ESPORTES: Conmebol aplica multa no Galo, mas a CBF vai pagar a conta ANO 31 • EDIÇÃO 1818 • 27 DE FEVEREIRO A 5 DE MARÇO DE 2019
GRÁTIS
COMUNIDADE:
REVIRAVOLTA! Brasileira foi presa por roubar correspondências em New Jersey A polícia descobriu 25 envelopes de moradores com Michele de Araújo na cidade de Rumson (NJ)
E Brasileira acusada de atacar homem com boné MAGA é entregue ao ICE
COMUNIDADE/16
Trump quer cancelar permissão de trabalho de cônjuges Pesquisa: Governo Bolsonaro tem 39% de avaliação positiva O MDA ouviu 2.002 pessoas entre os dias 21 e 23 de fevereiro
O
governo do presidente Jair Bolsonaro é bem avaliado por 38,9% dos brasileiros, apontou pesquisa CNT/MDA divulgada nesta terça-feira (26). BRASIL/12
m 25 de janeiro, a paulistana Michele de Araújo, de 35 anos, moradora em Newark, foi presa pelo policial Michael Berger, em Rumson (NJ) por roubar 25 correspondências de residências na cidade. Durante a prisão, o detetive Cody Lovgren encontrou vários envelopes contendo cheques em posse dela e constatou que ela dirigia sem carteira de motorista. Após ser autuada, a brasileira foi transferida para a custódia do Departamento de Imigração (ICE), no Condado de Atlantic, onde está em processo de deportação. COMUNIDADE/18
Brasileiro dá carona a menor e acaba acusado de tentativa de estupro
COMUNIDADE/22
“Malandragem USA” será deportado após julgamento por pedofilia
COMUNIDADE/21
Auxiliar de campanha acusa Donald Trump de tê-la beijado a força EUA/20
BRASIL: Cabral acusa Pezão de receber propina: ‘eu mesmo mandava entregar’
2
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
www.brazilianvoice.com
Edição 1818
Edição 1818
www.brazilianvoice.com
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
3
4
EDITOR
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Edição 1818
Acabou não acabando PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:
Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com
DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:
Rodrigo Barbosa
MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias
© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.
M
uito se falou, muita gente ficou esperando a chegada de Cristo para o julgamento final, mas ficou tudo na base do dito pelo não dito e a vida continuou. O que você fez, enquanto esperava o mundo acabar? Não acreditou e ficou na sua, tocando o o seu dia? Ou ficou ressabiado, meio que duvidando, meio que acreditando? Conheço uma moça que foi ao cabeleireiro e vestiu roupa de baile de gala para o encontro com o Senhor. Ela pintou as unhas de encarnado, gastou tanto laquê que destruiu metade do que resta da camada de ozônio no penteado, enfiou-se num longo vermelho, justíssimo, e subiu nuns salto-altos de fazer inveja a uma atriz de Hollywood. Como se não bastasse, pintou a boca de batom: rubra flor, escandalosa cereja. Outro amigo meu, lá na Bahia, fez sua última ceia. Ele tomou umas cervejas, entupiu-se de acarajé e vatapá, acendeu um cigarrinho do capeta e se deitou numa rede e ficou ali, de butuca. De minha parte, garanto que não acreditei nas previsões do pastor Harold Camping, mas a obrigação de jornalista falou mais alto. Sintonizei a CNN lá pelas 4 da tarde e fiquei aguardando, horas a fio, quase achando que assistiria ao vivo e a cores, a chegada do nosso momento final. E estava cheio de dúvidas.
Seria uma espécie de Big Brother em que todos sairiam da casa e ninguém ganharia um milhão? Seria um novo Armagedon? Seria como num filme de ficção científica de Spielberg, ou como uma novela das oito? Seria uma explosão nuclear? Um tsunami? Um carnaval? Um pregão da Bovespa? Um gol do Bangu? Fui dormir bem tarde, extenuado, frustrado e vencido pelo impiedoso cansaço. Na manhã seguinte, no outro extremo da cama, minha mulher dormia o sono mais justo. Levantei, desconfiado, fui até a janela do quarto, pé ante pé e olhei pela greta da veneziana: sim, estava tudo no mesmíssimo lugar. Consegui escutar a algazarra da passarinhada fazendo festa e um caminhão barulhento, queimando óleo diesel numa rua adjacente. Desci, fiz café, pratiquei os gestos universais de todo o ser humano e pus-me a pensar. Não, nada mudou. Mas poderia ter mudado. Já imaginaram se a humanidade encarasse essa nova manhã como uma segunda oportunidade? Já imaginaram se cada pessoa que respirasse neste planeta resolvesse, de comum acordo, mudar tudo? – Sim, o mundo acabou. Mas vamos reconstruir um outro novinho em folha. Vamos passar a humanidade a limpo! Seremos nós, homens e mulheres do pla-
neta, os criadores deste novo lugar. Nunca mais seremos homem-lobo-dohomem. Nunca mais canibais de nós próprios. Seremos uma extensão de Deus – qualquer Deus! – e todos os credos serão respeitados. Todas as raças. Todas as cores. Desaparecerão os tiranos, os truculentos e os vendedores da salvação. Será um lugar melhor, mais justo, tolerante e sem desigualdades. Um lugar em que as palavras fome e guerra serão apagadas do dicionário. Deste mesmo dicionário desaparecerão também o preconceito, a ganância e a violência. Leveza, generosidade, gentileza, cordialidade e solidariedade virarão verbos. Neste novo mundo, homem e mulher serão iguais. Será um lugar em que crianças e idosos serão respeitados e cuidados. Um lugar em que a vida será preservada acima de tudo e terá valor superior ao de qualquer comodidade de mercado. Vida valendo mais que petrodólares, mais que qualquer ação de Wall Street. Mais que ouro. Mais que prata. Mais do que qualquer vil metal. Neste novo mundo sem fronteiras, a consciência ecológica e o respeito aos direitos humanos serão praticados com a naturalidade dos que respiram o ar mais puro. E cada cidadão será livre para pensar, se expressar e se ser. Já imaginaram se o mundo – esse novo mundo! – estivesse apenas começando… Já imaginaram?
BRASIL
Edição 1818
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Cabral acusa Pezão de receber propina: "eu mesmo mandava entregar" De acordo com Cabral, Pezão "recebia cerca de R$ 150 mil"
Carolina Dieckmann defende colega Fabio Assunção
C
arolina Dieckmann saiu em defesa de Fabio Assunção nas redes sociais, nesta segunda-feira (25). A atriz não gostou de ver o colega virar motivo de piada por seu vício em drogas. “Além de figura pública, apresento a vocês um ser humano portador de uma doença chamada dependência química. Alguém faz piada com atores que têm câncer?”, questionou a famosa. E reclamou: “Piada tem limite, sim, já o amor e a empatia são infinitos”. Involuntariamente, o artista virou protagonista de uma música de Carnaval que leva seu nome e ironiza sua situação. Após pensar em processar os autores, ele preferiu fazer um acordo para que fossem doados os lucros da produção a instituições que ajudam pessoas que enfrentam o mesmo drama. Há alguns dias, Assunção foi flagrado supostamente sob efeito de drogas e álcool em um supermercado de São Paulo. O veterano foi filmado por funcionários do local e as imagens foram divulgadas na web.
O
ex-governador do Rio de Janeiro Sérgio Cabral (MDB) admitiu em depoimento ao juiz Marcelo Bretas --responsável pelas ações da Operação Lava Jato na primeira instância no Rio de Janeiro-- o recebimento de propina durante os anos que compreenderam os seus dois mandatos à frente do Executivo fluminense e apontou o também ex-governador Luiz Fernando Pezão (MDB) como recebedor de valores indevidos. De acordo com Cabral, Pezão "recebia cerca de R$ 150 mil que eu mesmo mandava entregar a ele desde que ele era secretário de Obras e não é uma mentira de qualquer delator". Cabral disse que o pagamento era mensal, mas não afirmou por quanto tempo perdurou. Ex-aliado de Cabral, Pezão está preso desde novembro, investigado por recebimento de propina --sua defesa tem dito que ele "jamais cometeu qualquer ato ilícito". O ex-governador admitiu ter combinado propina sobre a compra de material na área da saúde e envolveu o então diretor do Into (Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia) e ex-secretário da área Sérgio Côrtes no recebimento de valores indevidos. Questionado sobre a campanha que levou Pezão ao governo fluminense, Cabral afirmou que os valores chegaram a R$ 400 milhões financiados por empresários via caixa 2. O custo, de acordo com o balanço de campanha fornecido pelo site do TSE, girou em torno de R$ 45 milhões --na ocasião, o teto de gastos era de R$ 85 milhões, segundo o site de TSE (Tribunal Superior Eleitoral).
O ex-governador do RJ Sérgio Cabral (MDB)
5
6
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
A
nna integra o seleto grupo de cantoras sempre apontadas como novas, mas que, no entanto, são profissionais tarimbadas, com anos de experiência na estrada. Com mais de 14 anos dedicados à música, Setton cantou na noite paulistana (sempre uma grande escola de aprendizado) e também ao lado de Toquinho. Hoje, ela lança o seu primeiro disco, trabalho independente, no qual, pela primeira vez, canta composições próprias. A produção musical do craque Swami Jr. valoriza os atributos incomensuráveis de Anna Setton. Com um núcleo instrumental enxuto, os arranjos do compositor e pianista Edu Sangirardi ganham balanço e picardia. Anna agradece... já que sua interpretação corresponde à intensidade do instrumental. Uma virada da batera (Jonatas Sansão) entrega para os vocalises de Anna em “Baião da Dora” (Edu Sangirardi e Anna Setton) – um chamamento à vida para sua filha. O suingue do piano (Sangirardi) com o violão (Vinicius Gomes) é quente. “Dora” (Edu Sangirardi e André Goldfeder) é outra homenagem à filhinha de Anna. O que faz com que amor e simplicidade brotem do peito da mãe/mulher. “A Lenda do Abaeté” (Dorival Caymmi) tem arranjo que mistura levadas. O contrabaixo (Bruno Migoto) segura a onda. Anna arrasa. Em “Estrela da Letra” (Sangirardi e André Goldfeder) a guitarra (Vinícius Gomes) incrementa o suingue. Anna impressiona ao cantar as notas muito agudas da melodia... meu Deus! Já que usei um substantivo abstrato e elogioso como “suavidade”, presente no título, alguns outros poderiam também terem sido utilizados por mim: “criatividade”, “modernidade”, “afinação”, já que todos estão presentes no CD de Anna Setton. Num exercício imaginário, simularei o diálogo do “desconfiado diqueiro” (o que dá dicas) com os substantivos que ganham nomes próprios.
BRASIL
Suavidade, seu nome é Anna Setton
Edição 1818
Tatuagem de Bolsonaro impede musa de desfilar Erika Canela foi impedida de desfilar por ter tatuagem em homenagem a Bolsonaro
M Diqueiro: Será que vocês não protegeram Anna Setton mais do que a outras cantoras?” Criatividade: Olha só, diqueiro, simplesmente Anna já esbanjava recursos, nós só fizemos lapidar a pedra preciosa que tínhamos à mão. Diqueiro: Sim, dona Criatividade, mas o que dizer quanto a dedicar mais atenção a uma cantora do que às outras? Beleza: Pois saiba que tanto Criatividade como todas nós só transmitimos os nossos borogodós para quem achamos merecedor – exatamente o caso da Anna. Diqueiro: Vocês sacaram o amor e a liberdade, presentes nos versos compostos por ela; ouviram a maravilha que é sua voz... e decidiram-se por premiar Anna com a soberana ventura de ser genial? Sim! Porque só com ajuda “divinal” uma cantora pode expandir seus inúmeros predicados. Suavidade: Para além do que ela já tinha de ótimo, nós requintamos o que deveria ser desenvolvido. O que é o caso da Setton: sua voz é como um raio de luz alumiando o céu da boca. E papo reto: “Perdeu playboy!” Agora, sem brincadeira, Anna Setton, além de uma personalidade marcante, é, de fato, uma ótima cantora e compositora, merecedora de todos os substantivos abstratos/elogiosos que houver nos dicionários. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4
usa da escola de samba Unidos de Vila Maria, Erika Canela, de 27 anos, não vai mais desfilar na passarela do samba de São Paulo este ano. Ela afirmou ao Yahoo que estava tudo pronto, mas recebeu uma 'recomendação' do vice-presidente da agremiação, Valter Belo, para desistir de cruzar a avenida. O motivo seria uma tatuagem que a ex-Miss Bumbum fez em homenagem ao presidente Jair Bolsonaro, o que vem provocando polêmica e críticas nas redes sociais. “Não vou poder mais desfilar. Tudo aconteceu depois que dei uma entrevista falando que mostraria a tatuagem do Bolsonaro na avenida e recebi muitas críticas. Fui muito discriminada por isso, me xingaram. Com isso,
Ex-Miss Bumbum, Erika Canela, afirma que recebeu 'recomendação' do vice-presidente da escola de samba Unidos de Vila Maria
soube que a Liga das Escolas de Samba teria entrado em contato com a Vila Maria, falando que eu não poderia desfilar. Aí a escola entrou em contato comigo e resolvemos que não vou mais desfilar. Não quero prejudicar a Vila Maria de forma alguma”, disse Erika Canela ao portal Yahoo. O desenho fica na região das costelas e mostra o presidente imitando o formato de uma arma com as mãos.
