Edição 1816 de 13 a 19 de fevereiro de 2019 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Adriano põe patrimônios à venda e futuro preocupa amigos ANO 31 • EDIÇÃO 1816 • 13 A 19 DE FEVEREIRO DE 2019

COMUNIDADE:

GRÁTIS

DEU RUIM! Brasileiro é preso com rifle AK-47 roubado em Everett (MA)

YouTuber ‘Malandragem USA’ é entregue ao ICE

COMUNIDADE/18

Autoridades estão à procura de 2 homens depois que uma perseguição de carro em Everett (MA) terminou em um acidente e levou à duas prisões e à apreensão de várias armas de fogo, incluindo um rifle AK-47 (detalhe) que caiu do veículo. COMUNIDADE/20

Brasileira que matou marido americano pega prisão perpétua

Brasileiro é preso por ameaça falsa de tiroteio em escola

Brasileiro sofre acidente de trabalho e pede ajuda na FL

Mineira morta a facadas na Inglaterra tinha medida protetiva contra o ex

brasileiro Pedro Souza, popularmente conhecido pelo apelido “Guga”, sofreu um acidente de trabalho e está hospitalizado. Em virtude disso, foi iniciada no website GoFundMe.com uma campanha beneficente, cujo objetivo é angariar US$ 20000 para ajudar a família dele se manter enquanto ele se recupera dos ferimentos. COMUNIDADE/16

COMUNIDADE/14

Dois brasileiros morrem em acidente de carro na Califórnia

COMUNIDADE/12

Aliny Mendes tinha 39 anos e morava na Inglaterra com os quatro filhos

Aliny Mendes, de 39 anos, assassinada pelo excompanheiro na última sexta-feira (9), na região metropolitana de Londres, já tinha uma medida protetiva contra o suspeito. Eles tinham um relacionamento de mais de 15 anos, mas há cerca de 6 meses, o empresário Ricardo Godinho, teria pedido a separação, segundo uma amiga do casal. INTERNACIONAL/5

BRASIL: Fux suspende ações em que Jair Bolsonaro é réu no STF

13 a 19 de fevereiro de 2019

www.brazilianvoice.com

EdiĂ§ĂŁo 1816

www.brazilianvoice.com

13 a 19 de fevereiro de 2019

EDITOR

13 a 19 de fevereiro de 2019

Edição 1816

Carnaval, o Túmulo do Samba PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

letra da antiga cantiga diz que quem não gosta de samba não é bom sujeito. E que é ruim da cabeça ou doente do pé. Eu gosto de samba, mas não sei sambar. Sim, tenho um pé bichado, herança dos tempos em que achava que sabia jogar futebol, mas não sambo porque não sambo. E isso não deveria fazer de mim um mau sujeito. Gosto de samba de roda, de samba canção e de breque, de samba com cheiro e sabor de samba. E me dá coceira o pagode industrial que tentaram me empurrar goela baixo, posto que, para mim, não passa de uma degeneração do gênero. Constato que samba e carnaval se deformaram. Onde foi parar o Rei Momo? O que foi feito das colombinas e dos pierrôs apaixonados? E os bailes de salão, movidos a marchinhas, serpentinas e confetes? Esse atrofiamento do carnaval de agora me deixa sem graça. E o bom e velho samba foi banalizado e já não passa de um pretexto – e não de uma razão – para a maior celebração nacional . O samba já não veste fantasia. Ele usa um disfarce. Chamem-me de purista, se quiserem. Rotulem-me de saudosista. Mandem-me para um museu. Coloquem-me numa camisa de força, mas não me enfiem em um abadá. Despachem-me para Guantanamo Bay ou exilem-me em Cabul, nem assim me calarei.

Teimo em associar samba e carnaval, embora tenha cada vez mais a certeza de que hoje são coisas bastante diferentes, e já não caminham de mãos dadas. São como aquele casal que continua vivendo debaixo do mesmo teto, ainda casado, mas ali ninguem se ama mais. Uma vez por ano, carnaval e samba saem juntos à rua, cordiais, mas sem afeto. Um casamento de aparências e de aparências somente. O carnaval de rua faz parte de uma grande engrenagem, tentáculo de organizações mafiosas que usam a maior festa popular do Brasil como cortina de fumaça que encobre atividades paralelas. Escola de Samba e o jogo do bicho andam lado a lado, mão na mão. Com o passar dos tempos, empresários espertos transformaram o evento num grande negócio e não existiria nada de errado nisto, se o conceito original não tivesse sido distorcido, adulterado em detrimento do lucro. E que aqueles que fazem a festa – o povo – recebessem um pedaço do bolo.

Os camarotes patrocinados por grande empresas são uma espécie de virtrine da vaidade por onde circulam apenas os bem nascidos, os bonitos, os famosos, aqueles a quem chamam de vips. É para sair bem na tv. E ainda rende um dinheirão. Ou será que os camarotes estão abertos aos verdadeiros protagonistas do carnaval? Uma vez por ano o morro desce à avenida, mas cada pessoa ali é usada como figurante de uma superprodução. Numa espécie de efeito dominó, a maior festa popular do Brasil vem virando outra coisa. Tomem o carnaval baiano, por exemplo. A Bahia possui um dos sambas mais interessantes do Brasil. O samba de roda baiano tem uma característica própria e é completamente diferente do samba do resto do país. Mas ele, o samba de roda, não é convidado para o carnaval baiano. Ala das baianas, em Salvador, é aquele lugar onde as vendedoras de acarajé se perfilam na margem das ruas para vender quitutes. Virou sinônimo de axé, trios elétricos terceirizados, dancinhas de estação que já estarão esquecidas e devidamente substituídas por outras igualmente sexistas no ano que vem. Essa aberração baiana deveria ter outro nome e ser apenas mais um axé-folia, como outras micaretas que já acontecem pelo Brasil. Legitimaria a farsa. Talvez, assim, Noel, Dorival, Cartola e Lamartine descansassem em paz.

INTERNACIONAL

Edição 1816

13 a 19 de fevereiro de 2019

Mineira morta a facadas na Inglaterra tinha medida protetiva contra o ex-companheiro

belo-horizontina Aliny Mendes, de 39 anos, assassinada pelo excompanheiro na última sexta-feira (9), na região metropolitana de Londres, na Inglaterra, já tinha uma medida protetiva contra o suspeito. Residentes em Surrey, na Inglaterra, eles tinham um relacionamento de mais de 15 anos, mas há cerca de seis meses, o empresário Ricardo Godinho, de 41 anos, que também é natural de Belo Horizonte, teria pedido a separação, segundo uma amiga do casal. Ele é dono de um negócio de manutenções residenciais na cidade. Nos últimos meses, Ricardo e Aliny estavam morando em casas separadas, sendo que ela ficava com os quatro filhos do casal. São três meninos de 6, 8 e 12 anos, e a caçula, uma menina de 3 anos. Ela estava no colo da mãe quando Ricardo a esfaqueou na porta de uma escola primária, segundo a imprensa local. O crime aconteceu por volta das 15h, quando Aliny havia ido buscar os filhos na escola. Quando ela es-

Aliny Mendes tinha 39 anos e morava na Inglaterra com os quatro filhos

tava perto da instituição com a filha mais nova no colo, o ex-companheiro chegou em um carro acompanhado por outro homem, desceu do veículo e esfaqueou a ex-mulher, que acabou morrendo no local. Em

seguida ele fugiu, mas foi preso pouco tempo depois e acusado pelo homicídio nesse domingo (10). Ele permanece preso enquanto aguarda julgamento. O outro homem que estava no carro seria um funcionário

de Ricardo e também foi detido, mas já está solto. Por causa da chamada proteção de segurança social, o equivalente a uma medida protetiva no Brasil, o homem não podia se aproximar da

ex-companheira. Segundo a amiga, ela havia feito o pedido de proteção devido a uma ameaça de morte que Ricardo havia feito meses antes de cumprir a promessa e tirar a vida da mulher. No Facebook, as últimas postagens feitas por Ricardo são relacionadas aos filhos. Em uma delas, feita no dia 6 de janeiro deste ano, ele diz: "Podemos estar distantes fisicamente, mas a nossa energia é tão conectada que estamos a apenas um pensamento de distância. Sempre que sentir falta de casa, pense com força em nós e enviaremos as melhores energias possíveis!". Após a morte da mãe e a prisão do pai, os quatro filhos do casal estão abrigados em um lar de "foster care". Trata-se de uma espécie de lar adotivo oferecido por pessoas que se disponibilizam a cuidar de crianças em suas casas e recebem uma remuneração do governo inglês para isso. Para que as crianças saiam de lá, será necessário que os familiares da vítima ou do suspeito reivindiquem na Justiça brasileira a tutela dos menores.

13 a 19 de fevereiro de 2019

BRASIL

Quem é Didu Nogueira?

enho na mão um bom CD de samba, Identidade (independente), o trabalho de estreia de Didu Nogueira. Tendo sua vida distinguida com o gene do samba, ele, que é filho de Gisa Nogueira, sobrinho do saudoso bamba João Nogueira e, por consequência, primo de Diogo Nogueira, é um camarada respeitado no mundo do samba carioca. Com voz de sambista da velha guarda, dizendo os versos com entusiasmo e cantando a melodia numa levada que “seduz” os versos, resultando num suingue de responsa, eis Didu Nogueira. Produtor e organizador de eventos que dizem respeito ao samba – o que faz com esmero –, ele aumenta sua força e sua raça, demonstradas num CD que revitaliza seu amor pelo ritmo que o embala desde o berço, ninado por Gisa. Didu sabe de cor e salteado o nome dos instrumentistas que melhor tocam samba no Rio de Janeiro, graças ao seu trabalho de organizador. Para gravar, convidou três músicos que têm o samba correndo nas veias: Afonso Machado, Jorge Simas e Tiago Machado. Contando com arranjos de Afonso Machado, Kidbone, Jorge Simas, Tiago Machado e Marcelo Menezes, Didu canta 16 sambas – onze inéditos e cinco regravações. Com arranjos consistentes e aprimorados, que contam com naipes de cordas e sopros e atuações primorosas dos instrumentistas, ele certamente também se fará respeitar por seu cantar. Os ritmistas seguram a onda, suingando as levadas e dando-lhes pulsação precisa para que os sambas exponham Didu Nogueira. Assim, potencializam a voz desse estreante que já tem cara de veterano. Logo de cara, um lindo canto vindo de um coro misto dá início ao enérgico “Santíssima Trindade” (Jorge Simas e Didu Nogueira). É ali que Didu começa o processo de sagração de sua identidade. Os versos legitimam o sambista que agora vem a público revelar sua voz, voz que, até então, só era ouvida em rodas de samba.

Edição 1816

Fux suspende ações em que Bolsonaro é réu Os dois processos dizem respeito à um episódio de 2014

O Leci Brandão deu a Didu “Na Casa de Lygia Santos”, outro bom samba do CD, homenagem à mulher sempre próxima do mundo do samba e a quem Didu reverencia como sua “mãe preta”. “Mareação” (Marcelo Menezes e Paulo César Pinheiro) também traduz a alma do sambista: “Mergulhei meu amor no mar da paixão/ Era um mar de esplendor na imensidão (...)”. Assim é Didu: voz envolta num turbilhão de emoção, num fulgurante vasto mundo. E não canso de dizer: o arranjo e o desempenho dos instrumentistas são extraordinários. “Sempre Bate o Sol” (Mauro Duarte, Gisa Nogueira e João Nogueira) tem intro do trombone. Outro bonito samba, para o qual Didu se entrega de corpo e alma. “Quentinha Que Não Fecha” (Afonso Machados e Nei Lopes) tem Didu dando show ao cantar versos bem-humorados que avisam que a quentinha, quando tem tanta comida que não fecha a tampa, é mais cara. Identidade é um disco tratado com o tanto de carinho que Didu Nogueira, agora com um grande disco na praça, merece. Lembra da interrogação do título deste texto, “Quem é Didu Nogueira?”. Pois bem, respondo agora: ele é o mais novo cantor de primeira linha no samba carioca. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

ministro Luiz Fux, do Supremo Tribunal Federal (STF), sus pendeu duas ações penais que tramitam na Corte contra o presidente Jair Bolsonaro (PSL). A decisão está relacionada ao entendimento do ministro de que, como presidente da República, Bolsonaro goza de “imunidade formal temporária” para casos que não digam respeito ao mandato. “Como é de conhecimento público, o réu foi empossado, em 1º de janeiro de 2019, no cargo de Presidente da República. Em razão disso, aplicam-se as normas da Constituição Federal, relativas à imunidade formal temporária do Chefe de Estado e de Governo, a impedir, no curso do mandato, o processamento dos feitos de natureza criminal contra ele instaurados por fatos anteriores à assunção do cargo”, escreveu. Os dois processos dizem respeito à um episódio de 2014, quando o presidente, que ainda

O ministro Luiz Fux, do Supremo Tribunal Federal

era deputado federal, relembrou uma discussão de dez anos antes com a deputada Maria do Rosário (PT-RS) para dizer que não a estupraria por ser “muito feia”, declaração interpretada pela Procuradoria-Geral da República (PGR) como incitação ao crime de estupro.

