Edição 1812 de 16 a 22 de janeiro de 2019 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Palmeiras encerra novela e fecha com Ricardo Goulart ANO 31 • EDIÇÃO 1812 • 16 A 22 DE JANEIRO DE 2019

GRÁTIS

ESTADOS UNIDOS:

REINCIDENTE! Brasileira pode ser deportada por violência doméstica

Trump Jr. compara imigrantes indocumentados a animais de zoo

EUA/24

Eleitores de Trump reprovam muro na fronteira

A mineira Larissa dos Santos Lima, de 32 anos, ganhou notoriedade nas redes sociais ao fazer parte do reality show “90 Day Fiance’” (Noivo de 90 dias, em tradução livre). Agora, ela voltou a ser destaque depois que se divorciou do marido americano, Colt Johnson, e corre o risco de ser deportada dos EUA. EUA/20

Vereadores derrubam veto contra “cidade santuário” em MA

EUA/18

GoFundMe vai devolver US$ 20 milhões arrecadados para muro de Trump

EUA/14

3 EUA/25

Coiotes lucram com desespero de imigrantes na fronteira com os EUA INTERNACIONAL/26

Ativistas criam fundo em prol de carteiras para indocumentados em Nova York A NYIC planeja recolher pelo menos US$ 1 milhão que serão usados para pressionar os legisladores estaduais a votar no tema EUA/22

BRASIL: Bolsonaro assina decreto que facilita posse de arma de fogo

16 a 22 de janeiro de 2019

www.brazilianvoice.com

EdiĂ§ĂŁo 1812

www.brazilianvoice.com

16 a 22 de janeiro de 2019

EDITOR

16 a 22 de janeiro de 2019

Edição 1812

Trem de doido PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Embarquei na estação de Waterloo, em Londres, com destino a Paris. O trem faz 300 km por hora e em menos de duas horas chegaria ao destino. Não deu sequer para apreciar a paisagem. Primeiro, porque o Eurotúnel tem 50,5 quilômetros de extensão. Do lado de fora, somente a imposição do breu. O moderno túnel construído sob o Canal da Mancha liga Folkestone, Kent, no Reino Unido, com Coquelles, em Pas-de-Calais, perto de Calais, no norte da França, é um prato cheio para claustrofóbicos como eu. A ilusão de que apreciaria a bela paisagem rural da região se diluiu no primeiro rebanho de ovelhas pastando sobre um imenso tapete verde. Vapt-vupt. Desisti, fechei os olhos e comecei a imaginar que estava nos comboios da Vitória-Minas, no trajeto Governador Valadares-Vitória. Os trens de ferro - que é como chamávamos as locomotivas - povoaram a minha infância como um dos grandes mistérios que não consegui desvendar. Eu me postava, menino ancorado a uma distância segura ao lado dos trilhos, e me punha a contar os vagões carregados de minério em direção ao porto de Tubarão. Minas Gerais haveria de virar uma grande cratera, pensava com meus botões. De onde saía tanto minério de ferro, meu Deus? Para onde iria tanta riqueza? Tudo em vão. Felizmente, aqueles trilhos tinham outros pertencimentos. Sobre eles deslizavam também os comboios de passageiros, levando almas protegidas por impenetráveis vidraças e anseios de maresias. Uma vez por ano a nossa família também ia ver o mar, numa viagem que me marcaria para sempre. Na ida para Vitória, quem viajava à esquerda namorava o rio. Os passageiros da direita vislumbravam a paisagem rural, com seus vilarejos de casebres humildes e mangueiras apinhadas de pepitas douradas. No trajeto da volta, invertia-se o sentido do olhar. A passagem do trem por aqueles lugares era um acontecimento religiosamente celebrado. A locomo-

tiva apitava ao longe, anunciando sua chegada. Os moradores corriam para suas janelas e ficavam acenando, dando adeus aos que passavam rapidamente por ali. Eu olhava para aqueles acenos e tentava adivinhar seus donos. Que destinos estariam marcados nas palmas de suas mãos? Durante as breves paradas, meninos vendiam picolés, doces, sanduíches de mortadela, salgadinhos e frutas. A transação se completava rapidamente, da janela do trem. Viajantes experientes levavam o dinheiro trocado para facilitar o negócio. Neófitos sempre se esqueciam. Passageiros mais afortunados tinham outra opção, já que dentro do trem havia um vagão restaurante, que servia também para dividir a primeira da segunda classe. Não cheguei a viajar na parte destinada aos mais abastados e um dos meus sonhos de infância era me sentar naquele vagão-restaurante e pedir um filé com batata e petit-pois, anunciado em giz branco numa lousa escura bem em cima do balcão. Petit-pois, que eu só viria a descobrir, já adulto, se tratava da mesma ervilha em conserva que minha mãe espalhava sobre o arroz de forno dos almoços de domingo em nossa casa. Os bancos da segunda classe eram de madeira, duros como os das igrejas. Minha mãe levava um travesseiro para cada um de nós. A viagem demorava 7 horas e uma das grandes preocupações era a ocupação do tempo. Pessoas humildes faziam suas merendas para o longo trajeto. Latas de leite em pó eram reutilizadas para levar frango frito, farofa e pastéis de carne moída, que murchavam antes da primeira metade do caminho. Havia sempre uma garrafa térmica cheia de café com leite. Os passageiros daquela metade do trem eram pessoas humildes que ganhavam ar de nobreza embarcando em direção ao litoral capixaba. Eu carregava comigo um olhar atento:

Reparava na velhinha que faz tricô, na moça bonita que folheia a revista de fotonovela, no bebê que chora no colo da mãe até ser amamentado na frente do mundo. Vejo o cobrador que passa verificando os bilhetes, a esposa que encosta a cabeça no ombro do esposo, a mala mal acondicionada no bagageiro que - sempre cai na cabeça de alguém, a poeira negra do minério que ficou pululando pelas margens da linha e entrou sabe-se lá por onde - e grudou nos rostos suados dos passageiros, irmanando-nos. Chegaremos morenos à estação de Pedro Nolasco. O som estridente das rodas de ferro deslizando nos trilhos é música, o serpentear dos vagões nas curvas, agradável visão. Reparo na sonolência do passageiro que esconde o rosto com o chapéu. No jovem que faz palavras cruzadas e na menininha que puxa conversa com outra menininha e é repreendida pela mãe. Noto o homem de feições duras e seu olhar vazio de sonhos atravessando a vidraça e se perdendo nas barrentas águas do rio. Agora já não sou aquele menino e o trem da saudade tratou de libertar cada fantasma pelo caminho. Uma voz feminina vaza do alto-falante anunciando, em francês, o fim da viagem. Abro os olhos e já estou em Paris. A máquina vai parando lentamente. As lembranças de infância se dissolvem no burburinho da tarde. As portas automáticas se abrem para que desembarquemos. Recolho os pertences, estico a coluna para me aprumar e vislumbro o corre-corre das pessoas sobre o pavimento de concreto da estação Gare du Nord. Dentro do vagão ficaram três horas de minha vida e algumas lembranças de um tempo feliz. A milhares de milhas dali, eu sei que as águas do Atlântico lambem as areias da Praia da Costa e não molharão meus pés. No museu do Louvre o sorriso enigmático da Mona Lisa espera por mim.

Edição 1812

BRASIL

16 a 22 de janeiro de 2019

Vendedor que filmou ministra Damares Alves em shopping é demitido

Damares usava uma roupa de cor azul, o que levou o rapaz a fazer uma filmagem e divulgar nas redes sociais

Por meio das redes sociais, Thiego Amorim anunciou que não pertence mais ao quadro dos funcionários e diz que 'a luta continuará'

rapaz que viralizou no início deste mês ao filmar a ministra da Mulher, da Familia e dos Direitos Humanos, Damares Alves, em um shopping de Brasília foi demitido da loja onde trabalhava, na região central de Brasília. Por meio das redes sociais, Thiego Amorim anunciou que não pertence mais ao quadro dos funcionários e diz que "a luta continuará". Em conversa com o Correio, Thiego contou que a demissão aconteceu no sábado (12/1). "Quando entrei na loja pela manhã, ela [a proprietária] já estava me esperando para assinar a carta de demissão", relatou. "Foi uma censura. Em momento algum, ela [a ministra] foi tratada mal", acrescentou. Em meio à polêmica sobre a fala de Damares, onde ela invoca uma "nova era" onde "meninos vestem azul e meninas vestem rosa", a ministra esteve na loja onde Thiego trabalhava. A chefe da pasta usava uma roupa de cor azul, o que levou o rapaz a fazer uma filmagem e divulgar nas redes sociais. A parte do vídeo que viralizou mostra Damares, saindo do estabelecimento, dizendo-se constrangida. O vídeo viralizou nas redes sociais em pouco tempo. Em resposta a comentários feitos na internet, a loja disse que "nenhum tipo de preconceito ou falta de respeito é aceito. Prezamos que todos os nossos clientes, sem distinção, sejam atendidos com respeito, simpatia, prestatividade e educação. Estamos resolvendo essa questão de forma clara e humana com os envolvidos, buscando compreender melhor todo o con-

texto (não publicado) do vídeo", afirmava. "Esclarecemos ainda que o ocorrido já está sendo usado como uma oportunidade para reforçar, ainda mais, nossos valores com todos os funcionários. Levantamos a bandeira da paz, do amor e do respeito", prosseguiu a loja nas redes sociais. Apesar da demissão, Thiego diz não se arrepender da atitude e relata já ter recebido outras propostas de trabalho. Em relação à "luta" que mencionou na publicação, o rapaz afirma que precisa continuar de "cabeça erguida" já que agora representa minorias que se viram representadas nele: "Já luto todos

os dias, muito antes disso acontecer, pelo fato de ser negro, gay e não ser rico. Essa luta que está acontecendo comigo é só mais uma". A reportagem procurou a loja para comentar sobre a saída do funcionário, mas nenhuma ligação foi atendida até a publicação desta matéria. Durante a conversa por telefone, Thiego afirmou que seu número de celular havia sido grampeado. A suspeita, segundo ele, veio por conta de as ligações estarem com eco — o que foi verificado pela reportagem. De acordo com o rapaz, seu advogado está tratando da situação.

BRASIL

16 a 22 de janeiro de 2019

E foi assim... Imagino que o que senti nos últimos dias, leitor, você também já tenha sentido ao ouvir pela primeira vez um disco que você não fazia ideia de suas qualidades nem defeitos. Primeiro vem a surpresa; a seguir, a constatação; logo, a vontade de ouvi-lo mais uma vez. E foi exatamente isso que se deu comigo ao escutar Campo Aberto (Acari Records), o álbum de estreia do jovem mineiro (25 anos) Artur Padua. Também violonista, ele foi aluno na Escola Portátil de Música, quando aprendeu a tocar o instrumento com o mestre do sete cordas Maurício Carrilho. Com arranjos e direção musical de João Camarero, Artur contou com um time de responsa para acompanhá-lo: dentre outros, o Regional Imperial, Rafael Toledo (percussão), Lucas Arantes (cavaquinho), Junior Pita (violão seis cordas) e o próprio João Camarero, que toca violão sete cordas em doze das treze faixas do CD. E foi assim que Artur Padua se fez um grande cantor. Com cinco músicas inéditas de João Camarero e Paulo César Pinheiro, dentre elas “Flor da madrugada”, que conta com a participação da cantora Amélia Rabello, o repertório é supimpa! Em “Mesmo Sem Alegria” (Paulinho da Viola), a cuíca chora. O violão de sete conduz. Como um veterano, afinado que só ele, Artur vai ao samba. O coro vem. O ritmo é uma verdadeira locomotiva a deslizar firme pela estrada de ferro do arranjo. E lá vai ele... “Campo Aberto”, que nomeia o CD, outra composição de João Camarero e Paulinho Pinheiro, é um dos mais belos dentre tantos sambas bons. A flauta (Antonio Rocha) toca comentários relevantes. Logo o piano (Fernando Leitzke) dá o primeiro toque de sua participação. O sete (Camarero) diz “presente!” E foi assim, com o piano tocando notas soltas e ascendentes no contratempo, que o samba se formou.