BRASIL
Edição 1818
A língua do P Não sei quem é o autor, recebi pela internet. Será que o português é a língua do P? São 434 palavras que começam com a letra P, em um texto que, por incrível que pareça, faz sentido!!! Aí vai. Pedro Paulo Pereira Pinto, pequeno pintor português, pintava portas, paredes, portais. Porém, pediu para parar porque preferiu pintar panfletos. Partindo para Piracicaba, pintou prateleiras para poder progredir. Posteriormente, partiu para Pirapora. Pernoitando, prosseguiu para Paranavaí, pois pretendia praticar pinturas para pessoas pobres. Porém, pouco praticou, porque Padre Paulo pediu para pintar panelas, porém posteriormente pintou pratos para poder pagar promessas. Pálido, porém personalizado, preferiu partir para Portugal para pedir permissão para papai para permanecer praticando pinturas, preferindo, portanto, Paris. Partindo para Paris, passou pelos Pirineus, pois pretendia pintá-los. Pareciam plácidos, porém, pesaroso, percebeu penhascos pedregosos, preferindo pintá-los parcialmente, pois perigosas pedras pareciam precipitar-se principalmente pelo Pico, porque pastores passavam pelas picadas para pedirem pousada, provocando provavelmente pequenas perfurações, pois, pelo passo percorriam, permanentemente, possantes potrancas. Pisando Paris, pediu permissão para pintar palácios pomposos, procurando pontos pitorescos, pois, para pintar pobreza, precisaria percorrer pontos perigosos, pestilentos, perniciosos, preferindo Pedro Paulo precaver-se. Profunda privação passou Pedro Paulo. Pensava poder prosseguir pintando, porém, pretas previsões passavam pelo pensamento, provocando profundos pesares, principalmente por pretender partir prontamente para Portugal. Povo previdente! Pensava Pedro Paulo… Preciso partir para Portugal porque pedem para prestigiar patrícios, pintando principais portos portugueses. - Paris! Paris! Proferiu Pedro Paulo. – Parto, porém penso pintá-la permanentemente, pois pretendo progredir. Pisando Portugal, Pedro Paulo procurou pelos pais, porém, Papai Procópio partira para Província. Pedindo provisões, partiu prontamente, pois precisava pedir permissão para Papai Procópio para prosseguir praticando pinturas. Profundamente pálido, perfez percurso percorrido pelo pai. (continua na próxima semana)
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
7
Delegada cogita vingança de lutador que espancou mulher Agressor está em um hospital prisional para exames de sanidade mental
A
paisagista Elaine Caparroz, de 55 anos, prestou depoimento na 16ª DP, no Rio de Janeiro, na última segunda-feira (25). A delegada Adriana Belém, responsável pelo caso, afirmou que não há dúvidas de que Vinícius Batista Serra, de 27 anos, planejou matar a mulher e que uma possível vingança não é descartada. O agressor espancou Elaine por quatro horas no primeiro encontro dos dois e foi preso em flagrante por tentativa de feminicídio. “Ele premeditou o crime. Solicitou amizade pelo Instagram após Elaine postar uma foto com o filho [Rayron Gracie, também lutador de jiu-jitsu] e conquistou sua confiança. Vinícius se apresentou na portaria como Felipe e ela não permitiu o acesso. Ele afirmou então que seu nome era Vinícius Felipe. Por que ele deu um nome falso? É um indício de
Elaine prestou depoimento na 16ª DP, no Rio de Janeiro, na última segunda-feira (25)
que estava mal-intencionado”, declarou a delegada. A agredida ainda citou que, no dia do encontro, recebeu uma ligação do filho Rayron e que isso chamou muito a atenção de Vinícius. O agressor fez diversas perguntas sobre o rapaz que, atualmente, mora nos Estados Unidos. Vinícius alega que sofreu um surto por conta do vinho tomado e está em um hospital prisional para exames de sanidade mental.
8
BRASIL
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Edição 1818
Condicionamentos Treinamento de pulgas Sabe como se treina uma pulga? Feche-a dentro de um vidro e feche-o. A pulga não gosta de ficar presa e começa a pular. Ela pula, bate na tampa do vidro e volta. Ela vai fazer isso várias vezes, até que seu cérebro chega à conclusão de que não adianta. Então, ela começa a pular mais baixo, sem bater na tampa. Depois que isso acontece, você pode tirar a tampa do vidro que a pulga nunca mais vai pular para fora. O cérebro dela ficou condicionado à existência da tampa e ela não identificará mais a sua ausência.
Treinamento de elefantes O treinador pega o ele fante, quando filhote, passa uma corda no pescoço dele e o amarra a uma árvore. O elefantinho tenta sair, mas a árvore é pesada, forte, e ele não consegue. Depois de várias tentativas, ele desiste. Aí ele cresce, vai para o circo, e o palhaço, para pren dê-lo, só tem de amarrá-lo à perna de um tamborete. O elefante continuará sempre pensando que está amarrado em uma árvore. Não somos pulgas nem elefantes, mas também temos uma série de condicionamentos. Mas, geralmente, não nos damos conta disso.
As limitações e a programação negativa Por que será que temos tanta dificuldade para nos comportar em nosso próprio benefí-
cio? O 99% do poder da mente humana está con cen trado no inconsciente. Mas toda a nossa educação costuma explorar apenas o consciente. Não nos ensinam a tra ba lhar com o inconsciente, cuja porta de acesso é o hemisfério direito do cérebro. As limitações que vivemos decorrem da programação negativa instalada em nós durante a infância, e também do uso limitado que fazemos do nosso cérebro. Todos temos dentro de nós um “termostato” que determina o nosso valor. Aliás, todos temos escrito na testa, com tinta invisível, o quanto valemos. Quando au menta o seu termostato, você aumenta o valor que acha que tem e, em conseqüência, au menta o que o mundo vai entregar para você. Quem determina o seu termostato ou o seu valor pessoal, é você. E essa temperatura interna não tem nada a ver com a temperatura externa. Se o seu ter mos tato interno diz, por exemplo, que você vale meio milhão de dólares, isso é o que o mundo tende a entregar para você, independentemente da crise econômica, da si tuação do país, da conjuntura mundial etc. O que vale é a sua estrutura interna. O mundo é um reflexo do seu interior. Para acompanhar a evolução do mundo, você precisa usar o seu cérebro de modo diferente do habitual. Se você tiver sucesso dentro do seu cérebro, o sucesso virá. Se você tiver amor, vai receber amor. No momento em que você muda suas cren
ças e seus valores, o mundo muda para você num estalar de dedos. William James, um dos grandes filósofos e psicólogos americanos, disse: “Até agora pensava-se que, para agir, era preciso sentir. Hoje, sabe-se que, se começarmos a agir, o sen-ti mento aparece.”. E concluiu: “O pas sarinho não canta porque está feliz, ele está feliz por-que canta”. Ainda que esteja de pri mido, se você começar a agir de um jeito feliz, você pas sa rá a se sentir feliz e, então, será feliz. O com por ta mento muda o sentimento e este muda o pen sa-mento. Seguindo esse raciocínio, você pode não estar recodificando diretamente as crenças negativas instaladas no seu cérebro. Mas estará di mi nuin do o peso delas na sua vida e, ainda, estará exercitando a forma correta de ins talar crenças positivas no seu cérebro. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038
Bruno Gagliasso se afasta de novela
O
ator Bruno Gagliasso se afastou da novela O Sétimo Guardião, segundo a jornalista Fabíola Reipert revelou na segundafeira, dia 26. O ator teria passado por uma cirurgia para retirar pedras nos rins, o que o deixará afastado das gravações por alguns dias. Bruno está enfrentando alguns desconfortos nos bastidores da trama, por causa de outra novela, a separação de José Loreto e Débora Nascimento.
Edição 1818
www.brazilianvoice.com
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
9
10
BRASIL
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Mãe de Alexandre Pires é detida por "gato"
Edição 1818
Ministro reconhece "erro" e muda comunicado às escolas
M
aria Abadia Pires (foto), mãe do cantor Alexandre Pires, foi detida em Uberlândia, Minas Gerais, após ser constatada uma ligação clandestina de energia na casa dela. Um funcionário da companhia de energia que esteve no local percebeu uma adulteração que caracteriza furto de energia (o famoso 'gato'). Ela foi encaminhada para a delegacia, onde prestou esclarecimentos e foi liberada após o pagamento de fiança. Procurado, o empresário de Alexandre Pires, Aldo Ghetto, disse que no momento em que o acionamos o cantor não estava sabendo do caso, pois estava fora do país
Ricardo Vélez Rodríguez é o ministro da Educação de Bolsonaro
Segundo o ministro da Educação, professores e funcionários não terão de falar slogan do governo nem filmar crianças cantando sem autorização dos pais
O
ministro da Educação, Ricardo Vélez Rodríguez, afirmou nesta terça-feira, 26, que determinou que seu ministério retire de um e-mail enviado nesta segunda-feira, 25, a todas as escolas do País o trecho em que pede que crianças sejam gravadas em vídeo após serem perfiladas para cantar o Hino Nacional. Ele também disse que "percebeu o erro" de inserir o slogan da campanha de Jair Bolsonaro, "Brasil acima de tudo. Deus acima de todos", ao final do e-mail. Na página oficial do Ministério da Educação (MEC), no Twitter, uma nota diz que o pedido foi encaminhado para os "diretores que desejarem atender voluntariamente o pedido do ministro". Nesta segunda-feira, o Estado revelou que o Ministério da Educação enviou a todas as escolas do País, públicas e privadas, um email em que pedia que fosse lida uma carta aos alunos, professores e funcionários no primeiro dia de aula com o slogan da campanha de Bolsonaro. O comunicado também recomendava que todos fossem "perfilados diante da Bandeira do Brasil" e tocado o Hino, e que as escolas filmassem esses momentos e enviassem os vídeos ao governo. Segundo advogados ouvidos pelo Estado, a medida poderia levar o MEC a ser questionado judicialmente. A medida repercutiu nas redes sociais e foi questionada por escolas e famílias de alunos. Ainda na segunda-feira, o Conselho Nacional de Secretários Estaduais de Educação (Consed) afirmou, em nota, que a ação feria não apenas a autonomia dos gestores, mas também os entes da Federação. O Movimento Escola sem Partido também criticou a medida. Nesta terça, a Secretaria Estadual da Educação de Pernambuco informou que suas escolas não cumpririam a medida.
Edição 1818
www.brazilianvoice.com
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
11
12
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
BRASIL
Edição 1818
Governo de Jair Bolsonaro tem 39% de avaliação positiva, diz CNT/MDA O MDA ouviu 2.002 pessoas entre os dias 21 e 23 de fevereiro em 137 municípios de 25 unidades da federação
O
governo do presidente Jair Bolsonaro é bem avaliado por 38,9% dos brasileiros, apontou pesquisa CNT/MDA divulgada nesta terça-feira (26), quando o presidente se aproxima de completar dois meses no poder. De acordo com o levantamento do instituto MDA, encomendado pela Confederação Nacional do Transporte (CNT), 19% têm uma avaliação negativa da gestão Bolsonaro, ao passo que 29% a consideram regular. O levantamento apontou que 13,1% dos entrevistados não souberam opinar. Ainda de acordo com o levantamento, 57,5% aprovam o desempenho pessoal de Bolsonaro na Presidência, enquanto 28,2% desaprovam e 14,3% não souberam opinar. Essa é a primeira pesquisa do instituto sobre a avaliação do governo Bolsonaro desde a posse do
Avaliação pessoal do presidente, por outro lado, é bem maior: 57,5%
presidente em 1º de janeiro. O instituto também pediu que os entrevistados fizessem comparações entre o governo Bolsonaro e os dos ex-presidente Michel Temer
(MDB) e Dilma Rousseff (PT). Para 55,4%, a gestão atual é a melhor que a do emedebista, que antecedeu o atual presidente, ao passo que 55,9% avaliam o governo como melhor do
que o da petista. A sondagem indicou que 24,3% acham o atual governo igual ao de Temer e 19,4% o consideram igual ao de Dilma. Ainda, 8,7% acham que
o governo piorou sob Bolsonaro em relação a Temer e 14,5% entendem que piorou na comparação com Dilma. O levantamento também indagou sobre a aprovação de duas medidas legislativas prioritárias para o atual governo: a reforma da Previdência e o pacote anticrime, apresentado ao Congresso pelo ministro da Justiça e Segurança Pública, Sérgio Moro. Sobre a Previdência, medida apontada como essencial para reequilibrar as contas públicas, 45,6% desaprovam a medida, ao passo que 43,4% aprovam, disse o CNT/MDA, que apontou ainda que 11% dos entrevistados não responderam ou não souberam opinar. Já no pacote anticrime, que inclui medidas com a intenção de combater a corrupção e o crime organizado, 62% o aprovam, enquanto 18,8% o desaprovam e 19,2% não sabem ou não respondeu. Sobre o decreto que flexibiliza a posse de armas, assinado pelo presidente e uma de suas principais promessas na campanha eleitoral, a maioria desaprova a medida, de acordo com a pesquisa, que colocou a desaprovação ao decreto em 52,6%.