BRASIL

Edição 1816

Carnaval de rua

Carnaval do Rio de Janeiro está cada vez mais animado. Além do tradicional desfi le das escolas de samba que sacode a Marquês de Sapucaí, de uns anos pra cá foi revitalizado o Carnaval de rua. São centenas de blocos que levam alegria para todos os bairros. E xixi. E engarrafamento. Eu, que já não me atrevia a viajar nessa época do ano para evitar estradas congestionadas, agora não saio nem de dentro de casa. Eu não me mexo, em compensação meus fi lhos… É um tal movimento de entra e sai que eu não consigo acompanhar se estão chegando pra dormir ou saindo para mais um bloco. A folia acontece o dia inteiro, tem até bloco que desfila às oito da manhã. Teve um dia que meu fi lho saiu fantasiado de Post-it. No dia seguinte, com um capuz de plástico enfi ado na cabeça, me disse que aquilo era uma fantasia de Camisinha. Minha fi lha estava linda de Jessica Rabbit, e depois de Zorro, que ela insiste em dizer que era outra coisa, tipo “beijo me liga da Justiça”. Não entendi. A criatividade não tem fim. Pelas ruas, o que se viu foi essa criatividade levada ao extremo. Teve um que se fantasiou de Facebook. Outro de Google Maps. Outro de PacMan. Um cara meio gordo se enfi ou dentro de um enorme tubo de papelão e saiu de Papel Higiênico Usado. Tinha gente fantasiada de Táxi, de Cone Humano, de Banheiro Químico, de Toddynho. Um malandro levou uma vara de pesca com vários cartões de crédito

13 a 19 de fevereiro de 2019

Ex-de Luciano diz que apanhou do filho em vídeo Ex-mulher hoje tenta se redimir com ele

no lugar de isca para, segundo ele, “pescar alguma gostosa”. Outra bem-humorada tradição do Carnaval carioca são os nomes dos blocos: Suvaco do Cristo — cuja concentração é bem embaixo dos braços abertos do Redentor —; Vem ni mim que sou facinha; Simpatia é quase amor; Que merda é essa?; Empurra que pega; Meu bem, volto já; Azeitona sem caroço; Largo do Machado, mas não largo do copo; Chupa mas não baba; Se me der, eu como; Pressão alta; Virilha de minhoca; Vai tomar no Grajaú; Sargento Pimenta — só com músicas dos Beatles —; Me beija que eu sou cineasta — que ganhou o apelido de BlocoBuster — e muitos outros. Quando perguntei ao meu filho o que rolava de tão interessante nesse Carnaval de rua, ele me respondeu o óbvio: “Pegação, Dad. Só hoje, no Bangalafumenga, eu fiquei com sete.” Tipo da coisa que não dá pra descobrir se você ficar, como eu, acompanhando o Carnaval pela televisão.

s tretas envolvendo a família Camargo tiveram uma grande reviravolta. Cleo Loyola, ex-mulher do sertanejo Luciano Camargo e mãe do primogênito do cantor, Wesley, resolveu botar a boca no trombone em um vídeo publicado na internet. Na postagem, ela diz que foi agredida fisicamente três vezes pelo filho. "Eu estava no apartamento dele que o Luciano pagava o aluguel. Estava tendo um churrasco e ele bebeu demais com os amigos e começou a discutir comigo. E ele me bateu muito, me espancou muito. Wesley me espancou três vezes. Em uma das vezes ele tentou me matar, e da última vez ele bateu tanto na minha cara e na minha boca que essa liguinha aqui (que tem entre o lábio e a mandíbula inferior) arrebentou", completou ela, antes de mostrar a boca. Cleo Loyola ainda confirmou que Wesley Camargo foi preso por agredir uma tia e que ele possui passagens pela Lei Maria da Penha.

Cleo Loyola, ex-esposa do sertanejo Luciano, postou vídeo relatando agressão do filho

A ex-mulher de Luciano aproveitou o ensejo para se redimir com o cantor: "Se eu errei, Luciano, me perdoe. Wesley me ligava todos os dias para que eu ficasse falando (do Luciano e de sua mulher, Flávia Fonseca) nas redes sociais. Você conhece o filho que a gente tem. Eu tenho 44 anos e tenho que assumir o que eu fiz e reconhecer os meus erros. Quero que me perdoe por tudo que aconteceu", ressaltou ela.

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de ca carros arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York Yo ork NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 NEW JERS SEY JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT 4 Germantown Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

BRASIL

13 a 19 de fevereiro de 2019

Edição 1816

Pontos de atenção

cará sabendo como está a sua auto-estima, percentualmente falando. A partir daí, você tem uma idéia do quanto pode melhorar. Lembre-se de que mesmo uma pequena melhora percentual pode significar uma diferença muito grande na sua vida.

auto-estima manifesta-se em cinco áreas da vida: saúde, finanças, amizade, família e trabalho. Sugiro que você leia atentamente as considerações sobre cada uma dessas áreas. Depois, observando a sua vida, dê uma nota de 1 a 10 para cada uma delas.

Avaliando os resultados

Saúde Não confunda: ser sadio não é a mesma coisa que não ser doente. O seu médico pode dizer que você não tem doença alguma, mas isso não quer dizer que você seja sadio. Ele só disse que você não é doente. Uma pessoa sadia, que sabe viver, tem energia para fazer tudo o que precisar. Se você se sente assim, dê nota 10 a essa área da sua vida.

Finanças Se você precisa pedir dinheiro emprestado para comprar um livro, dê nota 1. Se você puder parar de trabalhar hoje e viver mais 100 anos sem mudar seu estilo de vida, a nota é 10. Do contrário, dê uma nota intermediária entre 1 e 10.

Amizades Considere não só o número de amigos que você tem, mas a qualidade dessas amizades. Melhor dizendo: se você morresse hoje, quem iria ao seu enterro? Esta é a melhor forma de saber quantos amigos temos.

Família Como é a sua estrutura familiar, o seu núcleo familiar? Existe harmonia ou desarmonia? É um relacionamento constante ou cheio de altos e baixos? Às vezes é possível estar separado fisicamente mas haver harmonia. Que nota você daria?

Trabalho Se você ganhasse na loteria 1 milhão de dólares, você continuaria fazendo o que faz hoje? Se continuasse, a nota é 10. Você tem um hobby e está ganhando dinheiro com ele. Meus parabéns. É isso é que é saber viver: ter um hobby e ganhar com ele. Se você está contando os dias para se aposentar, meus pêsames. Definitivamente, você não gosta do que faz e não sabe viver. Dê nota 1. Encontrando o seu percentual de auto-estima Some as notas dadas para cada área da sua vida e multiplique o resultado por dois: você fi-

Observando as notas que você deu para cada área da sua vida, você verá que umas foram melhores do que outras. Isso mostra que certas áreas podem estar indo bem, e outras, não. Veja qual é a área da sua vida que você pode melhorar e qual a que você deve agradecer. A gratidão é a mãe de todas as virtudes. Se você não agradece, as coisas não continuam acontecendo na sua vida. Agradecer faz parte da vida. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.003

Alexandre Nero é acusado de dever ex-funcionários

ator Alexandre Nero está sendo acusado de dever pagamentos aos funcionários de um salão de beleza no qual

era sócio. Nero deixou a sociedade no fim de 2018, mas os débitos seriam referentes ao tempo em que ele esteve envolvido no negócios com outras duas pessoas. A dívida trabalhista gira em torno de R$ 180 mil. Os funcionários dizem que teriam trabalhado sem qualquer contrato e que tentavam conversar amigavelmente com os sócios, mas nada resolveu o problema. Diante deste cenário, eles buscam entrar com uma ação judicial para resolver a questão diante da Justiça.

EdiĂ§ĂŁo 1816

www.brazilianvoice.com

13 a 19 de fevereiro de 2019

BRASIL

13 a 19 de fevereiro de 2019

“Encontro com Fátima Bernardes” será cancelado

Edição 1816

Câmara de Comércio homenageará Bolsonaro em NY Sérgio Moro foi escolhido para a homenagem no ano passado

“Encontro” está no ar desde 2012 e marcou uma nova fase na carreira de Fátima Bernardes

arece que não teremos mais o “Encontro com Fátima Bernardes” nas manhãs da Rede Globo. Essa suspeita teve início na época do anúncio de que o “Vídeo Show” chegaria ao fim – o que, de fato, indica que a emissora está repensando a grade de atrações, já que esse era um programa com 35 anos de história. A informação de que o “Encontro” será descontinuado foi dada pelo “TV Fama” nessa terça-feira (12). Segundo o programa, Fátima

irá comandar uma nova atração, mesclando jornalismo e entretenimento, dessa vez na parte da tarde. E mais: um novo programa iria ao ar de manhã, sob o comando de Fernanda Gentil. Essas mudanças seriam feitas em abril. O “Encontro” está no ar desde 2012 e marcou uma nova fase na carreira de Fátima Bernardes. Ela saiu do núcleo jornalístico da Globo depois de décadas trabalhando em programas como “Fantástico”, “Jornal Hoje” e “Jornal Nacional”.

A data da homenagem a Bolsonaro ainda não foi divulgada

presidente Jair Bolsonaro vai ser homenageado em maio pela Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos em Nova York. A informação foi dada pelo publisher da revista Forbes Brasil, Antonio Camarotti, no Twitter. A data ainda não foi divulgada. "Feliz ao receber a confirmação que Jair

Bolsonaro será homenageado como 'Pessoa do Ano' da Brazilian American Chamber of Commerce em NY em Maio. A Forbes Brasil é media partner do evento e realiza a Forbes After-Party. Parabéns Presidente!", escreveu Camarotti na rede social. O atual ministro da Justiça, Sérgio Moro, foi escolhido para a homenagem no ano passado, quando ainda era o juiz responsável pela Operação Lava Jato. Em 2017, o então prefeito de São Paulo e hoje governador paulista, João Doria (PSDB), recebeu o prêmio. Ambos foram à premiação.

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve

If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day*

Keep your own dentist! You can go to any dentist you want

No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, ﬁllings, crowns…even dentures

NO annual or lifetime cap on the cash beneﬁts you can receive

FREE Information Kit

1-844-246-4830 www.dental50plus.com/brazilian *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec

EdiĂ§ĂŁo 1816

www.brazilianvoice.com

13 a 19 de fevereiro de 2019

Túlio de Giovanni de Meneses visitava com os pais o irmão, Tomé de Meneses, que mora na Califórnia (Foto: Redes sociais)

COMUNIDADE

Edição 1816

2 brasileiros morrem em acidente de carro na Califórnia O estudante de agronomia Túlio de Giovanni de Meneses visitava o irmão que mora no estado e foi ejetado do veículo, morrendo no local

a madrugada de sábado (9), o turista piauiense Túlio de Giovanni de Meneses morreu quando o carro em que estava colidiu de frente com outro veículo na Califórnia. A Patrulha Rodoviária informou que um motorista dirigiu na contramão um Toyota Prius na na Rodovia Estadual 1, por volta das 4h da manhã, na cidade de Pacífica (CA). As informações são do canal de TV local KSBY 6. Túlio, aluno da Universidade Federal do Piauí, passava férias nos Estados Unidos com a família. Ele cursava agronomia e estava com os pais, Giovanni Meneses Viana e Márcia Suely. As vítimas, um morto e outro ferido, são netos de Judith Uchoa de Meneses Viana e de Gildásio Viana. O policial Bert Diaz disse que o sedã colidiu de frente com um Chevrolet Silverado. Tulio estava na parte de trás do Prius foi ejetado e morto; uma mulher, natural de Brasília (DF), namorada de um irmão de Túlio, que estava no assento dianteiro, também morreu. O nome da segunda vítima fatal não foi divulgado. O motorista sofreu ferimentos graves e foi levado para o hospital em estado crítico. O motorista, Tomé de Meneses, é irmão do estudante morto e mora na Califórnia. Ele dirigia o veículo e está internado em estado grave no Zuckerberg San Francisco General Hospital. Diaz detalhou que dois homens na caminhonete também foram hospitalizados, mas seus ferimentos não são fatais. Todas as faixas da rodovia foram fechadas até as 9h30 da manhã, para que os policiais pudessem investigar os destroços.

