Edição 1811 de 9 a 15 de janeiro de 2019

Page 1

ESPORTES: Lutadora do UFC reage a assalto e 'nocauteia' bandido no Rio ANO 31 • EDIÇÃO 1811 • 9 A 15 DE JANEIRO DE 2019

GRÁTIS

COMUNIDADE:

DEU RUIM! Acusados de estelionato, irmãos brasileiros serão entregues ao ICE

Novo governador da Califórnia quer plano de saúde para indocumentados

EUA/26

Brasileiro ganha US$ 1 milhão em raspadinha COMUNIDADE/20

Linha PATH do WTC fechará nos finais de semana por 2 anos LOCAL/12

Aparentemente, os problemas estão somente começando para os irmãos Henrique Teixeira Mendes de Almeida e Gustavo Teixeira Mendes de Almeida. Ambos são acusados de montar um esquema que utilizava cartões magnéticos clonados para fazer compras nas filiais da loja de departamento Belks na Carolina do Norte. COMUNIDADE/19

Brasileirinho perde a luta contra doença rara

COMUNIDADE/16

ICE focaliza em indocumentados com carteira de motorista

IMIGRAÇÃO/18

IRS alerta para golpes de telefonemas falsos A administração do Seguro Social (SSA) emitiu um alerta com relação a um golpe depois de ter recebido várias denúncias de que ladrões estão telefonando para pessoas alegando que representam o órgão. EUA/20

BRASIL: Filho do general Mourão é promovido com salário de R$ 36 mil


2

9 a 15 de janeiro de 2019

www.brazilianvoice.com

Edição 1811


Edição 1811

www.brazilianvoice.com

9 a 15 de janeiro de 2019

3


4

EDITOR

9 a 15 de janeiro de 2019

Edição 1811

Onde fica Istambul PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Eu não estava muito interessado em estudar. A escola era para mim, naqueles dias do início dos anos setenta, uma oportunidade de socialização e lazer. Jogava bola com os meninos, apaixonavame platonicamente pelas professoras e o dever de casa ficava para depois. O sistema de ensino do Brasil daquele período consistia em quatro anos do curso primário, admissão, quatro anos de ginasial e três de colegial - ou científico -, que é como alguns chamavam o segundo grau. Depois viriam o vestibular e a universidade. Após termos cumprido o curso primário, passávamos por uma espécie de purgatório, batizado de Admissão. Terá existido nesta vida, algo mais inútil que a admissão? A admissão era o dente do siso do ensino brasileiro. Não servia para nada e ainda doía de vez em quando. Felizmente, o ministério da Educação acabou com a Admissão dois anos antes de eu começar a cursar o ginasial. Ainda bem. Mas dei com a cara na parede tão logo me matricularam no Ginásio Duque de Caxias. Não gostei do que vi, nem ouvi. Português, matemática, educação moral e cívica, educação física, educação artística, geografia e história: o curso ginasial se resumia a estas matérias. Ainda assim fui um aluno medíocre. Naquilo que me dizia respeito, a matemá-

tica era complicada e a língua portuguesa ora seduzia, ora amaldiçoava. A professora de história era uma pessoa triste que semeava nuvens e sombras. Ministrava aulas sinistras, sombrias, com o cheiro mofado das bibliotecas. E muito da dor que rescendia de um casamento infeliz. Não demorou muito para eu entender que Educação Moral e Cívica era uma imoralidade. Vivíamos uma ditadura militar e nos obrigavam, crianças quase inocentes, a entrar em fila e cantar o hino nacional. Éramos patéticos meninos (e meninas) calçando congas fedorentos, cabelos cortados rente ao couro, enfiados em uniforme azul marinho. Quando chegava o dia 7 de setembro, desfilávamos de calças curtas para homens grisalhos, o ombro cravejado de estrelas. Rufavam bumbos, surdos, taróis e pratos. Batíamos o pé, seguíamos em passo de ganso, rumo a lugar nenhum. Bandas marciais ventavam marchinhas ufanistas e outros absurdos pseudo-patriotas. Não sabíamos da barra pesada daqueles tempos. Nada sabíamos. Afinal, aquele era um país que 'ia para a frente'. Tempos milagrosos em que Deus, cidadão brasileiro, operava milagres verde-amarelos. Tempos em que o presidente da república mandava até na escalação da seleção de futebol. Tempos de Dario Peito de Aço e do AI-5.

Tempos de Sérgio Paranhos Fleury e de vidas desperdiçadas nos porões da ditadura. De bom nos meus quatro anos de ginásio, restaram as aulas de geografia e a atenção de Cely Domingues de Carvalho, a segunda numa linhagem de professoras que ainda hoje educa e ajuda a preparar para o futuro as crianças de Governador Valadares. Foi com tia Cely que aprendi onde ficam Istanbul, Zagreb e Nairobi, três esquisitices minhas. Em suas aulas, o imaginário florescia à medida que eu ia tomando gosto pela matéria. Ela nos emprestava asas e eu poderia amanhecer tomando um chá em Londres, ou terminar o dia sob as luzes deslumbrantes de Paris. Com ela, fui para lá de de Marrakesh. Aprendi que a Holanda é repleta de diques e que gôndolas românticas cruzam os canais de Veneza. Graças à tia Cely eu poderia comer, em Zurique, um pedaço de autêntico queijo suíço, todo furadinho, como uma fotografia da lua. E tive a certeza de que a seleção de João Saldanha jogaria a final da Copa do mundo no Estádio Azteca, na cidade que tinha o mesmo nome do país da qual era a capital. Aprendi ainda onde ficava a Transilvânia terra do conde Drácula - e que na friorenta Escócia ficava o lago Ness, que abrigava um monstro jamais capturado. Esta semana, tanto tempo depois, fiquei sabendo que tia Cely viajou para um lugar de onde jamais havia falado em suas aulas. O Céu - que é para onde vão aqueles que semeiam o bem -, ainda não consta do mapamúndi.


BRASIL

Edição 1811

9 a 15 de janeiro de 2019

5

Filho do general Mourão é promovido com salário de R$ 36 mil no Banco do Brasil

Antonio Rossell Mourão, filho do vice-presidente, general Hamilton Mourão

A renda do posto anterior gira entre R$ 12 mil e R$ 14 mil

O

vice-presidente Hamilton Mourão afirmou nesta terça-feira, 8, que o filho, Antonio Hamilton Rossell Mourão, foi promovido por ter “mérito”. Antes assessor empresarial da área de agronegócios do Banco do Brasil, o filho do general da reserva foi nomeado assessor especial da presidência do Banco do Brasil com

o salário três vezes maior do que recebia, informou a Coluna do Broadcast. “(Meu filho) possui mérito e foi duramente perseguido anteriormente”, afirmou Mourão ao Estado. Rossell Mourão é funcionário de carreira do Banco do Brasil, com 18 anos de experiência dentro da instituição. Com a posse da nova gestão, sob o comando de Rubem Novaes, foi promovido a assessor especial da presidência. Ele trabalhará em contato direto com o novo

Mourão diz que filho promovido no BB tem ‘mérito’ e foi ‘perseguido’ em outras gestões

presidente da instituição. Apesar do tempo de casa, o salto na carreira foi visto com estranheza por pessoas de dentro do banco. O novo posto equivale a uma cadeira de um executivo no banco com um salário de cerca de R$ 36 mil. Na prática, seu salário triplicou. A renda do posto anterior gira entre R$ 12 mil e R$ 14 mil, dependendo da carga horária de seis ou oito horas. O novo vencimento do filho do vice-presidente da República será maior até mesmo do que o salário do pai, o segundo maior

cargo do Executivo, que hoje é de R$ 27,8 mil. Na posse dos bancos públicos, na segundafeira, dia 07, em Brasília, a ascensão do filho de Mourão já era dada como certa. A nomeação, que ocorreu ainda nesta segunda, foi confirmada pelo Banco do Brasil. "O cargo é de livre provimento da Presidência do BB e a nomeação atende aos critérios previstos em normas internas e no estatuto do Banco", diz nota enviada pela assessoria de comunicação da instituição financeira.


6

BRASIL

9 a 15 de janeiro de 2019

Violonista e violão são gêmeos Tenho na mão A Canção Brasileira (independente), o novo CD do violonista e compositor Conrado Paulino. Nele, o músico nascido em Buenos Aires demonstra o sentimento de pertencimento a um mundo sem fronteiras musicais, mundo em que ele e o violão estão irmanados por amor ao ofício de se tocarem. O contato físico entre o instrumentista e o instrumento implica em mais consanguinidades do que se pode supor. O sangue que corre nas veias de um irriga o corpo do outro. Numa foto na contracapa do CD, lá estão Conrado Paulino e o violão. O violonista está debruçado sobre o instrumento. Seu corpo e seus braços o envolvem como um irmão mais velho a proteger o caçula. Em seu novo álbum ele selecionou, tocou violão e fez arranjos para doze músicas nascidas para dedos de violonista. “Todo o Sentimento” (Cristóvão Bastos e Chico Buarque) abre a tampa. A intro é toda em harmônicos, um belíssimo efeito. Suas mãos se multiplicam em sons que transpiram emoção. “O Circo Místico” (Edu Lobo e Chico Buarque) vem a seguir. Desde a intro até o acorde final, Conrado criou um desenho melódico que engrandece não só o arranjo como também a bela melodia. “Sem Você” (Tom Jobim e Vinícius de Moraes) é de uma delicadeza... Deus do céu! Ouvindo a melodia dedilhada ou em acordes traz paz. “Falando de Amor” (Tom Jobim) tem arranjo que dá alma nova ao choro-canção de Tom. “Menina da Lua” (Renato Motha) tem bela melodia. Conrado toca respeitosamente, deixando fluir a beleza nela contida. “Dinorah, Dinorah” (Ivan Lins e Vitor Martins) tem levada de uma salsa suingada. Os improvisos mostram a inventividade rítmica e melódica de Conrado. “Sim ou Não” (Djavan) vem com arranjo simples, mas adequado à beleza da melodia de Djavan.

Edição 1811

Vendedor diz que foi agredido por Damares e pede investigação à PGR Vendedor afirma ter sido agredido, ameaçado e constrangido pela ministra

O “Tema de Amor de Gabriela” (Tom Jobim) tem levada de samba-canção, que, junto com “Garota de Ipanema” (Tom e Vinícius), revelam a preocupação de Conrado em criar algo diferente para ambas. Sem cometer “diferentismo”, os arranjos cumprem belo papel. “Simplesmente – O Bem Verdadeiro” (Paulinho Nogueira), segundo o próprio Conrado, foi escolhido como forma de tributo ao grande e saudoso violonista, em cujo método Conrado bebeu sabedorias para violão. Arritmo no início e ritmado em seguida, o arranjo é lindo. “As Razões do Coração” (Toquinho e Vinícius de Moraes) traz a melodia de Toquinho para o universo musical das grandes obras da sua dupla com o poetinha. No arranjo de Conrado a melodia é dedilhada e os improvisos são bem construídos. “Coração Deserto” (Elton Medeiros e Regina Werneck) é uma bela canção do grande sambista. Inspirado, Conrado dedicou seu talento para torná-la ainda mais bonita. E assim a tampa fecha em grande estilo. Paixão! A Canção Brasileira é o disco solo de um músico que vai sempre além do que dele se espera. Sua pegada, simples como a de um violonista popular, é digna de um concertista erudito – pois Conrado Paulino desfaz, na prática, o tabu de que um instrumentista ou é popular ou é erudito. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

vendedor Thiego Santos, 34, proto colou pedido na PGR (Procuradoria Geral da República) para que o órgão abra investigação criminal contra a ministra da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos, Damares Alves. No pedido, apresentado nesta segunda-feira (7), Santos afirma ter sido agredido, ameaçado e cons trangido pela ministra na loja de roupas em que ele trabalha, em um shopping de Brasília, na semana passada. A associação do nome dele ao da ministra veio a público quando o vendedor postou um vídeo em suas redes sociais questionando o fato de Damares estar com roupa azul. Isso ocorreu um dia depois de a ministra ter afirmado, após tomar posse, que o Brasil estaria entrando em uma "nova era" em que "meninos vestem azul e meninas vestem rosa". As imagens mostram Damares deixando o local visivelmente aborrecida. Com a repercussão, ela disse ter sido constrangida pelo vendedor "como mulher e consumidora". No pedido de investigação, a defesa do vendedor afirma que ele só conseguiu filmar com o próprio celular a parte final da conversa com a ministra, dentro da loja. "Pelo vídeo que Thiego postou, a impressão que se passou à sociedade é que ela teria entrado na loja e sido provocada por ele, que a filmou saindo indignada", afirmou o advogado de Santos, Suenilson Sá. "Mas, na verdade, o vídeo dele faz parte de uma sequência muito maior. Foi uma defesa que ele teve a uma atitude da ministra, que estava acompanhada de duas assessoras quando foi recebida por ele." De acordo com o advogado, na primeira abordagem a Damares, Santos teria dito a ela que a loja estava "toda em promoção". Ao pegar uma blusa e mostrar às assessoras, continuou Sá, elas teriam desaprovado a peça. Ao começar a se retirar, o vendedor teria indagado sobre a roupa azul que Damares usava, em contraste com a declaração dela na véspera. "Nesse momento, a ministra disse a ele: 'não se trata disso. Quero acabar com essa ideologia de gênero nas escolas'." Thiego respondeu a ela: 'isso não existe. Minha mãe é professora há 20 anos, ela nunca fez isso'. Nesse instante, a ministra colocou a mão no

Thiego só conseguiu filmar com o próprio celular a parte final da conversa com a ministra

pescoço dele e esbravejou: 'existe, sim, eu sou professora e isso vai acabar'. A reação do Thiego foi retirar o celular bolso para filmar esse gesto, mas uma das assessoras bateu na mão dele e ele soltou o aparelho. Só conseguiu filmar elas já saindo da loja", segundo o relato do advogado. O defensor diz que não houve constrangimento por parte do vendedor. "O que ele fez foi um movimento de defesa. A partir do momento em que ela colocou a mão no pescoço dele, essa é uma intimidação que configura ameaça, vias de fato, constrangimento ilegal, e precisa ser investigada. A PGR tem que zelar pelo direito à liberdade de expressão", disse. Procurada nesta terça (8) sobre a representação à PGR, a assessoria de imprensa da ministra informou que se manifestaria mais tarde. Na semana passada, sobre o vídeo, Damares havia dito que "como mulher e consumidora fui constrangida pelo vendedor na porta do provador onde experimentei uma roupa. Saí da loja não pelos questionamentos, mas porque deixei de ser atendida na compra". No pedido à PGR, foi solicitado que o órgão requeira à loja Cantão, onde Santos trabalha, imagens do circuito interno de TV a fim de que a narrativa seja analisada. Em vídeo publicado ontem ao lado do advogado, do lado de fora da PGR, o vendedor agradece o apoio e diz que não vai parar.