Edição 1812

Rock in Rio começará venda de ingressos em abril

organização do festival Rock in Rio divulgou nesta segunda-feira (14), a data oficial em que será aberta a venda de ingressos para a edição 2019 do evento. A partir das 19h do dia 11 de abril, o público geral vai poder adquirir os bilhetes de entrada por meio do site www.rockinrio.com. No final do ano passado, no mês de novembro, o Rock in Rio chegou a realizar uma venda antecipada de ingressos, que teve 198 mil Rock in Rio Cards vendidos em apenas duas horas. O "Card" dá acesso a um dia de festival, numa data a ser escolhida posteriormente pelo comprador. O preço cobrado em novembro foi de R$ 495 a inteira. O preço do ingresso comum do Rock in Rio para a venda que se inicia em 11 de abril ainda não foi divulgado. Este ano, o Rock in Rio será realizado nos dias 27, 28 e 29 de setembro e ainda em 3, 4, 5 e 6 de outubro. Por enquanto, apenas as atrações da segunda semana de Palco Mundo foram reveladas. No dia 4, se apresentam Iron Maiden, Scorpions, Megadeth e Sepultura. Dia 5, se revezam P!nk, Black Eyed Peas e Anitta. Já no dia 6, encerrando o festival, estão Muse, Imagine Dragons, Nickelback e Os Paralamas do Sucesso. Já no palco secundário, o Sunset, já foram confirmados os nomes de Seal, Jessie J, Slayer

“Pra Machucar Meu Coração” (Ary Barroso) encontra um cantor cuja interpretação faz dele um intérprete diferençado. Ao cantar o clássico, Artur quase nos faz crer que essa é a primeira gravação do samba de Ary. “Flor da Madrugada” (João Camarero e Paulinho Pinheiro) vem só com o sete cordas. A música volta ao início. De lá, aguardando a melodia, Amélia pega-a pela mão e, junto com Artur, vão ao final. “Página de Dor” (Pixinguinha e Cândido das Neves) – uma valsa delicada – tem intro de acordeom (Bebê Kramer) e flauta (Antonio Rocha). Artur solta a voz. E que voz! Meu Deus! Em “Amei Tanto” (Baden e Vinícius) o ritmo quebra tudo e entrega para Artur, que, no início, mostra-se tímido, mas aos poucos volta a encorpar o seu cantar. “Tua Beleza” (Bide e Marçal) inicia com um naipe de tamborins (Rafael Toledo). Poucas vezes eu ouvi uma sessão rítmica tão suingada como a do CD de Artur. O sete (Camarero) e o trompete (Aquiles Moraes) enriquecem o arranjo. “Quando a Saudade Apertar” (Jaime Florence e Leonel Azevedo) tem apenas o sete cordas de Mauricio Carrilho. É o professor presidente Jair Bolsonaro assinou acompanhando seu aluno e transparecendo nesta terça-feira, 15, decreto que emoção. Artur saca o lance do mestre e brilha. altera regras para facilitar a posse E foi assim que Artur lançou um grande de armas de fogo - a possibilidade de disco. o cidadão guardar o equipamento na residência Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4 ou no estabelecimento comercial de que seja dono. É a primeira medida do presidente em relação ao compromisso de campanha de armar a população, mas ele ainda tentará futuramente flexibilizar o próprio porte de armas. Entre as mudanças, foi ampliado o prazo de validade do registro de armas para dez anos, tanto para civis como para militares, e houve a flexibilização no requisito legal de o interessado comprovar da “necessidade efetiva” para a obtenção da posse. Pelas novas regras, bastará argumentar que mora em cidade violenta, em área rural ou que é agente de segurança, para satisfazer o requisito, que era alvo de críticos do Estatuto do Desarmamento. Na prática, cidadãos de todo o País terão esse requisito preenchido, pois o critério que define se a cidade é violenta é se a taxa de homicídios no Estado de residência é maior do que 10 a cada 100 mil habitantes, e na fonte de referência escolhida pelo governo - o Atlas da Violência do ano de 2018, com dados referen-

O inglês Seal será uma das atrações do Rock in Rio 2019

e Charlie Puth. O evento, em 2019, terá ainda outras áreas com atrações especiais. O Espaço Favela vai apresentar artistas descobertos nas comunidades do Rio de Janeiro, como a banda Canto Cego, Tuany Zanini, o pianista Jonathan Ferr e a dupla de funkeiros Cidinho e Doca. Já o espaço Rota 85, criado em referência à famosa rodovia Rota 66, nos EUA, vai relembrar o primeiro ano de Rock in Rio, com direito a decoração vintage, uma borracharia, um bar com memorabilia dos 34 anos de evento, um posto de gasolina e mais atrações.

Bolsonaro assina decreto que facilita posse de arma

Bolsonaro cumpriu o compromisso de campanha de armar a população

tes a 2016 - todos os Estados superam essa taxa. As taxas mais baixas são 10,9, em São Paulo, e 14,2, em Santa Catarina. Para requerer o equipamento, atualmente é preciso submeter o pedido a uma superintendência da Polícia Federal, que faz uma análise sobre a necessidade e os demais requisitos. O objetivo do governo era impedir subjetivismo, ou seja, que diante de um mesmo fato as avaliações de autoridades pudessem ser diferentes. Com a mudança, a autoridade policial poderá simplesmente aplicar as regras de maneira objetiva.

BRASIL

Edição 1812

Ganância

ndo entusiasmado com a onda de protestos que começou em Nova York e se alastra pelo mundo. Os primeiros manifestantes ocuparam Wall Street para protestar contra a “ganância”. Adorei. Uma idéia que a princípio parece meio vaga, mas que vai direto ao âmago da questão. A ganância é a irmã gêmea da avareza, o primeiro dos 7 pecados capitais. Estamos deixando de reclamar de coisas supérfluas e concentrando nossas preocupações no que interessa. É um sinal de que o mundo ainda pode dar pé. A ganância é o motor desse capitalismo desenfreado em que estamos metidos. Gekko, personagem do filme “Wall Street – O dinheiro nunca dorme” de Oliver Stone, depois de passar vários anos na prisão por causa das falcatruas que aprontava no mercado de ações da Bolsa de Valores, comenta em uma palestra que a única diferença para o tempo em que ele estava na ativa e os dias de hoje é que “agora a ganância é permitida, está dentro da lei”. O dinheiro é o combustível do mundo atual. A economia controla os governos e nós estamos à mercê desse mecanismo. Eu, decididamente, não quero viver em um mundo assim. Quando jovem, sonhei com uma sociedade solidária, igualitária, fraterna, com um mundo de paz e amor. Infelizmente, o exército inimigo era muito mais forte, tinha armas de destruição em massa, como a ganância.

16 a 22 de janeiro de 2019

MP-RJ: morte de Marielle está ligada a milícias

O Mesmo sem munição e meio desorientado, o movimento dos indignados está crescendo. Ocupou as ruas de 952 cidades pelo mundo afora, com multidões de manifestantes “unidos por uma mudança global”. Enquanto isso, no Brasil, nossa “presidenta” andou ensaiando uma faxina para limpar a corrupção que toma conta da máquina do governo. Pegou balde e esfregão, deu uns gritos, mas em seguida se assustou com as conseqüências da própria idéia e voltou para sua zona de conforto. Os brasileiros se sentiram respaldados por sua líder e foram às ruas, mas já era tarde, o pessoal de Brasília tinha ido jantar na pizzaria. O resultado é que a manifestação programada para a Cinelândia, no Rio de Janeiro, reuniu apenas 2 mil pessoas. Uma segunda manifestação, que pretendia se somar aos milhões de indignados do “United for global change”, teve uma participação ridícula: 37 pessoas. Isso mesmo. Trinta e sete gatos pingados.

procurador-geral de Justiça do Estado do Rio de Janeiro, Eduardo Gussem, disse nesta segundafeira,14, não ter dúvidas de que o assassinato da vereadora Marielle Franco (PSOL) e de seu motorista, Anderson Gomes, está relacionado a grupos de milicianos. O caso completa hoje dez meses e segue em investigação sigilosa na Polícia Civil e no Ministério Público do Rio de Janeiro. “Não tenho dúvidas em afirmar que o caso Marielle e Anderson Gomes está relacionado a essas organizações criminosas”, disse ele. Gussem discursou ao ser reconduzido ao cargo para mais dois anos de mandato à frente do MP-RJ. Ele afirmou que as milícias representam “uma forma perversa de plantar o terror e o medo na sociedade” e destacou que, quando confrontadas pelo aparato estatal, elas reagem “com severos ataques a bens públicos e ameaças a autoridades”. O procurador-geral de Justiça lembrou ainda o ataque a tiros sofrido neste domingo pela delegada e deputada estadual Martha Rocha (PDT), que não se feriu com os disparos contra seu carro, mas teve o motorista baleado. A parlamentar relatou ter sofrido ameaças de milicianos. “Espero que o lamentável episódio ocorrido ontem com a deputada estadual Martha

A vereadora Marielle Franco (PSOL-RJ), assassinada com o seu motorista Anderson Gomes no carro

Rocha não seja mais um capítulo dessa triste e grave história”, disse. Ao fim da cerimônia de recondução ao cargo, o procurador-geral de Justiça explicou que o Ministério Público estadual e a Polícia Civil trabalham em duas linhas de investigação distintas no caso Marielle. Enquanto os promotores cruzam dados do caso com outros processos e organizações criminosas identificadas, a Polícia Civil se debruça sobre o crime de forma mais específica.

16 a 22 de janeiro de 2019

BRASIL

Edição 1812

As oportunidades estão onde você está A sua vida é repleta de oportunidades, mas, muitas vezes, você não as consegue ver. Existiu um americano cujo sonho era encontrar ouro. Ele vendeu a casa e foi para o oeste dos Estados Unidos, onde diziam que havia ouro. Comprou todos os equipamentos e começou a cavar, cavar, cavar, e não achou nada. Desiludido, voltou para sua cidadezinha. Então, ficou sabendo que o indivíduo que comprara sua casa encontrou ouro no quintal. Veja só: o ouro, que ele tanto procurava, estava no quintal e, mesmo assim, ele não conseguiu encontrar. As oportunidades estão onde você está. Não adianta mudar de casa, de cidade, pois o problema vai junto. O segredo é mudar a percepção: mudando a percepção, você muda a realidade. Quando se trata de sucesso, trabalhar é importante, mas não é o bastante. Só trabalhar não resolve a vida de ninguém. Se você reparar bem, quem mais trabalha é quem menos ganha. Veja o operário: ele acorda cedo, pega duas ou três conduções, come comida fria, chega em casa tarde da noite e se aposenta com um salário mínimo (quando se aposenta!). Sucesso é saber viver, e isso inclui auto-estima, comunicação, metas, atitude e ambição. Cada um desses temas abre as portas do sucesso para você.

Um grande trabalho Havia nos Estados Unidos um sujeito chamado Andrew Carnegie, considerado na época

um dos homens mais ricos do mundo. Ele trabalhava na compra e vende de aço. Um dia, em suas reflexões, ele pensou que gostaria de deixar para o mundo alguma coisa além do dinheiro. Queria deixar essa habilidade que possuía, de transformar em riqueza tudo aquilo em que colocava as mãos. Gostaria de criar uma ciência — a ciência do sucesso. Só que Andrew Carnegie era uma pessoa muito ocupada, sem tempo para essa empreitada. Começou, então, a procurar quem o fizesse por ele. Uma noite, numa festa, conheceu um jovem chamado Napoleon Hill. Ele ficou impressionado com a inteligência de Hill e lhe propôs fazer um estudo sobre as pessoas mais bem-sucedidas da época. Hill foi para casa, pensou muito no assunto e decidiu

aceitar. Durante 25 anos, entrevistou milhares de pessoas, das quais, mil eram milionárias. Dessas mil, ele selecionou quinhentas que, além de terem muito dinheiro, tinham boa saúde, alegria, prestígio, etc. Hill passou, então, a estudar profundamente as características desses indivíduos e mostrou a diferença que faz a diferença entre um indivíduo bem-sucedido e aquele que batalha, batalha, batalha e não consegue o que quer na vida. Ele criou o know-how do sucesso! A diferença entre quem atinge o sucesso e quem não o atinge é muito pequena, bem menor do que parece. O sucesso poder ser medido até em centímetros: alguns centímetros na frente é tudo de que um atleta precisa para ganhar a medalha de ouro, e, outro, para a perder. Na vida é a mesma coisa. Um profissional que ganha três vezes mais que um colega não tem o triplo da inteligência dele. E o estudante que tira notas duas vezes mais altas não é duas vezes melhor que os outros. É pequena, assim, a diferença entre ganhar dinheiro e não ga-nhar... Essa pequena diferença é a razão do sucesso. As brilhantes conclusões de Napoleon Hill, você irá conhecer nos próximos artigos, pois quero transferir o know-how do sucesso para você. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Beto Barbosa passará por cirurgia delicada

cantor Beto Barbosa será operado na próxima quintafeira, dia 17, na Beneficência Portuguesa, em São Paulo. Segundo informações do colunista Ricardo Feltrin, a cirurgia é necessária e já estava prevista no tratamento do compositor, que luta contra um câncer na próstata e na bexiga. Beto já passou por 12 sessões de quimioterapia e, embora o tumor tenha regredido, ele ainda sim terá que retirar a bexiga, a próstata e ainda corre o risco de perder parte ou toda a uretra. Ainda de acordo com o jornalista, o procedimento é delicado e demorado. O médico que fará a operação, o Dr. Álvaro Sarkis, estima que a cirurgia dure dez horas ou mais. Apesar da preocupação, o cantor já tem shows marcados para abril e acaba de fechar uma turnê nos Estados Unidos, que deve acontecer no segundo semestre.