. Campanha beneficente: Na segunda-feira (11), foi iniciada no website Vaquinha.com a campanha beneficente: https://www.vakinha.com.br/vaquinha/tulioe-tome-um-resgate-de-amor, cujo objetivo é angariar US$ 11 mil (R$ 40 mil) para o traslado do corpo de Túlio de Giovanni de Meneses para velório e sepultamento no Brasil e pagar as despesas hospitalares do irmão dele, Tomé de Meneses. Até a tarde de terça-feira (12), havia sido arrecadados US$ 811 (R$ 3.010). “O brasileiro Tomé Lima Viana, sobrevivente de um acidente automobilístico nos EUA, no sábado (9) e continua em estado grave no Zuckerberg San Francisco General Hospital. Túlio, seu irmão, morreu no local do acidente, em Pacífica (CA). A família precisa de fundos para se manter no país após a tragédia que alterou completamente suas vidas e fazer o traslado do corpo do filho ao Brasil. Ajude-nos!” Diz a postagem no Vaquinha.com

EdiĂ§ĂŁo 1816

www.brazilianvoice.com

13 a 19 de fevereiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1816

Brasil libera US$ 1.6 milhão para transplante de menino nos Estados Unidos Samuel Soares dos Santos é portador da Síndrome de Berdon e aguardará por um doador na Flórida

menino Samuel Soares dos Santos, de 3 anos, enfrenta problemas difíceis até para adultos enfrentarem. O brasileirinho é portador da Síndrome de Berdon, uma doença rara que impede o funcionamento do intestino, estômago e bexiga. A família dele conseguiu o direito de realizar a cirurgia nos Estados Unidos e o governo brasileiro autorizou o pagamento de aproximadamente US$ 1.6 milhão para o transplante multivisceral, que inclui o fígado, intestino grosso, delgado, pâncreas e estômago. A cirurgia será realizada no Jackson Memorial Hospital, em Miami (FL), uma instituição de referência e especializada no tratamento. Samuel e seus pais, Joseli Alves dos Santos, de 35 anos, e José Soares, de 28 anos, embarcaram na madrugada de quartafeira (6) para EUA. “Estamos muito felizes, pois o governo brasileiro aceitou o nosso pedido e vai arcar com as despesas da cirurgia. Fomos informados desta decisão na sexta-feira (1), mas somente na segunda-feira (4) é que tivemos confirmação da data e horário”, disse Joseli à imprensa brasileira.

Samuel Soares dos Santos, de 3 anos, viajou com os pais, José e Joseli, para os EUA (Foto: Facebook)

A família é natural de São Paulo, mas estava morando em Porto Alegre (RS) desde o final de 2016. A mudança de estado foi para que Samuel pudesse receber acompanhamento por especialistas do Centro de Reabilitação Intestinal do Hospital de Clínicas. O pai largou o emprego e acreditava que tudo se resolveria deforma rápida. “Mas as coisas mudaram no ano passado e apesar de Samuel estar em um quadro clínico estável, ele precisa ficar ligado a um aparelho

o dia inteiro”, detalhou José. Nos EUA, os próximos passos serão mais delicados, pois Samuel deverá passar por uma bateria de exames e ficar aguardando um doador. De acordo com as informações de Roseli, o tempo médio de espera é de aproximadamente 6 meses. “Sabemos de casos de crianças que esperaram menos, mas a certeza que temos é que vamos passar por outra batalha para salvar nosso filho”, explicou Joseli.

A cirurgia de Samuel Soares dos Santos será realizada no Jackson Memorial Hospital, em Miami (FL) (Foto: Facebook)

Quando descobriram a gravidade da doença, os pais iniciaram uma campanha para arrecadar dinheiro para custear as despesas e conseguiram R$ 800 mil em doações. Mesmo assim, o valor não chegou perto do que era necessário para o transplante. “Não mexemos neste dinheiro e pretendemos utilizá-lo para outros procedimentos que o Samuel pode vir a precisar no futuro”, concluiu ela.

Brasileiro é preso por ameaça falsa de tiroteio em escola em Massachusetts Clébio P. de Lima teria enviado uma carta ao USCIS avisando que um indivíduo chamado “Mário” planejava um ataque armado na escola South Boston

a quinta-feira (7), o imigrante Clébio P. de Lima, de 43 anos, morador em Quincy (MA), foi preso após ser acusado de ter enviado uma carta ao Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS), na qual ele ameaçava um ataque armado à escola South Boston, em 2018. As informações são da Procuradoria Pública Federal de Massachusetts (DOJ). Ele é acusado de fazer ameaças falsas às autoridades federais. Ele compareceu ao tribunal federal em Boston (MA) para a audiência preliminar. Conforme documentos apresentados na Corte, em fevereiro de 2018, o escritório do USCIS em Boston recebeu uma carta sem assinatura, escrita à mão, em português na qual um indivíduo, identificado como “Mário”, iria realizar um ataque na escola South Boston. A carta detalhava que Mário havia comprado 2 armas de fogo e que buscava comprar mais. “Eu os convido a agir. Eu confio em vocês. Obrigado pela grande segurança deste país”,

Clébio P. de Lima pode ser condenado a até 5 anos de prisão e multa de US$ 250 mil, caso seja considerado culpado

dizia a carta. Após uma investigação, foi determinado que as alegações na carta eram falsas. Durante um interrogatório com agentes em setembro de 2018, Clébio teria negado falsamente que não tinha o mínimo conhecimento da carta enviada ao USCIS. As acusações podem resultar em até 5 anos de prisão, 1 ano de liberdade condicional e multa de US$ 250 mil, caso o réu seja considerado culpado. A sentença é imposta por um juiz federal tendo como base as Diretrizes de Sentença dos EUA e outros fatores estatutários. O Promotor Público Andrew E. Lelling, Joseph R. Bonavolonta, agente especial do FBI na jurisdição de Boston, e Peter C. Fitzhugh, agente especial do Departamento de Segurança Nacional (HSI) em Boston, divulgaram o caso. O incidente foi investigado pela Força Tarefa de Combate ao Terrorismo do FBI em Boston. O Promotor Público Assistente George P. Varghese, da Unidade de Segurança Nacional de Lelling, é o responsável pelo caso. Os detalhes contidos nos documentos de acusação são alegações. O réu é considerado inocente até que seja provado culpado sem sobra de dúvidas perante um tribunal.

Edição 1816

COMUNIDADE

13 a 19 de fevereiro de 2019

Traficante El Chapo pega prisão perpétua em NY O veredito do traficante de drogas, que já foi o mais procurado do mundo, automaticamente resulta em prisão perpétua

a terça-feira (12), o traficante de drogas mexicano Joaquín (El Chapo) Guzmán Loera foi considerado culpado por um grupo de 8 mulheres e 4 homens, na Corte Federal do Brooklyn. Após passarem 6 dias avaliando o caso, os jurados concordaram por unanimidade que o réu era o chefe “principal” do violento Cartel Sinaloa. A decisão dá início ao processo mandatório de prisão perpétua. Pouco antes de a decisão ter sido lida, a esposa do traficante, Emma Coronel Aispuro, recusou um lenço de papel oferecido por alguém na audiência. “Eu não precisar porque não irei chorar”, respondeu ela em espanhol. Enquanto o veredito era lido, Chapo procurou pela esposa dele na audiência. Ele balançou a cabeça e levantou o dedo polegar em sinal de apoio. Ela respondeu da mesma forma. Antes de sair da sala de audiência, ela olhou para o marido e fez um gesto com os braços em, sinalo de abraço. Ao ouvir condolências, ela respondeu: “Por que? Ninguém morreu”. No total, os jurados foram informados que Chapo traficou mais de 150 toneladas de cocaína, heroína, anfetamina e maconha aos EUA, gerando bilhões de dólares em lucro e conspirando para cometer homicídio. Chapo, cujo apelido no tráfico significa “baixinho”, lutou contra uma avalanche de evidências resultantes de investigações em Nova York, Texas, Flórida, Illinois e Califórnia. Os nomes dos jurados foram mantidos rigorosamente em segredo por questões de segurança. Eles ouviram 57 testemunhas ao longo de 36 dias, que iniciou em 13 de novembro. Quatorze das testemunhas foram comparsas de Chapo que “mudaram de time” depois de acordos de cooperação com o governo.

O advogado de defesa de El Chapo, Jeffrey Lichtman, adiantou que apelará o veredito

“Nós lutamos completamente como selvagens e demos tudo no campo de batalha”, comentou o advogado de defesa, Jeffrey Lichtman, após a audiência. “Obviamente, nós iremos apelar. A luta ainda não acabou. Nós continuaremos a lutar pelo Joaquín Guzmán até o último fôlego”. “O reinado sangrento de Guzmán Loera no comando do Cartel de Sinaloa chegou ao fim e o mito de que ele não poderia ser levado à justiça acabou”, disse o Promotor Público Richard P.

Donoghue, após a leitura do veredito. “Hojem Guzmán Loera foi responsabilizado pelas toneladas de narcóticos ilegais que ele traficou durante mais de 2 décadas, os crimes que ele ordenou e cometeu e os bilhões de dólares que ele lucrou, ao mesmo tempo em que causou dor e sofrimento àqueles devastados pelas drogas deles”. A sentença de Chapo está agendada para ser lida em 25 de junho.

13 a 19 de fevereiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1816

Governador diminui Brasileiro sofre número de patrulheiros acidente de trabalho e na fronteira na CA pede ajuda na FL Guga, como é popularmente conhecido, sofreu um acidente de trabalho e está hospitalizado

A ordem de Newsom exige que 110 patrulheiros da Guarda Nacional ajudem o estado a se preparar para a estação de incêndios espontâneos

Gavin Newsom considerou a “emergência na fronteira” uma “crise inventada” e que “a Califórnia não fará parte desse teatro político”

governador da Califórnia, Gavin Newsom, irá retorar centenas de patrulheiros da fronteira do estado com o México. A decisão parece ser resposta da alegação do Presidente Donald Trump de que a região enfrenta uma crise emergencial provada por refugiados centroamericanos e imigrantes indocumentados. Ele tomou a decisão, apesar do acordo feito pelo governador anterior e outros governadores de estados que fazem fronteira com o México, de enviar patrulheiros à divisa dos dois países a pedido da administração Trump. O antigo governador da Califórnia, Jerry Brown, inicialmente aprovou o acordo até o final de março, embora tenha frisado que os patrulheiros do estado “não se envolveriam no cumprimento das leis federais de imigração”.

O plano de Newsom exigirá que a Guarda Nacional comece imediatamente a retirar as tropas, mas o prazo irá até o final de março. Conforme o discurso dele, proferido na terçafeira (12), ele considerou a “emergência na fronteira” uma “crise inventada” e que “a Califórnia não fará parte desse teatro político”. A ordem de Newsom exige que 110 patrulheiros da Guarda Nacional ajudem o estado a se preparar para a estação de incêndios espontâneos, enquanto outros 100 patrulheiros se dedicarão especificamente ao combate de crimes transnacionais, conforme trechos do discurso dele. O porta-voz dele acrescentou que será pedida verba federal para a força tarefa estadual do programa de combate às drogas. A Califórnia tem repetidamente se posicionado como o símbolo da resistência das políticas da administração Trump. Newsom, que ocupa o cargo há apenas 1 mês, tem considerado o estado que lidera como um antídoto para o que ele tem considerado uma Washington-DC corrupta, uma mensagem que ele tende a citar durante o discurso na terça-feira (12).

brasileiro Pedro Souza, popular mente conhecido pelo apelido “Guga”, morador em Boca Raton (FL), sofreu um acidente de trabalho e está hospitalizado. Em virtude disso, foi iniciada no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://gofundme.com/ f/lets-give-guga-a-hand, cujo objetivo é angariar US$ 20 para ajudar a família dele se manter enquanto ele se recupera dos ferimentos. Até a tarde de segunda-feira (11), haviam sido arrecadados US$ 1.630. “O Guga e sua família são muito queridos e sempre ajudam a todos, mas agora eles que estão precisando da nossa ‘mãozinha’. Ele sofreu um acidente no trabalho essa semana, caindo com as mãos no chão de concreto, o que resultou em fratura dos dois punhos. Ele passará por uma cirurgia e terá que ficar imobilizado de 3 a 6 meses até sua total recuperação. Sua esposa não está trabalhando no momento, pois tem uma bebê de 4 meses e outra de 3 anos. E agora terá que cuidar do Guga também até mesmo com as necessidades básicas (banho, alimentação, etc...). Eles terão muitas despesas durante esse período. Vamos ajudá-los!” Diz a mensagem postada no GoFundMe.com.

. Recuperação: Para se recuperar de fraturas mais rápido é aconselhado seguir alguns conselhos práticos, como: Permanecer engessado pelo tempo recomendado pelo médico, evitando fazer esforços, no entanto, não é recomendado o repouso absoluto. Aumentar o consumo de alimentos ricos em cálcio porque isto favorece a cicatrização óssea. Alguns exemplos: leite, derivados do leite, abacate e brócolis.

Guga fraturou os dois punhos e terá que ser submetido à cirurgia, não podendo trabalhar de 3 a 6 meses (Foto: GoFundMe.com)

Guga é casado e pai de duas filhas, uma de 4 meses e outra de 3 anos (Foto: GoFundMe.com)

Aumentar o consumo de alimentos ricos em vitamina C, como, por exemplo: laranja, limão, acerola e abacaxi porque eles atuam na regeneração de todos os tecidos. Tomar um suplemento de colágeno hidrolisado, com o conhecimento médico. Este suplemento garante a formação mais rápida dos tecidos cartilaginosos, sendo especialmente indicado para as fraturas próximas das articulações ou que envolvam articulações. Investir nos alimentos com propriedades anti-inflamatórias, como alho, cebola, atum e salmão. Nas fraturas expostas: Evitar alimentos doces, pois quanto mais açúcar no sangue, pior a cicatrização da pele.