BRASIL

Edição 1811

Teste de futebol para as mulheres Ex-lateral esquerdo da Seleção Brasileira: ( ) Roberto Carlos ( ) Erasmo Carlos ( ) Ney Matogrosso Ex-capitão da seleção brasileira: ( ) Dunga ( ) Soneca ( ) Feliz Atacante do Chile: ( ) Salas ( ) Cozinhas ( ) Banheiros Atacante da Argentina: ( ) Crespo ( ) Liso ( ) Pichaim Goleiro reserva da França: ( ) Lamas ( ) Barros ( ) Argilas Meia da Colômbia: ( ) Valderrama ( ) Valderruba ( ) Valdestrói Centroavante da Argentina: ( ) Batistuta ( ) Prostituta ( ) Fiadaputa Jogador do Paraguai: ( ) Enciso ( ) Preciso ( ) Indeciso Ex-lateral direito da Seleção Brasileira: ( ) Cafú ( ) Tofú ( ) Sifú Jogador da Colômbia: ( ) Santa ( ) Poderosa ( ) Vitaminada Jogador da Nigéria: ( ) Okocha ( ) Operna ( ) Ojoelho Goleiro dos Camarões: ( ) Songo ( ) Mongo ( ) Gongo Zagueiro da África do Sul: ( ) Issa ( ) Iiiissa!!! ( ) Uhuuu!! Atacante da Iugoslávia ( ) Mijatovic ( ) Peidatovic ( ) Cagatovic Meia da França: ( ) Zidane ( ) Ziferre ( ) Zifoda Atacante da Espanha: ( ) Kiko ( ) Chaves ( ) Sr. Madruga Ex-lateral da seleção argentina ( ) Sorin ( ) Aerolin ( ) Spray Nasal

9 a 15 de janeiro de 2019

7

PGR é contra progressão de pena para Valério Atualmente, Marcos Valério está preso em Minas Gerais

A

procuradora-geral da República, Raquel Dodge, enviou nesta segunda-feira (7) ao Supremo Tribunal Federal (STF) parecer contra pedido feito pela defesa do publicitário Marcos Valério de progressão para o regime semiaberto. Valério cumpre prisão em regime fechado diante da condenação a 37 anos na Ação Penal 470, o processo do mensalão, em 2013. De acordo com a procuradora, Valério já sofreu outras condenações, como a proferida pelo Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF1), na qual foi apenado com mais dois anos de prisão. No entendimento da procuradora, Valério tem somados 39 anos e precisa cumprir um sexto da pena para ter direito à progressão. "Nesse cenário, em que já há condenação superveniente confirmada em segunda instância, estando pendente a unificação das penas, não há direito à progressão de regime: não está suficientemente comprovado o atendimento do requisito objetivo para o benefício legal", opinou Raquel Dodge.

Valério tem somados 39 anos e precisa cumprir um sexto da pena para ter direito à progressão

Atualmente, Marcos Valério está preso em Minas Gerais pelos crimes julgados no processo do mensalão. Conforme decisão do Supremo Tribunal Federal (STF), ele teria atuado como operador do esquema de pagamento de propina a parlamentares em troca de apoio ao governo e foi condenado pelos crimes de corrupção ativa, peculato, evasão de divisas, lavagem de dinheiro e formação de quadrilha.


8

BRASIL

9 a 15 de janeiro de 2019

Edição 1811

Criando metas equilibradas nos Estados Unidos. Ele ironizou, pois eu nem sabia falar inglês muito bem. Passados exatos oito meses depois dessa conversa, eu estava fazendo minha primeira palestra para quatrocentos cardiologistas em Washington, D.C. Quando o meu amigo duvidou, eu sabia que estava no caminho certo!

A forma da meta

É

preciso identificar as diferentes áreas da vida e, em cada uma, criar uma meta equilibrada, seja ela cultural, física, financeira, familiar, profissional ou espiritual. E a meta deve ser sua, e não de outra pessoa. Certas pessoas dizem que escolheram fazer isso ou aquilo na vida porque esse era o desejo de seus pais. Um pai pode desejar que seu filho estude medicina, mas nunca pode impor isso a ele! Acredite: A sua capacidade de decidir sobre a sua vida é um passo essencial para a realização dos seus ideais. Quem assume para si uma meta que não é sua, está assumindo a própria infelicidade.

Meta deve ser pessoal. Você tem de estar comprometido com ela. Estar comprometido é muito mais do que estar envolvido. Quem se envolve se liga, participa. Quem se compromete deixa de ter medo, vestindo e suando a camisa.

O tamanho da meta A meta deve ser grande. Grande mesmo. Tão grande que, se você contar para um amigo, ele não acreditar que você é capaz de realizá-la. Quando fui estudar na Universidade de Harvard, em 1976, eu disse a um colega que em três anos eu estaria ensinando cardiologia

A meta tem de ser específica. Você quer dinheiro? Então, especifique quanto dinheiro você quer. Dinheiro, simplesmente, você já tem no bolso; então, isso não é uma meta. — Eu quero ter 50 mil dólares na minha conta bancária. Agora sim a sua mente entende, pois o pedido é específico. A mente só entende a mensagem quando você fala exatamente o que quer. Aí, o seu subconsciente processa o seu pedido e providencia a realização. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Beth Carvalho é internada no Rio

A

cantora Beth Carvalho foi hospitalizada no Hospital PróCardíaco, no bairro de Botafogo, na zona sul do Rio de Janeiro, para realizar alguns exames e acabou deixando seus fãs preocupados. No entanto, o empresário da sambista, Afonso Carvalho, explicou que a internação é para fazer exames de rotina. De acordo com informações do jornalista Felipeh Campos, a cantora está com infecção e sem previsão de alta.


Edição 1811

www.brazilianvoice.com

9 a 15 de janeiro de 2019

9


10

BRASIL

9 a 15 de janeiro de 2019

Edição 1811

Senado deve contrariar STF e manter votação secreta Não é a primeira vez que o Senado descumpre uma decisão de Marco Aurélio

O Rede Globo anuncia o fim do “Video Show”

N

o ar há 35 anos, o programa “Video Show”, vespertino da TV Globo, chegará ao fim na próxima sexta-feira, 11. A novidade na programação foi anunciada pela emissora nesta terça-feira, 8. Em dezembro, como anunciado pela coluna, por conta da queda histórica na audiência, o sinal vermelho para o fim da atração já estava ligado e reuniões da direção tentavam salvar o programa. Sophia Abrahão e Joaquim Lopes apresentam até sexta-feira.

comando do Senado deve manter a eleição secreta para a presidência da Casa, em fevereiro, mesmo depois de o ministro Marco Aurélio Mello, do Supremo Tribunal Federal (STF), determinar que o voto seja aberto. A decisão liminar (provisória) do ministro, tomada na véspera do recesso do Judiciário, enfraquece a candidatura de Renan Calheiros (MDB-AL). O senador aparece até agora com mais chances de vencer, porém é considerado um nome hostil ao governo Jair Bolsonaro. O Estadão/Broadcast apurou que, como forma de evitar uma disputa entre Poderes, o Senado decidiu não recorrer da liminar de Marco Aurélio, mas também não pretende, até o momento, cumpri-la. Procurado para falar sobre o assunto, o ministro do Supremo considerou a posição da Casa um "teste" para a democracia. "Vamos ver (como será a eleição), é um teste para sabermos como está a nossa democracia. A partir do momento em que se descumpre uma ordem do Supremo Tribunal Federal, tudo vale. Vira uma bagunça total", afirmou o ministro. Não é a primeira vez que o Senado descumpre uma decisão de Marco Aurélio - quando Renan era presidente da Casa, em dezembro

Determinação de voto aberto foi uma decisão liminar tomada pelo ministro Marco Aurélio Mello

O senador Renan Calheiros, provável maior beneficiado caso a eleição para presidente do Senado seja secreta

de 2016, os parlamentares ignoraram outra liminar do ministro que determinava o afastamento do emedebista do comando do Senado. Para Marco Aurélio, em um Estado de Direito é "impensável" uma decisão judicial ser descumprida, mas lembrou de precedentes. "É o faz de conta do Brasil", avaliou o ministro.

de ser feita em "escrutínio secreto". Assim, o painel eletrônico só mostra a totalização dos votos, e não a posição de cada senador na eleição. Na avaliação de parlamentares, a votação fechada beneficia Renan porque a maioria de seus eleitores teme sofrer pressão - tanto em suas bases eleitorais como entre aliados governistas - caso o nome apareça no painel. Pelas contas de parlamentares, o emedebista teria o apoio de ao menos 30 dos 41 votos necessários para uma vitória no primeiro turno.

Argumentos No caso da eleição interna, a cúpula do Senado entende que o regimento interno é claro ao tratar da votação para a presidência - tem


Edição 1811

www.brazilianvoice.com

9 a 15 de janeiro de 2019

11


12

9 a 15 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1811

Linha PATH do WTC fechará nos finais de semana por 2 anos Os passageiros poderão pegar gratuitamente as barcas em Exchange Place para a parte baixa de Manhattan (NY)

O

s passageiros do sistema de trens PATH perderão a linha do World Trade Center (WTC) por 2 anos nos finais de semana para grandes obras, a partir de sábado (5). Os admi nistradores do PATH não planejam oferecer serviço de trem adicional, embora as barcas estejam transportando passageiros gratuitamente para o terminal de Brookfield Place, perto do World Trade Center, em Manhattan (NY). Trens extras só serão adicionados à linha 33rd Street durante o período noturno, quando as barcas não estiverem em funcionamento. "O PATH não está disponibilizando trens de fim de semana adicionais na linha JSQ-33rd Street via Hoboken, enquanto as barcas estiverem em serviço saindo do Exchange Place à Nova York", disse Scott Ladd, porta-voz da Autoridade Portuária. “Nós não prevemos que haverá problemas de superlotação como resultado do início do fim de semana. Continuaremos a monitorar e revisar nossas operações neste final de semana e pela duração do programa”. O prefeito de Jersey City, Stephen Fulop, e especialistas em trânsito se preocupam com a possibilidade de que a linha restante fique

Trens extras só serão adicionados à linha 33rd Street durante o período noturno, quando as barcas não estiverem em funcionamento

sobrecarregada com os passageiros. Os trens de fim de semana podem chegar a Hoboken perto ou na capacidade máxima de passageiros durante o dia. "O prefeito expressou ao conselho da Autoridade Portuária, tanto publicamente quanto privadamente, suas preocupações e a necessi-

dade de um melhor serviço", disse Ashely Manz, porta-voz de Jersey City. “A questão é agravada pelas questões que cercam o NJ Transit em nível estadual… quando esses trens falham, eles (os passageiros) superlotam ainda mais o PATH”. Durante o fechamento da linha 33rd Street,

encerrada nos finais de semana do ano passado, a PATH deu aos passageiros três opções de ida e volta para o World Trade Center, em vez do típico trem nos sábados e domingos. Um ex-planejador da Long Island Rail Road questionou por que o PATH não pode fazer o mesmo este ano. "Parece que eles precisam reforçar o serviço da Journal Square-Hoboken33rd Street", disse Joseph Clift, defensor dos passageiros. "No mínimo, eles precisam executar um serviço mais frequente". O atual serviço não noturno de sábado a domingo “parece não ser suficiente” e que os trens podem sofrer excesso de capacidade, acrescentou ele. "Uma solução simples é oferecer um serviço de 10 minutos e fornecer um serviço melhor", disse Clift. "O público não deveria ter que arcar com o fardo". Os passageiros que querem viajar para a parte baixa de Manhattan durante a parada de 2 anos nos fins de semana devem se familiarizar com sua nova “companheira”, a barca. Durante a suspensão do serviço ao WTC nos finais de semana, os passageiros do PATH podem obter transferência gratuita para uma barca NY Waterway em Exchange Place. Os passageiros deverão pegar um transfer de papel para a barca antes de sair da estação e caminhar até o píer de barca nas proximidades, no Harbourside. As barcas devem partir a cada 10 a 12 minutos depois que o trem PATH chegar a Exchange Place.