EdiĂ§ĂŁo 1812

www.brazilianvoice.com

16 a 22 de janeiro de 2019

BRASIL

Edição 1812

Presidente Bolsonaro começa sua cruzada contra a Rede Globo Eventual proibição não fará os publicitários deixarem de privilegiar a Globo

Projeto prevê fim de mecanismo que faz agências publicitárias preferirem investir verba milionária na emissora

imprensa repercute um projeto do deputado federal eleito Alexandre Frota (PSL-SP), aliado do presidente e ex-ator de novelas da emissora, para proibir a prática do BV (Bonificação por Volume), mecanismo que beneficiaria o canal carioca. Trata-se de uma comissão que as empresas de TV pagam às agências publicitárias para que sejam privilegiadas com as verbas dos maiores anunciantes do País. Frota afirma ter o apoio das principais concorrentes da Globo: RecordTV, SBT, RedeTV! e Band. Apesar de bombástica, eventual proibição do BV não fará os publicitários deixarem de privilegiar a Globo. Mesmo sem ganhar os 10% ou 20% de praxe, eles continuarão a preferir a emissora com mais audiência para garantir a repercussão dos produtos anunciados e o retorno esperado por seus clientes. Na média diária, das 7h à meia-noite, a Globo frequentemente registra mais pontos no Ibope do que a soma dos índices de RecordTV e SBT. Esse incontestável poder de influência atrai o grosso da verba milionária da publicidade brasileira. Como dizem no meio, ‘anunciar na Globo é certeza de resultado’. Outra frente de Bolsonaro contra a maior empresa do Grupo Globo é reduzir a verba oficial do governo federal. De acordo com a Folha de S. Paulo, em 2017 e 2018 a Globo recebeu 50% do total de investimentos da publicidade estatal. Em agosto do ano passado, durante entrevista ao vivo na bancada do Jornal Nacional, o então candidato Bolsonaro acusou o canal da família Marinho de viver do dinheiro público. “São bilhões que o Sistema Globo recebe de recursos da propaganda oficial do governo”, disse, convicto. No dia seguinte, o âncora e editor-chefe do JN, William Bonner, leu uma nota de esclarecimento para rebater o presidenciável e inimigo declarado da Globo. Um trecho: “A propaganda oficial do governo federal e de suas empresas estatais corresponde a menos de 4% das receitas publicitárias e nem remotamente chega à casa do bilhão. Os anunciantes privados ou públicos reconhecem na TV Globo uma programação de qualidade, prestigiada por enorme audiência e, por isso, se valem dela para levar ao público mensagens sobre seus produtos e serviços”. Com base nos dados oficiais da Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República, estima-se que a Globo receba entre 400 milhões e 500 milhões de reais por ano de publicidade do governo. O faturamento anual da emissora gira em torno de 10 bilhões. Em um momento delicado da economia brasileira, qualquer perda de receita provoca impacto, porém, mesmo se a Globo for atingida por cortes ordenados por Bolsonaro, não terá seu lucro real tão afetado. Essa guerra entre o presidente e a principal emissora da televisão brasileira tem tudo para virar uma longa novela – sem garantia de final feliz.

EdiĂ§ĂŁo 1812

www.brazilianvoice.com

16 a 22 de janeiro de 2019

BRASIL

16 a 22 de janeiro de 2019

Edição 1812

53,2% dos brasileiros querem fim da reeleição 53,2% dos brasileiros são a favor do fim da reeleição no cargo

Renan chama Dallagnol de ‘“possuído”

senador reeleito e pré-candidato à presidência do Senado Renan Calheiros (MDB-AL) disse nesta 3ª feira (15.jan.2019) que o procurador da República Deltan Dallagnol é “1 ser possuído“. O emedebista utilizou sua conta oficial no Twitter para criticar o coordenador da Lava Jato no Paraná, que faz campanha pelo voto aberto para as presidências da Câmara e do Senado. Também pelas redes sociais, Dallagnol pede a ajuda de seus seguidores para que assinem a 1 abaixo-assinado com esse propósito. De acordo com o procurador, a votação fechada entregaria nas mãos de Calheiros o comando do Senado.

m levantamento do Paraná Pesquisas (íntegra) divulgado nesta 3ª feira (15.jan.2019) aponta que 53,2% dos brasileiros são a favor do fim da reeleição no cargo de presidente da República. Outros 41,6% são contra e 5,2% não souberam responder. O estudo ouviu 2.006 pessoas de 12 a 15 de dezembro de 2018 em 148 municípios em todo país. A margem de erro é de 2 pontos percentuais. O nível de confiança é de 95%. O assunto foi pauta de campanha do presidente Jair Bolsonaro (PSL). Em outubro de 2018, quando ainda era candidato ao Planalto, Bolsonaro disse que caso fosse eleito pretendia fazer uma reforma política e acabar com a possibilidade de reeleição em cargos. “O que eu pretendo é fazer uma excelente reforma política, acabando com o instituto da reeleição, que começa comigo caso seja eleito, e reduzindo 1 pouco, em 15% ou 20%, a quantidade de parlamentares”, afirmou. Desde que a alteração na Constituição que permitiu a reeleição foi aprovada, em 1997, todos os presidentes eleitos conseguiram 1 novo mandato. Fernando Henrique Cardoso

Michel Temer passa a faixa presidencial para Jair Bolsonaro

foi reeleito em 1998. Seu sucessor, Luiz Inácio Lula da Silva (PT), preso desde abril na sede da Polícia Federal, em Curitiba, foi eleito em 2002 e reeleito em 2006. Por fim, a também petista Dilma Rousseff,

eleita em 2010 foi escolhida novamente para estar à frente do Planalto. No entanto, em 2016 sofreu 1 processo de impeachment e foi substituída por seu vice, Michel Temer (MDB), que não tentou a reeleição em 2018.

EdiĂ§ĂŁo 1812

www.brazilianvoice.com

16 a 22 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1812

GoFundMe devolverá US$ 20 milhões arrecadados para muro com o México Caso todos os 63 milhões de eleitores americanos que votaram em Trump doassem, cada um deles teria que pagar US$ 80 para atingir o objetivo

campanha para financiar um muro na fronteira entre os EUA e o México arrecadou uma quantia impressionante, entretanto, talvez o dinheiro tenha que ser devolvido. Tal campanha no website GoFundMe.com, iniciada por Brian Kolfage, um veterano da Força Aérea que teve as duas pernas e parte do braço direito amputados, buscava acumular US$ 1 bilhão para a promessa da construção muro feita pelo Presidente Donald Trump. Caso todos os 63 milhões de eleitores americanos que votaram em Trump doassem, cada um deles teria que pagar US$ 80 para atingir o objetivo. A campanha, informou o GoFundMe.com, foi planejada para ser tudo ou nada. “Quando a campanha foi criada, o organizador afirmou especificamente na página da campanha, ‘se não alcançarmos o nosso objetivo ou chegarmos significantemente perto, nós devolveremos cada centavo”, disse o GoFundMe.com ao canal de notícias CNN. “Ele também afirmou na página da campanha,

Brian Kolfage prometeu devolver o dinheiro arrecadado, caso a campanha não se aproximasse do gol de US$ 1 bilhão

‘100% das doações de vocês irá para o muro de Trump. Se por qualquer razão nós não alcançarmos o nosso objetivo, iremos devolver a sua doação”.

“Isso não aconteceu. Isso significa que os doadores receberão o reembolso”, informou o GoFundMe.com a CNN. Entretanto, a página da campanha estava

ativa até a manhã de sábado (12) e aceitando doações. Ainda não foi informado quando ela será desativada. O GoFundMe.com detalhou que depende do organizador decidir quando ela sairá do ar. Com a paralização governamental mais longa da história dos EUA ocorrendo devido ao impasse envolvendo o muro, Kolfage disse na página dele que “estava cansado de assistir à falta de capacidade de o governo manter a segurança na divisa com o país vizinho”. Brian acrescentou pensar que o governo federal não está na posição de aceitar o dinheiro, então, ele planejava contratar um time para construir o muro de forma privada. No lugar da campanha no GoFundMe.com, Kolfage fundou a ONG 501(c)(4) na Flórida, batizada de “We Build the Wall” (Nós construiremos o muro, em tradução livre), e pediu os doadores a redirecionarem as contribuições. Entretanto, ele devolverá as doações, caso os doadores decidam não se transferirem para a nova plataforma. “Quando eu criei essa campanha, eu disse que, caso não atingíssemos o nosso objetivo, nós iríamos devolver o dinheiro aos doadores. Eu estou honrando esse compromisso hoje. Nós retornaremos as doações de vocês, ao menos que vocês nos digam que aprovam o nosso novo plano de ação”, disse Kolfage.

Edição 1812

COMUNIDADE

16 a 22 de janeiro de 2019

Cai o número de imigrantes indocumentados em 12 estados A quantidade estimada de imigrantes com status irregular nos EUA diminuiu para 10.7 milhões em 2016, conforme estatísticas

4) Arizona: População indocumentada estimada: 275 mil. Queda: -220 mil. 3) Flórida: População indocumentada estimada: 775 mil. Queda: -240 mil. 2) Nova York: População indocumentada estimada: 725 mil. Queda: -300 mil. 1) Califórnia: População indocumentada estimada: 2.2 milhões. Queda: -550 mil.

nquanto o Presidente Donald Trump e legisladores em Washington-DC continuam a debater se há uma crise envolvendo a imigração ilegal na fronteira sul dos EUA, especialistas informaram que o número de indocumentados caiu em 12 estados, incluindo New Jersey. A quantidade estimada de imigrantes com status irregular no país diminuiu para 10.7 milhões em 2016; o índice mais baixo em mais de uma década, conforme a análise do Pew Research Center (PRC). Doze estados informaram que a população indocumentada caiu entre 2007 e 2016, conforme as estimativas. “A queda se deve basicamente à diminuição brusca no número de mexicanos que entram no país sem autorização”, revelou o PRC. Em New Jersey, o número de indocumentados caiu 16% para 475 mil, revelou o relatório. Entretanto, o Estado Jardim continua a ter uma das maiores populações indocumentadas nos EUA. A maioria da queda nacional ocorreu durante a administração do Presidente Barack Obama. Ainda não é claro se a política de Trump de combater a imigração clandestina tem afetado os números desde que ele assumiu o cargo em 2017.

Segue abaixo os 12 estados que apresentaram quedas na quantidade de imigrantes indocumentados: 12) Arkansas: População indocumentada estimada: 55 mil. Queda: -10 mil. 11) Alabama: População indocumentada estimada: 55 mil. Queda: -15 mil.

Estados cuja população indocumentada aumentou entre 2007 e 2016:

Especialistas acreditam que a queda esteja diretamente ligada à recessão econômica que abalou a construção civil no país

10) Novo México: População indocumentada estimada: 60 mil. Queda: -25 mil. 9) Nevada: População indocumentada estimada: 210 mil. Queda: -35 mil. 8) Oregon: População indocumentada estimada: 110 mil. Queda: -40 mil. 7) Michigan: População indocumentada estimada: 100 mil. Queda: -45 mil. 6) New Jersey: População indocumentada estimada: 475 mil. Queda: -90 mil. 5) Illinois: População indocumentada estimada: 400 mil. Queda: -140 mil.

1) Delaware: População indocumentada estimada: 30 mil. Aumento: +10 mil. 2) Massachusetts: População indocumentada estimada: 250 mil. Aumento: +35 mil. 3) Louisiana: População indocumentada estimada: 70 mil. Aumento: +15 mil.

. Efeitos da recessão: Especialistas em imigração calculam que o número de imigrantes indocumentados esteja caindo nos EUA principalmente devido a fatores econômicos. A recessão, que durou entre 2007 e 2009, continua a surtir efeitos atualmente, pois diminuiu drasticamente as vagas de trabalho na construção civil em toda a nação. Isso fez com que inúmeros trabalhadores mexicanos tiveram que decidir se cruzavam de volta a fronteira ou permaneciam nos EUA. “Desde a recessão (econômica) temos presenciado declínios massivos”, relatou Ali Chaudhary, professor assistente de Sociologia na Rutgers University. “Isso está diretamente ligado à construção (civil)”.

COMUNIDADE

16 a 22 de janeiro de 2019

Pink Floyd quer cantar “The Wall” na fronteira com o México

Edição 1812

Imigrante brasileiro impede roubo de carro no Alabama e imobiliza ladrão “Eu abri o carro rapidamente e o agarrei”, detalhou Abreu Campos (Foto: WVTM-13)

“The Wall é "muito relevante agora com Trump e toda essa conversa de construir muros e criar a maior inimizade possível entre raças e religiões", disse Waters

A decisão do vocalista Roger Waters seria em protesto contra o plano do Presidente Donald Trump

vocalista da banda Pink Floyd, Roger Waters, está considerando uma apresentação da canção “The Wall” (O Muro) ao longo da fronteira dos EUA com o México. A decisão do músico seria em protesto contra o plano do Presidente Donald Trump de construir um muro que separa os dois países; um projeto que tem sido muito debatido em relação ao custo financeiro enorme e eficácia. Durante uma rara aparição pública em Londres, Inglaterra, para promover uma exposição do Pink Floyd, Waters falou sobre a ideia de tocar “The Wall” em algum lugar ao longo da fronteira. Ele, ao qual se juntou o baterista Nick Mason, acrescentou: “Antes que isso ocorra; primeiro será necessário um desper-

tar contra essas políticas de extrema-direita. Os esgotos são cheios de homens gananciosos e poderosos enquanto eu falo com você”. Waters explicou que “The Wall é "muito relevante agora com Trump e toda essa conversa de construir muros e criar a maior inimizade possível entre raças e religiões". O músico observou que o álbum é "sobre como as paredes são prejudiciais, pode ser em nível pessoal, mas também em níveis mais amplos”. Em julho de 1990, Waters cantou o álbum inteiro na Alemanha para celebrar a queda do Muro de Berlim. Ele tem sido crítico das políticas de Trump, exibindo imagens do então candidato presidencial republicano durante shows com as palavras “charada” e “palhaço” no rosto de Trump. A frase “Trump é um porco” também foi projetada nos shows de Waters. Enquanto voava o icônico balão gigante de suínos do Pink Floyd, o rosto de Trump era colocado de lado, com os dizeres: "Porco, sexista, racista, ignorante" e "F**a-se Trump e a parede dele" pintados na lateral.

brasileiro Abreu Campos, morador em Birmingham (Ala.) pratica JiuJitsu desde os 12 anos de idade, mas nunca imaginou que utilizaria a arte marcial para imobilizar um ladrão e impedir que ele arrombasse carros. Literalmente, do dia para a noite ele tornouse uma celebridade. As informações são do canal de TV local ABC 33-40. “Eu não sabia se ele tinha uma pistola ou qualquer tipo de arma. Eu não sabia o que ele tinha”, disse Campos aos repórteres locais. O incidente ocorreu quando a namorada dele, Rachel Jacobs, saiu de casa e caminhava com o cão do casal. Assim que ela abriu a porta, o animal latiu. “Isso me assustou, então, eu olhei em volta, assim como o indivíduo que estava arrombando o carro do meu vizinho. Bem em frente à nossa escadaria”, relatou Jacobs. Ela detalhou que o indivíduo pareceu surpreso e fez-lhe algumas perguntas, provavelmente, para distraí-la. Ele virou e se afastou,

mas Rachel correu de volta ao apartamento dela e contou o incidente ao namorado. Campos correu até à calçada, avistou o indivíduo, decidiu segui-lo e o viu arrombar com sucesso outro carro. “Eu abri o carro rapidamente e o agarrei”, detalhou o lutador brasileiro. “Eu virei a esquina e vi o meu namorado na chão com o joelho nas costas do indivíduo”, acrescentou Jacobs. Ela telefonou para a polícia, enquanto Campos imobilizou o ladrão até que os agentes chegassem ao local. Enquanto isso, ele conseguiu tirar a faca do indivíduo. “Graças a Deus ele tinha somente coisas que poderiam me golpear, mas eu estava perto demais e isso não deu oportunidade a ele”, disse Campos. O brasileiro relatou que a polícia o elogiou pelo esforço, mas o alertou a não fazer isso novamente, pois ele poderia ter posto a vida dele em risco. O indivíduo foi preso.