EdiĂ§ĂŁo 1816

www.brazilianvoice.com

13 a 19 de fevereiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1816

YouTuber ‘Malandragem USA’ é entregue ao ICE

a sexta-feira (8), o YouTuber Danilo Portugal Ramscheid compareceu à audiência preliminar realizada no Tribunal de Woburn (MA). No final da audiência, a custódia dele foi transferida para o Departamento de Imigração (ICE). A princípio, o juiz havia determinado a fiança dele em US$ 10 mil, entretanto, o magistrado mudou de ideia e não quis liberar o réu. O brasileiro é indocumentado nos EUA e é acusado de ter feito sexo com uma adolescente de 17 anos sem o consentimento dela e filmar secretamente o ato. As autoridades no tribunal contataram os agentes do ICE. Danilo tem milhares de seguidores no YouTube e postava nas redes sociais fotos e imagens indicando ostentação. Antes de ser preso, Ramscheid tinha presença ativa nas redes sociais, com vários vídeos postados sob o perfil “Dan Shelby” e “Malandragem”. Conforme documentos apresentados no tribunal, uma festa ocorrida em meados de janeiro, em Winchester (MA), resultou numa postagem nas redes sociais que atraiu um número maior de visualizações que se esperava. Depois que um vizinho denunciou um carro trafegando em alta velocidade na rua, agentes do Departamento de Polícia de Winchester (WPD) bateram à porta de Danilo Portugal Ramscheid, também conhecido nas redes sociais como “Malandragem USA”. De acordo com os documentos apresentados na Corte Distrital de Woburn, o brasileiro deixou os agentes entrar e pediu ajuda para retirar alguns dos convidados inconvenientes do local, entretanto, um grupo pequeno de pessoas permaneceu. A festa teria sido divulgada nas redes sociais, atraindo uma quantidade inesperada de pessoas. Entre os convidados que ficaram na festa estava uma estudante de 17 anos, que Danilo havia conhecido há alguns meses. Em 22 de janeiro, obedecendo a um mandado de busca, os policiais retornaram ao local onde ocorreu a festa e encontraram um vídeo de Ramscheid fazendo sexo com a adolescente na

Ramscheid, motorista do Uber e autodenominado “YouTuber”, insinuou-se para a menor desde a primeira vez em que eles se conheceram, mas ela repetidamente rejeitou o interesse dele. O irmão de Danilo começou a namorar a amiga da adolescente, consequentemente, ela passou a frequentar a casa do brasileiro em muitas festas. A vítima relatou à polícia que teria consumido bebida alcóolica na noite de 12 de janeiro, mas “havia deixado claro” a Ramscheid que não queria intimidade com ele. Em um momento da noite, Danilo a teria levado a um quarto no qual a porta tinha fechadura, paredes pintadas de branco, sem qualquer tipo de decoração, carpete branco e 3 câmeras voltadas para a cama. Segundo o boletim de ocorrência, a jovem relatou aos investigadores que foi atacada sexualmente e não consentiu ser filmada. Dois amigos da adolescente, cujos nomes também não foram citados, relataram que a encontraram encolhida e nua na cama do brasileiro, no 2º andar da casa. Os amigos distraíram Danilo, vestiram a vítima e foram embora da festa.

• “Para me proteger” Danilo Ramscheid na viatura de polícia na cidade de Winchester (MA), antes de ser entregue aos agentes do ICE

mesma noite da festa, em 12 de janeiro. A vítima alegou não ter conhecimento ou consentido tal filmagem. Os agentes obtiveram o mandado de busca tendo como base denúncias relacionadas aos incidentes que ocorreram na festa. Danilo foi preso na segunda-feira (4) e enfrenta as seguintes acusações: Posar e exibir uma menor de idade em ato sexual, fotografar/filmar sem autorização uma pessoa nua e posse de pornografia infantil, detalhou o Chefe Peter McDonnell, do Departamento de Polícia de Winchester. No estado de Massachusetts, uma pessoa com 17 anos de idade ainda é considerada menor para consentir sexo.

Durante interrogatório com os detetives, o brasileiro alegou que a adolescente quis fazer sexo com ele. As câmeras apontadas para a cama foram posicionadas “para a proteção dele”, ou seja, para que pudesse gravar os encontros íntimos com mulheres “e elas não pudessem acusa-lo de tê-las estuprado”, conforme documentos apresentados no tribunal. Embora Danilo tenha chamado a atenção da polícia há pouco tempo, o Departamento de Segurança Nacional (DHS) informou que o observava há mais tempo. Ele teria ultrapassado o prazo de permanência legal nos EUA. Além disso, as autoridades desconfiavam que ele pudesse estar envolvido em alguma atividade ilegal. A investigação do caso continua em andamento, informou MacDonnell. “Nós estamos envolvidos ativamente nessa investigação e mantendo os olhos abertos com relação à essa situação”, concluiu.

EdiĂ§ĂŁo 1816

www.brazilianvoice.com

13 a 19 de fevereiro de 2019

COMUNIDADE

13 a 19 de fevereiro de 2019

Edição 1816

Brasileiro é preso com rifle AK-47 roubado em Everett (MA) Ângelo Guimarães e Rashad Odom estão presos sem direito à fiança enquanto aguardam a audiência preliminar em Massachusetts

utoridades estão à procura de 2 homens depois que uma perseguição de carro em Everett (MA) terminou em um acidente e levou à duas prisões e à apreensão de várias armas de fogo, incluindo um rifle AK-47 que caiu do veículo. Os policiais que tentaram parar um veículo com os faróis apagados na quinta-feira (7) começaram a persegui-lo quando o motorista se recusou a parar, segundo o Departamento de Polícia de Everett (EPD). As informações são do canal de TV local WHDH. Quando o carro chocou-se contra algo na Broadway, a polícia disse que 4 homens saltaram do veículo e fugiram da área a pé. Uma testemunha disse ao canal de TV 7 News que muitos agentes de polícia compareceram imediata-

Ângelo Guimarães (dir.), de 19 anos, e Rashad Odom (esq.), de 29 anos, foram detidos por agentes de polícia

mente ao local do acidente. "Nós vimos um jipe no meio-fio, várias viaturas estacionadas atrás", relatou. "Vimos quatro indivíduos pularem do veículo, começarem a descera (rodovia) 99. Eles fizeram isso com a polícia de Everett em perseguição". Dois dos homens, Rashad Odom,

de 29 anos, e Ângelo Guimar~es, de 19 anos, foram levados detidos pela Polícia Estadual, de Everett e de Trânsito pouco tempo depois. Os suspeitos, moradores em East Boston (MA), foram indiciados na sexta-feira (8) no Tribunal Distrital de Malden sob a acusação de posse de armas de fogo roubadas e resistir

Uma bolsa de ginástica que havia sido jogada fora do veículo continha um rifle AK-47 que havia sido roubado, segundo a polícia (Foto: EPD)

à ordem de prisão. Ângelo e Rashad permaneceram detidos sem direito à fiança enquanto aguardam a audiência preliminar no tribunal. A data da audiência ainda não foi agendada. Outros dois indivíduos permanecem foragidos. Uma bolsa de ginástica que havia sido jogada fora do veículo continha

um rifle AK-47 que havia sido roubado, segundo a polícia. Outras armas foram encontradas no carro. O Departamento de Polícia de Everett pediu a ajuda da população na localização dos 2 foragidos que estavam em companhia de Guimarães e Odom.

Mantena Global Care celebra 15 anos em NJ As celebrações acontecerão na The Liberty House, em Jersey City

o domingo (24), a partir de 1 hora da tarde, o Mantena Global Care celebrará no The Liberty House 15 anos de fundação e atuação em New Jersey. Os ingressos custam US$ 130 e podem ser adquiridos na sede da ONG, na 294 Ferry Street, no bairro do Ironbound, em Newark. Informações: (973) 344-1644. A The Liberty House fica localizada na 76 Audey Zapp Dr., em Jersey City. “A sua presença será uma honra”, convidou Solange Paizante, coordenadora geral do Mantena Global Care. No início era apenas um sonho. A mineira Solange Paizante veio visitar o irmão Joelson da Silveira em New Jersey e ambos perceberam no estado a grande oportunidade de ajudar as crianças carentes da periferia de Mantena (MG). Em 2004, o sonho começou a tomar forma na garagem da residência de Joelson, em Elizabeth (NJ), através da criação do, então, Projeto Mantena Ajuda, que Rosaly, Joelson, Ander-

Festa de 12º aniversário da Mantena Glocal Care na sede da ONG, em Newark

son, Solange, Renato e Lelinho foram fundadores. A ideia original era apenas enviar coisas que sobravam aqui, como roupas, calçados, brinquedos, material escolar para as crianças carentes da periferia da cidade natal, onde Solange estava envolvida com algumas associações beneficentes. Depois de algumas ex-

periências frustradas, veio a feliz parceria com a Fastway Moving que transportou muitas caixas, proporcionando felicidade a inúmeras famílias, principalmente crianças. Com a crise no envio de caixas ao Brasil, resultado do confisco de containers pela Alfândega nos portos brasileiros, a associação se viu no

dever de realizar modificações em seus propósitos e criar novos desafios, desta vez nos Estados Unidos. A reestruturação começou pelo nome da associação que foi alterado para “Mantena Global Care” e, em seguida, muitas ideias surgiram. Foram criados cursos a baixo custo em diversas áreas para cus-

tear as principais despesas, a ajuda fundamental de voluntários e o envolvimento de empresas. Atualmente, a agenda da associação é repleta de atividades e diversos cursos já foram ministrados ao longo da história: Cosmetologia, corte e costura, pintura em telas, decoração com balões, decoração com frutas, preparação para quem deseja entrar no mercado de trabalho, apoio psicológico individual ou familiar, apoio ao tratamento de câncer, através do grupo Viva a Vida, liderado por Zélia de Souza, aulas de cidadania americana e sessões do Consulado Itinerante. Mas o que captou mesmo a atenção do Consulado, Banco do Brasil Américas e Caixa Econômica Federal foram as atividades infantis como: Vamos aprender Português, Contadores de Histórias e Coral Infantil. Todas estas atividades aumentaram gradativamente o interesse das famílias a incentivarem seus filhos nascidos nos EUA a falarem a língua portuguesa e se envolver com a cultura brasileira. Atualmente, são dezenas de conselheiros, voluntários e profissionais, que movimentam uma das mais populares associações brasileiras operantes nos EUA.

Edição 1816

COMUNIDADE

13 a 19 de fevereiro de 2019

Cantora filha de imigrante gera polêmica com vestido “O muro” no Grammy Joy Villa trajou um vestido metalizado cor de prata cuja estampa fazia alusão a uma parede de tijolos com a frase “Construa o muro!”

a tarde de domingo (10), a cantora e compositora Joy Villa impressionou, não necessariamente de forma positiva, ao chegar à celebração do Grammy Awards. Ela trajava um vestido metalizado cor de prata cuja estampa fazia alusão a uma parede de tijolos com a frase “Construa o muro!”. Na cabeça, espinhos, parecidos com a coroa da Estátua da Liberdade, e no pescoço um colar em forma de arame farpado. Joy Villa é filha de um imigrante argentino com uma norte-americana. “Este é o muro!”, disse ela apontando para o vestido. Numa das mãos, ela carregava uma bolsa com o slogan de campanha do Presidente Donald Trump: “Make America Great Again” (Fazer a América grande novamente, em tradução livre). Descrita como uma “provocadora política frequente”, Villa, admiradora assumida de Trump, tornou-se conhecida por usar trajes no Grammy que deixem claro a opinião política dela. Há 2 anos, ela causou furor trajando um vestido vermelho sangue, branco e azul, no estilo sereia, com o slogan de campanha de Trump estampado na frente. Em 2018, ela tra-

“Eu acredito na construção do muro para proteger a nossa fronteira ao sul, não para isolar as pessoas, mas proteger os cidadãos do nosso país”, disse Villa

jou um vestido que refletia a posição dela contra o aborto. “Eu acredito na construção do muro para proteger a nossa fronteira ao sul, não para isolar as pessoas, mas proteger os cidadãos do nosso país”, disse ela. “Eu sou parte latina, sou negra e acredito naquilo que o Presidente está dizendo. Isso para mim representa aquilo; de uma forma bastante visual. Eu sempre envio uma mensagem”. As opiniões sobre o vestido da cantora foram variadas. Algumas pessoas a elogiaram pela “coragem” e a consideraram uma fonte de inspiração, enquanto outros foram mais críticos e a acusaram de “querer chamar a atenção”. Entretanto, ela não foi a única a demonstrar apoio à Trump no evento. O também cantor Ricky Godinez, cujo nome artístico é Ricky Rebel, trajnou uma jaqueta vermelha, branca e azul com os dizeres “Keep America Great!” (Mantenha a América grande, em tradução livre). O designer do vestido, Desi Lee Allinger Nelson, da Desi Designs Couture, procurou se manter distante da polêmica. “As visões, pensamentos e opiniões dos meus clientes não são necessariamente as minhas visões, pensamentos e opiniões”, postou no Instagram. “Eu agradeço a oportunidade de fazer aquilo que amo fazer e ajudar um cliente a materializar a visão dele. Nós somos todos diferentes e ao mesmo tempo conectados”.

