Edição 1817 de 20 a 26 de fevereiro de 2019 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Jogadores do Flu não treinam em protesto por salários atrasados ANO 31 • EDIÇÃO 1817 • 20 A 26 DE FEVEREIRO DE 2019

GRÁTIS

INTERNACIONAL:

DEU RUIM! Brasileiro sequestra filho nos Estados Unidos e é preso no México

Filemom de Lima sequestrou o próprio filho, Julian, em Massachusetts e tentava viajar ao Brasil através do México

A Brasileira é presa por fazer panfletagem e entregue ao ICE 16 estados processam Trump por “estado de emergência”

COMUNIDADE/22

Restaurantes de Trump são acusados de ter sujeira e ratos na cozinha

EUA/16

Os piores erros que os imigrantes cometem nos formulário de legalização

IMIGRAÇÃO/24

Imigrante vítima de infarto em Vereadora brasileira MA será sepultado no Brasil lançará proposta de

a noite de terça-feira (12), o garçom Adenílson Roberto Honorato, de 49 anos, morador na cidade de Peabody (MA), faleceu após sofrer um infarto agudo. Ele havia acabado de chegar à casa, depois do trabalho num restaurante em Clinton (MA), e passou mal quando colocava o lixo na calçada. COMUNIDADE/14

proteção aos imigrantes

a terça-feira (19), a Vereadora Margareth Shepard (D-MA) (foto) propôs à Câmara Municipal de Vereadores a criação de uma Força Tarefa com o objetivo de elaborar uma legislação que assegure a valorização e respeito aos imigrantes. O propósito é mostrar que esta comunidade é bem-vinda na região e que todos podem viver em igualdade na sociedade. IMIGRAÇÃO/22

BRASIL: Justiça do Maranhão condena 'prefeita ostentação' por improbidade

20 a 26 de fevereiro de 2019

www.brazilianvoice.com

EdiĂ§ĂŁo 1817

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de fevereiro de 2019

EDITOR

20 a 26 de fevereiro de 2019

Edição 1817

Brasileiro reclama de quê? PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

stou sempre recebendo emails com correntes de oração, promoções, piadinhas, videos do youtube e outras coisas. Normalmente, passo batido, desejando que, apesar de ter sido enviado por uma pessoa amiga, o email bem que poderia ter ido diretamente para a caixa de spam. Mas toda regra tem sua exceção.. Como este aqui, enviado às vésperas da última eleição por André Rocha, ex-colega de redação no BV, residindo hoje em Salvador, capital da Bahia. Brasileiro Reclama De Quê? O Brasileiro é assim: 1 – Saqueia cargas de veículos acidentados nas estradas. 2 – Estaciona nas calçadas, muitas vezes debaixo de placas proibitivas. 3 – Suborna ou tenta subornar quando é pego cometendo infração. 4 – Troca voto por qualquer coisa: areia, cimento, tijolo, e até dentadura. 5 – Fala no celular enquanto dirige. 6 – Trafega pela direita nos acostamentos num congestionamento. 7 – Pára em filas duplas, triplas em frente às escolas. 8 – Viola a lei do silêncio. 9 – Dirige após consumir bebida alcoólica. 10 – Fura filas nos bancos, utilizando-se das mais esfarrapadas desculpas. 11 – Espalha mesas, churrasqueira nas calçadas.

12 – Pega atestados médicos sem estar doente, só para faltar ao trabalho. 13 – Faz ” gato ” de luz, de água etc… 14 – Registra imóveis no cartório num valor abaixo do comprado, muitas vezes irrisórios, só para pagar menos impostos. 15 – Compra recibo para abater na declaração do imposto de renda para pagar menos imposto. 16 – Muda a cor da pele para ingressar na universidade através do sistema de cotas. 17 – Quando viaja a serviço pela empresa, se o almoço custou 10 pede nota fiscal de 20. 18 – Comercializa objetos doados nessas campanhas de catástrofes. 19 – Estaciona em vagas exclusivas para deficientes. 20 – Adultera o velocímetro do carro para vendê-lo como se fosse pouco rodado.

21 – Compra produtos “pirata” com a plena consciência de que são piratas. 22 – Substituio catalisador do carro por um que só tem a casca. 23 – Diminui a idade do filho para que este passe por baixo da roleta do ônibus, sem pagar passagem. 24 – Emplaca o carro fora do seu domicílio para pagar menos IPVA. 25 – Frequenta os caça-níqueis e faz uma fezinha no jogo de bicho. 26 – Leva das empresas onde trabalha, pequenos objetos como clipes, envelopes, canetas, lápis…. como se isso não fosse roubo. 27 – Comercializa os vales-transporte e vales-refeição que recebe das empresas onde trabalha. 28 – Falsifica tudo, tudo mesmo… só não falsifica aquilo que ainda não foi inventado. 29 – Quando volta do exterior, nunca diz a verdade quando o fiscal aduaneiro pergunta o que traz na bagagem. 30 – Quando encontra algum objeto perdido, na maioria das vezes não devolve. E quer que os políticos sejam honestos… Escandaliza- se com a farra das passagens aéreas… Esses políticos que aí estão saíram do meio desse mesmo povo ou não? Brasileiro reclama de quê, afinal?

BRASIL

Edição 1817

20 a 26 de fevereiro de 2019

Mileide processa família de Wesley Safadão

Bolsonaro fala em leilão de aeroportos até março

Os envolvidos ainda não foram informados formalmente

Segundo o presidente, medida vai oferecer qualidade no serviço e empregabilidade

ileide Mihaile está envolvida em uma nova polêmica com a família de Wesley Safadão. Desta vez, a morena entrou com uma ação judicial contra o cantor, a esposa dele, Thyane Dantas, e a mãe, Dona Bill. A famosa processou os três por calúnia, injúria e difamação, após ter sido atacada por perfis fakes – supostamente a mando deles – nas redes sociais. Ela pede R$ 900 mil de indenização. Além disso, a digital influencer quer que todos os mencionados sejam proibidos de citar seu nome publicamente. A causa corre na 23ª Vara Civel, em Fortaleza, no Ceará. Em nota, a assessoria de Safadão ressaltou que os envolvidos ainda não foram informados formalmente acerca da ação. “Cansado de novamente ter sua vida privada exposta por Mileide, que começou com toda essa exposição

O Mileide Mihaile é ex-mulher de Wesley Safadão. Juntos, os dois são pais de Yhudy

em junho do ano passado, o artista está surpreendido especialmente com o fato de ela tentar, nesse momento, calar sua boca. Por quê? Não tendo nada para esconder, se coloca a inteira disposição da Justiça para qualquer esclarecimento e/ou apresentação de provas, que finalmente esclareçam e ponham um final nessa história tão desgastada”, destacou.

presidente Jair Bolsonaro usou sua conta no Twitter para divulgar, nesta segunda-feira, 18, que o leilão de 12 aeroportos no Programa da Parcerias e Investimentos (PPI), com estimativa de investimentos na faixa de R$ 3,5 bilhões, deve ser realizado até março. Os ativos a serem leiloados foram divididos em três blocos: Nordeste, Sudeste e Centro-Oeste. O primeiro inclui os aeroportos de Recife (PE), Maceió (AL), Aracaju (SE), Juazeiro do Norte (CE), João Pessoa e Campina Grande, na Paraíba. Já o segundo é formado pelos terminais de Vitória (ES) e Macaé (RJ), enquanto o terceiro é composto pelos aeroportos de Cuiabá, Sinop, Rondonópolis e Alta Floresta, todos em Mato Grosso. "Todos os leilões dos aeroportos citados estão previstos para serem realizados até março deste ano", escreveu Bolsonaro. Ele

Bolsonaro celebrou o que deverá ser o primeiro leilão de seu governo

afirma que a medida oferecerá "qualidade no serviço específico, empregabilidade e economia". Ao final da mensagem, Bolsonaro celebrou o que deverá ser o primeiro leilão de seu governo. "Estes são apenas os primeiros passos dentro desta área", afirmou. Os leilões eram, contudo, previstos para ocorrer em 15 de março, na B3 em São Paulo, desde 29 de novembro do ano passado, conforme noticiado pelo Estadão/Broadcast.

BRASIL

20 a 26 de fevereiro de 2019

O grande Ayrton Montarroyos

u nunca tinha ouvido falar do cantor recifense Ayrton Montarroyos. Mas inesperadamente ele me veio à mão. Com uma capa que traz uma pirâmide de letras desenhadas sobre um fundo dourado, na qual seus nome e sobrenome se revelam da base ao topo:

'Padre sertanejo' cobra taxa de idosos na TV Programa do padre é o único que cobra uma taxa de participação de de seus convidados

A YR TON MONTA RROYOS Acima da pirâmide dourada está a relação dos compositores gravados por Montarroyos. Do lado direito, o pedaço de uma pedra ancestral. Acima, à direita da pirâmide, o logo da Kuarup (gravadora). Logo abaixo, o fragmento inicial da letra do “Hino às Musas” (deusas do canto), de Esildo. Abaixo da pirâmide, no canto direito, está o título do CD, em forma de uma onda que nasce e cresce para cima: Um Mergulho No Nada. A começar pela capa, o trabalho do Ayrton Montarroyos é todo feito de minúcias, detalhes que se ajuntam e inebriaram a cabeça deste “diqueiro” (aquele que dá dicas) que vos escreve. Tonteado, mas não na lona, sinto-me diante de um lapidador de música, um gerador de luzes a alumiar almas desconsertadas, um desbravador de trilha aberta nas veias do sonho. Para tal façanha, Montarroyos formou, com o competente e virtuoso violonista de sete cordas Edmilson Capelupi, a maior orquestra do mundo: voz e violão soando como mil e um instrumentistas e como um coral de mil e um deuses da música. Gravado ao vivo no Teatro Itália, em São Paulo, por Boris Pinheiro, graças a ele e à mixagem de Felipe Pacheco Ventura, à masterização de Ricardo Prado, à produção de Thiago Marques Luiz e à concepção dos arranjos de Ayrton e Edmilson, voz e violão são ouvidos sem rasuras nem sobressaltos. “Pé na Estrada” (Ylana Queiroga), “Sem Pressa de Chegar” (Capiba e Delcio Carvalho), “Jabitacá” (Junio Barreto, Lirinha e Bactéria),

Edição 1817

“Mar & Lua” (Chico Buarque), “Açaí” (Djavan), “Dona Divergência” (Lupicínio Rodrigues e Felisberto Martins), “Sodade Matadera” (Dorival Caymmi), “Brigas Nunca Mais” (Tom e Vinícius), “Doce de Coco” (Jacob do Bandolim e Hermínio Bello de Carvalho) e “Cálice” (Chico Buarque e Gilberto Gil) – destaque para “Mar e Lua”, “Sodade Matadeira” e “Pé na Estrada” – brotam frondosas, com frutos em penca, postos ao alcance de ouvidos famintos para aguçarem seus delírios. Dez músicas que Ayrton canta como se fosse fácil, de forma simples e encantadora. Firme, mas suave, afinado, doce e sem pressa de chegar ao fim, sua voz se atira em direção ao sete cordas, amalgamando-se com ele, que passa a protegê-la. Cá com meus botões, busco algo que revele o que é a voz de Montarroyos. Mas simplesmente nem tudo nem nada o enuncia, nem o exprime: Ayrton é intraduzível. A voz que lhe sai do peito parece nascida à imagem e semelhança de um deus do cantar. Com seu inequívoco talento – voz diferençada, afinação maiúscula, ritmo expresso em suingues e personalidade evidentes –, já sobejamente demonstrados nesse segundo CD, eu o levarei comigo pelo tempo que ainda me couber... imaginando qual o dia em que tornarei a ouvir um novo disco de Ayrton Montarroyos. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

ma prática nada convencional em programas de auditório da TV aberta foi adotada pela RedeTV! com seu recém-contratado Alessandro Campos, o "padre sertanejo": para participar da plateia da atração matinal, cada pessoa precisa desembolsar o valor de R$ 35. E a emissora diz que é alta a procura por um assento no estúdio do religioso. O curioso nessa história é que o programa do padre é o único em toda a RedeTV! que cobra uma taxa de participação de de seus convidados. Isso porque nem com reza brava o religioso consegue atingir os índices de audiência de outras atrações com plateia da casa, como o Superpop, de Luciana Gimenez, ou o Encrenca, responsável pelos maiores índices da emissora de Amilcare Dallevo e Marcelo de Carvalho. Para participar dos programas de auditório das grandes emissoras do país, como Globo, SBT e Record, os convidados não precisam desembolsar um centavo sequer. ARedeTV! foi superlativa em sua defesa ao padre. Disse que cobrar uma taxa de entrada foi a maneira encontrada para controlar as mi-

O padre Alessandro Campos foi recentemente contratado pela RedeTV!

lhares de pessoas que procuram um assento no estúdio. No entanto, a emissora foi categórica ao afirmar que não vê a cor do dinheiro e que tudo vai para o bolso do próprio Alessandro Campos. A reportagem procurou o padre sertanejo para saber qual o destino de todo esse dinheiro arrecadado com a "bilheteria" de seu programa, mas sua assessoria de imprensa não respondeu até a conclusão deste texto. Na Rede Vida, emissora em que ele apresenta outro programa, o religioso faz a mesma cobrança da taxa para participar da plateia. E o destino do dinheiro que ganha com esse público também é um mistério.