EdiĂ§ĂŁo 1812

www.brazilianvoice.com

16 a 22 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1812

Vereadores derrubam veto contra “cidade santuário” em Massachusetts No total, 11 vereadores votaram a favor da ordenança e o Vereador Timothy Allen foi o único voto “contra”, em Springfield (MA)

pós o impasse entre o Conselho Municipal e o prefeito de Springfield (MA), a cidade agora é oficialmente considerada “santuário”. Na noite de segunda-feira (14), os legisladores locais derrubaram o veto de Domenic Sarno contra a ordenança “Welcoming Community Trust” (Confiança comunitária benvinda, em tradução livre). A medida proíbe que as autoridades locais perguntem as pessoas o status migratório delas e impede que a polícia coopere com as autoridades federais migratórias, em alguns casos. “Eles vieram aqui em busca de segurança e apoio, portanto, nós não deveríamos julgá-los baseados em nossa percepção sobre porque eles estão aqui”, disse a Vereadora Municipal Trayce Whitfield sobre os imigrantes indocumentados. “A maioria deles não é criminosa. Eles são pessoas que precisam de ajuda”. Após a votação pelo Conselho Municipal, Sokorey Abdi celebrou em companhia de vários membros da comunidade natural da Somália. “Nós todos nos mobilizamos, nós deixamos claro que toda a nossa comunidade fez o que tínhamos que fazer para ter esse veto (cancelado)”, disse Abdi. “Porque a minha comunidade tem passado momentos difíceis”. Entretanto, o Prefeito expressou descontentamento com relação à decisão. “Apesar de eu ainda manter o aos nossos contribuintes e a imigração legal, infelizmente, o nosso Conselho Municipal, com a passagem da ordenança deles de cidade san-

Os moradores presentes à votação aplaudiram a decisão quase unânime do Conselho Municipal de Springfield (MA) a favor da ordenança “santruário) (Foto: NEPR)

tuário apoiam os ilegais com os dólares dos nossos contribuintes”, disse Sarno através de um comunicado. Em dezembro de 2019, Domenic vetou a ordenança sob a alegação que ela drenaria os recursos pagos pelos contribuintes. Os vereadores conseguiram conquistas os 9 votos necessários para vetar a decisão do Prefeito. O Vereador Adam Gomez rebateu a opinião de Sarno, mas disse não acreditar que o veto prejudique a relação do Conselho Municipal com ele.

“Eu acho que isso simplesmente faz parte do negócio como sempre. Nós podemos seguir em frente e trabalhar com ele em outros assuntos os quais concordamos”, disse Gomez ao canal de TV 22 News. “Eu acho que isso é simplesmente parte do nosso trabalho, algumas vezes você precisa de uma derrubada e já outras vezes podemos trabalhar juntos”. No total, 11 vereadores votaram a favor da ordenança e o Vereador Timothy Allen foi o único voto “contra”. Um vereador não compareceu à votação por motivo de doença.

EdiĂ§ĂŁo 1812

www.brazilianvoice.com

16 a 22 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

16 a 22 de janeiro de 2019

Brasileira pode ser deportada por violência doméstica

mineira Larissa dos Santos Lima, de 32 anos, ganhou notoriedades nas redes sociais ao fazer parte do reality show “90 Day Fiance’” (Noivo de 90 dias, em tradução livre). Agora, ela voltou a ser destaque depois que se divorciou do marido americano, Colt Johnson, e corre o risco de ser deportada dos EUA. Na sexta-feira (11), ele pediu o divórcio da esposa, no mesmo dia em que ela foi presa pela 3ª vez por violência doméstica. O advogado Edward Shulman, com escritório em New Jersey, explicou que, em termos de deportação, “isso depende do status (migratório) da pessoa”. Larissa entrou nos EUA com o visto de noivado K-1, necessário para que ela se casasse com Johnson em até 90 dias. Depois que eles casaram, ela poderia aplicar para o green card, garantindo-lhe a residência legal permanente. A brasileira alegou que atualmente não podia trabalhar nos EUA, entretanto, com a separação oficial, ela pode estar sujeita à deportação. No caso de Lima, explicou o advogado, caso Jonhson não esteja mais disposto a patrocinar a ex-esposa para o green card, a única outra opção dela seria “apresentar a aplicação ela mesma como cônjuge vítima de abuso”. Na quinta-feira (10), ela postou no Instagram a imagem do rosto dela ensanguentado, após uma suposta briga com o marido, mas autoridades informaram que os ferimen-

Larissa (dir.) e Colt (esq.) se conheceram através das redes sociais e ficaram noivos 5 dias depois de se encontrarem pessoalmente no México

tos dela “não eram consistentes com o tipo de sangramento que ela alegava”. Shulman frisou que Colt poderia pedir que o caso fosse cancelado através da Corte criminal, mas que isso cabia ao promotor público decidir. Ele abordou o tempo que demoraria o processo de deportação. Caso ela estiver detida, poderá demorar até 6 meses. Caso ela não esteja detida. “Poderá demorar vários anos até a conclusão final”, especialmente com a paralização governamental atual, que acumulou os casos de imigração, causando um acúmulo que poderá fazer com que Lima

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th street et #500 stree New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

permaneça nos EUA até 2 anos enquanto ela espera o caso para ser ouvido.

. Entenda o caso: Agentes do Departamento Metropolitano de Polícia de Las Vegas, Nevada, chegaram à residência do casal às 9:20 da noite, na quintafeira (10), e determinaram que o engenheiro de software, de 33 anos, apresentava escoriações. “Ele tinha os lábios inchados e os dentes e gengivas estavam sangrando”, detalhou o policial Jay Rivera. A brasileira não estava em casa na chegada da polícia ao local. As auto-

Edição 1812 ridades encontraram Larissa na casa de uma amiga e ela disse aos agentes que Johnson a havia agredido fisicamente. “Após limpar-se, os agentes determinaram que os cortes não eram consistentes com o tipo de sangramento que ela alegava”, acrescentou Rivera. “Ela também tinha arranhões no abdômen, mas esses ferimentos não eram consistentes com o cumprimento das unhas dele”. Posteriormente, ela postou a imagem do rosto ensanguentado no Instagram. “O Colt chamou a polícia para mim e nós discutimos”. Ainda na postagem, ela detalhou que o “motivo” da briga foi o fato de que de Johnson ter comprado um filme pornográfico intitulado “UNCUT* Jacuzzi Sex with Katrina Moreno” por US$ 59.99. “Trata-se de uma situação no estilo disseme-disse, agora. Devido as duas prisões anteriores dela, nós determinamos que ela era a agressora nesse caso. Ela será mantida na prisão durante o que nós chamamos de período de 12 horas de esfriamento”, disse Rivera. Ela foi mantida sob a fiança de US$ 3 mil. Em novembro, a brasileira foi acusada de ter agredido o marido com quem havia casado há menos de 1 ano, no Condado de Clark, Las Vegas. Na ocasião, ela não foi acusada criminalmente pelo incidente. Entretanto, um mês depois, Lima acusou o marido de traí-la e que havia sido informada que ele estava enviando imagens do pênis para outras mulheres. “O Colt está me traindo com essa garota!” Postou ela as imagens das mensagens de texto entre Johnson e uma mulher misteriosa. “Ele tem planos de me usar até que ele (conclua) o felizes para sempre”. Larissa e Colt se conheceram através das redes sociais e ficaram noivos 5 dias depois de se encontrarem pessoalmente no México. Eles casaram em junho de 2018.

EdiĂ§ĂŁo 1812

www.brazilianvoice.com

16 a 22 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1812

m grupo de ativistas defensores da imigração em Nova York se prepara para lançar uma campanha de US$ 1 milhão cujo objetivo é pressionar o estado para emitir carteiras de motorista aos moradores indocumentados. A New York Immigration Coalition (NYIC) liderará o esforço e usará sua influência política para financiar um grupo que focalizará nos políticos eleitos, detalhou Steven Choi, diretor executivo da ONG. Com o Presidente Donald Trump “demonizando” os imigrantes indocumentados e a administração permitindo batidas migratórias, a NYIC disse que o Governador Andrew Cuomo e a legislatura devem cumprir as promessas feitas durante as campanhas. “Nós vamos arregaçar as mangas nesse ano”, disse Choi. “O nosso objetivo é focalizar todos os legisladores no estado de Nova York. Nós achamos que faz muito sentido”. Aquela que poderá ser a maior campanha já organizada pela ONG, o maior grupo de ativistas no estado, há o plano de gastar pelo menos US$ 1 milhão em anúncios de TV, rádio e as redes sociais, assim como outdoors. A campa-

Os ativistas calculam que permitir que os indocumentados obtenham a carteira de motorista afetará aproximadamente 265 mil pessoas

nha, que começará daqui a poucos dias, também envolverá esforço de lobby, envolvimento da mídia e trabalho de campo em Albany e nos distritos dos legisladores. O NYIC contratou o grupo de consultoria Metropolitan Public Strategies para ajudar a liderar o esforço. Atualmente, 12 estados, incluindo Califórnia, Connecticut, Illinois, Maryland e Utah, já emitem carteiras de motorista para os moradores que não possuem o número do Seguro Social. Eliot Spitzer, quando era governador de Nova York em 2007, emitiu uma ordem

executiva para tornar os moradores indocumentados no estado elegíveis para obter a carteira de motorista. Entretanto, ele voltou atrás depois de receber uma avalanche de críticas e ameaças de ações judiciais, incluindo muitos escritórios públicos no condado que administram as filiais do Departamento de Veículos Automotores (DMV), que ameaçaram não acatar a política. O assunto também pegou Hillary Clinton de surpresa durante o debate presidencial em 2007, quando foi perguntada sobre isso. Entretanto, a ideia vem

ganhando apoio depois que a administração Trump vem perseguindo os indocumentados. “Nós achamos que já é tempo de exorcizar o fantasma do Eliot Spitzer e vencer onde ele falhou”, disse Choi. “Se o Governador Cuomo está tentando proteger os imigrantes de Donald Trump e a administração dele, como diz, essa é a política nº 1 que podemos adotar para fazer isso”. Os ativistas calculam que permitir que os indocumentados obtenham a carteira de motorista afetará aproximadamente 265 mil pessoas, o que Choi detalha poderia ajudar a baixar o valor do seguro para todos os novaiorquinos, ao mesmo tempo em que tornará as ruas mais seguras, pois os motoristas serão submetidos a treinamento e teste de direção. Com os democratas controlando Senado e Câmara dos Deputados estaduais pela primeira vez numa década, os apoiadores acham que o assunto a mais alta possibilidade de ser aprovado. Entretanto, alguns legisladores nos subúrbios e parte alta do estado demonstrem reticência. Cuomo e a legislatura têm priorizado a criação do DREAM Act estadual que permitiria aos estudantes universitários cujos pais são indocumentados acesso a programas estaduais de ajuda ao pagamento das mensalidades. Apesar de os ativistas apoiarem tal proposta, eles também acreditam que o estado deva seguir em frente e lidar com o tema da carteira de motorista.