Edição 1818
COMUNIDADE
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
13
Menores foram abusados sexualmente em centro de detenção do ICE Entre 2014 e 2018, o DHHS recebeu mais de 4.500 denúncias de abusos sexuais perpetrados contra menores desacompanhados
O
Departamento de Saúde & Serviços Humanos (DHHS) recebeu mais de 4.500 denúncias de abusos sexuais perpetrados contra menores desacompanhados entre 2014 e 2018, segundo relatórios internos divulgados na terça-feira (26) pelo deputado federal democrata da Flórida, Ted Deutch. Além disso, 1.303 denúncias foram apresentadas ao Departamento de Justiça (DOJ) durante o mesmo período, indicaram os documentos. Deutch citou esses relatórios durante uma audiência importante na Câmara dos Deputados, na terça-feira (26) sobre a política de “tolerância zero” adotada pela administração Trump. A ação resultou na separação de milhares de crianças imigrantes de seus pais ou acompanhantes. Ele disse que os documentos “demonstram que ao longo dos últimos 3 anos, houveram 154 incidentes envolvendo funcionários e menores desacompanhados, deixe-me repetir isso, denúncias de abusos sexuais de funcionários contra menores desacompanhados”. “Isso representa a média de um ataque sexual perpetrada por um funcionário do HHS
1.303 denúncias de abuso contra menores desacompanhados foram apresentadas ao Departamento de Justiça (DOJ) durante o mesmo período
contra um menor desacompanhado por semana”, acrescentou. “Eu estou profundamente preocupado com os documentos apresentados pelo HHS que registram o número alto de abusos sexuais contra os menores desacompanhados sob a custódia do Escritório de Refugiados & Reassentamentos (ORR). Juntos, esses documentos detalham uma atmosfera sistemática de abusos sexuais
por parte de funcionários contra as crianças desacompanhadas”. A porta-voz do HHS, Caitlin Oakley comentou sobre os relatórios através de um comunicado, alegando que a segurança dos menores é “prioridade principal” e frisou a existência de “padrões rigorosos” em vigor para os funcionários, incluindo a verificação obrigatória de antecedentes criminais.
“Tratam-se de crianças vulneráveis em circunstâncias difíceis, portanto, o ORR entende completamente sua responsabilidade em garantir que cada criança seja tratada com o maior cuidado possível. Quando qualquer denúncia de abuso, abuso sexual ou negligência é feita, ela é levada seriamente e o ORR age rapidamente para investigar e atuar”, disse Oakley. Durante a audiência na terça-feira (26), o comandante Jonathan White defendeu o HHS contra as denúncias de abuso sexual quando questionado pelo Deputado Tom McClintock, republicano da Califórnia, para responder sobre as alegações de que eles eram tudo, “menos pedófilos em série” durante o confronto de alguns minutos. “Nós compartilhamos a preocupação que eu penso que todos nessa sala sentem. Cada vez que uma criança é abusada enquanto aos cuidados do ORR isso é demais”, disse White. “A vasta maioria das denúncias são infundadas quando investigadas pelas autoridades estaduais e federais de segurança, além da licenciatura estadual a quem nós as referimos”. Alguns dos incidentes denunciados ao DOJ incluem alegações de que funcionários foram acusados de manter relacionamentos amorosos com menores de idade, toques inapropriados e amostragens de vídeos pornográficos a menores. Entre as milhares de denúncias, 178 eram contra funcionários adultos.
14
COMUNIDADE
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Edição 1818
Trump quer cancelar permissão de trabalho de cônjuges portadores do visto H-1B A mudança da diretriz cancelaria a autorização de trabalho de alguns imigrantes em processo de obter a residência permanente (green card)
O
s cônjuges de determinados portadores do visto H-1B, que receberam permissão para trabalhar durante a administração Obama, podem ter esse direito revogado. A proposta foi oficialmente entregue para revisão do Departamento de Administração do Orçamento (OMB), na quarta-feira (20), segundo dados governamentais. A ação indica que o Departamento de Segurança Nacional (DHS) completou a redação da proposta. As mudanças no programa de vistos foram inicialmente discutidas em 2017, segundo o Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS). A mudança de regra cancelaria a permissão de trabalho de portadores do visto H-1B que estão em processo de obter o green card para trabalhar nos EUA. O programa H-1B atrai profissionais estrangeiros especializados, muitos deles naturais da China e Índia, para trabalhar nos EUA. “A novidade é que essa proposta segue adiante de maneira formal”, disse William
O programa H-1B atrai profissionais estrangeiros especializados, muitos deles naturais da China e Índia, para trabalhar nos EUA
Stock, presidente da Associação Americana de Advogados de Imigração, na Filadélfia (PA). A porta-voz do USCIS, Jessica Collins, disse através de um comunicado enviado ao canal de TV NBC News que o órgão continua a revisar todos os programas de vistos baseados em vínculos empregatícios, incluindo a permissão de trabalho para portadores do
O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!
OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL
visto H-4. “Nenhuma decisão sobre a elegibilidade de trabalho para certos cônjuges de portadores do H-4 é final até que o processo de avaliação seja concluído”, disse Collins. Stock disse que, até que o OMB complete a revisão, a regulamentação poderia ser enviada de volta ao DHS ou liberada para publicação no Registro Federal como determina a
proposta. Após isso, há o período típico de 30 a 90 dias para comentário público, com 60 dias sendo a norma, acrescentou. Os comentários são avaliados e uma decisão final é tomada. Segundo o USCIS, há quase 91 mil aplicações aprovadas inicialmente para a permissão de trabalho do visto H-4 desde que a determinação original foi criada em 2015 pela administração Obama. Apoiadores argumentam que a diretriz anterior ajuda a aliviar a pressão financeira das famílias portadoras do visto H-1B que de outra forma dependeriam de um salário único, uma ação que pode ajudar a manter talentos estrangeiros nos Estados Unidos. Entretanto, a diretriz anterior também gerou críticas, incluindo as vindas do Save Jobs USA, um grupo formado por profissionais da computação demitidos na Califórnia. Eles alegam que as vagas ocupadas por eles foram preenchidas por programadores indianos portadores do visto H-1B. Em 2015, a Save Jobs USA iniciou uma ação judicial com o objetivo de bloquear a diretriz que rege o visto H-4. O caso está pendente na Corte de Apelações Distrital do Circuito de Columbia. “Há uma data limite no tribunal e, talvez, seja essa a razão pela qual eles estejam avançando com isso”, relatou Stock com relação a proposta da administração Trump de mudar a diretriz.
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á!
A less expensive way to help get the dental care you deserve
If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day*
*Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros
HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185
WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel
worldtradetravel worldtradetrravel
Keep your own dentist! You can go to any dentist you want
No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow
Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures
NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive
FREE Information Kit
1-844-246-4830 www.dental50plus.com/brazilian *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec
Edição 1818
COMUNIDADE
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
15
245 crianças foram separadas das famílias após proibição Entre junho de 2018 e fevereiro de 2019, a administração identificou 245 crianças separadas, sendo que 4 delas ainda estão sob revisão adicional
D
esde que a administração Trump anunciou que suspenderia a prática de separar as famílias detidas na fronteira dos EUA com o México, como resultado da política migratória de “tolerância zero”, pelo menos 245 menores foram separados, revelou uma ação judicial no tribunal. Entre o final de junho de 2018 e o início de fevereiro de 2019, a administração identificou 245 crianças separadas, sendo que 4 delas ainda estão sob revisão adicional. A administração alegou que a razão das separações na maioria dos casos envolvia “criminalidade, afiliação a gangues de rua e outros propósitos do cumprimento das leis de segurança”. O documento apresentado à Corte é um relatório de status na ação judicial envolvendo a separação familiar. O tribunal realizará uma audiência na quinta-feira (28). A American Civil Liberties Union (ACLU) apresentou uma ação judicial contra a administração Trump em 2018 em nome de uma mulher congolesa, identificada como Srta. L., que buscava asilo nos EUA e foi separada da filha de 7 anos. Posteriormente, o caso foi expandido e tornou-se uma ação conjunta. Em junho do ano passado, o Juiz Dana Sabraw emitiu uma injunção preliminar bloqueando a maioria das separações familiares na fronteira dos EUA e México e determinando que as crianças já separadas fossem reunidas aos seus familiares. Até quarta-feira (13), o governo havia liberado 1.735 das 2.816 crianças envolvidas no processo de Srta. L., segundo documento apresentado na audiência de quarta-feira (20). Ainda há 5 crianças sob a custódia do Escritório de Reassentamento de
A separação de crianças de seus familiares na fronteira dos EUA com o México gerou ultraje nacional
Refugiados (ORR), que foi obrigado a colocar as crianças em companhia de um tutor nos EUA. Quatro dessas crianças possuem pais que não estão nos EUA. Entre as crianças que foram separadas até junho de 2018, 62 delas não estão mais sob a custódia do ORR. “Tendo como base as informações disponíveis até a data presente, as 245 separações identificadas um dos pais não fazia parte da ação judicial da Srta. L. ou separado devido à uma razão consistente com a injunção preliminar do tribunal”, diz o documento apresentado à Corte. O Governo ainda está revendo os casos referentes as 4 separações.
Os acusadores no caso pediram informações adicionais sobre as novas separações. O Governo, conforme o documento, busca providenciar isso. A administração tem sido alvo de críticas pela forma com que tem lidado com as separações depois do relatório do inspetor geral do Departamento de Saúde & Serviços Humanos revelando que mais milhares de crianças foram separadas do que havia sido divulgado anteriormente. Sabraw exigiu que a administração atual respondesse ao relatório. A resposta governamental, os índices mais recentes das separações, e a amplitude do caso tende a serem revelados na audiência de quinta-feira (28).
16
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
COMUNIDADE
Edição 1818
Brasileira acusada de Pastora brasileira atacar homem com boné luta contra o câncer MAGA é entregue ao ICE em Massachusetts Rosiane Santos foi acusada de agredir física e verbalmente Bryton Turner quando ele jantava num restaurante mexicano em Falmouth (MA)
A líder religiosa Kézia Barros se submete a tratamento contra o câncer e sofre as complicações causadas pelo diabetes
C
A
brasileira acusada de confrontar um ame ricano que usava um boné com a frase “Make América Great Again” (Fazer a América grande novamente, em tradução livre) está sob a custódia do Departamento de Imigração (ICE). O incidente ocorreu na sextafeira (15), às 8 horas da noite, no interior de um restaurante mexicano na cidade de Falmouth (MA). As autoridades locais informaram que Rosiane Santos, de 41 anos, moradora em East Falmouth (MA), caminhou em direção a Bryton Turner enquanto ele jantava no Casa Vallarta e tirou o boné da cabeça dele. Posteriormente, ela o confrontou verbalmente. Turner gravou um vídeo do confronto. O Departamento de Polícia de Falmouth acusou Santos de provocar desordem em público e ela alegou inocência. Na terça-feira (26), agentes do ICE a detiveram. “Agentes de deportação do Grupo de Operações de Fugitivos do ICE prenderam Rosiane Santos, uma cidadã do Brasil presente ilegalmente, hoje, nas proximidades de Falmouth, Massachusetts”, disse o porta-voz do ICE, John Mohan. “Atualmente, Santos enfrenta a acusação local de agressão, entre outras. Ela está sob a custódia do ICE e foi posta em processo de deportação perante um tribunal federal de imigração”. Turner alegou que tentava somente comer uma boa refeição quando Rosiane agarrou o chapéu dele de apoio ao Presidente Donald Trump. No vídeo, a brasileira pode ser vista caminhando em direção a ele e tirando o boné da cabeça dele.