Give a little ®

TENDERNESS Save 75%* on

Omaha Steaks

The Family Gourmet Feast

2 (5 oz.) Filet Mignons 2 (5 oz.) Top Sirloins 2 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.) 4 (3 oz.) Kielbasa Sausages 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets OS Seasoning Packet 55586WMA $ $199.91* separately Combo Price

Plus, 4 more Burgers

FREE

4999

*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2 55586 pkgs. Your 4 free burgers will be sent to each shipping address that includes 55586. Standard S&H will be added per address. Flat rate shipping and reward cards and codes cannot be used with this offer. Not valid with other offers. Expires 2/28/19. All purchases acknowledge acceptance of Omaha Steaks, Inc. Terms of Use and Privacy Policy. Visit omahasteaks.com/terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or call 1-800-228-9872 for a copy. ©2018 OCG | Omaha Steaks, Inc. | 18M1531

1-855-762-8489 ask for 55586WMA www.OmahaSteaks.com/love59

BRASIL

Edição 1817

O Bloco das Almôndegas

ou o tipo de cara que aproveita o Carnaval pra descansar, mas nem sempre foi assim. Já dei os meus pulinhos. Venho da tradição do Carnaval de Pelotas, durante muito tempo considerado uma das festas mais animadas do país. Nos anos 1970, eu fazia parte do Almôndegas, assim mesmo no masculino, uma banda que fez história. Paralelamente, em Pelotas, tínhamos o Bloco das Almôndegas, agora sim no feminino, um grupo de amigos que saía fantasiado de mulher. Não sei de onde vem essa mania — que é igual em qualquer lugar — de homem se vestir de mulher no Carnaval. Freud talvez explique. Nosso bloco começou como um agrupamento desordenado de gente que não tinha o que fazer e evoluiu a ponto de se tornar um grande acontecimento. Nosso presidente, um sujeito desmiolado e com o hábito da bebida, era jornalista e transformou aquela brincadeira num sucesso. Escreveu matérias importantes sobre “os entusiasmados ensaios do bloco”, o que de certa forma era verdade. Só não deixava transparecer a dimensão da coisa: os tais ensaios eram realizados numa mesa do bar Cruz de Malta. Com toda essa divulgação, conseguimos apoio de empresas e até uma verba da Prefeitura. Aí montamos um carro alegórico de fazer inveja às escolas de samba e foi preciso estabelecer um critério de seleção para os músicos da bateria: quem chegasse com instrumento, tocava. Em relação às fantasias, a criação era livre. O único detalhe obrigatório era o uso do batom, mesmo que a “moça” tivesse barba ou bigode. No dia do desfi le, aquele divertido e alcoolizado exército de Brancaleone entrou na avenida já meio se desmanchando. No alto do carro alegórico, radiantes, vinham a rainha e duas princesas. Uma delas, essa que vos escreve, ou melhor, esse. Atravessei a avenida acenando para o público e jogando tênis com as lâmpadas da decoração, usando o violão como raquete. Alguns me acusaram de ser o responsável pela desclassificação do bloco, mas considero a chuva de garrafas de cerveja contra a mesa dos jurados um episódio muito mais signifi cativo. Quando terminamos o desfile, nosso presidente, eufórico com a apresentação, resolveu que deveríamos voltar à avenida. Na contramão. E assim foi, retornamos sambando, enlouquecidos, batendo de frente com A Girafa da Cerquinha e o Bloco do Padre Ozy, que por alguma razão vinham na direção contrária. A pororoca carnavalesca que se formou está registrada até hoje na memória dos foliões. E também no livro de ocorrências da delegacia de polícia.

20 a 26 de fevereiro de 2019

Joice Hasselmann vê queimadura de 3º grau no governo

deputada federal Joice Hasselmann (PSL-SP) afirmou nesta segundafeira, 18, que o governo Jair Bolsonaro está com uma "queimadura de terceiro grau", após a crise interna gerada pelo episódio do secretário-geral da Presidência da República, Gustavo Bebianno. Joice teme, inclusive, qual será a postura de aliados do Congresso depois do que ela chamou de "fritura pública" de Bebianno. Joice teme, inclusive, qual será a postura de aliados do Congresso depois do que ela chamou de "fritura pública" de Bebianno. "Não se trata de ser contra ou a favor (de Bebianno), mas da forma como tudo foi conduzido. No Congresso e no partido há um clima de apreensão. Não se pode passar o recado a aliados de que essa fritura pública pode acontecer com qualquer pessoa", disse a deputada, depois de almoço da bancada paulista com a Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp). "Agora vamos ver como vamos colocar uma gaze úmida nessa queimadura de terceiro grau", comentou. Para ela, a situação que se criou é delicada e desnecessária. "Poderia demitir quem quer que fosse, inclusive o Bebianno, mas chama entre quatro paredes, manda embora e acabou", declarou a deputada, que afirmou ter

Joice Hasselmann (PSL-SP) comparou crise a uma "queimadura de terceiro grau"

dito ao presidente que comunicação não é o que ele diz, mas o que as pessoas entendem. Joice afirmou também que seria ingênua se não admitisse o risco de uma retaliação de Bebianno. "Ele não disse nada publicamente, mas mesmo o cachorro mais leal, se você chuta uma, duas, três vezes, na quarta ele te morde", comentou. Na opinião dela, há tempo de evitar dano maior. "Isso gerou fratura no núcleo duro do governo, cabe agora construir uma saída."

BRASIL

20 a 26 de fevereiro de 2019

Edição 1817

Mudando a temperatura

o colocar um termostato em uma geladeira ou em um arcondicionado, você “dá” inteligência para esses aparelhos. Eles funcionam até uma certa temperatura e, depois, param. Voltam a funcionar e param. Com os seres humanos é a mesma coisa. Todos nós temos um “termostato”. O sucesso de cada um de nós depende do que foi programado em nosso termostato lingüístico. Vou falar de um assunto pessoal: meu pai morreu num dia 12 de abril e, anos depois, também em um dia 12 de abril, nasceu minha filha Christine. Desde então, quando chegava o dia 12 de abril, eu não sabia se ficava feliz pelo aniversário de Christine ou se me entristecia pelo aniversário de falecimento do meu pai. Até que num dia 12 de abril, alguém comentou: “Interessante, no dia 12 de abril, Deus lhe ti rou uma pessoa que você tanto amava e lhe deu uma pessoa que você ama tanto.” Depois que passei a encarar dessa forma, o dia 12 de abril continuou marcando os aniversários de falecimento do meu pai e de nascimento da minha filha. Nada mudou, mas mudou com ple tamente a minha interpretação sobre eles. Não se pode mudar o que não pode ser mudado. Mas pode-se mudar a maneira de ver, compreender e sentir o que ocorreu.

Interpretações e fatos As interpretações, em nossa vida, costumam ser mais importantes que os fatos. O

mesmo fato, vivido por diferentes pessoas, vai gerar em cada uma diferentes reações. Viajando ao passado, é possível mudar a interpretação dos fatos. E mudando essa interpretação, modificamos a maneira de ver o passado. A grande maioria das pessoas fala que gostaria de mudar, re vo lucionar, transformar, mas, ao mesmo tempo, existe uma voz interior competindo, tentando a todo custo manter confortavelmente congelado aquilo que já está codi fi cado na sua estrutura psicológica. Ao longo da vida, deixando de ser criança e tornando-se adulto, você traz consigo uma série de crenças posi tivas e negativas com relação ao mundo, às pessoas e a si próprio. Essas crenças, a cada instante, vão cons truindo a sua vida. Como um peixe que nunca saiu da água, você di fí cilmente percebe que as suas crenças estão determinando o que você é. Você e suas crenças se confundem. Quando elas se manifestam, você acha que é você quem está se manifestando. Isso é ruim? Claro que é ruim. Porque, enquanto não se libertar das suas crenças, você não consegue mudar. E sem mudar, você não pode melhorar a sua vida.

Reprogramação: O Lado Positivo! As crenças que você traz foram codificadas lin güis ti camente no seu cérebro. Ou seja: foi pela linguagem que você aprendeu a

acreditar nos valores que hoje determinam o seu comportamento. Portanto, existe a possibilidade de que, também por meio da linguagem, essas crenças sejam reprogramadas e reco dificadas em seu cérebro. O que é reprogramar? Reprogramar não é nada mais do que mudar uma programação anterior.

Decretos pessoais: • Ninguém pode fazer você se sentir inferior sem a sua permissão. • Ninguém pode entrar na sua vida para fazer você infeliz. • Se alguém provoca em você a sensação de inferioridade ou de infelicidade, é porque você está permitindo. • sentimentos são seus; você decide o que quer sentir. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Beto Barbosa revela estar '100% curado'

cantor Beto Barbosa usou seu Instagram para contar que está "100% curado" de um câncer na próstata e na bexiga na noite do último domingo, 17. Mais cedo, ele havia contado novidades sobre seu estado de saúde: "Hoje comecei a andar sem tantos aparelhos ligados. Tomei banho sozinho e comecei a sentir o ar da independência hospitalar. Não vejo a hora de voltar para casa."

EdiĂ§ĂŁo 1817

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de fevereiro de 2019

BRASIL

Edição 1817

Wyllys escolhe ficar na Alemanha como pesquisador Jean Wyllys só retornará ao Brasil quando o governo Bolsonaro terminar

deputado federal Jean Wyllys, eleito pelo PSOL e que abandonou o cargo devido às ameaças sofridas, está em Berlim. Ele não pediu asilo político e pretende ficar na Alemanha como pesquisador e estudante. Wyllys reforçou que a mãe dele continua sendo ameaçada. Ao ser perguntado sobre como é ter de deixar o país e o cargo político, Jean se mostrou abalado e muito emocionado, e disse que o fez para salvar a sua vida. Ele reforçou que um mártir nós já temos, se referindo à deputada Marielle Franco, assassinada há quase um ano. Também fez duras criticas ao governo Bolsonaro e aos ministros e, ao ser questionado por um repórter alemão sobre o

tuíte de Jair Bolsonaro em resposta ao seu exílio, Wyllys respondeu: "não basta Bolsonaro ser um energúmeno, um incompetente, precisa ser debochado com a democracia brasileira”. Ao ser questionado sobra uma intenção de retornar ao Brasil, ele respondeu que sim, mas que isto ocorria quando o governo Bolsonaro terminar. "Posso voltar quando essa noite passar e essa noite há de passar, porque a noite não dura para sempre". Wyllys recebeu um convite de asilo político do governo francês, mas recusou por acreditar que outras pessoas podem vir a precisar mais deste asilo, já que ele fica em Berlim, na casa de amigos, para cursar o doutorado.

Justiça condena 'prefeita ostentação' por improbidade

Lidiane já está condenada e é acusada em outras ações, penais e cíveis

pedido do Ministério Público do Maranhão, a Justiça condenou a exprefeita de Bom Jardim - a 250 quilômetros da capital São Luiz -, Lidiane Leite, a "prefeita ostentação", acusada por improbidade administrativa. A sentença inclui suspensão dos direitos políticos por cinco anos e devolução de R$ 915.074,57 aos cofres públicos - valor que deverá ser corrigido desde a data do contrato, em 2013. Na sentença, aplicada no último dia 11, também foram condenados Humberto Dantas dos Santos, Raimundo Antonio Carlos Mendes e a empresa Petlas Construções e Serviços Ltda. Segundo o Ministério Público do Maranhão, todos são acusados de fraudar a licitação nº 01/2013, "na qual foram verificadas várias irregularidades". O procedimento licitatório, na modalidade concorrência, era destinado à execução dos serviços de asfaltamento, colocação de sarjetas, meios-fios e sinalização horizontal e vertical. Assinada em 22 de fevereiro de 2018, a Ação Civil Pública, que resultou na sentença, foi proposta pelo promotor de justiça Fábio Santos de Oliveira. Os envolvidos foram condenados ao ressarcimento ao erário da quantia de R$ 915.074,57, devidamente corrigida, correspondente ao valor do contrato. Lidiane já está condenada e é acusada em outras ações, penais e cíveis. Neste caso, além da suspensão dos direitos políticos por cinco anos e devolução de quase R$ 1 milhão ao Tesouro municipal, ela foi condenada ao pagamento de multa equivalente a duas vezes o valor do dano e fica probidade de contratar com o Poder público.