COMUNIDADE

13 a 19 de fevereiro de 2019

Edição 1816

Crise: Brasileiro morre de overdose em Massachusetts O imigrante foi mais uma vítima da onda de dependência química que assola os EUA

a sexta-feira (8), um brasileiro morreu de overdose de drogas na região do MetrWest, Massa chusetts. O nome da vítima não foi divulgado para que fosse mantida a privacidade da família e amigos. As informações são do blogger Jehozadak Pereira. Ao longo de 2018, pelo menos 3.163 pessoas morreram de overdose no Estado Jardim. O índice é mais alto que a população da cidade de Saddle River, mais que o número de alunos da Universidade St. Peter’s em Jersey City, mais que as pessoas mortas pela gripe, homicídios, acidentes de carro e suicídios em 2016 juntos. Os números astronômicos são na maioria o resultado da crise nacional e estadual do abuso no consumo de drogas derivadas do ópio, que resultou na morte de mais de 40 mil pessoas em todos os EUA em 2017. O impacto causado pelo problema vem sendo discutido há vários anos. New Jersey prometeu a liberação de milhões de dólares em verba no combate à crise. Narcan, um antídoto capaz de anular os efeitos do ópio em casos de overdose, salvou mais de 15 mil vidas em 2018 e, ainda assim, o número de casos fatais ainda

“

Ao longo de 2018, pelo menos 3.163 pessoas morreram de overdose em New Jersey

aumenta. No ano passado, o índice de morte por overdoses no Estado Jardim bateu o recorde pelo 4º ano consecutivo, ou seja, é 4 vezes mais alto que há 1 década. Os dados foram colhidos pela Procuradoria Pública Estadual. “Eu acho que nós devemos reconhecer que, infelizmente, todos os nossos esforços não estão tendo o impacto que ainda queremos ver”, disse o Promotor Público Gurbir Grewal. “Isso não significa que paramos. Eu estou oti-

A LIVE-ACTION DRUNK HISTORY . ” – Time Out

“

ROWDINESS

& DEBAUCHERY.

“New York Times Critics’ Pick”

at THE LOUNGE

for TICKETS

”

- The New York Times

777 8 Ave., Level 2. Near 47th St . th

DRUNKSHAKESPEARE.COM

Followeth:

mista que estejamos nos movendo na direção certa. Eu tenho que estar”.

. Prioridade: Desde que assumiu o cargo, Grewal fez do combate à crise do ópio uma prioridade, como o antigo governador Chris Christie fez nos anos anteriores. Ele está trabalhando para expandir de forma vasta os dados relacionados ao problema e já agiu para fortalecer as regras referentes à prescrição de drogas. Entretanto,

está difícil para Grewal controlar o que está impulsionando a crise: Fentanyl. Fentanyl é um derivado sintético do ópio que pode ser 25 mais potente que a heroína. A droga é fácil de ser produzida e tem sido relativamente fácil compra-la internacionalmente nos últimos anos. Desde 2014, a presença da droga tem sido cada vez mais frequente no mercado negro em New Jersey, geralmente sem o conhecimento do usuário. Em 2013, o Fentanyl e outras drogas sintéticas e análogas estavam envolvidos em somente 3.5% das mortes em New Jersey. Em 2017, elas foram responsáveis pela morte de quase 1.400 pessoas, ou seja, 50% do índice no Estado Jardim. As autoridades de segurança informaram que os números em 2018 foram particularmente mais altos. Apesar de começo da década os índices altos de mortes por overdose estivessem limitados a condados específicos, como Ocean, Atlantic e Camden, 19 entre 21 condados tiveram o índice de mortes por overdose pelo menos dobrar desde 2012. Em 2015, a NJ Advance Media publicou o artigo “Herointown” (Cidade da heroína, em tradução livre), um projeto investigativo que calculava que pelo menos 128 mil pessoas em New Jersey eram viciados em heroína. Na ocasião, o projeto frisou que na década anterior à publicação, pelo menos 10.100 pessoas morreram de overdose de drogas em New Jersey. Desde então, pelo menos 9.700 mortes ocorreram na metade do tempo.

EdiĂ§ĂŁo 1816

www.brazilianvoice.com

13 a 19 de fevereiro de 2019

COMUNIDADE

13 a 19 de fevereiro de 2019

Edição 1816

Jay-Z contrata advogado de imigração para rapper preso pelo ICE No domingo (3), 21 Savage, nascido Sha Yaa Bin Abraham-Joseph, num subúrbio de Londres, Inglaterra, foi preso em Atlanta (GA)

Com a carreira em ascensão, 21 Savage foi preso por agentes do ICE no domingo (3)

advogado contratado pelo cantor e compositor Jay-Z para ajudar o rapper 21 Savage, detido pelo Departamento de Imigração (ICE), disse ao programa de TV NBC News que o caso é importante para outros imigrantes. Alex Spiro, como escritório em Nova York, detalhou que Jay-Z enfatizou: “Tire ele de lá e descubra o que aconteceu”. No domingo (3), 21 Savage, nascido Sha Yaa Bin AbrahamJoseph, num subúrbio de Londres, Inglaterra, foi preso em Atlanta (GA) por agentes do ICE, sob a alegação de que ele vivia ilegalmente nos EUA. O músico está detido enquanto aguarda o processo de deportação e, caso seja deportado, não poderá reentrar no país durante 10 anos. O ICE detalhou que o rapper foi trazido aos EUA ainda na infância em 2005 com um visto que

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance. Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) ( 8 -1 ) 3 * * ) 6

3** *

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more. No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection. Promotional Price:

$89.99 per month

venceu em julho de 2006, fazendo com que ele se tornasse indocumentado. “No final, a atenção sobre o caso é importante para todos os outros encarcerados e isso é importante para mim”, disse Alex. “Além disso, é importante para o Jay”. Jay-Z, cujo nome verdadeiro é Shawn Carter, considerou a prisão e detenção de Joseph é um “absurdo”. “Além de ele ser um artista de sucesso, o 21 merece ser reunidos com os filhos dele imediatamente”, disse Jay-Z na página dele no Facebook. O advogado disse que o rapper está detido em “condições desumanas”, mas não explicou detalhes. Joseph, que dizia ser natural de Decatur (GA), tem recebido apoio de grandes nomes do hip-hop desde que foi preso, incluindo Meek Mill, Cardi B e Nicki Minaj, inspirando as hashtags #free21 e #free21savage. O advogado detalhou que a fama do rapper não garante que os procedimentos migratórios caminhem a favor dele. “A sensação de todos é que isso facilita, eles recebam mais ajuda e recursos”, disse ele. “Mas a verdade é que o governo usa mais recursos e vasculha mais. Isso varia muito”. O rapper foi indicado para 2 prêmios no Grammy de domingo (10), incluindo na categoria disco do ano com a canção “Rockstar”.

Edição 1816

COMUNIDADE

Brasileira que matou marido americano pega prisão perpétua Cláudia Hoerig terá direito à liberdade condicional somente depois de cumprir 28 anos da pena

a sexta-feira (8), Cláudia Hoerig, natural do Rio de Janeiro, foi condenada à prisão perpétua num tribunal em Warren, Ohio. Ela terá direito à liberdade condicional somente depois de 28 anos da pena cumprida. As informações são do canal de TV local WKBN 27 First News. “Nada que esse tribunal possa fazer trará o meu irmão de volta”, desabafou Paul Hoerig. Há duas semanas, a brasileira foi considerada culpada de ter matado a tiros o próprio marido, em 2007, o major da Força Aérea Karl Hoerig, na residência do casal. “Palavras não podem expressar a dor e angústia que a minha família tem passado desde o assassinato do Karl”, acrescentou Paul. “Eu quero listar cada momento que me magoou o fato do papai ter ido. Eu quero falar sobre os meus filhos lindos que ele nunca conheceu. Eu quero falar sobre tristeza e oportunidades perdidas”, disse Eva Hoerig Snowden. Após 12 longos anos, a luta por justiça pela família da vítima chegou ao fim. Antes que a brasileira fosse oficialmente sentenciada, os familiares de Karl discursaram, falando sobre o homem que eles amavam. “O meu pai era o melhor, o mais maravilhoso, fantástico, deveria ter recebido o troféu de o melhor pai”, comentou Eva, enquanto a réu esperava a poucos passos de distância para ouvir a sentença. “A Cláudia é uma manipuladora e uma mentirosa vingativa. Ela não tem remorso, sem vergonha, sem moral. Ela é diabólica”, disse Roxy Vaughn, sobrinha de Karl. “Quando nós falamos dela para ele, nós tínhamos a sensação de que ela faria algo contra ele”, relatou Ed Hoerig, pai da vítima. “Eu o alertei e ele respondeu, ‘não se preocupe. Eu tenho controle”. Cláudia foi considerada culpada de ter matado Karl na residência dom casal em Newton Falls em 2007, antes de fugir para o Brasil. A mulher que antes tinha tanto a dizer, para os investigadores quando foi trazida de volta aos EUA e no assento de testemunhas, sentou-se calada durante a audiência. “Ela disse o seguinte, ‘ela não falará hoje porque a imprensa interpretou errado as palavras dela inúmeras vezes”, disse John Cornely, advogado de defesa da brasileira. Cláudia foi sentenciada à prisão perpétua com a possibilidade de liberdade condicional depois de 28 anos da pena cumprida; uma sentença recomendada pela Promotoria Pública como parte do acordo com o Brasil para trazêla de volta aos EUA. “A justiça foi absolutamente feita. Ela atrasou tempo demais”, disse Dennis Watkins, promotor público do Condado de Trumbull. “Foi um peso enorme retirado dos meus ombros. É um pouco difícil que esse dia finalmente chegou. Eu posso dizer-lhe que a minha família está extremamente feliz”, disse Paul. Cláudia receberá crédito pelo tempo servido de prisão, tanto no Condado de Trumbull quanto no Brasil, o que totaliza mais de 2 anos e 7 meses.

13 a 19 de fevereiro de 2019

Cláudia Hoerig manteve-se calada durante o pronunciamento da sentença no Condado de Trumbull, Ohio

13 a 19 de fevereiro de 2019

COLUNA SOCIAL

Quem recebeu em grande estilo numa festa linda, foi minha amiga Jacqueline Quiles (vice-prefeita de Newark, na foto com o mayor Ras Baraka). Foi uma noite maravilhosa, daquelas de emoldurar e pregar na parede da sala.

Edição 1816

A deslumbrante Dagmar Mendonça (leia-se Hamburgão) veio comemorar seu aniversário com familiares e amigos em nossa cidade. Dag é uma pessoa iluminada, de altíssimo astral, que hoje divide o seu tempo no eixo NewarkJuiz de Fora.

Pessoa sempre presente na comunidade de Newark, Walmir Lima recebe o meu abraço e homenagem.

Parabenizo o meu amigo Lucas Silva pela brilhante organização da grande festa Chá da Alice, no Twister Bar . Vai ser show!

Coloco o casal nota 1000 Régia e Leandro Campos no lugar mais alto da prateleira desta coluna. Amo de paixão!

EdiĂ§ĂŁo 1816

www.brazilianvoice.com

13 a 19 de fevereiro de 2019

COLUNA SOCIAL

Edição 1816

Na sexta-feira (8), o Border Tex-Mex Cantina que já estava de portas abertas, inaugurou oficialmente. Uma casa maravilhosa, com fiel decoração Mexicana, com cores fortes e ambiente descontraido. Esta é mais uma ousadia de Rodrigo Silva, que tem como gerente Luana Machado e o grande Chef Francisco. O Border Tex-Mex fica no 1034 McCarther Hwy.

Na quinta-feira (14), o Consulado Geral de New York estará atendendo na Mantena Global Care. Esta é a primeira oportunidade do ano pra você atualizar seus documentos brasileiros. Eu, Vera Reis estarei lá fazendo as fotos para seus documentos. As voluntárias, Patrícia, Bethy e Margaridinha também estarão de plantão para que todos sejam atendidos.

A grande musa da musica popular brasileira, a carioca Marisa Monte, se apresentou divinamente no Hammerstein Ballroom de Nova York, com casa cheia de fãs apaixonados. A cantora, compositora, multiinstrumentista e produtora musical se destaca, com sua voz maravilhosa.

