uma grande depressão econômica, nós confrontamos agora uma grande depressão social”, disse Cuomo. “A frustração das pessoas transformando-se em medo e o medo virando ódio e o ódio resultando em divisão. É impossível frisar o quanto perigosa, maligna, essa condição é. Isso é um câncer que está se espalhando em nossa sociedade”. Cuomo, que conquistou o 3º mandato como o pai dele, Mário Cuomo, passou grande parte das primárias democráticas e eleição geral focalizando mais tempo em Trump, que é altamente não popular em seu estado natal, Nova York. Durante o discurso de terça-feira, ele não citou o nome do Presidente, mas não precisou fazê-lo. Ele deixou claro acreditar que o Presidente e o Governo Federal tem manipulado cinicamente o temor de muitos americanos, piorando uma situação que já estava ruim. “Como saqueadores num apagão, eles não causaram a escuridão, mas a exploraram. Esse governo federal vem tentando demonizar as nossas diferenças e tornar a nossa diversidade em nossa maior fraqueza ao invés da nossa maior força”, disse o Governador reeleito.
“Como saqueadores num apagão, eles não causaram a escuridão, mas a exploraram”, disse Cuomo
20
2 a 8 de janeiro de 2019
COMUNIDADE
Edição 1810
Brasileiro procurado por familiares está preso por tentativa de homicídio Raulison da Silva de Souza é acusado de apunhalar várias vezes com uma chave de fenda um homem numa cadeiras de rodas, em Somerville (MA)
H
á aproximadamente 2 anos, parentes de Raulison da Silva de Souza, de 40 anos, buscavam o paradeiro dele. Recentemente, foi descoberto que ele está preso em Massachusetts, em decorrência da acusação de tentativa de assassinato. Segundo o Departamento de Polícia de Somerville, na noite de 16 de agosto de 2017, o detetive Robert M. Pasqualino, o Sargento Clarke Fusco e o policial Van Nostrand foram enviados à bodega Sullivan Square Liquors, na 30 Broadway, em Somerville (MA). No local, eles encontraram um homem sentado num banco e que apresentava vários ferimentos. A vítima disse aos policiais que não sabia quem o tinha atacado e, quando perguntado por que alguém o apunhalaria sem motivos, respondeu: ‘ele é retardado’. Ele se referia a Raulison da Silva de Souza, o indivíduo acusado de tentativa de homicídio. A vítima, cujo nome não foi divulgado, relatou que havia saído do trem em Sullivan Square para chegar em Somerville e comprar algo para comer. Quando ele se aproximava da lanchonete Taco Loco em sua cadeira de
Raulison da Silva de Souza foi autuado por tentativa de homicídio pelo Departamento de Polícia de Somerville (MA)
roda, ele foi apunhalado a 1ª vez por Raulison, posteriormente dando mais 2 golpes com um objeto desconhecido. A vítima correu até a porta da 30 Broadway, onde foi golpeada mais 7 vezes pelo brasileiro. Uma vez no interior do estabelecimento, ela pediu ao atendente para acionar a linha de emergência (911). Ela foi transportada ao Somerville Hospital para tratamento dos ferimentos.
Imagens gravadas por câmeras de segurança registraram Raulison golpeando diversas vezes a vítima na loja da bodega. Fusco e Pasqualino procuraram imagens em outras câmeras de segurança. Quando eles regressavam do Mt. Vernon Restaurant, uma mensagem no rádio relatava uma cadeira de rodas em chamas atrás do prédio na 30 Broadway. A cadeira estava sob os cuidados da ví-
tima, pois havia sido emprestada pelo Mass General Hospital. O Corpo de Bombeiro de Somerville foi acionado para apagar as chamas. Enquanto isso, os detetives foram à lanchonete Taco Loco em busca da imagem que pudesse revelar quem teria ateado fogo na cadeira de rodas. Quando eles saíam da Taco Loco, viram o brasileiro atravessando a Broadway e vindo na direção deles. Quando percebeu que tratavam-se de policiais, Raulison teria dito que apunhalou a vítima e pôs fogo na cadeira de rodas. O suspeito foi algemado e teve seus direitos lidos. Quando perguntado se entendia os direitos dele, respondeu “sim”. Raulison foi perguntado por que ele esfaqueou a vítima e ateou fogo na cadeira de rodas? “Eu quero o quero morto, ele é um idiota”. Quando perguntado que documento utilizou no ataque, ele respondeu uma chave de fenda. A ferramenta não foi encontrada e o brasileiro alegou não se recordar onde a jogou fora. Para atear fogo na cadeira de rodas, ele utilizou um isqueiro que os policiais encontraram no bolso dele. Souza foi autuado no Departamento de Polícia de Somerville. Conforme Pasqualino, o brasileiro teria admitido repetidamente ter cometido os crimes e, no caminho de volta a cela, continuou dizendo que a prisão era um lugar bom para ele. O isqueiro e fotografias dos ferimentos da vítima e da cadeira de rodas queimada serão utilizados como evidência no caso.
Give a little ®
TENDERNESS Save 75%* on
Omaha Steaks
The Family Gourmet Feast
2 (5 oz.) Filet Mignons 2 (5 oz.) Top Sirloins 2 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.) 4 (3 oz.) Kielbasa Sausages 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets OS Seasoning Packet 55586WMA $ $199.91* separately Combo Price
Plus, 4 more Burgers
FREE
4999
*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2 55586 pkgs. Your 4 free burgers will be sent to each shipping address that includes 55586. Standard S&H will be added per address. Flat rate shipping and reward cards and codes cannot be used with this offer. Not valid with other offers. Expires 2/28/19. All purchases acknowledge acceptance of Omaha Steaks, Inc. Terms of Use and Privacy Policy. Visit omahasteaks.com/terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or call 1-800-228-9872 for a copy. ©2018 OCG | Omaha Steaks, Inc. | 18M1531
1-855-762-8489 ask for 55586WMA www.OmahaSteaks.com/love59
Edição 1810
www.brazilianvoice.com
2 a 8 de janeiro de 2019
21
22
COMUNIDADE
2 a 8 de janeiro de 2019
Campanha de brasileiro que perdeu a perna atinge US$ 13 mil
N
a tarde de quinta-feira (3), a campanha beneficente em prol de Wagner Macedo, que perdeu a perna esquerda em decorrência de um acidente ocorrido no final de dezembro de 2018, acumulou mais de US$ 13 mil. A campanha tem mobilizado inúmeros internautas nas redes sociais.