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve

If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day*

Keep your own dentist! You can go to any dentist you want

No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, ﬁllings, crowns…even dentures

NO annual or lifetime cap on the cash beneﬁts you can receive

FREE Information Kit

1-844-246-4830 www.dental50plus.com/brazilian *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec

Edição 1812

COMUNIDADE

16 a 22 de janeiro de 2019

Protótipo de muro na fronteira com o México pode ser serrado Trump alegou que "é um muro projetado por governos anteriores", embora tenha sido construído na administração dele

Presidente Donald Trump tem defendido repetidamente um projeto de barras de aço para seu muro de fronteira, que ele descreveu como "absolutamente crítico para a segurança da fronteira" em seu discurso no Salão Oval, na terça-feira (8). Entretanto, os testes do Departamento de Segurança Interna (DHS) de um protótipo de barras de aço provaram que ele poderia ser cortado com uma serra, de acordo com um relatório do órgão. Uma foto obtida exclusivamente pelo canal de TV NBC News mostra os resultados do teste depois que militares e policiais da fronteira foram instruídos a tentar destruir as barreiras com ferramentas comuns. O governo Trump solicitou a construção de 8 protótipos de aço e concreto que foram montados em Otay Mesa (CA), do outro lado da fronteira de Tijuana, no México. Trump inspecionou os protótipos em março de 2018. Ele agora decidiu por um projeto de barras ou placas de aço. Placas de aço têm sido usadas em administrações anteriores. No entanto, os testes realizados pelo DHS no final de 2017 mostraram que todos os 8 protótipos, incluindo as lâminas de aço, eram vulneráveis à violações, de acordo com um relatório interno de fevereiro de 2018, emitido pela Patrulha da Fronteira (CBP). Fotos do fracasso não foram incluídas em uma versão editada do relatório do CBP, que foi obtida pela primeira vez através Ato de Liberdade de Informação da emissora pública KPBS de San Diego (CA). A foto dos resultados dos testes obtidos pela NBC News foi tirada no local de testes ao longo da fronteira Califórnia-México, conhecida como "Pogo Row". Respondendo à perguntas

Uma foto obtida pelo canal NBC News revela que as colunas de aço foram cortadas com uma ferramenta industrial comum (Foto: NBC News)

relacionadas a foto na Casa Branca, na manhã de quinta-feira (10), Trump alegou que "é um muro projetado por governos anteriores". Embora seja verdade que as administrações anteriores usaram esse design, o protótipo foi construído durante a administração dele. "É muito, muito difícil; a parede que estamos construindo é muito, muito difícil de penetrar", disse Trump. A NBC News percorreu os 8 protótipos do muro duas vezes antes da inspeção do Presidente março de 2018. De acordo com

o chefe da CBP no setor de San Diego, Rodney Scott, as versões vistas pela NBC News e pelo presidente, no entanto, eram maiores do que os protótipos reais testados no "Pogo Row". Em um comunicado, a porta-voz do DHS, Katie Waldman, disse: "A construção das barras de aço é baseada nas exigências operacionais da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos e é um projeto aperfeiçoado há mais de uma década de uso. É uma parte importante da capacidade de bloqueio na fronteira".

16 a 22 de janeiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1812

Juiz barra pergunta sobre cidadania em Censo 2020 A pergunta polêmica foi retirada do questionário há 70 anos e reintroduzida pela administração Trump em março de 2018

a terça-feira (15), um juiz federal em Nova York, na jurisdição de Queens, barrou a administração Trump de acrescentar a pergunta sobre cidadania no formulário do Censo 2020. O magistrado Jesse Furman determinou que, apesar de tal pergunta ser constitucional, o Secretário de Comércio Wilbur Ross a introduziu arbitrariamente e não seguiu o procedimento apropriado. A decisão foi tomada como resultado no caso em que uma dúzia de estados, metrópoles e grupos defensores dos direitos dos imigrantes argumentaram que o acréscimo da pergunta assustaria e, consequentemente, afastaria as famílias imigrantes da participação no programa. A determinação judicial não será a palavra final com relação ao assunto. Uma ação judicial envolvendo o mesmo tema, apresentada pelo estado da Califórnia, ainda tramita em San Francisco. A Corte Suprema tende avaliar o assunto em fevereiro. Em março de 2018, a administração Trump informou que perguntará às pessoas se elas são cidadãs americanas durante a realização do Censo 2020; a pedido do Departamento de

O Censo é utilizado para a distribuição dos 435 assentos na Câmara dos Deputados e a alocação de verba federal para vários programas de assistência

Justiça (DOJ). A questão polêmica foi sugerida antes do prazo, 31 de março, para apresentar a lista de perguntas que serão feitas à população, apesar da questão ter sido retirada do questionário há 70 anos. O secretário do Departamento de Comércio, Wilbur Ross, alegou na ocasião que a informação será utilizada para rastrear violações “suspeitas ou possíveis” do Voting Rights Act para proteger os eleitores que fazem parte das minorias sociais. Entretanto, o Procurador de Justiça da Califórnia, Xavier Becerra, rebateu que a pergunta tem cunho político e é ilegal; alertando que ela prejudi-

cará as minorias e ocasionará a contagem errônea. “A administração Trump está ameaçando acabar com a integridade do Censo tentando acrescentar uma pergunta relacionada à cidadania no questionário do Censo de 2020”, escreveu Becerra na coluna de opiniões do jornal San Francisco Chronicle. “Inócua à primeira vista; o efeito dela seria na verdade insidioso. Ela encorajaria aqueles que não são cidadãos e os membros das famílias a não a responder o Censo; resultando na contagem menos exata da população”. O ex-Procurador Federal de Justiça, Eric

Trump Jr. compara imigrantes indocumentados a animais de zoo A comparação polêmica no Instagram, em alusão à construção do muro na divisa entre os EUA e México, gerou ultraje e críticas

a noite de terça-feira (8), Donald Trump Jr. comparou o muro proposto pelo pai dele ao longo da fronteira com o México às cercas de um zoológico. O comentário provocou ultraje nas redes sociais por partes de internautas que pensaram que ele comparava os imigrantes indocumentados e que buscam asilo a animais de zoológico. “Você sabe porque você pode aproveitar um dia no zoológico?” Pergunta a postagem do Presidente dos EUA no Instagram; que foi deletada. “Porque cercas funcionam”. O diretor do programa de TV Seinfeld, Larry Charles, postou no Twitter que o filho mais velho de Trump é “tão cego pela própria arrogância que ele não consegue ver que uma vez que o @realDonaldTrump fracassar, ele não será nada mais a não ser um condenado cumprindo pena por traição à pátria, numa jaula, atrás de um muro”. Emily Jane Fox, da revista Vanity Fair, postou: “Imigrantes são animais enjaulados, vindo do Primeiro Filho”.

“Você sabe porque você pode aproveitar um dia no zoológico?” Pergunta a postagem do Presidente dos EUA no Instagram; que foi deletada. “Porque cercas funcionam”

Um porta-voz de Trump Jr. disse ao site de notícias The Hill que a postagem no Twitter enfatizava o perigo e violência relacionados à falta de segurança em fronteiras e que quaisquer outras insinuações desvirtuavam do “ponto de vista de Don que as cercas representam segurança”. Em 2016, Trump Jr. provou ultraje de críticos quando ele usou o Twitter para comparar os refugiados sírios à uma tigela com doces envenenados. A postagem mais recente ocorreu pouco depois que Trump declarou no salão oval da Casa Branca, na noite de terça-feira (8), que os EUA enfrentava uma “crise” na fronteira sul do país envolvendo os imigrantes indocumentados. No discurso dele, Trump propôs a instalação de placas de aço para proteger a fronteira. A postagem mais recente de Trump Jr. no Instagram resultou na seguinte resposta, também na mesma rede social: “Na verdade, eu não posso aproveitar um dia no zoológico no momento. O Zoológico Nacional está atualmente fechado devido ao #TrumpShutdown”. Trump Jr. já havia feito analogias controversas nas redes sociais no passado, quando comparou os refugiados sírios à uma tigela de doces envenenados. Entre outras postagens polêmicas, estão fotos de animais selvagens mortos por ele durante caçadas na África.

Holder, chefe do National Democratic Redistricting Committe, discordou da alegação de Ross de que o colhimento de tal informação acabaria com a fraude eleitoral. “Não se enganem; essa decisão é motivada puramente pela política”, disse ele através de um comunicado. Na ocasião, Holder adiantou que iniciaria uma ação legal para impedir a inclusão da pergunta sobre cidadania. O Prefeito Bill de Blasio também criticou a decisão da administração Trump. “O Censo deveria contar todos, mas a decisão vergonhosa da administração Trump de acrescentar a pergunta sobre a cidadania pela primeira vez desde 1950 garante que isso não aconteça”, postou no Twitter. Além de possibilitar a verificação do perfil demográfico do país, o Censo é utilizado para a distribuição dos 435 assentos na Câmara dos Deputados e a alocação de verba federal para vários programas de assistência. A pergunta sobre a cidadania era parte do questionário até a década de 50, quando foi retirada. “Ter uma contagem precisa do Censo deveria ser uma das importâncias principais para cada morador na Califórnia”, disse Becerra através de um comunicado. “Os números do Censo proveem a espinha dorsal para planejar como as nossas comunidades devem crescer e prosperar na próxima década. Simplesmente, a Califórnia tem muito a perder se permitimos que a administração Trump sabote essa importante obrigação a cada década”.

Edição 1812

COMUNIDADE

16 a 22 de janeiro de 2019

Eleitores de Trump reprovam muro na fronteira e pedem “destravamento” do governo Pesquisas revelam que a maioria dos americanos responsabiliza Trump pela paralização

esmo depois do discurso inflamado na Casa Branca e a visita à fronteira com o México, os eleitores americanos continuam a culpar o Presidente Donald Trump pela paralização do governo. O dobro dos eleitores concorda com congressistas democratas durante o impasse atual sobre a segurança na fronteira que levou a não liberação do orçamento federal, conforme uma pesquisa de opinião divulgada na segunda-feira (14). O estudo realizado pela Quinniapiac University foi o 3º em dois dias durante os quais a maioria dos americanos responsabiliza Trump pela paralização e se opõe a promessa dele de gastar o dinheiro dos contribuintes na construção de um muro ao longo de toda a fronteira sul. Durante os discursos de campanha, ele prometeu aos seus admiradores que o México pagaria por todo o projeto. Mais da metade dos eleitores registrados, 56%, culparam Trump e os congressistas republicanos pela paralização parcial, enquanto 36% dos entrevistados disseram que os democratas eram os responsáveis. “Sr. Presidente, depende de você’, disseram os eleitores sobre a paralização do governo, culpando o Presidente Donald Trump e os congressistas republicanos mais que os democratas”, disse Tim Malloy, diretor assistente da pesquisa da Quinnipiac. “Apesar de eles acreditarem que haja uma crise humanitária e de segurança ao longo da fronteira sul; eles absolutamente não pensam que um muro resolverá o problema”. Trumop não voltou atrás. Ele rejeitou a sugestão do Senador Lindsey Graham (R-SC), um ex-inimigo que tornou-se amigo, de temporariamente liberar verba ao governo enquanto a negociação seguem em andamento e, então, declarar estado de emergência para patrocinar o muro; caso as negociações não resultem em soluções. “Eu realmente rejeitei”, disse Trump aos repórteres na Casa Branca. Apesar das alegações do Presidente, os eleitores apoiaram os a nova maioria democrática com relação à cada tema que envolva segurança na fronteira. Os democratas conquistaram a maioria na Câmara dos Deputados pela 1ª vez nos últimos 8 anos. Aproximadamente, 63% contra 30% dos eleitores registrados apoiaram as propostas democratas de liberar a verba para o governo enquanto é negociado o quanto gastar com segurança na fronteira. Com margens similares, eles se opõem a paralisar o governo para forçar o Congresso a votar numa verba para a construção do muro, com 63% contra 24%, e apoiam medidas que promovam o aumento da segurança na fronteira, que não inclua o muro, na margem de 61% a 32%. Em outra pesquisa da Quinnipiac, ambos os resultados divulgados na terça-feira (15) revelam que a maioria dos eleitores, 56%, disseram que desaprovam a forma com que Trump estava lidando com a imigração, com 42% a favor. A pesquisa envolveu 1.209 eleitores, foi conduzida entre 9 e 13 de janeiro e possui a margem de erro de 3.3%. O discurso de Trump ocorreu em 8 de janeiro e a viagem à fronteira sul do país em 10 de janeiro.

Mais da metade dos eleitores registrados, 56%, culpou Trump e os congressistas republicanos pela paralização parcial do governo, indicaram pesquisas

COMUNIDADE

16 a 22 de janeiro de 2019

Edição 1812

Aumenta o desespero de imigrantes e lucro de “coiotes” na fronteira A política atual da administração Trump jogou os imigrantes nas mãos dos cartéis de tráfico de pessoas, cujos negócios estão explodindo na fronteira do México

nquanto traficantes de seres humanos (coiotes) circulam por pontos de ônibus, abrigos de imigrantes e as ruas na cidade fronteiriça de Reynosa, México, aparentemente, eles não têm problemas em encontrar clientes. O hondurenho Julian Escobar Moreno chegou à Reynosa com o objetivo de aplicar para asilo nos EUA. Entretanto, a política atual o jogou nas mãos dos cartéis de tráfico de pessoas, cujos negócios estão explodindo. “Eu honestamente não quero cruzar (a fronteira) clandestinamente, mas realmente não tenho escolha”, disse Moreno, de 37 anos, A administração Trump, que paralisou parcialmente o governo federal durante a disputa da liberação de verba para a construção de um muro ao longo de toda a fronteira entre os EUA e México, tem adotado uma série de estratégias, nos últimos 2 anos, para deter os imigrantes e persuadi-los a retornarem aos seus países de origem; ou sequer tentarem.