EdiĂ§ĂŁo 1817

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de fevereiro de 2019

BRASIL

Edição 1817

Empresária é espancada durante quatro horas por homem que conheceu na internet

s imagens das paredes repletas de sangue e do apartamento completamente revirado dão a dimensão da violência sofrida pela empresária Elaine Caparróz, de 55 anos. Ela foi espancada durante quatro horas pelo advogado Vinícius Batista Serra, de 27 anos, com quem havia se encontrado pela primeira vez na noite de sábado, 16. O agressor foi preso em flagrante, depois que os vizinhos ouviram pedidos de socorro e chamaram a polícia. Elaine está internada em estado grave na UTI do Hospital Casa de Portugal, no centro do Rio de Janeiro, e terá ainda que passar por cirurgias reparadoras. De acordo com o irmão de Elaine, Rogério Peres Caparróz, a empresária tem diversas fraturas graves, trauma de pulmão e dos rins. A hipótese de um edema cerebral, no entanto, foi descartada. "Cada vez que eu vou lá e olho para ela, não reconheço a minha irmã; ele a desfigurou completamente", contou. "Ela está com fraturas em toda a face, no nariz, no globo ocular, maxilar, dentes; além disso, está com trauma de pulmão e pode evoluir para uma insuficiência renal. Os braços dela estão cheios de mordidas." A empresária contou ao irmão que conheceu Vinícius em uma rede social e vinha conversando com ele há oito meses. No último sábado, resolveram se encontrar pela primeira vez. Elaine o convidou para jantar em seu apartamento, na Barra da Tijuca, na zona oeste do Rio. "Eles já conversavam há oito meses, ela o acompanhava na rede social, tinha amigos em comum, se sentiu à vontade para encontrá-lo. Comprou queijos e vinhos para recebê-lo e conversarem", contou Rogério. Ainda segundo o relato de Elaine para o irmão, como foi ficando tarde, Vinícius pediu para dormir no apartamento da empresária, a abraçou e pediu que ela dormisse com a cabeça em seu peito. "Ela estava há um ano sem nin-

A empresária Elaine Perez Caparroz, antes e depois das agressões

guém, achou que seria a chance de estar com um cara legal." De madrugada, Elaine acordou sendo agredida violentamente. A sessão de tortura durou cerca de quatro horas, segundo o irmão da vítima. "Ela gritava: 'Para, para pelo amor de Deus', mas ele continuava batendo, xingando, mordendo, esmurrando ela." Os gritos de Elaine acabaram chamando a atenção de vizinhos e dos porteiros. Quando conseguiram entrar no apartamento, encontraram a mulher desacordada. Vinícius ainda tentou escapar, mas foi detido na portaria. A polícia chegou em seguida e o prendeu em flagrante.

O advogado foi levado para a Cadeia Pública Frederico Marques, em Benfica, na zona norte. Segundo o delegado Rodrigo Freitas de Oliveira, da 16ª Delegacia de Polícia, na Barra, na zona oeste, pela gravidade das agressões a conclusão é de que o acusado tentou matar Elaine. Ele vai responder por tentativa de feminicídio. O delegado considera ainda que o agressor é perigoso e pede que o mesmo fique preso por representar uma ameaça à vítima. À polícia, o agressor disse que tomou vinho e acordou de madrugada em "surto".

EdiĂ§ĂŁo 1817

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de fevereiro de 2019

INTERNACIONAL

20 a 26 de fevereiro de 2019

Edição 1817

Brasileira se entrega após atirar cadeiras do 45º andar de hotel no Canadá Os objetos caíram próximos à porta principal do hotel, mas não houve feridos

a quarta-feira (13), Marcella Zoia, de 19 anos, entregou-se à polícia no Canadá, depois que o vídeo dela jogando Marcella Zoia foi acusada uma cadeira da varanda do 45º de pôr vidas em risco, andar de um hotel no centro de destruição de propriedade alheia e falta Toronto viralizou nas redes sociais. A jovem jogou 2 cadeiras durante de responsabilidade o horário do rush no centro da cidade, mas os objetos não atingiram ninguém. A brasileira foi acusada de pôr vidas em risco, destruição de propriedade alheia e falta de responsabilidade. O prefeito de Toronto, John Tory disse que “eu simplesmente espero que as pessoas vejam o exemplo das consequências que recairão sobre essa mulher. Esse comportamento irresponsável é inaceitável. Não foi simplesmente uma brincadeira que deu errado. Trata-se de um ato grosseiramente irresponsável que poderia ter causado ferimentos graves e morte”. Marcella, que se autoconsidera “influencia- mento através do website Airbnb. dora” no Instagram, teria jogado as cadeiras Através de um comunicado, a companhia da varanda aproximadamente às 10 horas da informou que: “Nós permanecemos ultrajados manhã, no sábado (9). Os objetos caíram pró- pelo desinteresse descarado pela segurança ximos à porta principal do hotel, mas não pública demonstrado nesse vídeo. Até o mohouve feridos. Ela teria alugado o apartamento, não temos confirmação que a acusada

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

tenha sido usuária do Airbnb, mas suspendemos uma reserva no prédio enquanto as investigações continuem em andamento”. Uma postagem no Instagram, aparentemente pertencente à Marcella, continha um pedido de desculpas quer dizia: “Eu peço des-

culpas a todos que se ofenderam com as minhas ações. Eu realmente me arrependo e me responsabilizarei”. “Ninguém foi ferido, eu estava intoxicada e parem de me perseguir. Eu pensei que os canadenses eram gentis, mas isso não é verdade. Está frio demais aqui. Estou fora daqui #canadiansgottachill”, acrescentou. O perfil da página no Instagram indica: “Influenciadora e Jogadora Profissional de Cadeiras vivendo a vida ao máximo”. A polícia pediu ajuda aos internautas na busca pelo suspeito. O porta-voz David Hopkinson informou que os agentes contataram a brasileira e pediram que ela se entregasse voluntariamente. “Este é um caso no qual ninguém foi ferido; nós não tivemos preocupação com relação à segurança pública. Isso nos deu a oportunidade de tentar e trata-la da melhor forma possível; foi isso o que aconteceu”, disse ele. Após comparecer rapidamente ao tribunal, Marcella pagou a fiança de US$ 1.510 e deverá retornar em 22 de março. Além disso, o juiz determinou que a jovem fosse morar com a mãe dela. Greg Leslie, advogado de defesa da brasileira, disse que “ela está envergonhada com o que aconteceu. Ela deseja que nada disso tivesse acontecido. Obviamente, ela não queria que alguém fosse ferido”. O advogado acrescentou que está conversando com os promotores públicos na tentativa de que o caso não vá a julgamento.

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á!

A less expensive way to help get the dental care you deserve

If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day*

*Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

Keep your own dentist! You can go to any dentist you want

No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, ﬁllings, crowns…even dentures

NO annual or lifetime cap on the cash beneﬁts you can receive

FREE Information Kit

1-844-246-4830 www.dental50plus.com/brazilian *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec

Edição 1817

INTERNACIONAL

Brasileiro sequestra filho nos EUA e é preso no México

s autoridades informaram que o brasileiro Filemon de Lima, de 37 anos, morador em Lawrence (MA) e procurado por ter sequestrado o filho de 1 ano e 2 meses, foi localizado e detido na Cidade do México, México. Uma fotografia divulgada pelo Departamento de Polícia de Lowell mostra a mãe, Mahalia Alexander Paggi, e filho, Julian, ladeados por uma amiga e 2 agentes locais no Logan International Airport, na região metropolitana de Boston (MA), na noite de domingo (17). As informações são do canal de TV local CBS Boston WBZ-4. Filemom fugiu com o filho e ficou pouco mais de 1 mês foragido, detalharam os detetives, e planejava levar a criança para o Brasil. Caso tivesse entrado em território nacional, as autoridades americanas teriam dificuldade em repatria-lo, pois o Brasil não deporta seus cidadãos e Julian nasceu com dupla nacionalidade. “Este é um trabalho excelente feito por todos que trouxeram essa criança de volta para casa”, disse a Superintendente Kelly Richardson, do Departamento de Polícia de Lowell. “Isso poderia ter tido um final completamente diferente”. Lima está num centro de detenções no México, enquanto aguarda o andamento do caso, segundo um comunicado de imprensa divulgado pela polícia de Lowell. As autoridades locais e agentes do FBI trabalharam juntos para localizar a criança, que foi visto a última vez

Após pouco mais de 1 mês de angústia, Mahalia Alexander Paggi conseguiu ter o filho de volta, Julian, sequestrado pelo pai (Foto: GoFindMe.com)

com o pai em 9 de janeiro. A criança estava em dia de visitação na casa do brasileiro em Lawrence, onde o sequestro ocorreu, detalhou Richardson. As autoridades mexicanas localizaram e capturaram pai na capital do país. “Há um vídeo dele (Filemom) deixando a casa com uma mala e a criança nos braços”, acrescentou o Superintendente. Os investigadores conseguiram localizar o foragido rastreando as transações feitas por ele no cartão de crédito, detalhou Richardson. O brasileiro passou por Ohio e Califórnia,

O brasileiro Filemom de Lima, de 37 anos, está detido na Cidade do México enquanto aguarda o andamento do caso nos EUA

antes de rumar para o México. De lá, Lima planejava viajar ao Brasil, entretanto, as autoridades mexicanas os localizaram e detiveram. O detetive do Departamento de Polícia de Lowell, Carlos Mercado, e o Sargento Thomas Daly, que trabalhavam no caso de sequestro internacional, viajaram até a Cidade do México para recuperar a criança. Um passaporte dos EUA foi emitido para o menino de 1 ano e 2 meses de idade. Enquanto isso, ele ficou aos cuidados do Departamento de Relações Exteriores dos EUA.

20 a 26 de fevereiro de 2019

Mahalia havia iniciado no website GoFundMe.com uma campanha beneficente logo depois do desaparecimento do filho. “Eu rezo a Deus por um retorno”, postou na página da campanha. Richardson confirmou que o menino não se feriu durante o episódio e está em bom estado de saúde. “Ele parece estar feliz e saudável”, comentou. “Segundo Daly, ele está bem”. No comunicado de imprensa de segundafeira (18), Richardson demonstrou agradecimento a vários órgãos de segurança pública, incluindo a Patrulha da Fronteira (CBP), o Departamento de Segurança Nacional (DHS), assim como os agentes Mercado e Daly “pelos esforços diligentes na localização da criança”. Eles posaram ao lado da criança e da mãe sorridente no saguão do Aeroporto Internacional de Logan, na noite de segunda-feira (18). “Nós o trouxemos de volta para casa”, concluiu Richardson. “Isso é um trabalho em equipe tremendo”. “Eu nunca pensei que passaria por esse tipo de coisa, portanto, é difícil explicar como me sinto além de muito entusiasmada”, disse Mahalia; antes de ter o filho nos braços novamente. “Ele teve que olhar duas vezes, ‘essa é a minha mãe?’, mas veio direto para mim”, relatou ela. Paggi disse ao canal WBZ-TV que o pai do filho dela tentava levar Julian ao Brasil até que ele completasse 18 anos. Ela acrescentou que Filemom a atormentou nas redes sociais enquanto dirigia com a criança rumo ao México. “Ele enviava-me imagens somente para me torturar, enviava-me vídeos, enviou a fotografia de outra mulher com o meu filho”, relatou. Julian deu os primeiros passos com o pai e aprendeu mais palavras, mas Mahalia é grata de que ela tem o resto da vida com o filho para recuperar o tempo perdido.

20 a 26 de fevereiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1817

Especialistas preveem Restaurantes de neve na quarta-feira Trump são acusados (20) em New Jersey de ter sujeira e ratos

O gelo congelado no asfalto e calçadas não será um problema em quase todo o Estado Jardim

A AccuWeather prevê entre 1 e 3 polegadas em todo o Estado Jardim e a possibilidade de chuva congelada e granizo

pós a chuva e neve branda na manhã de segunda-feira (18) em New Jersey, os meteorologistas alertaram para a tempestade de inverno que poderá acumular entre 1 (2.5 cm) a 3 polegadas (7.6 cm), na quarta-feira (20), em grande parte do estado. A neve tende a cair pela manhã e início da tarde, gradualmente mudando para granizo e chuva à noite nas regiões sudoeste e nordeste, informou o Serviço Meteorológico Nacional (NWS). Embora ainda haja incerteza com relação à quantidade de neve que acumulará, as previsões indicam entre 2 (5 cm) a 3 polegadas (7.6 cm) na região norte de New Jersey, exceto no litoral dos condados de Monmouth e Ocean, onde tende a cair menos de 1 polegada. A AccuWeather prevê entre 1 e 3 polegadas em todo o Estado Jardim e a possibilidade de chuva congelada e granizo. O gelo congelado no asfalto e calçadas não será um problema em quase todo o estado. As áreas

que tendem a receber mais neve são os condados de Salem, Gloucester, Cumberland, Camden e Burlington. Ainda existe a possibilidade de pancadas de chuva na manhã de quinta-feira (21). Na manhã do Dia do Presidente, uma camada de neve fina caiu no norte de New Jersey e durante a madrugada transformou-se em chuva. O alerta de inverno expirou às 10 horas da manhã nos condados de Sussex, Warren, Morris, Hunterdon e Somerset. Especialistas alertaram para o asfalto escorregadio nessas áreas. A chuva pode parar ainda pela manhã, com a chegada do sol e o aumento da temperatura para os 40º graus (4.4º Celsius). Os ventos podem alcançar 30 mph com céu ensolarado. Normalmente, as temperaturas em meados de fevereiro circulam em torno de 20º (-6.6º Celsius) a 40º graus (4.4º Celsius). A noite de segunda-feira (18) será fria e a temperatura mais ficará em torno dos 20º graus (-6.6º Celsius). Na terça-feira (19), a temperatura permanecerá um pouco abaixo do normal, 30º graus (-1.1 Celsius) e céu ensolarado. A temperatura normal na segunda metade de fevereiro varia entre os 20º graus (-6.6º Celsius) e 40º graus (4.4 Celsius).