. Entenda o caso: Na noite de sexta-feira (21), Wagner Macedo, de 61 anos, sofreu um acidente automobilístico que resultou na amputação da perna esquerda dele. O trágico incidente ocorreu no estacionamento de uma filial da farmácia CVS, em Winthrop (MA). As informações são do canal de TV 7 News Boston e do blogger Jehozadak Pereira. Wagner retornava do trabalho, uma companhia de lavagem a seco, quando a caminhonete em que ele estava perdeu o controle. Quando tentava controlar o veículo, ele saiu e a perna esquerda dele foi esmagada por uma das rodas dianteiras. A caminhonete tem capacidade para transportar 15 passageiros e Macedo havia deixado em casa o seu último passageiro. O brasileiro foi salvo graças à ajuda de um bom samaritano que passava no local. Quando viu a quantidade de sangue que Macedo perdeu, Joe Bitopoulos não achou que ele fosse sobreviver. “Eu pensei que ele fosse
Wagner e Anneliese Haase Macedo, antes do acidente que resultou na amputação da perna esquerda do brasileiro (Foto: GoFundMe.com)
morrer logo ali”, disse ele ao canal de TV 7 News Boston. “Quando eu vi aquela quantidade de sangue, como disse, não tenho prática médica, mas você usa aquilo que tiver”. Bitopoulos relatou que caminhava quando viu Wagner ser atingido quando saía do veículo. “Eu olhei para baixo e vi sangue em todo
O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!
OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL
212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros
HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185
WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel
worldtradetravel worldtradetrravel
lugar”, detalhou ao canal. “Primeiro, eu congelei, então, simplesmente pulei, tirei o meu cinto e fiz um torniquete, tipo, gritei para umas senhoritas para telefonar para o 911 e pegar coisas de primeiro socorros na CVS”. Joe disse que o treinamento que recebeu antes o ajudou a entrar em ação. “Felizmente, o meu sindicato, o IBEW 22-22, nos treinou para seguranças como essas, portanto, reagi como no treinamento que nos foi dado através do trabalho e, então, fizermos o que tínhamos que fazer”, relatou. Agentes do Departamento de Polícia de Winthrope e dos Bombeiros foram enviados ao local do acidente e transportaram o brasileiro ao Massachusetts General Hospital, onde foi submetido à cirurgia. Bitopoulos disse ter ficado feliz que outras pessoas também puderam ajudar. “Isso foi um trabalho em equipe, não foi simplesmente eu”, comentou. “Eu simplesmente estou feliz de que ele esteja vivo”.
. Campanha beneficente: No domingo (23), foi criada no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/support-the-macedo-family?utm_source=facebook&
Edição 1810 utm_medium=social&utm_campaign=fb_dn_cpg ntopnavlarge_r&fbclid=IwAR2SEj_ PVYZXaGjubjuGEFNUW2bCsk3SeK7q10m SJ3kdTlZp8i4Qmf6SLpg ; cujo objetivo é angariar US$ 60 mil. Até a tarde de quinta-feira (3), haviam sido arrecadados US$ 13.090. “Na noite de sexta-feira, 21 de dezembro, Wagner sofreu um trágico acidente que o levou a perder a perna esquerda. Em sua viagem de volta do trabalho, a van estacionada, que pertence à empresa de lavagem a seco, onde ele trabalha, saiu da engrenagem e começou a rolar para trás. Em uma tentativa em pânico de impedir que o veículo continuasse a rolar e bater em outros pedestres, Wagner caiu e sua perna esquerda foi completamente esmagada pelo peso da roda dianteira da van de 15 passageiros. Estamos extremamente agradecidos por sua vida ter sido poupada quando a roda miraculosamente girou e um bom samaritano (Joe Bitoupolos) usou seu cinto para fazer um torniquete em torno de sua perna e diminuir a velocidade do sangramento até que os atendentes de emergência chegassem. Por muitos e muitos anos, Wagner saía de casa às 5 da manhã e viajava por mais 3 horas por dia, sem folga, para dar carona a muitos de seus colegas de trabalho que não tinham como dirigir. Em maio de 2018, sua empresa mudou-se para um local mais distante, então, comprou uma van velha de 15 passageiros que Wagner poderia usar para continuar a buscar muitos de seus colegas de trabalho. O trágico acidente aconteceu depois que ele deixou o último de seus colegas de trabalho, na sextafeira, e parou a caminho de casa. Aos 61 anos, Wagner ainda trabalhava longas horas a pé a maior parte do dia para sustentar sua família nos EUA e no Brasil. Wagner chegou aos EUA do Brasil há mais de 20 anos com o sonho de uma vida melhor para sua família. Nas últimas décadas ele trabalhou duro para sustentar a família e gastou todas as suas economias em advogados e outros honorários legais para se tornar residente permanente dos EUA. Ele sempre amou este país e sempre sonhou em poder morar aqui em longo prazo. Seu sonho se tornou realidade em 2016, quando ele recebeu a residência legal permanente depois de uma jornada longa e difícil. Ele é apaixonado por sua fé em Jesus, sua família (especialmente seus 3 netos!) e a América. Desde o acidente, Wagner passou por duas cirurgias e ambas tiveram sucesso. É imprevisível, quanto tempo levará esse processo de cura. Wagner também precisará de terapias e terá que aprender a seguir a vida sem a perna esquerda”, postou Anneliese Haase Macedo, esposa de Wagner, no GoFundMe.com.
Edição 1810
www.brazilianvoice.com
2 a 8 de janeiro de 2019
23
24
2 a 8 de janeiro de 2019
COMUNIDADE
Edição 1810
Brasileiro perde a luta contra câncer de fígado em Massachusetts Orlando Guimarães estava internado no Boston Medical Center e havia sido diagnosticado com a doença em novembro de 2018
Orlando Guimarães já havia sido submetido a um transplante de rim e em novembro de 2018 foi diagnosticado com câncer de fígado (Foto: GoFundMe.com)
N
a terça-feira (1), Orlando Guimarães, de 52 anos, natural de Cariacica (ES), morador em Massachusetts, perdeu a luta contra um câncer de fígado. Ele foi diagnosticado com três tumores no órgão em novembro do ano passado e estava internado desde 29 de dezembro no Boston Medical Center, onde faleceu. Popular na comunidade residente na região metropolitana de Boston (MA), ele atuava como diácono da Revival Church for the Nations e vivia nos Estados Unidos há aproximadamente duas décadas. Ele deixou a esposa Márcia Guimarães e o casal não teve filhos. Antes de imigrar para os EUA, Orlando morou muitos anos no Rio de Janeiro, era fã do Flamengo e também residiu no município de Mantenópolis (ES). Antes de ser diagnosticado com a doença, ele já havia se submetido a um transplante de rim. O câncer do fígado é um tipo de tumor maligno que se origina nas células que formam o fígado, como hepatócitos, canais biliares ou vasos sanguíneos, sendo, geralmente, bastante agressivo. Ele pode causar sintomas, que costumam surgir nos estágios mais avançados da doença, e incluem dor no abdômen, enjoo, perda do apetite, emagrecimento e olhos amarelados. Os sintomas mais comuns que podem surgir no câncer do fígado, incluem: dor na barriga, especialmente no lado direito do abdômen; inchaço da barriga; perda de peso sem causa aparente; perda do apetite; cansaço excessivo; pele e olhos amarelados e enjoos constantes. Infelizmente, estes sintomas normalmente surgem quando o câncer já está bem desenvolvido e, por isso, na maioria dos casos, o câncer de fígado pode ser descoberto numa fase avançada, o que diminui as suas chances de cura.