Grande Show de primeira categoria, Os Tribalistas, no Hammerstein Ballroom de Nova York com o melhor da música brasileira. O cantor e compositor Arnaldo Antunes.

Na segunda-feira (11), os corretores Enicácio Almeida e Barbosa, do Grupo Vitória da União, visitaram a redação do BV, em Newark. A empresa conceituada já lançou diversos projetos imobiliários em Minas Gerais e outros estados no Brasil. Aguardem mais novidades para breve!

Um abraço carinhoso ao grupo de apoio da Igreja Nossa Sra. de Fátima de Newark, que organizou no sábado (9) uma belíssima festa de Valentine’s Day. Casa completamente lotada, decoração impecável, comida deliciosa e atendimento nota mil. Muito amor a todos vocês! A festa esteve impecável!

Após 15 anos desde o ultimo trabalho, o trio formado por Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown (foto) e Marisa Monte, o grupo voltou à apresentar juntos, num belíssimo e empolgante show no Hammerstein Ballroom de Nova York.

Parabéns e muito sucesso ao Rodrigo Silva e Luana Machado. Ambos estão à frente do novo restaurante Mexicano, Border Tex-Mex Cantina, inaugurado oficialmente na sextafeira (8). Esse conceito maravilhoso é criação do RHS Hospitality Grupo, que são também donos do Rio Rodizio Churrascaria na rota 22 em Union, e do restaurante Português Lagar também em Union.

A Bela Patrícia, barmaid há anos é uma forte candidata ao título de Beautiful Forever 2019, na categoria dos 30's. Estamos aceitando inscrições pelo e-mail: verareis512@gmail.com ou tel.: (973) 444-4466.

ESPORTES

Edição 1816

13 a 19 de fevereiro de 2019

Deyverson pega gancho de seis jogos por cusparada em clássico Jogador pode atuar ainda na primeira fase do Paulista

Macacão de Senna é é vendido por R$ 410 mil

macacão usado por Ayrton Senna em sua temporada de estreia na Fórmula 1, em 1984, foi arrematado por 97.500 euros (aproximadamente R$ 410 mil) em um leilão realizado em Paris, no último domingo. O valor de venda da peça, de quando o piloto corria pela Toleman, superou em praticamente quatro vezes o valor estimado de 15 mil a 25 mil euros (entre R$ 60 mil e R$ 105 mil). O alto valor da peça se dá pelo também grande valor histórico, já que o macacão foi usado não só na temporada de estreia do piloto, em 1984, mas também no histórico GP de Mônaco. Na ocasião, Senna levou a modesta Toleman ao segundo lugar e começava a se aproximar do líder Alain Prost quando a corrida foi interrompida pela direção de prova por conta da forte chuva.

as piores possibilidades, o Palmeiras pode considerar que teve a mais tranquila possível no julgamento desta segunda-feira, no Tribunal de Justiça Desportiva de São Paulo (TJD-SP), a respeito do que ocorreu na derrota por 1 a 0 para o Corinthians, no último dia 2. Deyverson foi suspenso por seis jogos, pena mínima a quem cospe em um adversário, enquanto o técnico Luiz Felipe Scolari, acusado de desrespeitar a arbitragem, só recebeu advertência. Deyverson foi expulso por ter cuspido em Richard e já cumpriria suspensão automática contra o Bragantino, nesta segunda-feira, às 20h, no Pacaembu. Por isso, esteve no tribunal para se defender. Diante do resultado do julgamento, o atacante teria condição de atuar na última rodada da primeira fase do Campeonato Paulista, contra a Ponte Preta, em 20 de março. O camisa 16 foi denunciado no artigo que fala especificamente do ato, o 254-B do CBJD, com punição prevista é de seis a 12 partidas, o que comprometeria a atuação do jogador até uma eventual segunda final do Paulista, se pegasse a pior pena. Internamente, o camisa 16 recebeu uma multa de R$ 350 mil da diretoria e foi cobrado em reunião com o diretor de futebol Alexandre Mattos, na terça-feira da se-

Centroavante recebeu a pena mínima por ter cuspido em Richard, do Corinthians

mana passada. Já Felipão não esteve no TJD-SP. Se fosse punido, não poderia comandar o time na partida das 20h desta segunda-feira contra o Bragantino, mas acabou recebendo somente uma advertência e está liberado. Enquadrado no artigo 258 do Código Brasileiro de Justiça Desportiva (CBJD), que fala em "desrespeitar os membros da equipe de arbitragem, ou reclamar desrespeitosamente contra suas decisões", ele poderia pegar gancho de uma a seis partidas. Pesou contra Felipão o registro na súmula do árbitro Luiz Flavio de Oliveira, que destacou o comandante do Verdão lhe dizendo "Pa-

rabéns! Você é maravilhoso para apitar nossos jogos". O comentário surgiu porque o exárbitro Paulo César de Oliveira, irmão de Luiz Flavio, já processou Scolari . Por isso, o treinador admitiu que o clube pediu para outro juiz apitar o Dérbi. - Uma vez falei sobre arbitragem e fui processado, todos sabem por quem, a Federação sabe, tivemos uma reunião com a Federação semana passada para que, em virtude do processo, nós gostaríamos de não ter esta arbitragem, e a Federação o colocou. Ela vai dizer se a arbitragem foi boa ou ruim, tenho de me preocupar com as coisas que não fizemos corretamente - afirmou Felipão depois da partida.

13 a 19 de fevereiro de 2019

ESPORTES

Edição 1816

Ex-volante do Galo, Pierre anuncia aposentadoria

Goiás recusa R$ 14 milhões do Santos por Michael

Jogador defendeu o Joinville-SC na temporada passada

Peixe promete outra oferta ainda nesta semana

volante Pierre, exAtlético-MG, anunciou através de uma rede social a aposentadoria do futebol. O jogador de 37 anos teve passagens por clubes como Palmeiras, Fluminense e AthleticoPR. Na temporada passada, defendeu o Joinville-SC. Apelidado pela torcida do Atlético-MG de ''Pitbull'', por ser Pierre comemora título da Copa do Brasil de 2014 um jogador com característica de marcação forte pelo meio-campo, o volante faz um agradecimento especial ao Galo. - Gratidão a todos os clubes que me deram a oportunidade de marcar história vestindo a camisa, em especial ao Atlético Mineiro e ao Palmeiras, onde vivi os melhores dias da minha carreira!!!! A estreia do volante no Atlético-MG aconteceu em 2011, na derrota para o Botafogo por 3 a 1, pelo Campeonato Brasileiro. Pierre ficou no Galo até fevereiro de 2015 e depois se transferiu para o Fluminense. No Atlético-MG, foi campeão da Taça Libertadores em 2013 e da Copa do Brasil em 2014. Além disso, Pierre também conquistou dois Campeonatos Mineiros, em 2012 e 2013, e a Recopa Sul-Americana, também em 2014. O clube fez uma postagem em homenagem ao volante.

Santos pretende apresentar uma nova proposta ao Goiás para contratar o atacante Michael, de 22 anos. Na última semana, o clube goiano rejeitou uma oferta santista de R$ 14 milhões por 75% dos direitos do jogador. A expectativa é de que o Santos procure o Goiás na próxima terça-feira – o modelo da proposta deve ser discutido em reunião do Comitê de Gestão alvinegro nesta segunda-feira. Goiás insiste no pagamento da multa de R$ 30 milhões O Goiás tem se defendido do assédio de outros clubes com a multa rescisória de R$ 30 milhões que consta no contrato de Michael. O Santos demonstrou interesse no atleta já no final de 2018. Tentou incluir o atacante Copete na negociação, mas o Goiás recusou. O Corinthians também sondou o atacante, mas as conversas não avançaram. O jogador tem sido destaque no Campeonato Goiano, com cinco gols marcados. O Goiás pretende negociá-lo apenas no final do ano, pois vislumbra uma valorização ainda maior na Série A do Brasileiro. Além da multa alta, o contrato até o final de 2021 é outro trunfo do Goiás nas conversas.

Give a little ®

TENDERNESS Save 75%* on

Omaha Steaks

The Family Gourmet Feast

2 (5 oz.) Filet Mignons 2 (5 oz.) Top Sirloins 2 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.) 4 (3 oz.) Kielbasa Sausages 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets OS Seasoning Packet 55586WMA $ $199.91* separately Combo Price

Plus, 4 more Burgers

FREE

4999

*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2 55586 pkgs. Your 4 free burgers will be sent to each shipping address that includes 55586. Standard S&H will be added per address. Flat rate shipping and reward cards and codes cannot be used with this offer. Not valid with other offers. Expires 2/28/19. All purchases acknowledge acceptance of Omaha Steaks, Inc. Terms of Use and Privacy Policy. Visit omahasteaks.com/terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or call 1-800-228-9872 for a copy. ©2018 OCG | Omaha Steaks, Inc. | 18M1531

1-855-762-8489 ask for 55586WMA www.OmahaSteaks.com/love59

ESPORTES

Edição 1816

13 a 19 de fevereiro de 2019

Vexame da Seleção Sub-20 desgasta Tite e Edu Gaspar na CBF Desle'c~ao brasileira ficou em quinto no Sul-Americano da categoria

A Bruno perde direito de trabalhar fora da prisão

reso desde 2010 por orquestrar a morte da ex-namorada Eliza Samúdio, o goleiro Bruno Fernandes de Souza foi novamente condenado. Desta vez, a Justiça mineira reconheceu que o ex-atleta cometeu falta grave ao utilizar telefone celular e marcar encontro com mulheres nas dependências da Associação de Proteção e Assistência ao Condenado (Apac), em Varginha, no Sul de Minas, onde cumpre pena.

campanha da Seleção Brasileira no Sul-Americano Sub-20, encerrado na madrugada desta segunda (11), no Chile, atinge em cheio o prestígio do técnico Tite e o do coordenador da Seleção principal da CBF, Edu Gaspar. O Brasil ficou em quinto lugar no torneio e não obteve classificação nem para o Mundial da categoria, na Polônia, em maio, tampouco para o PanAmericano, no Peru, em julho e agosto. Foi a quarta edição seguida do Sul-Americano sem título para o Brasil e o terceiro nesse período, a partir de 2013, em que a Seleção não conseguiu vaga para disputar o Mundial. Como Edu Gaspar foi durante quase dois anos o coordenador de todas as seleções, num trabalho integrado com Tite – ele passou a cuidar somente da Seleção principal no final de 2018 -, o resultado obtido no Chile deixa a dupla em estado de alerta na CBF. Em abril, o diretor-executivo de Gestão da entidade, Rogério Caboclo, assume a presidência da confederação. Ele não está satisfeito com o trabalho de Tite e Edu Gaspar, desde o fracasso da Seleção na Copa do Mundo da Rússia, em meados de 2018. Entre os mais próximos, Caboclo admite mudanças na comissão técnica se a Seleção

Técnico Tite e o do coordenador da Seleção principal da CBF, Edu Gaspar, em sorteio para a Copa América

não tiver um desempenho muito bom na Copa América, em junho e julho, no Brasil. O fiasco da equipe Sub-20 no Sul-Americano, superada na classificação final por Equador, Argentina, Uruguai e Colômbia, deve levar o atual coordenador de base da CBF, o ex-campeão mundial Branco, a subs-

tituir de imediato o técnico da categoria, Carlos Amadeu.Na despedida do torneio, o Brasil venceu a Argentina por 1 a 0, partida encerrada nos primeiros minutos desta segunda-feira. Com o resultado, o Equador sagrou-se campeão do Sul-Americano pela primeira vez.

ESPORTES

13 a 19 de fevereiro de 2019

Edição 1816

Diretoria do Flamengo trabalha para afastar hipótese de negligência Dirigente classificou o ocorrido como a maior tragédia da história do clube

incêndio no Ninho do Urubu na última sexta-feira, que matou dez pessoas, entrou em uma fase de investigação por parte das autoridades. Vistorias estão sendo feitas no sentido de verificar se foi uma fatalidade ou se houve responsabilidade e negligência por parte dos clubes ou das autoridades competentes para fiscalizar as condições onde os jovens ficavam alojados. O presidente Rodolfo Landim classificou o ocorrido como a maior tragédia da história do clube. A diretoria do Flamengo agora está trabalhando no sentido de afastar a hipótese de negligência. O presidente Rodolfo Landim está liderando um grupo de trabalho que está responsável por verificar documentos e dar todo o suporte a autoridades nesta investigação. Integram o grupo Rodrigo Dunshee, vice-presidente Geral e Jurídico, Reinaldo Belotti, CEO, Alcides Antunes, presidente do Conselho Deliberativo, e Flávio Willeman, vice-presidente Jurídico da gestão do ex-presidente Eduardo Bandeira de Mello. Bandeira de Mello, por sinal, disse desconhecer qualquer multa aplicada ao clube na sua gestão ou até mesmo qualquer insatisfação da Prefeitura com as condições dos atletas. "Nunca existiu auto de interdição do CT por conta de questões de segurança ou do trabalho. Isso eu posso assegurar. A Prefeitura elogiou o que vinha sendo feito no Flamengo nessa questão do tratamento das crianças. Portanto, não me lembro que a Prefeitura teria tentado interditar o CT e não tivesse conseguido. Mesmo sem ser um alojamento definitivo, era confortável", disse Bandeira em entrevista à "Rádio Globo".