Na terça-feira (26), Rosiane Santos, moradora em East Falmouth (MA), foi detida por agentes do Departamento de Imigração (ICE)
Documentos apresentados no tribunal detalharam que, quando os policiais perguntaram à brasileira por que ela tinha feito aquilo, Rosiane respondeu que foi porque Turner apoia o Presidente Donald Trump e, supostamente, o xingou. “Esse é o problema na América nesses dias. As pessoas são simplesmente ignorantes. Elas querem agredir pessoas que são educadas”, disse Turner no vídeo. Os agentes de polícia relataram que quando Santos foi detida os olhos dela estavam “vermelhos e lacrimejantes”. Quando era retirada do bar, ela teria golpeado a cabeça de Turner. Na delegacia, a brasileira teria se recusado a sair da viatura dizendo a um agente: “O que você vai fazer se eu não sair?” O chefe do Departamento de Polícia de Falmouth relatou que o incidente é mais um exemplo de raiva política que as autoridades tem vistos nos últimos dias. “Trata-se somente de um chapéu no final das contas”, disse Turner ao canal de TV local WBZ sobre o incidente. “Eu simplesmente não entendo porque as pessoas não podem simplesmente expressar-se mais, todos têm que ficar furiosos”.
antora e pastora evangélica, Kézia Barros, natural de Recife (PE), atua como líder religiosa na região metro politana de Boston (MA). Recen temente, ela tem travado uma luta contra um câncer e precisa da ajuda da comunidade para superar a doença e suas complicações provocadas pelo tratamento quimioterápico e o diabetes. Na terça-feira (19), a internauta Selma Oliveira, de Jacksonville (FL), iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://gofundme.com/ ajuda-para-dispesas-medicas?member= 1727686&utm_source=facebook&utm_ medium=social&utm_campaign=fb_co_ campmgmt_m; cujo objetivo é angariar US$ 10 mil. Até à tarde de segunda-feira (25), haviam sido arrecadados US$ 715. “Esse GoFundMe está sendo criado para a ajuda de despesas medicas e insulina que o seguro não cobre. Não importa o valor da sua contribuição, o que nos move nesse momento é a união. Nossa amiga, cantora e Pastora Kézia Barros sempre nos impactou com seu testemunho, suas canções e mensagens. Sabemos o quanto ela ama e se dedica à Obra do Senhor e que, apesar de todas as dificuldades, continua firme a proclamar o Evangelho do nosso Senhor Jesus Cristo. Louvamos a Deus por usar sua vida de forma linda e constante para nos abençoar. Kézia tem lutado bravamente contra um câncer, mas, devido ao tratamento, o diabetes tem se descontrolado muito e ela precisa urgentemente de insulina especial e essa o seguro não cobre. Essa insulina é extremamente cara e é especifica para o caso dela que é um efeito colateral da quimioterapia. As aplicações dessa insulina custam em torno de US$ 2
Kézia Barros também é diabética e precisa de um tipo de insulina especial durante o tratamento quimioterápico (Foto: Facebook)
mil. Precisamos arrecadar a despesas de 4 aplicações e também as despesas de ida e vinda para Boston (MA). Por favor contribua e o mais importante, esteja orando pela vida de Kézia. Somos corpo e família em Cristo e agora chegou a nossa vez de nos unirmos e demostrar o nosso carinho e de mãos dadas caminhar com ela nesse momento difícil. Agradecemos a Deus pela sua vida Kézia, amamos você! Obrigada pela sua contribuição Deus abençoe sua vida! Seja a mudança que você quer ver no mundo”, diz a postagem no GoFundMe.com. “Fé muita fé. Tudo vai ficar bem”, postou Sandra de Oliveira. “Muito obrigada pela doação e por compartilhar juntos somos mais fortes”, postou Selma de Oliveira.
Edição 1818
www.brazilianvoice.com
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
17
18
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
COMUNIDADE
Edição 1818
Reviravolta: Brasileira foi presa por roubar correspondências em New Jersey A polícia descobriu 25 envelopes de moradores com Michele de Araújo na cidade de Rumson (NJ)
grou com a família para os EUA quando tinha 10 anos de idade e nunca mais retornou ao Brasil. Ela poderia ter aplicado para o programa “Deferred Action for Childhood Arrivals” (DACA), o qual beneficia e protege da deportação os jovens indocumentados que foram trazidos aos EUA ainda na infância, entretanto, por motivos não detalhados, Michele não aplicou. Devido ao fato de estar detida, Michele não pode amamentar a filha de 3 meses e cuidar das duas meninas maiores, que estão sob a responsabilidade dos pais de ambas. Fátima relatou que as crianças sentem muito a falta da mãe.
E
m 25 de janeiro, a paulistana Michele de Araújo, de 35 anos, moradora em Newark, foi presa pelo policial Michael Berger, em Rumson (NJ) por roubar 25 correspondências de residências na cidade. Durante a prisão, o detetive Cody Lovgren encontrou vários envelopes contendo cheques em posse dela e constatou que ela dirigia sem carteira de motorista. Após ser autuada, a brasileira foi transferida para a custódia do Departamento de Imigração (ICE), no Condado de Atlantic, onde está em processo de deportação. O roubo de correspondências é considerado crime federal nos EUA. A câmera de segurança de uma casa gravou Michele circulando pela vizinhança de patins, sentando em frente à entrada, pegando as correspondências de uma caixa postal, pondo em uma mochila e indo embora. Ela foi presa por agentes do Departamento de Polícia de Rumson, que investigavam denúncias de roubo de correspondência na região.
. A família:
. Polêmica e ultraje: Inicialmente, o BV publicou que Michele havia sido presa somente por panfletagem, conforme depoimento de Fátima Ortiz Palacios, avó da brasileira. Entretanto, após a publicação da matéria, o jornal recebeu várias denúncias de imigrantes brasileiros de que Araújo costumava roubar correspondências em Newark, lesando inúmeras pessoas. Antes da publicação da matéria, o jornal não havia recebido nenhuma denúncia sobre o caso. O estopim teria sido a campanha beneficente organizada por Fátima, no bairro do Ironbound, em Newark, para tirar a neta da prisão, gerando ultraje na comunidade.
. Viralização na Internet: A notícia da prisão de Michele viralizou nas redes sociais e vários internautas publicaram postagens na página do BV no Facebook: “Pelas barbas do profeta, inacreditável. Errou o pega; Rumson é uma cidade de milionários e a vigilância é pesada”, postou A-Rod Tog-NJ.
Michele de Araújo, de 35 anos, moradora em Newark, está detida no Condado de Atlantic
“Dá uma olhada aí. Não é nada disso que o povo está falando”, postou Alcione da Silva. “Brasileira entregue ao ICE não estava trabalhando entregando panfletos, Ela estava roubando os americanos... tirando da caixa de correio das pessoas. Ela já estava sendo investigada por roubo após ser vista por câmeras de seguranças das casas ok …”, postou Adriana Imoto. “Pode até não ter roubado, mas vai ser taxada de roubo só por abrir a caixa é violação seria e ainda vai perder as filhas pra famílias que cuidam de crianças, se não forem adota-
das. De novo, tomem cuidado, não acreditem que é assim que aumentam as casas tem que pôr num jornal local. Agora, vai ter que pagar fiança cara o que adiantou a ganância errada”, postou Cida Stefano. “Se você está sem documentos na América, para de pagar mico, não seja burro!” Postou Sílvio de Mattos. Ainda conforme Fátima, Michele tem 3 filhas: Uma de 14 anos, fruto de um relacionamento anterior, e 9 anos e 3 meses do relacionamento atual. Ela está detida na Penitenciária do Condado de Atlantic. Almeida imi-
Na tarde de sexta-feira (22), a equipe de reportagem do BV entrou em contato com Fátima Ortiz Palácios. Emocionada, ela relatou que não sabia de "muita coisa" que a neta havia feito e que tomou conhecimento após ter iniciado a campanha de arrecadação de fundos. Ela destacou que o marido de Michele é um homem trabalhador e ganha bem para o sustento da família, portanto, não entende porque a neta fazia isso. “Aqueles que realmente têm amor no coração não atirem a primeira pedra. Ela tem uma doença e precisa de ajuda; foi o desespero de conseguir um advogado. Eu entrei em pânico. Diga a eles que a avó dela está tão surpresa quanto estão vocês. Ela está na prisão, mas está viva, pois podia ter sido morta, entrar na casa de alguém armado, é triste”, disse Fátima emocionada ao BV. Palácios acrescentou que está recebendo o apoio do Consulado Geral do Brasil em Nova York, advogado e da terapeuta de Michele na tentativa de tirá-la da prisão, reuni-la com a família e submetê-la a tratamento psiquiátrico. “Eu peço às pessoas que a perdoem; peço desculpas por ela. Eu gostaria que as pessoas tirassem esse ódio do coração e entendessem a minha situação. Eu estou tão surpresa quanto elas, estava mal informada”, disse Fátima. “A filha dela recém-nascida procura o seio da mãe e encontra uma mamadeira”, acrescentou. Palácios relatou estar disposta a esclarecer a situação e que qualquer pessoa interessada pode contatá-la através do tel.: (862) 281-2992.
Edição 1818
www.brazilianvoice.com
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
19
20
COMUNIDADE
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Edição 1818
Auxiliar de campanha acusa Donald Trump de tê-la beijado a força
U
ma ex-auxiliar da campanha de Donald Trump afirma em um novo processo judicial que o então candidato presidencial a beijou à força em 2016. Alva Johnson diz que o candidato republicano agarrou a mão dela e tentou beijá-la nos lábios durante um comício em Tampa (FL), em 24 de agosto de 2016, segundo o processo, que foi registrado na segunda-feira (25) e divulgado pelo jornal Washington Post. Entretanto, Johnson virou a cabeça e Trump acabou beijando o lado de sua boca, detalhou. Ela considerou o incidente envolvendo Trump, quando ele saía de um trailer fora do comício, "super assustador e inapropriado". "Eu imediatamente me senti violada porque não estava esperando ou querendo", disse ela ao Washington Post. "Eu ainda posso ver seus lábios vindo direto para o meu rosto". Johnson, de 43 anos, mãe de 4 filhos, moradora no Condado de Madison, Alabama, disse que conheceu Trump em uma manifestação ocorrida em Birmingham, em novembro de 2015. "Oh, linda, linda, fantástica", disse ele enquanto olhava para cima e para baixo, segundo o processo judicial. A organizadora de eventos não tinha formação em política e votou em Barack Obama em 2008 e 2012. Entretanto, Alva acreditava que a perspicácia comercial de Trump poderia ajudar as comunidades negras. Dois meses após o encontro inicial, John-
"Oh, meu Deus, acho que ele vai me beijar", ela lembrou na entrevista. “Ele está vindo direto para os meus lábios”, disse Alva Johnson
son tornou-se a diretora de divulgação e coalizões da campanha no Alabama. Nos três meses que antecederam a eleição, ela estava trabalhando na Flórida, encarregada de gerenciar uma frota de veículos que eram usados como escritórios móveis de campanha. Foi dentro de um desses trailers onde Trump supostamente deu um beijo em Johnson. Ela havia trazido voluntários para tirar fotos com Trump, mas notou que ele tentava fazer contato visual com ela, relatou na entrevista e no processo. Enquanto Trump deixava o trailer para
UNLIMITED REINVENTED
comparecer ao comício, Johnson lhe disse: “Estou viajando por você desde março, longe da minha família. Você está fazendo um ótimo trabalho. Vá lá e arrase”. Foi quando Johnson alega que Trump pegou a mão dela, agradeceu e se inclinou para frente. "Oh, meu Deus, acho que ele vai me beijar", ela lembrou na entrevista. “Ele está vindo direto para os meus lábios. Então eu virei a minha cabeça e ele beijou o canto da minha boca, ainda segurando minha mão o tempo todo. Então, ele saiu andando”. Johnson alega que dois simpatizantes de
Trump presenciaram o incidente; Karen Giorno, chefe da campanha da Flórida, e a procuradora-geral da Flórida, Pam Bondi, mas ambas negaram ter visto o suposto beijo. “Eu me lembro de ter visto algo inapropriado? Cem por cento não”, disse Bondi em uma entrevista. "Eu sou uma promotora e, se tivesse visto algo inapropriado, teria dito algo". Giorno disse que as alegações de Johnson são "ridículas" e "absolutamente não aconteceram". Entretanto, membros da família e o namorado dela afirmam que Johnson contou sobre o suposto beijo. Ela continuou trabalhando para a campanha de Trump; mesmo depois de ter recebido uma oferta para trabalhar na sede em Nova York. Alva está processando Trump e a equipe de campanha dele por dor e sofrimento emocional, entre outras acusações. Além disso, Johnson, que é negra, também alega que foi discriminada porque recebeu menos que seus colegas brancos. Kayleigh McEnany, porta-voz da campanha, considerou essa alegação “fora da base e infundada”. A secretária de imprensa da Casa Branca, Sarah Huckabee Sanders, disse que as alegações de Johnson são "obviamente absurdas". "Isso nunca aconteceu e é diretamente negado por múltiplas testemunhais altamente confiáveis”, disse Sanders em um comunicado.
It’s always a big night when you have a little blue pill.
PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*. SM
*Add to AT&T Unlimited &More Premium plan. Video may be ltd to SD. Must add TV benefits & Premium Add-on option at attwatchtv.com/verifywatchtv. Streaming limits apply. Content, programming and channels subj. to change. Add’l charges, usage, speed & other restr’s apply. See below for details.