. Campanha beneficente: Ainda na terça-feira (1), o internauta Osvaldo Sobrinho iniciou no site GoFundMe.com a campanha beneficente: https://gofundme.com/ funeralorlandoguimaraes?utm_source =facebook&utm_medium=social&utm_campaign=fb_dn_cpgntopnavlarge_r&fbclid=IwAR0syX IdHgSkiZA4EutTNAF8PDUKl_c1XaLtunsHJyFr 8xrpwvnDFJs4w2o, cujo objetivo é angariar US$ 15 mil para as despesas com o funeral de Orlando Guimarães. Até a tarde de quartafeira (2), haviam sido arrecadados US$ 7.230. “Com muita tristeza em nossos corações, anunciamos o falecimento do nosso querido familiar e amigo Orlando Guimarães. Criamos esta campanha para fazer a nossa última homenagem a ele, cobrindo os gastos relacionados ao funeral. Deixe aqui o seu apoio e mensagem para este homem carismático que sempre esteve pronto para ajudar a todos, com uma alegria e disposição singular. Nossos sinceros agradecimentos, Osvaldo e Vera Sobrinho, familiares e amigos”, postou Osvaldo no GoFundMe.com. O funeral de Orlando Guimarães acontecerá no sábado (5), às 10 horas, na Campbell Funeral Home, na 525 Cabot Street, em Beverly (MA).
Edição 1810
COMUNIDADE
2 a 8 de janeiro de 2019
25
Americano é acusado de molestar brasileirinha em parque aquático Harry Booth teria tocado na genitália da menina de 10 anos no Volcano Bay do parque aquático da Universal Studios, em Orlando (FL)
N
a quinta-feira (27), Harry Booth, de 26 anos, natural de South Carolina, foi acusado de tocar na genitália de uma menina brasileira de 10 anos num parque aquático da Universal Studios em Orlando (FL), informou o Departamento de Polícia de Orlando. Os agentes prenderam o suspeito depois de avaliarem a probabilidade de que ele passou a mão na virilha quando flutuava próximo à criança num rio artificial. Ele foi acusado de molestar e atos lascivos envolvendo uma vítima menor de 12 anos. As informações são do canal de TV local WFTV-9 ABC. O incidente ocorreu pouco depois das 2:45 da tarde, segundo o boletim de prisão de Booth. O documento detalha que a criança, que estava de férias nos EUA e não fala inglês, saiu da água e relatou a tia dela que alguém havia tocado nela. A vítima apontou para Booth quando falava com um segurança, que continuou a observá-lo até que a polícia chegasse, quando o suspeito foi detido. A menina relatou que boiava quando se aproximou de um grupo de adolescentes. Ela percebeu que Booth se afastou intencionalmente e moveu-se em direção a ela. A vítima
Harry Booth, de 26 anos, foi encaminhado à Penitenciária do Condado de Orange (FL), onde está detido e sem direito à fiança
acrescentou que o suspeito tocou a agarrou a genitália dela quando ela boiou perto dele. Os policiais o pararam quando ele saía de uma outra atração aquática. As autoridades detalharam que, quando chegaram ao local, utilizaram um funcionário do parque aquático que falava português, para traduzir as perguntas. Através do tradutor, a menina disse aos policiais que Booth afastouse intencionalmente do grupo em que estava para tocar na genitália dela por baixo do biquíni, detalhou a polícia. As autoridades disseram que a vítima sabia que o contato não poderia ter sido acidental. O policial que preencheu o boletim de ocorrências percebeu que a menina era fisicamente pequena e que para alcança-la alguém deveria mirar para tocá-la especificamente na região da virilha. A polícia não divulgou o depoimento do suspeito. Entretanto, no boletim de ocorrência policial de Booth, está escrito que ele aparentava “sinais que estava mentindo”, durante o interrogatório com os detetives. O documento também relata que ele estava “evasivo e mudou a versão dele que, com o testemunho da vítima, e que isso deu as autoridades motivos para prendê-lo”. O incidente ocorreu na área conhecida como Volcano Bay do parque aquático da Universal Studios. O suspeito foi enviado à Penitenciária do Condado de Orange, onde ficou detido sem direito à fiança.