Edição 1811

www.brazilianvoice.com

9 a 15 de janeiro de 2019

13


14

9 a 15 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1811

Paralização do Governo atrasa casos em Cortes de Imigração A falta de verba fez com que os tribunais adiassem audiências e deixasse advogados e clientes no limbo

A

paralização parcial do Governo Federal está atrasando milhares de casos de imigração através do país, enquanto o Departamento de Justiça (DOJ) luta contra o acúmulo causado pela falta de recursos financeiros. O relatório da ABC News citou que alguns tribunais de imigração fecharam devido a paralização, resultando em atrasos indefinidos. Milhares de casos envolvendo aplicações de asilo e outros assuntos permanecem no limbo enquanto a paralização se alonga para a terceira semana. Os juízes de imigração disseram que os atrasos estão piorando o acúmulo e fazendo com que o objetivo do Presidente Donald Trump de manter a segurança na fronteira com o México mais difícil de ser atingido. “Isso é extremamente frustrante”, desabafou Amiena Khan, vice-presidente da Associação Nacional dos Juízes de Imigração. “Há uma ironia em tudo isso. Enquanto o governo é paralisado para garantir segurança maior na fronteira, olha o que está feito no geral em nosso sistema”. Em dezembro, foi divulgado que o Escritório de Revisões migratórias do Departamento de Justiça (EOIR) informou subitamente a milhares de advogados de imigração que os casos deles teriam as datas mudadas. “Os tribunais de imigração emitirão um comunicado atualizado sobre as novas datas das audiências, caso seja necessário”, disse um comunicado do EOIR na ocasião, acrescentando que os casos “serão agendados para uma data posterior depois

Em dezembro, o EOIR informou subitamente a milhares de advogados de imigração que os casos deles teriam as datas mudadas

da chegada de verba”. Ainda na ocasião, os advogados reclamaram da falta de notificação e comunicação por parte do EOIR que deixou no escuro inúmeros profissionais e clientes e sem saber sobre o futuro de seus casos.

“Se não fosse a conexão com outros advogados no Twitter e a ligação que fiz para a Corte, não teria a mínima ideia do que está acontecendo no @DOJ_EOIR”, postou Kishen Barot, advogado da Organização Migratória Hispânica Africana (AHIO), no Twitter em dezembro.

22 imigrantes morreram sob a custódia do ICE nos últimos 2 anos Desde 2003, ocorreram 188 mortes, quando o DHS foi fundado logo depois dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001

U

ma análise nova do canal NBC News, baseada em dezenas de relatórios governamentais, investigações de mortes e auditorias dos centros de detenções do Departamento de Imigração (ICE) revelou um sistema repleto de problemas antigos. Os 22 imigrantes que morreram enquanto estavam detidos nos últimos 2 anos vieram de países distantes quanto o Vietnam e vizinhos como o México. Alguns eram residentes legais permanentes antigos, chegando como refugiados e estudantes. Outros eram candidatos recentes a asilo. Muitos eram jovens, metade não tinha sequer 45 anos de idade. Roxana Hernandez era uma delas. O caso dela está entre as mortes mais polêmicas sob a custódia do ICE durante a administração Trump. A transexual de 33 anos, natural de Honduras chegou à fronteira dos EUA em busca de asilo como parte da caravana de imigrantes. Ela morreu duas semanas depois de ter sido detida pelo ICE. A morte dela, com o falecimento de 2 crianças mantidas pelo Departamento de Patrulha na Fronteira (CBP), voltou a atenção sobre como os imigrantes em custódia são tratados. “Uma morte já é demais”, disse a secretária do Departamento de Segurança Nacional (DHS), Kirstjen Nielsen, durante o testemunho concedido ao Comitê Judiciário da Câmara, em 20 de dezembro, logo após a morte da primeira criança.

A morte da transexual Roxana Hernandez (dir.), com o falecimento de 2 crianças mantidas pela CBP, voltou a atenção sobre como os imigrantes em custódia são tratados

“Você vê alguém que claramente está buscando asilo, que foi detido e está sob custódia com uma condição médica séria, seja problemas cardíacos ou outra coisa, e pergunta? ‘Por que essa pessoa está presa?” Questionou Heidi Altman, diretora da National Immigrant Justice Center. “Não há razão para isso”. Durante 2 anos da administração Trump 22 imigrantes morreram nos centros de detenções do ICE. Desde 2003, ocorre-

ram 188 mortes, quando o DHS foi fundado logo depois dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001. No último verão, a morte de Roxana fez com que um grupo de legisladores democratas exigisse que o ICE obedecesse um mandato do Congresso e divulgasse as informações sobre qualquer morte em até 90 dias. Em 19 de dezembro, o órgão divulgou relatórios sobre 6 pessoas que morreram em 2018, incluindo Hernandez. Documentos revelam que a transexual pediu asilo aos EUA na fronteira com o México em San Diego (CA), em 9 de maio, e ficou sob a custódia do CBP. Quatro dias depois, Roxana foi transferida para o ICE. Na semana anterior à morte dela, Hernandez foi transferida 4 vezes: da Califórnia para o Arizona, Texas e finalmente ao Novo México, onde foi levada às pressas ao hospital local, após ter chegado em 17 de maio. Ela estava desidratada, com fome e febre, segundo detalhes liberados pelo ICE. Os médicos descobriram que, além do HIV não tratado, ela sofreu choque séptico. A transexual morreu em 25 de maio. Uma autópsia independente contradisse a conclusão inicial que Hernandez havia morrido de parada cardíaca, revelando que ela deve ter morrido de complicações causadas pela desidratação e HIV. Além disso, o corpo dela mostrava evidências de “abusos físicos”. Ativistas, incluindo o advogado que representa a família de Roxana e outros 3 imigrantes que também morreram sob custódia, alegaram que os documentos divulgados recentemente faltam detalhes importantes e análise crítica sobre as mortes.


Edição 1811

COMUNIDADE

9 a 15 de janeiro de 2019

15

Brasileiro vítima de infarto nos EUA será sepultado em São Paulo O paulista Fernando Rudolpho sofreu um enfarto fulminante e AVC na cidade de South Bend, Indiana

A

pós quase 1 mês, chegou ao município de Campo Limpo Paulista (SP) o corpo de Fernando Rudolpho, de 41 anos, morto após sofrer uma micro arritmia cardíaca, enfarto fulminante e derrame cerebral (AVC). Ele era casado, pai de 4 filhos e morava há 2 meses nos EUA, na cidade de South Bend, Indiana. Conforme a irmã dele, Dolma Rudolpho, ele planejava trazer a família, depois que estivesse estabilizado no país. Ele deixou a esposa, Aline, e os filhos, Matheus, de 18 anos, Anthony, de 14 anos, Fredy, de 7 anos, e Danka, de 6 anos, todos no Brasil.

. Campanha beneficente: Em 4 de dezembro de 2018, foi iniciada no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/custos-de-traslados-do-corpopara-o-brasil, cujo objetivo é angariar US$ 20 mil para arcar com as despesas do traslado e sepultamento de Fernando Rudolpho no Brasil. Até a tarde de terça-feira (8), foram arrecadados US$ 13.600. “Casado com Aline (minha irmã), pai de 4 filhos (Matheus 18 anos, Anthony 14 anos, Fredy 7 anos, Danka 6 anos). Um excelente pai de família, trabalhador, honesto, fiel e temente a Deus. Tinha chegado há pouco tempo e estava tentando ganhar a vida nos USA, em busca de uma oportunidade de trabalho, mas infelizmente veio a falecer através de um infarto fulminante na tarde do dia 03/12/2018, enquanto buscava trabalho. Somos de uma família humilde do Brasil e precisamos de ajuda para custear os gastos com serviços funerários aqui nos

Fernando Rudolpho sofreu um enfarto fulminante na tarde do último 3 de dezembro (Foto: GoFundMe.com)

USA e despesas para o traslado do corpo e sepultamento no Brasil. Preciso levantar esse valor até o final da dessa semana, mas ainda esperamos atingir a meta até o final da próxima semana. Serei o responsável para o recebimento e pagamento das despesas em geral até o sepultamento no Brasil”, postou o cunhado de Fernando no GoFundMe.com. Vários internautas postaram mensagens de pesar no GoFundMe.com pelo falecimento súbito de Fernando Rudolpho: “Em solidariedade a família”, postou Ubiratan Dumont.

O casal Fernando e Aline Rudolpho com os filhos Matheus, de 18 anos, Anthony, de 14 anos, Fredy, de 7 anos, e Danka, de 6 anos (Foto: GoFundMe.com)

“Que Deus na sua infinita bondade dê forças a família e aos amigos nesta hora tão difícil”, postou Cláudia. “Sensibilizei-me com a situação e com quatro filhos agora sem o pai. Sinto muito pelo ocorrido!” Postou Ricarda Goldoni. “Sentimos muito pela grande perda... Q Deus conforte o coração de todos familiares”, postou Cláudia e João Paulo. “Meus sentimentos que Deus conforte o coração de toda a família”, postou Andressa. “É um momento difícil para a família do meu amigo. Importante ajudar”, postou Renê Oliveira de Santana.


16

9 a 15 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1811

Brasileirinho perde a Brasileiros lançarão luta contra doença rara nova campanha pela carteira para indocumentados em Massachusetts

U Keve dos Santos Dias aguardava um doador compatível para combater a doença (Foto: Facebook)

Keve dos Santos Dias foi diagnosticado com Leucemia do tipo LMJ e aguardava um doador de medula óssea compatível

P

ouco antes da virada do ano, Keve dos Santos Dias, que sofria de Leucemia do tipo LMJ, perdeu a batalha contra a doença. Ele necessitava urgentemente de um transplante de medula óssea, mas não foi encontrado um doador compatível a tempo. Na corrida contra o relógio, parentes do menino chegaram a fazer um apelo, através das redes sociais, à comunidade brasileira residente no exterior. “É com este sorriso nos rosto que vou me lembrar de você. Meu dançarino, (eu) sei que Papai do Céu te quis bem pertinho dele porque Ele viu sua dor, seu sofrimento e você não merecia isto, ninguém merece. Eu sei que você agora está feliz. Feliz 2019. Até breve meu menino”, compartilhou no Facebook a internauta Ana Maria Miranda Blair.

. Campanha no exterior: A base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possí-

veis doares de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gratuito e não importa o status migratório. Necessita residir nos USA. O registro pode ser feito online: join.bethematch.org/saveme ou Join.bethematch.org/Doevida. Registre-se como um possível doador de medula óssea pelo telefone: Envie mensagem de texto: Cure135, para: 61474. Necessita residir nos USA. Em uma semana, o interessado receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio, explicou Roosevelt Ramos, coordenador da Fundação Icla da Silva nos EUA. “Estamos perdendo nossas crianças por falta de solidariedade, ajude a salvar uma vida!” Encorajou o ativista. Mais informações podem ser obtidas através do tel.: (407) 2764860, falar com Roosevelt Ramos ou do e-mail: roosevelt@icla.org

ma coalisão formada pelo Centro do Trabalhador Brasileiro (CTB), o The Welcome Project Somerville, o Sindicato SEIU-32BJ, entre outras entidades, iniciarão uma campanha em prol da emissão da carteira de motorista para todos os residentes em Massachusetts, não importando o status migratório. Até o momento, já foram realizadas várias reuniões. Em 2014, o CTB lançou uma campanha a favor do documento, mas, na ocasião, o projeto de lei estadual não foi aprovado. Natalícia Tracy, diretora da ONG, acredita que atualmente a possibilidade de aprovação é maior. Em conversa com Ben Echevarria, do The Welcome Project Somerville, o sindicato já tinha uma proposta parecida, surgindo daí a ideia da formação de uma coalisão. “Ainda não há uma definição exata de como funcionará essa coalisão, mas já temos reuniões agendadas para falar sobre mais detalhes”, disse Natalícia Tracy ao blogger Yehozadak Pereira (MundoYes.com). A 1ª reunião está agendada para hoje (7), voltada a grupos que desejarem apoiar a proposta, e na quinta-feira (10), desta vez com senadores e deputados estaduais. Para que seja aprovada, a proposta deve ter o voto favorável de 21 senadores e 81 deputados. Uma forma de os eleitores apoiarem a proposta é cobrando os legisladores em que eles votaram, frisou Natalícia. A ativista acrescentou que a pressão popular é muito importante porque sem ela os oponentes à proposta acabam se destacando, como ocorreu na vez anterior em 2014. “Estamos confiante, pois agora há muito interesse de políticos que a lei seja aprovada. Vamos lutar com muita força e garra para trazer esta conquista para a comunidade”, concluiu Tracy.

