Edição 1822 de 27 de março a 2 de abril de 2019

ESPORTES: Grêmio inaugura estátua de Renato Gaúcho na esplanada da Arena ANO 31 • EDIÇÃO 1822 • 27 DE MARÇO A 2 DE ABRIL DE 2019

GRÁTIS

BRASIL:

NÃO TINHA PODER! Congresso pode anular liberação de visto para norte-americanos

Estados Unidos vasculhará redes sociais para emissão de vistos Calcula-se que 15 milhões de pessoas possam ser afetadas pela mudança INTERNACIONAL/24

Brasileira agredida por motorista teme novo ataque em MA

Na terça-feira (19), o senador e líder da oposição na Casa, Randolfe Rodrigues, apresentou um Projeto de Decreto Legislativo (PDL) que visa à anulação dos efeitos do decreto presidencial, de Jair Bolsonaro, que dispensa a necessidade de vistos para turistas naturais da Austrália, Canadá, Estados Unidos e Japão.

BRASIL/12

New Hampshire aprova carteira de motorista para indocumentados Menos imigrantes indocumentados denunciam crimes

ICE prende cidadã americana de 9 anos na fronteira com o México

A

s autoridades migratórias prenderam na fronteira entre os EUA e México uma cidadã americana de 9 anos de idade durante 32 horas, sem a presença dos pais, para confirmar a identidade e cidadania dela.

IMIGRAÇÃO/18

EUA/21

IMIGRAÇÃO/19

Incêndio em apartamento deixa 3 brasileiras desabrigadas na FL

N

a madrugada de sábado (23), um incêndio que começou na varanda do apartamento onde moravam Daysiane Godinho, Gisele Zancanaro e Tayanne Meirelles, em West Boca Raton (FL), deixou as 3 brasileiras desabrigadas e matou 2 gatas de estimação. COMUNIDADE/22

BRASIL: Ação popular quer barrar comemoração do 31 de março de Bolsonaro

2

27 de março a 2 de abril de 2019

www.brazilianvoice.com

Edição 1822

Edição 1822

www.brazilianvoice.com

27 de março a 2 de abril de 2019

3

4

EDITOR

27 de março a 2 de abril de 2019

Edição 1822

Procura-se um presidente PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

O

Jornal O Estado de S.Paulo é um dos jornais mais importantes do mundo.

Considerado conservador publicou um editorial editorial mais duro contra o presidente Bolsonaro que, segundo o editorial, não mostra preparo para governo.

Excepcionalmente, pela importância desse editorial, damos na íntegra: Esse texto reflete o que muitos empresários pensam, mas não falam – o que ajuda a explicar por que o jantar hoje à noite de Hamilton com empresários em São Paulo está tão concorrido.

O presidente da República, Jair Bolsonaro, não parece satisfeito em criar problemas em série no país que governa e passou a causar constrangimentos também em países vizinhos.

Em recente visita ao Chile, Bolsonaro minimizou a ditadura do general Augusto Pinochet, ao dizer que “tem muita gente que gosta, outros que não gostam”, deixando ao presidente chileno, Sebastián Piñera, a tarefa de lidar com a péssima repercussão interna dessa e de outras declarações desastradas da comitiva brasileira. Dias antes, ao lado do presidente do Paraguai, Mario Abdo Benítez, Bolsonaro elogiou o “nosso general Alfredo Stroessner”, ditador que não foi nosso – foi deles, entre 1954 e 1989. Segundo o presidente brasileiro, Stroessner foi um “homem de visão, um estadista”.

Todos sabem, há muito tempo, quais são as opiniões do sr. Jair Bolsonaro a respeito das ditaduras militares latino-americanas. Quando deputado federal, Bolsonaro sempre foi notório defensor desses regimes, inclusive do recurso destes à tortura. Na condição de presidente da República, no entanto, Bolsonaro deveria saber

que suas palavras adquirem enorme peso institucional, pois ele representa o Brasil no exterior, razão pela qual deveria guardar para si suas opiniões sobre ditadores e ditaduras em nações vizinhas, tema que naturalmente causa desconforto nesses países – ainda mais quando trazido à tona por autoridades brasileiras.

Esses episódios de incontinência verbal do sr.

Jair Bolsonaro reiteram a impressão, cada dia mais próxima da certeza, de que o ex-deputado federal ainda não assumiu de fato a Presidência da República. Se tivesse assumido, Bolsonaro falaria como chefe de Estado – que engloba o conjunto dos brasileiros e da administração pública – e não como mero representante de seus eleitores. A cada dia que passa, Bolsonaro, sob as vestes extravagantes da “nova política” – como os chinelos e a camisa falsificada de time de futebol que o presidente usou numa reunião ministerial –, continua a agir como deputado do baixo clero.

Assim, sem entender qual é natureza da função para a qual foi escolhido pela maioria dos eleitores no ano passado, o sr. Bolsonaro drena as energias do País ao concentrar-se em temas de pouca relevância, mas com potencial de causar tumulto. O Estado noticiou, por exemplo, que o presidente está estimulando os militares a comemorar o aniversário do golpe militar de 31 de março de 1964. Tal iniciativa certamente trará grande satisfação para o eleitorado mais radical de Bolsonaro, mas pode criar desnecessário e inoportuno embaraço no momento em que o País precisa de união para aprovar duras reformas.

Ocupado com questiúnculas que fazem a alegria de sua militância, o sr. Jair Bolsonaro parece ter abdicado de governar para todos. Os

problemas avolumam-se de forma preocupante – já se fala até de uma nova paralisação de caminhoneiros – e o presidente mostra-se alheio a eles, movendo-se ao sabor das redes sociais como se disso derivasse sua força e não sua fraqueza, como de fato acontece.

Segundo sua concepção de “nova política”, Bolsonaro não demonstra nenhum interesse em construir uma base parlamentar sólida o bastante para aprovar nem mesmo projetos simples, que dirá reformas complexas, como a da Previdência. Parece acreditar que, simbolizando a redenção do Brasil depois do flagelo lulopetista, todas as suas vontades serão convertidas em lei pelo Congresso, sem necessidade de negociação.

Incorre, assim, numa arrogância sem limites, como quando foi cobrado pelo presidente da Câmara, Rodrigo Maia, a buscar votos para aprovar a reforma da Previdência, e respondeu que “a bola está com ele (Rodrigo Maia), eu já fiz minha parte, entreguei (o projeto da reforma)”.

Das duas, uma: ou Bolsonaro acredita ser um mero despachante de projetos de lei, e não um líder político, ou, o que é mais provável, ele crê que deputados e senadores devem aprovar seus projetos porque, se não o fizerem, estarão atuando contra o Brasil, que está “acima de tudo”, e contra Deus, que está “acima de todos”.

E ele, afinal, está onde?

Seja como for, a deliberada desorganização política do governo, causada por um presidente cada vez mais desinteressado de suas tarefas políticas e institucionais, tem o potencial de agravar a crise, levando-a a patamares muito perigosos – e talvez seja isso mesmo o que muita gente quer.

BRASIL

Edição 1822

27 de março a 2 de abril de 2019

5

Sérgio Moro pode mudar lei sobre julgamento do caixa 2 Ministro da Justiça defendeu mudar a legislação brasileira

Políticos lançam grupo anti-Bolsonaro

C

inco políticos de oposição se reuniram nesta 3ª feira (26.mar) das 8h às 9h em 1 hotel em Brasília para combinar formas de fazer oposição ao governo de Jair Bolsonaro. O grupo inclui Fernando Haddad (PT) e Guilherme Boulos (Psol), que foram candidatos a presidente, Flávio Dino (PC do B - foto), governador do Maranhão, Sonia Guajajajra (Psol), que foi candidata a vice na chapa de Boulos, e Ricardo Coutinho (PSB), ex-governador da Paraíba.

Haddad disse que a reunião foi pensada em 1 encontro que ele e Boulos tiveram há 1 mês em São Paulo. A ideia é ampliar o grupo e fazer outras reuniões. Ao final, eles publicaram uma nota, na qual registram a intenção de atuar contra a Reforma da Previdência, criticam a viagem de Bolsonaro aos Estados Unidos e a orientação do presidente aos militares para que comemorem o golpe militar de 1964.

Sérgio Moro quer evar crimes envolvendo caixa dois para a Justiça comum

O

ministro da Justiça, Sérgio Moro, defendeu nesta terça-feira (26) mudar a legislação brasileira para levar crimes envolvendo caixa dois para a Justiça comum.

Em entrevista à rádio BandNews, Moro afirmou que discorda da decisão do Supremo Tribunal Federal (STF), da semana passada, que entendeu que a Justiça Eleitoral tem competência para julgar crimes comuns, como corrupção e lavagem de dinheiro, quando foram cometidos para fins eleitorais.

“A decisão do Supremo não foi a melhor decisão. Eu não acho que a Justiça Eleitoral esteja preparada para julgar esses casos. A decisão tem que ser respeitada, mas o que dá para se fazer é uma mudança no âmbito legislativo”, afirmou o ministro.

A definição dos ministros do STF foi considerada pela força-tarefa da Operação Lava Jato como um divisor de águas para as investigações. Os procuradores, liderados por Deltan Dallagnol, defendem que esse entendimento enfraquece a operação, já que a Justiça Eleitoral é conhecida por ser mais branda e mais demorada.

O ministro Moro sugere que seja alterado o PLP 38/2019, desmembramento do seu pa-

cote Anticrime, que estabelece as regras de competência da Justiça Comum e da Justiça Eleitoral. Ele não informou, no entanto, se tomará essa decisão de fato.

Questionado em relação às críticas da população aos ministros do STF, o ministro afirmou que isso é normal e que é preciso

combater o “discurso de ódio”.

“O STF está sujeito à crítica da opinião pública como qualquer outro poder, mas temos que compreender algumas dessas decisões e evitar reações exageradas nas mídias sociais.

Discordar é normal, mas discurso de ódio é ofensivo”, afirmou.

6

BRASIL

27 de março a 2 de abril de 2019

De: violões Para: Itamar Assiere Prezado pianista Itamar Assiere, Vimos por meio desta dizer da nossa alegria ao recebermos o seu CD, o primeiro em seus trinta anos de carreira, no qual você reverencia a música dos violonistas brasileiros. Aliás, saiba que o nosso querido VillaLobos garante que este seu trabalho será o primeiro de muitos. Foi ele quem recebeu o seu álbum, Aos Violonistas (Borandá), e, esbaforido, correu para mostrá-lo a todos.

Que repertório, rapaz!

Super bem selecionado, vai de Dori e Dorival Caymmi a João Bosco, de Guinga e Aldir Blanc a Toninho Horta.

Coisa fina!

Olhar para nós com olhos de pianista, reconhecer-nos como fundamental para músicos e compositores, é um gesto generoso. O violão, assim como o piano, é a luz que alumia canções, sejam elas dedicadas ao instrumento ou não.