CALL NOW and ask about Next Day Installation.
Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830
855-227-1034 AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN: Avail. to elig. customers only. Plan starts at $80/mo. after autopay & paperless bill discount w/in 2 bills. Enroll in both to get discount. Multiple Phone Line Discount: Monthly $15 (3 lines) or $30 (4 or more lines) discount applied to plan charge w/in 2 bills. Limits: After 22GB of data usage on a line in a bill cycle, for the remainder of the cycle, AT&T may temporarily slow data speeds on that line during times of network congestion. Select devices only, 10/plan. See att.com/unlimited for plan details & pricing. Wireless Streaming: Plan includes Stream Saver which limits wireless streaming to max of 1.5 Mbps (to stream in HD (up to 1080p) when avail., turn Stream Saver off). Details at att.com/streamsaver. Streaming ability & resolution vary and are affected by other factors. Tethering/Mobile Hotspot: Includes up to 15GB per line/mo. After 15GB, tethering speed will be slowed to max of 128 Kbps except for Connected Cars. WATCHTV: Add to &More Premium plan. To add, you must create account at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless account & then you can access through WatchTV app or compatible browser. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). WatchTV subject to its own terms & conditions, see attwatchtv.com/terms-and-conditions for details. Included channels, programming & content subj. to change & benefit may be terminated. Lost Eligibility: If you cancel elig. wireless svc, you lose access to WatchTV. Limits: Access to one WatchTV acct/wireless acct. Limit 1 concurrent stream with WatchTV. May not be stackable. Use only in the DCA. CHOOSE ONE: Elig. customers can add to AT&T Unlimited &More Premium for no extra charge. Use only in the DCA. Must create acct at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless acct & then select your one add-on. Music apps not avail. to Puerto Rico or U.S. Virgin Islands customers. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). May require acct creation and acceptance of third-party terms & conditions for certain add-on choices. Access to add-on is for 12 months; then may select new add-on option for next 12 months. Customers w/ elig. AT&T TV svc also get Premium movie channel selection on that platform, which is billed & credited w/in 2 bills. Premium movie channel access ltd to WatchTV app only for customers in Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, and for certain MDU customers. Included channels, programming and/or content subject to change and benefit may be terminated. Lost Eligibility: Upon cancellation of elig. wireless plan you may lose access. Limits: Access to one add-on per elig. wireless account. May not be stackable. AT&T employees, retirees & IMO consumers are not eligible for the autopay & paperless bill discount, adding WatchTV at no extra charge or the &More Premium add-on. Offer, programming, pricing, channels, terms & restrictions subject to change and may be discontinued at any time without notice. GEN. WIRELESS: Subj. to Wireless Customer Agmt at att.com/wca. Svc not for resale. Credit approval, deposit, active and other fees, monthly & other charges per line apply. See plan details & att.com/additionalcharges for more. Coverage & svc not avail. everywhere. International & domestic off-net data may be at 2G speeds. Other restr’s apply & may result in svc termination. AT&T svc is subj. to AT&T network management policies, see att.com/broadbandinfo for details. HBO,® Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME® is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS company. You must be a SHOWTIME subscriber to get SHOWTIME ANYTIME® and watch programs online. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. Amazon, Amazon Music, and all related logos and motion marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. The Walking Dead: ©2018 AMC Network Entertainment LLC. All Rights Reserved. ©2018 Viacom International Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.
50 Generic Viagra pills for only $2/pill
1-844-551-0084
Edição 1818
COMUNIDADE
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
21
“Malandragem USA” será deportado após julgamento por pedofilia Danilo Portugal Ramscheid é acusado de posse de pornografia infantil e exibir uma menor de idade em ato sexual
O
YouTuber Danilo Portugal Ramscheid, de 30 anos, acusado de pelo Departamento de Polícia de Winchester, Massachusetts, de abuso sexual e produzir pornografia infantil será posto em processo de deportação depois do julgamento. As informações são do Departamento de Imigração (ICE) e a audiência dele está agendada para a quarta-feira (27). Ele vive em situação migratória irregular nos EUA. O brasileiro foi detido na segunda-feira (11), na cidade de Woburn (MA), e está sendo mantido na Penitenciária Plymouth Correctional, segundo do porta-voz do ICE, John Mohan. Ele foi inicialmente preso na segunda-feira (4) por agentes da Polícia de Winchester e autuado pela posse de pornografia infantil e exibir uma menor de idade em ato sexual. “Após a conclusão das acusações locais contra ele, o ICE iniciará o processo de remoção contra Ramscheid”, escreveu Mohan num e-mail enviado ao jornal Winchester Star. Enquanto isso, a Polícia de Winchester continua a investigar os incidentes ocorridos na 276 High St., onde Danilo morava com o irmão e outros indivíduos desde agosto de 2018, conforme as autoridades. De acordo com os documentos apresentados no tribunal, o Departamento de Segurança Nacional (DHS) tinha conhecimento de Ramscheid e suspeitava de alguma possível atividade ilegal, mas “não conseguiram acusá-lo criminalmente na ocasião”, segundo documentos
Após o julgamento de Danilo Portugal Ramscheid, o YouTuber será posto em processo de deportação, adiantou o porta-voz do ICE, John Mohan
apresentados junto à Corte Distrital de Woburn, na terçafeira (5). Danilo era um YouTuber popular na comunidade brasileira em Massachusetts e era conhecido pelo apelido “Malandragem USA”. Em seu canal, ele abordava uma variedade ampla de temas migratórios em vistos postados no YouTube, no
canal “Dan USA Malandragem”. Num vídeo postado na sexta-feira (1), Danilo alertou os brasileiros que vivem nos EUA com o visto vencido para evitarem retornar ao Brasil, pois corriam o risco de ser barrados na volta aos EUA. Em outro visto postado em dezembro de 2018, ele frisou passo-a-passo o que os brasileiros deveriam fazer para imigrar aos EUA, quanto eles gastariam com a emissão do passaporte, visto, passagens aéreas e acomodações quando chegassem. Neste vídeo, Ramscheid disse que cobrava US$ 400 pelo “aconselhamento” para ajudar os novos imigrantes a encontrar um lugar para ficar e se instalarem. Caso os imigrantes quisessem, ele informou no mesmo vídeo que os recém-chegados poderiam alugar um dos quartos dele por US$ 150 semanais ou US$ 600 mensais. Em outros vídeos, ele explicou como adquirir a carteira de motorista, abrir contas em banco, aparelhos celulares, entre outras dicas. Em ambos os vídeos, Danilo fala em português. O canal de Ramscheid tinha aproximadamente 150 mil seguidores, mas desde que a prisão dele foi anunciada, a conta perdeu cerca de 10 mil deles. Nas últimas semanas, muitos vídeos do canal foram retirados. Michael Parsons, CFO da Source One Financial Corp., uma companhia de financiamento de veículos em Norwell que atende novos imigrantes, tomaram conhecimento de Danilo no verão de 2018. Parsons notou que o nome do brasileiro aparecia em inúmeras aplicações para empréstimos na compra de carros, nas quais ele era designado senhorio ou referência. Os contratos indicavam que Ramscheid residia em 3 casas diferentes, nas cidades de Winchester, Saugus e Medford. “Não havia dúvidas que algo estranho estava acontecendo”, relatou Michael.
22
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
COMUNIDADE
Edição 1818
Brasileiro dá carona a menor e acaba acusado de tentativa de estupro O valadarense Guilherme Oliveira, de 19 anos, foi acusado de ter atacado sexualmente uma menor de idade, em Martha’s Vineyard (MA)
H
á aproximadamente 3 anos, Guilherme Oliveira, de 19 anos, natural de Governador Valadares (MG), morador em Oak Bluffs (MA), fugiu da violência doméstica perpetrada pelo pai e imigrou clandestinamente, através do México, aos EUA. Detido por patrulheiros, ele compareceu a todas as audiências agendadas no tribunal. As informações são do jornalista e blogger Jehozadak Pereira (MundoYes.com). O jovem trabalhou duro, pagou a dívida com o “coiote” (traficante de pessoas), ajudou financeiramente a mãe e, após economizar, comprou um Camaro de cor preta, o qual dirigia sem carteira pelas vias de Martha’s Vineyard (MA). Em 2017, ele baixou o aplicativo Tinder em busca de uma namorada. Certo dia, ele recebeu um “match” (combina) de um indivíduo que se identificou como homossexual, o qual Oliveira não se interessou. Em circunstâncias não detalhadas, em dezembro de 2017, Guilherme entrou numa padaria ou bar para tomar um café quando viu uma mensagem escrita num pedaço de papel com o número de um telefone, pedindo-lhe que ele entrasse em contato. Ele teria telefonado e quem atendeu do outro lado teria sido o tal homossexual. Na ocasião, o indivíduo teria pedido que ele desse uma carona à uma amiga e a levasse até à casa dele. Mesmo sem conhecer a menina, menor de idade, o brasileiro acatou o pedido. Segunda a mãe de um amigo de Guilherme, que não quis se identificar, durante o trajeto, a menor teria perguntado a Oliveira se ele não queria fazer sexo com ela e tentou beijá-lo, fa-
O incidente ocorreu em 23 de dezembro de 2017 e 4 dias depois Guilherme Oliveira, de 19 anos, foi preso sob a acusação de estupro, violência física e “assalto” (Fotos: Facebook)
zendo com que ele se esquivasse. O incidente ocorreu em 23 de dezembro de 2017 e 4 dias depois o valadarense foi preso sob a acusação de estupro, violência física e “assalto”, ou seja, agressão física seguida de ameaça. Na ocasião, um promotor público foi escolhido para defender o brasileiro, entretanto, as roupas que o réu trajava no dia do incidente não foram recolhidas para exames de DNA e nem a suposta vítima foi submetida ao exame de “corpo de delito”. Após 4 meses detido, ele foi liberado e obrigado a portar um bracelete localizador GPS. Ele compareceu à todas as audiências e cumpriu todas as determinações judiciais. Ao longo de todo o tempo, a menor insistiu que havia sido atacada sexualmente por Guilherme, entretanto, há poucos meses, ela voltou atrás e retirou a queixa de estupro, mas mantendo a de agressão física. Em decorrência disso, o caso não foi encerrado. A mãe de outro amigo do réu relatou que a suposta vítima é membro de uma família desajustada e consumidora de drogas na região da ilha de Martha’s Vineyard. Ela citou a existência de um vídeo no qual aparece a jovem descontraidamente com as nádegas de fora numa balsa. Há aproximadamente 4 meses, Guilherme foi à uma festa e um dos amigos, que havia ingerido bebida alcóolica, pediu-lhe que o levasse de carro para casa. Ele foi parado pela polícia e detido até o momento porque dirigia sem carteira de motorista na ocasião. As pessoas que visitam Oliveira relatam que ele aparenta estar abalado e insiste na inocência. Quanto a suposta “vítima”, ela teria dito que somente denunciou o brasileiro porque havia sido influenciada negativamente por uma amiga, mas que retirar a acusação de estupro era o “máximo que ela poderia fazer”. Os amigos tentam contratar um advogado particular para defendê-lo no tribunal.
Eliana Pintor propõe a criação do “Peter Francisco Day” em New Jersey A data determinada pelo projeto de lei é 15 de março de cada ano
P
restando tributo a um dos soltados mais famosos da Guerra Revolucionária nos EUA, os deputados estaduais democratas Eliana Pintor Marin, Eric Houghtaling e Joann Downey apresentaram o projeto de lei AJR-157. A proposta visa designar 15 de março de cada ano como o “Peter Francisco Day” em New Jersey, aprovada por quase unanimidade, 76-0-4, na Assembleia na segunda-feira (25). Semana passada, ela foi aprovada no Senado Estadual por 35-0-5 e agora segue para o escritório do Governador Phil Murphy para aprovação ou veto. “O Peter Francisco levou uma vida fascinante repleta de aventura, confusão e triunfo. Ele foi sequestrado das ilhas portuguesas ainda na infância e abandonado na Virgínia, onde um homem o criou como um serviçal semiescravo. Entretanto, a infância trágica não impediu que ele se tornasse um soldado respeitado na Guerra Revolucionária, na qual enfrentou batalhas e até salvou a vida do coronel dele. Há um parque na minha cidade de Newark batizado em honra a Peter Francisco, então, acredito que designar um dia em homenagem a ele preservará o grande legado dele para a posteridade”, disse Eliana. “A estória do Peter Francisco é de coragem e perseverança. Ele foi um verdadeiro patriota que exemplificou a bravura, superou obstáculos na luta pela liberdade do país dele. Dizem que, certa vez, ele lutou contra nove soldados inimigos que o cercavam e conseguiu fugir, apesar de ter sido atingido por um tiro. Francisco foi parte integral da Guerra Revolucionária
O Parque Peter Francisco fica localizado em frente a Penn Station, no bairro do Ironbound, em Newark
e da história do nosso país, portanto, merece ser lembrado”, disse Houghtaling. “Todos nós podemos nos inspirar com a vida de Peter Francisco. Os atos de bravura dele durante a Revolução Americana são exemplos claros da resiliência e força dele e não somente
no caráter. Com seis pés, três polegadas de altura e pesando 260 libras, ele pode ter estado entre os homens mais fortes na época dele. Eu espero celebrar a vida e legado de Peter Francisco em 15 de março durante muitos anos”, disse Joann Downey.