26
2 a 8 de janeiro de 2019
COMUNIDADE
Edição 1810
FBI investiga se campo de golfe de Trump contratou indocumentados As ex-camareiras Victorina Morales e Sandra Diaz alegam que trabalharam para o Presidente utilizando documentos falsos
N
ão somente as autoridades estaduais, mas as federais estão investigando as alegações de que supervisores no campo de golfe do Presidente Donald Trump em Bedminster, no Estado Jardim, contrataram trabalhadores indocumentados utilizando documentos fraudulentos, informou o advogado dos funcionários. Aníbal Romero, um advogado em Newark que representa 5 mulheres que alegam terem trabalhado no Trump National Golf Club, apesar do status migratório irregular, informou que ele se encontrou com membros da Procuradoria Geral de New Jersey e do FBI em novembro, antes das clientes tornarem públicas as estórias delas. O advogado acrescentou que deu às autoridades estaduais green cards e números do Seguro Social falsos que o supervisor do campo de golfe no Condado de Somerset ajudou uma das clientes dele, Victorina Morales, de 44 anos, a obter. Ela, moradora em Bound Brook, é natural da Guatemala e trabalhou como camareira no campo de golfe e agora tenta asilo nos EUA. Romero detalhou que também deu às autoridades contracheques e cópias do for-
O advogado Aníbal Romero (centro) e as clientes Victorina Morales (esq.) e Sandra Diaz (dir.), durante entrevista no início de dezembro em Nova York (Foto: KU-TV)
mulário W-2 de Morales e outra cliente, Sandra Diaz. Diaz, de 46 anos, é natural da Costa Rica e atualmente vive legalmente nos EUA, mas alega que era indocumentada quando trabalhou como camareira no campo de golfe. Romero disse que inicialmente contatou o escritório de Robert Mueller, o conselheiro es-
pecial na investigação da Rússia, sobre o assunto em outubro de 2018. Ele detalhou que a ligação visava desviar do Departamento de Justiça (DOJ), que era liderado então pelo Procurador Geral Jeff Sessions. “Eu não confiava em Jeff Sessions na ocasião. Eu não achava que seríamos levados a sério”, disse Romero, referindo-se sobre como
a administração Trump tem apoiado medias migratórias agressivas. “Então, eu achei melhor buscar conselhos”. Romero acrescentou que o FBI o telefonou semanas depois que o escritório de Mueller transferiu o caso para eles. O advogado disse que se encontrou com 2 agentes do FBI em Branchburg para conversar sobre o assunto. “O FBI disse que contataria qualquer pessoa que tivessem que contatar. Eu não sei quem eles contataram”, explicou. O advogado acrescentou que já se encontrou com representantes da Procuradoria Geral para entregar os documentos. O Estado, disse ele, tem as únicas cópias. “Os funcionários não foram aqueles que cometeram crimes aqui”, alegou Romero. “Não é ilegal trabalhar nos Estados Unidos. É ilegal recrutar, buscar documentos fraudulentos para imigrantes indocumentados e, então, abusá-los verbalmente posteriormente. Isso parece claramente uma prática padrão”. Morales disse ao jornal The New York Times que fez a cama de Trump, limpou a privada e passou as roupas dele durante os últimos 5 anos. Ela e Diaz alegam que supervisores no clube as ajudaram a enganar as autoridades para manter seus empregos. Entretanto, não há evidências que Trump ou os executivos da Trump Organization sabiam sobre isso. Previamente, Trump disse que as companhias dele não empregam imigrantes indocumentados.
Edição 1810
COLUNA SOCIAL
2 a 8 de janeiro de 2019
27
Este é o momento de falar em "Renovação". Aquele em que paramos para renovar nossos sonhos, buscar novas oportunidades e vibrar positivamente para um mundo melhor. Assim foi no espetacular Réveillon do Delicias de Minas, no suntuoso The Avenue A Club, em Newark. Esta equipe foi responsável pelo sucesso deste maravilhoso evento (Foto: VejaTV)
O evento realizado pela Fundação Mentes Brilhantes cuja presidente, Karina Jirón, com o apoio de seus embaixadores na América, Sr. Diego Muñoz e Sr. Jaime Pardo, foi um enorme sucesso. Uma sucessão de beleza das misses e o reconhecimento notório de quem realmente merece. Parabéns a todos os que contribuíram para este grade acontecimento no Sabor Latino Restaurante. Ana Cristina Natividade, repórter do VejaTV (responsável oficial pelas imagens da noite), entrevistou o cantor André Neves da Silva, que durante o ano todo dedica seu talento ao Delícias de Minas.
A bela DJ Bebel Vianna contribuiu positivamente para o grande sucesso do Réveillon do Delicias de Minas.
O tradicional Réveillon do Casa Nova Grill esteve mais uma vez assim, impecável, lotado e divertidíssimo, com o famoso Bonde do Forró, além de outras atrações locais. (Foto: Rosana Leite)
Ana Cristina Natividade curte a visita de sua irmã gêmea, Ana Paula Natividade, que veio diretamente do Brasil para confundir a todos nós. Capricharam no look para se parecerem ainda mais e enganar todo mundo. Até mesmo eu que as conheço bem!
A bela juventude do Sport Club Português se divertiu bastante, principalmente após a grande virada para 2019. Feliz Ano Novo a todos!
No Sport Club Português a alegria foi geral com um super jantar e a animação de grandes amigos, como Jorge Rosa, sua linda esposa Ana e seus animadíssimos amigos.
28
2 a 8 de janeiro de 2019
ESPORTES
Edição 1810
Cruzeiro nega pressão por venda de Dedé ao Flamengo e revela valor da multa Grupo DIS diz que não faz pressão, mas prefere a venda
O
Cruzeiro emitiu uma nota oficial para negar que esteja em negociação com o Flamengo para vender o zagueiro Dedé. Além disso, o clube ainda garantiu que os investidores que possuem os direitos econômicos do jogador não realizam nenhuma espécie de pressão para a cessão do jogador aos cariocas. Dedé se reapresentará com os demais jogadores da Raposa nesta quinta-feira, para a pré-temporada do Cruzeiro. O site GloboEsporte.com publicou, anteriormente, que o Grupo DIS, dono de parte dos direitos econômicos do zagueiro, pressiona o Cruzeiro para que o jogador seja vendido. Assim, o Flamengo entra na história, disposto a oferecer R$ 30 milhões. Vale destacar que os investidores colocaram o atleta na Raposa em 2013 com o aporte de R$ 14 milhões. O Cruzeiro teria 20% de taxa de vitrine. Porém, na argumentação passada pelo Cruzeiro, o clube informa que comunicou ao Flamengo há 15 dias que não tem interesse em negociar Dedé. Segundo a Raposa, o contrato do defensor foi reajustado e a multa subiu para R$ 330 milhões para transferências nacionais e internacionais. Por ter os direitos federativos, o time estrelado é que tem a palavra final sobre a negociação.
Raposa mantém discurso que não pretende negociar zagueiro
Outro ponto defendido pelo Cruzeiro é ancorado nas normas da Fifa, pois a partir do dia 1º de maio de 2015, a participação de terceiros nos direitos econômicos de atletas foi vetada. Segundo o clube mineiro, a entidade máxima do futebol não reconhece mais essa participação em contratos renovados após
essa data, como é o caso de Dedé. O Grupo DIS também se posicionou sobre o assunto. Embora tenha destacado que, no papel de investidores, o ideal é que ocorra a negociação, o DIS, por meio do advogado Roberto Moreno, disse que não há nenhuma pressão para que o Cruzeiro venda o zagueiro
e que a vontade do jogador deve prevalecer. - O Dedé possui contrato com o Cruzeiro, e o Grupo DIS está completamente alinhado com a vontade do jogador e seu empresário, Magrão. Como investidores, a venda seria de nosso interesse, mas o desejo do atleta está acima de tudo.