Desesperados, imigrantes arriscam a vida para entrar clandestinamente nos EUA e muitos são detidos

Em Reynosa e outras cidades, a demora causada pela nova política faz com que muitos imigrantes avaliem os custos e perigos de uma opção mais rápida: Contratar um coiote a preços cada vez mais altos para entrar clandestinamente nos EUA. Em novembro, o número de famílias imigrantes detidas quando tentavam cruzar a fronteira atingiu os níveis mais altos registrados, sendo algumas delas tendo a ajuda de coiotes em alguma parte da jornada. “O que nós vemos é que ninguém está atravessando a fronteira”, disse Hector Silva, dire-

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance. Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) ( 8 -1 ) 3 * * ) 6

3** *

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more. No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection. Promotional Price:

$89.99 per month

tor de um centro que provê serviços a imigrantes nas margens do Rio Grande, que separa Reynosa de McAllen (TX). “Isso força as famílias, com todo o desespero que sentem, a irem clandestinamente”. A decisão de espera muito tempo ou clandestinamente acelerar a viagem aos EUA não ocorre somente em Reynosa, onde o barulho de tiros se tornou comum, mas ai longo de grande parte da fronteira com o país vizinho. O fenômeno chega até Tijuana, onde milhares de pessoas esperam a vez para cruzar a fronteira. Uma visita a um centro de imigrantes em Rey-

nosa deixa rapidamente evidente quantas pessoas estão avaliando a possibilidade de tráfico. “Eu tenho medo de ir a um posto da Patrulha da Fronteira (CBP), pois eles me deportariam”, disse Máximo Renê Arana Nunez, um guatemalteco que chegou a Reynosa há pouco dias e espera para cruzar clandestinamente. “Eu estou preso aqui até a minha família nos Estados Unidos juntar dinheiro suficiente para pagar o coiote”, relatou. Para aqueles capazes de pagar e estão dispostos a enfrentar os riscos, encontrar coiotes em Reynosa é fácil. As ruas estão repletas de membros de cartéis do tráfico humano, que anunciam publicamente os serviços. Os perigos das travessias clandestinas não são suficientes para dissuadir os imigrantes. Eles têm medo, mas muitos acham que não há outro recurso. Para muitos, a motivação é baseada numa verdade simples: O que eles deixaram para trás é pior daquilo que está à frente. “Eu não tenho opção, não posso ficar lá”, disse Moreno sobre o país natal. “O nosso governo é totalmente corrupto e, se os mexicanos ou americanos me deportarem, eu estarei morto”, acrescentando que trabalha em turnos de até 12 horas, tentando juntar dinheiro suficiente para pagar um coiote. “O desespero faz você fazer coisas loucas”, disse o recém-casado Osman Noé Guillén, de 28 anos, acompanhado da esposa. “Eu não acho que nada me impediria e certamente não um muro”, concluiu.

Edição 1812

COMUNIDADE

16 a 22 de janeiro de 2019

Rafinha Bastos faz show “Conquistando a América” em NYC O humorista gaúcho se apresentará no Gothan Comedy Club, em Manhattan (NY)

a quarta-feira (16), às 7:00 pm, o comediante Rafinha Bastos, um dos mais famosos do Brasil e assistido internacionalmente no YouTube, se apresentará no show “Conquistando a América”. O espetáculo, em inglês, acontecerá no Gothan Comedy Club, na 208 W. 23rd St., em Manhattan (NY). As portas do clube abrem às 6:15 pm. Ingressos e informações podem ser obtidos através do site: showsdorafinha.com.br Após ter atuado como jogador profissional de basquetebol nos EUA, o comediante Rafinha Bastos retornou ao país para iniciar outra carreira: No humor. Em maio de 2018, o gaúcho mudou-se para Los Angeles (CA), onde reiniciou a carreira de humorista. Em 1999, após a conclusão do curso de Jornalismo na PUC-RS, ele viajou para os Estados Unidos com planos de investir na carreira de jogador de basquete. Com 1,96m de altura e jogando como pivô, ele praticou o esporte profissionalmente até 2001, quando tinha 25 anos. Na ocasião, ele competiu na Liga Universitária Norte-Americana (NCAA) pela Chadron State College. A comédia “stand-up” tem sua origem nos EUA na metade do século 20 e revelou artistas como Richard Pryor, Steve Martin, Woody Allen, Jerry Seinfeld e Bill Cosby. As principais características do gênero é o comediante escrever o texto ou roteiro da apresentação baseado em fatos cotidianos, fazendo com que o público se identifique facilmente. No Brasil, o gênero foi introduzido por José Vasconcellos na década de 60. Muitos artistas da época seguiram essa linha, Chico Anísio e Jô Soares, mas com algumas adaptações; como o uso de personagens, por exemplo. O “stand-up” apresentou

O humorista Rafinha Bastos está levando o espetáculo “Descobrindo a América” ao público em Manhattan (NY)

novos humoristas ao Brasil, entre eles Bruno Motta, Danilo Gentili e Diogo Portugal. Rafael Bastos Hocsman, nome de batismo, é ex-jogador profissional de basquete, humorista, apresentador, repórter, jornalista, empresário, roteirista, ator e YouTuber. Ele é um dos precursores do movimento da comédia “stand-up” (em pé) no Brasil, assim como Diogo Portugal, Bruno Motta, Danilo Gentili, Marcelo Mansfield, entre outros talentos. Em 2011, ele foi eleito pelo The New York Times como a personalidade mais influente do Twitter, com mais de 1 milhão e 600 mil seguidores. Hoje, possui 11.5 milhões de seguidores no Twitter e 2.2 milhões de inscritos em seu canal no YouTube. Rafinha graduou-se em Jornalismo na PUC-RS. O primeiro trabalho dele em televisão deu-se na Rede Manchete em 1996, logo após, entrou na TVE-RS (a TV Cultura local). Em 2001, entrou para a RBS TV. Ele produzia vídeos independentes para a página dele de humor na internet, a “Página do Rafinha”, na qual fazia paródias de videoclipes famosos da época. Bastos conquistou sucesso na internet e com a esperança de levar sua página à TV, foi para São Paulo. Na capital, começou a fazer comédia stand-up, chamando atenção da mídia e com isso acabou sendo contratado pela Band e passou a apresentar o CQC e depois A Liga, de 2008 a 2011, até se afastar da emissora. Em 2014, ele voltou para a Band para encabeçar o talk show Agora É Tarde, anteriormente apresentado por Danilo Gentili. Em 2015, passou a criar conteúdo para o canal Multishow. Já no ano seguinte, lançou o programa Tá Rindo do Quê? com Marcelo Marron e, no mesmo ano, Chamado Central, que teve sua segunda temporada exibida no ano de 2017. Desde 2018, Bastos tem feito apresentações em bares de stand up de Los Angeles (CA). Todos os shows são em inglês e abordam temas da vida dele, como a paternidade e a separação; pois terminou o casamento de 13 anos, em março de 2017.

16 a 22 de janeiro de 2019

COLUNA SOCIAL

Edição 1812

A equipe de trabalho de Ana Cristina não poderia faltar neste grande acontecimento, como João Vianna, Márcio, George e Amadeu, bem como as amigas Marcia e Ana Camille.

Celebrar o aniversário com a irmã gêmea que vive no Brasil era o grande sonho de minha amiga Ana Cristina Natividade (VejaTV.com). Este sonho foi realizado no domingo (13), no salão de festas do Península Ibéria Restaurant, ambas felizes rodeadas por familiares e amigos numa noite muito agradável. Feliz Aniversário!!

Álvaro, Rodrigo e João Vianna também dissera sim a este irrecusável convite, para testemunhar a felicidade das belas "twins" Ana Cristina e Ana Paula.

Wendell Correia e Cristine, grandes amigos da repórter do canal VejaTV, Ana Cristina, marcaram presença, nesta inesquecível celebração.

Esta é a renomada psicóloga Rejane Guerreiro, orgulhosa exibindo o Brasão da tradicional família Guerreiro, radicada no Sul do Brasil. Enquanto isto, ela aqui nos causa orgulho, pelo grande sucesso profissional.

O Padre Clemente Krug, da Igreja Saint James, se recupera de uma cirurgia na coluna vertebral. Deixamos aqui registrados os nossos sinceros votos de que ele retorne o mais rápido possível ao convívio dos fiéis em nossa comunidade.

ESPORTES

Edição 1812

16 a 22 de janeiro de 2019

Léo Cittadini é oficializado pelo Athletico-PR

Palmeiras encerra novela e fecha com Goulart

Jogador estava livre no mercado e assinou contrato até dezembro de 2021

Clube confirma a chegada do jogador, que assina vínculo por empréstimo por uma temporada

éo Cittadini é o novo reforço do Athletico Paranaense para a temporada 2019, ano em que o time voltará a disputar a Copa Libertadores. Livre no mercado após o fim do seu contrato com o Santos, o jogador foi oficializado como jogador do clube, tendo assinado um contrato válido até dezembro de 2021. Antes de Léo Cittadini, o clube paranaense já havia contratado outro jogador que ficou sem vínculo com o Santos nos últimos meses, caso do zagueiro Robson Bambu, que inicialmente vai defender o time de aspirantes, que participará do Estadual. Já o meio-campista reforça o elenco principal, que disputará a Libertadores, a Copa do Brasil e o Campeonato Brasileiro, além das decisões da Recopa SulAmericana e da Copa Suruga Bank, no Japão. Contratado para o time de juniores do Santos após passagem pelo Guarani, Léo Cittadini fez parte do grupo que conquistou o título da Copa São Paulo em 2013. O meio-campista viveu o seu melhor momento no clube no primeiro semestre de 2018, quando adquiriu sta-

O Cittadini fez parte do grupo que conquistou o título da Copa São Paulo em 2013

tus de titular com o técnico Jair Ventura. Naquele momento, ele atuava como segundo volante, função para a qual foi adaptado por outro treinador, Dorival Júnior, após iniciar a sua carreira como meia. As lesões, porém, foram um fator que atrapalharam a sua continuidade no time. E com o impasse sobre a sua renovação de contrato, ele atuou pela última vez no Santos em agosto de 2018 - no total, foram 81 jogos, com dois gols marcados. Agora de clube novo, Léo Cittadini já vive a expectativa de voltar a disputar a Libertadores, agora pelo Athletico-PR.

Palmeiras fechou nesta terça-feira a contratação do atacante Ricardo Goulart. O jogador conseguiu acertar a sua liberação com o Guangzhou Evergrande, da China, para assinar contrato por empréstimo por uma temporada com o clube alviverde. O reforço era um antigo sonho da diretoria alviverde e é a sexta contratação da diretoria alviverde para a temporada. O time chinês e o Palmeiras vão dividir o pagamento dos salários do jogador, que são de aproximadamente R$ 3 milhões por mês. O clube alviverde por enquanto não deve acionar a Crefisa para ajudar no pagamento desses valores, porém não está descartada a participação da patrocinadora em ações como as luvas pela assinatura do contrato. O acordo prevê ao fim do período a possibilidade de compra do jogador. Goulart vem ao Palmeiras depois de três temporadas no futebol da China, onde teve destaque sob o comando do técnico Luiz Felipe Scolari, que foi,

Ricardo Goulart é o novo reforço do Palmeiras

inclusive, um dos incentivadores da contratação. Também pesou a boa relação do atacante com o diretor de futebol, Alexandre Mattos, de quem foi companheiro na época do Cruzeiro. Desde dezembro Goulart frequenta as instalações da Academia de Futebol para tratar da recuperação de uma lesão. Após ser submetido a uma cirurgia no joelho direito em dezembro, o jogador recebeu autorização do Guangzhou para utilizar a estrutura do Palmeiras para os trabalhos de fisioterapia. A tendência é o atleta ter condições de jogo em março.

ESPORTES

16 a 22 de janeiro de 2019

Edição 1812

Venezuelano Soteldo recebe camisa 10 do Santos

Mancuello é confirmado como novo reforço do Toluca

Inicialmente, o San Lorenzo foi o primeiro interessado em contar com o seu futebol

eferson Soteldo vestiu a camisa de jogo do Santos pela primeira vez na manhã desta terça-feira, quando foi apresentado oficialmente no CT Rei

Pelé. Aos 21 anos, Soteldo vai usar a camisa 10 do Santos. O meia-atacante venezuelano exaltou a história do clube e falou sobre a oportunidade de vestir o número que foi utilizado por Pelé, quem considera o maior jogador do futebol. – Santos é um dos maiores clubes do mundo. Jogou o maior da história, Pelé, e desde pequeno muitos falam do clube onde também passou Neymar. É um sonho estar aqui e farei meu melhor para ganharmos tudo que pudermos e saber usar a camisa 10 – disse Soteldo. O presidente do Santos, José Carlos Peres, o apresentou como "um dos melhores jogadores da América". O Santos pagará 3,5 milhões de dólares por 50% dos direitos do jogador (cerca de R$ 13 milhões), que passou a última temporada emprestado ao Universidad de Chile. O contrato é válido por quatro anos. – Muito feliz por chegar a um clube muito grande, de muita história. É um sonho transformado em realidade. Espero dar alegrias à

A Jogador venezuelano exaltou a história do clube

torcida, ao treinador e a todos. O número tem muita história e foi usado pelo maior jogador de futebol – disse Soteldo. Soteldo foi anunciado pelo Santos no último sábado e já começou os trabalhos no CT Rei Pelé no domingo. O venezuelano, porém, não estará à disposição para a estreia do Peixe no Campeonato Paulista, neste sábado, contra a Ferroviária.

pós naufragar na negociação com o San Lorenzo, o meia Federico Mancuello foi anunciado como novo reforço do Toluca, do México. A confirmação veio na noite da última segunda-feira, através do Twitter. Sem espaço com Mano Menezes no Cruzeiro, o argentino teve uma passagem tímida por Belo Horizonte. Insatisfeito com o banco de reservas, o atleta preferiu buscar um novo destino para se reencontrar na carreira. Inicialmente, o San Lorenzo foi o primeiro interessado em contar com o seu futebol, mas a falta de dinheiro do Ciclón pesou na hora de sacramentar o negócio. Após tentar um empréstimo, o time Celeste preferiu não continuar a negociação. Com o caminho livre, o Toluca apareceu na história e em menos de uma semana firmou a

Sem espaço no Cruzeiro de Mano Menezes, o meia argentino fechou com o time mexicano

contratação. Esta será a primeira experiência do meio-campista no futebol mexicano. Revelado pelo Independiente, o meia se tornou ídolo no Rojo e atuou pela equipe em seis temporadas. Comprado pelo Flamengo, Mancuello nunca correspondeu dentro de campo e foi emprestado ao Cruzeiro no início de 2018.