. Em New Jersey: Em 11 de janeiro do ano passado, mais de 100 imigrantes e seus defensores realizaram uma passeata em Trenton exigindo que o novo Governador Phil Murphy cumpra a promessa de conceder o acesso à carteira de motorista em New Jersey, independente do status migratório. Os manifestantes entoavam os alogans “Carteiras sim, promessas não”. Já outros exibiam cartazes pedindo as carteiras nos primeiros 100 dias de Murphy no cargo. “Lembre-se, você citou uma razão em sua campanha para prometer isso”, disse Nuno Pereira, coordenador em Elizabeth do grupo Cosecha New Jersey. “Agora, complete-o nos próximos 100 dias”. Atualmente, 12 estados e Washington-DC concedem carteiras de motorista aos indocumentados e outros que não possuem documentação apropriada, como vítimas de violência doméstica, desastres naturais e moradores de rua. Murphy expressou apoio a uma lei que

A ativista Natalícia Tracy frisou que a pressão popular é muito importante porque sem ela os oponentes à proposta acabam se destacando entre os legisladores

torne New Jersey o 13º estado. Pereira, de 22 anos, morador em Hillside, nasceu em Nova York, mas os pais dos jovens são indocumentados. Ele recorda-se de não poder juntar-se aos amigos em atividades extracurriculares em clubes na infância e adolescência, pois os pais dele não poderiam pegá-lo depois da escola. O risco de ser descoberto, acrescentou, geralmente paira sobre a cabeça dos imigrantes indocumentados e os americanos de 1ª geração. A manifestação é independente da campanha “Let’s Drive New Jersey”, a qual a New Jersey Alliance for Immigrant Justice e outras organizações organizaram no início de janeiro. Vários políticos compareceram à manifestação, incluindo a Vereadora Annette Quijano (DUnion), a redatora líder da proposta New Jersey Safe & Responsible Driver Act. O projeto de lei é a versão revisada da proposta que ela apresentou à Assembleia Estadual em 2014. Nuno, que protestou a favor da carteira de motorista em 2015, disse que os legisladores de ambos partidos o decepcionaram na última vez em que a proposta foi votada. “Nós decidimos que é melhor fazer as nossas próprias coisas e respeitamos todos”, disse ele. As próximas propostas na Legislatura tende a enfrentar certa resistência da parte dos políticos mais conservadores, como a Senadora Christopher J. Connors, o Deputado Brian E. Rumpf e a Vereadora Dianne C. Grove, todos republicanos, adiantaram recentemente que eles se oporiam a tal proposta. Sílvia Martinez, membro do grupo New Labor em Lakewood, relatou que o trabalho dela como limpadora de casas exige que ela viagem de um cliente para o outro. Algumas vezes, disse ela, dirige sem a carteira de motorista para poder sobreviver, embora tenha um carro, registro e seguro em nome dela. “Eu preciso disso, eu não quero dirigir com o medo de ser detida”, disse Martinez, que participou das manifestações “Let’s Drive NJ” e em Trenton.


Edição 1811

www.brazilianvoice.com

9 a 15 de janeiro de 2019

17


18

9 a 15 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1811

ICE focaliza em indocumentados com carteira de motorista Ativistas denunciaram que funcionários do DMV estão colaborando com as autoridades migratórias

A

s autoridades federais de imigração que procuram imigrantes indocumentados encontraram parceiros dispostos a colaborar nos departamentos de veículos auto motores (DMV), denunciaram ativistas. Em 12 estados e Washingtion-DC, pessoas indocumentadas ainda podem obter a carteira de motorista. A ideia é que as rodovias estão mais seguras se todos que trafegam nelas passarem num exame de direção, entretanto, o processo de obter o documento pode colocar as pessoas em risco de deportação. As informações são do National Public Radio (NPR). Em Vermont, trabalhadores imigrantes em fazendas produtoras de leite entraram em processo de deportação depois de obterem carteiras de motorista, segundo o processo judicial apresentado pelo Migrant Justice, um grupo local de ativistas. A ação cita documentos obtidos através do acesso a arquivos públicos que revelaram que o DMV entregou nomes, fotos, registros de veículos e outras informações dos trabalhadores ao Departamento de Imigração (ICE). Em um e-mail, um trabalhador do estado passou a mensagem “nomes da fronteira ao sul” para o ICE. Já em outro e-mail, o ICE respondeu que tal funcionário do DMV deveria ser reconhecido como agente honorário. Compartilhamento de rotina nas filiais do DMV de Vermont deveria parar conforme o acordo de 2016 com a Comissão Estadual dos Direitos Humanos. Entretanto, Lia Ernst, advogada da ACLU de Vermont, que apresentou o caso que resultou no acordo, disse que o compartilhamento continuou. Ela faz parte do grupo de advogados que apresentou a ação federal. “O que o DMV tem compartilhado são fotos, todo o material de aplicação, chegando ao ponto de avisar quando as pessoas estão vindo para as entrevistas para que o ICE possa detê-las lá”, disse Lia. Esse tipo de compartilhamento de informações acontece por todo o país, revelou a investigação do National Immigration Law Center. A ONG descobriu que o ICE acessa os bancos de dados nacional de carteiras de motorista e também obtém informações mais detalhadas através de relacionamentos com os funcionários do DMV. Enrique Balcazar, trabalhador numa fazenda e líder do grupo Migrant Justice, enfrenta a deportação depois de ter sido preso pelo ICE em março de 2017. Ele disse que os arquivos revelam que ele denunciado por um funcionário do DMV em e-mails enviados ao ICE. “Quando enviou os meus dados do DMV foram enviados ao ICE, o funcionário do DMV escreveu claramente que eu era indocumentado”, relatou. A ação judicial do Migrant Justice alega que o ICE focalizou nos líderes da ONG com a ajuda doo DMV. Enrique disse que nos últimos 2 anos, 40 pessoas ligadas à ONG dele foram detidas pelas autoridades migratórias.

Enrique Balcazar, líder da ONG Migrant Justice, enfrenta a deportação. Ele diz que o status migratório dele foi compartilhado com o ICE através de um e-mail enviado por um funcionário do DMV (Foto: VPR)

“Muitos deles já foram deportados e, em nove desses casos, nós temos evidências claras de que essas detenções foram retaliatórias, focalizando pessoas devido o envolvimento delas com o Migrant Justice”, comentou. O Migrant Justice processou judicialmente o ICE, o Departamento de Defesa Nacional (DHS) e o DMV de Vermont, alegando que os órgão trabalharam juntos para ilegalmente focalizar, perseguir e deter trabalhadores ativistas do Migrant Justice. O grupo diz que o ICE utilizou vigilância eletrônica e um informante à paisana para monitorar, deter e deportar os membros da ONG. A ação alega que tais táticas visaram privar os trabalhadores dos direitos constitucionais deles e a liberdade de pedir algo ao governo. O processo tem o objetivo de impedir tais perseguições e monitoramento. Os representantes do DMV não comentaram o caso e o tribunal concedeu até final de fevereiro para que seja dada uma resposta referente às alegações. Um porta-voz do ICE também evitou comentar sobre a ação judicial, embora tenha dito que o órgão não focaliza em pessoas por causa do ativismo político delas. Ele acrescentou que as prioridades são a segurança na fronteira, segurança pública e terrorismo.

O governador republicano de Vermont, Phil Scott, disse que o escritório dele está investigando a cooperação dos funcionários do DMV com o ICE. “Não era do meu conhecimento que qualquer coisa que foi enviada não deveria ter sido enviada”, disse ele. “Nós vamos verificar isso também”. A notícia do compartilhamento preocupou ainda mais os 1.500 imigrantes que trabalham nas fazendas produtoras de leite em Vermont. Muitos desses trabalhadores são naturais do México, então, o governo mexicano visita o estado algumas vezes ao ano para renovar passaportes e emitir outros documentos. Em dezembro, o consulado móvel atendeu numa igreja em Middlebury, próximo ao centro de produção de leite no estado. Trabalhadores em todo o estado dirigem até o local, alguns deles para tirarem fotos para passaporte, enquanto outros simplesmente para rever velhos amigos e compartilhar uma pizza ou tamales caseiro. “Você não pode viver sem carro. As pessoas vivem em carros. Sabe, você não tem uma mercearia a dois ou três minutos de distância, ou cinco minutos de distância. Você tem a 10 minutos de distância, mas dirigindo”, relatou um trabalhador indocumentado.


Edição 1811

COMUNIDADE

9 a 15 de janeiro de 2019

19

Acusados de estelionato, irmãos brasileiros serão entregues ao ICE Henrique Teixeira Mendes de Almeida e Gustavo Teixeira Mendes de Almeida foram detidos numa filial da Belk em Mayfare, na Carolina do Norte

A

parentemente, os problemas estão somente começando para os irmãos Henrique Teixeira Mendes de Almeida e Gustavo Teixeira Mendes de Almeida. Ambos são acusados de montar um esquema que utilizava cartões magnéticos clonados para fazer compras nas filiais da loja de departamento Belks na Carolina do Norte. Posteriormente, as mercadorias eram enviadas à Flórida e vendidas online no mercado negro. Após serem julgados pela justiça americana, os brasileiros serão transferidos para a custódia do Departamento de Imigração (ICE).

. Entenda o caso: Agentes do Departamento de Polícia de Wilmington (WPD) prenderam os irmãos Henrique Teixeira Mendes de Almeida, de 29 anos, e Gustavo Teixeira Mendes de Almeida, de 34 anos, ambos residentes na Flórida. Os brasileiros são acusados de montar um esquema internacional que visava fraudar a rede de lojas de departamentos Belk, com sede na Carolina do Norte. As informações são do

Henrique e Gustavo foram autuados e enviados à Penitenciária do Condado de New Hanover, sob a fiança de US$ 125 mil cada (Foto: WPD)

canal de TV local WECT News 6. Eles foram detidos em 18 de dezembro e acusados 21 vezes de fraudar equipamentos eletrônicos e 1 vez por obter propriedade alheia através de fraude. Conforme representantes do WPD, um agente especializado na prevenção de prejuízos, na filial da Belk no Independence Mall, contatou o serviço de emergências 911, após ter reconhecido os irmãos

através de um comunicado que circulou nas filiais da loja de departamentos. Tal comunicado alertava sobre os dois indivíduos e os agentes prenderam os dois suspeitos na filial da Belk em Mayfaire. Enquanto vasculhavam o carro alugado pelos irmãos, os detetives encontraram 94 cartões de crédito, 102 cartões magnéticos de brindes da Belk valendo US$ 300 cada, deze-

nas de mercadorias da Belk, uma máquina de leitura de cartões, além de uma lista dos endereços das filiais da Belk na região sudeste. A lista continha o nomes de várias filiais já riscados, indicando que os brasileiros já haviam ido à essas lojas. Henrique e Gustavo também portavam passaportes de diversos países e cédulas de identidade (ID) com informações e nomes diferentes. Um porta-voz do WPD que os irmãos chegaram aos EUA oriundos de Portugal. As autoridades detalharam que, embora os cartões tivessem em nome deles, as tarjas magnéticas estavam relacionadas com informações roubadas de cartões bancários de diversas partes do mundo. Os brasileiros teriam usado essas informações roubadas para comprar cartões magnéticos de presente (gift cards) nas lojas da Belk e, então, utilizavam esses cartões para comprar mercadorias. Posteriormente, eles enviavam as mercadorias compradas a Coral Springs (FL), onde eles as vendiam no mercado negro internacional. Henrique e Gustavo foram autuados e enviados à Penitenciária do Condado de New Hanover, sob a fiança de US$ 125 mil cada. O WPD informou que o Serviço Secreto, FBI, ICE, Departamento de Polícia de Charlotte-Mcklenburg e o Departamento de Polícia de Coral Springs ajudaram na investigação.


20

COMUNIDADE

9 a 15 de janeiro de 2019

Edição 1811

IRS alerta para golpes Brasileiro ganha US$ 1 de telefonemas falsos milhão em raspadinha O número indicado no caller ID faz parecer que seja o 1-800 original do Seguro Social

A

administração do Seguro Social (SSA) emitiu um alerta com relação a um golpe depois de ter recebido várias denúncias de que ladrões estão telefonando para pessoas alegando que representam o órgão. O número indicado no caller ID faz parecer que seja o 1-800 original do Seguro Social. Apesar de o alerta sobre o golpe tenha sido emitido inicialmente no mês passado pelo escritório do Inspetor Geral, a AARP da jurisdição de New Jersey contatou seus membros semana passada para alertá-los sobre qualquer ligação feita por alguém alegando ser representante do Seguro Social. Alguns dos falsários tentam intimidar as pessoas com ameaças de leva-las ao tribunal devido a problemas falsos nas contas. “Infelizmente, os golpistas tentarão de tudo para enganar e prejudicar pessoas inocentes, incluindo amedrontando-as para pensarem que algo está errado com as contas do Seguro Social delas e que, por isso, podem ser presas”, disse a inspetora geral do Seguro Social, Gale Stallworth Stone, através de um comunicado. “Nós continuaremos a monitorar esses esquemas e alertar os moradores para que eles estejam à frente desses ladrões”.