Edição 1818
www.brazilianvoice.com
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
23
24
COMUNIDADE
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Edição 1818
Ativistas lutam por carteira para indocumentados em Minnesota O protesto teve o objetivo de pressionar a favor da emissão da carteira de motorista para os imigrantes indocumentados no estado
N
a quinta-feira (22), membros do grupo de ativistas “Freedom to Drive” realizaram uma mani festação na sede do estado em St. Paul (Minn.). O protesto teve o objetivo de pressionar a favor da emissão da carteira de motorista para os imigrantes indocumentados. “Os moradores em Minnesota merecem a oportunidade de viver, crescer e ir onde quiserem sem medo”, disse Verônica Orrellana. Ela está protegida temporariamente da deportação por ser beneficiária do DACA. “Eu quero viver uma vida normal também. Eu penso que toda criança merece isso”. Jovita Morales, do Minnesota Immigrant Movement, relatou o medo que ela e outras pessoas têm de dirigir com os filhos, muitos deles cidadãos americanos, durante compromissos. “Essa carteira tem a ver com ser capaz de ir ao trabalho, levar nossos filhos à escola, médico, lavanderia, mercearia com a segu-
O Governador Tim Walz demonstrou apoio à possibilidade da emissão de carteiras de motorista a todos os residentes em Minnesota
Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance. Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.
0 -1 -8 ) ( 8 -1 ) 3 * * ) 6
20
$
3** *
%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.
$54.99 per month
The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more. No proof of purchase required... Ever!
$24.99 per month
CALL NOW: 844-843-7203 *
One-Time Discount
Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.
$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-
tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection. Promotional Price:
$89.99 per month
rança de poder retornar para casa e abraçar a família”, disse Moralles. A manifestação também contou com a presença de líderes religiosos, autoridades de segurança pública, ativistas, empresários e legisladores. Eles lotaram as escadas de mármore do prédio Liz Rammer, do grupo Hospitality Minnesota, frisou que os imigrantes possuem papel vital na indústria que envolve restaurantes, hotéis e balneários no estado, justamente no período de tremenda falta de mão-de-obra. “Os nossos trabalhadores imigrantes são contribuintes maravilhosos nas comunidades onde eles vivem”, disse ela. “Eles são investidores e nós queremos apoiá-los para que eles possam ir e voltar de seus trabalhos de forma legal e segura”. David Buck, fazendeiro e presidente da Associação dos Produtores de Leite de Minnesota, disse ao microfone quer apoia a proposta e frisou como os imigrantes trabalham arduamente. “A indústria do leite em Minnesota possui a política antiga de apoiar as carteiras de motorista para os imigrantes”, disse ele. “Nós estamos numa área rural; esta é a única forma de chegar ao local de trabalho. Eles não podem pegar um ônibus, trem leve ou qualquer coisa parecida”. A ideia tem adquirido força nos últimos anos e tem o apoio do Governador Tim Walz.
Edição 1818
COMUNIDADE
Policial é acusado de ter feito sexo com menino de 13 anos em Massachusetts Carlos Vieira, morador em Lawrence (MA), foi detido e sem direito à fiança
N
a terça-feira (26), um policial de Massachusetts, acusado de ter estuprado um menino de 13 anos que ele havia conhecido no aplicativo de encontros casuais, foi detido e sem direito à fiança. O réu Carlos Vieira, de 49 anos, do Departamento de Polícia de Lawrence, foi preso enquanto aguarda a audiência preliminar agendada para a sexta-feira (1). Ele enfrenta 2 acusações de estupro de menor com agravantes, ataque indecente e agressão envolvendo uma criança menor de 14 anos, segundo a Promotoria Pública do Distrito de Essex. O promotor público distrital assistente, Kim Faitella, disse à Juíza Lynn Rooney que os promotores foram contatados em 29 de janeiro pela mãe do menino. Ela realizou a denúncia depois de ter descoberto que o filho teria mantido relações sexuais com o policial. “A investigação revelou que o menino e o réu tiveram contato através do aplicativo da rede social GRINDR”, segundo um comunicado emitido pela Promotoria Pública. O suposto estupro teria ocorrido depois que Vieira encontrou-se com o pré-adolescente no Mt. Vernon Park em Lawrence, antes dos atos sexuais uma vez no verão do ano passado. O menino reconheceu Vieira quando o controle de multidão devido à explosão de um posto de gasolina em setembro, citaram os promotores. Carlos, que ingressou na polícia em 1999, foi afastado da função depois da prisão. O advogado de defesa dele, Gil Nason, alegou que o cliente dele foi confundido com outro homem. “A grande pergunta aqui é se eles pegaram ou não a pessoa certa”, disse Nason ao canal de TV local WBZ-TV, acrescentando que os investigados não identificaram de forma positiva Vieira. “Trata-se de uma acusação. Isso, algumas vezes, é tudo o que precisa. Até onde sabemos, não há DNA, não há exame forense neste caso. É simplesmente a identificação de alguém baseada naquilo que alguém disse e é por isso que nós estamos aqui”. O prefeito de Lawrence (MA), Dan Rivera, disse que estava “zangado, enojado, surpreso e triste” devido às denuncias. “Nós demitidos e expulsamos tantos policiais que não cumpriram e não puderam manter a conduta e o nível alto de profissionalismo que o meu escritório, o chefe de polícia, homens, mulheres, e a liderança dos sindicatos de polícia tem trabalhado para estabelecer”, disse Rivera ao canal de TV local WCVB. “Caso as denúncias sejam verdadeiras, nós agiremos rápido para remover o policial envolvido. Isso é um absurdo”.
O advogado de Carlos Vieira alega que houve um engano de identificação e, portanto, insiste na inocência do cliente dele
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
25
26
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
COLUNA SOCIAL
Quem iniciou uma novo desafio profissional é minha amiga Mariana Lopes (Deus no comando! ) que leva sua experiência e boas energias para o Fix Bar. Parabéns, amiga. Vai ser sucesso total.
Edição 1818
Quem colheu mais uma flor no jardim da vida é minha querida amiguinha Valentina Araújo, a quem desejo uma temporada de flores, unicórnios coloridos, anjos e muitos amiguinhos para brincar.
Quem também está de idade nova é minha florzinha Geovana Oliveira, que ganhou presentes e presenças bonitas em sua data maior.
Fabricio Brito está de idade nova, felicidades hoje e sempre, amigo querido. Muita luz em seu caminho!
Sempre de bem com a vida, o empresário ipatinguense Rafael Moreira (leia-se grupo Altas Horas) comemorou a passagem do seu niver na companhia daquelas pessoas que lhe são mais importantes. Sucesso, Rafa! Você merece o melhor dessa vida.
Edição 1818
www.brazilianvoice.com
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
27
28
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
COLUNA SOCIAL
Edição 1818
ANIVERSÁRIO DE 15 ANOS DO MANTENA GLOBAL CARE
C
hegar aos 15 anos de existência é ter deixado para trás toda a imaturidade, inseguranças e medos. No caso do Mantena Global Care é ter conquistado de maneira idônea e responsável o seu lugar ao sol. É o desabrochar para uma nova etapa da vida, com objetivos mais ousados e a certeza de já estar ocupando o coração daqueles que cruzaram o seu caminho. Assim é a Mantena Global Care, uma adolescente rebelde e prestativa que caiu nas graças da comunidade, preenchendo com amor, luta e trabalho árduo, uma lacuna que se encontrava ha muito tempo em aberto. Como não poderia deixar de ser, seu debute foi celebrado com grande festa para repleta de convidados ilustres, num lugar muito especial, as margens do rio Hudson, como se quisesse mostrar sua força à capital do mundo e o planeta.
Presenças ilustres que aceitaram o honroso convite da Mantena Global Care; Lígia de Freitas, assistente principal do prefeito de Newark, Ras Baraka, o Emaixador do Brasil em Nova York, Ênio Cordeiro, o Cônsul Adjunto Marco Antônio Nakata e o fundador do Mantena Global Care, Joelson Silveira.
Duas pessoas muito especiais na vida dos brasileiros de Connecticut e New Jersey, Ester Sanches Naek e Lígia de Freitas.
Uma família que ganhou enorme respeito e consideração da equipe Mantena Global Care. Douglas Santana, proprietário do Sunrise Diner de Belleville, o filho Dinho e a esposa Theano, acompanhado pelos anfitriões Solange e Renato Paizante.
Mesmo que ainda no esplendor da juventude, a Mantena Global Care já abriga sob suas asas 2 ONGs; a primeira é a “Special Needs”, que oferecerá apoio psicológico, lazer e cultura às pessoas especiais.
Edição 1818
COLUNA SOCIAL
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
29
O português Luís Almeida e sua belíssima esposa brasileira, Angélica, proprietários do Emporium Super Market da Wilson Avenue foram recebidos com muito carinho pelos anfitriões da festa em agradecimento ao seu apoio constante.
Uma bela e surpreendente atração da festa foi o texto da dramaturga Alana Rosa que emocionou a todos os presentes.
No comando da VivaVida, temos o talento de Vera Almeida, que recebeu oficialmente a chave da Mantena Global Care para realizar as atividades com o grupo.
A vice-prefeita da cidade de Newark, Jaqueline Quiles, em nome da Cidade de Newark ofereceu à Mantena Global Care um certificado de reconhecimento pelos serviços prestados à maior cidade de New Jersey.
Homens de grande importância para a história da Mantena Global Care, Joelson Silveira, Rômulo Oliveira, Renato Paizante e Pedro Ordyngew.
Mulheres valentes, fortes e corajosas que fazem parte da Mantena Global Care e estão presentes em todos os grandes acontecimentos.
A segunda ONG é a VivaVida, que oferece todo tipo de suporte às pessoas sobreviventes de câncer.
A companhia La Dance de Rebeca Hernandez encantou aos presentes com a apresentação de suas belas bailarinas pré-adolescentes e adolescentes que recebeu muitos aplausos por esta belíssima exibição.
A grande estrela da festa, Solange Paizante, ao lado de um dos responsáveis pelas filmagens da festa, Diego Pizante.
O fotografo freelance Geraldo Corredor da Paz visitou o escritório do Prefeito Ras Baraka, de Newark, para alertá-lo com relação à onda de notas de dólares falsas que têm circulado na região. Prestem atenção!!
30
ESPORTES
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Edição 1818
Ex-São Paulo, Régis é Preterido, Róger demitido do CSA por Guedes pode retornar confusão em motel Atacante teria de ser liberado pelos chineses para retornar ao país
O
lateral-direito Régis não faz mais parte do elenco do CSA. Nesta terça-feira, o clube alagoano anunciou a dispensa do defensor, na sequência de um problema extracampo que o jogador se envolveu, na madrugada de domingo para segunda, na entrada de um motel em Maceió. Pela confusão, Régis chegou a ficar detido, sendo liberado depois. O lateral estava no CSA desde o início de uma temporada histórica para o clube, que está de volta à elite do futebol nacional. E o lateral vinha sendo titular com o técnico Marcelo Cabo, tendo marcado dois gols em sete jogos disputados. "O Centro Sportivo Alagoano comunica que o atleta Régis Ribeiro de Souza não faz mais parte do elenco azulino. O Clube agradece os serviços prestados e deseja muita sorte no decorrer da carreira", afirmou o CSA em comunicado oficial publicado no seu perfil no Twitter. Dispensado pelo São Paulo em 2018, Régis admitiu no ano passado problemas com drogas e foi detido em outubro por ameaça e violação de domicílio. Com 29 anos, o lateral possui um currículo extenso no futebol, com passagens por clubes como Guarani, Ponte Preta, Portuguesa e Paysandu.
R Ex-São Paulo, o lateral-direito Régis foi demitido do CSA
No CSA, o jogador havia sido escalado como atacante e vivia momento positivo antes da confusão. O clube chegou a divulgar vídeos que mostravam Régis organizando cultos e tocando músicas religiosas para os colegas de elenco. Em 2019, o CSA lidera o Campeonato Alagoano e ocupa a segunda posição em seu grupo na Copa do Nordeste, mas foi eliminado na primeira fase da Copa do Brasil. Vice-campeão da Série B em 2018, o time vai estrear no Brasileirão contra o Ceará, como visitante, na rodada que tem o dia 28 de abril como database.
