Edição 1819 de 6 a 12 de março de 2019 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Golpes, ostentação e desperdícios ameaçam patrimônio de atletas ANO 31 • EDIÇÃO 1819 • 6 A 12 DE MARÇO DE 2019

ESTADOS UNIDOS:

GRÁTIS

DEU RUIM! Instrutor brasileiro de Jiu-Jitsu é acusado de estuprar deficiente na CA Nicollas Welker Araújo é fundador e instrutor de artes marciais na academia Overall Brazilian JiuJitsu, em Agoura Hills (CA)

N Dono do Dallas Mavericks quer concorrer à presidência em 2020

EUA/12

Domingo (10) é dia de adiantar os relógios em uma hora

Polícia alerta para arrombamentos e roubos de carros

Brasileira “do boné” recebe ameaças de morte em MA

Ativistas entregam 15 mil assinaturas a favor de carteira para indocumentados

Rosiane Santos é casada com um cidadão dos EUA

gentes do Departamento de Imigração (ICE) prenderam a brasileira Rosiane Santos, de 41 anos, após a divulgação de um vídeo, na sexta-feira (15), dela arrancando o boné da cabeça de um homem e jogando no chão. COMUNIDADE/24

NEWARK/19

“Santuários” recebem verba, apesar de ameaças de Donald Trump

EUA/20

BRASIL: Jair Bolsonaro manda recado a Caetano Veloso e Daniela Mercury

6 a 12 de março de 2019

www.brazilianvoice.com

Edição 1819

www.brazilianvoice.com

6 a 12 de março de 2019

EDITOR

6 a 12 de março de 2019

Edição 1819

O gosto doce PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Fui alfabetizado por uma velhinha que, diziam as más línguas, teria sido prostituta na juventude. Baixinha, magra – daquelas bem ossudas – e de bigode, não consigo imaginar que tenha sido profissional do sexo. Não teria sido das moças mais atraentes, a nossa dona Nilda. Para piorar, tinha as pernas muito finas e peludas. Como sei disto? Ora, ela me colocava para rezar, ajoelhado, diante da imagem de uma santa cujo nome me foge à lembrança. E eu via seus cambitos, quando ela se aproximava para anunciar o fim do castigo. Não creio que seu método didático tenha funcionado comigo. Até hoje tenho dificuldade de me lembrar quanto é sete vezes seis, o calcanhar de Aquiles nas arguições de tabuada. Por mérito dela e medo meu (de rezar ajoelhado de novo e de novo e de novo), eu entrei no grupo escolar sabendo ler e escrever. A primeira professora “oficial” chamava-se Dionete e me dei bem com ela. Terminei o ano com honras e só não gostava da hora da merenda, no recreio. A fila quilométrica de caneca plástica na mão para encarar uma gororoba que chamavam de “triguilho”, não deixava tempo para brincar com a meninada. Nas festas do Manoel Byrro eu fazia dupla com um menino a quem chamávamos de Maurício Zói de Gato, porque ele tinha os olhos azuis. Nós cantávamos Era Um Garoto Que Como Eu Amava os Beatles e os Rolling Stones, do grupo Os Incríveis. Começava ali uma carreira promissora na música.

Nosso palco era uma mesa de fundo bambo, suspeitíssimo e, na hora do refrão, imitávamos uma metralhadora com as mãos, apontávamos um para o outro e gritávamos ra-ta-ta-ta-ta-tá. Ao final da performance, caíamos para trás, como que atingidos por balas vietnamitas. Choviam aplausos, mas como nosso repertório se resumia a uma única música, a platéia enjoou e terminou ali aquela promissora carreira musical. Adultos, Maurício entraria para a polícia militar e eu viria lavar pratos nos Estados Unidos. Cantar, para ambos, nem no banheiro. Quando completei oito anos minha família foi de mala e cuia para Barra do Cuieté, um lugarejo quase na divisa com o Espírito Santo e para onde meu pai havia sido transferido. Vivemos lá durante um ano e meio e foi um perìodo muito feliz de minha vida. Nadava na foz do Rio Caratinga com o Rio Doce, tomava banho de cachoeira, pescava e caçava passarinho. E foi lá, no Grupo Escolar Maria Ortiz, que iniciei a ‘trajetória nas letras’. Todos os anos acontecia uma concorrida gincana em que os alunos tinham que executar tarefas que dariam os pontos para a sua equipe. Os vencedores iriam em cima de um caminhão de leite a Conselheiro Pena tomar sorvete e passear na pracinha. Na tarefa de redação, cujo tema era “Meu brinquedo favorito”, conquistei o ponto para a equipe azul ao enumerar os gols que faria (e não fiz) com a bola de futebol que minha tia Terezinha ainda haveria de me dar. E aquele sorvete sentado num banquinha da Praça da Matriz em Conselheiro foi meu Jabuti, meu Nobel, meu Camões. Meu prêmio era de creme. E até hoje eu consigo sentir o seu gosto doce.

BRASIL

Edição 1819

6 a 12 de março de 2019

Lava Jato acusa Paulo Preto de propinas de R$ 27 mi

Caseiro que derrubou Palocci espera por indenização

força-tarefa da Operação Lava Jato em São Paulo denunciou o engenheiro Paulo Vieira de Souza, conhecido como Paulo Preto, pelos crimes de corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Souza, ex-presidente da Dersa, estatal de engenharia do governo paulista, é suspeito de receber 27 milhões de reais em propinas por obras durante o período em que presidiu a empresa, entre 2007 e 2011. Segundo o Ministério Público Federal (MPF), Paulo Preto cobrava percentuais que iam de 0,75% a 5% em obras realizadas pela empresa. A denúncia, apresentada nesta sextafeira, 1º, já foi recebida pelo juiz federal Diego Paes Moreira, da 6ª Vara Federal Criminal e inclui outras nove pessoas, das quais oito são pessoas que firmaram delações premiadas. Pelos crimes de corrupção, o MPF estima a pena a entre 8 e 64 anos de prisão. Por lavagem de dinheiro, de 39 a 130 anos. Portanto, se os pedidos forem aceitos, a pena ao ex-diretor da Dersa pode se aproximar de 200 anos de prisão. Nesta quinta-feira, 28, Paulo Vieira de Souza já foi condenado pela juíza Maria Isabel do Prado, da Justiça de São Paulo, a 27 anos de prisão, dos quais sete em regime fechado, por cartel e fraude em licitações no Rodoanel Sul e em obras da Prefeitura de São

O engenheiro Paulo Vieira de Souza, vulgo Paulo Preto

Paulo. Paulo Preto é suspeito de ser operador financeiro de propina para políticos do PSDB e alvo, ao todo, de ao menos seis inquéritos diferentes. Além deste, ele é réu por um desvio de 7,7 milhões de reais de um programa de reassento de pessoas afetadas pelas obras da Dersa. Foi preso duas vezes em 2018, libertado por decisões do ministro Gilmar Mendes, do Supremo Tribunal Federal (STF). Neste ano, voltou a ser detido, alvo da 60ª fase da Lava Jato no Paraná, que investiga suspeitas da sua atuação como operador de propinas para a empreiteira Odebrecht.

reze anos depois de vir à tona que a Caixa Econômica Federal quebrou o sigilo bancário do caseiro Francenildo Costa, o Superior Tribunal de Justiça (STJ) vai julgar um recurso em que o banco tenta reverter as derrotas sofridas até aqui. Pivô na demissão do ex-ministro da Fazenda Antonio Palocci no primeiro governo de Luiz Inácio Lula da Silva, o caseiro acumula decisões que podem render a ele R$ 400 mil em indenização. O novo capítulo dessa novela está marcado para o dia 12, quando o caso será avaliado pela Terceira Turma do STJ. Em setembro de 2010, a Justiça Federal do Distrito Federal deu vitória a Francenildo, classificando a quebra de seu sigilo bancário como ilegal e fixando uma indenização por danos morais de meio milhão. Cinco anos depois, o Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF-1) manteve a condenação da Caixa, mas reduziu o valor para R$ 400 mil. Francenildo revelou ao Estado em 2006 que Palocci frequentava uma residência onde representantes da chamada ‘República de Ribeirão Preto’ se reuniam para organizar reuniões, festas e partilhar dinheiro entre correligionários. “Vi pacotes de notas de R$ 100 e R$ 50”,

Francenildo Costa foi o pivô na demissão do ex-ministro da Fazenda Antonio Palocci

disse. Após as declarações, o sigilo bancário do caseiro foi quebrado mostrando um saldo de R$ 38 mil em sua conta, o que gerou rumores na época sobre os motivos pelos quais Francenildo teria feito a acusação. O então presidente da Caixa, Jorge Mattoso, revelou depois em depoimento que entregou a Palocci o extrato da conta poupança. A crise derrubou Palocci e a Polícia Federal concluiu que o ex-ministro foi o mandante da quebra ilegal de sigilo.

BRASIL

6 a 12 de março de 2019

enho na mão o novo CD do cantor paulistano Renato Braz, sem dúvida, uma de nossas vozes mais bonitas. Para obtê-lo, liguei e pedi ao músico que me mandasse o seu Canto Guerreiro – Levantados do Chão (independente). Chovia fino em São Paulo quando comecei a ouvi-lo. A garoa acinzelava o céu. Sozinho, como convém a uma boa audição, fui sendo tomado por uma forte emoção, que aos poucos tomou conta de mim. Com o sentimento aumentando, ouvi as dezessete músicas. As lágrimas desciam. Na verdade, as danadas vieram desde a primeira faixa, “Levantados do Chão” (Milton Nascimento e Chico Buarque). Renato canta dobrando a própria voz. Um intermezzo do violoncelo de Alceu Reis reforça a sonoridade grave do disco. Eu estava diante de um belo trabalho – não só musical como de uma sabedoria generosa e condizente com o momento pelo qual o Brasil passa. Fui à segunda música, na qual é possível imaginar um Braz, afinado como ele só, braços e peito abertos à vida, cantando “Canto Guerreiro” (Luciana Rabello e Paulo César Pinheiro). Os versos do poeta me remeteram ao tempo do Centro Popular de Cultura (CPC): “(...) Vai, toda dor vai desaparecer/ E aí ninguém mais vai chorar”. E, com apenas duas canções, Braz escancarou sua relação com a música e com o poder de conscientização que a arte musical tem. De Joe Darion e Mitch Leigh, vem “La Quéte” (The Impossible Dream), ligada com a versão de “Sonho Impossível”, de Chico Buarque e Ruy Guerra. Acompanhados pelo violão de Dori Caymmi, Braz, Buarque e Milton Nascimento cantam. Ali senti que nem todo sonho é viável, mas sonho algum é impossível. Mas foi com “Longe de Casa Eu Choro”, belíssimo samba pouco conhecido de Eduardo Gudin e Paulo Vanzolini, que, após a intro com o violão de Gudin, eu desabei de vez. E então, uma analogia me veio à cuca: o

Viva Renato Braz!