Edição 1810
ESPORTES
2 a 8 de janeiro de 2019
29
Meia Zé Rafael assina com o Palmeiras
Neymar fica fora de seleção dos melhores
Meia se destacou com a camisa do Bahia
Entre os goleiros, Alisson foi o quarto mais votado
elenco do Palmeiras se apresenta na Academia de Futebol durante a tarde desta quinta-feira. O meia Zé Rafael, um dos cinco reforços já anunciados de maneira oficial pelo clube alviverde, assinou seu contrato e teve contato com os outros atletas. Ganhador da Copa do Nordeste 2017 e do Campeonato Baiano 2018, o meia se destacou com a camisa do Bahia e chamou a atenção de alguns grandes do futebol nacional. Aos 25 anos de Zé Rafael é um dos cinco reforços já anunciados de idade, Zé Rafael assinou conmaneira oficial pelo clube alviverde trato válido por cinco temporadas com o Palmeiras. Na tarde desta quinta-feira, o jogador fez exames médicos e percorreu as dependências da moderna Academia de Futebol. O primeiro dia de trabalho do elenco palmeirense foi fechado à imprensa, com imagens e informações divulgadas apenas pelo próprio clube. O Palmeiras já anunciou um total de cinco reforços para a próxima temporada. Além de Zé Rafael (Bahia), foram confirmados o volante Matheus Fernandes (Botafogo) e os atacantes Arthur Cabral (Ceará), Carlos Eduardo (Pyramids) e Felipe Pires (Hoffenheim). O Palmeiras entra em campo para disputar seu primeiro jogo oficial em 2019 às 19 horas (de Brasília) do dia 20 de janeiro. Na abertura do Campeonato Paulista, a reforçada equipe comandada por Felipão enfrenta o Red Bull, no Estádio Moisés Lucarelli.
blak; Alexander-Arnold, Varane, Van Dijk e Marcelo; Kanté e Modric; Hazard, Mbappé e Messi; Cristiano Ronaldo. Essa foi a seleção de 2018 na opinião dos jornalistas do francês "L'Equipe". Campeão da Liga dos Campeões, o Real Madrid tem três nomes na lista, enquanto Liverpool e Chelsea vêm em seguida, com dois. Já a campeã mundial França é a nação com mais representantes, três. Se emplacou apenas um nome na seleção ideal do jornal francês, o Brasil, ao menos, apareceu bem cotado na votação dos jornalistas. Entre os goleiros, Alisson foi o quarto mais votado. Ederson, o sexto. Alex Sandro Alisson, Ederson, Alex Sandro, Thiago Silva, Neymar apareceu como a terceira escolha na (foto) e Roberto Firmino aparecem bem cotados, mas lateral esquerda, enquanto Thiago não entram na equipe ideal do "L'Equipe" Silva foi a quarta na zaga. Neymar, o quinto entre meias e atacantes, e Firmino, o quarto entre os centroavantes, também ficaram perto de entrarem na seleção. Casemiro, Filipe Luís e Marquinhos foram outros nomes lembrados na escolha do L'Equipe. Veja abaixo as posições. Em relação à equipe ideal de 2017, saíram Buffon, Daniel Alves, Hummels, Sergio Ramos, Neymar e Cavani para as entradas de Oblak, Alexander-Arnold, Varane, Van Dijk, Hazard e Mbappé. Já a seleção dos internautas foi bem parecida com a dos jornalistas franceses, apenas com as ausências do goleiro esloveno do Atlético e do lateral inglês do Liverpool para as escolhas de Lloris e Meunier.
O
O
30
ESPORTES
2 a 8 de janeiro de 2019
Edição 1810
Técnico Levir Culpi elogia reforços do Galo
Justiça proíbe Ronaldinho de deixar o Brasil
O técnico já tem confirmado dois nomes para o elenco em 2019
O ex-jogador é acusado de crime ambiental e ainda não pagou uma multa de R$ 9 milhões
Atlético-MG rei nicia os trabalhos de 2019 com novos nomes, que foram aprovados pelo técnico Levir Culpi, que voltou a Belo Horizonte nesta quinta-feira, para comandar a equipe na temporada - A apresentação nesta quinta-feira e eu tenho meus planos. E esses planos só nós saberemos. O elenco já é grande e tem qualidade. O problema é ajustar os campeonatos, os treinamentos e jogos. Quem vai jogar, não dá para jogar tudo. Isso é o mais difícil, e a comissão técnica vai trabalhar muito- disse Levir. Levir Culpi, chegou bem das férias, com bom humor e falou sobre os novos reforços da equipe alvinegra, os zagueiros Igor Rabello e Réver. - O Igor é um cara firme, jogou bem a tem-
onaldinho Gaúcho foi proibido pela Justiça brasileira de viajar para Dubai, nos Emirados Árabes, onde estava entre os anunciados para participar de uma conferência sobre esportes, pelo não cumprimento de uma multa avaliada em 2 milhões de euros (R$ 9 milhões) por um crime ambiental. A informação é de Fernando Kallás, do jornal espanhol 'As'. O juiz Newton Fabrício, da 1ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul, apreendeu o passaporte do jogador e de seu irmão Assis por conta de uma sentença imposta em 2015. O ex-jogador estava fora do país quando a decisão foi anunciada, em novembro e, desde então, não voltou ao Brasil até meados de dezembro, quando teve seu passaporte confiscado. Entre o anúncio da decisão e sua volta ao Brasil, Ronaldinho seguiu cumprindo compromissos publicitários ao redor do mundo. - Me parece que estamos diante de uma situação aonde o condenado claramente zomba
R
O
Levir chega com novos nomes para comandar e tece elogios aos reforços do Galo
porada passada, como o Réver também. É um bom reforço. O Galo confirmou até agora dois reforços para 2019: Réver e o lateral-direito Guga. Além da dupla de defensores, o clube está perto de anunciar o volante Jair e Igor Rabelo, que passaram por exames médicos em BH e aguardam anúncio oficial do Galo.
Justiça intervém na conta de Ronaldinho e só encontra R$ 24
da Justiça diante da sociedade brasileira e mundial - afirmou o Fiscal Brasilino Pereira dos Santos, em comunicado Ainda de acordo com o jornal espanhol, após várias tentativas da Justiça para que o jogador e o irmão cumprissem a sentença e efetuassem o pagamento da multa, o Fisco interviu nas contas bancárias do ex-jogador e encontrou apenas seis euros (R$ 24 reais) em seu saldo.