E o violão é uma ferramenta democrática: não há quem não conheça alguém que tenha um. E saiba tocá-lo.

Partimos para a primeira audição do seu trabalho. Aliás, sabia, Itamar, que teve gente que chorou ouvindo o “Choro nº 1”, a obra para violão solo do Villa-Lobos?

Lindão o “Tempo de Futebol”, samba do Marco Pereira, também feito para violão, que você reproduz de forma esplêndida. De forma até, diríamos, corajosa, você nos afaga.

Harmonizando ou improvisando, seu piano é admirável – que sonoridade, vixe Maria! Esplêndidos também os seus convidados: Kiko Freitas, um ótimo batera, e Ney Gonçalves, um virtuoso no contrabaixo.

E veio “Sinal dos Tempos”, do grande Garoto. Fez-se um intenso silêncio. Nós, os violões, entreolhávamo-nos. Quando veio o piano, aplaudimos – estávamos (bem) “vingados”, enfim. Quando a batera se juntou ao piano, deliramos. “Ô jazz bão, sô!”, bradou um. Apesar de concordarmos, pedimos que ele se contivesse.

Seu piano inspira, Itamar. O suingue dá um tempo no ritmo e o baixo elétrico de Guto

Edição 1822

Ação quer barrar comemoração do 31 de março Presidente orientou os quartéis a celebrarem a "data histórica"

O Wirtti vem arritmo – “Que maravilha!”, gritou quem já bradara. E todos pedimos bis... ui!, que bobagem isso, né?! Enfim...

Ao reconhecer “Aperto de Mão”, música sua em parceria com Meira e Augusto Mesquita, Dino Sete Cordas se levantou e vibrou.

A bela melodia fez com que os violões fechassem os zoinhos.

“Bravo!”, gritou aquele que não se contém – emocionados, aderimos. Adoramos ouvir o acordeom do Cristóvão Bastos, assim como celebramos as interpretações do seu piano, Itamar. A batera do Kiko vai nos pratos e Guto Wirtti, no baixo acústico, né? Som bom pra chuchu. Enquanto Meira, a quem chamamos de “meu avô”, só ria.

Olha, Itamar, seu tributo nos fez um bem danado. Depois desse CD, não dá mais pra neguim dizer que violão e piano foram feitos para brilhar apenas nas músicas criadas especialmente para eles. Ora, mesmo numa obra composta especialmente para um, o outro, ou mesmo os dois juntos, também podem brilhar, ué! Você provou isso, Itamar Assiere. Nós o aplaudimos de pé.

Querido, receba carinho igual àquele com que você nos presenteou. Sua visão plural revigora seu talento e o mantém na vanguarda instrumental brasileira.

advogado Carlos Alexandre Klomfahs requereu à Justiça, em ação popular, que a Presidência da República se abstenha de comemorar o dia 31 de março de 1964. O presidente Jair Bolsonaro orientou os quartéis a celebrarem a "data histórica", quando um golpe militar derrubou o governo João Goulart e iniciou um regime ditatorial que durou 21 anos.

Na ação, o advogado afirma que a orientação de Bolsonaro "não é o interesse público e sim o jogo da classe dominante". "Muda-se o governo prossegue o drama. Há reiterado problema incontornável quanto à violação à moralidade administrativa", afirmou Carlos Klomfahs.

"Pede-se liminarmente que a Presidência da República se abstenha de determinar os efeitos do ato impugnado (comemorar o dia 31 de março no âmbito das Forças Armadas) por violar o princípio constitucional da moralidade e no mérito a procedência dos pedidos da ini-

Bolsonaro não considera 31 de março de 1964 um golpe militar

cial para confirmar a liminar concedida determinando que se abstenha o Poder Executivo de comemorar o 31 de março sob pena de multa diária de R$ 50 mil a ser revertida ao fundo de direitos difusos."

O porta-voz da Presidência da República, general Otávio Santana do Rêgo Barros, informou nesta segunda-feira, 25, que a inclusão da data na ordem do dia das Forças Armadas, para comemoração dos 55 anos do golpe de 1964, já foi aprovada por Bolsonaro. A participação do presidente nesses eventos, porém, ainda não está confirmada.c

Cantor sertanejo morre ao bater moto em MS

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

Luiz Henrique bateu sua moto de frente com caminhão em rodovia de MS

Moto invadiu a pista contrária na hora da colisão

O

cantor sertanejo Luiz Henrique Menezes de Macedo, de 24 anos, morreu após a motocicleta que ele pilotava bater de frente com um caminhão, em Coxim, a 257 km de Campo Grande. As informações são do G1.

De acordo com a Polícia Rodoviária Federal, o acidente foi neste domingo (24), na BR163, Km 733 . Com o impacto, o jovem

morreu no local, antes do socorro chegar. O motorista do caminhão, de 41 anos, não teve ferimentos.

Segundo a polícia, peritos estiveram no local e constataram que o motociclista invadiu a pista contraria na hora da colisão. A investigação agora apura o que teria feito com que o cantor perdesse o controle da motocicleta. O motorista do caminhão passou pelo teste de bafômetro e foi constatado que não ingeriu bebida alcoólica. A documentação do veículo estava em dia.

BRASIL

Edição 1822

Marmelada

N

unca fui um bom atleta. Culpa daquela minha professora de piano que, no primeiro dia de aula, me proibiu de jogar vôlei, basquete e, por via das dúvidas, futebol.

“Esportes primitivos”, segundo a avaliação dela. Eu só tinha permissão para jogar xadrez.

Os conceitos radicais dessa professora terminaram por me afastar do mundo das competições e fez o Brasil perder um atleta de talento. Hipoteticamente falando.

Eu hoje poderia estar numa Olimpíada.

Não competindo, pois não tenho mais idade pra isso, mas talvez como comentarista de TV ou, pelo menos, ajudando a carregar a tocha. A não ser que o COI resolva promover a Olimpíada da terceira idade. Tenho condições etárias de jogar na equipe mirim de futebol de idosos, a seleção sub-60.

Na época da adolescência, como reação à impossibilidade de brilhar nas quadras e nas pistas – e decepcionado com as rigorosas aulas de piano – me refugiei atrás do violão, o que desenvolveu em mim uma musculatura especial. Nas mãos. Tenho dedos finos, ágeis, velozes, cheios de destreza. Como não encontrei nenhum esporte onde pudesse usar tanta habilidade – fora bolinha de gude – coloquei tudo isso a serviço de uma boa causa: a música popular. Mais recentemente, acrescentei ao uso do teclado do computador algumas técnicas aprendidas naquelas aulas de piano e enveredei pela literatura.

Ao longo da minha vida, conquistei várias medalhas e troféus, sempre em concursos de música ou literatura. Festival de música é uma competição esquisita, onde se escolhe a melhor canção. Como isso é uma questão de gosto, e gosto é relativo, sempre sai um resultado questionável. Por isso, muitas vezes se ouve a gritaria de “marmelada”.

Nas competições esportivas é simples saber quem leva o ouro, a prata e o bronze. É fácil medir quem chega na frente. Metros, centímetros, minutos, segundos ou quantidade de gols. Em arte, a coisa é subjetiva. Ou seja, pode ser marmelada.

Ainda tenho esperança de um dia receber um troféu indiscutível, desses que se consegue nas competições esportivas. Por isso, comecei a fazer exercícios físicos, no aguardo da confirmação da Olimpíada da terceira idade.

Mesmo assim, pra não pagar mico, vou procurar me inscrever em uma modalidade que não chame muito a atenção do público e da mídia, como softbol ou badminton.

Ou, quem sabe, bolinha de gude.

27 de março a 2 de abril de 2019

7

Kim e Joice Hasselmann têm bate-boca no Twitter Kim havia apontado uma suposta contradição do tratamento do PS

A

pesar das dificuldades na negociação do governo com a Câmara para a reforma da Previdência, a líder do governo no Congresso, Joice Hasselmann (PSL-SP) se irritou com um comentário do colega de Câmara Kim Kataguiri (DEM-SP) sobre o PSL e deu início a uma discussão pública com direito a insultos no Twitter neste domingo, 24.

Kim havia apontado uma suposta contradição do tratamento do PSL em relação ao presidente da Casa, Rodrigo Maia (DEM-RJ). Ele disse que falta coerência ao partido do presidente Jair Bolsonaro.

Joice respondeu pedindo para que o líder do Movimento Brasil Livre não fosse "mais oportunista do que a média de sempre" e negou que o partido tivesse se manifestado nos termos utilizados por Kim. Ele retrucou: "Tem de ser muito cara de pau para falar em oportunismo. Dizia que Maia era o demônio na Terra, o arqui-inimigo da lava-jato, o simbolo-mor da corrupção. De-

Joice chamou Kim Kataguiri de moleque

pois de eleita, passou a ser Maia desde criancinha. Tenha dó."

Joice respondeu chamando Kim de "moleque" (ele tem 23 anos) e pediu para deputado deixar "os adultos" trabalharem. "Kim, você está realmente o que sempre foi; um moleque.

Só isso e mais nada. Biruta de aeroporto. Seus comportamentos em relação ao Jair Bolsonaro no 1º e 2º turnos da eleição mostram bem isso.

Pega a chupeta e vai nanar, neném. Deixa os adultos trabalharem."

Não foi a primeira confusão envolvendo Joice nas redes sociais neste fim de semana.

Ela também arranjou confusão com o PPS depois de ironizar a mudança no nome do partido para "Cidadania".

8

BRASIL

27 de março a 2 de abril de 2019

É preciso fazer alguma coisa...

Q

uando a fantasia toma o lugar da realidade, estamos diante de um problema. Se o indivíduo passa a vida inteira fingindo que gosta de si, sem conseguir superar aquelas crenças negativas que absorveu quando pequeno, o problema pode ser sério. Nesses casos, a única solução é o indivíduo entrar em contato com a criança que tem dentro de si e dar a ela todo o cuidado, carinho e atenção de que ela necessita.

Edição 1822

Desembargador manda soltar ex-presidente Michel Temer Prisão de Michel Temer foi deflagrada nesta quinta-feira, 21, pela Polícia Federal

Cuidando da auto-estima Relaxamento O relaxamento é fundamental para aumentar a auto-estima. Na escola, nós aprendemos que o trabalho enobrece e faz bem à saúde.

Isso é verdade. Há pessoas que trabalham muito e se queixam de estresse, mas o estresse pode ser positivo. Desde que esteja ligado à emoção de realizar coisas, o estresse traz energia. O problema surge quando o estresse é resultado ape-nas de preocupação e ansiedade: aí, ele é prejudicial. Nesse caso, ele nem se chama estresse — chama-se distresse.

Esse lado construtivo do trabalho é verdadeiro apenas quando permitimos que a nossa mente relaxe. Quando relaxamos, travamos contato com o inconsciente e deixamos que ele harmonize o nosso trabalho com a nossa finalidade de vida.