Edição 1819

“Surubão” de artistas globais vai para a Justiça

A disco de Renato Braz exerce em mim o mesmo impacto que senti ao ouvir o primeiro LP de Nara Leão, lançado pela Elenco em 1964: ambos são enfáticos em suas convicções e em suas doces belezas. O LP de Nara e o CD de Renato Braz são necessários para mim como um SOS lançado ao mar numa garrafa. Ambos me encontraram num momento de grande apreensão, emoção, tristeza. Se um já me confortou um dia, o outro, hoje, vem a mim como um raio de esperança. Com simplicidade majestosa, dirigido por Mario Gil e Braz, o CD tem um repertório no qual prevalecem os sonhos do cantor. Diversas participações especiais, além das já citadas, revelam o valor da união entre pessoas que pensam, tocam e cantam diferente, mas que se dispõem a se unir e relevar litígios (quase) intransponíveis – é quando a força da união se faz ponte para um futuro melhor. Braz na percussão (ele é craque também nos batuques) e seu violão se juntam ao violão de Gudin e aos “drum samples” de Mario Gil para cantar “Pesadelo” (Maurício Tapajós e Paulo César Pinheiro). Ao ouvi-los, sentindome amparado, exclamei: “Não estamos sós! Ainda dá tempo! Há vozes que derrubam muros e constroem elos”.

história começou com uma simples fofoca, disseminada por um perfil anônimo do Instagram. Haveria um relacionamento extremamente liberal entre artistas da TV Globo na ilha de Fernando de Noronha. Surgiu, então, o nome “Surubão”: virou até fantasia de Carnaval. O caso vai para a Justiça, segundo informou Monica Bergamo, da Folha. Motivo: Giovanna Ewbank foi envolvida na foto: ela tem uma pousada em Fernando de Noronha. “A Giovanna Ewbank está revoltada de ter sido envolvida nessa história de surubão”, diz o advogado Ricardo Brajterman, contratado pela atriz e por seu marido, Bruno Gagliasso, para defendê-los. Os dois são sócios de uma pousada em Fernando de Noronha. Brajterman também atende a atriz Yanna Lavigne. “Ela tá indignada porque foi arrastada para essa fofoca”. Há várias teorias sobre esse perfil incendiário do Instagram e, para Ricardo, “ele foi criado para tirar o foco de algumas pessoas e envolver mais gente neste caso de traição”. Regiane Alves estava em Noronha quando o termo ‘Surubão” virou trending topic do Twitter. “Eu estava lá relax com meus filhos, e vários amigos me zoaram”. Ela diz que “nada sabe” sobre isso, mas se soubesse… “Ia

Giovanna Ewbank em uma pousada em Fernando de Noronha

achar ótimo. Quero mais é que as pessoas se divirtam.” “Festinha depois de gravação, barzinho… Isso sempre rola na Globo. É até propício, quer dizer, propício não. Dá até pra entender. Mas dark room [local que seria reservado para reuniões íntimas] eu não sei, se soubesse, falava. Eu falo tudo mesmo e sempre sou crucificada por isso”, dizia a atriz Antônia Fontenelle.

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance. Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) ( 8 -1 ) 3 * * ) 6

3** *

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more. No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection. Promotional Price:

$89.99 per month

BRASIL

Edição 1819

Não matarás

esde criança tenho tentado seguir à risca os 10 mandamentos que me foram ensinados pela Igreja Católica, entre eles o 5o que diz que não se deve matar. Como a Bíblia não entra em maiores detalhes, sempre acreditei que essa prática não deve se limitar aos seres humanos e é extensiva a todo tipo de animal. Aliás, esse é um dos motivos de eu ter me tornado vegetariano. Tenho pelos animais, ditos irracionais, um amor e um respeito que não me permitem nem mesmo pagar alguém pra matar por mim. Minha filha me contou que uma grife lançou uma echarpe com pele de raposa e foi soterrada por manifestações contrárias. Se eu já acho um crime matar para comer, imagine para usar de enfeite, de adereço fashion enrolado no pescoço. Eu pensei que esse tipo de coisa não existisse mais, que já estava combinado que é incorreto. “Matar ou não matar animais, eis a questão”, diria algum personagem de Shakespeare, se ele tivesse escrito sobre o assunto. O que eu posso comentar é que, como tudo na vida, isso também tem limite. O mosquito, por exemplo. Já assassinei vários, mas tenho a desculpa de que foi sempre em legítima defesa. Era ele ou eu. As traças também. Aqui em casa são tratadas com a lei da selva. É guerra! Cada uma que encontro pendurada num casaco ou numa camisa, torço o pescoço sem piedade. Tanta crueldade eu só uso nesse casos, quando sou atacado. O que, pelo menos para minha consciência, serve de consolo. Com bichos inofensivos eu convivo sem stress. Sempre que encontro uma lagarta caminhando pela casa, recolho e levo para o jardim. Mesmo sabendo que vai comer as plantinhas da patroa. Acontece que a coitada também precisa se alimentar, é a lei da vida, é o movimento da cadeia alimentar. Procuro evitar matar os bichinhos que não estão me atacando. Até mesmo uma barata. Sim, eu sei que é um bicho nojento, mas eu olho pra ela sempre com admiração por esse maravilhoso mistério chamado “vida”. Se encontro uma barata, desvio e sigo meu caminho. Às vezes, tem momentos em que nossos princípios morais e éticos vão pro espaço. Outro dia, minha mulher saiu gritando enlouquecida porque havia uma barata na cozinha. Tive que pegar um chinelo e liquidar o assunto. É melhor conviver com a culpa do assassinato de um inseto do que ter que agüentar uma italiana descontrolada, aos berros pela casa, cujas conseqüências podem ser imprevisíveis.

6 a 12 de março de 2019

Bolsonaro manda recado a Caetano e Daniela Mercury

Jair Bolsonaro usa redes sociais para criticar artista

Jair Bolsonaro usa redes sociais para criticar artistas

presidente Jair Bolsonaro alfinetou nesta terça-feira (5) os cantores Caetano Veloso e Daniela Mercury no Twitter. Sem citar o nome de nenhum dos dois artistas, Bolsonaro escreveu que “dois famosos” acusam seu governo de querer acabar com o Carnaval. “Dois famosos acusam o governo Jair Bolsonaro de querer acabar com o Carnaval. A verdade é outra”, disse o presidente. “Esse

tipo de ‘artista’ não mais se locupletará da Lei Rouanet”. A indireta feita a Bolsonaro aconteceu pouco mais de um mês depois que os dois artistas lançaram juntos a música “Proibido Carnaval”. Junto com o texto, Bolsonaro postou uma marcinha. Logo no começo dela, o cantor dedica a música ao “nosso querido Caetano Veloso e a nossa querida Daniela Mercury”. A letra da música publicada por Bolsonaro fala que “tem gente ficando doida sem a tal Lei Rouanet”. E também que o Carnaval bancado com dinheiro público não será mais permitido.

BRASIL

6 a 12 de março de 2019

Edição 1819

A síndrome do “quando” A maioria das pessoas diz assim: “Quando eu me sentir bem comigo mesma eu vou fazer isso, vou fazer aquilo etc”. O caminho não é esse. Comece logo a fazer que o sentimento aparece. Ao começar a fazer, as coisas começam a mudar dentro e fora de você. Intenção sem ação só tem um nome: ilusão. Ouse fazer e o poder lhe será dado. Vivemos num mundo de ilusões. Pensamos que os órgãos dos sentidos nos mostram a realidade mas, na verdade, eles nos enganam.

Deputado é condenado por fake news

Quanta ilusão!!! Ilusão dos sentidos • Pensamos que a Terra está parada quando, na verdade, ela gira a uma velocidade incrível. • a sensação de que a Terra é chata, quando, na verdade, ela é redonda. • O Sol parece girar em torno da Terra, quando o que acontece é o contrário. Se nos iludimos com coisas em proporções gigantescas, como a Terra e o Sol, imagine com as sutilezas do cotidiano! Muitas vezes, pensamos que as coisas são como as vemos, mas isso acontece porque uma mesma realidade pode ser vista de diferentes modos, dependendo do que cada um traz dentro de si.

Ilusão do pensamento Esse tipo de ilusão nos leva a pensar que as coisas são como são e que nada as pode

modificar. Devagar. Não tenha tanta certeza disso. Pessoas e coisas se modificam, inclusive você. Hoje, você certamente é uma pessoa bem diferente do que era há cinco ou dez anos e, em conseqüência, mudaram seus pontos de vista. Se mantiver pensando dessa forma, o principal prejudicado será você.

Ilusão dos padrões de julgamento É correto dizer “uma vez balconista, sempre balconista”, à jovem empresária que acabou de abrir a sua própria loja de perfumes? As pessoas mudam. Elas vão incorporando novos atributos ao longo da vida. A dona da

BOOK YOUR VACATION NOW – CALL FOR LIMITED TIME SAVINGS

Grand Alaskan Cruise & Tour

12 days from $1,849

Save

500

per couple

Ultimate Hawaii Save$900upto Tour with Pearl Harbor per couple

Experience

1,599

13 days from $2,249* $1,799*

Departs June - September, 2019

Departs year-round

Enjoy a spectacular cruise & tour between Seattle and Alaska including 7 nights aboard Holland America Line’s ms Westerdam and 4 nights on land. You’ll cruise the Gulf of Alaska and the Inside Passage—a breathtaking sea lane teeming with marine wildlife, where you’ll pass glaciers, towering mountains, and lush forests, with stops in Ketchikan, historic Skagway and magnificent Glacier Bay. On land, you’ll go deep into Denali National Park, tour Anchorage, and see the Alaska Wildlife Conservation Center.

Enjoy a fully-escorted 4-island Hawaiian vacation with beachfront lodging on Kauai, Maui, and the “Big Island” of Hawaii, and a centrally-located hotel in gorgeous Waikiki on Oahu. Includes a Pearl Harbor experience where you will see the USS Arizona Memorial and Battleship Missouri. Visit historic Lahaina, enjoy a boat cruise on the Wailua River and authentic Hawaiian entertainment and food at our Farewell Feast. Escorted throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Price includes 3 inter-island flights.

FREE ONBOARD CREDIT The escorted tour experts since 1967! All tours include hotels, sightseeing and baggage handling. TM

Promo code N7017

1-844-466-2234

*Prices are per person based on double occupancy plus $299 taxes & fees. Cruise pricing based on lowest cabin category after savings; upgrades available. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. For full Set Sail terms and conditions ask your Travel Consultant. Offers apply to new bookings only, made by 2/28/19. Other terms and conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

loja, que já foi balconista, deve ter sido, antes, estudante, telefonista, estagiária, e muitas outras coisas. Você, provavelmente, foi estudante, praticou algum tipo de esporte, teve mais de um hobby, seguiu mais de uma carreira profissional... Enfim, você já fez algumas coisas diferentes na vida. Você acha correto que as pessoas julguem que você é apenas uma das coisas que já fez? Claro que não! Esta leitura é mais uma das incorporações positivas na sua vida. Então, cuidado, porque o que sempre é não é tudo o que é. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

deputado federal Herculano Passos (MDB) foi condenado a indenizar em R$ 5 mil um blogueiro morador de Atibaia em razão de fake news e ofensas que partiram de dentro de seu escritório político na cidade no interior de São Paulo. A decisão é da 1ª Turma Cível e Criminal do Colégio Recursal - Bragança Paulista. Os desembargadores sentenciaram o parlamentar e absolveram o deputado estadual Edmir Chedid (DEM), que compartilha do mesmo imóvel de Herculano. Em Atibaia, são diversas as batalhas judiciais envolvendo fake news. Um servidor da prefeitura foi condenado a indenizar um munícipe em R$ 10 mil depois que a quebra de seu sigilo telemático revelou que ele controlava uma página com conteúdo ofensivo.

Edição 1819

www.brazilianvoice.com

6 a 12 de março de 2019

BRASIL

6 a 12 de março de 2019

Edição 1819

PMs são afastados por quebrar braço de petista

Q Geovani vestia uma camiseta do expresidente Luiz Inácio Lula da Silva

uatro policiais militares foram afastados após Geovani Leonardo Doratiotto da Silva, advogado e dirigente do PT ter o braço quebrado em uma abordagem dentro da delegacia de Atibaia, no último domingo, 3. Os envolvidos no caso ficarão afastados até a conclusão do inquérito policial Lideranças do PT compartilharam um vídeo no Twitter na segunda-feira, 4, que mostra uma confusão em uma delegacia de polícia. Segundo eles, o vídeo mostra um dirigente do diretório municipal do PT em Atibaia, Geovani Doratiotto, sendo detido. As lideranças alegam que Doratiotto teria tido o braço quebrado pelos policiais.

O vídeo mostra um homem com uma camisa escrito "Lula Livre", que seria Geovani, discutindo com os policiais. O policial diz: "vou te algemar de novo." E Geovani pergunta: "o que você vai fazer além de me algemar?" Depois, os PMs imobilizam Doratiotto, viram o braço dele e o colocam em uma cela. Nesse momento, ele diz: "quebrou meu braço, caramba!" A presidente nacional do PT, Gleisi Hoffmann, compartilhou o vídeo e disse que Geovani teve o braço quebrado pela PM após ser agredido por apoiadores do presidente Jair Bolsonaro. Ela cobrou explicações ao governo de São Paulo e medidas duras de responsabilização.

No Facebook, a namorada de Geovani, Pham Dal Bello, disse que os dois e outras pessoas estavam participando de uma ação contra o assédio no carnaval quando foram interceptados por apoiadores do presidente Jair Bolsonaro, a quem definiu como "bolsominions". De acordo com o relato de Pham, eles foram xingados e ofendidos e depois Geovani levou um murro no olho, teve o rosto pressionado contra o chão, e levou chutes na cabeça e na costela. Ainda conforme ela, quando chegaram à delegacia, Geovani foi algemado com duas algemas e só o soltaram depois que Pham disse que ele era diabético e que as extremidades estavam machucadas e arroxeadas.