A administração do SSA alertou que seus funcionários nunca ameaçam as pessoas para obter informações

Os funcionários do Seguro Social algumas vezes contatam as pessoas por telefone, disse Stone. Entretanto, geralmente para problemas menos graves e o número que aparece no caller ID dos beneficiários é o: 1-800-772-1213. “Entretanto, os funcionários do SSA nunca te ameaçarão para obterem informações; eles não dirão que você corre o risco de ser preso ou outra ação se você não fornecer informação”, disse a administração do Seguro Social num comunicado à imprensa. “Nesses casos, essas ligações são fraudulentas e você deve simplesmente desligar”. Denúncias da fraude foram feitas de todas as partes dos EUA. Qualquer pessoa que receber uma ligação telefônica fraudulenta pode denunciá-la ao escritório do inspetor geral: 1-800-269-0271 ou no website: olg.ssa.gov/report

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve

If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day*

Keep your own dentist! You can go to any dentist you want

No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures

NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive

FREE Information Kit

1-844-246-4830 www.dental50plus.com/brazilian *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec

Cleidiomar da Silva disse que planeja utilizar o dinheiro comprando uma casa e investindo na poupança para que os filhos cursem a universidade

N

a véspera de ano novo, Cleidiomar R. da Silva, morador em Lexington (MA), ganhou US$ 1 milhão na Loteria do Estado de Cleidiomar R. da Silva, morador em Lexington (MA) escolheu Massachusetts. O bilhete premiado foi o da ras - receber a quantia única de US$ 650 mil padinha “The Fastest Road to 1$ Million” (A estrada mais rápida para 1 milhão, em tradução livre). O brasileiro é o 36º vencedor do jogo. Ele escolheu receber a quantia única de US$ 650 mil. Silva disse que planeja utilizar o dinheiro comprando uma casa e investindo na poupança para que os filhos cursem a universidade. O bilhete premiado foi comprado na Lexington Shell, na 915 Waltham St., em Lexington. A loja receberá US$ 10 mil de incentivo pela venda do bilhete. Ainda existem 86 bilhetes adicionais com prémios de US$ 1 milhão ainda no “The Fastest Road to $1 milhão” da raspadinha de US$ 30.


Edição 1811

www.brazilianvoice.com

9 a 15 de janeiro de 2019

21


22

COMUNIDADE

9 a 15 de janeiro de 2019

Edição 1811

Empresários assinam acordo com o ICE no Novo México Homem é esfaqueado e preso no hospital

N

a madrugada de sábado (5), Elias Guarcas, de 31 anos, morador em Jersey City, foi esfaqueado, mas foi preso no hospital depois de ser atendido pela equipe médica de plantão. Ele foi esfaqueado às 3 horas da madrugada em Cliffside Park, informou o porta-voz do município, Bill Maer. Ele acrescentou que a pessoa que golpeou Elias agiu em legítima defesa. O comunicado do município não divulgou mais detalhes sobre o incidente ou se mais pessoas foram indiciadas. Elias foi levado ao Holy Name Medical Center em Teaneck com ferimentos leves, disse Bill no comunicado. Posteriormente, ele foi transferido para a custódia da polícia e preso em decorrência das acusações de roubo e porte ilegal de arma. Ele foi liberado e aguarda a audiência preliminar no tribunal.

N

a sexta-feira (4), uma empresa assinou um contrato de parceria com o Departamento de Imigração (ICE) e o Departamento de Investigações de Segurança Nacional (HSI) no programa “ICE Mutual Agreement between Government Employers” (IMAGE). O acordo foi oficializado em Albuquerque (NM). A New Mexico Emergency Products (NMEP), uma empresa especializada em ambulâncias e administração de frotas, juntou-se ao programa do ICE. No acordo, a empresa se compromete voluntariamente a empregar somente mão-de-obra legalizada, reduzir a contratação de indocumentados e o uso de documentos de identidade fraudulentos. Com a assinatura do contrato, a NMEP tornou-se a 8ª empresa no Novo México a juntarse ao IMAGE. Gabriel Padilla, gerente de operações do NMEP, representou a companhia na cerimônia de assinatura; Jack P. Staton, agente especial do HSI em El Paso (TX), representou o ICE. A NMEP emprega 12 funcionários em Albuquerque e é subsidiária da Soncell North America, que possui escritório corporativo em Santee (CA). Para qualificar para o programa IMAGE, a companhia deve concordar com uma variedade de condições: • Conduzir auditoria nas práticas de contratação visando a descoberta de vulne-

Gabriel Padilla, gerente de operações do NMEP, representou a companhia na cerimônia de assinatura e Jack P. Staton representou o ICE

rabilidades que poderiam ser exploradas por trabalhadores não autorizados; • Inscrever-se no programa E-Verify, o qual verifica se o trabalhador está autorizado para trabalhar; • Treinar os funcionários nas práticas do programa IMAGE; • submetido a auditoria do formulário I-9 pelo ICE. “Esta aliança com o IMAGE demonstra o comprometimento do NMEP em manter a mão-de-obra autorizada”, disse Staton. “Nós temos o prazer de dar as boas vindas ao NMEP no programa e4 encorajamos outras

empresas no Novo México a seguir o exemplo que visa reduzir a mão-de-obra não autorizada e o uso de documentos de identidade fraudulentos quer podem pôr a segurança do nosso país em risco”. Padilla disse que sendo um membro certificado do programa IMAGE ajudará a empresa dele a cumprir com as leis migratórias. “Os nossos clientes na área de segurança confiam em nossa equipe e nossos serviços e ser um parceiro do IMAGE é bom para a imagem da nossa empresa, além de manter a integridade em nosso processo de contratação”, comentou.


Edição 1811

www.brazilianvoice.com

9 a 15 de janeiro de 2019

23


24

COMUNIDADE

9 a 15 de janeiro de 2019

Edição 1811

Motorista do Uber admite ter matado 6 passageiros

Deportado imigrante condenado por homicídio em NJ

Jason Dalton atirou fatalmente em 4 mulheres, 1 homem e 1 adolescente de 17 anos

Betancourt foi condenado por homicídio com agravantes no Estado Jardim e era procurado por assassinato no México

a segunda-feira (7), um motorista do Uber admitiu ter matado 6 passageiros durante as viagens, em Michigan. A decisão do réu Jason Dalton ocorreu enquanto um juiz e advogados selecionavam um júri na Corte do Condado de Kalamazoo. Não houve acordo: Ele assumiu a culpa com relação às acusações de homicídio e tentativa de homicídio. O motorista poderá ser condenado à prisão perpétua sem direito à liberdade condicional. “Eu queria fazer isso há algum tempo”, disse Jason ao juiz. Ele respondeu “sim” à uma série de perguntas, admitindo ter atirado em 8 pessoas em 3 locais diferentes na região de Kalamazoo em 2016. Quatro mulheres, 1 homem e 1 adolescente de 17 anos foram mortos. Após a prisão de Dalton, a polícia informou que ele disse que a “imagem do diabo” no apli-

m 18 de dezembro, agentes do Departamento de Imigração (ICE) deportaram um indivíduo identificado como Betancourt, de 63 anos, condenado por homicídio em New Jersey. Ele foi entregue às autoridades mexicanas, que informaram que Betancourt era procurado no país por assassinato. Ele entrou clandestinamente nos EUA em 1991, através de San Ysidro (CA). Ele foi condenado por homicídio com agravantes em 1997 em New Jersey e condenado a 25 anos de prisão. Em 12 de outubro de 2018, o Departamento de Correções de New Jersey transferiu Betancourt para a custódia do Departamento de Operações de Remoção (ERO) em Newark. O ERO transferiu o réu para a Penitenciária do Condado de Essex. Em 28 de novembro, um juiz de imigração determinou que Betancourt fosse deportado dos EUA. Em 18 de dezembro, ele foi deportado e transferido para a custódia das autoridades locais.

E

N

“Eu queria fazer isso há algum tempo”, disse Jason Dalton ao juiz

cativo do Uber o controlava no dia dos homicídios. Ele foi considerado mentalmente competente para ser julgado e semana passada abandonou a alegação de insanidade. O advogado de defesa Eusébio Solis disse ter aconselhado Jason a não assumir a culpa, mas o cliente queria poupar as famílias das vítimas de mais dor durante o julgamento.

Em 18 de dezembro, Betancourt foi deportado por agentes do ICE (Foto: ICE)

“O histórico migratório ilegal desse indivíduo, com a condenação de homicídio com agravantes, mostra que ele é um criminoso perigoso que deve ser removido da comunidade dele e dos EUA”, disse John Tsoukaris, diretor do ERO em Newark. Durante o ano fiscal de 2018, o ICE deportou 256.085 estrangeiros; um aumento de 17% com relação ao período anterior, ou seja, 14 mil.

Especialistas preveem neve e frio intenso no fim de semana em New Jersey A frente de ar frio do Ártico vindo do Canadá na quarta-feira (9) e ventos fortes aumentam a possibilidade da ocorrência de uma tempestade de neve

O

s moradores em New Jersey devem preparar-se para dizer adeus àquelas temperaturas excepcionalmente quentes e pancadas de chuva esparsas que dominaram o clima no Estado Jardim durante as últimas semanas. Meteorologistas dizem que finalmente vai “parecer” inverno, pelo menos nos próximos dias, com a frente de ar frio do Ártico vinda do Canadá na quarta-feira (9) e ventos fortes. Tais fatores climáticos aumentam a possibilidade da ocorrência de uma tempestade de neve neste fim de semana. Os modelos de orientação por computador têm sido altamente inconsistentes, com alguns projetando uma leve camada de neve na metade sul do estado e outros indicando maior quantidade de neve, talvez até 10 polegadas, ou até mais, na maior parte do estado. Os especialistas enfatizam que é muito cedo para qualquer meteorologista ter uma boa noção da probabilidade de neve no fim de semana, especialmente com os modelos de

computador demonstrando resultados tão distintos envolvendo fluxos diferentes de energia se movimentando na atmosfera. "Neste momento, parece que uma grande tempestade está concentrada principalmente no sul (de New Jersey) e estamos à margem de uma nevasca", disse Sean Rowland, meteorologista da WeatherWorks, com sede no Condado de Warren. "Há a possibilidade de a frente fria se mover para o norte", portanto, para New Jersey ter uma queda de neve maior, disse Rowland. No entanto, até o início da tarde de terça-feira (8), aparentemente, a região do Meio-Atlântico parece ser o principal alvo do sistema de tempestades no fim de semana. Meteorologistas da AccuWeather dizem que estão observando a movimentação de dois sistemas de tempestades diferentes se moverem em direção à região neste fim de semana, ou seja, um na região dos Grandes Lagos e outro do sudoeste dos EUA. Os especialistas relatam que há a possibilidade de os dois sistemas se fundirem em um só, e, se isso acontecer, formará uma grande quantidade de neve e gelo através do Vale do Ohio até a Pensilvânia e o norte de New Jersey. Nesse cenário, a região norte do Estado Jardim terá neve pesada e a sul será mais brando, de acordo com os meteorologistas da AccuWeather. Em sua última previsão, o escritório regional do Serviço Nacional de Meteorologia em

A frente fria que está a caminho esta semana não é diretamente relacionada ao vórtice polar

New Jersey informou que a perspectiva de neve neste fim de semana é bastante incerta, mas, por enquanto, o "potencial para acumular neve existe para a noite de sábado (12) e domingo (13)". Os dados mais precisos envolvem a previsão para quarta-feira (9), que começará ameno, com temperaturas entre os 30º (-1º Celsius) e 40º (4º Celsius) graus de manhã e no início da tarde. No entanto, as temperatu-

ras cairão sensivelmente no final da tarde e noite, descendo para os 30º graus (-1º Celsius), mesmo no sul do estado. Ventos fortes com rajadas de até 35 mph a 39 mph farão com que a sensação térmica pareça 10º graus mais frio, informou o Serviço Nacional de Meteorologia. Na quinta-feira (10), as temperaturas oscilarão entre os 30º (-1º Celsius) graus e 35º (1º Celsius) no sul de New Jersey e os ventos continuarão a ser fortes. Meteorologistas dizem que a temperatura mais baixa nas manhãs de quinta (10) e sexta-feira (11) cairão para 25º graus (-3º Celsius) e a mínima de sexta-feira cairá para 20º graus (-6º Celsius). Embora tenha havido muita agitação sobre as partes do vórtice polar invadindo nossa região, trazendo temperaturas extremamente frias, especialistas em clima dizem que isso provavelmente acontecerá no final deste mês. A frente fria que está a caminho esta semana não é diretamente relacionada ao vórtice polar. "Esta é apenas uma onda fria rápida, que faz parte do padrão de mudança global", disse Steven DiMartino, meteorologista da Weather Concierge e NY NJ PA Weather Inc. "O vórtice polar troposférico, porém, é muito ao norte para ser conectado diretamente, mas o principal aquecimento estratosférico está por trás do padrão de mudança climática".