Edição 1810
ESPORTES
2 a 8 de janeiro de 2019
31
Grêmio exerce compra Clube árabe devolve de Thonny Anderson meia Valdívia ao Inter Meia-atacante de 24 anos estava cedido ao Al Ittihad até metade de 2019, mas retorna ao Beira-Rio
Clube pagou R$ 500 mil por 20% dos direitos econômicos do meia
O
Grêmio comprou 20% dos direitos econômicos de Thonny Ander son ao Cruzeiro pelo valor de R$ 500 mil e assegurou a permanência do jogador em seu elenco até 31 de dezembro de 2022. O novo contrato deverá ser assinado nesta quinta-feira, na apresentação dos atletas para a temporada 2019. O Superesportes confirmou com o empresário Alaece Dias a informação divulgada pelo blog Toque di Letra. O próprio vice-presidente de futebol cruzeirense, Itair Machado, já havia descartado uma possível desistência da diretoria gaúcha em contato com a reportagem no dia 31 de dezembro. Com a aquisição dessa fatia, o Grêmio passa a ser dono de 50% dos direitos do jogador, que ganhou prestígio sob o comando do técnico Renato Gaúcho e conseguiu bons números em 2018: 32 partidas e cinco gols.
O
No Grêmio, meia-atacante Thonny Anderson foi uma espécie de sombra para Luan na temporada 2018
Cria da Toca da Raposa I, Thonny Anderson, de 21 anos, chegou a ter 70% do “passe” em propriedade do Cruzeiro, que acabou cedendo 30% como parte do pagamento pela contratação do lateral-direito Edilson. O meia-atacante Alisson também foi envolvido no negócio. Agora, a participação em uma venda futura será de 20%.
Al Ittihad, da Arábia Saudita, confirmou em sua conta do Twitter o retorno antecipado de Valdívia ao Inter. Emprestado até o meio de 2019, o meia foi devolvido ao clube gaúcho, que definirá o futuro do jogador nos próximos dias. A tendência é que não permaneça para a temporada. O meia-atacante de 24 anos foi cedido aos árabes por U$ 3,5 milhões de dólares (cerca de R$ 12,95 milhões à época). Caso aprovasse, Valdívia tinha uma opção de compra. Revelado pelo Inter em 2013, teve sua principal temporada pelo clube gaúcho dois anos depois. Na ocasião, quando marcou 19 gols. No entanto, no fim daquele ano passou por uma cirurgia no joelho esquerdo. Ficou sete meses afastado dos gramados, o que custou a disputa dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro em 2016. No retorno, não con-
Valdívia foi cedido aos árabes por U$ 3,5 milhões de dólares
seguiu repetir o desempenho e acabou rebaixado para a Série B. Com contrato até o fim de 2020 com o Colorado, soma 28 gols em 144 partidas. Após sair do Beira-Rio, esteve emprestado a Atlético-MG e São Paulo, antes de rumar para a experiência no Al Ittihad. O Inter detém 40% dos direitos econômicos de Valdívia. Os 60% restantes estão divividos entre o empresário do meia, Jair Peixoto, um investidor, Delcir Sonda, e o Rondonópolis, primeiro clube do jogador.
32
2 a 8 de janeiro de 2019
ESPORTES
Edição 1810
São Paulo anuncia contratação de Willian Farias
Santos tenta contratar goleiro uruguaio Campaña
Tricolor conclui negociação com volante de 29 anos: ele é o sétimo reforço de 2019
O Santos fez uma proposta pelo goleiro de 29 anos de 3 milhões de dólares
O
São Paulo anunciou nesta quinta-feira a contratação de Willian Farias, exVitória, rebaixado para a Série B do Brasileirão. O volante de 29 anos revelado no Coritiba e com passagem pelo Cruzeiro atuou em 29 partidas da última temporada pelo time baiano. Willian Farias se junta a Hudson, Jucilei, Liziero e Antes de Willian Farias, o São Paulo havia contratado seis reforços Luan como volantes do elenco. Hernanes também atua no meio de campo, mas deverá ter função mais time disputará o Torneio da Flórida. Parte da delegação sairá do Brasil nesta sexta-feira ofensiva no time de André Jardine. Antes de Willian Farias, o São Paulo havia (dia 4) e outra encontrará o grupo direto nos contratado seis reforços: Hernanes, Tiago EUA. O São Paulo enfrentará o Eintracht FrankVolpi, Pablo, Léo Pelé, Igor Vinicius e Biro furt, no dia 10, e o Ajax, no dia 12. A estreia Biro. Willian Farias vai participar da pré-tempo- no Paulistão é contra o Mirassol, no dia 20 de rada do São Paulo nos Estados Unidos, onde o janeiro.
O
Santos quer con tratar o goleiro Martín Campaña, do Independiente, a pedido do técnico Jorge Sampaoli. A informação foi revelada pela TyC Sports, de Buenos Aires, e confirmada pelo GloboEsporte.com. O Santos fez uma proposta pelo goleiro de 29 anos de 3 milhões de dólares (R$ 11,3 milhões, na cotação desta quintafeira), mas os moldes da oferta não agradaram o Independiente, visto que o pagamento seria parcelado. As negociações seguem e são tratadas com otimismo tanto pelo Peixe quanto pelo empresário do goleiro, Flávio Perchman, que vê as tratativas com o Peixe encaminhadas. – Existe o interesse, vocês sabem disso. (A negociação) Está encaminhada, um pouco travada, mas sigo otimista. Não falarei das negociações ou valores em si, mas estou otimista.
Martín Campaña foi reserva do Uruguai na Copa do Mundo da Rússia
Se der tudo certo, acredito que Campaña vai para o Santos – disse o agente de Campaña. Campaña pode ser o primeiro reforço do Santos nesta janela de transferências. A única novidade até então foi a contratação do técnico Jorge Sampaoli. O goleiro desejado pelo Santos é uruguaio e foi reserva e companheiro de Carlos Sánchez na Celeste na Copa do Mundo da Rússia. Campaña está no Independiente desde 2016. Ele é titular e capitão do clube argentino.
Edição 1810
www.brazilianvoice.com
2 a 8 de janeiro de 2019
33
34
2 a 8 de janeiro de 2019
www.brazilianvoice.com
PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105
AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183. CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381. CLASSES DE INGLÊS E CIDADANIA EM NEWARK (NJ) - Horários flexíveis e com custo ao alcance de todos. Grupos limitados. Tel.: (973) 902-4469, falar com Maria Murino. Ironbound Community Corporation. Servindo a comunidade há 49 anos.
VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215. VENDE-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NA CIDADE DO RIO DE JANEIRO. No bairro de Bonsucesso. Valor: R$ 215 mil. Também vende-se casa de 175 m2, com pomar, em Ribeirão das Neves (MG). Valor US$ 315 mil. Tel.: (973) 418-9406 (EUA).
IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com CONTRATA-SE CABELEIREIRA(O) COM LICENÇA DE NY - Para trabalhar no @gibaldisalon, em Manhattan ou Astoria. Procuramos profissionais que já tenham clientela. Possibilidade de alugar uma cadeira ou receber comissões. Seleções: 10am-5pm. 847 Lexington Ave, Manhattan (NY). Comparecer com portfólio de trabalho, página de Instagram e cópia da Hair License. Info: (646) 478-7032.