Quem só trabalha, vira um robô: acorda de manhã para trabalhar, come para trabalhar, dorme para trabalhar. É muito importante relaxar. Relaxando, você não se separa de si mesmo. É possível relaxar a qualquer hora, em qualquer lugar. Você só precisa saber que isso é necessário.

Existem diversas técnicas de relaxamento, e todas são válidas: respiração, músicas especiais, meditação, ioga, massagem, etc. Procure uma de que goste e pratique-a.

Visualização Quando você faz uma visualização bemfeita, sua mente não distingue se o fato aconteceu de verdade ou se foi mentalmente criado. Existe uma experiência, feita na Universidade de Yale, nos Estados Unidos, que ilustra bem este assunto. Observe: Foram escolhidos trinta estudantes que nunca haviam atirado. Todos fizeram testes

de tiro ao alvo e foram selecionados porque obtiveram a mesma média de acerto. Depois disso, eles foram divididos em três grupos, que treinaram da seguinte forma: • O primeiro grupo treinou vinte minutos por dia, cinco dias por semana, durante seis semanas.

• O segundo grupo, compareceu ao local de treinamento o mesmo número de vezes que o primeiro, mas apenas se imaginou atirando no alvo, fazendo com as mãos o gesto de atirar.

• O terceiro grupo comparecia ao local dos treinos, mas ficava brincando à toa.

Depois de seis semanas, os testes de tiro ao alvo foram repetidos: • O primeiro grupo, que havia treinado com revólver, melhorou 83%.

• O segundo, que apenas visualizou os tiros e o alvo, melhorou 82%.

• O terceiro, que ficou à toa, apresentou o mesmo desempenho anterior.

Conclusão: O revólver, usado no treinamento do primeiro grupo, serviu apenas como instru-mento para manter a mente, assim como as mãos e os olhos, concentrada.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

O

desembargador Antonio Ivan Athié, do Tribunal Regional Federal da 2ª Região, determinou nesta segundafeira, 25, a soltura do ex-presidente Michel Temer, segundo informou o advogado Eduardo Canelós a aliados do emedebista.

Athié é relator do habeas corpus dos advogados de Temer, que contestam o decreto de prisão do juiz Marcelo Bretas, da 7ª Vara Federal do Rio, responsável pela Operação Lava Jato. A decisão também inclui a liberdade do ex-ministro Moreira Franco.

Athié havia pedido que o caso fosse in-

cluído na pauta de julgamento do tribunal na próxima quarta-feira, para que a decisão sobre o habeas corpus fosse colegiada. Ao conceder a liberdade, porém, ele se antecipou.

Temer foi preso na quinta-feira, 22, em investigação que mira supostas propinas de R$ 1 milhão da Engevix no âmbito da Operação Descontaminação, desdobramento da Lava Jato. Também foram detidos preventivamente o ex-ministro Moreira Franco (MDB), e outros 8 sob suspeita de intermediar as vantagens indevidas ao ex-presidente.

Edição 1822

www.brazilianvoice.com

27 de março a 2 de abril de 2019

9

10

27 de março a 2 de abril de 2019

BRASIL

Edição 1822

Congresso brasileiro pode anular liberação de visto de para os Estados Unidos O Senador Randolfe Rodrigues protocolou um decreto legislativo para anular o acordo sob a alegação que fere o princípio da reciprocidade

N

a terça-feira (19), o senador e líder da oposição na Casa, Randolfe Rodrigues, apresentou um Projeto de Decreto Legislativo (PDL) que visa à anulação dos efeitos do decreto presidencial, de Jair Bolsonaro, que dispensa a necessidade de vistos para turistas naturais da Austrália, Canadá, Estados Unidos e Japão.

O Decreto nº 9.731, de 16 de março de 2019, publicado em edição extra do Diário Oficial da União, dispensa de forma “unilateral”, ou seja, sem contrapartida, os vistos para a entrada dos referidos países.

Para Rodrigues, o documento fere “o princípio básico das relações internacionais e da diplomacia brasileira, o princípio da reciprocidade”.

“No caso específico da concessão de vistos, espera-se que seja dispensado aos estrangeiros o mesmo tratamento dispensado aos brasileiros, garantindo, dessa forma, dignidade aos cidadãos brasileiros”, argumentou Randolfe, através de sua assessoria de imprensa.

Convidado por Trump (esq.) para visitar os EUA, Jair Bolsonaro anunciou o decreto presidencial que dispensa a necessidade de vistos para turistas da Austrália, Canadá, EUA e Japão

Randolfe criticou o argumento apresentado pelo Ministério do Turismo para o decreto: “Se a justificativa do decreto é mobilizar o turismo vamos, então, liberar o visto para todos.

Vamos dispensar visto para a Comunidade Europeia (EU), Índia, China, ou seja, para todos.

Que critério é esse do Itamaraty?” Argumentou.

O Projeto de Decreto Legislativo (PDL)

apresentado por Rodrigues atesta que: “O Decreto nº 9.731, de 16 de Março de 2019, publicado em edição extra do Diário Oficial da União, dispensa de visto os nacionais dos Estados Unidos da América, Austrália, Canadá e Japão. Essa dispensa, feita de forma unilateral, fere princípio básico das relações internacionais e da diplomacia brasileira, o princípio da reciprocidade. Este princípio

busca a igualdade de direitos, obrigações ou benefícios entre países. No caso específico da concessão de vistos, espera-se que seja dispensado aos estrangeiros o mesmo tratamento dispensado aos brasileiros, garantindo, dessa forma, dignidade aos cidadãos brasileiros. É princípio norteador da política brasileira de concessão de vistos. Não é justo que, enquanto os brasileiros que queiram visitar esses países sejam submetidos a longos processos burocráticos que incluem, no caso do vistos para os Estados Unidos, a apresentação de inúmeros documentos, deslocamentos até uma das cidades que possuem consulado para entrevista pessoal - que só é dispensada para cidadãos menores de 14 anos ou maiores de 89, coleta de dados biométricos e o pagamento de taxas que podem chegar a 240 dólares americanos, os cidadãos desses países sejam dispensados da obtenção de visto de forma unilateral”.

“O Brasil já manteve negociações com os Estados Unidos com fim de garantir a isenção de vistos aos brasileiros, de forma recíproca.

No entanto, não há, no momento, expectativa de que os Estados Unidos, ou os demais países beneficiados, dispensem cidadãos brasileiros de visto. Pelo contrário, desde o ano passado houve endurecimento da política dos Estados Unidos de concessão de vistos. Ao conceder essa isenção unilateralmente enfraquecemos nosso poder de barganha nesta demanda”, conclui o PDL.

Edição 1822

www.brazilianvoice.com

27 de março a 2 de abril de 2019

11

12

27 de março a 2 de abril de 2019

O US$ 1 bilhão para o muro de Trump seria conseguido com a transferência das verbas alocadas em outros projetos de segurança

COMUNIDADE

Edição 1822

Impasse: Pentágono autoriza US$ 1 bilhão para muro na fronteira Conforme o Pentágono, a verba “será utilizada para apoiar o pedido feito pelo DHS (Departamento de Segurança Nacional)”

A

administração do Pentágono autorizou a liberação de US$ 1 bilhão em verba para o início da construção do muro prometido pelo Presidente Donald Trump ao longo de toda a fronteira dos EUA com o México. Na noite de segunda-feira (25), o Secretário de Defesa Patrick Shanahan notificou o Congresso sobre a transferência de verbas militares e pediu ao o Corpo de Engenheiros das Forças Armadas “começassem a planejar e construir” 57 milhas (92 km) de cerca ao longo dos setores de Yuma e El Paso na divisa entre os dois países.

O Departamento de Defesa Nacional (DHS) pediu que a cerca de 18 pés de altura (5.4 metros) fosse instalada pouco depois que Trump declarou estado de emergência na região. Além disso, os representantes do DHS pediram melhorias nas estradas e iluminação.

Conforme o Pentágono, o US$ 1 bilhão que Shanahan autorizou para a construção do muro “será utilizado para apoiar o pedido feito pelo DHS”.

A administração planeja gastar mais US$ 1.5 bilhão em projetos futuros.

O senador de Illinois, Dick Durbin, democrata líder no painel de apropriações do Pentágono, detalhou que tal verba “virá dos salários e pensões dos militares”.

“Esse é o plano”, disse ele “US$ 1 bilhão”.

. Comitê nega liberação da verba: Na terça-feira (26), o comitê da Câmara dos Deputados negou o pedido feito pelo Departamento de Defesa (DoD) de transferir US$ 1 bilhão já alocados em projetos planejados para pagar o muro prometido pelo Presidente Trump ao longo do muro na fronteira.

“O comitê nega o pedido. O comitê não aprova o uso proposto de fundos do Departamento de Defesa para construir barreiras adicionais, estradas e instalação de luzes nas vizinhanças da fronteira dos Estados Unidos”, escreveu o Deputado Federal Adam Smith (DWash.) a David Norquist, chefe financeiro do departamento.

Smith, que lidera o Comitê de Serviços Armados da Câmara, também criticou o pedido de verba através de um comunicado. “O DoD está tentando se esquivar da oposição do Congresso e do povo americano”, disse ele.

A Defesa encontrou US$ 1 bilhão alocado em outros projetos para a construção do muro de Trump ao longo da fronteira dos Estados Unidos com o México, escreveu o secretário interino de defesa, Patrick Shanahan, à secretária de segurança nacional, Kirstjen Nielsen.

Shanahan estava agendado para testemunhar perante o Comitê de Serviços Armados, na terça-feira (26). “Nós esperamos ouvir sobre como ele planeja roubar aos poucos as contas de construções militares, esquivar-se da lei, ao mesmo tempo em que abusa da confiança do povo americano”, disse Smith sobre a audiência.

Edição 1822

COMUNIDADE

27 de março a 2 de abril de 2019

13

Corte impede plano de Trump de acabar com programa “Imigrante Juvenil” O SIJ, criado em 1990, concede status de proteção a menores que foram abusados, negligenciados ou abandonados por um ou ambos os pais

O

plano do Presidente Donald Trump de privar os imigrantes não cidadãos de proteções legais sofreu outro golpe. A administração atual burlou a lei quando negou centenas de pedidos de visto para imigrantes que haviam sido abusados, negligenciados ou abandonados por um dos pais ainda menores sob o programa “Special Imigrant Juvenile” (SIJ), determinou um juiz federal na sexta-feira (22).

A determinação é a mais recente de uma série de decisões judiciais reprovando as tentativas do governo Trump de restringir drasticamente a imigração para os EUA. Juízes federais bloquearam a tentativa de Trump de encerrar o programa de “Deferred Action for Childhood Arrivals”, mais conhecido como DACA, pelo menos 4 vezes. Em dezembro, juízes federais emitiram uma liminar contra a proibição de asilo proposta pela Casa Branca e negaram pedidos do governo federal para manter uma medida cautelar temporária contra ela. O Departamento de Justiça recorreu ao Supremo Tribunal, que confirmou a ordem

O SIJ permite que os jovens desacompanhados dos pais apliquem para o green card

inicial que bloqueava a proibição.