óger Guedes ficou fora da lista de inscritos do Shandong Luneng para a Liga dos Campeões da Ásia. O clube chinês tinha de escolher três estrangeiros e optou por Gil, Pellè e Fellaini. A informação foi publicada inicialmente pelo jornalista Leonardo Hartung. Isso abre uma possibilidade de que Róger Guedes saia do Shandong Luneng. Apesar disso, uma transferência para o São Paulo é considerada difícil. Oficialmente, o Tricolor não confirma interesse no jogador, mas houve uma consulta ao clube chinês sobre a situação. Nos bastidores do São Paulo, a informação é de que Róger Guedes não deverá ser contratado. Uma volta do atacante para outro clube do Brasil, no entanto, é possível. Para isso, ele teria de ser liberado pelos chineses para retornar ao país por empréstimo, algo que não aconteceu até o momento. Financeiramente só seria possível para o São Paulo contratar Róger Guedes dessa ma-
Clube chinês não inscreve atacante na Liga dos Campeões da Ásia
neira. Mesmo assim, o Shandong Luneng teria de pagar boa parte do salário do jogador, completamente fora da realidade do Tricolor. O atleta foi vendido pelo Palmeiras no meio de 2018 por cerca de 9,5 milhões de euros (mais de R$ 40 milhões). A reportagem tentou contato com o empresário de Róger Guedes, Paulo Pitombeira, mas não obteve sucesso.
Give a little ®
TENDERNESS Save 75%* on
Omaha Steaks
The Family Gourmet Feast
2 (5 oz.) Filet Mignons 2 (5 oz.) Top Sirloins 2 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.) 4 (3 oz.) Kielbasa Sausages 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets OS Seasoning Packet 55586WMA $ $199.91* separately Combo Price
Plus, 4 more Burgers
FREE
4999
*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2 55586 pkgs. Your 4 free burgers will be sent to each shipping address that includes 55586. Standard S&H will be added per address. Flat rate shipping and reward cards and codes cannot be used with this offer. Not valid with other offers. Expires 2/28/19. All purchases acknowledge acceptance of Omaha Steaks, Inc. Terms of Use and Privacy Policy. Visit omahasteaks.com/terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or call 1-800-228-9872 for a copy. ©2018 OCG | Omaha Steaks, Inc. | 18M1531
1-855-762-8489 ask for 55586WMA www.OmahaSteaks.com/love59
ESPORTES
Edição 1818
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Jornalista Roberto Avallone morre aos 72 anos
Flamengo vende Henrique Dourado para a China
Jornalista morreu vítima de uma parada cardíaca
Jogador realiza exames médicos e vai assinar com o Henan Jianye
O
jornalista Roberto Avallone, de 72 anos, faleceu na manhã desta segunda-feira, (25), em São Paulo. A informação foi confirmada à reportagem pelo Hospital Santa Catarina. Após uma carreira de mais de 50 anos na imprensa esportiva, Avallone morreu por volta das 9 horas, vítima de uma parada cardíaca. Torcedor do Palmeiras, o jornalista ficou marcado pelo bordão em que costumava pronunciar a pontuação contida na fase. Ao elogiar um belo gol, por exemplo, ele dizia: "Que lance bonito, exclamação". Já para questionar sobre um determinado tema, comentava: "O que será agora da seleção brasileira, interrogação?". Em seus primeiros anos de carreira como jornalista, Roberto Avallone esteve à frente da editoria de Esporte do Jornal da Tarde, do Grupo Estado. Sempre foi um repórter esportivo. Em 1966, ele trabalhou no Última Hora antes de fazer parte da equipe do recémcriado JT, onde ficou por 23 anos, sendo 12 deles como chefe de reportagem do Esporte. Avallone nunca escondeu sua preferência pelo Palmeiras.
31
H Nos últimos anos, o jornalista se dedicou a comentários no SporTV
Nos últimos anos, o jornalista se dedicou a comentários no SporTV, assim como a manutenção de um blog, hospedado no UOL. Curiosamente, o último texto foi publicado nesta segunda-feira, algumas horas antes de ter a morte confirmada. Avallone escreveu no conteúdo sobre a importância dos clubes terem também um treinador específico para os atacantes.
enrique Dourado está a caminho da China. O Flamengo já tem tudo acertado para negociar o jogador, que já faz exames médicos e viaja nesta segunda. Henan Jianye é o destino. Ele vai assinar contrato e deve estrear no domingo. A informação da negociação foi publicada inicialmente por Jorge Nicola, no Yahoo! e confirmada pelo GloboEsporte.com. Os valores não foram confirmados, mas o Flamengo vai receber entre R$ 18 milhões e R$ 20 milhões por 75% dos direitos econômicos do atacante. Mais do que gastou há um ano para tirá-lo do Fluminense. Na época, o clube pagou no total R$ 15.785 milhões na negociação. Dourado disputou 45 jogos pelo Flamengo e marcou 15 gols. Ele foi o artilheiro do time na temporada passada, ao lado de Paquetá. Nesse ano, marcou dois gols. Um dele de bici-
Clube vai receber entre R$ 18 mi e R$ 20 mi mais do que pagou para tirá-lo do Flu
cleta, no empate com o Resende. Com a provável saída de Dourado, Abel Braga conta agora com Gabriel Barbosa e Uribe para a posição. Lincoln retornou machucado da seleção sub-20, mas vai ficar pelo menos 70 dias fora por conta de uma grave lesão na coxa.
32
ESPORTES
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Edição 1818
Conmebol aplica multa no Galo, mas a CBF vai pagar a conta Chegou ao fim a possibilidade de uma punição esportiva pelo atraso na entrega da lista de inscritos da Libertadores
O
Atlético-MG respira aliviado. Após um suspense com a possibilidade de ser punido com perda de pontos nos confrontos diante de Danúbio e Defensor, ambos do Uruguai por um suposto atraso na entrega da lista de inscritos do Galo. O Tribunal Disciplinar, órgão independente da Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol), determinou, na tarde desta terça-feira, que ao invés de punir esportivamente o clube, o alvinegro será multado em 15 mil dólares (cerca de R$ 56,2 mil), valor que será debitado das suas cotas de patrocínio e direitos de transmissão. O São Paulo também foi multado em 15 mil dólares e advertido pelo tribunal, pelos mesmo motivos que o Galo. Porém, não é o clube mineiro que vai arcar com o débito. Como a CBF, que tem o dever de encaminhar as listas para a Conmebol, vai assumir o erro e ressarcir o montante para o Galo, que ficará livre para seguir na competição sem maiores problemas, decidindo sua vida na Libertadores dentro de campo. O Atlético-MG foi enquadrado no no artigo 49 do regulamento da Copa Libertadores, que determina o prazo para inscrição de atletas e a forma de realização desse tipo de registro. O Galo disse em várias ocasiões que enviou sua relação antes do prazo determinado e que a confirmação depende da CBF, pois ela que acessa o sistema da Conmebol para confirmação do envio dos inscritos na entidade sul-americana. O clube mineiro entende, juntamente com outros brasileiros envolvidos no caso que a falha na entrega em prazo apto foi da CBF e os times não poderiam ser punidos por um equívoco que
O Galo será multado em 15 doláres no caso e ainda receberá uma advertência
não cometeram, pois o registro de atletas em competições sulamericanas tem de passar obrigatoriamente pelas federações locais, no caso do Brasil, a CBF que garante ter cumprido os prazos, mas assumirá a multa. Além da multa, o Galo será advertido no caso, mas não sofrerá nenhuma sanção esportiva, que o impedirá de buscar sua
BOOK YOUR VACATION NOW – CALL FOR LIMITED TIME SAVINGS
Grand Alaskan Cruise & Tour
12 days from $1,849
Save
$
500
per couple
Ultimate Hawaii Save$900upto Tour with Pearl Harbor per couple
Experience
*$
1,599
*
13 days from $2,249* $1,799*
Departs June - September, 2019
Departs year-round
Enjoy a spectacular cruise & tour between Seattle and Alaska including 7 nights aboard Holland America Line’s ms Westerdam and 4 nights on land. You’ll cruise the Gulf of Alaska and the Inside Passage—a breathtaking sea lane teeming with marine wildlife, where you’ll pass glaciers, towering mountains, and lush forests, with stops in Ketchikan, historic Skagway and magnificent Glacier Bay. On land, you’ll go deep into Denali National Park, tour Anchorage, and see the Alaska Wildlife Conservation Center.
Enjoy a fully-escorted 4-island Hawaiian vacation with beachfront lodging on Kauai, Maui, and the “Big Island” of Hawaii, and a centrally-located hotel in gorgeous Waikiki on Oahu. Includes a Pearl Harbor experience where you will see the USS Arizona Memorial and Battleship Missouri. Visit historic Lahaina, enjoy a boat cruise on the Wailua River and authentic Hawaiian entertainment and food at our Farewell Feast. Escorted throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Price includes 3 inter-island flights.
FREE ONBOARD CREDIT The escorted tour experts since 1967! All tours include hotels, sightseeing and baggage handling. TM
Promo code N7017
1-844-466-2234
*Prices are per person based on double occupancy plus $299 taxes & fees. Cruise pricing based on lowest cabin category after savings; upgrades available. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. For full Set Sail terms and conditions ask your Travel Consultant. Offers apply to new bookings only, made by 2/28/19. Other terms and conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.
vaga fase de grupos da Libertadores contra o Defensor-URU, nesta quarta-feira, dia 27 de fevereiro, às 21h30, no Independência. A equipe mineira venceu o primeiro jogo da terceira fase pré-grupos por 2 a 0 e pode perder por um gol de diferença e ainda empatar com os uruguaios, que avança na competição.
ESPORTES
Edição 1818
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
33
Lutador cogitou suicídio após derrota para Aldo Stephens revelou que teve “pensamentos suicidas”
Paulistas fazem oferta para tirar Pedro do Flu
U
m dos principais jogadores do elenco atual do Fluminense, o atacante Pedro recebeu duas propostas para deixar o clube nos últimos dias. Palmeiras e Santos procuraram a diretoria tricolor, que não se animou com os valores. A informação é do jornalista Jorge Nicola. O Verdão acenou com uma proposta de aproximadamente R$ 40 milhões, valor que viria com a transferência do atacante Deyverson para China. Já o Peixe, propôs números inferiores ao do Palmeiras, e de forma parcelada. O Fluminense não esconde a necessidade de negociar Pedro, mas prefere vender o camisa 9 para o futebol europeu.
“
A
pontado como um dos lutadores mais casca-grossa da divisão pesopena do Ultimate, Jeremy Stephens mostrou que é um “ser humano de verdade”, como o próprio definiu. Após a derrota por nocaute para o ex-campeão José Aldo no UFC Calgary, em julho, “Lil Heathen” revelou ao programa Ariel Helwani’s MMA Show que teve “pensamentos suicidas”. O lutador disse que flertou com a possibilidade de tirar a própria vida e deixar os dois filhos e a esposa. Além disso, afirmou que não tinha confiança no seu trabalho e sempre se questionava o motivo de “fracassar” quando estava perto de disputar o cinturão dos penas. - Depois da luta, eu estava olhando para as minhas crianças, que têm 9 e 7 anos, e foi nesta idade que meus pais se separaram, quando eu tinha 8 anos. Eu estava pronto para deixar minha esposa, meus filhos e simplesmente deixar tudo. Tendo pensamentos suicidas. Eu não acreditava em mim. Por que um jovem de Des Moines, Iowa, viraria um campeão do mundo? Logo que eu estivesse para conseguir meu título, eu deixaria a peteca cair. Não havia autoconfiança. Essas coisas estavam me segurando - desabafou.
A LIVE-ACTION DRUNK HISTORY . ” – Time Out
“
ROWDINESS
& DEBAUCHERY.
“New York Times Critics’ Pick”
at THE LOUNGE
for TICKETS
”
- The New York Times
777 8 Ave., Level 2. Near 47th St . th
DRUNKSHAKESPEARE.COM
Followeth:
Lutador Jeremy Stephens perdeu para José Aldo em julho de 2018 e chegou a cogitar o suicídio
Stephens, que presenciou a separação dos pais quando ainda era criança, teve que mudar 14 vezes de escola e nunca conseguiu criar laços de amizade, além de ser intimidado em alguns momentos no ensino médio. Após cogi-
tar o suicídio, o peso-pena contou que o seu treinador, Eric Del Fierro, o encaminhou para o Choice Center, um projeto que trabalha as questões psicológicas das pessoas, como liderança e desenvolvimento, por exemplo.
34
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
www.brazilianvoice.com
PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105
AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381.
VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.
IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRODUTORA DE VÍDEOS PROCURA VENDEDOR(ES) PARA ATUAR EM NEWARK - NJ E REGIÃO. Interessados contatar (201) 668-6820 ou (973) 856-6029, falar com Carlos Moraes. E-mail: tv@communitieschannel.tv PRECISAM-SE DE MULHERES PARA COMPANHIA DE LIMPEZA EM NJ - Preferível com carro, mas temos transporte próprio. De segundas às sextas-feiras. Tel.: (908) 220-3332.