Doria deixa de ser réu em processo que investiga carnaval

Doria era réu no processo que investiga os editais dos carnavais de rua de 2018 e 2019

O atual prefeito Bruno Covas permanece réu no processo

Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) aceitou recurso do governador João Doria (PSDB) contra decisão de primeira instância que o tornava réu no processo que investiga os editais dos carnavais de rua de 2018 e 2019, cuja empresa vencedora nos dois anos foi a Dream Factory. Segundo ação ajuizada pelo promotor de Justiça Nelson Luís Sampaio de Andrade, do Patrimônio Público, o procedimento para a escolha da empresa responsável pela operação e execução do carnaval de rua teve início com a publicação de edital cuja instalação ocorreu por intermédio de uma portaria da Secretaria Municipal das Prefeituras Regionais, na época tendo como responsável o agora prefeito, Bruno Covas. De acordo com a ação, o Procedimento Preliminar de Manifestação de Interesse (PPMI) é regulamentado por Decreto Municipal, mas, no entendimento do promotor, não era o procedimento correto para o caso. Caberia, segundo Andrade, nesta situação, a adoção de procedimento licitatório na modalidade concorrência, "visto que é plenamente possível a existência de outras empresas interessadas, prestigiando, dessa forma, o princípio da livre competição e da escolha da proposta mais vantajosa para a administração pública". Continuam como réus no processo o atual prefeito Bruno Covas (PSDB) e os ex-secretários Anderson Pomini e Cláudio Carvalho de Lima.

Edição 1819

www.brazilianvoice.com

6 a 12 de março de 2019

COMUNIDADE

Edição 1819

Dono do Dallas Mavericks quer concorrer à presidência em 2020 O bilionário Mark Cuban adiantou que pensa em disputar as eleições presidenciais dos EUA como candidato independente

empresário Mark Cuban, dono do time de basquetebol Mavericks, pensa seriamente em concorrer à presidência dos EUA em 2020 como candidato independente. Apesar da incerteza, aparentemente, ele já escolheu um slogan: “Pessoas ricas são burras”. Numa entrevista exclusiva ao jornal Daily News, na noite de segunda-feira (4), antes da partida entre o Nets-Dallas e o Mavericks, Cuban não confirmou se concorreria à presidência do país como candidato independente, entretanto, deixou claro que não precisa ou quer filiar-se a qualquer partido político. “Eu ainda não decidi nada ainda. Nós veremos o que irá acontecer. No fim, tudo depende da forma como as coisas acontecem”, disse ele. “Isso não é algo que eu sinto que deva fazer. Há muita incerteza com o que está acontecendo com o relatório do Mueller; ainda há muita coisa que deve ser esclarecida antes de sabermos o que acontecerá em 2020. Entretanto, isso é algo que, caso as circunstâncias forem certas, eu faria”. Os comentários de Mark foram feitos dois dias depois que Bernie Sanders iniciou a campanha presidencial dele com um comício no Brooklyn, juntando-se a um grupo de candidatos democratas que somente tende a crescer enquanto mais políticos começarem a aparecer em Iowa e New Hampshire. O grupo de republicanos é grande também, com muitos candidatos, mas, ao menos que a situação piore para o Presidente Donald Trump nos próximos 12 a 14 meses, é quase certo que

“Eu ainda não decidi nada ainda. Nós veremos o que irá acontecer. No fim, tudo depende da forma como as coisas acontecem”, disse Mark Cuban

ele concorra à reeleição. Poderia algum candidato democrata atual vencê-lo? “Se você observar os democratas nesse momento, existe um certo peso democrata que puxa os candidatos todos ao mesmo ponto. É muito difícil demonstrar liderança numa situação como essa, pois você não pode realmente liderar se tiver que encontrar equilíbrio em ser um líder bom para o povo de seu país contra ser eleito nas suas primárias. Nenhuma de ambas as coisas favorecem a liderança do país”, disse Mark. “Você pode ver isso agora mesmo entre os democratas”. “Eles estão brigando arduamente pelos votos dos democratas, mas não estão fazendo nada para tentar atrair os votos dos independentes e republicanos”, acrescentou. A estrela de reality show e bilionário de NBA não comentou a proposta de ressarcimento aos afro-americanos de Sanders ou os comentários sobre a possibilidade de legalização da prostituição de Kamala Harris. Ao invés disso, a mensagem dele foi mais pragmática: “Dê às pessoas esperanças econômicas reais e coisas boas acontecerão”. Isso aconteceriam disse ele, que concedeu ações de suas empresas aos funcionários, uma formula que tornou muitos deles milionários. “Muitas pessoas desistem porque elas não veem uma luz no final do túnel”, acrescentou. “Você tem que mostrar as pessoas como elas podem obter progresso e como os problemas são resolvíveis, mas você não pode dizer simplesmente que ‘o governo encontrará uma solução’. Você tem que ir direto ao centro do assunto e expor os detalhes. É uma espécie de planos de negócio. Desta forma, todos os eleitores poderão vê-los (candidatos)”, acrescentou. Não tem havido um candidato presidencial viável, ou seja, alguém que chegou às finais e participou dos debates principais desde Ross Perot em 1992 e John Anderson em 1980.

Edição 1819

COMUNIDADE

6 a 12 de março de 2019

Verba governamental beneficia 500 universitários indocumentados em NJ Cada estudante foi beneficiado em média com US$ 3.168 durante o semestre que iniciou no outono de 2018

ela primeira vez, imigrantes indocumentados residentes em New Jersey estão recebendo ajuda financeira estadual para o pagamento das mensalidades em faculdades e universidades. O total de 513 imigrantes indocumentados recebeu US$ 1.6 milhão, no outono de 2018, através de um novo programa estadual que oferece a mesma ajuda financeira concedida aos cidadãos dos EUA que residem no Estado Jardim. Os dados foram divulgados pelo Autoridade Estadual de Ajuda à Educação (HESAA). O programa é o resultado de uma nova lei assinada pelo Governador Phil Murphy em 2018 que torna New Jersey um dos menos de 12 estados na nação que oferece ajuda financeira aos “Dreamers”, imigrantes indocumentados que foram trazidos aos EUA ainda na infância. “O sucesso desses primeiros 513 estudantes, que agora atendem faculdades dos condados, estado, faculdades e universidades independentes terá um impacto positivo em inúmeras vidas”, disse David Socolow, executivo do HESAA. Mais de 1.500 aplicações foram apresentadas no semestre de outono, mas somente 1.209 foram recebidas na data limite e consideradas completas, segundo o estado. Entre os 655 imigrantes indocumentados aprovados para a ajuda financeira estadual, 513 se matricularam em faculdades e universidades em New Jersey e receberam ajuda. Cada estudante foi beneficiado em média com US$ 3.168 durante o semestre que iniciou no outono de 2018, conforme o novo programa, informaram as autoridades estaduais. A maioria recebeu o “Tuition Aid Grants” e outros auxílios destinados

A Universidade Rutgers foi a instituição que mais matriculou estudantes indocumentados, totalizando 150 (detalhe)

aos estudantes de renda baixa. As universidades que matricularam mais imigrantes indocumentados foram: Rowan College (5), Berkeley College (5), Seton Hall University (6), Camden County College (7), William Paterson University (7), Ocean County College (8), Cumberland County College (8), Rowan University (9), Middlesex County College (9), Mercer County Community College (9),Hudson County Community College (9), Bloomfield College

(11), Atlantic Cape Community College (11),Kean University (13), County College of Morris (15), Brookdale Community College (15), Union County College (18), Raritan Valley Community College (20), New Jersey City University (22), Saint Peter’s University (22), New Jersey Institute of Technology (23), Passaic County Community College (29), Montclair State University (30), Essex County College (33), Bergen Community College (35), Rutgers University (150).

COMUNIDADE

6 a 12 de março de 2019

Edição 1819

Instrutor brasileiro de Jiu-Jitsu é acusado de estuprar deficiente na California Nicollas Welker Araújo é fundador e instrutor de artes marciais na academia Overall Brazilian JiuJitsu, em Agoura Hills (CA)

a quinta-feira (28), o faixa preta e instrutor de Jiu-Jitsu, Nicollas Welker Araújo, de 27 anos, foi preso em Santa Clarita (CA). Ele é acusado de ter estuprado uma pessoa menor de idade e incapaz de ter consentido devido à debilidade física ou mental. Além disso, o brasileiro enfrenta a acusação de ter cometido atos lascivos envolvendo um menor de 14 anos de idade. As informações são do canal de TV local ABC-7 News. Nicollas é proprietário da academia de artes marciais Overall Brazilian JiuJitsu, inaugurada em 2016, na região de Agoura Hills (CA). Ele também atua como treinador no local. Um empresário, que preferiu manter-se no anonimato, disse ter ouvido pais de alunos reclamando do comportamento inapropriado de Araújo. Ele é faixa preta de 1º grau e imigrou para os EUA em 2013 e teria escolhido abrir a academia em Agoura Hills devido à atmosfera familiar na região, segundo o website da academia. Não foi detalhado se os abusos teriam ocorrido na academia ou se a vítima era aluna no estabelecimento. Araújo foi detido sob a fiança de US$ 400 mil enquanto a investigação prossegue. As autoridades especulam que possa haver mais ví-

Nicollas Welker Araújo, de 27 anos, foi detido sob a fiança de US$ 400 mil enquanto a investigação prossegue

timas e informou que qualquer informação relacionada ao caso seja enviada ao Departamento do Xerife do Condado de Los Angeles (CA). No domingo (3), o lutador e também treinador de Jiu-Jitsu Rubens “Cobrinha Charles” reagiu no Facebook à prisão de Nicollas Welker: “A confiança e o respeito fazem parte da própria fundação das relações estudante/instrutor. Eles são princípios que eu espero da minha comunidade de jiu-jitsu. E eles estão no núcleo do que representa a marca de jiu-jitsu brasileiro de Cobrinha. Qualquer quebra dessa confiança é inaceitável. Assalto sexual ou qualquer contato impróprio e indesejado são os exemplos mais flagrantes de violar essa confiança. Esta semana, recebi a notícia imperdoável de que um indivíduo que costumava representar a Cobrinha Jiu-Jitsu Brasileiro como afiliado foi preso por suspeita de estupro e atos ‘lewd’ (lascivos) com uma criança. O meu coração vai para as vítimas e as suas famílias. Eles têm o meu total apoio e esperanças de que a justiça prevaleça e que o agressor (victimizer) seja severamente punido. Ao ouvir as notícias, nós imediatamente (suspendemos) a nossa filiação com o acusado. Estamos juntos com toda a família Cobrinha Brasileira Jiu-Jitsu de afiliados para condenar essas ações e apoiar as vítimas e continuaremos trabalhando para criar um ambiente positivo para todos os nossos membros da família de jiu-jitsu”, Cobrinha.

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á!

This is not just a discount plan. This is real dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company that helps pay for over

*Pacotes *Paco es *Passagen ns Aé n éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

• No annual maximum, no deductible

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL

• Over 50? Coverage as low as $1 per day

OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM A GENTE G GEN E

NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

Call for dental coverage today to help save money on big dental bills.

worldtradetravel worldtradetrravel

350 procedures – cleanings, ﬁllings, crowns, even dentures.

• See any dentist you want – including your own • Preventive care starts immediately

Call now to get this

FREE Information Kit 1-844-246-4830 dental50plus.com/brazilian Ask about Network Savings! Over 470,000 Provider Locations Nationwide *Individual Plan. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Network providers subject to change. Coverage not available in all states. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) Rider kinds B438/B439 AW19-1031 6197

Edição 1819

COMUNIDADE

Brasileirinho busca doador de medula compatível contra síndrome rara Renato Faria Fernandes foi diagnosticado com Linfohistiocitose hemofagocitica Primária

ecentemente, Renato Faria Fernandes foi diagnosticado com Linfohistiocitose hemofagocitica Primária, uma síndrome rara e, portanto, precisa encontrar o mais breve possível um doador de medula óssea compatível. O menino está na fila de espera do Registro Nacional de Medula Óssea e luta contra o tempo no combate à doença. O ativista Roosevelt Ramos postou no Facebook uma mensagem encorajando os brasileiros que vivem no exterior, particularmente nos EUA, a se cadastrarem no registro nacional de prováveis doadores de medula óssea. Esse gesto de solidariedade pode salvar uma vida. “Esse é o Renato Faria Fernandes que foi diagnosticado com Linfohistiocitose hemofagocitica Primária. Ele precisa com urgência de um doador de medula; vamos dar esperança e tentar salvar a vida desse anjinho. Seja um possível doador de medula óssea. Você só precisa morar nos Estados Unidos e ter entre 18 a 44 anos. O cadastro e grátis e nõo importa o status (migratório) no país”, postou no Facebook o ativista Roosevelt Ramos, coordenador da Fundação Icla da Silva.