O programa de vistos SIJ, criado em 1990, concede status de proteção a menores que foram abusados, negligenciados ou abandonados por um ou ambos os pais. Permite-lhes obter a residência legal permanente (green card). Em fevereiro de 2018, no entanto, os Serviços de Cidadania & Imigração (USCIS)

emitiram silenciosamente orientações internas que levaram à recusa de inscrições de pessoas que solicitaram o status de SIJ após completarem 18 anos.

O USCIS nunca divulgou a mudança, mas ela veio à tona depois que advogados de imigração começaram a receber avisos de que seus clientes teriam seu status de SIJ negado

ou revogado. O órgão argumentou que os tribunais de família não podem exercer a custódia sobre adultos e que, portanto, não têm o poder de reunir os jovens com os pais. Os tribunais de família estavam envolvidos no processo para determinar se um candidato era elegível para o programa, o que incluía determinar se a reunificação era viável.

A administração Trump caracterizou o programa SIJ como sendo suscetível a abusos por criminosos que tentam entrar nos EUA, sem fundamentar essas alegações. Em um comunicado de imprensa em fevereiro, que não estava relacionado à mudança de política do SIJ, o DHS pediu para "acabar com o abuso" do visto SIJ e afirmou que as crianças imigrantes desacompanhadas e suas famílias estão "lotando a fronteira por causa das falhas na captura e liberação". A administração atual acrescentou que muitos menores desacompanhados “são capazes de obter o green card através do SIJ, mesmo que tenham sido contrabandeados para se reunificar com um dos pais nos Estados Unidos”, e que o “influxo de menores estrangeiros desacompanhados também cria oportunidades de recrutamento para gangues brutais como como MS-13. ”Em março de 2018, durante a“ Operação Matador”, o Departamento de Imigração (ICE) informou ter prendido 64 membros do MS-13 que haviam cruzado a fronteira como menores desacompanhados e recebido o status de SIJ.

14

27 de março a 2 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1822

ICE bate recorde na prisão de indocumentados sem antecedentes criminais 36,5% das detenções envolveram indocumentados que não cometeram crimes

A

gentes federais de imigração durante a administração do Presidente Donald Trump bateram um novo recorde nas prisões de imigrantes indocumentados que não possuem antecedentes criminais, de acordo com dados divulgados na quinta-feira (21). No governo de Barack Obama, agentes do Departamento de Alfândega & Imigração (ICE) concentraram seus esforços na prisão de imigrantes indocumentados que haviam sido condenados por crimes enquanto viviam nos EUA. Durante o último mês da gestão de Obama, 82% das pessoas presas pelo ICE tinham antecedentes criminais, o que significa apenas 18% de todas as prisões envolveram indocumentadas que não cometeram crimes.

Durante sua campanha eleitoral, Trump prometeu perseguir os "bad hombres", ou seja, assassinos, criminosos violentos e membros de gangues. Entretanto, depois de assumir o cargo, ele ordenou que ICE prendesse todos os imigrantes indocumentados que encontrasse, independentemente de antecedentes criminais. Isso levou à queda consistente na porcentagem de pessoas presas pelo ICE que têm antecedentes criminais.

De acordo com dados divulgados na quintafeira (21), esse percentual caiu para 63,5% em dezembro, o menor índice mensal desde que o ICE começou a categorizar as prisões em 2012. Isso significa que 36,5% das detenções envolveram indocumentados sem antecedentes criminais.

Douglas Rivlin, diretor de comunicação da America's Voice, um grupo que defende os imigrantes, disse que o Congresso concede ao ICE verba suficiente para deportar cerca de 400 mil pessoas por ano. Usando esses recursos limitados em imigrantes indocumentados sem antecedentes criminais, ele disse, mostra que Trump vê a questão como mais uma causa política do que lei.

"Estamos desperdiçando recursos deportando muitas pessoas que são ativas em suas comunidades, que têm famílias, prestações da casa própria, carreiras e carros. Nós estamos indo atrás deles com o mesmo vigor em que perseguimos sequestradores e assassinos e ladrões de bancos", disse Rivlin. "Essa não é uma abordagem inteligente para a aplicação da lei".

Agentes do ICE alegam que todos os imigrantes indocumentados cometeram um crime tecnicamente, entrando ilegalmente nos EUA ou permanecendo no país após o vencimento de seu visto.

"Cem por cento dos presos são violadores da imigração", disse Nathalie Asher, diretora executiva interina para as Operações de Reforço e Remoção do ICE, durante uma teleconferência com repórteres na quinta-feira.

A mudança dramática na forma como o ICE prende os imigrantes indocumentados ocorreu depois de uma diretriz de fevereiro de 2017 do Departamento de Segurança Interna (DHS) que instruiu todos os agentes de imi-

A mudança dramática na forma como o ICE prende os imigrantes indocumentados ocorreu depois de uma diretriz de fevereiro de 2017 do DHS (Foto: ICE)

gração a prender todos os indocumentados.

Durante a administração Obama, os agentes do ICE que procuravam um imigrante indocumentado com antecedentes criminais

tinham ordens de não prender todos os outros que encontrassem pelo caminho. Isso significava que os agentes que entravam numa casa em busca de um imigrante indocumentado

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM G GEN E *PassagA en ns GENTE n Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros assaporte *Fotos para pa passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 NEW JERSEY JERS SEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT 4 Germantow Germantown wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

com registro criminal violento, por exemplo, não deveriam verificar o status migratório dos outros moradores. Através de uma série de memorandos do DHS, emitidos em fevereiro de 2017, um mês após a posse de Trump, essas restrições foram removidas.

"O pessoal do departamento tem autoridade total para prender ou deter um estrangeiro que, aparentemente, tenha violado as leis de imigração", dizia um memorando. "Eles (agentes) também têm plena autoridade para iniciar o processo de deportação contra qualquer estrangeiro que esteja sujeito a remoção sob qualquer disposição da (Lei de Imigração e Nacionalidade)".

Os agentes do ICE seguiram prenderam a média de 4.219 imigrantes indocumentados sem registro criminal a cada mês do governo Trump. Nos dois últimos anos da administração Obama, os agentes realizaram em média 1.352 detenções por mês.

Os novos números divulgados na quintafeira também revelam a queda no número total de prisões feitas pelos agentes do ICE. Os 11.178 imigrantes indocumentados presos em dezembro marcam o menor total mensal da administração Trump, que, segundo Asher, é resultado direto das caravanas de migrantes que estão lotando a fronteira com o México.

Agentes da Patrulha da Fronteira (CBP) e da Alfândega são os primeiros a entrar em contato com famílias da América Central e menores desacompanhados que cruzaram a fronteira em números recordes nos últimos meses. Entretanto, Asher alegou que foi forçada a transferir agentes do ICE para ajudar a processar esses migrantes, detenções, entrevistas de asilo e deportações.

"Eu tenho um número finito de oficiais", disse Asher. "Estamos tendo que trabalhar em conjunto com (Alfândega e CBP) redirecionando um número incontável de oficiais de deportação para abordar o que está ocorrendo na fronteira neste momento".

Edição 1822

COMUNIDADE

27 de março a 2 de abril de 2019

15

Quase 2 mil indocumentados serão liberados da detenção no Texas O CBP planeja liberar os solicitantes de asilo detidos no Texas no sábado (23) e domingo (24)

A

s autoridades migratórias planejam liberar quase 2 mil imigrantes indocumentados detidos no Texas no sábado (23) e domingo (24), informou o canal de TV afiliado a ABC-TV. A liberação do grupo grande de imigrantes acontecerá enquanto os agentes da Patrulha da Fronteira (CBP) lutam para lidar com centenas mais de imigrantes esperando ao longo da fronteira na espera para aplicar para asilo.

A liberação de tantos imigrantes fez com que o Departamento de Polícia de El Paso emitisse um comunicado de busca de voluntários. “Urgente. Voluntários são necessários hoje e amanhã para ajudar ONGs com o fluxo de imigrantes liberados ontem e hoje”, convoca o aviso.

Igrejas no Texas e em estados ao longo da fronteira tem ajudado a fornecer abrigo e outros serviços aos imigrantes liberados e que aguardam a resolução de seus pedidos de asilo.

Ruben Garcia, diretor executivo do Annunciation House, um abrigo em El Paso (TX) que atua em parceria com o Departamento de Imigração (ICE), expressou preocupação de que a ONG não tenha capacidade de lidar com a demanda das pessoas chegando à fronteira em grande número. Ele detalhou que está contatando igrejas na área em busca de ajuda para abrigar os imigrantes, segundo o canal ABC. “Se cada uma dessas comunidades de recebessem, caso elas tivessem o compromisso de receber 20 refugiados por semana, somente por uma semana, isso nos permitiria receber 8 mil refugiados semanais”, disse Garcia.

Esta é a primeira vez que a Patrulha da Fronteira (CBP) libera as famílias desde 1998

A nova onda de imigrantes centro-americanos que chegam à fronteira dos EUA fez com que as autoridades migratórias, que alegam não ter espaço para abriga-los, os liberem nos EUA. Entre 21 de dezembro de 2018 a 20 de março de 2019, o ICE liberou mais de 100 mil pessoas no interior do país, segundo o canal da TV Fox em San Diego (CA).

Em março, o CBP liberou famílias depois de emitir avisos de que elas deverão retornar ao tribunal. Essa é a primeira vez em que o órgão faz isso desde 1998. O protocolo determina que o CBP envie os pedidos de asilo dos imigrantes ao Departamento de Imigração (ICE), que então processa as petições e assume a custódia dos estrangeiros.

Visto eletrônico ao Brasil movimenta US$ 116 milhões e atrai turismo A maior alta foi registrada na Austrália (36%), seguida de Estados Unidos (31%), Canadá (19%) e Japão (4%)

A

economia brasileira foi beneficiada com o primeiro ano de funcionamento do visto eletrônico para cidadãos australianos, americanos, canadenses e japoneses. O aumento de 15,7% da entrada desses viajantes no território nacional resultou em uma injeção de R$ 450 milhões no país, segundo levantamento feito pelo Ministério do Turismo com base nos dados da Polícia Federal. A estimativa da pasta é que a isenção de visto, anunciada na última semana pelo governo federal, aumente ainda mais a presença destes turistas no Brasil.

Em relação ao número total de estrangeiros no país, o ano de 2018 foi marcado por recorde, com total de 6.621.376 visitas, enquanto em 2017 foram 6.588.770 visitantes registrados.

Deste total, 715.635 vieram dos países beneficiados com a isenção de visto que passa a valer em 17 de junho e que contavam desde o ano passado o visto eletrônico.