Edição 1811

COMUNIDADE

9 a 15 de janeiro de 2019

Morte de filho de capitão dos bombeiros reacende debate migratório Franco Cambrany Francisco Eduardo é acusado de homicídio criminoso por negligência e dirigir sem carteira de motorista ou seguro

O

falecimento de Pierce Corcoran, de 22 anos, levou à cidade de Knoxville (TN) o debate acirrado sobre a imigração clandestina e a necessidade da construção de um muro na fronteira. O jovem é filho do capitão do Corpo de Bombeiro de Knoxville, D.J. Corcoran, que também atua como porta-voz do órgão. O imigrante Franco Cambrany Francisco Eduardo, de 44 anos, morador em Oak Ridge, foi preso pelo envolvimento no acidente automobilístico que matou o jovem, graduado pela Grace Christian Academy no início dessa semana. A polícia detalhou que Franco ziguezagueou em direção ao tráfego oposto na Chapman Highway, matando Corcoran no sábado (29). Ele foi acusado de homicídio criminoso por negligência e dirigir sem carteira de motorista ou seguro. Eduardo foi liberado da Penitenciária do Condado de Knox e entregue ao Departamento de Imigração (ICE), na manhã de sexta-feira (4). Devido à paralização orçamental do governo, os representantes do ICE não retornaram às ligações telefônicas que questionaram o status migratório do detento nos EUA. A porta-voz do escritório do xerife do Condado de Knox, Kimberly Glenn, não comentou o caso, na quinta-feira (3). O réu participou de uma audiência através de teleconferência, gravada na Penitenciária do Condado de Knox. A audiência preliminar está agendada para a quinta-feira (10), mas poderá ser alterada depois da transferência dele para a custódia federal. Ele não possui antecedentes criminais conforme os arquivos nos condados de Knox e Anderson. O chefe do Corpo de Bombeiros, Mark Wilbanks, informou que D.J. Corcoran continua afastado do trabalho por tempo indefinido. “Ele quer que as pessoas saibam que a Chapman Highway é uma rodovia perigosa”, disse Wilbanks. “As pessoas devem diminuir a velocidade, não enviem mensagens de texto enquanto dirigem e executem técnicas de segurança na Chapman Highway”. Bridget Johnson, secretária do Corpo de Bombeiros de Knoxville, postou no Facebook em resposta ao artigo publicado no jornal News Sentinel sobre a prisão de Eduardo: “Eles nunca morrem, somente matam os outros. Ele (a vítima) ainda estaria conosco se o ilegal estivesse no país dele. Esse muro já passou da hora de ser construído”. Nem todas as mensagens postadas nas redes sociais tiveram cunho político. Muitos comentários pediram orações para a família Corcoran. “Acidentes acontecem, por qualquer um a qualquer um”, postou Alexander De La Espriella no Facebook. “O Pierce não gostaria que isso se transformasse em debate político. Eu gostaria que isso parasse”, postou Matt Huckaba no Twitter.

O carro de Franco Cambrany Francisco Eduardo ziguezagueou na estrada e atingiu o veículo de Pierce Corcoran

25


26

9 a 15 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1811

Novo governador da Califórnia quer oferecer plano de saúde a indocumentados Em novembro, progressistas democratas conquistaram a ampla maioria na legislatura estadual na Califórnia

P

ouco depois de assumir oficialmente o caso na segunda-feira (7), o governador democrata Gavin Newsom apresentou uma agenda sem precedentes no que diz respeito aos serviços de saúde no estado. As propostas visam oferecer mais benefícios aos imigrantes indocumentados e proteger o “Affordable Care Act”, conhecido como Obamacare e considerado recentemente inconstitucional por um juiz federal. O pacote de propostas, aparentemente, tem o objetivo de mover a Califórnia, um dos estados mais liberais dos EUA, ainda mais para a esquerda. Em novembro, progressistas democratas conquistaram a ampla maioria na legislatura estadual, controlando todos os principais cargos públicos e afastando a possibilidade de veto. “As vidas das pessoas, segurança, a água que bebemos, o ar que respiramos, tudo isso pesará na balança”, disse Newsom, de 51 anos, do lado de fora da sede do governo estadual. Na ocasião, ele discutiu os projetos dele que abrangem desde moradores de rua, justiça criminal ao meio-ambiente. “O país está nos assistindo, o mundo está nos assistindo. O futuro depende de nós e aproveitaremos esse momento”. Newsom divulgou o projeto dele para os serviços de saúde horas depois que um manifestante interrompeu a cerimônia de posse dele. O indivíduo protestou a morte do capitão de polícia Ronil Singh pouco depois do dia de Natal. O suspeito no assassinato do policial é um imigrante indocumentado que havia

Gavin Newsom planeja reinstalar o Obamacare em nível estadual

sido preso diversas vezes e os legisladores republicanos culparam as “políticas santuário” pelo incidente. Uma de suas primeiras ordens no cargo, Newsom, que também na segunda-feira (7) pediu que a administração Trump cooperasse com os esforços do estado na conversão para um sistema de pagamento único, mesmo que o novo governador tenha chamado a Casa Branca de corrupta e imoral. Além disso, ele anunciou a intenção de reinstalar o Obamacare em nível estadual. A proposta obrigaria os contribuintes a adquirirem seguro de saúde sob a penalidade de serem multados no imposto de renda; o que a Corte Suprema considerou em 2012 como “imposto” e não “multa”. Em dezembro, um juiz federal no Texas determinou que o mandato individual não fosse mais um exercício constitucional do poder de tributação do Congresso, pois os republicanos aprovaram um projeto de lei que elimina completamente o imposto, uma decisão que, disse um juiz, inviabilizou completamente o Obamacare. Enquanto a decisão judicial caminha rumo ao que especialistas consideram um caso inevitável para a Corte Suprema, Newsom adiantou que o reinstalaria para subsidiar os serviços de saúde no estado. O Medi-Cal, o programa de saúde estadual, permite agora que os imigrantes indocumentados permaneçam no sistema até os 26 anos, conforme a nova agenda do governador. Anteriormente, a idade limite era 19 anos. Além disso, ele anunciou que assinará uma ordem executiva que amplia dramaticamente a autoridade do Departamento de Serviços & Cuidados de Saúde para negociar os preços dos remédios; na esperança da queda dos preços. “Durante 8 anos, a Califórnia construiu uma fundação sobre a rocha”, disse Newsom. “O nosso trabalho não é descansar sobre essa fundação, mas sim construir a nossa casa sobre ela”.


Edição 1811

COLUNA SOCIAL

9 a 15 de janeiro de 2019

27

Músicos integrantes da Blue Moon Revival Band (Golden Years Night) reunidos na festa de aniversário da bela Diana, uma noite super agradável em que nos divertimos muito.

Um feliz aniversário e muita felicidade à amiga Diana, esposa de um dos músicos mais conceituados da cidade, Max Feitosa. Sua belíssima festa para celebrar este grande dia teve lugar no salão de festas do Boi na Brasa Grill no último sábado (5).

A presidente do Sport Club Português, Lizete Rodrigues, mulher com doçura ímpar, bela por dentro e por fora. Uma pessoa que todos nós amamos. Só poderia ter ao seu lado pessoas que a amem de verdade. Um abraço carinhoso!

Meus amigos de tanto tempo a quem eu tenho grande alegria em encontrar. O Ourives da Vinhas Ouriversaria, Haroldo Gulli, e a bela Magda, especialista em bolos artísticos de primeira.

Parabéns à paranaense Flávia Hidalgo, aluna do Curso Preparatório para a Cidadania Americana ministrado na sede do Mantena Global Care, que, após vários meses de estudo, obteve sucesso no teste. Informações e matrículas: (973) 344-1644. Congratulations!!


28

ESPORTES

9 a 15 de janeiro de 2019

Volante Bruno Silva é apresentado no Fluminense Jogador demonstrou confiança em voltar a mostra seu bom futebol

O

volante Bruno Silva foi apresentado oficial mente pelo Flumi nense na manhã desta segunda-feira e demonstrou confiança em repetir as boas atuações que marcaram sua passagem pelo Botafogo em 2017. Em entrevista coletiva, o volante tentou explicar porque não se firmou no Cruzeiro. “No Cruzeiro aconteceram muitas coisas extracampo que muita gente não sabe. E joguei muitas vezes fora da minha posição. Mas não posso usar isso como desculpa porque sei que fiquei devendo”, disse Bruno o jogador. Bruno Silva garantiu que vai mostrar no Fluminense que ele ainda é o mesmo jogador que se tornou um dos mais importantes do elenco alvinegro. Ele se disse feliz por estar chegando a um clube da tradição do Flu e garante que aprendeu muito no ano que passou em Belo Horizonte.

Bruno Silva, que esteve no Cruzeiro na última temporada, foi apresentado nas Laranjeiras

“O torcedor pode esperar até esperar um Bruno um pouco melhor do que aquele do Botafogo”, prometeu o volante. Empréstimo – A diretoria do Fluminense confirmou o empréstimo do atacante Patrick Carvalho, de 21 anos de idade, para o Alokhdood Sport Club , da Arábia Saudita. Revelado em Xerém, Patrick estava emprestado sem custo algum ao Chiasso, da Suiça, desde julho de 2018.

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

Edição 1811

Thiago Neves renova contrato com o Cruzeiro

D

epois de muita novela e a possibilidade de uma transferência para o Grêmio, o meia Thiago Neves renovou o contrato com o Cruzeiro até dezembro de 2020. A assinatura do novo vínculo aconteceu na tarde desta segunda-feira, na Toca da Raposa II, em reunião da cúpula celeste com o próprio jogador e seu representante, Leandro Lima. Se bater uma meta de 42 jogos disputados em 2020, o camisa 30 terá o contrato ampliado por mais uma temporada, até dezembro de 2021. Logo depois da assinatura do novo vínculo, Thiago Neves comemorou a permanência em Belo Horizonte. “Fala, galera. Contrato acabei de renovar, coisa linda. Treinar um treininho leve hoje, tranquilo. É isso aí, muito obrigado pelo carinho, tudo que vocês queriam e eu queria também. Contrato novo e vamos que vamos”, disse ele em vídeo publicado no Instagram. Também em sua conta na rede social, o meia mostrou animação com mais um período vestindo a camisa do Cruzeiro e projetou levantar mais troféus, além do bicampeonato da Copa do Brasil (2017 e 2018) e do Campeonato Mineiro (2018). "Já aviso que vai ter que arru-

Thiago Neves assinou novo contrato com o Cruzeiro na tarde desta segunda-feira, na Toca II

mar mais espaço para as taças que vão chegar", escreveu Thiago Neves como legenda de foto da traseira do ônibus do clube em que as taças estão desenhadas. Conforme explicado pelo clube, caso Thiago Neves jogue 42 partidas pelo Cruzeiro em 2020, seu contrato será automaticamente estendido para dezembro de 2021. O histórico do jogador no clube mostra que esse número poderá ser facilmente batido. Em 2017, TN30 disputou 57 partidas e marcou 17 gols. Em 2018, balançou a rede 15 vezes em 55 apresentações.

Meia Marlone busca recomeço no Goiás Meio-campo de 26 anos chega ao Esmeraldino e já treina ao lado de seus companheiros

O

meia Marlone foi apresentado ao Goiás e espera fazer grande temporada. Nesta terçafeira, o jogador de 26 anos, emprestado pelo Corinthians, quer recomeçar sua carreira para que seja reconhecido dentro do futebol e relata dificuldades por clubes por onde passou. - Futebol, às vezes, não dá para explicar. Eu busco sempre experiências pelos lugares em que passo. Nem sempre as coisas saem como planejamos. Em determinado lugar, as coisas não fluem. Em outro, dá certo. Penso em buscar ritmo de jogo. Planejei muita coisa na minha carreira, mas as coisas não são simples. Espero fazer um grande ano no Goiás e ter um 2019 feliz para todos no clube. Marlone coleciona passagens por clubes de ponta no cenário nacional. Revelado pelo Vasco da Gama, o meia ainda passou por Cruzeiro, Fluminense, Corinthians, Atlético-MG e Sport, na equipe pernambucana, o atleta en-

Marlone espera fazer grande temporada com a camisa do Goiás

trou em campo em 45 oportunidades e balançou a rede 7 vezes. O meio-campista já está integrado aos demais atletas do elenco esmeraldino e trabalha na pré-temporada sob o comando de Maurício Barbieri. A equipe profissional entrará em campo pela primeira vez em 2019 no dia 12/01, em jogo treino contra o Capital – DF e, oficialmente, no dia 20/01, quando enfrentará o Goiânia, na estreia do Campeonato Goiano.