Desde 2014, o restaurante na Trump Tower foi acusado de violar vários códigos de higiene, incluindo a presença de “baratas vivas” em 2016

amundongos na cozinha, áreas de preparação de alimentos sujas, sistemas de esgoto quebrados estão na lista de violações do Código de Saúde em vários restaurantes que levam o nome de Donald Trump em New York City. Inspeções de saúde nas instalações de Manhattan a Ferry Point, no Bronx (NY) revelaram que a companhia do Presidente enfrenta dificuldades para manter os restaurantes limpos, pois infrações similares foram registradas há vários anos. As violações nos estabelecimentos e residência dele em Manhattan (NY), a Trump Tower na 5ª Avenida, são os locais que mais surpreendem. Os inspetores do Departamento Municipal de Saúde fiscalizaram o café e restaurante na Torre em 11 de julho de 2018 e teriam encontrado “evidências de camundongos ou camundongos vivos” na cozinha e em volta dela. Os inspetores classificaram a situação como “crítica”. Eles também exigiram que o local “não era à prova de germes” e que as “condições” são “propícias para atrair germes” e “permitem que germes existam”.

Além disso, as “superfícies que entram em contato com a comida” não são mantidas apropriadamente e o uso “inaceitável” de materiais que foram utilizados nas construções de balcões que “não têm contato” com comida, tornando-os praticamente impossível de serem limpos. Desde 2014, o restaurante na Trump Tower foi acusado de violar vários códigos de higiene, incluindo a presença de “baratas vivas” em 2016 e “moscas nojentas” em 2017, mas os inspetores não encontraram, até agora, vestígios de camundongos no local. “Ele (Donald Trump) sempre focalizou em criar uma imagem para as propriedades dele ao invés de gastar o necessário para torna-las excelentes”, disse um ex-sócio ao jornal NY Daily News. Um porta-voz da Organização Trump disse que qualquer “infração menor” foi resolvida imediatamente e que o restaurante na Trump Tower recebeu nota “A” apesar das infrações. Entretanto, a porta-voz do Departamento de Saúde frisou que somente 22% dos estabelecimentos do ramo nos 5 condados na região metropolitana de Nova York apresentaram “infrações envolvendo camundongos”.

EdiĂ§ĂŁo 1817

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de fevereiro de 2019

COMUNIDADE

Edição 1817

16 estados processam Trump por “estado de emergência” para construção de muro

a noite de segunda-feira (18), 16 estados iniciaram uma ação judicial contra a declaração de emergência assinada pelo Presidente Donald Trump. A coalisão de estados, liderada pelo procurador de justiça geral da Califórnia, Xavier Becerra, apresentou o processo junto à Corte Distrital do Setor Norte da Califórnia. “Nós iremos tentar impedir que o Presidente viole a Constituição, a separação de poderes, de roubar dinheiro dos estados americanos e os estados que foram escolhidos pelo Congresso, legalmente”, disse Becerra ao canal de notícias CNN, no mesmo dia. O procuradores de justiça no Colorado, Connecticut, Delaware, Havaí, Illinois, Maine, Maryland, Michigan, Minnesota, Nevada, New Jersey, Novo México, Nova York, Oregon e Virgínia, juntaram-se a Califórnia na ação judicial. Este é o desafio mais recente que atinge a administração Trump, que já enfrenta uma onda de ações judiciais com relação à declaração de emergência nacional. Durante o final de semana, o Centro de Diversidade Biológica, a Rede Fronteiriça pelos Direitos Humanos, que participaram da passeata com Beto O’Rourke em El Passo (TX), semana passada, e a American Civil Liberties Union (ACLU) todos anunciaram ações judiciais. Como base de todos os processos está o argumento de que Trump está se esquivando do Congresso para patrocinar a construção do muro ao longo de toda a fronteira dos EUA com o México ao declarar “estado de emergência”. “A Constituição concede ao Congresso o poder de controlar a verba e nenhum outro presidente anteriormente tentou usar o poder de emergência para patrocinar um projeto de escolha particular; especialmente um projeto permanente, doméstico e de larga escala como esse; contra a vontade do Congresso. Isso é obviamente inapropriado”, disse Dror Ladin, advogado chefe do Setor de Segurança Nacional da ACLU.

“Nós iremos tentar impedir que o Presidente viole a Constituição, a separação de poderes, e roube dinheiro dos estados americanos”, disse Becerra

Becerra argumentou que os estados que desafiaram a administração atual o fazem porque a verba federal destinada a eles pode estar em risco. “Caso o Presidente esteja essencialmente roubando o dinheiro que foi alocado para ser enviado a vários estados e servir propósitos diferentes, entretanto, não irá mais, nós estaremos sendo prejudicados, o nosso povo está sendo prejudicado”, disse ele. A avalanche de ações judiciais já era esperada, embora a briga nos tribunais tende a ser difícil. O Ato Nacional de Emergências permite que o Presidente declare estado de emergên-

cia nacional e libere verbas ao invocar determinada autoridade estatutária. O Presidente possui livre arbítrio amplo sobre o que constitui emergência nacional. Como resultado disso especialistas argumentam que lutar contra a declaração tendo como base somente a emergência tende a ser difícil. A outra questão é que tipo de estatuto Trump invocou, o que nesse caso exige o uso de forças armadas, pode ser usado para a construção do muro. Conforme a declaração, a administração usará US$ 2.5 bilhões do combate aos narcóticos e US$ 3.6 bilhões da verba de construções militares. O Ministro da Defesa Interino Patrick Shanahan adiantou que começará a estudar qual entre os projetos escolherá e determinará que barreiras ao longo da fronteira com o México serão necessárias para apoiar o uso das Forças Armadas. Além disso, não são somente as ações judiciais que a administração atual enfrentará, mas a possibilidade de uma resolução conjunta organizada pelos democratas na Câmara dos Deputados para cancelar a declaração. Tal resolução deveria ser aprovada pela Câmara e, então, Senado, antes de seguir para a mesa do Presidente para assinatura. No domingo (17), o conselheiro da Casa Branca, Stephen Miller, indiciou que o Presidente daria o primeiro voto do mandato dele, caso os legisladores tentem cancelar a declaração. Emergências nacionais podem durar 1 ano e depois são canceladas, ao menos que o Presidente reveja a declaração 90 dias antes, explicou Robert Chesney, que atuou no Departamento de Justiça e agora leciona na Universidade do Texas na Escola de Direito de Austin. A cada 6 meses, o Congresso pode avaliar a apresentação de uma ação conjunta para cancelar o estado de emergência. Conforme o Brennan Center, já houve 58 declarações de emergência entre 1978 e 2018. Entre elas, 31 ainda vigoram.

EdiĂ§ĂŁo 1817

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de fevereiro de 2019

COMUNIDADE

20 a 26 de fevereiro de 2019

Edição 1817

Imigrante vítima de infarto em MA será sepultado no Brasil Adenilson Roberto Honorato, de 49 anos, passou mal quando chegou do trabalho e morreu a caminho do hospital em MA

a noite de terça-feira (12), o garçom Adenílson Roberto Honorato, de 49 anos, natural de Resplendor (MG), morador na cidade de Peabody (MA), faleceu após sofrer um infarto agudo. Ele havia acabado de chegar à casa, depois do trabalho num restaurante em Clinton (MA), e passou mal quando colocava os latões de lixo na calçada. A companheira dele o encontrou desacordado na entrada de carros da garagem (driveway) e pediu a uma amiga que a ajudasse a leva-lo para cima. Essa amiga acionou a ambulância, mas o brasileiro faleceu a caminho do hospital, após sofrer duas paradas cardíacas, detalhou Lucimar Honorato, sobrinha do mineiro, à equipe de reportagem do BV. Adenílson vivia nos EUA há 13 anos e era bastante popular na comunidade. Os amigos iniciaram uma campanha beneficente online, cujo objetivo é arrecadar verba para o traslado do corpo e sepultamento no Brasil. Ele deixou uma companheira em Massachusetts, além de 1 filha, 2 netas, vários irmãos e o pai de 103 anos em Minas Gerais. A mãe dele já é falecida e ele tem um irmão que reside em Brockton (MA). Lucimar detalhou que o tio era diabético e já havia tido problemas cardíacos antes, mas atualmente cuidava da saúde. Adenilson estava agendado para ser submetido à cirurgia para tratamento de descolamento da retina de um olho, na terçafeira (26), em decorrência do diabetes. A cirurgia no outro olho seria em 6 de março. “O sonho dele era reaver novamente o pai”, relatou Lucimar. Ainda não está marcada a data do velório de Honorato em Massachusetts, antes do traslado ao Brasil para sepultamento na cidade natal dele.

Adenilson Roberto Honorato era natural de Resplendor (MG) e deixou a companheira nos EUA, além de filha e netas no Brasil (Foto: GoFundMe.com)

. Campanha beneficente: Na quarta-feira (13), Rodrigo Honorato, sobrinho de Adenílson, iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/6vmz3ps; cujo objetivo é angariar US$ 12 mil para o traslado do corpo e sepultamento no Brasil. Até à tarde de segunda-feira (18), havia sido arrecadados US$ 6,070. “Na tarde de terça-feira (2/12/19), o meu tio faleceu em decorrência de um ataque do coração. Eu criei essa conta no Go-

UNLIMITED REINVENTED

FundMe para arrecadar dinheiro para o funeral dele. Nós precisamos de US$ 12 mil, portanto, minha família e eu agradeceríamos muito a sua ajuda. O meu tio, Adenilson Roberto Honorato, tem uma filha que está atualmente no Brasil e não pode vir aqui porque não possui visto. Além disso, ela tem duas filhas que nunca conheceram o avô delas. O meu tio era um grande homem, sempre feliz e brincando. Ele sempre estava pronto para ajudar as pessoas. Qualquer contribuição é útil. O nosso objetivo é angariar dinheiro para enviar o corpo dele ao Brasil para o funeral. Novamente, nós agradecemos qualquer doação. Deus abençoe a todos. Rodrigo Honorato”, diz a mensagem no GoFundMe.com. Vários internautas postaram mensagens de carinho, pesar e apoio à campanha na página do GoFundMe.com. “Não sabemos quando podemos precisar um do outro. Somos feitos da mesma matéria indiferente de raça e cor. Somos todos filhos de um mesmo Deus aceitando ou não!. Vamos fazer nossa parte aqui com amor, paz, dignidade, fé e bondade pr que possamos ser recebido pelo braços do Pai Celeste”, postou Helena Mendes. “Meus sinceros sentimentos a toda família; sentiremos muito e muito a falta desse brother”, postou Adalberto Batista. “Vá com Deus meu amigo, descanse em paz!” Postou Emerson Costa. “O caçula não era uma simples pessoa. Ele era simples, mas o coração enorme, (ele) era uma pessoa cheia de amigos e todos o amavam por ele sempre ter sido uma pessoa simples amável e querido por todos nos, Saudade, vamos contribuir,o pouco q você puder e já faz valer, Obrigada de coração a cada um que contribuir, quer seja com pouco, mas é de coração. Obrigada”, postou Andréia. “Quero pedir a todos que nos ajude. (Eu) pensei que ele um dia ia voltar e me dar um abraço, hoje, a triste notícia, Meu tio te amo tanto, tão distante, Nos ajude, qualquer quantia será bem vinda!” Postou Adrinéia. “Agradeço a todos que puderem ajudar a trazer meu tio até o Brasil, que Deus os pague”, postou Sinara. “Agradeço de coração a cada pessoa que puder ajudar, cada centavo que doarem para trazer meu querido pai para o Brasil. Desde já agradeço a todos e que Deus os pague!” Postou Rhayza.

It’s always a big night when you have a little blue pill.

PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*. SM

*Add to AT&T Unlimited &More Premium plan. Video may be ltd to SD. Must add TV benefits & Premium Add-on option at attwatchtv.com/verifywatchtv. Streaming limits apply. Content, programming and channels subj. to change. Add’l charges, usage, speed & other restr’s apply. See below for details.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830

855-227-1034 AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN: Avail. to elig. customers only. Plan starts at $80/mo. after autopay & paperless bill discount w/in 2 bills. Enroll in both to get discount. Multiple Phone Line Discount: Monthly $15 (3 lines) or $30 (4 or more lines) discount applied to plan charge w/in 2 bills. Limits: After 22GB of data usage on a line in a bill cycle, for the remainder of the cycle, AT&T may temporarily slow data speeds on that line during times of network congestion. Select devices only, 10/plan. See att.com/unlimited for plan details & pricing. Wireless Streaming: Plan includes Stream Saver which limits wireless streaming to max of 1.5 Mbps (to stream in HD (up to 1080p) when avail., turn Stream Saver off). Details at att.com/streamsaver. Streaming ability & resolution vary and are affected by other factors. Tethering/Mobile Hotspot: Includes up to 15GB per line/mo. After 15GB, tethering speed will be slowed to max of 128 Kbps except for Connected Cars. WATCHTV: Add to &More Premium plan. To add, you must create account at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless account & then you can access through WatchTV app or compatible browser. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). WatchTV subject to its own terms & conditions, see attwatchtv.com/terms-and-conditions for details. Included channels, programming & content subj. to change & benefit may be terminated. Lost Eligibility: If you cancel elig. wireless svc, you lose access to WatchTV. Limits: Access to one WatchTV acct/wireless acct. Limit 1 concurrent stream with WatchTV. May not be stackable. Use only in the DCA. CHOOSE ONE: Elig. customers can add to AT&T Unlimited &More Premium for no extra charge. Use only in the DCA. Must create acct at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless acct & then select your one add-on. Music apps not avail. to Puerto Rico or U.S. Virgin Islands customers. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). May require acct creation and acceptance of third-party terms & conditions for certain add-on choices. Access to add-on is for 12 months; then may select new add-on option for next 12 months. Customers w/ elig. AT&T TV svc also get Premium movie channel selection on that platform, which is billed & credited w/in 2 bills. Premium movie channel access ltd to WatchTV app only for customers in Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, and for certain MDU customers. Included channels, programming and/or content subject to change and benefit may be terminated. Lost Eligibility: Upon cancellation of elig. wireless plan you may lose access. Limits: Access to one add-on per elig. wireless account. May not be stackable. AT&T employees, retirees & IMO consumers are not eligible for the autopay & paperless bill discount, adding WatchTV at no extra charge or the &More Premium add-on. Offer, programming, pricing, channels, terms & restrictions subject to change and may be discontinued at any time without notice. GEN. WIRELESS: Subj. to Wireless Customer Agmt at att.com/wca. Svc not for resale. Credit approval, deposit, active and other fees, monthly & other charges per line apply. See plan details & att.com/additionalcharges for more. Coverage & svc not avail. everywhere. International & domestic off-net data may be at 2G speeds. Other restr’s apply & may result in svc termination. AT&T svc is subj. to AT&T network management policies, see att.com/broadbandinfo for details. HBO,® Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME® is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS company. You must be a SHOWTIME subscriber to get SHOWTIME ANYTIME® and watch programs online. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. Amazon, Amazon Music, and all related logos and motion marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. The Walking Dead: ©2018 AMC Network Entertainment LLC. All Rights Reserved. ©2018 Viacom International Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-844-551-0084

Edição 1817

COMUNIDADE

20 a 26 de fevereiro de 2019

Brasileiro morre de enfarto fulminante e é sepultado no Texas O caminhoneiro Carlos Roberto Carolino, conhecido popularmente como “Carlito” faleceu subitamente no domingo (3)

o domingo (3), Carlos Roberto Carolino, de 57 anos, morador no Texas, morreu em decorrência de um enfarto agudo fulminante. Ele era popularmente conhecido na comunidade brasileira como “Carlito” e deixou esposa. Além disso, ele era motorista de caminhão e vivia nos EUA há 34 anos.

. Campanha beneficente: Ainda no domingo (3), Gabryel Diniz, Alex Batista e Thaelys Carolino iniciaram no website GoFundMe.com, em Malden (MA), a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/ carlos-roberto-carolino?fbclid=IwAR1V_a_fWGhQyVqrl0qNi4 ofzahteuAqwJ8bf_zKVA6ROMMB4f9SEqW1ppc; cujo objetivo é angariar US$ 15 mil para as despesas com funeral e sepultamento nos EUA. Até a tarde de segunda-feira (18), havia sido arrecadados US$ 6.735. “Carlos Roberto Carolino (Carlito) faleceu nessa tarde de domingo, fev/03/2019 e precisamos de ajuda com o funeral. O nosso amado, mais conhecido como Carlito, amava ao Senhor sobre todas as coisas e sua família precisa muito de ajuda nesse momento. É com muito pesar e dor que informamos sobre a morte da Carlos Roberto Carolino. A sua morte nos pegou de surpresa e o levou de nós repentinamente. A morte do Carlito não é apenas emocionalmente devastadora, mas, infelizmente, ele não tinha seguro de vida. Estamos chegando à comunidade para doações para ajudar a

O corpo de Carlos Roberto Carolino foi sepultado no Carmen Nelson Bostick Cemetery, em Tomball/Spring (TX) (Foto: GoFundMe.com)

compensar suas despesas finais e, se possível, para ajudar a aliviar parte da tensão financeira que sua esposa enfrentará durante esse período devastador”, diz a postagem no GoFundMe.com. Internautas e amigos postaram mensagens carinhosas em homenagem a Carlito na página do GoFundMer.com:

“Sempre que conversamos sobre missões. Ele tinha um desejo de ir à Cuba para conhecer aquele povo e também sempre falava que ia para filmar e tirar retratos para nós, mas o Senhor tinha outro plano para Ele e permanece a vontade Dele. Saudades Carlito até breve”, postou Mário. “Venho aqui agradecer a cada um pelo carinho, pela doação, pelo apoio e oração. Eu não tenho palavras pra expressar a tristeza e dor nesse momento mas quero dizer que a gratidão é imensa. Que Deus possa dar em dobro a cada um de vocês”, postou Lys. “A doação que efetuei neste exato momento é em nome da querida Paula da Silva Souza ( moradora em Orlando- FL ) que depositou diretamente em minha conta. Aqui repasso a doação dela para minha irmã Thaelys para ajudar nesse momento triste para a família. Obrigada Paula! Deus te Abençoe!” Postou Thaelys Carolino. “Eu fiz minha parte faça a sua também Meus pêsames à família”, postou o DJboris Boris. “Meus sinceros sentimentos a toda a família nesse momento!” Postou Edilene Gonçalves. “Foi se um amigo. Um irmão em Cristo Jesus. Todo o tempo sorrindo. Era amado por minha família. Tivemos grandes momentos, temos lindas recordações. Tínhamos planos para o futuro, inclusive ele queria que eu minha esposa o apresentássemos a Itália... Em Junho estaríamos com ele no Texas... Mas o nosso Deus também tinha planos de estar com ele... Ele está mais feliz nos braços de nosso Deus...”, postou Jader. O corpo de Carlos Roberto Carolino foi velado na quartafeira (13) na Beresford Funeral Home, na 13501 Alief Clodine Road, em Houston (TX). O sepultamento ocorreu no Carmen Nelson Bostick Cemetery, em Tomball/Spring (TX).

COMUNIDADE

20 a 26 de fevereiro de 2019

Edição 1817

Vereadora brasileira Brasileira é presa por lançará proposta de fazer panfletagem e proteção aos imigrantes entregue ao ICE

a terça-feira (19), a Vereadora Margareth Shepard (D-MA) propôs à Câmara Municipal de Vereadores a criação de uma Força Tarefa com o objetivo de elaborar uma legislação que assegure a valorização e respeito aos imigrantes. O propósito é mostrar que esta comunidade é bem-vinda na região e que todos podem viver em igualdade na sociedade. De acordo com a vereadora, “se for aprovada, a Força Tarefa terá o papel de realizar um estudo mais aprofundado sobre as dificuldades enfrentadas pelos imigrantes que residem em Framingham (MA)”. Ela destaca que após este estudo, a Força Tarefa proporá à Câmara a adoção de uma legislação chamada “Welcoming Immigrant Ordinance” (Ordenança de Boas Vindas aos Imigrantes, em tradução livre). A proposta apoiará as comunidades imigrantes e contribuirá para com que os residentes em Framingham compreendam que o atual sistema migratório dos EUA é antiquado. A vereadora publicou em suas redes sociais um convite para que a população participe da sessão em que ela apresentará o projeto. “Nós precisamos do apoio de todos para que nossa força seja maior”, convidou Shepard.

“

“Nós precisamos do apoio de todos para que nossa força seja maior”, convidou a Vereadora Margareth Shepard para a sessão de apresentação da proposta

Margareth Shepard é considerada uma das ativistas mais atuantes na comunidade brasileira na região da Nova Inglaterra; particularmente em Framingham. Ela mora nos Estados Unidos pouco mais de 25 anos e conquistou 587 votos. Desde 2008, é filiada ao Partido Democrata em Massachusetts. No início de abril, Margareth, de 59 anos, natural de Goiânia (GO), tomou posse oficialmente do cargo de vereadora na cidade de Framingham (MA). A cerimônia ocorreu no Memorial Building e ela é a primeira brasileira a assumir tal posto nos EUA.

A LIVE-ACTION DRUNK HISTORY . ” – Time Out A paulistana Michele de Almeida, de 35 anos, e as filhas de 14, 9 anos e 3 meses de idade (Foto: Arquivo da família)

Michele de Araújo é mãe de 3 filhas e está detida na Penitenciária do Condado de Atlantic, no sul de New Jersey “

ROWDINESS

& DEBAUCHERY.

”

- The New York Times

at THE LOUNGE 777 8 Ave., Level 2. Near 47th St . th

“New York Times Critics’ Pick”

for TICKETS

DRUNKSHAKESPEARE.COM

Followeth:

m meados de janeiro, a paulistana Michele de Araújo, de 35 anos, moradora em Newark, foi presa quando distribuía panfletos de companhias de limpeza nas caixas de correios de residências na região de Morristown (NJ). Além disso, ela dirigia sem carteira de habilitação. Na ocasião, a brasileira foi detida por policiais, pois abrir caixas de correios de terceiros sem a devida permissão é considerado crime federal e, por ser indocumentada no país, posteriormente, teve a custódia transferida para o Departamento de Imigração (ICE). Conforme Fátima Ortiz Palácios, avó de Michele, também residente em Newark, ela tem 3 filhas: 14 anos, de um relacionamento anterior, e 9 anos e 3 meses do relacionamento atual. Ela está detida na Penitenciária do Condado de Atlantic. Almeida imigrou com a família para os EUA quando tinha 10 anos de idade e nunca mais retornou ao Brasil. Ela poderia ter aplicado para o programa “Deferred Action for Childhood Arrivals” (DACA), o qual beneficia e protege da deportação os jovens indocumentados que foram trazidos aos EUA ainda na infância, entretanto, por moti-

vos não detalhados, Michele não aplicou. Devido ao fato de estar detida, Michele não pode amamentar a filha de 3 meses e cuidar das duas meninas maiores, que estão sob a responsabilidade dos pais de ambas. Fátima relatou que as crianças sentem muito a falta da mãe. Conforme o Código Postal 18-1708 determina a punição de qualquer pessoa que roube, pegue ou desvie, por fraude ou mentira, qualquer carta, cartão postal, pacote, saco, correspondência ou qualquer artigo que tenham sido deixados em agências dos correios, caixas postais e receptáculos de cartas. Essa punição envolve o pagamento de multa e até 5 anos de detenção, segundo a Cornell Law School.

. Campanha beneficente: Fátima acrescentou que o advogado contatado para cuidar do caso da neta cobrou US$ 600 para visita-la no centro de detenções, US$ 1.500 para comparecer à audiência e US$ 5 mil para o pagamento da fiança. Em decorrência disso, foram postas caixas de coleta de doações na Padaria Pão da Vida e no Supermercado Bonzão, ambos localizados no bairro do Ironbound, em Newark. Mais detalhes sobre a campanha beneficente podem ser obtidos através do tel.: (862) 281-2992, falar com Fátima Palácios.

EdiĂ§ĂŁo 1817

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de fevereiro de 2019

COMUNIDADE

20 a 26 de fevereiro de 2019

Edição 1817

Os piores erros que os imigrantes cometem nos formulário para legalização Erros no preenchimento dos formulários de imigração podem fazer com que as aplicações atrasem ou sejam rejeitadas pelo USCIS

s aplicações do Departamento de Imigração (USCIS) podem ser complexas e trabalhosas, portanto, é sempre melhor contratar um advogado qualificado e licenciado. Entretanto, os serviços cobrados podem ser muito caros; fazendo que muitos imigrantes optem por atravessar sozinhos todo o processo. Erros são comuns no preenchimento dos formulários de imigração, mas isso pode fazer com que as aplicações atrasem ou sejam rejeitadas pelos agentes do USCIS. Seguem abaixo alguns dos piores erros que podem ser cometidos no preenchimento das aplicações, segundo o próprio órgão: • Não assinar um documento: Sem a assinatura, o documento é automaticamente rejeitado ou devolvido. • Utilização de formulários vencidos: O USCIS recomenda baixar os formulários diretamente de seu website oficial, preencher os campos eletronicamente e, então, imprimir, antes de enviá-los. • Deixar campos do formulário em branco: Todos os formulários devem ser preenchidos por completo.