. Brasileiros no exterior: A base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doares de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gratuito e não importa o status migratório. Necessita residir nos USA. O registro pode ser feito online: join.bethematch.org/saveme. Registre-se como um possível doador de medula óssea pelo telefone: Envie mensagem de texto: Cure135, para: 61474. Necessita residir nos USA. Em uma semana, o interessado receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio, explicou Roosevelt Ramos, coordenador da Fundação Icla da Silva nos EUA. “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade, ajude a salvar uma vida!” Encorajou o ativista. Mais informações podem ser obtidas através do tel.: (407) 276-4860, falar com Roosevelt Ramos ou do email: roosevelt@icla.org

Na corrida contra o tempo, Renato Faria Fernandes necessita encontrar um doador de medula óssea compatível o mais rápido possível (Foto: Facebook)

6 a 12 de março de 2019

COMUNIDADE

Edição 1819

Ativistas entregam 15 mil assinaturas a favor de carteira para indocumentados em NJ O abaixo-assinado foi entregue ao porta-voz da Assembleia Estadual, Craig Coughlin, em Woodbridge (NJ)

a quinta-feira (28), ativistas, imigrantes e ONGs entregaram uma petição com mais de 15 mil assinaturas de apoio à emissão da carteira de motorista para os indocumentados ao porta-voz da Assembleia Estadual, Craig Coughlin, em Woodbridge. Um estudo divulgado pela New Jersey Policy Perspective revelou que a segurança econômica de famílias de baixa renda em New Jersey é afetada de forma significativa pelo não acesso à carteira de motorista. Especificamente, a emissão do documento independente do status migratório ajudaria mais de 719 mil residentes no estado que ganham menos de US$ 25 mil por ano, ex-presidiários e imigrantes indocumentados. Além disso, os dados indicam que a liberação do documento injetaria US$ 9 milhões na economia nos primeiros 3 anos. Erika Nava, analista da New Jersey Policy Perspective (NJPP), disse que “a expansão da emissão da carteira de motorista não é uma ideia nova e foi comprovada eficaz por todo o país. Leis similares existem em 12 estados, desde a Califórnia democrata ao Utah republicano, e dados indicam que as estradas nesses estados estão mais seguras agora como resultado disso, pois mais motoristas são treinados, testados e possuem seguro”. “Em New Jersey, 647 mil pessoas teriam o direito de dirigir legalmente conforme o projeto de lei e o NJPP calcula que 300 mil residentes adquiririam a carteira em três anos. A expansão do direito à carteira de motorista não é somente a coisa certa a fazer para a nossa comunidade imigrante, mas também uma política inteligente que beneficiará todos no estado”, acrescentou. Dados revelam que, em 2019, a maioria dos eleitores, independente de partidos, aprova a expansão que permitiria o acesso da carteira de motorista aos imigrantes indocumentados, sendo 54% a favor e somente 29% contra. Vários prefeitos em New Jersey e mais de 150 estabelecimentos comerciais concordam que a expansão do acesso às carteiras beneficiaria não somente a economia local, mas aumentaria a arrecadação em todo o estado através das tarifas cobradas na aquisição do documento. Calcula-se que mais de 719 mil residente no Estado Jardim se beneficiariam com a medida. A manifestação recebeu o apoio das seguintes ONGs, sindicatos e entidades religiosas: 1199SEIU, 32BJ SEIU, Action Together NJ, American Civil Liberties Union of New Jersey, American Friends Service Committee, Angel for Action Inc., Anti-Poverty Network of New Jersey, Bangladeshi American Women’s Development Initiative (BAWDI), Beacon Unitarian Universalist Congregation, Blue Wave NJ, CAIR-New Jersey – Council on American-Islamic Relations, Camden Coalition, Casa Freehold, Catholic Cha-

A manifestação ocorreu em Woodbridge e contou com a participação de diversos ativistas (Foto: Insider NJ)

rities Diocese of Metuchen, Catholic Charities Diocese of Trenton, Catholic Charities of the Archdiocese of Newark, Central Jersey Coalition Against Endless War, Central Jersey Democratic Socialists, Central Unitarian Church of Paramus – Social Action Committee, Centro Comunitário CEUS, Community of Friends in Action, Drug Policy Alliance, El Centro Hispanoamericano, Fair & Welcoming Coalition of Mercer County, Fair and Welcoming Communities, Coalition of Somerset County, Faith in New Jersey, First Friends NJ & NY, Force the Issue NJ, FWD.us, Garden State Equality, Glen Rock People Power, Greater Red Bank Women’s Initiative, Haiti Solidarity Network of the North East, Hispanic Family Center of Southern New Jersey, Hudson Civic Action, Ironbound Community Corp., Kids in Need of Defense (KIND), Latin American Legal Defense & Education Fund (LALDEF), Latino Action Network, Laundry, Distribution & Food, Service Joint Board, Workers United/SEIU, Long Valley Indivisible, Make the Road New Jersey, Morristown Unitarian Universalist Fellowship, NAACP New Jersey State Conference, National Council of Jewish Women, West Morris Section, National Organization of Women (NOW) – NJ, New Jersey Citizen Ac-

tion, New Jersey Communities United, New Jersey Institute of Social Justice, New Jersey Muslim Lawyers Association (NJMLA), New Jersey Policy Perspective, New Jersey Tenants Organization, New Jersey Working Families Alliance, New Labor, NJ-08 for Progress, Not in Our Town Princeton (NiOT) OASIS, Partners for Women and Justice, People Power Somerset NJ, Planned Parenthood Action Fund of New Jersey, Reform Jewish Voice of New Jersey, RU Dreamers, Salvation and Social Justice, SOMA Action, South Jersey Women for Progressive Change, Statewide Parent Advocacy Network, Inc., Temple Ner Tamid, The Farmworker Support Committee (CATA), The Meta Theatre Company, The Social Responsibilities Council of the Unitarian Society of Ridgewood, Union County Young Democrats, Unitarian Society of Ridgewood, United Steelworkers District 4, UU Faith Action NJ, Veterans for American Ideals e Wind of the Spirit. A petição visa apoiar o projeto de lei A4743/S3229 que visa a criação de uma carteira de motoristas conforme as exigências nacionais de segurança (REAL ID) e expandir o acesso à carteiras padrões a mais residentes que permitem dirigir veículos e se identificar.

Edição 1819

www.brazilianvoice.com

6 a 12 de março de 2019

COMUNIDADE

Imigrante que expôs abusos em centro de detenção é preso pelo ICE A saga vivida pelo ativista comunitário Cláudio Rojas resultou no documentário “The Infiltrators”

emanas depois que um documentário expondo injustiças ocorridas num centro privado de detenção de imigrantes no sul da Flórida estreou num festival nacional de filmes, Cláudio Rojas, de 53 anos, fonte da obra, foi preso por agentes do Departamento de Imigração (ICE). A prisão ocorreu em Miramar (FL), quando ele compareceu ao escritório das autoridades migratórias para a visita anual. O filme “The Infiltrators” (Os infiltradores, em tradução livre) também será exibido no Miami Film Festival na terça (5) e quartafeira (6), no Silversport Cinema. Rojas planejava comparecer ao evento. Documentos apresentados no tribunal detalham que o cineasta e ativista permanece detido no centro de detenção Krome, em South Miami-Dade, até o domingo (3). Os advogados dele disseram que ele havia sido preso na quarta-feira (27) sem motivo aparente e agora enfrenta a deportação imediata. “Eles chamaram o nome do Cláudio e, então, três agentes simplesmente o agarraram”, relatou a advogada Sandy Pineda ao jornal Miami Herald. “Ele não possui antecedentes criminais. Eles (autoridades) não nos permitiram o

Cláudio Rojas foi detido durante uma visita de rotina ao escritório do ICE, em Miramar (FL). Na foto, ele e o ator que o interpretou (Foto: The Infiltrators)

processo duplo, que os advogados falassem com ele e confiscaram o passaporte dele. Eles nos disseram que não tínhamos nada para falar com ele e que a ordem de prisão dele veio do alto escalão. Isso é grotesco”. O ICE evitou discutir o assunto porque o órgão não teve acesso aos detalhes ocorridos durante o final de semana. Cláudio, um imigrante argentino que tornou-se um ativista ferrenho, sendo destaque na mídia nacional ao longo da última década, tornou-se fonte de informação para o National Immigrant Youth Alliance, depois de ter sido preso em 2010 por não respeitar o prazo de permanência do visto

dele. Ele reside em Miramar com a esposa, 2 filhos adultos e recentemente tornou-se avô. Ele denunciou o trabalho complexo no Broward Transitional Center, uma penitenciária privada que detêm centenas de imigrantes enquanto aguardam julgamento, revelaram os cineastas. As instalações também abrigam imigrantes em processo de deportação. Os depoimentos dele a ONG, que na época tentava impedir a deportação dele, inspirou a gravação do filme “The Infiltrators”, que estrou no Sundance Film Festival, em Utah, no início de fevereiro. O documentário retrata um grupo de jo-

Edição 1819 vens indocumentados, conhecidos como “Dreamers”, que propositalmente são presos por patrulheiros para se infiltrarem no centro de detenções. A obra expõe as “condições terríveis que os imigrantes enfrentam enquanto estão detidos e a falta de poder sobre o próprio futuro”. Os eventos relatados ocorreram em 2012, durante a administração Obama. Segundo Pineda, Cláudio possui uma aplicação para o visto “T” pendente. Os advogados dele apresentaram uma ordem de suspensão da deportação, a qual foi negada, mas foi apresentada uma moção para reabrila. Os vistos “T” são emitidos para as vítimas de tráfico humano e tráfico de mão-de-obra. Os advogados deles alegam que Rojas tornouse um candidato depois de ter sido vitimado por um patrão; um caso ainda sob investigação pelo Departamento de Trabalho dos EUA. Conforme a política do ICE, os indivíduos com vistos “T” pendentes ficam protegidos da deportação e podem se legalizar nos EUA. “Trata-se de retaliação por aquilo que o Cláudio representa, ou seja, os imigrantes que lutam e não aceitam a detenção como a única opção deles. As pessoas que dizem ‘eu lutarei pela minha liberdade”, disse Viridiana Martinez, uma das infiltradoras originais, acrescendo a greve de fome e confinamentos na solitária de Rojas. Cristina Ibarra, uma das diretoras do filme, escreveu uma carta aberta ao ICE pedindo que Cláudio seja liberado e permitido a participar do festival de filmes nessa semana. “Além dessa exibição na Flórida, o Sr. Rojas já foi convidado para comparecer a outros festivais do gênero em várias partes dos EUA”, escrevei Ibarria. “Como resultado das ações do ICE, o público americano perdeu a voz dele nas próximas conversas nacionais sobre a política migratória”.