O Canadá foi o país que apresentou o maior crescimento no número de visitantes, passando de 48.951 em 2017 para 71.160 em 2018 - alta de 45,4%. Em seguida, Austrália vem com um incremento de 24,7%, com total de 42.235 em 2018. O número de turistas americanos aumentou em 13,3%, saindo de 475.232 para 538.532. . Procura aumenta: Menos de uma semana após o anúncio da isenção, o site internacional de viagens Kayak confirmou o impacto positivo da medida. Segundo levantamento do portal, desde a divulgação da medida, australianos, canadenses, japoneses e norte-ameri-

Facilidade concedida a australianos, americanos, canadenses e japoneses, resultou em aumento de 15,7% na entrada desses visitantes no Brasil

canos aumentaram as buscas por passagens aéreas para o país. A maior alta foi registrada na Austrália (36%), seguida de Estados Unidos (31%), Canadá (19%) e Japão (4%).

A pesquisa, baseada em dados de 21 de março, considerou voos partindo de todos os aeroportos da Austrália, Canadá, Japão e Estados Unidos com destino aos terminais do Brasil.

Os números são fruto da comparação entre a média diária de buscas de 1º a 15 de março e o período de 18 a 20 do mesmo mês, para viagens de 1º de abril a 31 de dezembro de 2019. Segundo o MTur, os quatro países beneficiados pela isenção foram responsáveis por 9,5% (619 mil) do total de estrangeiros que vieram ao país em 2017.

16

27 de março a 2 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1822

Consulado em NY explica registro de filhos de brasileiros nascidos no exterior Se o Registro for feito diretamente no Consulado, a criança passa a ter a nacionalidade brasileira originária

O

Consulado Geral do Brasil em Nova York explicou que o registro de nascimento de brasileiro nascido no exterior pode ser feito em um Consulado ou em um Cartório de Primeiro Ofício no Brasil. Se o Registro for feito diretamente no Consulado, a criança passa a ter a nacionalidade brasileira originária, nos termos do Artigo 12, Inciso I, alínea 'c' da Constituição Federal de 1988, com redação dada pela Emenda Constitucional no. 54/2007.

Observação: Caso o Registro seja feito no mesmo dia em que o interessado pretenda solicitar passaporte brasileiro, recomenda-se chegar no máximo até às 10:00 para garantir a finalização de todos os trâmites em tempo hábil.

Para fazer um registro de nascimento no Consulado em Nova York, leia atentamente as informações a seguir:

1) Quem pode ser registrado no consulado?

Pode ser registrado no Consulado-Geral o filho nascido nos Estados Unidos de pai ou mãe brasileiro. * Excepcionalmente, poder-se-á realizar o registro consular de nascimento ocorrido em país que não seja os EUA, desde que, ademais dos procedimentos rotineiros, sejam adotadas as seguintes providências: I – apresentação de documento que comprove que o declarante é residente nos EUA ou, alternativamente, de declaração de residência, assinada sob as penas da lei; II – apresentação da certidão de registro de nascimento expedida pelas autoridades do local do nascimento, devidamente legalizada pela Repartição Consular da respectiva jurisdição ou apostilada, quando for o caso;

2) Quem pode solicitar o registro?

A solicitação de registro deve sempre ser feita pessoalmente no Consulado pela parte brasileira. Caso ambos os pais sejam brasileiros, apenas um precisa comparecer.

Se a pessoa a ser registrada tiver menos de 12 anos de idade, não é necessário trazê-la ao Consulado; Se a pessoa a ser registrada tiver entre 12 e 16 anos, ele deve comparecer ao Consulado acompanhado do pai ou mãe brasileiro, bem como de duas testemunhas, que também assinarão o requerimento. O pai ou mãe brasileiro será o declarante; Se a pessoa a ser registrada tiver entre 16 e 18 anos incompletos, ela deve comparecer ao Consulado acompanhado do pai ou mãe brasileiro, bem como de duas testemunhas, que também assinarão o requerimento. O menor será o declarante;

A solicitação de registro deve sempre ser feita pessoalmente no Consulado pela parte brasileira. Caso ambos os pais sejam brasileiros, apenas um precisa comparecer

Se a pessoa a ser registrada tiver 18 anos completos ou mais, o registro de nascimento deverá ser feito pelo próprio interessado. Não é necessária, neste caso, a presença dos pais, mas sim de duas testemunhas, que também assinarão o requerimento.

Observação: O declarante deverá obrigatoriamente comparecer ao Consulado para assinar e retirar a Certidão de Nascimento.

3) Preciso fazer agendamento?

Não é necessário agendar o comparecimento ao Consulado.

Basta comparecer durante o horário de atendimento, trazendo toda a documentação.

4) Qual é a documentação necessária?

IMPORTANTE: para que o registro consular de nascimento inclua o nome de casado dos genitores, é necessário o prévio registro consular de casamento. Por essa razão, recomenda-se que os pais façam o registro do casamento antes do registro de nascimento.

. Criança/registrando: Certidão de nascimento americana na qual conste nome, data, hora e cidade de nascimento da criança/registrando, bem como o nome dos genitores (Long-form) - original e cópia.

No caso de registro de maiores de 12 anos: documento de identidade do registrando com foto e assinatura.

. Dos pais brasileiros: Certidão de casamento brasileira; se o genitor nunca registrou o casamento no Consulado ou no Brasil, ou se o genitor nunca foi casado, deverá apresentar a certidão de nascimento -original e cópia; carteira de identidade brasileira (frente e verso) ou passaporte brasileiro -original e cópia.

. Dos pais estrangeiros: Certidão de nascimento da qual conste o nome dos pais original e cópia. Passaporte (o passaporte poderá ser substituído pela "driver's license" somente se o genitor for nascido nos EUA) - original e cópia. Formulário fornecido gratuitamente pelo Consulado, devidamente preenchido e assinado pelo declarante, sem abreviaturas, digitado ou escrito à mão em letra de imprensa, com caneta azul ou preta.

. Das testemunhas (obrigatório para registro de pessoas maiores de 12 anos): Documento de identidade oficial da testemunha - original e cópia. Declaração assinada: modelo de declaração das testemunhas, com assinaturas reconhecidas por Notário Público (Notary Public).

Edição 1822

www.brazilianvoice.com

27 de março a 2 de abril de 2019

17

18

27 de março a 2 de abril de 2019

COMUNIDADE

Brasileira agredida por motorista teme novo ataque em MA Josiane Theodoro sofreu várias escoriações no rosto, fratura no nariz e tem medo de ser atacada novamente em Lowell (MA)

N

a noite de quinta-feira (14), Josiane Theodoro, natural de Curitiba (PR), foi brutalmente agredida por uma motorista cujo carro bloqueava a entrada do estacionamento da casa dela, em Lowell (MA). Poucos dias após o ataque, a brasileira disse que o filho dela viu a mulher no mesmo lugar onde ocorreu o incidente.

Ela acrescentou que o Departamento de Polícia de Lowell informou-lhe que todos têm conhecimento do comportamento violento da mulher e que já houve denúncias anteriores.

Insatisfeita, Josiane foi ao tribunal pedir uma ordem de afastamento (restraining order, em inglês) contra a mulher, mas que foi informada seria necessário ter ocorrido pelo menos 3 incidentes. As informações são do jornalista e blogger Jehozadak Pereira (MundoYes.com).

. Entenda o caso: Josiane retornava depois de um dia de trabalho quando viu um veículo barrando a entrada do estacionamento. Ao perceber que havia alguém no carro, Josiane piscou os faróis do veículo que dirigia 2 vezes. “Saiu do

carro uma mulher que eu nunca havia visto na vida e me disse que dava para entrar com meu carro, só que não dava. Novamente dei sinal de farol alto e ela moveu um pouco o carro dela para frente e mesmo assim ainda estava apertado.

Tomando cuidado para não bater no carro dela e nem nos outros carros que estavam estacionados, consegui entrar e estacionar. Quando descia do meu carro, fui surpreendida pela mulher que me agrediu com violência”, relatou Josiane ao MundoYes.com.

“Ela deu joelhadas no meu rosto e como consequência das agressões quebrei o nariz em três lugares, tive um corte profundo na boca, lesões no rosto e nos olhos”, acrescentou.

A agressora foi identificada no boletim de ocorrências policiais (BO) preenchido junto ao Departamento de polícia de Lowell como Olivia Carrasquillo, de 24 anos.

A brasileira recorda-se que, antes de ser agredida pela mulher desconhecida, que ela colocou 2 crianças no carro.

“As crianças saíram da casa de uns hispânicos que moram num prédio vizinho, e quando ela começou a me agredir, as pessoas saíram de dentro dos apartamentos e pediram para que ela parasse e fosse embora. Mesmo atordoada com as agressões consegui tirar fotos da placa e do carro dela e chamei a polícia que a

“Espero por justiça e que ela seja criminalizada pelo que fez e que ninguém mais seja agredido da forma como eu fui, sem nenhum motivo”, disse Josiane Theodoro

ICE prende cidadã americana de 9 anos na fronteira com o México Júlia Isabel Amparo Medina caminhava para a escola em companhia do irmão Oscar, de 14 anos, quando foi detida por agentes da CBP

A

s autoridades migratórias prenderam na fronteira entre os EUA e México uma cidadã americana de 9 anos de idade durante 32 horas, sem a presença dos pais, para confirmar a identidade e cidadania dela. O comunicado foi divulgado pelo Departamento de Patrulha na Fronteira (CBP). A mãe da menina disse ao canal de TV local NBC San Diego (CA) que a filha dela e o filho atravessaram o posto da Alfândega em San Ysidro para irem à escola. Devido ao engarrafamento, um amigo da família que levava as crianças de carro permitiu que elas caminhassem para não chegarem atrasadas às aulas.

Ambas as crianças portavam cédulas de passaporte, mas somente o adolescente Oscar Amparo Medina, de 14 anos, foi permitido entrar nos EUA, enquanto irmã caçula, Júlia Isabel Amparo Medina, foi detida, relatou o CBP. O órgão alegou que a criança de 9 anos de idade havia provido “informações inconsistentes durante o interrogatório”. A menina foi detida às 10:15 da manhã e liberada para a mãe

Júlia Isabel foi informada que, caso admitisse que era a prima dela, Melanie, poderia voltar para casa e ver a mãe (Foto: NBC 7 San Diego)

dela, Thelma Galaxia, na terça-feira (19), às 6:30 pm. “É importante que os agentes do CBP confirmem positivamente a identidade de uma criança que viagem sem a companhia de um adulto ou guardião”, informou o CBP. As autoridades na fronteira têm sido alvo de críticas intensas, especialmente em San Diego, que tem sido utilizada como local de testes de muros que o Presidente Donald Trump planeja construir ao longo da fronteira

dos EUA com o México. Primeiramente implementado no ponto de entrada em San Ysidro, o novo plano exige que os solicitantes de asilo retornem enquanto esperam audiências nos tribunais.

A nova política visa combater o fluxo recente de solicitantes de asilo naturais da América Central na fronteira sul dos EUA. Isso não se aplica aos cidadãos mexicanos que são permitidos a esperar no país durante o andamento dos casos.