Give a little ®

TENDERNESS Save 75%* on

Omaha Steaks

The Family Gourmet Feast

2 (5 oz.) Filet Mignons 2 (5 oz.) Top Sirloins 2 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.) 4 (3 oz.) Kielbasa Sausages 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets OS Seasoning Packet 55586WMA $ $199.91* separately Combo Price

Plus, 4 more Burgers

FREE

4999

*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2 55586 pkgs. Your 4 free burgers will be sent to each shipping address that includes 55586. Standard S&H will be added per address. Flat rate shipping and reward cards and codes cannot be used with this offer. Not valid with other offers. Expires 2/28/19. All purchases acknowledge acceptance of Omaha Steaks, Inc. Terms of Use and Privacy Policy. Visit omahasteaks.com/terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or call 1-800-228-9872 for a copy. ©2018 OCG | Omaha Steaks, Inc. | 18M1531

1-855-762-8489 ask for 55586WMA www.OmahaSteaks.com/love59

Edição 1812

ESPORTES

16 a 22 de janeiro de 2019

Junior Barranquilla acionará Atlético na Justiça Desportiva por dívida de Chará Jogador foi contratado em julho de 2018 e foi o mais caro da história do Galo

Atlético está em atraso no pagamento dos valores devidos ao Junior Barranquilla pela compra do atacante Yimmi Chará. Em razão dessa inadimplência, o clube colombiano pretende levar o caso Tribunal Arbitral do Esporte (TAS), órgão especializado na resolução de conflitos desportivos. A notícia foi veiculada pelo jornalista Ricardo Ordóñez Simmonds, da rádio Emisora Atlántico, da Colômbia. O vice-presidente do Atlético, Lásaro Cândido da Cunha, que confirmou que o Galo está em atraso com o pagamento de uma parcela. “Há uma parcela pendente e o Atlético está em negociação com o Barranquilla. Em relação a processo na Fifa, está muito longe para se falar em TAS. O Atlético ofereceu um parcelamento e está em negociação”, disse Lásaro. O dirigente informou que a parcela em negociação venceu em novembro de 2018 e disse que o Atlético não recebeu nenhuma comunicação formal sobre a existência de processo ajuizado para cobrança da dívida. Lásaro disse, ainda, que não há possibilidade de o atleta deixar o clube. Segundo o vice-presidente não há previsão contratual de

Em 22 partidas com a camisa do Atlético, Chará marcou um gol e deu sete assistências

devolução do jogador em caso de falta de pagamento. “Chance zero. Não existe essa penalidade. Não tem isso contratualmente”, finalizou. Chara tem 27 anos. Chegou à Cidade do Galo em junho de 2018 e foi a contratação

mais cara da história do Atlético. O clube não revelou os valores da aquisição de Chara, mas a imprensa colombiana falou em US$ 6 milhões (cerca de R$ 22,2 milhões em valores da época) pela aquisição de 70% dos direitos econômicos do jogador. O clube da Colômbia fica

com os 30% restantes. Entretanto, na temporada de 2018 o atleta não conseguiu um desempenho à altura do investimento feito. Em 22 partidas com a camisa do Galo, o jogador deu sete assistências e marcou apenas um gol.

ESPORTES

16 a 22 de janeiro de 2019

Edição 1812

Meia Arrascaeta Flu avança nas chega confiante ao Fla negociações por Ganso Jogador uruguaio vestirá a camisa 14 no Fla

rrascaeta chegou. Contratado pelo Flamengo por € 15 milhões (R$ 63,7 milhões) em três parcelas que serão pagas até o fim deste ano, o uruguaio vestirá a camisa 14, número que em 2018 era de Vitinho, herdeiro nesta temporada do 11 que pertencia a Paquetá. - Queria agradecer a diretoria, a meu empresário... Agora só quero entrar no campo e cumprir as metas. Vim com muita vontade de estar no Flamengo, um clube grande e respeitado no mundo todo. Quero ser camClube pagará por € 15 milhões (R$ 63,7 milhões) por Arrascaeta peão aqui. O Flamengo tem um grande time, pode brigar por grandes coisas. O desafio é ganharmos tudo o que pudermos - disse Arrascaeta. O vice de futebol Marcos Braz disse que a contratação "deu trabalho" e comemorou a chegada do meia. - Mais um dia de felicidade. Não falaremos de números hoje, mas eles serão revelados, como tem sido feito no Flamengo. Foi a contratação que mais nos deu trabalho, mas queríamos muito fazer, pela importância, pelo histórico de seleção do Uruguai. Ele foi importantíssimo no Brasil nos últimos anos. Agora é com ele - disse o vice de futebol.

BOOK YOUR VACATION NOW – CALL FOR LIMITED TIME SAVINGS

Grand Alaskan Cruise & Tour

12 days from $1,849

Save

500

per couple

Ultimate Hawaii Save$900upto Tour with Pearl Harbor per couple

Experience

1,599

13 days from $2,249* $1,799*

Departs June - September, 2019

Departs year-round

Enjoy a spectacular cruise & tour between Seattle and Alaska including 7 nights aboard Holland America Line’s ms Westerdam and 4 nights on land. You’ll cruise the Gulf of Alaska and the Inside Passage—a breathtaking sea lane teeming with marine wildlife, where you’ll pass glaciers, towering mountains, and lush forests, with stops in Ketchikan, historic Skagway and magnificent Glacier Bay. On land, you’ll go deep into Denali National Park, tour Anchorage, and see the Alaska Wildlife Conservation Center.

Enjoy a fully-escorted 4-island Hawaiian vacation with beachfront lodging on Kauai, Maui, and the “Big Island” of Hawaii, and a centrally-located hotel in gorgeous Waikiki on Oahu. Includes a Pearl Harbor experience where you will see the USS Arizona Memorial and Battleship Missouri. Visit historic Lahaina, enjoy a boat cruise on the Wailua River and authentic Hawaiian entertainment and food at our Farewell Feast. Escorted throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Price includes 3 inter-island flights.

FREE ONBOARD CREDIT The escorted tour experts since 1967! All tours include hotels, sightseeing and baggage handling. TM

Promo code N7017

1-844-466-2234

*Prices are per person based on double occupancy plus $299 taxes & fees. Cruise pricing based on lowest cabin category after savings; upgrades available. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. For full Set Sail terms and conditions ask your Travel Consultant. Offers apply to new bookings only, made by 2/28/19. Other terms and conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

Tricolor ainda precisa resolver o maior problema, que é a questão financeira

os poucos o Flu minense tem avan çado para tentar a contratação de Paulo Henrique Ganso. O mais novo passo foi se entender com o Sevilla-ESP, dono dos direitos econômicos, e acertar o empréstimo até o fim do ano, segundo o "Globoesporte.com". Ainda assim, o Tricolor precisa dar o passo mais importante, que é encontrar uma solução para bancar parte dos salários do meia. Liberado para voltar ao futebol brasileiro, Ganso tem interesse em defender o Salários de Ganso superam R$ 1 milhão por mês Fluminense, mas há o receio em relação ao pagamento dos salários, que su- car mais do que o teto salarial de R$ 150 mil. peram R$ 1 milhão. Os dirigentes tricolores Em grave crise financeira, o clube atrasou tentam encontrar uma composição para que constantemente os salários do elenco em 2018 os espanhóis paguem a maior parte dos venci- e, por enquanto sem um patrocínio master ou mentos, sem receber nada pelo empréstimo. novas receitas, segue com a mesma dificulInicialmente, jogadores da base tricolor não dade para obter dinheiro. Os dirigentes tricolores garantem que não vão fazer loucura e serão incluídos. Ainda assim, o Fluminense teria que ban- que podem bancar a contratação.

EdiĂ§ĂŁo 1812

www.brazilianvoice.com

16 a 22 de janeiro de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, micro-ondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183. CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

PROCURA-SE SÓCIO 30% PARA COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO & EXPORTAÇÃO - Necessário ter um pouco de conhecimento de computação e falar um pouco de inglês. Interessados: (201) 600-2256.

ALUGA-SE 1 QUARTO NOVO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Com utilidades incluídas e na área da Ann Street School. Não fumantes. Tel.: (973) 465-0878.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

Edição 1812

BELEZA

Edição 1812

Poderá contar com uma promoção ou um novo emprego: os astros indicam muita sorte! Saberá planejar o bom uso do seu dinheiro. A dois ou em turma, espere momentos bem prazerosos. Entregue-se totalmente a pessoa amada.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Conseguirá expor sua opinião no trabalho. Contatos com gente de outra cidade ou que faz cursos com você serão animados. Carinho de montão, cartinhas e bilhetinhos de amor, suspiros apaixonados, surpresas românticas estão no ar.

Se trabalha com mulheres, suas ideias vão fazer sucesso. Talvez consiga mudar de endereço ou realizar transformações no seu lar. Na cama, a promessa é de surpresas positivas. Só se entrega de corpo e alma quando sentir segurança.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Você vai contar com muita energia nos assuntos de trabalho. Sua ambição estará à flor da pele, mas precisará ter paciência para realizar o que deseja. Momento especial com quem ama. No amor o seu signo o faz tudo com muita intensidade e emoção.

Espere mudanças em contratos ou formas de trabalho, que vão alterar sua rotina. As paqueras ficarão animadas se você se deixar levar. Confie nos seus instintos na cama para enlouquecer seu par. Seu jeito alegre e divertido chama a atenção de todos.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Poderá fazer uma mudança na carreira. Você vai captar as intenções das pessoas graças à sua forte intuição. Na conquista, vai preferir aventura a compromisso. Se existe uma coisa que você não suporta, é viver ao lado de uma pessoa ciumenta.

É possível que você rompa com parceiro(a) profissional ou quebre contrato de trabalho. Saiba que terá muitas possibilidades de dar a volta por cima. Na intimidade, terá muita energia. Se está vivendo um romance, proteja o seu amor até o final.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Você vai revelar muita disciplina para não deixar nada para o outro dia. Bom momento para reafirmar compromisso e dedicação à sua alma gêmea. Amável, fiel e supercompanheiro, esse signo adora receber e dar carinhos.

LEÃO - DE 23/07 A 22/08 Mercúrio será seu aliado nos assuntos profissionais: espere por renovação. Poderá ajudar a família a lidar com questão que merece discrição. Surpresas devem marcar os momentos a dois. Seu signo adora receber carinhos e elogios do parceiro.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Ficará feliz com a aproximação entre seus familiares. Bom momento para curtir programas caseiros com seus amigos. Confie nas suas ideias para dar um golpe de sorte na paquera. Por ser racional, você se atrapalha quando precisa lidar com suas emoções.

Com boas ideias, saberá atingir metas no emprego. Tratamentos de saúde não devem ser abandonados no meio do caminho. Se espera conquistar alguém, não seja tão exigente. Nos assuntos do coração, a sua palavra-chave é segurança.

Sol e Lua vão aumentar seu foco e sua capacidade de realização no serviço. Uma novidade em relação à sua grana parecerá tentadora. Na vida a dois, os detalhes farão toda a diferença. Quando ama, torna-se a companhia perfeita para seu parceiro.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

16 a 22 de janeiro de 2019

10 dicas para cuidar de cabelos oleosos Couro cabeludo com brilho em excesso, caspa e coceira são alguns dos incômodos causados pelo problema, saiba como se livrar dele

oleosidade dos cabelos é um problema que atinge grande parte da população em todo o mundo, mas ninguém sofre tanto com isso quanto as mulheres. O couro cabeludo com aspecto engordurado é capaz de comprometer qualquer superprodução, deixando a mulher com aparência desleixada. Confira 10 dicas para ajudar você a conquistar um cabelo saudável, leve, lindo e sem óleo.

1 – Lave os cabelos com água morna ou fria Lavar os cabelos com água na temperatura correta é fundamental para a saúde dos fios. A água muito quente agride o couro cabeludo estimulando as glândulas sebáceas a trabalharem mais para protegê-lo dessa agressão e quando elas trabalham mais, a produção de óleo aumenta. Ao contrário do que muitos acreditam, cabelos oleosos não devem obrigatoriamente ser lavados diariamente, lavá-los em dias alternados já é suficiente.

2 – Escolha os xampus certos Xampus para cabelos oleosos não devem ser usados constantemente, pois causam o mesmo efeito da água quente, ressecando o couro e estimulando as glândulas sebáceas a produzirem mais óleo para hidratar a fibra capilar. Alterne a lavagem com xampu para cabelos oleosos em uma lavagem e xampus neutros com PH balanceado em outra. Os xampus antirresíduos e adstringentes devem ser usados de preferência quando os fios estiverem muito sujos no máximo duas vezes por semana.

3 – Muita atenção ao uso do condicionador Não é recomendada a utilização de condicionadores no couro cabeludo. O produto deve ser aplicado diretamente nas mãos e passado do comprimento até as pontas dos fios, sempre enxaguando bem para não deixar nenhum resíduo. Dispense a utilização de produtos do tipo 2 em 1 (xampu + condicionador), e principalmente cremes sem enxágue.

4 – Fique de olho na alimentação A alimentação influencia diretamente na oleosidade do cabelo. O consumo em execesso de carboidratos, derivados do leite e alimentos gordurosos pode agravar o problema. Por isso, escolha uma alimentação balanceada, incluindo frutas, verduras e vegetais em seu cardápio e dispensando alimentos gordurosos e frituras.

5 – Secador, chapinha e babyliss Não existe nenhum estudo que comprove que o uso desses aparelhos aumente a oleosidade dos fios. O ideal é que os cabelos sequem soltos e naturalmente, mas se você não abre mão do secador, mantenha-o a uma distância

de pelo menos 15cm para que o calor não estimule as glândulas sebáceas. Antes do processo, aplique produtos termo-ativados que protegem os fios do calor intenso.