Edição 1818
BELEZA
Edição 1818
Sentirá vindo do planeta Vênus uma força diferenciada para que possa modificar o andamento do seu dia. Tende a inspirar um lado mais egoísta e de autoconfiança, o excesso dessas condições irá gerar um desconforto entre você e a pessoa amada.
LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Você pode apresentar para outras pessoas uma característica dominadora e, muito mais agressiva neste momento. Isso lhe afetará de uma forma um pouco mais profunda, criando diversos problemas com pessoas do signo de Terra.
Precisará se afastar de pensamentos mais mundanos e conectados as coisas materiais. Se pequenos detalhes passarem, esqueça, pois se não pode perder muito tempo e gerar demasiadas confusões.
ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Dentro do planeta Urano as coisas podem vir de uma forma mais esquisita e conturbada para você. O seu desejo às vezes descontrolado de querer as coisas sem refletir, irá gerar alguns problemas mais sérios.
Você passará com maestria pelo seu dia na maior parte do tempo, por isso poderá gozar melhor a vida. Aproveite o que o mundo lhe oferece de melhor, precisará aprender a destilar de momentos difíceis, coisas muito boas.
SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Sua contagiante alegria e vontade de superar problemas sem criar novos, será o seu carro chefe do dia. Júpiter fará com que as coisas venham a funcionar de maneira prática e producente, sendo assim irá ganhar muito tempo e possivelmente dinheiro.
Os teus sentimentos estarão muito melhores desenvolvidos neste momento para alcançar metas, do que em outras oportunidades. Faço disso o seu braço forte para seguir em frente, reconheça as qualidades dos seus amigos mais próximos.
CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Tende a sentir que desejos sobressalentes só farão você ter mais problemas, não vá em busca daquilo que não pode ser conquistado por você, a menos que Marte venha apontar uma direção clara. Algumas pessoas poderá te atrapalhar.
O seu pensamento unitário será algo ruim para o crescimento pessoal, eis que lhe afastará das pessoas mais importantes para você neste momento. Poderá precisar em alguns momentos de uma atitude mais amigável.
AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Seus pés embora estejam mais fracos neste dia, poderá caminhar com tranquilidade desde que não pise em falso. Fortaleça com atitudes firmes e inteligentes cada ponto específico, apenas contenha alguns atos mais brutos.
Iniciará este dia com muita alegria e facilidade para compreender determinados acontecimentos. Sua praticidade bem planejada fará com que comece a ter bons resultados financeiros. A paciência será algo extremamente valioso para você.
Com muito mais paciência nesta constelação, Mercúrio virá sorrateiro para arrancar de você a sua tranquilidade. Uma forte tristeza pode vir também de sua constelação, mas afaste-se de qualquer dificuldade no campo da saúde.
ÁRIES - 21/03 a 20/04
TOURO - DE 21/04 A 20/05
GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06
CÂNCER - DE 21/06 A 22/07
LEÃO - DE 23/07 A 22/08
VIRGEM - DE 23/08 A 22/09
PEIXES - DE 20/02 A 20/03
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
35
A importância do colágeno para a beleza
M
uita gente fala do colágeno, mas poucos sabem que ele é a principal proteína da pele. Daí sua importância para manter a firmeza e o aspecto jovem do rosto e do corpo. Embora o colágeno esteja sempre relacionado à beleza, ele também é fundamental para a saúde de ossos, articulações, vasos, coração e outros órgãos. Por isso é que, em alguns casos, há necessidade de suplementar a substância. Regra geral, até os 30 anos de idade a produção e a degradação do colágeno se equiparam. Mas a partir dessa faixa etária a pele passa a perder naturalmente 1% da proteína ao ano, o que pode ser intensificado com ex-
posição excessiva ao sol, tabagismo, sono inadequado, atividade física exagerada, estresse e alimentação rica em açúcar e gordura. Daí não demoram a surgir marcas de expressão, rugas, sulcos e flacidez.
Vire o jogo! Para virar o jogo a favor da sua beleza, é indicado ter hábitos saudáveis e seguir uma alimentação rica em frutas vermelhas e proteínas, como peixe, frango e carne vermelha magra. Também ajuda a aumentar a produção de colágeno e evitar a perda do já existente aplicar cremes elaborados com vitamina C, antioxidantes e polifenois, e tomar suplementos à base de vitaminas, minerais e óleos.
36
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
CULINÁRIA
Ingredientes:
Pão de fubá de milho com semente de girassol Maravilhoso, quentinho ou morno, simplesmente com manteiga ou azeite de oliva. Se você aprecia o sabor delicado e benefícios da semente de girassol, aqui está uma boa maneira de usá-la – veja a dica!
2 colheres (chá) de fermento seco para pão 1 ½ xícara (225 g) de fubá de milho 3 ¼ xícara (450 g) de farinha de trigo 1 xícara (250 ml) de água morna (105° 115°C / 40° - 45°F) ⅔ de xícara (150 ml) de leite morno (105° - 115°C / 40° - 45°F) 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 1 ½ colher (chá) de sal 80 a 100 g de sementes de girassol levemente tostadas (veja a dica)
Modo de Preparo: Em uma tigela grande, coloque o fermento, metade do fubá, ½ xícara da farinha de trigo e misture. Acrescente, aos poucos, a água morna, misturando com uma colher de pau até os ingredientes se juntarem e se formar uma pasta grossa. Cubra e deixe fermentar em lugar abafado por 30 – 40 minutos, até criar bolhas na superfície. Adicione o leite morno, o azeite, o fubá restante, o sal e ½ xícara da farinha de trigo. Misture no início com uma colher de pau e depois com as mãos. Aos poucos, acrescente a farinha restante até se obter uma massa lisa – você poderá não precisar usar toda a farinha ou, ao contrário, poderá precisar usar mais um pouquinho). Transfira a massa para uma superfície enfarinhada e amasse por 10 minutos até ficar macia e maleável. Unte bem a tigela e role nela a massa trabalhada. Cubra e deixe descansar em lugar abafado por uma hora ou até dobrar de volume.
Edição 1818 Polvilhe com fubá uma assadeira grande e deixe-a de lado. Abaixe a massa e retorne com ela à superfície enfarinhada. Trabalhe-a rapidamente e, aos poucos, vá adicionando as sementes de girassol; forme um pão redondo ou oval e achate levemente. Transfirao para o centro da assadeira polvilhada. Cubra-o com filme plástico. Deixe crescer em lugar abafado por uma hora ou até dobrar de volume. Preaqueça o forno a 425°F (220°C). Com uma faca fina e amolada, faça um corte raso na superfície da massa do pão; polvilhe-a levemente com fubá. Leve para assar por 15 minutos. Reduza a temperatura e continue assando por mais 20 – 25 minutos, até o pão dourar a superfície. Retire do forno, deixe amornar na assadeira por 15 a 20 minutos. Sirva-o quente ou morno, inteiro ou fatias.
Rendimento: 1 pão Sugestão: O pão pode ser preparado com fubá fino (mimoso) e, também com polenta fina. Para acelerar o processo de crescimento da massa do pão, aqueça a tigela com água bem morna (não fervente), seque-a e pincele-a levemente com óleo, coloque nela a massa trabalhada e cubra. O calor da tigela fará a massa aumentar o volume muito mais rápido, diminuindo o tempo de crescimento total.
Dica: A semente de girassol contém vitamina B6, que previne a perda de cabelo pois aumenta o suprimento de oxigênio para o couro cabeludo. A saúde da pele aumenta devido à vitamina E das sementes.
Edição 1818
www.brazilianvoice.com
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
37
38
HUMOR
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
Fiscalização O Edmilson tinha uma criação de porcos. Certo dia o fiscal foi ver como estavam as coisas e perguntou ao Edmilson: - Como você alimenta seus porcos? - Eu os alimento com lavagem! - responde Edmilson. - Mas rapaz! Como é que você faz isso com os bichinhos? Vou multa-lo em cem reais! O Edmilson ficou irado. Um mês depois retornou para verificar de novo a situação: - E então, rapaz, está alimentando seus porcos de maneira diferente? - Já, agora estou dando caviar, ostras, etc... - Com tanta gente passando fome??? Vou multa-lo em cem reais! No mês seguinte o fiscal volta e o Edmilson já revoltado pensa: Dessa vez ele não me pega! - E aí, garoto! Como você está alimen- tando os seus porcos? - Olha, agora eu tõ dando dez reais pra eles e eles comem aonde eles quiserem!
Super galinha Um cara vinha andando na estrada, quando passa pela frente uma galinha, ele para imediatamente o carro e pensa logo no frango assado, só que ele vai pegar a galinha mas não alcança ela sai correndo, ele pega o carro e sai na captura da galinha, droga mas já estou a 60 por hora, e agalinha ia cada vez mais rápida, o cara foi a 80, 100, 120, 140, 160 e nada dai a galinha entra num sitio e o cara atras. Chegando lá encontra um rapaz e lhe pergunta: - Você viu uma galinha correndo passando por aqui? - Vi e essa galinha é minha por que? - O Senhor não vende esta galinha? - Não porque essa galinha tem quatro pernas. - Por isso mesmo tenho quatro filhos, e eles só comem a
Edição 1818
- Todos continuaram em silencio. Não satisfeito, pegou um caipira no balcão e disse: - VOCE NÃO ME OUVIU? EU ACABEI DE DIZER QUE AQUI DENTRO NÃO TEM MACHO... - O caipira, tranqüilo, respondeu calmamente: REALMENTE NAO TEM MESMO, OS QUE APARECEM NOS MATA TUDO.
Espertalhão
coxa mesmo. - Não porque não vendo, não dá, não adianta. O cara insistiu, insistiu, o homem disse: - Tudo bem, são R$ 20,00. - o cara pagou e perguntou: - cadê a galinha. - o homem disse: - Taí oh, se você conse- guir pega-la pode levar.
O valentão Chegou um metido a valentão em uma ci- dade do interior de Minas. Assim que che- gou, foi para o bar e, entrando, foi dizendo a todos: - AQUI DENTRO NÃO TEM MACHO! - Esperou uma resposta e, com mais ênfase ainda, completou: - EU DISSE QUE AQUI DENTRO NÃO TEM MACHO!
O sujeito estava no bar e próximo a ele um bêbado dormia numa mesa. De vinte em vinte minutos o dono do bar chegava no tonto, dava uma chacoalhada no infeliz e gritava: - Acordaaaaaa! Depois da terceira ou quarta vez, o cara não agüentou e chamou o dono: - Po, que sacanagem eh esta? Porque você tá acordando o cara e deixando-o continuar na mesa? - O dono respondeu: - Não é nada pessoal, não. É que o cara, além de ser chato, paga a conta toda vez que eu o acordo.
Pintinho triste O pintinho estava chorado e chorando e o peixinho peguntou: - O que aconteceu, pintinho? E o pintinho falou: - É que eu descobri que minha mãe é uma galinha. E o pexinho respondeu: - Não fica triste não, e a minha que é uma piranha.
Na padaria A loira chega a padaria e diz: - Têm pão quentinho? Ai o balconista diz: - Opa acabou de sair! Ai a loira fala: - Poxa eu queria tanto um, será que ele demora a voltar?
www.brazilianvoice.com
Edição 1818
27 de fevereiro a 5 de março de 2019
39
Fevereiro 28, 2019 - Março 06, 2019
Papaya Pa Maradol Ma Mara ara ara r
3 Corações
$ 99
Café • Extra Forte ou Tradicional • 500g
2
ea
$ 79
Yoki Y okii oki
Farofa Fa Faro arofa aro rofa ofa Ma Mandioca andio andi and iooca oca c • TTemperada emper empe emp empera m era raada adda da 500 50 500g 00g 0g
Frango Peito s/Osso
1
ea
Maguary M Magua g arrryy Ágguaa dee Co Água Cocô ocô cô
Ovos Organicos • Castanhos Large g • 1dz
$ 79
1
lbb
999
¢ llbb
$ 999
1
eaa
$ 99
3
Picanha Peça Inteira
Abacate A
eaa
Catupiry C Requeijão Re equ que ueij eijã eijã i ão ão • Li Light ght h ht TTradicional radici ra radi radicional d cion onaal • 200g 2000g 0
Maguary M Magua ua Concentrado Co oncen onc cent e tra trad ra rado do Ma Maracuja arrac ara acuj cuja cuja ua 500ml 500 50 00m 0ml ml
9 99 2
ea
$ 999
1
Tomates Plum
ea
$ 599
$ 99
4
¢
ea
SSambé Crreme Creme Cre reeme em dee LLeite eite eit eite te ou ou Leeit Leit Leite eite te Co Cond. ondd. • 30 300 300-395g 000--395 -395g -3 95g
Joselito Jos Joseli osselito Massa Ma assa ass ssa Past Pa Pastel Pas ast steel 500 50 500g 00g 0g
Porco Costeletas • Sortidas
lb
89
¢
99
¢ eaa
$ 999
1
eaa
$ 79
1
Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm
www.SeabraFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsNJ
lbb
lbb