Incêndio no alojamento causou a morte de dez adolescentes e deixou outros três feridos na sexta-feira no CT do Flamengo

Os próximos dias serão decisivos para as investigações e novidades devem acontecer. Paralelamente a isso o clube vem trabalhando em um acordo de indenização para as vítimas do incêndio. Dentro de campo, o elenco trabalhou nesta terça-feira. O Flamengo volta a campo na próxima quinta-feira, às 20h30 (de Brasília), quando vai medir forças com o Fluminense no Maracanã, no Rio de Janeiro (RJ), pelas semifinais da Taça Guanabara, primeiro turno do Campeonato Carioca.

BOOK YOUR VACATION NOW – CALL FOR LIMITED TIME SAVINGS

Grand Alaskan Cruise & Tour

12 days from $1,849

Save

500

per couple

Ultimate Hawaii Save$900upto Tour with Pearl Harbor per couple

Experience

1,599

13 days from $2,249* $1,799*

Departs June - September, 2019

Departs year-round

Enjoy a spectacular cruise & tour between Seattle and Alaska including 7 nights aboard Holland America Line’s ms Westerdam and 4 nights on land. You’ll cruise the Gulf of Alaska and the Inside Passage—a breathtaking sea lane teeming with marine wildlife, where you’ll pass glaciers, towering mountains, and lush forests, with stops in Ketchikan, historic Skagway and magnificent Glacier Bay. On land, you’ll go deep into Denali National Park, tour Anchorage, and see the Alaska Wildlife Conservation Center.

Enjoy a fully-escorted 4-island Hawaiian vacation with beachfront lodging on Kauai, Maui, and the “Big Island” of Hawaii, and a centrally-located hotel in gorgeous Waikiki on Oahu. Includes a Pearl Harbor experience where you will see the USS Arizona Memorial and Battleship Missouri. Visit historic Lahaina, enjoy a boat cruise on the Wailua River and authentic Hawaiian entertainment and food at our Farewell Feast. Escorted throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Price includes 3 inter-island flights.

FREE ONBOARD CREDIT The escorted tour experts since 1967! All tours include hotels, sightseeing and baggage handling. TM

Promo code N7017

1-844-466-2234

*Prices are per person based on double occupancy plus $299 taxes & fees. Cruise pricing based on lowest cabin category after savings; upgrades available. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. For full Set Sail terms and conditions ask your Travel Consultant. Offers apply to new bookings only, made by 2/28/19. Other terms and conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

Em termos de escalação, o Flamengo deverá ter a presença de Gabriel, o Gabigol, no comando do ataque. Apesar do mistério de Abel Braga, o ex-santista parece ter ganho a disputa interna com o colombiano Fernando Uribe pelo posto. Dessa maneira, o esboço de time para quinta-feira deve ter: Diego Alves, Pará, Rhodolfo, Rodrigo Caio e Renê; Gustavo Cuellar, Willian Arão, Everton Ribeiro, Diego e Bruno Henrique; Gabriel. Nesta quarta-feira o elenco treina na parte da tarde e depois começa o período de concentração.

Edição 1816

ESPORTES

13 a 19 de fevereiro de 2019

Adriano Imperador põe patrimônios à venda e futuro preocupa amigos nave, avaliada em R$ 3,5 milhões. Na internet, também é possível encontrar uma pequena lancha sendo vendida em seu nome por R$13 mil. Ainda de acordo com o jornal, os amigos estariam preocupados com o cenário atual e temem que o futuro de Adriano possa ser similar ao de ex-jogadores que tiveram trajetória similar e acabaram na miséria, como Garrincha. O Imperador, inclusive, já teria deixado sua família ciente de que poderiam voltar para a Vila Cruzeiro, local onde foi criado e em que constantemente tem fotos divulgadas, se algo viesse a acontecer.

Amigos temem que o futuro de Adriano possa ser similar ao de ex-jogadores que tiveram trajetória similar e acabaram na miséria

em clube desde que deixou o Miami United, dos Estados Unidos, em 2016, Adriano Imperador vem levantando questionamentos sobre sua atual situação financeira. Segundo o jornal "Extra", o ídolo do Flamengo e da Internazionale de Milão estaria diminuindo sua 'ostentação' e colocando à venda alguns de seus bens para arcar com dívidas. De acordo com a publicação, Adriano viajou com sua mãe para a Itália, em dezembro, no intuito de resolver pendências referentes aos imóveis que possui no país europeu. Os problemas com o fisco local teriam motivado a venda de uma lancha negra de sua propriedade, batizada de Didico, seu apelido, por R$6 milhões há três anos, bem abaixo do real valor de mercado da mesma. O brasileiro também colocou à venda a mansão em que morava em Milão, que anteriormente estava alugada, devido ao atraso de impostos. Já no Brasil, o Imperador emprestou seu jatinho para o cantor Alexandre Pires devido ao elevado valor de manutenção mensal da aero-

Imperador nega

Sem contrato, Adriano Imperador enfrenta crise financeira e preocupa amigos

No início da tarde desta segunda, Adriano postou em sua página no Instagram um vídeo negando as afirmações de que estaria em uma situação financeira delicada e pediu foco do jornal em questões mais importantes neste momento. "Fala, Extra. De novo vocês, né?! Não me deixam em paz. No ano passado, vocês colocaram que eu tinha R$60 milhões quando havia viajado para a Itália. E agora eu estou duro?! Como é que é isso?! Vocês vivem de polêmica, de falar besteira dos outros. Em vez de focar em mim, foquem na tragédia dos meninos do Flamengo que se foram. Foquem neles pois são eles que precisam de carinho e apoio de todos nós", criticou.

13 a 19 de fevereiro de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRODUTORA DE VÍDEOS PROCURA VENDEDOR(ES) PARA ATUAR EM NEWARK - NJ E REGIÃO. Interessados contatar (201) 668-6820 ou (973) 856-6029, falar com Carlos Moraes. E-mail: tv@communitieschannel.tv

Edição 1816

BELEZA

Edição 1816

No trabalho, priorize alguns projetos pessoais. Pode conquistar boas-novas nas finanças, mas vai melhorar suas chances se mantiver isso em segredo. Será mais fácil conversar sobre grana com o par.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Se pensa em trocar de emprego, dê o primeiro passo. Só não vale contar demais com a sorte, já que pode ter imprevistos. Na paquera, pode conhecer alguém interessante onde menos espera.

Boas energias animam o dia. Você fará o possível para manter o foco em seus objetivos. Só evite exigir demais de você e dos outros, inclusive no trabalho. O romance conta com boas energias.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Não terá problemas para reunir pessoas diferentes em torno de um objetivo em comum. Em casa, porém, as diferenças podem se tornar mais evidentes. Deixe o ciúme de lado se tem compromisso.

Conte com o apoio das estrelas para se livrar de maus hábitos, seja no trabalho ou na vida pessoal. Assunto místico ou religioso pode te interessar. No amor, não deixe a distância atrapalhar seus planos.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Concentre-se nas tarefas e cuide do que precisa ser resolvido. Tenha cautela com fofocas ou conversa fora de hora no trabalho. Precisará ceder um pouco para manter a harmonia no romance.

Nesta terça, concentrese no trabalho e não pense duas vezes antes de correr atrás dos seus sonhos. Pode pintar desgaste em uma amizade. No amor, mostre que valoriza o relacionamento.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Ao lidar com dinheiro, é melhor não contar com a sorte. Astral favorável para trocar informações, aprender algo ou unir os colegas em torno de um objetivo comum. Pode se apaixonar à primeira vista.

O desejo de se destacar no serviço tem tudo para crescer. Pode ficar complicado lidar com os colegas, especialmente se estão disputando a mesma posição. A dois, afaste as críticas.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Nesta terça, se precisar de conselho ou ajuda, procure alguém da família. Procure agir nos bastidores. A vida amorosa pode entrar na rotina, mas tudo corre bem. Um(a) ex pode reaparecer de repente.

A vida profissional pode exigir um pouco mais de dedicação, já que talvez tenha dificuldade para se concentrar nas tarefas. A descontração aumenta e reforça os laços com o par!

Você terá facilidade para se comunicar -- explore essa habilidade no trabalho. Cuidado para não revelar um segredo. A vida amorosa continua animada, mas evite assuntos delicados.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

13 a 19 de fevereiro de 2019

Nove maneiras para acabar com a celulite

la vai aparecendo aos poucos e dá um trabalho enorme para sumir - quando some. Inimiga das roupas mais curtas e pesadelo dos modelos justos, a celulite incomoda ainda mais no verão. O problema aprece quando os vasos sanguíneos são comprimidos, dificultando a nutrição celular e a retirada das toxinas dos tecidos. Fases de mudança hormonal, como a puberdade, a gravidez e a menopausa, quando há mais retenção de líquidos, tendem a piorar a situação. O combate ao problema conta, atualmente, com uma variedade de tratamentos estéticos que, para fazerem efeito, dependem de uma grande mudança de hábitos. Alimentação balanceada, sem frituras e com muita água, e a prática de exercícios físicos, são fundamentais. Veja a seguir o que os especialistas receitam para combater à celulite - são soluções simples, que começam a mostrar resultados em duas semanas.

• Alimente-se adequadamente Alguns alimentos ajudam a desintoxicar o organismo - é o caso da maçã, rica em pectina, que neutraliza as toxinas presentes no organismo. Alimentos integrais, que têm muitas fibras, vitaminas do complexo B e minerais, também têm este efeito: eles aceleram a digestão do açúcar e não deixam o metabolismo entrar em marcha lenta. As folhas verde-escuras também melhoram a circulação e desintoxicam. O azeite de oliva, por sua vez, é anti-inflamatório e evita os edemas. Cuidar da alimentação é uma maneira de potencializar outros tratamentos e obter resultados mais rapidamente.

• Beba água A ingestão de líquidos ajuda a eliminar as toxinas, responsáveis pela formação da celulite. Para que haja o efeito desejado, você precisa beber dois litros de água, fracionados durante o dia. Outros líquidos, como sucos e isotônicos, também ajudam, mas é preciso ter cuidado com a quantidade de açúcar e calorias presentes nestas bebidas.

• Pratique exercícios físicos A celulite é reflexo de uma espécie de infarto dos vasos sanguíneos, causado por problemas circulatórios. Para melhorar o aspecto dos furinhos que você já tem e evitar que novos apareçam, a atividade física é primordial. Além de ajudar a eliminar a gordura localizada no quadril e nos glúteos, os exercícios melhoram a circulação e, consequentemente, o aspecto da pele.

• Drenagem linfática A drenagem ajuda a retirar as toxinas dos tecidos e melhorar a circulação. Por atuar nessas duas frentes, o tratamento é tão eficaz. Quando as massagens são realizadas duas vezes por semana, os resultados surgem no dia seguinte: você sente mais vontade de ir ao banheiro e a retenção de líquidos desaparece. Associada a hábitos alimentares saudáveis, a drenagem mostra resultados na pele após quatro sessões.

• Massagem modeladora Esta técnica não é destinada especificamente para a celulite, e sim para a perda de medidas. Mas, por melhorar a circulação, pois

há aumento do fluxo de sangue na região massageada, ela também diminui a celulite.

• Cremes anticelulite e automassagem Os cremes para celulite têm efeito muito sutil se usados isoladamente. Mas, se associados à automassagem, eles respondem com mais eficiência - o ativo mais recomendado pelos especialistas é a cafeína, que inibe ação de uma enzima que estoca gordura. Para fazer a automassagem, levante os braços e, com a mão oposta, faça um bracelete ao redor do punho e arraste sua mão, circulando o braço, até a axila. A pressão deve ser firme, mas sem machucar ou deixar manchas roxas na pele. Nas pernas, a massagem deve ser feita direto nas áreas onde a celulite está concentrada - sempre em direção ascendente, ou seja, comece nos joelhos ou tornozelos e suba até a virilha. Dica: massageia as plantas dos pés com uma bolinha de tênis, pisando nela. Isso ajuda muito no bombeamento do sangue. Outro exercício gostoso é a massagem das pernas com um pau de macarrão, sempre em sentido ascendente".

• Tratamentos estéticos A endermologia é uma técnica que, além de drenar, modela o corpo. Ela é realizada com uma máquina que faz palpação, rola- mento e sucção sucessivamente e ajuda a eliminar o aspecto de casca de laranja. Existe também a associação deste aparelho ao laser, estimulando a formação de colágeno e deixando a pele mais firme. Esses métodos de tratamento para celulite são os mais co- muns e mais eficazes, desde que associados a hábitos saudáveis.