Edição 1819

COMUNIDADE

6 a 12 de março de 2019

Polícia alerta para arrombamentos e roubos de carros em Newark A “Brick City” ocupou o 1º lugar entre 10 cidades em New Jersey onde os veículos correm mais risco de ser roubados/arrombados

Estadual de New Jersey sobre os veículos roubados no Estado Jardim entre 2013 e 2014, segundo o NJ.com. Newark registrou 2.894 roubos de veículos em 2013 e 2.412 casos em 2014. Entre 2013 e 2014, a lista incluiu: (1º) Newark, (2º) Elizabeth, (3º) Paterson, (4º) Jersey City, (5º) Irvington, (6º) Trenton, (7º) Camden, (8º) Orange, (9º) East Orange e (10º) Bloomfield. Em 2015, a Polícia Estadual e a Procuradoria Pública desbarataram uma quadrilha internacional de roubo de carros, mas, na ocasião, as autoridades alertaram que os arrombamentos e roubos de veículos ainda deviam ser levados a sério. No mesmo ano, 7.804 carros, caminhonetes e ônibus haviam sido roubados em New Jersey até o fim do ano fiscal, conforme dados da Polícia Estadual. Esses dados são 10% mais altos que os verificados no ano anterior. Os dados quando examinados e comparados ao número de carros roubados em contraste com a quantidade de residentes, com exceção de Jersey City, pois possui características específicas, em algumas cidades o roubo de veículos atingiu 9 incidentes para cada 1 mil habitantes. As denúncias envolvendo atividades ou indivíduos suspeitos podem ser feitas anonimamente, 24 horas por dia, ao departamento Crime Stoppers através das hotlines: 1(877) NWK-TIPS (877-695-8477) ou NWK-GUNS (877-695-4867). Todas as ligações são estritamente confidenciais.

evido ao número crescente dos casos de arrombamentos e roubos de veículos ocorridos em Newark, com brasileiros entre as vítimas mais frequentes, o Departamento Municipal de Segurança emitiu um alerta ao público. Segundo o alerta divulgado pelo Detetive Michael Silva, os motoristas, especialmente no bairro do Ironbound, devem manter os veículos com as portas trancadas, levarem as chaves com eles, não deixar pertences à vista no interior dos veículos e nunca deixarem os carros com as portas abertas e o motor ligado. “Esse problema existe, portanto, está área está sendo intensamente monitorada. Denuncie atividades e indivíduos suspeitos”, alertaram as autoridades locais. Silva destacou que os arrombamentos e roubos vitimaram muitos brasileiros. Se você é dono de um carro em Newark, vale à pena investir num bom sistema de alarme e levar a sério medidas de segurança, revelou um estudo recente. A “Brick City” ocupou o 1º lugar entre 10 cidades em New Jersey onde os veículos correm mais risco de ser roubados. O estudo analisou dados colhidos pela Polícia

O detetive Michael Silva alertou a população do bairro do Ironbound sobre os cuidados que devem ser tomados no combate a roubos e arrombamentos de veículos na região

Give a little ®

TENDERNESS Save 75%* on

Omaha Steaks

The Family Gourmet Feast

2 (5 oz.) Filet Mignons 2 (5 oz.) Top Sirloins 2 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.) 4 (3 oz.) Kielbasa Sausages 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets OS Seasoning Packet 55586WMA $ $199.91* separately Combo Price

Plus, 4 more Burgers

FREE

4999

*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2 55586 pkgs. Your 4 free burgers will be sent to each shipping address that includes 55586. Standard S&H will be added per address. Flat rate shipping and reward cards and codes cannot be used with this offer. Not valid with other offers. Expires 2/28/19. All purchases acknowledge acceptance of Omaha Steaks, Inc. Terms of Use and Privacy Policy. Visit omahasteaks.com/terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or call 1-800-228-9872 for a copy. ©2018 OCG | Omaha Steaks, Inc. | 18M1531

1-855-762-8489 ask for 55586WMA www.OmahaSteaks.com/love59

COMUNIDADE

6 a 12 de março de 2019

Edição 1819

“Santuários” recebem Horário de inverno verba, apesar de termina no domingo (10) ameaças de Trump A diferença de fuso horário entre os EUA e o Brasil passa a ser de 1 hora na Costa Leste

Desde metrópoles como Los Angeles (CA) à pequena Burlington (Vt.), somente Oregon ainda aguarda permissão

maioria das cidades “santuário” que o Presidente Donald Trump ameaçou tem recebido ou foram liberadas para receber verba para a segurança pública, informou o Departamento de Justiça (DOJ). Os tribunais bloquearam os cortes de verba no combate que disparou em 2017, depois que o exprocurador geral de justiça, Jeff Sessions, enviou um ultimato a 29 cidades, condados ou estados que planejavam adotar “políticas santuário”. Na ocasião, ele alegou que tais políticas violam as leis federais. Entre essas 29 jurisdições, que incluem metrópoles como Los Angeles (CA) a cidades pequenas como Burlington (Vt.), somente Oregon ainda deve receber permissão para a liberação de verba desde 2017, detalhou um porta-voz do DOJ, semana passada. A verba para New York City foi liberada em novembro por um juiz distrital. O magistrado

A verba para New York City foi liberada em novembro por um juiz distrital

determinou que tais restrições do DOJ infringem a “soberania municipal”. Casos similares estão sendo disputados em Cortes de todos os EUA e o DOJ planeja apelar algumas dessas decisões judiciais. Trump alega que lugares que não cooperarem com as autoridades federais de imigração representam perigo à segurança pública.

UNLIMITED REINVENTED

m 2019, o horário de inverno termina às 2:00 am no domingo (10) nos EUA. Neste dia, os ponteiros do relógio devem ser adiantados 1 hora. A diferença de fuso horário entre os E e o Brasil passa a ser de 1 hora na Costa Leste. O horário de verão tem o objetivo de aproveitar melhor o uso da claridade do dia transferindo 1 hora da parte da manhã para a noite. O arquiteto inglês William Willet propôs inicialmente a ideia em 1907, quando publicou o artigo “Desperdício da Claridade do Dia”. Acredita-se que a ideia dele surgiu de uma epifania que ele teve que “o sol brilha sobre a terra por muitas horas durante todos os dias enquanto nós dormimos e rapidamente se aproxima do horizonte, já ultrapassando o limite do Ocidente, quando chegamos à casa depois de um dia de trabalho”. Ele sugeriu a ideia ao Parlamento em 1908, mas ela foi rejeitada. Após ouvir a ideia proposta na Inglaterra, a Alemanha se tornou o 1º país a adotar o horário de verão em 1916, durante a 1ª Guerra Mundial, na esperança de poupar combustível enquanto combatia os exércitos estrangeiros. Quase 2 anos depois, após entrar na 1ª Guerra

O horário de verão termina em 3 de novembro de 2019

Mundial, os EUA puseram em prática o horário de verão também como forma de poupar combustível. Posteriormente, outros países europeus aderiram a ideia. O horário de verão termina em 3 de novembro de 2019, quando os ponteiros do relógio devem ser atrasados 1 hora.

It’s always a big night when you have a little blue pill.

PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*. SM

*Add to AT&T Unlimited &More Premium plan. Video may be ltd to SD. Must add TV benefits & Premium Add-on option at attwatchtv.com/verifywatchtv. Streaming limits apply. Content, programming and channels subj. to change. Add’l charges, usage, speed & other restr’s apply. See below for details.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830

855-227-1034 AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN: Avail. to elig. customers only. Plan starts at $80/mo. after autopay & paperless bill discount w/in 2 bills. Enroll in both to get discount. Multiple Phone Line Discount: Monthly $15 (3 lines) or $30 (4 or more lines) discount applied to plan charge w/in 2 bills. Limits: After 22GB of data usage on a line in a bill cycle, for the remainder of the cycle, AT&T may temporarily slow data speeds on that line during times of network congestion. Select devices only, 10/plan. See att.com/unlimited for plan details & pricing. Wireless Streaming: Plan includes Stream Saver which limits wireless streaming to max of 1.5 Mbps (to stream in HD (up to 1080p) when avail., turn Stream Saver off). Details at att.com/streamsaver. Streaming ability & resolution vary and are affected by other factors. Tethering/Mobile Hotspot: Includes up to 15GB per line/mo. After 15GB, tethering speed will be slowed to max of 128 Kbps except for Connected Cars. WATCHTV: Add to &More Premium plan. To add, you must create account at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless account & then you can access through WatchTV app or compatible browser. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). WatchTV subject to its own terms & conditions, see attwatchtv.com/terms-and-conditions for details. Included channels, programming & content subj. to change & benefit may be terminated. Lost Eligibility: If you cancel elig. wireless svc, you lose access to WatchTV. Limits: Access to one WatchTV acct/wireless acct. Limit 1 concurrent stream with WatchTV. May not be stackable. Use only in the DCA. CHOOSE ONE: Elig. customers can add to AT&T Unlimited &More Premium for no extra charge. Use only in the DCA. Must create acct at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless acct & then select your one add-on. Music apps not avail. to Puerto Rico or U.S. Virgin Islands customers. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). May require acct creation and acceptance of third-party terms & conditions for certain add-on choices. Access to add-on is for 12 months; then may select new add-on option for next 12 months. Customers w/ elig. AT&T TV svc also get Premium movie channel selection on that platform, which is billed & credited w/in 2 bills. Premium movie channel access ltd to WatchTV app only for customers in Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, and for certain MDU customers. Included channels, programming and/or content subject to change and benefit may be terminated. Lost Eligibility: Upon cancellation of elig. wireless plan you may lose access. Limits: Access to one add-on per elig. wireless account. May not be stackable. AT&T employees, retirees & IMO consumers are not eligible for the autopay & paperless bill discount, adding WatchTV at no extra charge or the &More Premium add-on. Offer, programming, pricing, channels, terms & restrictions subject to change and may be discontinued at any time without notice. GEN. WIRELESS: Subj. to Wireless Customer Agmt at att.com/wca. Svc not for resale. Credit approval, deposit, active and other fees, monthly & other charges per line apply. See plan details & att.com/additionalcharges for more. Coverage & svc not avail. everywhere. International & domestic off-net data may be at 2G speeds. Other restr’s apply & may result in svc termination. AT&T svc is subj. to AT&T network management policies, see att.com/broadbandinfo for details. HBO,® Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME® is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS company. You must be a SHOWTIME subscriber to get SHOWTIME ANYTIME® and watch programs online. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. Amazon, Amazon Music, and all related logos and motion marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. The Walking Dead: ©2018 AMC Network Entertainment LLC. All Rights Reserved. ©2018 Viacom International Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-844-551-0084

Edição 1819

www.brazilianvoice.com

6 a 12 de março de 2019

COMUNIDADE

Edição 1819

Total de imigrantes indocumentados nos EUA é o mais baixo da década Número de mexicanos continua em declínio, enquanto a América Central é a única região em crescimento

número de imigrantes não autorizados nos EUA caiu para o nível mais baixo em mais de uma década, de acordo com o estudo realizado pelo Pew Research Center, baseado em dados do governo de 2016. O declínio devese quase inteiramente a uma queda acentuada no número de mexicanos que entram no país sem autorização. Entretanto, a fronteira mexicana continua sendo o caminho para a entrada de um número crescente de imigrantes não autorizados de El Salvador, Guatemala e Honduras. Por causa deles, a América Central foi a única região responsável por mais imigrantes não autorizados dos EUA em 2016 do que em 2007. Havia 10.7 milhões de imigrantes não autorizados nos EUA em 2016, em contraste com o pico de 12.2 milhões em 2007, de acordo com as novas estimativas. O total é o mais baixo desde 2004 e está ligado ao declínio de 1.5 milhão de imigrantes mexicanos não autorizados de 2007 a 2016. No entanto, o México continua liderando com 5.4 milhões de imigrantes não autorizados que vivem nos EUA.

A queda nas chegadas recentes aos EUA é especialmente verificada entre os mexicanos

A diminuição do número total de imigrantes não autorizados deve-se principalmente à queda de mexicanos, que entram no país. Consequentemente, a população imigrante não autorizada de hoje inclui uma parcela menor de

recém-chegados, especialmente do México, do que uma década antes. É provável que os imigrantes não autorizados sejam residentes há longo tempo nos EUA, ou seja, dois terços dos imigrantes adultos não autorizados vivem

no país há mais de 10 anos. Como os números diminuíram, outras mudanças relacionadas ocorreram com relação à população imigrante não autorizada. Entre 2007 e 2016, o número de trabalhadores imigrantes não autorizados caiu, assim como a participação na força de trabalho no mesmo período. O mesmo aconteceu com o número de imigrantes não autorizados com idades entre 18 a 44 anos, excluindo as mulheres nessa faixa etária. À medida que o tempo típico de residência nos EUA aumentou, uma parcela crescente de adultos não autorizados, 43% em 2016, em contraste com 32% em 2007, vive em lares com filhos nascidos nos EUA. O Pew Research Center calcula que o número total de imigrantes não autorizados está diminuindo e, consequentemente, essa população inclui um número significativamente menor de pessoas que chegaram nos últimos 5 anos. Apenas 20% de todos os imigrantes não autorizados (incluindo adultos e crianças) em 2016 haviam chegado nos 5 anos anteriores, em contraste com 32% em 2007. A queda nas chegadas recentes é especialmente verificada entre os mexicanos; pois apenas 9% dos imigrantes não autorizados em 2016 tinha chegado aos EUA nos últimos 5 anos. Os mexicanos totalizaram apenas cerca de um quarto de todas as chegadas recentes em 2016, em comparação com a metade em 2007.