ESPORTES

Edição 1811

9 a 15 de janeiro de 2019

29

Delegação do Flamengo chega a orlando para a Flórida Cup Novo técnico Abel Braga relacionou 29 jogadores para o torneio

H Junior Cigano encara Derrick Lewis Ex-campeão dos pesados do UFC, Junior Cigano já tem data para retornar ao octógono. O site da ESPN americana publicou na última segundafeira (7) que o brasileiro enfrentará o americano Derrick Lewis na luta principal do UFC on ESPN+ 4, que acontece no dia 9 de março, na cidade de Wichita, Kansas (EUA). Seu adversário será Derrick Lewis. Em segundo no ranking, Lewis fará sua primeira luta desde que disputou o cinturão da categoria, quando foi finalizado pelo campeão Daniel Cormier, no UFC 230, realizado em novembro passado.

ello, Flamengo! A delegação rubro-negra já está nos Estados Unidos para Flórida Cup. O elenco desembarcou em Orlando por volta das 19h30 (22h30 de Brasília) para os primeiros compromissos de 2019 - contra Ajax e Eintracht Frankfurt - e foi recepcionado por grupo de brasileiros no aeroporto. Abel Braga relacionou 29 jogadores para o torneio, que conta ainda com a participação do São Paulo. Fora dos planos, Alex Muralha ficou no Rio de Janeiro à espera de propostas. - É uma chance da gente começar bem a temoda, fazer bons treino durante a semana, ter teste de nveil europeu. Espero que a gente se saia bem e tenha um bom pontapé inicial - disse o zagueiro Juan, que assim como Diego e companhia, parou para atender os torcedores. Cerca de 20 brasileiros que moram nos EUA aproveitaram a oportunidade para dar boas-vindas ao elenco e matar a saudade do clube. Era esse o sentimento de Everaldo da Silva. O curitibano mora em Boca Raton, no Sul da Flórida, há 20 anos como carpinteiro, casou com a doceira mineira Sara Campos e passou o amor pelo Flamengo aos filhos. Emanuel, 7, Rafael, 5, d Evelyn, 3, são americanos de coração rubro-negro: - A saudade é grande. Quero mostrar de perto essa paixão para meus filhos. O último jogo que eu vi no estádio foi contra o Paraná, pela última rodada do Brasileiro de 1998 - relembrou. Graciano dos Santos foi quem comandou a festa com cantoria no aeroporto. Com direito a tatuagem do escudo do clube, o capixaba, que trabalha no local, vive no país há 15 anos, mas esteve no Maracanã em um Fla-Flu no ano passado.

Diego atendeu os torcedores do Flamengo na chegada aos Estados Unidos

O Flamengo volta a solo americano depois de quase 13 anos. A última passagem pelo país aconteceu em agosto de 2006, quando perdeu por 2 a 1 para o América do México, em Los Angeles, gol de Obina. No total, foram 12 partidas no país: sete vitórias, dois empates e três derrotas. Quinta-feira, às 22h (de Brasília), o Rubro-Negro dá o pontapé inicial da temporada contra o Ajax, no estádio do Orlando City, mesmo palco do confronto com o Eintracht, sábado, 19h. A programação do Flamengo na Flórida prevê ainda um jogo-treino na manhã do dia 15, quando retorna ao Brasil, ainda com adversário indefinido. Abel Braga comandará atividades em período integral todos os dias já a partir desta segunda, inclusive com treinos nos dias dos jogos.


30

ESPORTES

9 a 15 de janeiro de 2019

Edição 1811

Lutadora do UFC reage a assalto e “nocauteia” bandido no Rio de Janeiro Até que esperassem a polícia, a peso-palha manteve o ladrão imobilizado em uma kimura (uma chave de braço)

P

or volta das 20h do último sábado (05), um ladrão tentou roubar o celular da lutadora peso-palha do UFC Polyana Viana no Rio de Janeiro. Polyana contou ao portal MMA Junkie que estava esperando um Uber em frente ao seu prédio em Jacarepaguá, Zona Oeste carioca, quando um homem a abordou, perguntando a hora. Ela respondeu e ele não foi embora. “Então eu coloquei meu celular na cintura e ele disse: ‘me passa o telefone, não tente reagir, porque estou armado’. Então, ele colocou a mão sobre uma arma, mas percebi que era muito leve”, contou a lutadora ao portal. “Ele estava muito perto de mim. Então eu pensei que se era uma arma, ele não teria tempo de puxá-la. Me levantei e dei dois socos e um chute. Ele caiu e eu o peguei em um mata-leão”.

Dana White, presidente do UFC, publicou em suas redes sociais uma foto onde mostra a situação do bandido

Após a sequência de golpes, Polyana diz que sentou com o ladrão e disse para que eles esperassem a polícia. Mais tarde, ela soube que realmente não era uma arma e sim, um revólver feito de papelão. Até que esperassem a polícia, a peso-palha manteve o ladrão imobili-

zado em uma kimura (uma chave de braço) enquanto pediu para as pessoas que estavam passando chamarem a polícia. Segundo Polyana, o bandido foi levado para uma unidade de emergência para ser atendido por conta de seus ferimentos e depois, encaminhado para a delegacia. Ele

já tinha passagem para a polícia. Polyana afirmou ao portal MMA Junkie que estava calma durante toda a ação. “Eu estava bem porque ele não teve nenhuma reação depois. Ele levou os socos muito rápido, acho que ficou com medo e não reagiu mais. Ele disse para eu deixa-lo

ir e eu disse que não deixaria até ligar para a polícia. E ele disse: ‘chame a polícia, então’ porque ele estava com medo que eu o batesse mais”. Dana White, presidente do UFC, publicou em suas redes sociais uma foto onde mostra a situação do bandido. “Na esquerda, Polyana Viana, uma de nossas lutadoras no UFC e a direita, o cara que tentou roubá-la. #MáIdeia” Não é a primeira vez que isso acontece com a lutadora. Antes de morar no Rio de Janeiro, ela morava em Belém e disse que, ao chegar em casa, foi abordada por dois homens em uma moto. Um deles desceu, quebrou o guarda-chuva e tentou pegar o celular, mas ela o deu um soco na cara. “Dessa vez eu estava com medo, talvez porque eles eram em dois. Mas acho que ele estava mais assustado do que eu, porque pulou na moto e foi embora”, disse. A última luta de Polyana foi no UFC 227, em agosto, contra JJ Aldrich, onde a americana venceu por decisão dos árbitros. Ela ainda não tem nenhuma luta marcada.

Give a little ®

TENDERNESS Save 75%* on

Omaha Steaks

The Family Gourmet Feast

2 (5 oz.) Filet Mignons 2 (5 oz.) Top Sirloins 2 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.) 4 (3 oz.) Kielbasa Sausages 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets OS Seasoning Packet 55586WMA $ $199.91* separately Combo Price

Plus, 4 more Burgers

FREE

4999

*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2 55586 pkgs. Your 4 free burgers will be sent to each shipping address that includes 55586. Standard S&H will be added per address. Flat rate shipping and reward cards and codes cannot be used with this offer. Not valid with other offers. Expires 2/28/19. All purchases acknowledge acceptance of Omaha Steaks, Inc. Terms of Use and Privacy Policy. Visit omahasteaks.com/terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or call 1-800-228-9872 for a copy. ©2018 OCG | Omaha Steaks, Inc. | 18M1531

1-855-762-8489 ask for 55586WMA www.OmahaSteaks.com/love59


ESPORTES

Edição 1811

9 a 15 de janeiro de 2019

31

Seleção da Colômbia nega que esteja "buscando" Felipão Técnico disse, em entrevista coletiva nesta terça-feira, que os colombianos insistiam em sua contratação

Inter confirma a chegada de Lindoso

O

Internacional anunciou nesta terça-feira a contratação do meio-campo Rodrigo Lindoso. O jogador que defendeu o Botafogo nos últimos três anos assinou com o Colorado até o fim de 2020. De acordo com a diretoria gaúcha, o novo reforço será apresentado após o treino de quarta-feira, no CT Parque Gigante. Sem muitos recursos financeiros, o Colorado adquiriu 50% dos direitos de Lindoso e cedeu Alex Santana ao Botafogo.

A

Fderação Colombiana de Futebol informou, em sua conta oficial no Twitter, que não está "buscando" Luiz Felipe Scolari para dirigir sua seleção nacional. O técnico do Palmeiras disse nesta terça-feira, em entrevista coletiva, que os colombianos insistiam em sua contratação. Além disso, a Federação Colombiana divulgou nota à imprensa informando que nenhum membro de seu Comitê Executivo fez qualquer proposta de trabalho a Felipão. No Twitter, a mensagem da Colômbia, mais concisa do que a nota à imprensa, diz: – A Federação Colombiana de Futebol se permite informar que não está buscando ao treinador Luiz Felipe Scolari para dirigir a seleção nacional. Parabenizamos sua decisão de seguir no Palmeiras, já que aqui não há nenhuma proposta de trabalho. A declaração de Felipão foi dada após pergunta a ele sobre ofertas de trabalho que chegaram após a conquista do Brasileirão. O técnico disse que elas não param de chegar, mesmo que ele diga que não pretende sair. – Não continuaram. Mas parece que eles querem continuar – disse Felipão, sobre o interesse da Colômbia.

Diretor do Corinthians descarta Gil Mesmo com zagueiro no Brasil, ele diz que é impossível trazê-lo

O

Corinthians esfriou o ânimo dos tor cedores que sonhavam com o retorno do zagueiro Gil nesta janela de transferências. Nesta terça-feira, o diretor de futebol Duílio Monteiro Alves atualizou a atuação do clube no mercado e descartou a contratação do defensor, campeão brasileiro pelo Timão em 2015. Gil está de férias no Brasil e logo deve se reapresentar ao Shandong Luneng, da China. - Gil está sempre especulado aqui, fez história no Corinthians, mas infelizmente os números hoje não é uma contratação possível. Vamos ver se um dia é possível, mas hoje não - afirmou Duílio sobre o zagueiro, que voltou a causar euforia na torcida ao postar foto em suas redes sociais no bairro do Tatuapé, próximo à sede do Corinthians na Zona Leste da capital de São Paulo. Por outro lado, o dirigente disse que o Corinthians ainda mantém esperança de ter Vagner Love, também campeão brasileiro em 2015

Clube segue monitorando situação de Vagner Love

pelo Timão. Desde, pontuou, que ele consiga sua liberação do Besiktas, da Turquia. Ele tem salários atrasados e, se conseguir se liberar, deve ser reforço do Timão, pois já tem conversas adiantadas. - O Vagner Love a gente observa, o que tem acontecido com ele, não vou dizer que é especulação, é um nome que interessa, mas hoje nada além disso. Sempre interessou desde que saiu, e hoje ainda interessa - disse Duílio. Por fim, Duílio falou sobre a negociação de Luan, atacante do Atlético-MG. Segundo ele, a situação segue parada por conta da pedida do Galo.

Federação nega que tenha feito qualquer proposta de trabalho a Felipão

– Não vou dizer que sim nem que não, mas tenho contrato com o Palmeiras. E o Palmeiras sabe disso, me manifestei duas ou três vezes, até em relação a convite chinês. Disse que não iria sair. Parece que a Colômbia não entendeu que não vou sair. Aumenta valores...

Não é questão de valores apenas. Se fosse questão de valores, teria aceitado um convite chinês, mas não me interessei no momento. A seleção da Colômbia está sem técnico desde a saída do argentino Jose Pekerman, após a Copa do Mundo.


32

9 a 15 de janeiro de 2019

ESPORTES

Edição 1811

Itair garante Cruzeiro em dia com 2018 e promete cronograma para pagar dívidas da Fifa O Cruzeiro ganhou quase R$ 75 milhões em premiações na temporada passada

U

ma das principais preocupações do torcedor do Cruzeiro é a saúde financeira do clube. Mas o vicepresidente de futebol do clube, Itair Machado, afirmou que a situação irá apresentar uma melhora já no próximo balanço. Segundo ele, a diretoria conseguiu pagar todas as contas e premiações de 2018 e ainda economizou de R$ 80 milhões a R$ 100 milhões da dívida da Raposa, que, segundo o próprio clube já informou, beirava quase meio bilhão de reais. - A saúde financeira virou o ano controlada. Nós conseguimos abater, aproximadamente, de R$ 80 milhões a R$ 100 milhões na dívida. Vai ser computada agora, porque ainda não fechou o balanço para poder apresentar no final de janeiro e fevereiro. O Cruzeiro terminou o ano em dia com pagamento, premiação e ainda conseguiu abater um valor considerável na dívida - garantiu o dirigente cruzeirense em entrevista ao programa Seleção Sportv. O Cruzeiro ganhou quase R$ 75 milhões em premiações na temporada passada, só com as participações na Copa do Brasil (competição que foi campeão), Libertadores e Campeonato Brasileiro. Entretanto, algumas dívidas não conseguiram ser sanadas, como a da Fifa (dívidas com clubes que recorreram à entidade), que chega a quase R$ 100 milhões. Segundo Itair Machado, a partir de março, o Cruzeiro vai programar um cronograma de pagamento das dívidas com os clubes, para evitar problemas futuros. Além disso, o Cruzeiro

Segundo vice-presidente de futebol, clube mineiro conseguiu diminuir quase R$ 100 milhões da dívida acumulada

tenta ainda resolver o imbróglio financeiro com o Flamengo, envolvendo a compra do argentino Mancuello. O caso está sendo resolvido na Câmara Nacional de Resoluções e Disputas (CNRD). - Nós herdamos o Cruzeiro assim, são R$ 90 milhões (de dívidas) só na Fifa. O Cruzeiro já procurou os clubes. A par-

tir de março, nós vamos montar um cronograma de pagamento. A questão do Mancuello que o Cruzeiro discute e o que está sendo cobrado na CNRD são os juros, não é a dívida. A dívida, o Cruzeiro deve R$ 3 milhões. Se quiser, o Cruzeiro vai lá agora quita. Mas nós não concordamos com os juros cobrados.