Edição 1822 abordou pouco depois, mas não a prendeu. Ela admitiu que me agrediu depois que foi provocada, deu a versão que lhe convinha e foi liberada”, disse a brasileira.

“Dias depois quando fui à delegacia de polícia de Lowell, eles me disseram que tem conhecimento das coisas que ela faz e que tem passagem anterior. Fui à Corte pedir uma ‘restraining order’ (ordem para manter a distância, em tradução livre) contra ela, mas me disseram que é preciso pelo menos três incidentes para que eles concedam. Eu estou preocupada porque meu filho a viu parada no mesmo lugar dias depois. “Ela tinha uma força descomunal, parecia um homem e me bateu muito, inclusive bateu a minha cabeça contra o meu carro algumas vezes”, acrescentou.

A brasileira demonstrou frustração e revolta pela impunidade concedida à agressora e divulgou o caso nas redes sociais.

“Só espero que a justiça faca alguma coisa; ela não foi presa e nem está presa. A polícia falou com ela, ela deu a versão que ela quis e a deixaram ir. Pra mim, como cidadã americana, estou revoltada, eu trabalho muito, pago meus impostos. Pra vir alguém arrebentar a minha cara por nada e ficar impune. (Em) que mundo vivemos?! Eu nem de casa estou saindo de medo. Pedi ‘restraining order’ pra ela não poder chegar perto de mim porque meu filho viu ela outro dia a noite perto da minha casa e a resposta foi que ela tem q(eu) me bater 3 vezes para o juiz me conceder. Acredita nisto? É o fim!!” Protestou Theodoro.

“Espero por justiça e que ela seja criminalizada pelo que fez e que ninguém mais seja agredido da forma como eu fui, sem nenhum motivo. Eu tenho medo de sair de casa meu cachorro está há uma semana dentro de casa porque eu não consigo andar com ele na rua, pois estou traumatizada”, concluiu.

COMUNIDADE

Edição 1822

27 de março a 2 de abril de 2019

19

Menos imigrantes indocumentados denunciam crimes

Advogada de imigração tem condenação cancelada

Em 2017, 2.664 pessoas aplicaram para a certificação do visto “U”; em contraste com 2.282, em 2018

A Corte de Apelações do Colorado cancelou a condenação de uma advogada de imigração em Boulder acusada de ter roubado os clientes dela.

Após um julgamento de 9 dias, em dezembro de 2014, um grupo de 12 jurados considerou Emily Cohen em 13 das 21 acusações de roubo de que ela recebeu mais de US$ 41 mil em tarifas de 7 famílias imigrantes, quando eles perderam o contato com ela e não receberam os vistos e permissões de trabalho prometidos. As informações são do jornal Boulder Daily Camera.

A decisão escrita pelo juiz do tribunal de apelações, Jerry N. Jones, no final de dezembro, foi publicada nessa semana. Outros dois juízes da Corte de Apelações concordaram com a opinião do primeiro magistrado. A decisão indica que no julgamento de Cohen o juiz errou ao permitir que os promotores públicos apresentassem reclamações contra a advogada apresentadas junto ao Escritório do Conselho Regulamentador da Corte Suprema do Colorado, o órgão estadual que recebe e decide reclamações sobre falta de ética apresentadas contra advogados.

Na opinião, Bernard escreveu que, apesar de alguns fatos pertinentes às reclamações tiveram alguma relevância nas acusações contra Cohen, as denúncias estão “repletas de disse-me-disse inadmissíveis”.

“Nós também concluímos que permitir

D

esde que o Presidente Donald Trump assumiu o cargo em janeiro de 2017, ativistas alertaram que políticas migratórias restritivas amedrontariam os imigrantes indocumentados.

Agora, dados novos recolhidos pelo WNYC revelaram que cada vez menos imigrantes indocumentados estão tendo a coragem de denunciar crimes.

Ao longo das últimas duas décadas, os EUA têm encorajado os indocumentados que forem vítimas de crimes ou testemunhassem crimes denunciassem. Em troca por cooperarem com as autoridades, eles podem aplicar para o visto “U”, o qual permite que eles permaneçam legalmente e trabalhem no país. Em 2017, 2.664 pessoas aplicaram para a certificação do visto “U” junto às autoridades, incluindo varas de família e promotores públicos. Entretanto, em 2018, esse número caiu para 2.282, ou seja, uma queda de 14%.

Esses números não surpreendem a advogada Terry Lawson, diretora do Bronx Legal Services. Ela trabalha com vítimas de violên-

Os imigrantes que forem vítimas ou testemunhas de crimes, caso cooperem com as investigações, podem aplicar para o visto “U”

cia doméstica e relatou que os clientes dela veem o número crescente de prisões durante a administração Trump realizadas pelo Departamento de Imigração (ICE).

“Todos têm noção do que está acontecendo”, disse ela, acrescentando e parceiros abusivos tendem mais a dizer, “se você apresentar uma ordem de proteção contra mim, contatarei o ICE”.

As vítimas de violência doméstica precisam preencher uma ordem de proteção antes de pedir a um juiz do tribunal de família que ele certifique as aplicações para o visto “U”.

Além disso, os indocumentados temem que os agentes do ICE os prendam quando saírem dos prédios dos tribunais.

Os juízes concordaram que Emily Cohen teve impedido o direito constitucional dela de confrontar os acusadores durante o julgamento (Foto: BDC)

todo esse disse-me-disse fossem incluídos nas evidências violaram os direitos do réu garantidos pela Sexta Emenda de confrontar” a opinião citada. “Ao todo, o perigo de preconceito injusto, confusão nos assuntos e enganar os jurados superam substancialmente a veracidade limitada das denúncias”.

A Promotoria Pública convocou somente uma pessoa envolvida nas acusações durante o julgamento, portanto, privando Cohen do direito constitucional dela de confrontação, segundo a opinião.

20

COMUNIDADE

27 de março a 2 de abril de 2019

Edição 1822

Consulado lança curso gratuito para Supletivo 2019 As inscrições são gratuitas e o prazo é até sexta-feira (29)

O

Consulado Geral do Brasil em Nova York divulgou o curso preparatório gratuito para Encceja 2019 voltado aos brasileiros que vivem no exterior. A carga horária é composta de 26 vídeo aulas, 12 aulas presenciais, na 55 W. 45th St., 6º andar, em Manhattan (NY). As inscrições são até sexta-feira (29). As vagas são limitadas. Informações: www.lgw.org/alunoencceja ou tel.: (646) 398-7128.

O Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos Residentes no Exterior (Encceja Exterior) é destinado a jovens e adultos que moram no exterior e não tiveram a oportunidade de concluir seus estudos no Brasil. As provas são elaboradas e aplicadas em Língua Portuguesa, devendo os participantes demonstrar domínio em: matemática, história, geografia, ciência e artes.

A prova fornece o diploma de Ensino Fundamental ou Ensino Médio, desde que seja alcançada a média mínima exigida, que é 100 (de uma escala que vai de 60 a 180). Podem se inscrever os brasileiros residentes no exterior que não tenham concluído o Ensino Fundamental ou o Ensino Médio.

Para o nível do Ensino Fundamental, é preciso ter no mínimo 15 anos completos na data de realização das provas; nível de Ensino Médio, 18 anos.

Aqueles que já fizeram a prova em anos anteriores e possuem o Certificado Parcial de Proficiência não precisam fazer novamente as provas das matérias nas quais já foram aprovados.

Os participantes devem demonstrar domínio em: matemática, história, geografia, ciência e artes

A inscrição será gratuita e realizada via internet. Para efetuar a inscrição, os brasileiros residentes no Exterior devem informar obrigatoriamente o número do CPF (ou do Protocolo de Inscrição no CPF) e o número do Passaporte. . Curso preparatório gratuito:

UNLIMITED REINVENTED

A Legião da Boa Vontade dos EUA (LBV/USA), em parceira com o Consulado-Geral do Brasil em Nova York, promoverá curso preparatório gratuito para o ENCCEJA 2019. Tem interesse? Acesse www.lgw.org/alunoencceja ou ligue para (646) 398-7128 e cadastra-se agora mesmo!

It’s always a big night when you have a little blue pill.

PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*.

SM

*Add to AT&T Unlimited &More Premium plan. Video may be ltd to SD. Must add TV benefits & Premium Add-on option at attwatchtv.com/verifywatchtv. Streaming limits apply.

Content, programming and channels subj. to change. Add’l charges, usage, speed & other restr’s apply. See below for details.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830

855-227-1034 AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN: Avail. to elig. customers only. Plan starts at $80/mo. after autopay & paperless bill discount w/in 2 bills. Enroll in both to get discount. Multiple Phone Line Discount: Monthly $15 (3 lines) or $30 (4 or more lines) discount applied to plan charge w/in 2 bills. Limits: After 22GB of data usage on a line in a bill cycle, for the remainder of the cycle, AT&T may temporarily slow data speeds on that line during times of network congestion. Select devices only, 10/plan. See att.com/unlimited for plan details & pricing. Wireless Streaming: Plan includes Stream Saver which limits wireless streaming to max of 1.5 Mbps (to stream in HD (up to 1080p) when avail., turn Stream Saver off). Details at att.com/streamsaver. Streaming ability & resolution vary and are affected by other factors. Tethering/Mobile Hotspot: Includes up to 15GB per line/mo. After 15GB, tethering speed will be slowed to max of 128 Kbps except for Connected Cars. WATCHTV: Add to &More Premium plan. To add, you must create account at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless account & then you can access through WatchTV app or compatible browser. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). WatchTV subject to its own terms & conditions, see attwatchtv.com/terms-and-conditions for details. Included channels, programming & content subj. to change & benefit may be terminated.