UNLIMITED REINVENTED

PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*. SM

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830

Edição 1819

www.brazilianvoice.com

6 a 12 de março de 2019

COMUNIDADE

6 a 12 de março de 2019

Edição 1819

Brasileira “do boné” recebe ameaças de morte em Massachusetts Rosiane Santos é casada com um cidadão dos EUA e está em processo de legalização (green card)

gentes do Departamento de Imigração (ICE) prenderam a brasileira Rosiane Santos, de 41 anos, moradora em East Falmouth (MA), após a divulgação de um vídeo, na sexta-feira (15), dela arrancando o boné da cabeça de um homem e jogando no chão. O boné tinha os dizeres “Make America Great Again” (Faça a América grande novamente, em tradução livre), de apoio à administração Trump. O incidente ocorreu no interior de um restaurante mexicano em Massachusetts. De acordo com a página do jornalista Eduardo de Oliveira, o advogado de Rosiane, Drew Segadelli, confirmou que ela tem um processo para obtenção da residência permanente (green card). Além disso, de acordo com o canal de TV 7, WHDH de Boston (MA), a brasileira tem recebido ameaças de morte, uma delas enviada na quarta-feira (27).

. Provocação: Ao canal de TV, Santos reafirmou que foi provocada pelo homem. Segundo ela, o eleitor do Trump disse que “o presidente Trump vai construir o muro no México e mandar todos os imigrantes de volta para seus países”. Ela tem uma audiência marcada na quarta-feira (20) para o julgamento da acusação de agressão e conduta desordeira. A outra audiência será em abril em um Tribunal de Imigração. Rosiane, que seria indocumentada nos EUA, foi presa por agentes da Equipe de Operações de Fugitivos do ICE na segunda-feira (18) e posta em processo de deportação, informaram as autoridades ao canal de TV local ABC News.

Rosiane Santos, de 41 anos, alega que foi provocada pelo homem simpatizante do Presidente Donald Trump

“Santos atualmente enfrenta acusações por agressão, entre outras”, disse um porta-voz do ICE. “Ela foi liberada da custódia do ICE depois de ter sido posta em processo de deportação numa Corte de Imigração e recebeu um aviso para comparecer numa data futura a um tribunal de imigração”. O norte-americano Bryton Turner, usuário do Facebook que postou o vídeo, relatou que foi ele o homem atacado pela brasileira. “Eu estava simplesmente tentando sentar aqui e comer uma boa refeição”, disse ele no vídeo enquanto Rosiane pega o boné e cobre os olhos dele. “Você vê isso? Pessoas assim, este é o problema. Este é o problema da América nos dias de hoje”. Num segundo vídeo, Santos pode ser vista conversando com dois policiais uniformizados no restaurante. “Eu saí com alguns amigos e tentando saborear um jantar e drinques quando essa ignorante tentou tirar o meu chapéu e começou a gritar comigo (agressão + desordem por estar alcoolizada)”,

0 -1 -8 ) ( 8 -1 ) 3 * * ) 6

3** *

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more. No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

$89.99 per month

postou Turner na legenda do vídeo. “Eu não iria denunciá-la, mas em frente a quatro policiais ela fez novamente, então, agora irá para a prisão”. A postagem no Facebook acumulou mais de 2 mil reações e comentários, até a manhã de quarta-feira (27). Turner disse que não planejava denunciar a brasileira à polícia, mas definitivamente entende porque ela foi presa. “Eu fiquei chocado quando soube da notícia. Eu sempre dei às pessoas o benefício da dúvida. Eu nunca imaginaria que ela fosse ilegal”, disse ele ao canal ABC News, na quarta-feira (27). “Entretanto, esse país tem leis para proteger os seus cidadãos e elas devem ser obedecidas. Isso é o que faz com que esse país seja grande”. Bryton, de 23 anos, alegou ter ficado “surpreso” com a quantidade de atenção que recebeu depois de ter postado o vídeo, o qual ele relatou que o transformou em alvo de ameaças. “Eu gravei o vídeo para fazer com que a mulher me deixasse em paz. Eu nunca quis a atenção, embora penso que mereço”, alegou ele. “Simplesmente, porque você não concorda com alguém não significa que você deve agir como aquela mulher naquela noite. Eu acho que há um ataque sério contra os nossos direitos na Primeira Emenda atualmente vindo de ambos os lados do espectro político”.

. Em processo de legalização: Santos foi autuada semana passada e deverá retornar ao tribunal em 20 de março. A advogada de imigração dela, Katarina Kozakova, adiantou que planeja combater as acusações contra a cliente dela num tribunal criminal, disse ela ao website Boston.com. Ela adiantou que Rosiane possui uma aplicação para a residência permanente (green card) e é casada com um cidadão dos EUA.

Edição 1819

COMUNIDADE

Juiz se recusa a acelerar caso de “noiva do ISIS”

Hoda Muthana luta na justiça para retornar aos EUA com o filho recém-nascido

Hoda Muthana nasceu em New Jersey e, em 2014, deixou os EUA para juntar-se aos jihadistas do ISIS

a segunda-feira (4), um juiz determinou que o caso de Hoda Muthana, nascida em New Jersey, mas que deixou os EUA para unir-se ao Estado Islâmico (ISIS), não será acelerado perante os tribunais. A família da jovem teme que os EUA retirem todos os seus soldados da Síria antes que ela possa retornar ao país onde nasceu e disputa a cidadania. O Juiz Federal Reggie Walton, de Washington-DC, negou o pedido dos familiares de Hoda de acelerar o caso, alegando que o argumento deles que ela poderia ficar presa na Síria ou enfrentar perigo caso as forças armadas dos EUA saiam da região envolve especulação demais. “O caso deverá se aderir ao fluxo normal do litígio”, portanto, “prosseguir no curso normal”, disse o magistrado. Muthana nasceu nos EUA e em 2014 fugiu para a Síria para se juntar ao ISIS. Na Síria, ela casou-se com uma série de lutadores jihadistas e utilizou o Twitter para encorajar ataques terroristas em solo dos EUA. Atualmente, ela está num campo de refugiados curdos, implorando para regressar ao país de origem com o filho recém-nascido. A administração Trump tem se recusado a aceita-la de volta, alegando que a jovem não é cidadã dos EUA, aparentemente porque o pai dela era diplomata na ocasião em que nasceu. A família dela insiste que o pai de Hoda deixou de ser diplomata vários meses antes de ela ter nascido e, em fevereiro, iniciou uma ação judicial tentando esclarecer o status migratório da jovem e do filho dela. O advogado dela argumentou, na segunda-feira (4), que o caso deveria ser acelerado para que ela possa sair do campo de refugiados antes que os EUA deixem a Síria. Ele acrescentou que Muthana correria o risco de ser recapturada pelo ISIS e que isso tornaria o retorno dela impossível. “Ela está numa situação precária”, disse o advogado Charlie Swift no tribunal. Ele acrescentou que a jovem já foi transferida para outro campo de refugiados devido às ameaças feitas por extremistas do ISIS. “Ela sofre privações significativas no campo de refugiados, ela pode ser recapturada, ela pode ser morta”, comentou. O advogado do Departamento de Justiça (DOJ), Scott Stewart argumentou que o advogado de Muthana não possui evidências concretas de que ela “corre risco iminente de perigo”. O Juiz perguntou a Stewart se ele sabia a data em que as forças armadas dos EUA sairão da Síria, a qual ele respondeu não saber. “Eu não sei a resposta disso. Eu não tenho certeza da resposta disto”, respondeu o advogado.

6 a 12 de março de 2019

COLUNA SOCIAL

Edição 1819

Quem vai assoprar mais uma vela é minha querida amiga Maria Carusso, proprietária de um dos salões de beleza mais concorridos de nossa comarca. Muitos abraços e beijos, queridona. Vai ser uma nova idade mais que linda. Quem arrasou no último final de semana foi minha amiga Luciene da Costa, que deu um verdadeiro show anfitriando seus amigos. Estava tudo perfeito na sua data magna. Parabéns!

Quem arrasou com um belíssimo coquetel de apresentação de seu empreendimento foi a mais nova empresária de nossa comarca, Mariza Ferreira. A bela moça chegou para ficar.

Parabéns a essa pessoa super simpática e elegante, sempre presente nos eventos de nossa comunidade. Jeeni Gonçalves Conceição, você é uma pessoa ímpar. Tim-tim!

O Delícias de Minas preparou um "cardápio" super especial para o seu segundo rodeio, em Newark. As baianinhas Simone & Simaria já estão mais que confirmadas Vai bombar!

Edição 1819

www.brazilianvoice.com

6 a 12 de março de 2019

COLUNA SOCIAL

Edição 1819

O tempo passou?! Não importa, o sonho não acabou! Vem ai a grande emoção de ser coroada e aplaudida como uma verdadeira miss, não importa em que fase da vida você se encontra. O importante é querer ser feliz! O Beautiful Forever 2019 será em 27 de abril no Sport Club Português. Participe/patrocine/compareça. Contato: Vera Reis (973) 444-4466 ou verareis512@gmail.com

Quando se fala em profissionalismo, seriedade e responsabilidade no trabalho de animação de festas, logo se pensa nesta pessoa tão especial. Ricardo Bruno é um DJ que não se importa com etnia de quem o contrata para uma sua festa, pois ele se adapta a qualquer ritmo, facilmente. Grande abraço, amigo!

Osmando, proprietário da mais tradicional gráfica de nossa cidade, a BPA Printing, celebrando o aniversário da sua amada esposa Suzana Carvalho, com os filhos Brucy e Keily. Muita alegria para festejar uma data tão importante na vida da matriarca e de toda a família.

Este é o Chef de cozinha Manuel Rocha, que assumiu a direção da cozinha do Lagar Restaurante de Union. Ele já acumula uma vasta experiência em renomados restaurantes de Manhattan, obtendo reconhecimento do New York Times e dirigiu cozinhas de grandes hotéis de luxo em Portugal e África. Agora, implantou um cardápio totalmente diferenciado que é uma grande festa para quem procura sabor e autenticidade. O Lagar fica na 1252 Stuyvesant Ave., Union - NJ.

Meus mais sinceros mimos de hoje vão para meu amigo de fé, meu irmão camaradinha Delson de Lima. Parceiro infalível de tantas jornadas nesta terra abençoada. Parabéns e toda a felicidade do mundo pra você, neste dia que é só seu! Na foto com sua linda esposa Cristina.

Edição 1819

COLUNA SOCIAL

6 a 12 de março de 2019

Nada mais importante que os melhores amigos para celebrar um dia tão importante de nossa vida. Suzana Carvalho leva isto muito a sério, pois vive rodeada por eles, com os quais teve a chance de compartilhar sua nova idade.

Meu amigo Carlos Grilo expondo suas lindas e cobiçadas peças em cerâmica portuguesa, pintadas a mão, no Sport Club Português. Coisa de primeira! Contato: (201) 259-0585.

No último sábado (2), a amiga Suzana Carvalho celebrou a sua nova idade com uma animadíssima festa de Carnaval no Sol Mar Restaurant em Newark. Elegantemente trajada, a grande dama recebeu seus amigos mais próximos e dançou como nunca. Parabéns, longa vida e muitas felicidades para você.

ESPORTES

6 a 12 de março de 2019

Edição 1819

Henrique Dourado é operado com sucesso e terá que passar uma semana no hospital Jogador vai levar de oito a dez semanas para voltar a treinar

pós estrear com gol e grave lesão no futebol chinês, Henrique Dourado foi operado com sucesso e já está no quarto. Ele passará agora uma semana no hospital para se recuperar do procedimento, que levou duas horas e colocou duas hastes na tíbia direita do jogador para corrigir uma fratura no local. Já o prazo de voltar a treinar é de oito a dez semanas, e o retorno aos gramados deve levar três meses. - É a primeira cirurgia da minha carreira, jamais fiquei tanto tempo afastado daquilo que mais amo fazer que é jogar futebol. Passa um filme na cabeça, de tudo que já enfrentei como atleta, os desafios, os não recebidos quando menino e lá eu estava sempre com aqueles que me sustentam, minha família. Foi uma semana muito intensa desde a saída do Brasil justamente na segunda-feira passada - disse o atacante, em postagem no Instagram.