Não envie documentos originais. Envie fotocópias, ao menos que os originais sejam solicitados

• Usar canetas coloridas ou ilegíveis: Os formulários devem ser preenchidos com caneta de cor preta, de forma clara e dentro do espaço provido. • Não use marcadores para destacar ou líquidos corretivos: Os scanners do USCIS não podem ler com precisão aquilo que foi destacado, riscado ou corrigido com

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance. Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) ( 8 -1 ) 3 * * ) 6

3** *

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more. No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection. Promotional Price:

$89.99 per month

fluído ou fita corretiva. • Enviar formulários com correção: O USCIS recomenda começar novamente em um formulário novo ao tentar corrigir um erro. • Não repetir informações vitais: Independente de quantos formulários são preenchidos, cada um deles deve conter o

nome completo do candidato, data do nascimento e número do caso; caso seja possível. • Tarifa de valor errado: Problemas com tarifas nas petições, especialmente o envio de valores incorretos, são a causa constante de negação das aplicações migratórias. • Grampear os documentos: O USCIS recomenda o uso de clips ao invés de grampos para unir as folhas. Caso seja grosso demais, é melhor fazer dois furos no alto dos formulários. Os agentes do órgão precisam separar as folhas com facilidade. • Notas adesivas: É possível usá-las, mas elas devem ser postas na parte baixa da folha e não ao lado. • Documentos originais: Não envie documentos originais. Envie fotocópias, ao menos que os originais sejam solicitados. • Enviar arquivos grandes: Evite arquivos muito grandes, ao menos que seja absolutamente necessário. • Misturar documentos de casos diferentes: Caso o candidato envie dois casos diferentes, é importante separá-los claramente com ligas de borracha ou clips. • Enviar o formulário a endereço errado: O USCIS poderá rejeitar uma aplicação ou petição enviada inapropriadamente.

Edição 1817

COMUNIDADE

Deputada Ocasio quer que latinos ganhem cidadania automática nos Estados Unidos A democrata socialista discursou contra as leis migratórias e prometeu extinguir o ICE, antes de divulgar o “Green New Deal”

quinta-feira (7), a Deputada Federal Alexandria Ocasio Cortez (D-NY) prometeu cortar a verba do Departamento de Imigração (ICE) e disse que todos os latinos deveriam ser isentos das leis de imigração porque eles são “nativos” das terras dos EUA, pois são descendentes de pessoas nativas. A democrata socialista discursou contra as leis migratórias e prometeu extinguir o ICE, antes de divulgar o “Green New Deal”. O plano visa minimizar o impacto da poluição humana no meioambiente. Os deputados federais Radisha Tlaib e Ilham Omar juntaram-se aos pedidos de extinção do ICE. “O ICE não merece um centavo até provarem que respeitam os direitos humanos, até que provem de boa fé que estão expandindo e acolhendo os imigrantes, até que provem boa fé nos ideais americanos, eles não merecem nenhum recurso para a agenda radical deles”, disse Alexandria. “Nós temos que ter respeito pelas crianças, respeito pelas famílias, respeito pelos direitos humanos, respeito pelo direito da mobilidade humana”, acrescentou. Ocasio disse que os EUA devem aderir ao “direito da mobilidade humana” e sugeriu que os latinos não podem ser criminalizados porque são pessoas nativas. “Porque estamos pisando em terra nativa e os latinos são descendentes de povos nativos. Nós não podemos ser criminalizados simplesmente pela nossa nacionalidade e status”, acrescentou. “Nós somos uma nação e terra de leis e não simplesmente um lugar onde algumas pessoas estão sujeitas às leis e outras não. Nós somos um país de leis”. O pedido dela de extinguir o ICE provocou críticas entre os republicanos, que acusaram os democratas de pôr o país em perigo. “Ano passado, o ICE deportou um nazista do distrito de Alexandria Ocasio Cortez. A resposta dela: Acabem com o ICE. Nessa semana, a MS-13 (gangue de rua) assassinou alguém no distrito dela. A resposta dela: Acabem com o ICE. Ela não está somente pondo a comunidade dela em perigo, está pondo em perigo todo o país”, disse Ronna McDaniel, líder do Comitê Nacional Republicano. O movimento a favor da “extinção do ICE” continua prevalente entre a extrema esquerda do Partido Democrata. Ele ganhou força em 2018, quando a senadora de Nova York, Kirsten Gillibrand, candidata atual nas eleições presidenciais 2020, apoiando a ideia. Na terça-feira (5), o Presidente Trump defendeu o ICE contra a pressão para extinguir o órgão. Durante seu discurso à nação, ele disse que a América “nunca acabará com os nossos heróis do ICE”.

20 a 26 de fevereiro de 2019

“Porque estamos pisando em terra nativa e os latinos são descendentes de povos nativos”, disse Ocasio

20 a 26 de fevereiro de 2019

COLUNA SOCIAL

Quem comemorou a passagem da nova idade em grande estilo foi o queridão Lauro Júnior, que foi prestigiado por muitos amigos especiais. Entre eles, o entertainer Rodrigo Costa, que foi levar seu abraço.

Edição 1817

Parabéns ao casal Célio e Keila Costa pelo novo empreendimento. O Estação Mineira, que já faz tremendo sucesso na Wilson Avenue, ganha agora uma nova visão empresarial e caminha em direção do futuro com energia renovada. Vai bombar!

O empresário Luiz Almeida, o mais brasileiro de todos os portugueses de Newark (leia-se Emporium 122), celebrou a passagem de seu niver em terras floridianas brindando a data como requer a tradição lusitana. Viva o vinho! Vinha o Luis!

Cristine Silvino foi curtir sua data na magna na companhia de amigos e do maridão Wendel Corrêa na ensolarada Cancún. Voltou de lá bronzeada e radiante pelo belíssimo momento pessoal e profissional da família Delícias de Minas.

A sempre deslumbrante empresária Taís Adriani foi dar uma pausa no inverno americano curtindo nossa Terra Brasilis. Para a bela gaúcha, só importam agora a dobradinha sol e mar.

EdiĂ§ĂŁo 1817

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de fevereiro de 2019

COLUNA SOCIAL

O Valentine's Day do Casa Nova Grill foi muito agradável, divertido e romântico. Isto se deve ao empenho de toda equipe maravilhosa, a linda Bea e superstar Marlen Rodrigues, que deixou a noite pra lá de especial.

Edição 1817

Quem está apagando mais uma velinha é a gatíssima Dayana, funcionária da Pontal Brazil, que celebrou seus 29 aninhos no domingo (17) cercada de amigos na grande festa de inauguração do Olá Café, na cidade de Hillside.

Hoje é dia de falar de alguém muito especial, uma pessoa do bem, um empreendedor nota mil. Estou me referindo ao amigo Luís Almeida, proprietário do Emporium da Wilson Avenue, que merece nossos mais sinceros votos de um Feliz Aniversário, com muita saúde, paz e harmonia ao lado de sua linda esposa Angélica.

A família Trajano não para de empreender! Cada vez mais forte, cada vez mais criativa em seus negócios. A novidade é o Olá Café, em Hillside. Decorado com cores relaxantes e aconchegantes, uma excelente opção para o café da manhã, lanche ou encontro com amigos. Muitas delícias ainda estão sendo criadas para delírio de seus clientes. Sucesso à Valéria, Maurício Trajano e Vanessa Cuty.

Muita gente celebrando aniversário neste fim de semana, inclusive a queridíssima Cintia Salvador, filha da professora Iveta e do amigo Paulo. O evento foi celebrado no Sport Club Português, na noite de sexta-feira (15), com o carinho desta linda família que amo, principalmente minha linda loira Amy. Happy Birthday!

Após seu belíssimo show na Casa do Ribatejo, o cantor Jorge Guerreiro foi assediado pelas fãs, que sonhavam por uma foto ao lado do galã. Além de talentoso, charmoso, o rapaz é também muito simpático e atencioso. Não faltaram clicks. Parabéns também a Origens Band que se apresentou divinamente nesta linda noite.

Prepare-se com antecedência!! Matricule-se no Curso Preparatório para o Teste da Cidadania dos EUA no Mantena Global Care, em Newark, com o instrutor Leonardo Ferreira. O índice de aprovação é alto e as aulas são dinâmicas. As aulas são ministradas todas as segundas-feiras, das 7:30 pm às 9:30 pm. Matriculas e informações: (973) 344-1644.

Depois do árduo trabalho com o atendimento consular desta ultima quinta-feira, as belas mulheres do Mantena trajadas de vermelho em respeito ao Valentines's Day, fizeram questão de registrar este momento tão especial de muito amor.

ESPORTES

Edição 1817

20 a 26 de fevereiro de 2019

Flu confirma estreia de Ganso para sexta

Santos fará oferta caso Pato fique livre

Clube divulga detalhes sobre venda de ingressos para seus torcedores

Real Madrid pediu mais um tempo de análise sobre o futuro de Rodrygo

Fluminense anunciou que Paulo Henrique Ganso fará sua estreia pelo Tricolor na próxima sextafeira, 22/02, diante do Bangu, no Maracanã. A partida válida pela primeira rodada da Taça Rio está marcada para as 21h (horário de Brasília). O clube divulgou também que as vendas de ingressos para o jogo começarão nesta terça-feira, às 10h pela internet e às 13h nos pontos de venda antecipada. Os valores vaGanso é a grande contratação para 2019, com a riam de R$ 15 a R$ 40. camisa 10 tricolor Em acordo com a equipe adversária, mandante da partida, ficou definido que os sócios tricolores terão os mesmos descontos praticados nos jogos com mando de campo do Flu. O jogo estava inicialmente marcado para Moça Bonita, estádio do Bangu, mas foi transferido para o Maracanã justamente pela possibilidade da estreia do meia.

Valor dos ingressos Setores Sul e Leste Inferior (Gratuidades apenas no setor Leste Inferior) 100% de desconto – Pacotes Futebol e Check-Ins 2019 e Tricolor de Coração R$ 15 – 62,5% de desconto – Sócio Futebol, Eterno Amor, Construa o CT e Pacote Jogos R$ 30 – 25% de desconto – Guerreiro R$ 40 – Demais torcedores (R$ 20 meia-entrada) Vendas online - Através do site www.futebolcard.com a partir do dia 19/02, às 10h.

0 -1 -8 ) ( 8 -1 ) 3 * * ) 6

3** *

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more. No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

$89.99 per month

presidente do Santos, José Carlos Peres, falou sobre o interesse em Alexandre Pato e a tentativa de segurar Rodrygo até o final do ano, após a vitória por 3 a 0 sobre o Guarani, nesta segunda-feira, no Pacaembu, pelo Campeonato Paulista. O dirigente disse que quer fazer uma oferta por Pato caso o atacante consiga rescindir o contrato com o Tianjin Tianhai, da China. O atacante tem vínculo até o fim do ano, mas tenta rompê-lo por conta de salários atrasados. – Houve uma conversa, sim. Estamos esperando. Ele está preso na China. Então, não adianta a gente falar em Alexandre Pato sem que nós consigamos liberar por lá. Se sair a rescisão, sem dúvida alguma vamos conversar – afirmou Peres. Ao mesmo tempo em que se mostra animado com a possibilidade de contratar Pato, Peres admite que não pode ficar muita expectativa, já que o atacante continua vinculado ao clube chinês. – Essa questão de dinheiro para o Pato acho que é irrelevante. Hoje, ele joga onde sente mais satisfação. Temos de esperar libe-

Peixe tem interesse na contratação do atacante do Tianjin Tianhai, da China

rar de lá (China), e ele vai escolher o time onde quer jogar. O Santos é uma das portas. A possibilidade é muito grande, é uma expectativa para nós. Mas enquanto ele não ficar livre lá da China, acho que nem Santos, Corinthians, Palmeiras e São Paulo, ninguém pode ter esperança porque não vai vir. O presidente do Santos disse ainda que o Real Madrid pediu mais um tempo de análise sobre o futuro de Rodrygo. O jogador tem apresentação marcada para julho na Espanha, mas o Peixe tenta mantê-lo até o fim de 2019.