Edição 1811

www.brazilianvoice.com

9 a 15 de janeiro de 2019

33


34

9 a 15 de janeiro de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183. CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381. CLASSES DE INGLÊS E CIDADANIA EM NEWARK (NJ) - Horários flexíveis e com custo ao alcance de todos. Grupos limitados. Tel.: (973) 902-4469, falar com Maria Murino. Ironbound Community Corporation. Servindo a comunidade há 49 anos.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com CONTRATA-SE CABELEIREIRA(O) COM LICENÇA DE NY - Para trabalhar no @gibaldisalon, em Manhattan ou Astoria. Procuramos profissionais que já tenham clientela. Possibilidade de alugar uma cadeira ou receber comissões. Seleções: 10am-5pm. 847 Lexington Ave, Manhattan (NY). Comparecer com portfólio de trabalho, página de Instagram e cópia da Hair License. Info: (646) 478-7032.

Edição 1811


BELEZA

Edição 1811

Este momento tende a ser muito bom e belo para você agora dentro da sua vida, as coisas andarão bem para você. Uma grande força entrará no seu coração neste momento da sua vida. Dentro do Sol você encontrará muita esperança no seu coração.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 O seu estado moral irá ficar mais diluído ante uma situação de discussão longa e desnecessária neste momento da vida. Do planeta Saturno virá uma forte ajuda para o seu signo no atual momento. Tente garantir que as coisas irão acontecer bem.

As suas palavras poderão ser entendidas como veneno para algumas pessoas que querem ficar junto a você. Bons fluídos irão dar manutenção na qualidade da sua vida neste momento de qualquer forma.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Agir com uma fonte de energia diferenciada deixará você exausta mas também lhe ajudará em alguns problemas. Urano te dará uma força incrível para você caminhar tranquilamente. Precisará deixar as coisas em um nível melhor do que esperava.

Não terá agora suas habilidades tão evidentes neste momento da sua vida, então se comporte da melhor maneira possível, tente se organizar bem. Os grandes problemas irão criar problemas para você agora na sua vida, então solucione alguns problemas.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Somente na alegria é que terá a oportunidade de enfrentar muitos problemas na vida, os objetivos poderão aí ser enfrentados. Você necessitará ter uma melhor situação ante a uma instabilidade sentimental muito forte.

Você deve neste momento fazer de forma magistral aquilo que lhe for requisitado neste momento. No planeta de Júpiter, os acontecimentos mostrarão que você pode ter muitas oportunidades. Os amigos irão deixar você mais forte agora.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Tuas capacidades irão melhorar o seu trabalho e criar melhores formas de lidar com as atividades com outras pessoas. Do planeta Marte virá um fluído diferente para você ficar melhor. Siga a sua determinação pelas missões que você tem.

Não conseguirá resolver problemas importantes neste grande momento da sua vida, ante a sua falta de um desenvolvimento aprimorado dos teus conhecimentos. Precisará aumentar as possibilidades das relações com os aquarianos.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Não estará com a sua mente dentro de uma linha muito bem definida agora, mas precisará achar um caminho. No planeta de Mercúrio as coisas acontecerão para deixar você mais depressiva. Tente melhorar a sua amizade agora.

Não conseguirá agir de forma desorientada agora na sua vida, as coisas que podem ficar confusas para você agora de maneira intensa. Não conseguirá agir bem quando estiver perto de pessoas diferentes de você agora.

Permita aos outros que sigam com você neste momento da sua vida agora. Irá imperar dentro deste seu dia uma força motora para que ame mais agora. O planeta de Netuno fará com que você sofra uma boa influência da sua constelação hoje.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

9 a 15 de janeiro de 2019

35

Depilação íntima total é segura?

S

ão raras as mulheres que mantém os pelos naturais do corpo. Diversas técnicas são utilizadas para dar fim aos indesejados cabelinhos: depilação egípcia, cera espanhola, creme depilatório em caso de urgência, até lâmina vale. Mas até que ponto é saudável depilar todos os pelos do corpo? Médicos alertam que depilação deve ser feita com cuidado. Um estudo realizado pela Universidade de Indiana e pelo Instituto Kinsey para Estudos sobre Sexo, Gênero e Reprodução ouviu a opinião de 2.451 americanas e o resultado apontou que 87% das jovens entre 18 e 24 anos removem total ou parcialmente os pelos pubianos. O estudo também revelou que as mulheres adeptas da depilação são mais confiantes e seguras em relação ao seu corpo do que aquelas que não costumam encarar o processo. Elas também têm maior índice de satisfação sexual, examinam mais os seus genitais e não se sentem constrangidas em falar sobre o assunto. Entre as senhoras com mais de 50 anos de idade, 51% revelaram não ter nem ao menos aparado os pelos nos últimos 30 dias. Há quem associe a ampla adesão à depilação à influencia dos homens e submissão das mulheres. O argumento parece ter sido desmentido

pela pesquisa. O estudo ouviu mulheres de todas as orientações sexuais. O índice é muito semelhante entre todas, 86% das bissexuais e 74% das lésbicas se declarem total ou parcialmente depiladas. Todos os pelos do nosso corpo, principalmente aqueles que ficam em regiões próximas a cavidades, são de muita importância. Os pelos pubianos protegem nosso corpo contra microrganismos, barrando os agentes infecciosos. Os cílios previnem infecções oculares, os pelinhos localizados nas narinas evitam gripes, resfriados e doenças respiratórias causadas por vírus ou bactérias. A penugem da entrada da vagina ajuda e evitar infecções vaginais e corrimentos. Entretanto, depilar totalmente a região mais intima da mulher não traz tantos riscos à saúde. Tudo irá depender do histórico médico desta mulher. Se a mulher já está acostumada, faz a depilação íntima completa e nunca apresentou nenhuma doença infecciosa vaginal ela pode continuar com o hábito. Quem tem este histórico pode remover os pelos das áreas mais afastadas da vagina, como coxas e pélvis. Mas é recomendado apenas aparar os pelos próximos aos gran- des lábios, com auxilio de uma tesoura pequena e sem ponta.


36

9 a 15 de janeiro de 2019

CULINÁRIA

Salada de milho verde com tomate Essa salada é preparada com orégano, hortelã e coentro frescos, e folhas de espinafre, mas não se prenda a isso. Use suas ervas e folhas preferidas ou as que estiverem ao alcance. O molho tem o cominho em pó como principal ingrediente que, apesar de seu sabor forte, não sobressai ao suave sabor do milho.

Edição 1811

Ingredientes Salada: 2 ½ xícaras (280 g) de grãos de milho verde frescos 10 a 12 tomates pequenos maduros e firmes 1 pepino pequeno com casca, sem sementes, cortados em cubinhos 1 cebola pequena, roxa ou branca, cortada em cubinhos ½ xícara de ervas frescas picadinhas (orégano, hortelã, coentro, manjericão, endro, etc) Sal e pimenta-do-reino moída a gosto 3 a 4 xícaras de folhas frescas de espinafre ou outra folha verde preferida, bem lavadas e escorridas

Molho: 1 colher (chá) de cominho em pó 1 dente de alho picadinho ou amassado 2 colheres (sopa) de vinagre de vinho tinto ou vinagre balsâmico ⅓ de xícara (75 ml) de azeite de oliva

Modo de Preparo Salada: Em uma tigela grande, coloque o milho, o tomate – corte ao meio os que estiverem grandes – o pepino, a cebola e as ervas frescas; deixe de lado.

Molho: Aqueça uma frigideira pequena em fogo moderado e adicione o cominho. Deixe torrar, mexendo sempre, por cerca de 20 segundos ou até que se libere o aroma e comece a mudar de cor. Transfira-o para uma tigelinha; adicione o alho, o vinagre e misture bem com um garfo ou batedor de mão. Junte, aos poucos, o azeite, sempre batendo até que se forme um molho homogêneo. Despeje-o sobre a salada e misture bem. Tempere com o sal e a pimenta. Cubra e deixe descansar em temperatura ambiente por 20 a 30 minutos. Montagem: Adicione as folhas de espinafre e misture delicadamente. Transfira para uma saladeira, decore a gosto e sirva. Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: Tente servir essa salada em temperatura ambiente. Caso seja necessário refrigerá-la, deixe-a voltar à temperatura ambiente, e adicione as folhas de espinafre somente pouco antes de servir. Dica: Não torre demais o cominho para que ele não se torne amargo.


Edição 1811

www.brazilianvoice.com

9 a 15 de janeiro de 2019

37


38

HUMOR

9 a 15 de janeiro de 2019

Fatalidade

E o sujeito responde: - Perdi meu carro... - O guarda diz: - Aonde foi que você viu o carro pela ultima vez? - Foi aqui mesmo, na pontinha desta chave...

O cara chega no hospital todo estourado. O médico que o atende no pronto-socorro pergunta: - Nossa! O que o senhor fez pra ficar desse jeito? - Eu tossi! - Como? - Tossi dentro do guarda-roupa!

Bomba de gasolina

Pena de morte O condenado à morte esperava a hora da execução, quando chegou o padre: Meu filho, vim trazer a palavra de Deus para você. Perda de tempo, seu padre. Daqui a pouco vou falar com Ele, pessoalmente. Algum recado?

No restaurante Dois caipiras chegam na capital. tavam morrendo de fome e entram num restaurante chique. Não sabendo o que pedir, resolvem imitar o rico que estava na mesa ao lado. O rico da mesa pede uma entrada, os dois caipiras: - garçom, pra nois também... - o rico pede um prato lá todo especial, os dois caipiras: - garçom, pra nois também... - o rico resolve repetir o prato, os dois caipiras: - garçom, pra nois também... - Vai indo assim e os caipiras ainda tão morrendo de fome. O rico termina e diz ao garçom: poderia arrumar-me um engraxate? Os dois caipiras: - garçom, pra nois também... - o rico ouvindo isto diz aos caipiras: - olhe, meus amigos, eu creio que um engraxate dá para nos três...

Edição 1811

- Os caipiras imediatamente: - Não senhor !! o senhor come o seu que a gente come o nosso!!!

Visitinha rápida A sogra vai na casa do genro após o casamento: TOC! TOC! TOC! Bom dia meu geeeeennnnrrrrrooooo!!!!! - Mas minha sogra, você aqui? O que a senhora veio fazer aqui: - Eu vou ficar aqui até vocês enjoar de mim! - Mas ué! Não vai esperar nem um cafézinho?

O bebado Um sujeito, cambaleando pelo estacionamento, estava cutucando a porta de cada carro com uma chave. Veio o guarda e lhe perguntou: - Qual é o problema, meu amigo?

Manoel para em um posto de gasolina para abastatecer e diz ao empregado: - Encha o tanque faz favor, enquanto eu vou lá dentro tomar um café. A bomba de gasolina não era automática. O coitado do empregado do posto, deixou a mangueira ligada e foi atender outro cliente. Quando o Manoel voltou, deu de cara com aquela gasolina toda transbordando do tanque. Chamou o rapaz e disse furioso: - Olha só o que tu fizestes, ó rapaz. Toda esta gasolina pelo chão... Eu não tenho nada com isso. Só vou o que estiver marcado na bomba!

Férias de Deus Deus procura São Pedro para se aconselhar onde passar suas próximas férias, São Pedro diz: - Que tal Júpiter? Deus: não, lá eu me sinto muito pesado... Tem que ter outro lugar... - Então Mercúrio, a estação de verão é ótima lá... Deus: - Que horror, um calor infernal, só Lucifer para gostar daquilo. - Então por que não a Terra? não é quente nem pesado. Que tal? Deus: - Terra! De jeito nenhum! O pessoal de lá é muito fofoqueiro. As últimas férias que eu passei lá, faz uns dois mil anos, tive um caso com uma judia e até hoje eles falam disso...


Edição 1811

www.brazilianvoice.com

9 a 15 de janeiro de 2019

39



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.