6 – Tire as mãos dos cabelos Passar as mãos pelo cabelo jogando-os de um lado para o outro pode ser um charme e até mesmo uma mania, mas se você tem cabelos oleosos, evite fazer isso. Os resíduos presentes nas mãos contribuem com o aumento da oleosidade e sujam os fios mais rapidamente. Se você não consegue manter as mãos longe dos cabelos, a solução é prendêlos de vez em quando.

7 – Não abuse dos acessórios Usar bonés e lenços com frequência também aumenta a oleosidade dos fios. Isso ocorre porque o couro cabeludo acaba sendo abafado, aumentando assim a produção natural de óleo. Se você já tiver cabelos oleosos, evite o uso frequente de chapéus, lenços e quaisquer outros acessórios que possam abafar o couro.

8 – Produtos que você deve evitar Quem tem os cabelos oleosos deve evitar produtos sem enxágue como ceras, pomadas, cremes para pentear, silicones e óleos em excesso. Para modelar os cabelos, prefira o uso de gel e mousse. Você também pode usar leave-in aplicando-o somente do meio do cabelo até as pontas para proteger os fios contra o excesso de poluição e raios ultravioletas.

9 – Trate os fios Cabelos oleosos, assim como os outros tipos, também precisam de hidratação, principalmente para evitar o enfraquecimento dos fios. A novidade para os fios oleosos é a argiloterapia, um tratamento a base de argila sulforosa, rica em sais minerais como cálcio, potássio, ferro, zinco, magnésio, sílica e sódio, que esfolia a e trata a fibra capilar recuperando a saúde do couro cabeludo e dos fios.

10 – Controle a caspa A caspa aparece em todos os tipos de cabelos e são características de problemas no couro cabeludo em geral, mas a oleosidade em excesso associada à ação de um fungo chamado Malassezia, que está presente na pele de todos nós, torna o couro mais propenso à formação da caspa. Usar xampus anticaspa e evitar dormir com os cabelos molhados pode ajudar no controle.

CULINÁRIA

16 a 22 de janeiro de 2019

Edição 1812

Ingredientes

Espinafre agridoce Qualquer tipo de uva passa – dourada (sultana), preta, moscatel – pode ser usado para preparar esse prato. Na sua versão original, em vez de nozes, é usado o pinoli, que também pode ser substituído por amêndoa e ainda por outra noz que estiver ao alcance. Rápido e muito fácil.

¼ de xícara (45 g) de uva passa 3 colheres (sopa) de vinagre balsâmico de boa qualidade 4 a 5 colheres (sopa) de nozes levemente tostadas e picadas grosseiramente 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 1 cebola média picadinha 1 dente grande de alho amassado 1 kg de folhas frescas de espinafre, sem talos, bem lavadas e escorridas Sal e pimenta-do-reino moída na hora

Modo de preparo Coloque as passas em uma tigelinha, adicione o vinagre balsâmico, misture e deixe de lado. Em uma frigideira grande e funda, sobre fogo moderado, aqueça o óleo com a cebola e refogue, mexendo por 3 minutos, ou somente até a cebola murchar. Junte o alho e deixe-o dourar ligeiramente. Adicione as nozes, a mistura de passas com balsâmico e o espinafre. Tampe e deixe ferver por 2 minutos, ou até o espinafre murchar. Destampe a panela e mexa levemente com um garfo, sem amassar o espinafre. Tempere com o sal e a pimenta a gosto. Cozinhe por mais 2 a 3 minutos. Transfira para um prato e sirva logo.

Rendimento: 4 porções Sugestão: Não deixe o espinafre cozinhar demais para não escurecer e amargar. Dica:

Usando espinafre congelado, momentos antes de preparar a receita, traga-o à temperatura ambiente para descongelar (ele pode também ser descongelado no micro-ondas, sem deixar que seque). Esprema-o bastante entre as mãos, antes do preparo.

EdiĂ§ĂŁo 1812

www.brazilianvoice.com

16 a 22 de janeiro de 2019

HUMOR

16 a 22 de janeiro de 2019

Edição 1812

Email errado Um casal decide passar férias numa praia no Caribe, no hotel onde passou a lua de mel 20 anos antes. Por causa do trabalho, a mulher não pode viajar com o Deixa pra ir alguns dias depois. Quando o homem chega a seu quarto do hotel, vê que há computador com acesso à internet. Decide então enviar um e-mail à mulher, mas erra uma letra sem perceber e o envia a outro endereço. O e-mail é recebido por uma viúva que acabara de chegar do enterro do marido. Ao conferir seus e-mails, ela desmaia instantaneamente. O filho ao entrar encontra a mãe caída perto do computador, e leu o email no computador dela: - Querida esposa. Cheguei bem. Provavelmente você se surpreenda em receber notícias minhas por e-mail. Mas agora tem computador aqui e pode-se enviar mensagens às pessoas queridas. Acabo de chegar e já me certifi- quei que está tudo preparado pra você vir na sexta feira. Tenho muita vontade de te ver, e espero que sua viagem seja tão tranqüila como está sendo a minha. Obs: NÃO TRAGA MUITA ROUPA, AQUI FAZ UM CALOR INFERNAL!!!!

A sereia ficou “P” da vida e o jogou no rio onde ele morafogado! Então acordou outro irmão que foi ate o rio atrás do irmão velho e encontrou a sereia. - Se você transar comigo sete vezes seguidas, eu trago mundo de volta! - propôs a sereia. O cara mandou ver, mas na sexta transada ele não agüene PAROU! A sereia também afogou ele no rio. Então foi a vez do caçula, com quinze anos. Ele foi ate o rio e encontrou a sereia: - Se você transar comigo dez vezes, eu trago todo mundo de volta - propôs a sereia. - Dez vezes? - Sim, você topa? O caçula perguntou: - E se você não agüentar e morrer que nem a vaquinha?

Morte da bezerra Numa fazenda moravam um casal e seus três filhos. Um dia, a mulher acordou, olhou pela janela e viu que a única vaquinha que eles tinham estava morta! A mulher ficou desesperada! E agora como iam alimentar a família? A vaquinha era o único bem que tinham. Deprimida, a mulher se suicidou. Quando o marido acordou e viu a mulher e a vaquinha ele não agüentou e teve um ataque cardíaco fulminante. O filho mais velho acordou e viu a situação. Tomou uma drástica: foi ate o rio para se afogar. Quando chegou no rio, deu de cara com uma sereia, e ela disse: - Eu sei o que aconteceu com a sua família - disse a sereia, se você transar comigo cinco vezes seguidas, eu trago mundo de volta. O cara mandou ver. Mas só agüentou quatro vezes, na ele PAROU!

Competição de natação A loira entrou numa competição de natação, modalidade "nado de peitos". As outras adversárias eram uma morena e uma ruiva. A morena chegou em primeiro e a ruiva em segundo. Passado muuuuuito tempo, chega a loira completamente exausta. Após ser reanimada com café e cobertores, ela diz: - Não quero reclamar, mas aquelas duas usaram os braços!

UNLIMITED REINVENTED

O vôo 747 Num avião, estão os melhores jogadores de todos os paí- ses sul-americanos. De repente, o capitão avisa que o avião está perdendo altura por excesso de peso e vai ter que se livrar dos equipamentos. Mais tarde, o capitão volta e diz que continua a perder altura e vai ter que se livrar das bagagens. Depois, o capitão volta e avisa com muita tristeza que vidas humanas deverão ser sacrificadas. Então, Solano do Peru diz: "Por amor ao Peru!" - e pula. Depois vai Salas, do Chile: "Por amor ao Chile!" - e pula. Aí chega a vez de Ronaldinho: "Por amor ao Brasil!" - e empurra o Maradona.

It’s always a big night when you have a little blue pill.

PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*. SM

*Add to AT&T Unlimited &More Premium plan. Video may be ltd to SD. Must add TV benefits & Premium Add-on option at attwatchtv.com/verifywatchtv. Streaming limits apply. Content, programming and channels subj. to change. Add’l charges, usage, speed & other restr’s apply. See below for details.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830

855-227-1034 AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN: Avail. to elig. customers only. Plan starts at $80/mo. after autopay & paperless bill discount w/in 2 bills. Enroll in both to get discount. Multiple Phone Line Discount: Monthly $15 (3 lines) or $30 (4 or more lines) discount applied to plan charge w/in 2 bills. Limits: After 22GB of data usage on a line in a bill cycle, for the remainder of the cycle, AT&T may temporarily slow data speeds on that line during times of network congestion. Select devices only, 10/plan. See att.com/unlimited for plan details & pricing. Wireless Streaming: Plan includes Stream Saver which limits wireless streaming to max of 1.5 Mbps (to stream in HD (up to 1080p) when avail., turn Stream Saver off). Details at att.com/streamsaver. Streaming ability & resolution vary and are affected by other factors. Tethering/Mobile Hotspot: Includes up to 15GB per line/mo. After 15GB, tethering speed will be slowed to max of 128 Kbps except for Connected Cars. WATCHTV: Add to &More Premium plan. To add, you must create account at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless account & then you can access through WatchTV app or compatible browser. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). WatchTV subject to its own terms & conditions, see attwatchtv.com/terms-and-conditions for details. Included channels, programming & content subj. to change & benefit may be terminated. Lost Eligibility: If you cancel elig. wireless svc, you lose access to WatchTV. Limits: Access to one WatchTV acct/wireless acct. Limit 1 concurrent stream with WatchTV. May not be stackable. Use only in the DCA. CHOOSE ONE: Elig. customers can add to AT&T Unlimited &More Premium for no extra charge. Use only in the DCA. Must create acct at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless acct & then select your one add-on. Music apps not avail. to Puerto Rico or U.S. Virgin Islands customers. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). May require acct creation and acceptance of third-party terms & conditions for certain add-on choices. Access to add-on is for 12 months; then may select new add-on option for next 12 months. Customers w/ elig. AT&T TV svc also get Premium movie channel selection on that platform, which is billed & credited w/in 2 bills. Premium movie channel access ltd to WatchTV app only for customers in Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, and for certain MDU customers. Included channels, programming and/or content subject to change and benefit may be terminated. Lost Eligibility: Upon cancellation of elig. wireless plan you may lose access. Limits: Access to one add-on per elig. wireless account. May not be stackable. AT&T employees, retirees & IMO consumers are not eligible for the autopay & paperless bill discount, adding WatchTV at no extra charge or the &More Premium add-on. Offer, programming, pricing, channels, terms & restrictions subject to change and may be discontinued at any time without notice. GEN. WIRELESS: Subj. to Wireless Customer Agmt at att.com/wca. Svc not for resale. Credit approval, deposit, active and other fees, monthly & other charges per line apply. See plan details & att.com/additionalcharges for more. Coverage & svc not avail. everywhere. International & domestic off-net data may be at 2G speeds. Other restr’s apply & may result in svc termination. AT&T svc is subj. to AT&T network management policies, see att.com/broadbandinfo for details. HBO,® Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME® is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS company. You must be a SHOWTIME subscriber to get SHOWTIME ANYTIME® and watch programs online. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. Amazon, Amazon Music, and all related logos and motion marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. The Walking Dead: ©2018 AMC Network Entertainment LLC. All Rights Reserved. ©2018 Viacom International Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-844-551-0084

www.brazilianvoice.com

Edição 1812

16 a 22 de janeiro de 2019

Janeiro 17, 2019 - Janeiro 23, 2019

Pêra P Bos Bo Bosc osc sc

Itambé Requeijâo • Tradicional ou Light • 220g

Predilecta ta

$ 99 Julia

Peit Pei Pe Peito itto to S/Os S/ S/Osso /Osso /Os sso s

$ 99

Gooiabada Goiabada G oia iaba ia abada abad daa ou ou Ma Marron arro arr rro ron Gla Glace laace ace Em m Lat La Lata ata • 60 ata 600 600g 00g 0g

Frango

TTriunfo ri ri Guarana Gu uara ua arana rana ana Im Importada m ort mpor mpo mp mportada orta taad ada da 22ll

lbb

$ 599

Farinha Fa Fari arinha ar h Ma ha Mandioca a d oca • Cr an andio andioca Cru Crua ruua rua ouu TTorrada orra orr orrada rrad rada da • 1kg kg

$ 49

eaa

¢ eaa

Carne de Vaca Para Estufar

Laranjas a a jass

6/$ 99 Maçã 6/ 6/$

daa Ca California alifo alif ali foorn ornia rnia nia • Si Siz Size izze ze 888

$ 599

Amafi Am Amafil afil afi Farofa Fa Faro arofa aro rofa ofa Pro Pr Pronta ront ront onta nta TTradicional radic ra radi radicional diccio ciona onal • 5500g onal 00g 0g

Santa Santa ta Cla Clara ra Café Ca afé • Sa afé Sabores abore abor abo res es Seele Selecionados e ec ecioona onaad ado dos os • 250g 2550g 0

Gala

$ 999

Ovos Brancos Bra Br raanc ancos cos o Ex Extra Ext xtra xt tra r Larg La Large arge arg rge 1dz dzz

Amafil A Am Amafi mafi afill afi Farofa Fa Faro arofa aro rofa ofa Pron Pr Pronta ronta ron ntta • Su Sua Suave, uaave ave, av ve Baac Bacon, acon con, Pica Picanha icaanha annhaa • 250g 2550g 0

Porco Costeletas C/Osso • Sortidas

lbb

$ 59

eaa

¢ eaa

$ 79

Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm

www.SeabraFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsNJ

lbb