• Mude seus hábitos O excesso de salto alto, o sedentarismo e as profissões que exigem muito tempo em posição sentada prejudicam a circulação e predispõem ao aparecimento da celulite. Intercale o salto com sapatos baixos, levante da cadeira a cada duas horas, use as esca- das, ande mais a pé, pare o carro numa vaga distante do seu trabalho. Com pouco esforço, você melhora sua circulação.

• Quebre a tensão A quebra das tensões musculares é um método eficaz para melhorar a circulação. Na Europa a maior novidade no tratamento da celulite é o desbloqueio dos pontos de ten- são. Então, tente relaxar seu corpo, aliviar as tensões. Fazer alongamentos e exercícios respiratórios profundos, todos os dias ao acordar, é a dica da especialista.

13 a 19 de fevereiro de 2019

CULINÁRIA

Edição 1816

Ingredientes

Bolo inglês com limão e laranja Por ter uma consistência firme, o bolo inglês ou pound cake é muito usado em pavês de frutas, fondue de chocolate e acompanhamentos de sorvetes e creme inglês.

1 ½ xícara (210 g) de farinha de trigo 1 colher (chá) de fermento em pó ½ colher (chá) de bicarbonato de sódio 1 pitada de sal ¾ de xícara (185 g) de manteiga em temperatura ambiente 1 xícara (200 g) de açúcar ½ xícara (125 ml) de leite em temperatura ambiente misturado com 1 ½ colher (sopa) de suco de limão 1 colher (chá) de essência de baunilha 1 colher (chá) de casca de limão ralada 1 colher (sopa) de casca de laranja ralada 2 ovos grandes em temperatura ambiente

Modo de Preparo Preaqueça o forno a 325°F (165°C). Unte levemente com manteiga uma forma de bolo inglês de 11.5 x 21.5 cm. polvilhe com farinha de trigo e sacuda para retirar o excesso. Reserve. Em uma tigela grande, coloque a farinha, o fermento, o bicarbonato e o sal; misture bem. Em outra tigela, bata a manteiga com o açúcar até ficar uma mistura fofa. Adicione os ovos, um a um, batendo bem depois de cada adição. Junte a baunilha, a casca de limão e laranja e bata mais um pouco. acrescente a mistura de farinha com fermento em três adições, alternando com a mistura de leite com limão (começando e terminando com a farinha). Misture essa parte com a batedeira em velocidade baixa ou com uma espátula, somente até os ingredientes se juntarem. Coloque na forma preparada e bata em uma superfície lisa para acomodar a massa. Asse por 45 -50 minutos ou até que, enfiando um palito no centro, ele saia limpo. Retire do forno e deixe esfriar por 20 minutos na forma. Passe a ponta de uma faca na beirada da forma para soltar o bolo e, cuidadosamente desenforme-o. Sirva morno ou em temperatura ambiente.

Rendimento: 8 a 10 porções Sugestão: Forre o fundo e as laterais menores da forma com uma tira única de papel impermeável (unte e polvilhe o papel) assim o bolo desenformará com mais facilidade. Dependendo da temperatura ambiente, do tipo de forno e da espessura da forma, o tempo para assar este bolo pode variar entre 45 a 60 minutos. Meu conselho é que aos 45 minutos de assado, abra o forno para fazer o primeiro teste com o palito. Dica: O bolo pode ser aromatizado com licor de frutas, rum, whisky e essências. Casca de laranja ou gengibre, cristalizados e cortados em pedacinhos podem ser acrescentados à massa.

EdiĂ§ĂŁo 1816

www.brazilianvoice.com

13 a 19 de fevereiro de 2019

HUMOR

13 a 19 de fevereiro de 2019

Remédio errado

Olha, meu bem, sinceramente, eu preferiria mil vezes que você tivesse sido uma prostituta! - É mesmo? Então, tenho uma boa notícia para te dar.

Entra um senhor desesperado na farmácia e grita: - Rá- pido, me dê algo para a diarréia! Urgente! O dono da farmá- cia, que era novo no negócio, fica muito nervoso e lhe dá o remédio errado. O senhor, com muita pressa, pega o remédio e vai embora. Um tempo depois, o dono da farmácia se dá conta que por engano e inexperiência, deu ao senhor remédio para os nervos. Horas depois, chega novamente o senhor que estava com diarréia, e o farmacêutico lhe diz: - Mil desculpas, senhor. Creio que por engano lhe dei um medicamento para os nervos, ao invés de algum remédio para diarréia. Como o senhor está se sentindo? Ao que o senhor responde: - Todo cagado, mas estou tranqüilo.

Tudo é relativo

A Boa notícia Terminada a festa de casamento, o casal enfrenta uma longa viagem, até que finalmente chegam ao hotel onde iriam passar a lua de mel. O noivo, que tinha feito questão de pre- servar sua noiva até aquele momento, está excitadíssimo. Mas, assim que ela saiu do chuveiro, ele percebeu que havia alguma coisa errada. - Que foi, minha querida, aconteceu alguma coisa? - Sabe amoreco... preciso te confessar uma coisa... - O que é? Ela baixou os olhos, constrangida:

Edição 1816

- É que antes da gente se conhecer, eu... eu... - Você o quê? Diga logo! - perguntou ele, impaciente. - Eu fazia strip-tease em uma boate! O noivo ficou vermelho de raiva e esbravejou: - Essa não! Eu jamais seria capaz de imaginar que você pudesse fazer uma coisa dessas! Que descaramento, que falta de vergonha! Não posso acreditar! Você, minha princesinha, dançando pelada diante de uma platéia! Isso não pode ser verdade!

UNLIMITED REINVENTED

O Pedrito estava numa aula quando o professor lhe pergunta: - Pedrito, quanto é 2 + 2 ? - É relativo senhor professor, porque se os números esti- verem na horizontal pode ser 22, mas se estiveram na verti- cal é 4. - Ah, com que então julgas-te muito inteligente... Pensas que és um superdotado, não é? Então agora, diz-me, quantos são os mandamentos da lei de Deus? - Os mandamentos são... Bom, é relativo, professor. - Como é que é relativo ??? !!! - É relativo, porque se for para os homens são 10 mandamentos. Mas, sefor para as mulheres são 9, porque as mulheres não podem desejar a mulher do próximo, a menos que sejam lésbicas... - És um filho da P* Pedrito ! - É relativo professor porque, se na realidade sou filho da minha mãe NÃO, mas se sou filho da sua, então SIM.

Funcionário público O sujeito foi pra guerra e tomou um tiro entre as pernas. Voltou, tentou arranjar emprego e foi uma dificuldade, todo mundo pre-

conceituoso e tal, uma coisa triste. Um dia, porém, um amigo influente, arrumou um emprego numa repartição pública e o chefe falou pra ele: - Aqui a gente trabalha das nove as seis, mas você pode sair as 4. E o cara: - De jeito nenhum, faço questão de trabalhar até as seis. Não quero privilégios. Quero ser tratado como uma pessoa normal. - Você não precisa rapaz - disse o chefe das 4 as 6 fica todo mundo coçando o saco.

O mendingo O mendigo chega para uma senhora e pede uma esmola. - Em vez de ficar pedindo esmolas, por que não vai trabalhar? - Dona, estou pedindo esmola e não conselhos!

Vida dura A situação estava tão brava, que o marido avisou a mulher: - É... você vai ter que se virar para ajudar no orçamento de casa. A mulher pegou a bolsinha e saiu para a batalha. Dois dias depois ela retorna e entrega R$ 301,00 ao marido que, todo satisfeito, pergunta: - Só uma curiosidade: quem pagou R$ 1,00? - Todos!

It’s always a big night when you have a little blue pill.

PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*. SM

*Add to AT&T Unlimited &More Premium plan. Video may be ltd to SD. Must add TV benefits & Premium Add-on option at attwatchtv.com/verifywatchtv. Streaming limits apply. Content, programming and channels subj. to change. Add’l charges, usage, speed & other restr’s apply. See below for details.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830

855-227-1034 AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN: Avail. to elig. customers only. Plan starts at $80/mo. after autopay & paperless bill discount w/in 2 bills. Enroll in both to get discount. Multiple Phone Line Discount: Monthly $15 (3 lines) or $30 (4 or more lines) discount applied to plan charge w/in 2 bills. Limits: After 22GB of data usage on a line in a bill cycle, for the remainder of the cycle, AT&T may temporarily slow data speeds on that line during times of network congestion. Select devices only, 10/plan. See att.com/unlimited for plan details & pricing. Wireless Streaming: Plan includes Stream Saver which limits wireless streaming to max of 1.5 Mbps (to stream in HD (up to 1080p) when avail., turn Stream Saver off). Details at att.com/streamsaver. Streaming ability & resolution vary and are affected by other factors. Tethering/Mobile Hotspot: Includes up to 15GB per line/mo. After 15GB, tethering speed will be slowed to max of 128 Kbps except for Connected Cars. WATCHTV: Add to &More Premium plan. To add, you must create account at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless account & then you can access through WatchTV app or compatible browser. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). WatchTV subject to its own terms & conditions, see attwatchtv.com/terms-and-conditions for details. Included channels, programming & content subj. to change & benefit may be terminated. Lost Eligibility: If you cancel elig. wireless svc, you lose access to WatchTV. Limits: Access to one WatchTV acct/wireless acct. Limit 1 concurrent stream with WatchTV. May not be stackable. Use only in the DCA. CHOOSE ONE: Elig. customers can add to AT&T Unlimited &More Premium for no extra charge. Use only in the DCA. Must create acct at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless acct & then select your one add-on. Music apps not avail. to Puerto Rico or U.S. Virgin Islands customers. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). May require acct creation and acceptance of third-party terms & conditions for certain add-on choices. Access to add-on is for 12 months; then may select new add-on option for next 12 months. Customers w/ elig. AT&T TV svc also get Premium movie channel selection on that platform, which is billed & credited w/in 2 bills. Premium movie channel access ltd to WatchTV app only for customers in Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, and for certain MDU customers. Included channels, programming and/or content subject to change and benefit may be terminated. Lost Eligibility: Upon cancellation of elig. wireless plan you may lose access. Limits: Access to one add-on per elig. wireless account. May not be stackable. AT&T employees, retirees & IMO consumers are not eligible for the autopay & paperless bill discount, adding WatchTV at no extra charge or the &More Premium add-on. Offer, programming, pricing, channels, terms & restrictions subject to change and may be discontinued at any time without notice. GEN. WIRELESS: Subj. to Wireless Customer Agmt at att.com/wca. Svc not for resale. Credit approval, deposit, active and other fees, monthly & other charges per line apply. See plan details & att.com/additionalcharges for more. Coverage & svc not avail. everywhere. International & domestic off-net data may be at 2G speeds. Other restr’s apply & may result in svc termination. AT&T svc is subj. to AT&T network management policies, see att.com/broadbandinfo for details. HBO,® Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME® is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS company. You must be a SHOWTIME subscriber to get SHOWTIME ANYTIME® and watch programs online. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. Amazon, Amazon Music, and all related logos and motion marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. The Walking Dead: ©2018 AMC Network Entertainment LLC. All Rights Reserved. ©2018 Viacom International Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-844-551-0084

www.brazilianvoice.com

Edição 1816

13 a 19 de fevereiro de 2019

199

Fevereiro 15, 2019 - Fevereiro 21, 2019 Amafil Farofa Pronta

Tradicional • 500g

Pimentão Verde ou Vermelho V

Mineiro Requeijão • Light ou Tradicional • 200g

Ovos Brancos Bra Br ran ancos anco os Ex Extra xtra xt xtra r Larg La Large arge arg rge 1dz dzz

Patinho Peça Inteira

2/$

$ 49

Itambé It Itamb tamb m é LLeite Le Leit itee Co ite Condensado Conde ondeen onde ond e sad ensa ens addo 395 39 395g 95g 5g

Bauducco Baudu ucco TToast oas oas oast ast • Or Orig Ori Original rigginal g naal gina ou IIntegral ou nttegr nte egraal • 160 egra 160g 60g 0g

$ 99

lbb

eaa

Bosc Bos Bo osc sc

Maguary Magua Maguar rryy RTD R TD Ne TD Nectar ecta ect c ar • Se Sel el Fla Flavors lavo la avors av vors ors r 1 1l

Mineiro Pamonha Pa Pamo amonha amon o ha h Do Doc Doce oce ce Coong Congelada ongel onge ela laad ada da • 36 360 360g 60g 0g

Costeletas de Porco Sortidas

9 99

Pera

2/$ 2/ 2/$

Couve C

2/$ /$$

Yoki Y

$ 49

llbb

$ 99

$ 79

Pãoo dee Qu Pã Queijo Quei ueij ue eij io 2550g 250g 0

Saant Sant Santa anta nta ta Helena Helena na na

Para Estufar C/Osso

eaa

$ 99

Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm

www.SeabraFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsNJ

eaa

$ 999

Pacoquita Pa Pac acoq coquuitta ta Quadrada Qua Qu uadr adr drad rada ra da Pote Poote ote 3220g 320 320g 20g 0g

Vitela

lbb