20 a 26 de fevereiro de 2019

ESPORTES

Edição 1817

Papagaio ainda se Fred faz surpresa recupera de incômodo para garoto com no tornozelo leucemia

Atacante ainda passará por trabalhos com a fisioterapia e preparação física

atacante Rafael Papagaio precisará de mais tempo para estar à disposição do técnico Levir Culpi, no Atlético-MG. O clube alvinegro, nesta segunda-feira, por meio de sua assessoria, atualizou a situação clínica do jogador, que chegou na semana passada à Cidade do Galo, e ainda precisa finalizar a recuperação de uma lesão no tornozelo esquerdo. Papagaio teve a lesão durante o Sul-Americano Sub-20, no Chile, nesta temporada. Ele chegou a atuar no último jogo, contra a Argentina, mas continua com dores no tornozelo esquerdo. Por isso, o Galo adota precaução. Segundo o clube, Papagaio fará trabalhos com a fisioterapia, intercalando trabalhos com

Papagaio ainda faz trabalhos leves com bola e fisioterapia

a parte física na academia. O clube informou que as condições "não são ideais". Papagaio chegou para ser "sombra" de Ricardo Oliveira, emprestado até o fim do ano pelo Palmeiras. O contrato dele com o Galo foi publicado no Boletim Informativo Diário da CBF na última sexta-feira. Sendo assim, aguarda apenas a condição física para estrear.

jogador da Raposa fez uma surpresa para Alan, que mora em Brasília, mas está internado em São Paulo para continuar sua luta contra a contra a leucemia. O menino é fã de Fred e torcedor do Cruzeiro. Sabendo disso, o médico de Alan, que é cunhado do ex-técnico do time celeste, Marcelo Oliveira, bicampeão brasileiro pelo clube, pediu para Alan fazer um vídeo direcionado a Fred. Em tempos de ânimos acirrados no futebol e na sociedade em geral, algumas ações ainda dão esperança que a humanidade pode trilhar um caminho menos indiferente em relação ao outro. Foi o que o atacante Fred, do Cruzeiro, fez para uma criança de 12 anos. O médico contatou Marcelo Oliveira, que conseguiu que o vídeo chegasse a Fred. O camisa 9 da Raposa fez uma surpresa para menino , respondendo ao vídeo enviado por Alan, autografou uma camisa para o pequeno e ainda desejou muita força e orações na caminhada de Alan. - Fala, Alan! Vi aqui o vídeo que você mandou. Sei que você é cruzeirense e estou gravando um vídeo para falar que vou assinar, aqui agora, sua camisa do cruzeirão e estou mandando para você, está bom? Estou orando pela sua vida e continue firme e forte que eu

O camisa 9 da Raposa autografou uma camisa do Cruzeiro para Alan, de 12 anos

estou te esperando aqui em BH para gente ir a um jogo nosso do Cruzeiro e também lá na Toca, para jogarmos uma bolinha juntos, para gente se conhecer pessoalmente, beleza? Um abraço e fica com Deus meu irmão-disse Fred. A surpresa de Fred já mexeu com Alan, que tem reagido bem com o presente, estando mais animado para o tratamento, segundo informações de seus pais.

Give a little ®

TENDERNESS Save 75%* on

Omaha Steaks

The Family Gourmet Feast

Plus, 4 more Burgers

FREE

4999

1-855-762-8489 ask for 55586WMA www.OmahaSteaks.com/love59

Edição 1817

ESPORTES

20 a 26 de fevereiro de 2019

Felipão volta a rebater crítica da "turma do amendoim" Apesar dos altos investimentos, o time ainda busca reencontrar o bom futebol de 2018

Questionado sobre a não utilização de Zé Rafael pelo quinto jogo consecutivo, Felipão esbravejou

esde que retornou ao Palmeiras, o técnico Felipão deu pouquíssima margem para as reclamações dos torcedores. Em sua terceira passagem pelo clube, o treinador chegou com a missão de colocar a equipe, antes comandada por Roger Machado, nos trilhos. Após o empate sem gols com a Ferroviária, no último domingo (17), pelo Campeonato Paulista, Felipão se mostrou irritado e afirmou que "torcida não escala jogador". Quando o Palmeiras anunciou a escalação para a partida contra a Ferroviária, torcedores nas redes sociais pediram a entrada do meia Zé Rafael, contratado no início deste ano e que soma apenas uma partida com a camisa do clube. Em seu lugar, Felipão optou pelo veloz Carlos Eduardo, substituído no intervalo do jogo depois de desperdiçar a chance mais clara do Palmeiras no primeiro tempo. Zé Rafael, no entanto, seguiu no banco de reservas. Felipão colocou em campo Felipe Pires, que se lesionou com apenas nove minutos em campo, e deu lugar ao recém-contratado Ricardo Goulart, sua estreia pelo Palmeiras. Questionado sobre a não utilização de Zé Rafael pelo quinto jogo consecutivo, Felipão esbravejou: "Não é o torcedor que coloca (para jogar) o jogador, não são vocês da imprensa. Essa é a minha função por enquanto", disse antes de finalizar a coletiva. Inventor do apelido "Turma do Amendoim", nome dado aos torcedores palmeirenses mais efusivos que passavam boa parte do tempo criticando as ações dos treinadores no antigo Palestra Itália, Felipão volta a entrar em conflito com seus "ve-

lhos amigos". Quem imagina que nas vitórias o treinador passa ileso está enganado. Contra o Bragantino, no dia 11 de fevereiro, no estádio do Pacaembu, Gustavo Scarpa e Dudu garantiram a vitória do Palmeiras por 2 a 0, mas a "Turma do Amendoim" não poupou críticas ao treinador de 70 anos. "Fico até surpreso com a cobrança da torcida do Palmeiras. A torcida está cobrando no Instagram porque perdemos um jogo, sei lá. Dos últimos 15, a gente perdeu dois. Menos, menos. A torcida pode cobrar, mas um pouco menos", ponderou o treinador.

No fim de janeiro, Felipão projetou que sua equipe atingiria o "ideal no aspecto tático" provavelmente lá "pelo dia 15 de fevereiro". Na partida do domingo (17), o time ficou longe de mostrar-se ideal, desperdiçando diversas oportunidades de gol. Mesmo com o alto investimento feito pelo clube e seu patrocinador, o Palmeiras ainda busca reencontrar o bom futebol que o levou ao título do Brasileirão 2018. No Paulistão, são quatro vitórias, dois empates e apenas uma derrota. No entanto, nos últimos três jogos, o Alviverde tem uma derrota - no clássico contra o Corinthians -, um empate, contra a Ferroviária, e uma vitória, sobre o Bragantino.

ESPORTES

20 a 26 de fevereiro de 2019

Edição 1817

Confusão com torcida em clássico no Maracanã resulta em 29 feridos Entrada para o público só foi liberada às 17h30, quando a partida já tinha passado da metade do primeiro tempo

Vasco conquistou neste domingo a Taça Guanabara - o primeiro turno do Campeonato Carioca -, mas a vitória de 1 a 0 sobre o rival Fluminense tornou-se secundária. O resultado foi ofuscado pela confusão que marcou a partida do lado de fora do estádio do Maracanã, com bombas de efeito moral, tiros com munição de borracha e cargas de cavalaria do PM. A ação policial resultou em pelo menos 29 feridos. O tumulto aconteceu porque uma decisão judicial, tomada de madrugada - quando 30 mil ingressos já tinham sido vendidos - inicialmente impediu que o público entrasse. A entrada só foi liberada às 17h30, quando a partida já tinha passado da metade do primeiro tempo. Vascaínos e tricolores disputavam o setor sul do Maracanã. O Vasco, que tinha o mando de campo, manteve a venda de ingressos para sua torcida na área das arquibancadas que ocupa desde a inauguração do estádio, em 1950. O Fluminense alegava que, por contrato com o Complexo Maracanã, tinha direito a

Torcedores do Vasco são dispersados com bombas lançadas por policiais militares em acesso do Estádio do Maracanã

usar o mesmo espaço, fosse ou não o mandante da partida. O clube das Laranjeiras obtivera liminar garantindo a prerrogativa, mas o rival recorreu. Os tricolores então, alegando

BOOK YOUR VACATION NOW – CALL FOR LIMITED TIME SAVINGS

Grand Alaskan Cruise & Tour

12 days from $1,849

Save

500

per couple

Ultimate Hawaii Save$900upto Tour with Pearl Harbor per couple

Experience

1,599

13 days from $2,249* $1,799*

Departs June - September, 2019

Departs year-round

Enjoy a spectacular cruise & tour between Seattle and Alaska including 7 nights aboard Holland America Line’s ms Westerdam and 4 nights on land. You’ll cruise the Gulf of Alaska and the Inside Passage—a breathtaking sea lane teeming with marine wildlife, where you’ll pass glaciers, towering mountains, and lush forests, with stops in Ketchikan, historic Skagway and magnificent Glacier Bay. On land, you’ll go deep into Denali National Park, tour Anchorage, and see the Alaska Wildlife Conservation Center.

Enjoy a fully-escorted 4-island Hawaiian vacation with beachfront lodging on Kauai, Maui, and the “Big Island” of Hawaii, and a centrally-located hotel in gorgeous Waikiki on Oahu. Includes a Pearl Harbor experience where you will see the USS Arizona Memorial and Battleship Missouri. Visit historic Lahaina, enjoy a boat cruise on the Wailua River and authentic Hawaiian entertainment and food at our Farewell Feast. Escorted throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Price includes 3 inter-island flights.

FREE ONBOARD CREDIT The escorted tour experts since 1967! All tours include hotels, sightseeing and baggage handling. TM

Promo code N7017

1-844-466-2234

*Prices are per person based on double occupancy plus $299 taxes & fees. Cruise pricing based on lowest cabin category after savings; upgrades available. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. For full Set Sail terms and conditions ask your Travel Consultant. Offers apply to new bookings only, made by 2/28/19. Other terms and conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

problemas de segurança, requereram que o clássico fosse com portões fechados. A desembargadora de plantão, Lucia Helena do Passo, atendeu ao pedido. A magis-

trada entendeu que o contrato do clube com o Complexo Maracanã era omisso em relação à situação que se apresentou e também viu problemas de segurança. Determinou que o dinheiro dos ingressos fosse devolvido. Os dois clubes chegaram a fazer um acordo para abertura do estádio durante o jogo, com o Vasco assumindo o risco de pagar R$ 500 mil em multa, mas o Juizado Especial Criminal (Jecrim) não aceitou. A decisão elevou a tensão. Torcedores chegavam para assistir ao jogo e eram impedidos de entrar. Por volta das 17 horas, uma grade foi derrubada e começou o tumulto. Cavalarianos do Regimento de Polícia Montada investiram contra alguns torcedores, enquanto que bombas explodiam em meio ao corre-corre. Houve pelo menos quatro registros policiais. A multidão chegou a se dispersar, mas, perto das 17h30, voltou a se aglomerar. Quando uma nova confusão era iminente, a entrada foi liberada pela Justiça. Com algum tumulto, os torcedores entraram no estádio, quando o jogo já tinha mais de 30 minutos. Foi, porém, uma partida praticamente de torcida única: havia muito poucos torcedores tricolores. A maioria do público presente assistiu à vitória cruzmaltina, com gol de falta de Danilo Barcelos, aos 35 da segunda etapa.

ESPORTES

Edição 1817

20 a 26 de fevereiro de 2019

Jogadores do Fluminense não treinam em protesto por salários atrasados Paralisação foi anunciado antes da atividade em protesto aos atrasos salariais vividos pelo Tricolor

aralisação no Fluminense. Com o dilema de atrasos salariais, o diretor de futebol Paulo Angioni revelou, nesta terça-feira, que os atletas do elenco Tricolor não treinaram em forma de protesto. A atividade não passou da parte inicial e a decisão foi comunicada logo depois. - Tivemos uma situação desagradável e não houve treinamento por insatisfação dos jogadores por algumas situações que não foram cumpridas. A gente compreende, entende, e por isso não houve a realização do treino. O Fluminense tem uma pendência com 13º, salário de janeiro e duas premiações, a mais recente é a Copa do Brasil. Além de algumas imagens declarou. O diretor confirmou que a insatisfação foi devido aos atrasos salariais. O clube está devendo o 13º salário, o mês de janeiro e duas premiações recentes - como a da premiação da Copa do Brasil. Além disso, há questões sobre direitos de imagem em aberto. - É a posição do grupo. Não é de uma pessoa, uma liderança ou duas. Eles fizeram o que é feito normalmente antes do treinamento. O que não aconteceu foi a ida ao campo. Acompanho o dia a dia e sei das pendências. Imagino que o embasamento deles é naquilo que é devido. Eles tentam encontrar uma solução e querem que a direção entenda que precisa solucionar a situação.- disse o dirigente. A tendência é que os jogadores voltem a treinar normalmente na quarta-feira, de acordo com o próprio diretor. Angioni também revelou que ainda não há prazo para a regularização dos vencimentos, já que a questão envolve atle-

Fluminense não treinou nesta terça-feira por salários atrasados

tas e funcionários. - Ainda não temos essa solução e estamos buscando. A ação dos jogadores foi apenas hoje, não quer dizer que não vão treinar mais. Amanhã, estão aqui normalmente. A gente fica triste, mas compreende em função do que temos de pendência com eles. Não fizemos promessa. Se não temos certeza que podemos realizar, não podemos fazer. Eu não fiz, pelo menos - declarou, antes de completar:

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve

If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day*

Keep your own dentist! You can go to any dentist you want

No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, ﬁllings, crowns…even dentures

NO annual or lifetime cap on the cash beneﬁts you can receive

FREE Information Kit

- Não houve pedido de prazo, foi apenas uma forma de manifestar a insatisfação com o que está acontecendo. Foi muito bem ordenado e educado. Há um mix de situações. Os jogadores que chegaram agora só têm o mês de janeiro. Os que estão desde o ano passado ainda têm 13º e direitos de imagem atrasados. No momento em que você faz um movimento desses, é porque há uma unidade. Se fosse desordenado, um ou outro vazaria. Foi uma decisão que eles tomaram em conjunto.