Lost Eligibility: If you cancel elig. wireless svc, you lose access to WatchTV. Limits: Access to one WatchTV acct/wireless acct. Limit 1 concurrent stream with WatchTV. May not be stackable. Use only in the DCA. CHOOSE ONE: Elig. customers can add to AT&T Unlimited &More Premium for no extra charge. Use only in the DCA. Must create acct at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless acct & then select your one add-on. Music apps not avail. to Puerto Rico or U.S. Virgin Islands customers. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). May require acct creation and acceptance of third-party terms & conditions for certain add-on choices. Access to add-on is for 12 months; then may select new add-on option for next 12 months. Customers w/ elig. AT&T TV svc also get Premium movie channel selection on that platform, which is billed & credited w/in 2 bills. Premium movie channel access ltd to WatchTV app only for customers in Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, and for certain MDU customers. Included channels, programming and/or content subject to change and benefit may be terminated. Lost Eligibility: Upon cancellation of elig. wireless plan you may lose access. Limits: Access to one add-on per elig. wireless account. May not be stackable. AT&T employees, retirees & IMO consumers are not eligible for the autopay & paperless bill discount, adding WatchTV at no extra charge or the &More Premium add-on. Offer, programming, pricing, channels, terms & restrictions subject to change and may be discontinued at any time without notice. GEN. WIRELESS: Subj. to Wireless Customer Agmt at att.com/wca. Svc not for resale. Credit approval, deposit, active and other fees, monthly & other charges per line apply. See plan details & att.com/additionalcharges for more. Coverage & svc not avail. everywhere. International & domestic off-net data may be at 2G speeds. Other restr’s apply & may result in svc termination. AT&T svc is subj. to AT&T network management policies, see att.com/broadbandinfo for details. HBO,® Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME® is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS company. You must be a SHOWTIME subscriber to get SHOWTIME ANYTIME® and watch programs online. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. Amazon, Amazon Music, and all related logos and motion marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. The Walking Dead: ©2018 AMC Network Entertainment LLC. All Rights Reserved. ©2018 Viacom International Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-844-551-0084

Edição 1822

COMUNIDADE

New Hampshire aprova carteira para indocumentados A proposta recebeu o apoio da maioria democrata e agora será enviada ao Senado Estadual para revisão

N

a quarta-feira (20), a Câmara dos Deputados em New Hampshire aprovou o projeto de lei que permite aos residentes no estado que não possuem o número do Seguro Social obtenham a carteira de motorista. Os apoiadores da proposta alegam que os indocumentados que vivem no estado deveriam ter o direito de dirigir ao local de trabalho e transportar parentes sem burlar a lei. Eles argumentam que muitos estrangeiros já estão dirigindo sem o documento, portanto, a proposta tornaria as estradas mais seguras.

“Pessoas indocumentadas que vivem em nosso estado muitas vezes chegaram jovens e não tiveram escolha”, disse o Deputado Casey Conley (D-Dover), em apoio ao projeto de lei.

Eden Suoth compareceu à reunião pública sobre a proposta no início de março. Ele atua numa ONG que defende os interesses da comunidade indonésia em New Hampshire. Ele disse que a carteira de motorista é um assunto importante no círculo que frequenta e que está em vários estágios na aplicação por asilo.

27 de março a 2 de abril de 2019

21

diz respeito aos documentos de identificação e a documentação relacionada à prova de residência em New Hampshire”, disse o porta-voz do DMV através de um e-mail.

Vários estados, incluindo Connecticut e Vermont, adotaram propostas similares.

O projeto de lei foi aprovado na Câmara dos Deputados, com a maioria dos legisladores democratas a favor. A proposta agora será levada ao Senado Estadual para revisão.

Na terça-feira (19), a Câmara Estadual votou 204 a favor e 137 contra para acrescentar uma série de documentos na lista que os residentes no estado possam obter legalmente a carteira de motorista em New Hampshire sem a necessidade de apresentar o número do Seguro Social: • O cartão de registro de estrangeiro atual ou expirado, cartão de autorização de emprego, cartão de residência temporária ou qualquer outro documento emitido pelo Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS).

• Qualquer outro documento emitido pelo país de nascimento do candidato

Vários estados, incluindo Connecticut e Vermont, adotaram propostas similares

“Elas (carteiras de motorista) possuem consequências reais em nossa comunidade, seja na saúde devido à ansiedade para dirigir todos os dias e material por não ser possível prover para suas famílias e participar no mercado de trabalho”, disse Eden.

Antes da votação de quarta-feira, o Deputado Sherman Packard (R-Londonderry_ disse que a lei equivaleria à uma premiação às pes-

soas que burlaram a lei.

“Essas pessoas burlaram as leis federais ao entrar no país ilegalmente ou não respeitando o prazo dos vistos”, comentou Packard.

O Departamento de Veículos Automotores (DMV) de New Hampshire informou que se opõe veemente ao projeto de lei.

“A implantação da proposta aumentaria a possibilidade de atividades fraudulentas no

Beto O’Rourke, antigo legislador da cidade fronteiriça de El Paso, associou a proposta de New Hampshire ao debate nacional sobre a reforma migratória. “Nós também devemos reconhecer que, qualquer que seja a razão, a nossa democracia no que diz respeito a isso tem falhado há mais de 30 anos. Nós não confrontamos diretamente o desafio de 11 milhões de pessoas neste país sem status ou documentação. Nós estaríamos muito mais seguros se elas pudessem sair das sombras e legalizarem-se; se nós soubéssemos quem elas são”, disse ele.

22

27 de março a 2 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1822

Incêndio em apartamento deixa 3 brasileiras desabrigadas na Flórida O fogo destruiu um apartamento no Condomínio Boca Club, em West Boca Raton (FL)

N

a madrugada de sábado (23), um incêndio que começou na varanda do apartamento onde moravam Daysiane Godinho, Gisele Zancanaro e Tayanne Meirelles, em West Boca Raton (FL), deixou as 3 brasileiras desabrigadas e matou 2 gatas de estimação, Mia e Mel. Durante o incidente, os animais esconderam-se debaixo da cama no quarto, portanto, não sendo possível resgatá-las. O fogo começou na varanda do apartamento no Condomínio Boca Club, que não era usada, e rapidamente se espalhou pelas instalações.

No domingo (24), foi lançada a campanha beneficente: https://gofundme.com/rebuilddaysiane-home; cujo objetivo é angariar US$ 8 mil. O dinheiro arrecadado será usado para repor os objetos destruídos pelo fogo. Até a tarde de terça-feira (26), haviam sido angariados US$ 2.510.

“Muitos de vocês já sabem que a Daysiane e Gisele passaram na madrugada de sábado.

Um incêndio iniciado na varanda por um curto elétrico alastrou-se pelo apartamento e em poucos minutos e elas perderam tudo. Todo o apartamento foi destruído. Graças a Deus todos saímos com vida, mas as gatinhas, Mia

O incêndio destruiu tudo (detalhe). Daysiane Godinho, Gisele Zancanaro e Tayanne Meirelles ficaram desabrigadas (Foto: GoFundMe.com)

e Mel, se esconderam na hora do incêndio e elas não sobreviveram. Nada vai ser como antes, sem elas”, diz a postagem no GoFundMe.com.

“Daysiane sempre fez o seu melhor em ajudar o próximo com doações, ajuda de serviços voluntários, de estar presente como amiga nas horas que precisamos. Hoje, nossa amiga precisa de nossa ajuda para refazer sua vida. Seja com uma doação monetária, um móvel, uma

palavra acolhedora ou um abraço. Eu agradeço a todos que puderem colaborar da sua forma”, concluiu.

Ainda no GoFundMe.com, vários internautas postagem mensagens carinhosas: “Mesmo não podendo ajudar financeiramente, estou em oração. Daysiane e uma pessoa maravilhosa e me ajudou quando precisei com o plano de saúde do meu bebê aqui no Brasil, eu sei que ela é uma pessoa de coração

As gatas de estimação Mia e Mel morreram no incêndio (Foto: GoFundMe.com)

generoso, lutadora e irá conseguir. A quem puder ajudar sei que Deus abençoará também”, postou Cristina.

“O que aconteceu é tão triste. Eu espero que você consiga forças para superar isso”, Natalia Mota.

“Pensando em você. Xoxo Lisa, Perry, Syd e Neil”, postaram Perry, Lisa, Syd e Roberts.

“Porque nós amamos você”, Moka Gondim Sakkal.

Edição 1822

www.brazilianvoice.com

27 de março a 2 de abril de 2019

23

24

COMUNIDADE

27 de março a 2 de abril de 2019

Edição 1822

Estados Unidos vasculhará redes sociais para emissão de vistos

A

dministração dos EUA exigirá que seja vistoriado o histórico das contas nas redes sociais ao longo dos últimos 5 anos para os estrangeiros que Críticos a consideram solicitarem vistos de entrada a diretriz invasiva, no país. Agendada para além de dificultar e vigorar a partir dos próximos tonar mais lento o 60 dias, o governo atual processo de emissão também pedirá o endereço de de vistos e-mail e o número de telefones dos requerentes de vistos. A diretriz visa a prevenção de possíveis atividades criminosas ou terroristas contra os EUA. Calcula-se que 15 milhões de pessoas possam ser afetadas pela mudança. Críticos a consideram a diretriz invasiva, além de dificultar e tonar mais lento o processo de emissão de vistos. Entre as perguntas feitas, estão possíveis violações das leis de imigração e o histórico de teve os dados pessoais de 50 milhões de usuáparentes envolvidos em atos terroristas. A mu- rios da rede social para manipulá-los a votar dança foi motivada pelo ataque terrorista ocor- no candidato republicano. Trump venceu a rido em San Bernardino (CA). Dias antes da presidência dos EUA em 2016 e a Cambridge chacina, um dos atiradores havia prometido ini- Analytica alegou não ter feito nada de ilegal. ciar uma “guerra santa” islâmica (Jihad) atra- Entretanto, poucos dias depois, Mark Zuckerberg, fundador do Facebook, desculpou-se puvés de postagens nas redes sociais.

Durante a última eleição presidencial nos blicamente.

EUA, o Facebook envolveu-se num escândalo de proporções gigantescas quando o jornal The New York Times publicou que a empresa Enquanto as autoridades nos EUA tentam de consultoria Cambridge Analytica, que par- tornar mais rigorosos os critérios na emissão ticipou da campanha de Donald Trump, ob- de vistos para estrangeiros, o Presidente Jair

. Contrapartida:

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance.

Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) (

8 -1 ) 3 * * ) 6

20

$

3** *

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more.

No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection.

Promotional Price:

$89.99 per month

longada e as recentes doenças transmitidas por mosquitos, como a zika e a febre amarela.

. Congressista é contra:

Bolsonaro tenta a isenção de vistos para cidadãos americanos que visitarem o Brasil. Os americanos que desejam viajar para o Brasil poderão solicitar o visto pela internet por uma taxa de US$ 40, bem menor do que os US$ 160 cobrados anteriormente nos consulados. Isso porque o Brasil lançou um novo sistema de visto eletrônico, em 25 de janeiro, que também está disponível para japoneses, canadenses e australianos. Dessa forma, o Brasil espera atrair um número maior de turistas e movimentar o setor, mesmo com a crescente onda de violência no país, a recessão econômica pro-

Na terça-feira (19), o senador e líder da oposição na Casa, Randolfe Rodrigues, apresentou um Projeto de Decreto Legislativo (PDL) que visa à anulação dos efeitos do decreto presidencial, de Jair Bolsonaro, que dispensa a necessidade de vistos para turistas naturais da Austrália, Canadá, Estados Unidos e Japão. O Decreto nº 9.731, de 16 de março de 2019, publicado em edição extra do Diário Oficial da União, dispensa de forma “unilateral”, ou seja, sem contrapartida, os vistos para a entrada dos referidos países.

Para Rodrigues, o documento fere “o princípio básico das relações internacionais e da diplomacia brasileira, o princípio da reciprocidade”.

“No caso específico da concessão de vistos, espera-se que seja dispensado aos estrangeiros o mesmo tratamento dispensado aos brasileiros, garantindo, dessa forma, dignidade aos cidadãos brasileiros”, argumentou Randolfe, através de sua assessoria de imprensa.