Henrique Dourado uma fratura na tíbia ainda no primeiro tempo e precisou deixar o gramado de ambulância, chorando muito

'- É a primeira cirurgia da minha carreira, jamais fiquei tanto tempo afastado daquilo que mais amo fazer que é jogar futebol. Passa um filme na cabeça, de tudo que já enfrentei como atleta, os desafios, os

não recebidos quando menino e lá eu estava sempre com aqueles que me sustentam, minha família. Foi uma semana muito intensa desde a saída do Brasil justamente na segunda-feira passada - disse o ata-

cante, em postagem no Instagram. Apesar de ter cumprido sua missão de balançar as redes, Henrique Dourado teve uma estreia dolorosa no futebol chinês neste domingo. Em seu primeiro jogo pelo Henan

Jianye, o ex-atacante do Flamengo demorou apenas 26 minutos para marcar um gol, mas sofreu uma fratura na tíbia ainda no primeiro tempo e precisou deixar o gramado de ambulância, chorando muito. O Ceifador foi vítima de uma entrada forte de Qin Sheng, aos 40 minutos do primeiro tempo, e logo caiu levando as mãos à perna direita. Ao receber atendimento médico, o brasileiro chorou bastante e deixou o campo de maca, sendo levado direto para uma ambulância. Horas depois do jogo, Dourado recebeu a visita de Qin Sheng, capitão do Dalian Yifang, que pediu desculpas pelo lance que gerou a fratura no atacante. O jogador chinês foi punido apenas com um cartão amarelo. Antes do lance que originou sua fratura, Dourado já havia sofrido uma falta dura na entrada da área, que originou o seu primeiro gol no futebol chinês e levou à expulsão do zagueiro Yang Shanping, que levou o segundo cartão amarelo. Após a cobrança, Dourado tentou desviar para o gol, a zaga não conseguiu cortar, e ele aproveitou o rebote para chutar para o fundo das redes.

Com Marcelo de saída, Real Madrid estuda reformular o elenco Brasileiro Marcelo está de saída do Real Madrid

Além do brasileiro, Bale e Isco também estão na fila

té o momento, a temporada 2018/2019 do Real Madrid é bem abaixo do esperado. Mesmo com a saída de Cristiano Ronaldo para a Juventus, não era de se esperar que a esta altura, o time só estaria vivo na Liga dos Campeões, pois já foi eliminado da Copa do Rei e está bem distante de alcançar o Barcelona no Campeonato Espanhol. Diante desse cenário, o clube deve finalmente fazer uma reformulação em seu plantel. Das prováveis saídas, o nome de Marcelo é um dos que ganham força para deixar o Madrid ao final da temporada. Além do brasileiro, Bale e Isco também estão na fila, de acordo com o diário espanhol AS. O que mais vem irritando a diretoria é a irregularidade dos três. Além deles, os pouco utilizados Vallejo, Mariano e Brahim também fi-

guram a lista de prováveis saídas dos merengues. Marcelo, vem fazendo temporada fraca. O lateral perdeu espaço para Reguilon e deve dar adeus ao Real Madrid. Bale, que custou 100 milhões de euros na época, será negociado. A avaliação é de que o galês não obteve êxito em assumir a lacuna de protagonista deixada

por CR7. Por fim, o espanhol Isco depende especificamente de quem será o treinador do Real. Isso porque, com Santiago Solari, o meia não vem recebendo oportunidades. Além disso, as atitudes no banco de reservas não agradam a diretoria. Porém, com apenas 26 anos não deve ser descartado com facilidade. Até o momento, a temporada

2018/2019 do Real Madrid é bem abaixo do esperado. Mesmo com a saída de Cristiano Ronaldo para a Juventus, não era de se esperar que a esta altura, o time só estaria vivo na Liga dos Campeões, pois já foi eliminado da Copa do Rei e está bem distante de alcançar o Barcelona no Campeonato Espanhol. Diante desse cenário, o clube deve finalmente fazer uma reformu-

lação em seu plantel. Das prováveis saídas, o nome de Marcelo é um dos que ganham força para deixar o Madrid ao final da temporada. Além do brasileiro, Bale e Isco também estão na fila, de acordo com o diário espanhol AS. O que mais vem irritando a diretoria é a irregularidade dos três. Além deles, os pouco utilizados Vallejo, Mariano e Brahim também figuram a lista de prováveis saídas dos merengues. Marcelo, vem fazendo temporada fraca. O lateral perdeu espaço para Reguilon e deve dar adeus ao Real Madrid. Bale, que custou 100 milhões de euros na época, será negociado. A avaliação é de que o galês não obteve êxito em assumir a lacuna de protagonista deixada por CR7. Por fim, o espanhol Isco depende especificamente de quem será o treinador do Real. Isso porque, com Santiago Solari, o meia não vem recebendo oportunidades. Além disso, as atitudes no banco de reservas não agradam a diretoria. Porém, com apenas 26 anos não deve ser descartado com facilidade.

Edição 1819

ESPORTES

6 a 12 de março de 2019

Coxa confirma Grêmio encaminha empréstimo de empréstimo de goleiro Alex Muralha lateral Galhardo Fla vai arcar com mais da metade do salário do jogador

O Tricolor já conhece o jogador, com passagem pela Arena em 2015

Coritiba confirmou, neste domingo, a contratação do goleiro Muralha. Fora dos planos do Flamengo, o jogador de 29 anos chega neste domingo à capital paranaense e vai passar por exames a partir de segundafeira, no CT da Graciosa. Muralha chega por empréstimo até o final do ano, mas com uma cláusula no contrato que o libera na metade da temporada em caso de proposta. O Flamengo vai arcar com mais da metade do salário do jogador. Com a lesão de Wilson, que passou por uma cirurgia após romper um ligamento do dedo, o Coxa foi atrás novamente do goleiro do Flamengo. Em dezembro, o clube havia sondado o jogador, quando Wilson negociava com a Chapecoense, mas a negociação não evoluiu devido a um impasse sobre o salário. Na ocasião, CSA e São Bento também demonstraram interesse. Muralha trabalhou com o atual diretor de

m busca de um lateral-direito, o Grêmio está mais próximo de contratar o lateral-direito Rafael Galhardo, atualmente no Vasco, por empréstimo até o final do ano. O clube gaúcho abriu conversas com os cariocas para fechar a lacuna no elenco com um terceiro lateral. Na negociação, Galhardo seria emprestado ao Grêmio até o fim desta temporada, com um valor fixado para comprá-lo ao fim do período. O diretor de futebol Deco Nascimento admitiu a situação no hotel do Tricolor em Rosário, na Argentina, local da estreia na Libertadores, nesta quarta-feira, contra o Rosario Central. - Tivemos conversando com o Vasco, avançou um pouco em algumas coisas, alguns detalhes. Vamos ver se concluímos isso aí nessa semana. Empréstimo com opção de compra. Sabe como é, dizemos que está perto, e está tão perto quanto longe. Estamos encaminhando - diz Deco Nascimento ao GloboEsporte.com. O nome foi oferecido ao Grêmio, conforme admitiu o presidente Romildo Bolzan, e agradou. O Tricolor já conhece o jogador, com

Muralha chega por empréstimo até o final do ano

futebol do Coritiba, Rodrigo Pastana, quando ambos passaram pelo Figueirense. Em janeiro, o goleiro se reapresentou ao Flamengo após empréstimo de um ano ao Albirex Niigata, do Japão, e ficou fora da viagem para os Estados Unidos. Enquanto o elenco foi disputar a Flórida Cup, o goleiro permaneceu no Rio de Janeiro e colocou o foco em sua prétemporada. Com o time carioca, o goleiro tem contrato até o fim de 2020.

Neto detona Neymar e o chama de mimado Na internet, a opinião de Neto foi muito bem aceita

apresentador Neto, ex-jogador e eterno ídolo do Corinthians, é conhecido por seus duros comentários sobre o mundo esportivos, onde algumas vezes é unanimidade. Dessa vez, por exemplo, ele fez um comentário incisivo a respeito do jogador Neymar e foi aclamado por fãs de futebol. Em entrevista ao Esporte Interativo, o comentarista chamou o jogador de mimado:“O Neymar era pra ser melhor que os dois (Messi e Cristiano Ronaldo). Só que o Neymar não é jogador. O Neymar é celebridade. Vamos perder mais uma Copa do Mundo por causa dele”, disse. Na internet, a opinião de Neto foi muito bem aceita e, inclusive, acabou se tornando um dos assuntos mais comentados das redes sociais. Muitos internautas disseram concor-

Neto detona Neymar e o chama de mimado: "Não é jogador"

dar com o contratado da Band e passaram a criticar o jogador. Vale lembrar que neste fim de semana, Neymar esteve em um camarote em Salvador e foi flagrado dançando e descendo até o chão. O problema é que o atleta esta afastado do PSG para se recuperar de uma cirurgia no joelha, que o afastou dos campos. O jogador está sendo duramente criticado pela imprensa internacional.

Lateral-direito é alvo para suprir lacuna no elenco gremista e deve chegar por empréstimo

passagem pela Arena em 2015, quando foi titular. Não permaneceu por um desacerto financeiro com o Santos. Na época o pedido era de 1 milhão de euros para o Tricolor tê-lo em definitivo. Depois de deixar o Grêmio, Galhardo rumou para o Anderlecht, da Bélgica. Seis meses depois, foi para o Atlético-PR por empréstimo, depois para o Cruzeiro e por fim ao Vasco na temporada passada. Se fechar a contratação, o Tricolor inscreverá Galhardo a partir das oitavas da Libertadores.

ESPORTES

6 a 12 de março de 2019

Golpes, ostentação e desperdícios ameaçam patrimônio de atletas O caso mais famoso de atleta que perdeu tudo depois de se aposentar é o do ex-atacante Müller

costumados a salários mais generosos que a média do País, reconhecimento e fama, jogadores de futebol enfrentam diversas ameaças à construção dos seus patrimônios para o futuro. Golpes, ostentação e desperdícios já marcaram a carreira de vários atletas. Recentemente uma consultoria de investimentos analisou a contas de um deles e encontrou um grande desperdício. O atleta, cujo nome não foi revelado, tinha a família em outro Estado e entrou em acordo com uma pessoa próxima a fim de repassar todo mês cerca de R$ 30 mil, com a promessa de que o valor seria investido na construção de uma casa avaliada em R$ 1 milhão, a ser erguida em terreno de bairro nobre. Uma auditoria nos extratos bancários encontrou informações de que a mensalidade foi paga durante mais de dois anos. Apesar disso, o jogador não havia assinado contrato com o tal amigo para a prestação do serviço. Toda a operação foi executada na base da conversa, da confiança nos parceiros. Como o jogador atuava em um clube longe da cidade natal, não chegou a acompanhar a

obra. A consultoria contratada pelo atleta passou a desconfiar da situação e decidiu, então, enviar um funcionário até a cidade a fim de verificar o andamento da construção. Não deu outra. Na chegada ao possível empreendimento, não havia casa. Durante os mais de dois anos de repasses mensais, o terreno tinha somente uma cerca de arame farpado e o início de uma fundação de casa, com vestígios de que a obra estava parada havia meses. O jogador não conseguiu recuperar o prejuízo.

Ostentação Um jogador que atua no exterior recebeu uma orientação anos atrás para diminuir os gastos no Brasil. O atleta fazia questão de manter na sua cidade natal uma mansão de luxo com vários carros importados na garagem, mesmo sem usar todo esse conforto diariamente, pois vivia em outro continente e só frequentava o local durante um mês por ano, quando estava de férias.