Edição 1810
BELEZA
Edição 1810
Seu vigor ficará exposto para que todos possam sentir o quão forte você é. Ao demonstrar-se como alguém objetivo irá angariar mais pessoas para o seu lado. Evidencie a sua linha pensamento para aqueles que estão ao seu lado.
LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Mostrará para todos os seus verdadeiros sentimentos neste momento extremamente peculiar na sua vida. As atividades de Saturno tendem a ser responsáveis pelo o que está acontecendo. Sua característica dominadora ficará mais evidente.
Seu vigor ficará exposto para que todos possam sentir o quão forte você é. Ao demonstrar-se como alguém objetivo irá angariar mais pessoas para o seu lado. Evidencie a sua linha pensamento para aqueles que estão ao seu lado.
ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Sua resistência se mostrará uma tendência repugnante para alguns, pois está indo além do aspecto conservador. Para que esta situação se remodele o componente Água será muito importante com a interferência de Vênus, mas siga em frente o máximo.
Sua agenda precisa ser revista, uma vez que há determinados compromissos que estão minando as suas prioridades, examine da melhor forma. As mutações serão interessantes neste dia, abra seu coração para elas, deixe o planeta Marte seguir seu caminho.
SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 A sua linha de raciocínio ficará muito bem equilibrada para que possa identificar as situações envolvendo a relação amorosa. Com falta de percepção você se sentirá bastante aborrecido no que tange as opiniões alheias. Júpiter estará presente nos bons momentos.
Nem sempre o que acha que está percebendo é o que de fato está acontecendo, seja menos intuitivo, vá em busca da informação. Quadros de fraqueza estarão enaltecidos ante a presença voraz do planeta saturniano, pode ser algo sentimentalmente doloroso.
CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 É sua vez de agir de com um sentimento funcional e hábil. Dentro do componente Terra que lhe corresponde é que você se encontrará as respostas. Não haverá problemas para colocar o seu posicionamento para outras pessoas.
Sua dignidade nunca foi algo tão vistoso quanto agora, a arte do encanto só demonstra o quanto você tende a evoluir. Seu planeta regencial Netuno transmitirá uma boa energia para você. Agir com firmeza será algo natural para você neste momento.
AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Muitas mudanças acontecendo e você poderá ficar sem saber o que fazer, mas tranquilize-se tudo estará bem regular. É um dia fraco, mas pode superar isso caso mantenha o foco. O planeta vermelho Mercúrio, se mostrará um tipo de adversário neste dia.
Por ter uma personalidade forte as pessoas podem ressentir-se ao seu lado neste momento. A lua deixará evidente essa sua atitude não muito contumaz para este signo. Não se deixe enganar, os ganhos serão maiores que as perdas.
Colocar seus posicionamentos de forma firme engrandecerá suas posições no meio de seus amigos. Irá gerar encanto em muitas pessoas neste dia, principalmente por demonstrar a sua inteligência comunicativa.
ÁRIES - 21/03 a 20/04
TOURO - DE 21/04 A 20/05
GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06
CÂNCER - DE 21/06 A 22/07
LEÃO - DE 23/07 A 22/08
VIRGEM - DE 23/08 A 22/09
PEIXES - DE 20/02 A 20/03
2 a 8 de janeiro de 2019
35
Dicas para ter os cabelos com mais brilho
S
ente falta de um cabelo com mais brilho? O brilho nas madeixas nada mais é que um cabelo bem limpo, onde a luz reflete nos fios. Para um cabelo bem limpo não basta lavar de qualquer jeito. Comece molhando bem os cabelos (utilize água fria, de preferência), depois dilua uma pequena quantidade de xampu em um recipiente, com água (proporção de 100 ml de água para 10 ml de produto) antes de aplicá-lo nos fios. Em seguida enxague os cabelos e retire o excesso de água com uma toalha. Só depois aplique o condicionador, mantendo dois dedos de distância das raízes para evitar oleosidade. Depois de retirar todo o condicionador, seque com uma toalha sem esfregar muito, porque o atrito deixa as cutículas do fio abertas e o condicionador serve para fechá-las. Com as cutículas seladas, os fios ficam com textura mais uniforme. Para secar o cabelo, vale usar o secador, mas na hora de finalizar, dê um jato de ar frio no cabelo, selando ainda mais as cutículas, assim como a água fria. A alimentação também influencia no aspecto de um cabelo sedoso e brilhante. A soja é uma ótima opção para as pessoas que desejam cabelos nutridos, hidratados e fortificados. O famoso óleo de argan também é reco- mendado, pois é um ótimo lubrificante e emoliente para as madeixas. Ele restaura a hidratação natural do cabelo e serve princi- palmente como tratamento para cabelos muito secos.
36
CULINÁRIA
2 a 8 de janeiro de 2019
Salada de folhas com uvas e sementes de gergelim Esta salada é suave e de preparo rápido; perfeita para ajudar você, que não tem muito tempo, a oferecer um prato requintado e saborosíssimo!
Edição 1810
Ingredientes: Molho: 3 colheres (sopa) de vinagre de vinho branco de boa qualidade 2 colheres (sopa) de cebola roxa ou chalotas bem picadinha ½ xícara de azeite de oliva Sal e pimenta-do-reino moída a gosto
Salada: 4 xícaras de folhas variadas 1 pepino médio 2 ½ xícaras de uvas verdes ou roxas – fiz uma combinação das duas – sem sementes (veja a dica) 200 g de tomates pequenos (usei tomates-cerejas) 1 ½ colher (sopa) de sementes de gergelim cruas ou tostadas
Modo de preparo: Molho: Em uma tigelinha, junte todos os ingredientes do molho, misture-os bem e prove o tempero. Cubra e deixe repousar em temperatura ambiente, enquanto você prepara a salada. Salada: Lave bem as folhas que estiver usando; rasgue as folhas maiores. Deixe escorrer ou seque com um pano de prato. Use o mesmo processo para lavar e secar o pepino, as uvas e os tomates. Montagem: Coloque as folhas em uma saladeira ou em pratos individuais. Despeje metade do molho e metade do gergelim por cima e misture suavemente. Corte o pepino ao meio no sentido do comprimento e retire as sementes. Cuidadosamente, escave o miolo de cada metade com um boleador de melão. Distribuas as bolinhas de pepino sobre as folhas, junto com as uvas e os tomates. Despeje por cima o restante do molho. Em seguida, espalhe o restante das sementes de gergelim. Sirva em temperatura ambiente.
Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: Use um boleador pequeno para fazer as bolinhas de bom tamanho no pepino. Você também pode cortá-lo em cubinhos. Queijo tipo feta ou gorgonzola em pedacinhos, formam uma parceria saborosa com as uvas. Dica: Existe muitas variedades de uvas sem sementes, mas, se suas uvas têm sementes, retire-as da seguinte forma: abra um clipe. Insira a ponta do clipe na extremidade do cabinho da uva. Torça o clipe e retire a semente. Queijo tipo feta ou gorgonzola em pedacinhos, formam uma parceria saborosa com as uvas.
Edição 1810
www.brazilianvoice.com
2 a 8 de janeiro de 2019
37
38
HUMOR
2 a 8 de janeiro de 2019
Edição 1810
Dia mais Feliz
Colocando no lugar
- Meus parabéns, meu rapaz! - diz o tio ao sobrinho que vai se casar no dia seguinte. - Tenho certeza de que daqui uns anos, você lembrará do de hoje como o mais feliz de sua vida! - Mas eu só estou casando amanhã - responde o sobrinho. - Pois é - explica o tio - É exatamente isso que eu quis.
A filha entra no escritório do pai, com o marido à tiracolo, e indaga, sem rodeios: - Papai, por que você não coloca meu marido no lugar do seu sócio, que acaba de falecer? E o pai responde, de pronto: - Olhe filha, converse com o pessoal da funerária. Por mim, tudo bem...
Interprete malandro A máfia estava com problemas de caixa porque a polícia estava prendendo todos os cobradores e confiscava o dinheiro. Resolveram então contratar um cobrador surdo- mudo, assim, se fosse preso, não diria nada. Na primeira semana o cobrador consegue recolher 40.000 dólares. Dá uma coceira na mão, e ele decide ficar com a grana e colocá-la em lugar seguro. Uns dias depois a máfia percebe que está acontecendo algo e manda um pessoal para "conversar" com o cobrador. Os capangas encontram o cobrador surdo-mudo e pergun- tam-lhe onde está o dinheiro. O cobrador não consegue se comunicar, e a máfia manda buscar um intérprete. - Pergunte-lhe onde está a grana - diz um dos capangas ao intérprete. Por gestos, o intérprete faz a pergunta ao surdo-mudo. O cobrador responde, também por gestos: - Não sei do que vocês estão falando. O intérprete diz aos capangas: - Ele disse que não sabe do que vocês estão falando. Um bandido puxa um 38, aponta-o para a cabeça do cobrador e diz: - Pergunte-lhe novamente onde o dinheiro está.
Discursos Feministas
O intérprete faz a pergunta, e o surdo-mudo responde por gestos: - Os 40.000 dólares estão numa cavidade da terceira árvore atrás do Museu Metropolitano de Arte no Central Park. Os olhos do intérprete se iluminam e ele diz ao bandido: - Ele continua insistindo em que não sabe do que vocês estão falando, e também que duvida que você tenha coragem para puxar o gatilho. E disse que vocês são todos gays!
Joãozinho Na escola o professor fala ao telefone: - O senhor está dizendo que o Joãozinho está gripado e não pode vir à aula? - Exatamente! - respondeu a voz grossa, do outro lado da linha. - Mas quem está falando? - É o meu pai!
Num seminário promovido pelo Movimento Feminista, americana faz o seu discurso: - Na semana passada eu cheguei em casa e fui logo ao John que a partir daquele momento ele cuidaria da cortaria a grama e faria o jantar. No primeiro dia, não vi nada. No segundo, não vi nada. Mas, no terceiro, a grama estava cortadinha e, a casa, um brinco. Após longos aplausos, uma alemã também resolveu fazer o seu depoimento: - Na semana passada eu cheguei em casa e disse ao Hans que a partir daquele momento ele compraria a cerveja e cozinharia o seu próprio chucrute. No primeiro dia, não vi nada, no segundo, também não, mas, no terceiro, a cerveja estava geladinha sobre a mesa, ao lado do chucrute, que por sinal estava uma delícia! Mais aplausos pela vitória feminista. Então foi a vez da brasileira: - Na semana passada, eu cheguei para o Zé e disse que ele teria de lavar a roupa, limpar o banheiro e fazer as compras. No primeiro dia, não vi nada. No segundo, também não vi nada. Foi só no terceiro dia que meu olho começou a desinchar e eu passei a enchergar denovo.
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
A less expensive way to help get the dental care you deserve
If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day*
Keep your own dentist! You can go to any dentist you want
No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow
Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures
NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive
FREE Information Kit
1-844-246-4830 www.dental50plus.com/brazilian *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec
www.brazilianvoice.com
Edição 1810
2 a 8 de janeiro de 2019
39
Thursday - Wednesday • January 3rd Thru January 9th, 2019 Visite o Nosso Website e Subscreva a Nossa Newsletter
Mangos Frescos
Longa Vida Arroz Branco • Grão Longo 10 lb
4
3 Cor Corações raçõees Café Ca afé • TTradicional afé radi ra radici d iona nal nal ou Ex ou Extra xtra Fort xtra xtr Fo Forte orte orte r e • 5500gr 00ggrr
Carne De V Vaca acaa Paara Para ara r Es Estufar stufa stuf stu faar
99
2
ea
99 ea
Maçãs Mcintosh M
79
¢
99
¢
Santaa H Santa Helena Paçoquita Pa Paç aço çoqquit çoq itta ta Quadrada Quua uad adrad raada da 3220320 320-350gr 20-3 0-350 -3 -350g 50gr 0gg
3
49 49 lbb
Pattinho Patinho Peeça Peça ç IInteira ntteira nte ra
1
ea ea
lbb
999 eaa
Uvas Pret Pre Pr Pretas reta tas as • Se Sem em Se Sem Semente eme men ent ntte te
Ovos Brancos Grran Grandes Gra rande des des 1 Dúz Dúzia úzia úz zia
Julia Farinha Fa Fari arinha ar h Ma ha Mandioca and oca andio Crua Cr rua or ru rua or TTorrada orra orr orrada rrad rada da • 1kg kg
2
1
19
Tipo Ameixa
llbb
1
99
1
79
999
Tomates
ea
ea
Doori Doriana orriaana oria ana Margarina Ma arga arg rgari arina ar naa 500 50 500gr 00g 0gg 0gr
Neugebauer Neuge ebauer ebau uer Boombons Bombons Bom ombo omb mbon ons So Sortidos ortiidoos orti ort or ortidos os 2000gr 200g 200gr 0g 0gr
Bisteca De Porco Com Osso • Variadas
lbb
99
lbb
2
499
1
9999
1
Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm
www.SeabraFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsnj
¢
eaa
eaa
79 lbb