20 a 26 de fevereiro de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRODUTORA DE VÍDEOS PROCURA VENDEDOR(ES) PARA ATUAR EM NEWARK - NJ E REGIÃO. Interessados contatar (201) 668-6820 ou (973) 856-6029, falar com Carlos Moraes. E-mail: tv@communitieschannel.tv

Edição 1817

BELEZA

Edição 1817

Você irá ter uma grande força neste período. Atue com determinação para agilizar a sua vida. Marte irá lhe afetar de uma maneira demasiadamente boa, deixe que as energias saudáveis invadam o seu coração. Porém tente manter o equilíbrio.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Será neste momento que a sua energia libertará toda a sua personalidade. Do planeta Saturno coisas boas que estão acontecendo lhe afetarão neste dia, faça com que cada esforço seu seja de fato eficiente, não gaste energia sem necessidade.

Júpiter irá lhe deixar um pouco mais acentuado a sua vontade para admirar o que for bonito. Necessitará ter de crer mais nas suas habilidades, pois elas farão você conseguir obter bons resultados financeiros, não deixe nada te prejudicar.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Resistir àquelas mutações necessárias para a sua evolução, fará muito mal socialmente para você neste momento. A Água poderá lhe trazer grandes prejuízos, sua falta de persistência pode fazer as coisas piorarem.

Aquilo que você imaginava ter competência de fazer, irá mostrar para você que agora está muito mais difícil. Precisará da ajuda do planeta Mercúrio para algumas realizações, contudo não deixe a sua saúde ir para um caminho ruim.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 A sua intensidade demonstrará um pouco mais de foco para que as suas emoções evoluem. Você tende a ficar insatisfeito com aquilo que estão fazendo ao seu redor, o planeta Júpiter pode ajudar você mudar para um novo rumo.

Precisa deixar o seu aspecto racional preponderar em relação as suas emoções. Você terá um sentimento mais fraco para lhe dar com determinadas situações, então fomente no seio familiar bons pensamentos.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Necessitará demonstrar toda a sua força de vontade para conseguir finalizar o que estava faltando. A sua grande força aplicada para as realizações mais complicadas, precisa ser revista para algo mais simples e que te dê resultado.

Tudo tende a deixar você com a sua capacidade muito melhor desenvolvida neste dia. Em Netuno boas ondas virão para lhe auxiliar. Ser o pivô das resoluções familiares fará com que vá longe, porém precisará falar com convicção para ganhar confiança.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Boa parte do seu dia estará com muitos problemas além do comum, e assim você irá ter grandes problemas. Diante dos problemas precisará pegar pesado naquilo que fortalece os seus ganhos financeiros.

Você irá perceber nas pessoas que falar pode incomodar muita gente. O satélite Lua pode lhe deixar nessa situação. Tenha paciência para colher os melhores resultados, chegará longe no amor com a ajuda do elemento Fogo.

Dentro daquilo que tange as amizades dentro do ambiente de trabalho, apresentará uma habilidade muito grande no diálogo. Com isso você conseguirá aumentar as possibilidade de aumentar a sua socialização.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

20 a 26 de fevereiro de 2019

Combata o estresse alimentando-se bem

or nas costas ou nuca, mandíbula endurecida, irritabilidade excessiva, coração acelerado e respiração ofegante são sinais típicos de quem está estressada. O que pouca gente sabe é que esses sintomas também podem ser provocados pela má alimentação. Uma dieta pobre em vitaminas e minerais e rica em açúcar e gordura, por exemplo, tem a capacidade de desregular o funcionamento geral do organismo, assim como faz o estresse.. Por outro lado, consumir diariamente frutas cítricas (como morango, abacaxi e caju), folhas verde-escuras (couve, rúcula e espinafre), óleos vegetais (azeite de oliva, óleo de girassol e de canola) e alimentos alaranjados (cenoura, abóbora e mamão) minimiza os estragos provocados pelo estresse. Isso porque

uma alimentação balanceada ajuda a equilibrar o corpo e combater os radicais livres. Esse benefícios são proporcionados, principalmente, pelas vitaminas A, C, E e do complexo B e os minerais zinco e selênio. Esses últimos ainda ajudam a estabilizar os hormônios, inclusive o cortisol e a adrenalina, que têm a produção aumen- tada em situações estressantes.

Importante: Vale lembrar que o cortisol, além de deixar o corpo em estado de alerta, participa na síntese de glicose e na quebra das proteínas e das gorduras – é por isso que, em excesso, o hormônio aumenta o tamanho da barriga e provoca flacidez. Outra consequência é a alteração no sistema imunológico, o que deixa a pessoa mais suscetível às infecções.

20 a 26 de fevereiro de 2019

CULINÁRIA

Ingredientes:

Doughnuts com farinha de chia Esse é mais um tesouro de receita vindo da minha amiga americana Audrey Viola. São mini-doughnuts inspirados nos doughnuts tradicionais. Eles são saudáveis e facílimos de serem preparados. Depois de assados, são polvilhados com açúcar, canela e noz-moscada, mas você pode escolher a sua cobertura favorita. Deliciosos com café!!

1 ½ xícara (210 g) de farinha de trigo branca ½ xícara (70 g) de farinha de trigo integral 3 colheres (sopa) de farinha de chia 1 ½ colher (chá) de bicarbonato de sódio ½ colher (chá) de sal marinho 1 pitada de noz-moscada ralada ½ xícara (100 g) de açúcar ¾ de xícara (150 ml) de leite 3 colheres (sopa) de iogurte natural 2 colheres (chá) de suco de limão 2 ovos grandes em temperatura ambiente 1 colher (chá) de essência de baunilha ⅓ de xícara (75 g) de manteiga sem sal, derretida e fria Açúcar granulado misturado com canela em pó e noz-moscada ralada para polvilhar

Modo de Preparo Preaqueça o forno a 400°F (200°C). Unte e polvilhe levemente 12 formas próprias para mini-doughnut (uso forminhas com cone no centro e próprias para quindins). Em uma tigela grande, coloque as farinhas, o bicarbonato, o sal, a noz-moscada e o açúcar; misture e deixe de lado. Em uma tigela média ou copo grande, colo-

Edição 1817 que o leite, o iogurte, o suco de limão, os ovos a baunilha e 3 colheres (sopa) da manteiga derretida (reserve o restante para usar depois na cobertura). Misture, batendo bem os ingredientes com um garfo até as gemas ficarem bem desmanchadas; despeje sobre os ingredientes secos e misture-os com uma colher grande, sem bater. Você deverá obter uma massa com textura grossa; distribua-a nas forminhas preparadas, espalhando com a ajuda de uma colher pequena ou a ponta de uma faca. Leve ao forno por 8 – 10 minutos (eles assam rápido) até ficarem levemente corados. Retire os doughnuts do forno e deixe-os esfriar por 5 minutos nas formas. Enquanto isso, aqueça a manteiga reservada. Em um prato fundo, coloque 3 a 4 colheres (sopa) de açúcar, 1 colher (chá) de canela em pó, 1 pitada de noz-moscada e misture bem. Desenforme os doughnuts, pincele-os, um de cada vez, com a manteiga aquecida. Em seguida, role no açúcar temperado. Sirva-os mornos ou em temperatura ambiente. Rendimento: 12 unidades Dica: Se usar forminhas para quindins, individuais, leve-as ao forno dentro de uma assadeira grande. Depois de assados, os doughnuts também podem ser cobertos com chocolate, leite condensado, calda quente de limão, glacês ou geleias.

EdiĂ§ĂŁo 1817

www.brazilianvoice.com

20 a 26 de fevereiro de 2019

HUMOR

20 a 26 de fevereiro de 2019

Edição 1817

Vaca sagrada

Bomba de gasolina

Cientistas indianos recentemente obtiveram uma patente nos Estados Unidos para urina de vaca destilada, alegando que esta aumentaria a eficiência de diversos medicamentos. De acordo com o escritório de patentes norte-americano, a 'invenção teria influência direta na diminuição da dosagem de antibióticos, medicamentos e drogas anticâncer.' Antigos textos indianos alegam que vacas são criaturas sagradas e declaram que a urina de vaca ou 'go-mutra' tem um valor terapêutico. O esforço para desenvolver o composto foi realizado pelo Conselho Indiano de Pesquisa Industrial e Científica e pela organização Go-Vigyan Anusandhan Kendra, criada para 'estabelecer bases científicas para uma economia ecológica baseada nas vacas.' Alguns protetores de animais ficaram preocupados porque temem que as vacas sejam confinadas em locais apertados para realizar a coleta constante de urina.

Manoel para em um posto de gasolina para abastatecer e diz ao empregado: - Encha o tanque faz favor, enquanto eu vou lá dentro tomar um café. A bomba de gasolina não era automática. O coitado do empregado do posto, deixou a mangueira ligada e foi atender outro cliente. Quando o Manoel voltou, deu de cara com aquela gasolina toda transbordando do tanque. Chamou o rapaz e disse furioso: - Olha só o que tu fizestes, ó rapaz. Toda esta gasolina esparramada pelo chão... Eu não tenho nada com isso. Só vou pagar o que estiver marcado na bomba!

Pena de morte O condenado à morte esperava a hora da execução, quando chegou o padre: Meu filho, vim trazer a palavra de Deus para você. Perda de tempo, seu padre. Daqui a pouco vou falar com Ele, pessoalmente. Algum recado?

Convencido O filho diz ao pai: - Pai, quando eu crescer quero ser igual a você. O pai curioso, pergunta: - Porque? O filho responde: - Para ter um filho como eu.

Férias Deus procura São Pedro para se aconse- lhar onde passar suas próximas férias, São Pedro diz: - Que tal Júpiter? Deus: não, lá eu me sinto muito pesado... Tem que ter outro lugar... - Então Mercúrio, a estação de verão é ótima lá... Deus: - Que horror, um calor infernal, só Lucifer para gos-

tar daquilo. - Então por que não a Terra? não é quente nem pesado. Que tal? Deus: - Terra! De jeito nenhum! O pessoal de lá é muito fofoqueiro. As últimas férias que eu passei lá, faz uns dois mil anos, tive um caso com uma judia e até hoje eles falam disso...

O bêbado O bêbado estava descendo cambaleante uma grande ladeira agarrando firmemente uma garrafa de cachaça, quando, de repente, tropeça e sai rolando ladeira abaixo. Ao chegar ao final da ladeira ele levanta meiopreocupado. - Espero que seja sangue...

Conversa de amigos Dois amigos conversam sobre lugar bonitos no mundo. Um deles diz: Quando completei 25 anos de casado, levei minha mulher ao Japão. Não diga que legal? E o que pensa fazer quando completarem 50? Volto lá para buscá-la.

Chaveiro Um homem ia passando quando vê numa placa: "Chaveiro troca-se segredos". O homem entra lá e diz: - Eu sou gay, e você?

www.brazilianvoice.com

Edição 1817

20 a 26 de fevereiro de 2019

Thursday - Wednesday • February 21st Thru February 27th, 2019 Visite o Nosso Website e Subscreva a Nossa Newsletter

Maçãs Ma Vermelhas V erm erm r Ou Cortland Cor Co ortl ort rtla lan annd

Yoki Yokitos • Presunto, Queijo,Tubo 45-54 gr

Mineiro Requeijão Re equeeij eq eijã eijã i ão ão • TTradicional radi ra radic d cio ional onaal or Li or Lig Light ght • 200 ght 2000 grr

Carne De Vaca Paara Para ara r Es Estufar stufa stuf stu faar

Itambé It Itamb tamb m é

Yoki Yo Y ooki kii

LLeite Le Leit itee Co ite Condensado Conde ondeen onde ond e sad ensa ens addo 3995 g 395

Pãoo Dee Qu Pã Queijo Que ueijo ue eij eij i ijo 2550 ggrr 250

499 lbb

eaa

499 eaa

Lombo ombo De Porc Porco co Seem Os Sem Osso sso sso s • Peça Peeça ç In Inteira nteira nt ntei e ra

Papaya Pa a Maradol Mara Ma ara ara r

Ovvos Ovos voss Brancos Brrancos n oss Grraande Grandes Gra anddees es 1 Dúz Dúzia úzia úz zia E Me Meia eia eia

Bauducco TTostas osta ost ostas st stas as Or Orig Ori Original riggina naal Ouu In Integral nte nt tegr egra ral • 160 60 gr

¢ llbb

999 ea

69 999

Morangos Da Florida Paco Pac Pa Pacote cot ote te 1 lbb

Maguary Ma Maguar aguuaarryy ag agu

1 2//

Néctares Né écta éc ctare ares res R RTD TD • TD Variadades V aria aria ari riada ada dade ade des es Se Seleccionadas e ecc ele ecci ccio c onad onaada daas as • 1 l

Amafil A Am Amafi mafi afill afi Farofa Fa Faro arofa aro rofa ofa Pron Pr Pronta ronta ron ntta TTradicional radi ra radi d ciiona nal nal 5000 grr 500

Costela De Porco Peça ç Inteira

lbb

1 1

Chestnut - W Wilson i ilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillsi Hillside: ide: Monday - Sunday- 07 07:00 7:00 am - 9:00 pm

www.SeabraFoods.com www w.Seabra . aFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsnj ww ww w.facebook.com/ . /SeabraFoodsnj

eaa

999 eaa

99 lbb