Em 2011, Müller estava morando de favor na casa do jogador Pavão

O profissional responsável por avaliar as finanças sugeriu que o jogador abrisse mão de manter tais bens. Pelas contas, o atleta gastaria menos se alugasse uma casa e carros de luxo apenas para o período em que estivesse no Brasil de férias. A justificativa foi de que anualmente a estrutura mantida na cidade representava um gasto muito grande com impostos e manutenção do imóvel. Apesar da sugestão, o jogador preferiu manter seu modo de vida. Ele entendeu que seria interessante continuar com a casa e com

Edição 1819 os carros por ser mais cômodo e por eles representarem o símbolo da carreira vitoriosa. Em outro caso parecido, um jogador que ganhava cerca de R$ 200 mil por mês gastava todo o salário no pagamento das parcelas de três imóveis financiados. Após ser convencido por um amigo a realizar os investimentos, ele decidir procurar ajuda financeira de gestão, pois todos os meses usava o limite do cheque especial e tinha de pagar mais por isso. O caso mais famoso de atleta que perdeu tudo depois de se aposentar é o do ex-atacante Müller. Ídolo do São Paulo e tetracampeão mundial com a seleção brasileira na Copa do Mundo de 1994, nos Estados Unidos, ele admitiu a situação em 2011, em entrevista ao jornal Marca, em que comentou sobre o arrependimento de não ter se organizado com as finanças quando jogava. Na época da entrevista, Müller contou que estava sem plano de saúde, carro ou casa para morar. "Errei muito na vida. Tive bons momentos financeiros, mas errei. Fiz muita bobagem. Gastei tudo com besteira, com mulheres e grandes carros", disse na ocasião. O ex-jogador contou que já comprou mais de 20 veículos. "Gastei com vaidades pessoais. Gastei dinheiro com amigos de ocasião. Por eu ser uma pessoa generosa, muita gente se aproveitou mesmo de mim", completou. Em 2011, Müller estava morando de favor na casa do jogador Pavão, antigo colega de São Paulo. Depois do fim da carreira, o ex-atacante trabalhou como treinador, foi pastor de igreja, ficou três anos desempregado e só se recuperou ao retomar a carreira de comentarista esportivo em emissoras de televisão. Outra fonte de renda que tinha era participar como convidado em amistosos e jogos na categoria master.

Edição 1819

www.brazilianvoice.com

6 a 12 de março de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 CARTEIRA DE MOTORISTA & ID NO ESTADO DE WASHINGTON - Em Seattle. Tudo no mesmo dia. Validade de 6 anos. Tel.: (347) 321-3381.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRODUTORA DE VÍDEOS PROCURA VENDEDOR(ES) PARA ATUAR EM NEWARK - NJ E REGIÃO. Interessados contatar (201) 668-6820 ou (973) 856-6029, falar com Carlos Moraes. E-mail: tv@communitieschannel.tv PRECISAM-SE DE ATENDENTES PARA ESTACIONAMENTO NO IRONBOUND. Inicio imediato, não precisa falar inglês. (201) 892-8075

VENDE-SE RESTAURANTE EM MIDLESSEX - NJ. Inclui o prédio, equipado, estabelecido há mais de 30 anos e com estacionamento. Motivo: Aposentadoria. US$ 399 mil. Tel.: (908) 469-4188.

Edição 1819

BELEZA

Edição 1819

Para dirigir-se aos ciclos mais atípicos carecerá de considerável veemência. Aliado a este fato perceberá do Sol uma fundamental colaboração. O signo de Libra precisará um pouco da sua energia, o que pode te sobrecarregar.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Algumas das suas habilidades provirão de forma a lhe empoderar uma confiança substancial. Do Sol as vibrações virão fracas, porém encontrará algumas saídas. Algumas dúvidas conduzem-se no sentido de lhe lesar.

Inúmeros propósitos ligados a você irão se efetivar por causa da sua sagacidade. Um sucesso melhor desenvolvido estará ligado as suas virtudes sociais. Porte-se com ponderação e ceticismo do último.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Você destina-se a reconhecer mais apego do que o habitual para este robusto signo. Muitos sentimentos que lhe tocarão fortemente virão médio planeta anão, procure uma boa vibe. Com muitas conversas terá probabilidade de aliviar o seu stress.

Poderá apresentar com genuinidade tudo o que for necessário e estiver no âmago do seu sentimento. Com as informações avariadas conduz-se a arrogar-se de soluções mais iludidas. O planeta Júpiter tentará brecar a evolução que te circunda.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Abandonar o espírito astutamente divertido será importante para uma nova onda de superação na sua vida. Então neste momento pode ser surpreendido por uma excelsa e voluntária atividade de Júpiter.

Uma notável rebentação de elementos psicológicos pretende emperrar a evolução das suas emoções, fazendo com que fique desconexo. No planeta Vênus o clima é de quase guerra astral em relação a você e, neste caso precisará de maior criatividade.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Nada de pessimismo nesse dia, precisar crer mais no seu potencial de reorganização e buscar alguns aliados. Muito embora seja questionado e desenvolver auto rebaixamento com influência lunar, tente resistir coletivamente.

Passará o dia muito bem fortalecido com maior possibilidade de destronar certa resistência contra o seu ímpeto. Toda ajuda deve ser prestigiada para que alcance o máximo de sucesso possível no ambiente profissional.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Os lobos vestidos de ovelhas se revelarão perdendo suas escaramuças e permitirão que você os desmascare agora. Fortes emoções podem fazer com que venha a sucumbir de algum modo. Deixe as coisas fluírem de acordo com aquilo que você quer.

A força pulsante das suas opiniões tendem a colidir com o seu caminho para um grande sucesso. Em Júpiter a carga parece estar sobreposta por uma massa obscura, só que alguns dos seus sentidos estarão mais apurados.

Tristeza pode fazer parte hoje da sua vida, alguma melancolia pode até ser boa, mas em excesso te prejudicará, por causa de Mercúrio. A cólera pode tomar conta dos suas emoções lhe deixando muito mal.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

6 a 12 de março de 2019

Cuidados com a pele depois dos 40 anos

ssa é para quem está próximo ou já chegou ao time dos ‘enta’: depois dos 40 anos a pele entrega – dedodura mesmo! – quem é que se protegeu ou abusou do sol ao longo da vida, se preocupou em remover a maquiagem antes de dormir, fumou, usou cosméticos adequados e até se alimentou direito. É que todos esses fatores, além da genética, contribuem para que o rosto fique mais ou menos manchado e flácido com o passar do tempo. Se já não bastasse isso, após os 40 anos a mulher ainda tem que encarar o climatério, período que antecede a menopausa e que tem como marca registrada as alterações hormonais – nos consultórios dermatológicos isso é traduzido por perda da elasticidade da pele, ressecamento e surgimento de manchas e rugas.

Soluções à vista Apesar desse cenário, não é preciso jogar a toalha. É que a indústria de beleza lança, diariamente, cosméticos e ativos que vão justamente contra essa corrente, ou seja, esti-

mulam e regeneram as fibras de sustentação da pele, devolvem o brilho e clareiam as marcas escuras. Além disso, há os nutricosméticos, que combatem os radicais livres e auxiliam na produção de colágeno e elastina com um mix de vitamina C, luteína, entre outros antioxidantes. Outros cuidados que devem ser associados por quem está na faixa dos 40 anos são higienizar o rosto duas vezes ao dia, não sair de casa sem aplicar o filtro solar, reaplicá- lo ao longo do dia e remover toda a maquiagem antes de dormir.

CULINÁRIA

6 a 12 de março de 2019

Edição 1819

Ingredientes

Picadinho de carne à Bavaria

s picadinhos de carnes são uma comida nutritiva e confortante. São fáceis de preparar por serem descontraídos e abertos à improvisação e substituição. Este delicioso picadinho à Bavaria, por exemplo, é preparado com cerveja branca e sementes de alcaravia, e ambos poderão ser substituídos. Siga a receita e veja a sugestão. Na Bavaria, este picadinho é servido com batatas, pães, e a mesma cerveja usada para o preparo. Acompanhamento mais que perfeito!

700 g de carne alcatra ou coxão mole cortada em cubos de 3 a 4 cm 1 colher (chá) de sal ½ colher (chá) de pimenta-do-reino moída 2 colheres (sopa) de óleo 1 cebola grande picada 2 dentes de alho amassado 1 ½ xícara (375 ml) de cerveja de cor clara (usei Altbier) 1 xícara (250 ml) de molho de tomate ¼ xícara (50 ml) de vinagre balsâmico 2 colheres (sopa) de sementes de alcaravia 1 folha de louro Sal e pimenta-do-reino moída Molho de pimenta ou pimenta em flocos (opcional) 2 a 3 colheres (sopa) de salsa picada para decorar Batatas cozidas

Modo de preparo Coloque a carne em uma tigela grande e tempere-a com o sal e a pimenta. Deixe descansar em temperatura ambiente por 30-40 minutos. Em uma panela média, preferivelmente grossa, aqueça ½ colher (chá) de óleo em fogo moderado; acrescente ¼ da carne e cozinhe até dourar por igual. Transfira para uma travessa e deixe de lado. Repita o processo com o restante da carne. Deixe de lado também. Na mesma panela, aqueça o restante do óleo e refogue a cebola até ficar macia e levemente dourada. Acrescente o alho e refogue rapidamente. Adicione a cerveja, o molho de tomate, o vinagre, os cubos de carne, as sementes de alcaravia e a folha de louro. Misture bem, raspando o fundo da panela com uma colher de pau e deixe ferver. Abaixe o fogo, tampe, e cozinhe, mexendo de vez em quando, por 1 hora, ou até a carne ficar macia. Caso o líquido comece a secar, acrescente pequenas quantidades de cerveja ou água. Tempere a gosto com o sal, a pimentado-reino e o molho de pimenta, caso esteja usando. Descarte a folha de louro e sirva acompanhado de batatas cozidas e salsa picada.

Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: A cerveja de cor clara pode ser substituída por cerveja preta e as sementes de alcaravia por sementes de cominho. Dica: Nos supermercados americanos, você encontrará a carne já cortada em cubos com o nome de beef chuks ou beef stew meat. As sementes de alcaravia (caraway seeds) são encontradas na sessão de temperos e condimentos.

Edição 1819

www.brazilianvoice.com

6 a 12 de março de 2019

HUMOR

6 a 12 de março de 2019

Os 10 mandamentos do corno

Homem de sorte

1 - amar a mulher acima de todas as coisas 2 - ser fiel e leal à esposa 3 - assumir os filhos do Ricardão 4 - fazer amor sempre depois 5 - ignorar chinelos e toalhas molhadas 6 - telefonar antes de chegar em casa 7 - não chegar cedo do trabalho 8 - usar sempre a campainha 9 - manter a geladeira sempre cheia 10 - nunca ter ciúmes da mulher

Dizia um amigo: - Rapaz, eu tenho uma sorte bárbara. - Ganhaste na loteria? - Nada disso. Ontem de noite eu vinha saindo de um destes hotéis de alta rotatividade ali na Barra justamente na hora que minha mulher ia entrando. E ela não me viu...

Amante

Mulher ciumenta O marido chega de viagem e a sua ciumenta mulher lhe pergunta : - O que significa este cabelo loiro no seu paletó ? E o marido, tentando se safar, responde : - Significa que você não manda lavar meus ternos desde quando oxigenava seus cabelos, querida.

Por que Adão não tinha sogra? Resposta: Porque vivia no paraíso.

Pai-de-santo Um sujeito vai ver um pai-de-santo para ver se da para desfazer uma praga que lhe foi rogada ha quarenta anos. O pai-desanto diz: - Pode ser, mas eu preciso saber quais as palavras exatas que foram usadas na praga. O sujeito responde sem hesitar: - Declaro-os marido e mulher. Evaldo pede um uísque duplo. - Que é isso? - o barman pergunta.

Edição 1819

- Brigou de novo com a mulher? - É. Foi terrível. E desta vez ela terminou no chão, de quatro! - Ué! - estranha o barman. - Quer dizer que as coisas mudaram, hein? E o que foi que ela falou? - Saia já de baixo dessa cama, seu safado!

Homem durão O marido chega em casa do trabalho e encontra a mulher aos prantos: - Osvaldo, a nossa empregada disse... - Isso é problema seu! - Ela... ela está grávida! - Isso é problema dela! - E ela disse que o filho é seu! - Isso é problema meu!

O garotinho que chega para a avó: - O vó, o vó, que qui é amante? E a avó levanta apressada da cadeira de balanço e sai correndo pela casa gritando: - MEU DEUS, AMANTE, QUE HORROR, NOSSA SENHORA! Ela vai para seu quarto, destranca a porta do armário e de lá cai um esqueleto.

Pão de ontem Um menino entra em uma padaria e pergunta: - Tio, tem pão de ontem? O padeiro responde: - Sim! E o menino rapidamente diz: - Bem-feito, ninguém mandou cobrar caro.

Edição 1819

www.brazilianvoice.com

6 a 12 de março de 2019