Randolfe criticou o argumento apresentado pelo Ministério do Turismo para o decreto: “Se a justificativa do decreto é mobilizar o turismo vamos, então, liberar o visto para todos. Vamos dispensar visto para a Comunidade Europeia (EU), Índia, China, ou seja, para todos. Que critério é esse do Itamaraty?” Argumentou.

COMUNIDADE

Edição 1822

27 de março a 2 de abril de 2019

Mall American Filho de Springsteen quer ser bombeiro Dream será em Jersey City inaugurado no Em 2014, Sam Springsteen graduou-se na Academia do final do verão Corpo de Bombeiros do Condado de Monmouth

U

m dos membros da “família real” de New Jersey, os Springsteens, talvez, junte-se ao grupo dos “mais valentes” de Jersey City. O filho do cantor Bruce Springsteen, Sam, estava entre os centenas de recrutas que foram submetidos aos exames para bombeiro, em 2018. Os resultados foram liberados semana passada,

O American Dream, em East Rutheford, será composto de 55% de entretenimento e 45% de vendas a varejo

A administradora do empreendimento, Triple Five, confirmou a data através de postagem no Instagram

N

a segunda-feira (25), a administradora Triple Five anunciou o shopping center American Dream, com espaço de 3 milhões de pés quadrados, na região de Meadowlands (NJ), será inaugurado no final do verão de 2019. A confirmação foi feita depois que o Governador Phil Murphy especulou que o projeto fosse concluído “próximo a junho”. Semana passada, postagens no Instagram, não confirmadas pela construtora, informaram que o mal, um dos maiores do gênero nos Estados Undos, abriria no outono.

Essas postagens foram atualizadas e agora indicam que a inauguração ocorrerá no final do verão. Na segunda-feira (25), um porta-voz do American Dream confirmou as previsões.

A postagem mais recente do Triple Five em agosto detalhava que as obras estavam em dia e que seriam concluídas na primavera.

O pronunciamento de segunda-feira foi feito através de um comunicado de imprensa detalhando que o Triple Five contratou a companhia do diretor executivo, Ken Downing. A mesma informação foi compartilhada na conta do American Dream no Instagram.

“O Downing se junta num momento importante da expansão da corporação: No final do verão de 2019, o grupo Triple Five abrirá o American Dream em East Rutherford, New Jersey”, detalha o comunicado de imprensa.

Downing, antigo vice-presidente e diretor de moda da Neiman Marcus, “ajudará a liderar, definir e formar distintamente o American Dream e os projetos do Triple Five em experiências completamente novas e únicas “, acrescenta.

O American Dream será composto de 55% de entretenimento e 45% de vendas a varejo.

As instalações terão mais de 450 lojas e restaurantes, parques de diversões e aquáticos, um rinque de patinação de tamanho profissional (NHL) e pista de esqui.

Sam Springsteen, de 25 anos, é o caçula dos 3 filhos do casal Bruce e Patti Scialfa

25

mas ainda não divulgados ao público.

A Prefeitura de Jersey City planeja enviar os 60 primeiros finalistas para treinamento na academia, segundo fontes. O período de treinamento durará cerca de 5 meses e acorrerá no final de 2019 na academia em Morristown, depois que os candidatos forem submetido a exames físicos obrigatórios.

Sam Springsteen, de 25 anos, é o caçula dos 3 filhos do casal Bruce e Patti Scialfa. Ele graduou-se na Academia do Corpo de Bombeiros do Condado de Monmouth em 2014 e juntou-se ao grupo de voluntários do Departamento de Bombeiros de Colts Neck.

26

COMUNIDADE

27 de março a 2 de abril de 2019

Edição 1822

Suprema Corte autoriza prisão de imigrantes por sentenças já cumpridas A votação entre os 9 juízes, de maioria conservadora, resultou em 5 votos contra e 4 a favor da ação conjunta apresentada pelos imigrantes

N

a terça-feira (26), a Suprema Corte dos EUA votou a favor do decreto de lei que permite a detença de todos os imigrantes com antecedentes criminais, legais e indocumentados. A determinação de que as autoridades federais podem deter os imigrantes acusados de crimes e em processo de deportação a qualquer momento que sejam liberados das penitenciárias representa uma vitória para o Presidente Donald Trump.

No caso perante os magistrados, um grupo cuja maioria é portadora da residência legal permanente (green card), argumentou que, ao menos que os imigrantes fosse presos imediatamente após a liberação, eles deveriam ter direito à uma audiência para lutar pela liberdade enquanto os processos de deportação seguem adiante. Entretanto, a votação de 5 contra e 4 a favor, na terça-feira (26), a Suprema Corte decidiu contra o grupo. Os juízes determinaram que os agentes federais de imigração podem deter não cidadãos a qualquer momento depois da liberação, seja sob custódia municipal ou estadual.

A Corte também determinou que o Governo possui livre arbítrio amplo para decidir quem representa perigo às comunidades quando avalia quem prender ou liberar.

Durante os argumentos orais em outubro de 2018, a administração argumentou que, devido a verba e mão-de-obra limitados, era quase impossível para o Governo Federal deter imediatamente todos os imigrantes logo assim que fossem liberados.

Os 9 juízes avaliaram a ação judicial conjunta apresentada por não cidadãos na Califórnia e outra similar oriunda de Washington

O Juiz Samuel Alito escreveu que “nem os estatutos do texto ou sua estrutura” apoia os argumentos dos imigrantes.

Os juízes conservadores da Suprema Corte apoiaram a administração Trump, a qual argumentava contra o que a administração Obama fez, contra as audiências daqueles condenados por crimes e afetados pela lei.

O caso perante os juízes envolvia uma ação judicial conjunta apresentada por não cidadãos na Califórnia e outra similar oriunda de Washington. Um dos reclamantes principais, Monry Preap, é portador da residência legal permanente desde 1981 e tem duas condenações por porte ilegal de maconha. Ele foi liberado da penitenciária em 2006, mas não foi detido pelas

autoridades migratórias até 2013.

Monry venceu as disputais judiciais nos tribunais de instâncias inferiores, portanto, o Governo determinou que ele e os outros membros na ação judicial tivessem direito à uma audiência durante a qual seriam estipuladas as fianças. Desde então, ele venceu o caso de deportação contra ele. A decisão foi a primeira do gênero nessa temporada no sistema de justiça atual e a primeira do Juiz Brett Kavanaugh, com o juiz chefe da Suprema Corte, John Roberts, concordando. Os quatro juízes mais liberais foram contra e o Juiz Stephen Breyer assumiu a decisão incomum de ler um discurso durante a audiência.

Give a little ®

TENDERNESS Save 75%* on

Omaha Steaks

Call for dental coverage today to help save money on big dental bills.

This is not just a discount plan. This is real dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company that helps pay for over 350 procedures – cleanings, fillings, crowns, even dentures.

• No annual maximum, no deductible

The Family Gourmet Feast

• See any dentist you want – including your own

2 (5 oz.) Filet Mignons 2 (5 oz.) Top Sirloins 2 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.)

4 (3 oz.) Kielbasa Sausages 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets OS Seasoning Packet 55586WMA $ $199.91* separately Combo Price

Plus, 4 more Burgers

FREE

4999

*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2 55586 pkgs. Your 4 free burgers will be sent to each shipping address that includes 55586. Standard S&H will be added per address. Flat rate shipping and reward cards and codes cannot be used with this offer. Not valid with other offers. Expires 2/28/19. All purchases acknowledge acceptance of Omaha Steaks, Inc. Terms of Use and Privacy Policy. Visit omahasteaks.com/terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or call 1-800-228-9872 for a copy. ©2018 OCG | Omaha Steaks, Inc. | 18M1531

1-855-762-8489 ask for 55586WMA www.OmahaSteaks.com/love59

• Preventive care starts immediately • Over 50? Coverage as low as $1 per day

Call now to get this

FREE Information Kit 1-844-246-4830 dental50plus.com/brazilian Ask about Network Savings!

Over 470,000 Provider Locations Nationwide *Individual Plan. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Network providers subject to change. Coverage not available in all states.

Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) Rider kinds B438/B439 AW19-1031 6197

Edição 1822

COLUNA SOCIAL

27 de março a 2 de abril de 2019

Quem fez um Pit Stop em Governador Valadares foi o nosso Adriano Campos, recebido na prefeitura municipal com a cortesia de sempre pelo prefeito André Merlo e seu vereador Valdecy Barcelos.

Desejar felicidades é pouco para essa pessoa maravilhosa, simpática e elegante. Brunna Silva, tudo do melhor para você nessa nova etapa de sua vida.

Quem completou mais uma primavera foi meu querido amigo Mauro Reis. E que o novo ciclo seja repleto de grandes desafios e vitórias.

“

Quem está mais bela e radiante é minha amiga Ju Borges que completou mais uma primavera na última semana. Brindo a data, brindo você, querida amiga.

O mineiro Leonardo Mambrini, gerente da Minas Tires, em Newark, comemorou a passagem de sua nova idade pedindo um presente inusitado: quer comemorar vários títulos de campeão em 2019 com o seu glorioso Cruzeiro. Tim-tim!

A LIVE-ACTION DRUNK HISTORY. ”– Time Out

“

ROWDINESS

& DEBAUCHERY.

“New York Times Critics’ Pick”

at THE LOUNGE

for TICKETS

”

- The New York Times

777 8th Ave., Level 2.

27

DRUNKSHAKESPEARE.COM

F

28

27 de março a 2 de abril de 2019

COLUNA SOCIAL

Edição 1822

Todo mundo sabe que o tempero carioca é um dos melhores do Brasil, mas poucos sabem que Antônio Werdon faz isto ainda melhor, com sua pitadinha extra de amor em todos os pratos. Werdon saiu do Rio de Janeiro ha 23 anos, passou pelos mais sofisticados restaurantes de Manhattan (NY) e acabou encontrando o "ponto certo" no Brazil Brazil, da amiga Sônia Bueno.

Existem “Mários” que vêm pra o bem! Este é o lema destes dois grandes amigos empreendedores! Mario Jr.; empenhado em encontrar o carro ideal e seguro para todas as pessoas que o procuram e Mario Damião, da EMM Financial, a peça fundamental na hora de buscar o financiamento para a compra de sua casa.

Hoje é o dia desta moça bonita, personalidade forte e decidida, coração de ouro e sorriso fácil.

Que Deus continue te abençoando como tem feito com generosidade e tenha vida longa e saudável!

Um bom atendimento só é possível através de pessoas felizes, simpáticas e prestativas. Assim é o Brazil Brazil Grill 46 de Manhattan (NY): tempero delicioso, atendimento cordial e brasileiríssimo como nós todos gostamos!

Todos unidos pela saúde do jovem Hugo, que há pouco tempo foi diagnosticado com Lupus. No sábado (23), um verdadeiro exército se uniu para conseguir recursos financeiros para o tratamento deste mal. Tudo correu melhor que o esperado. Saúde e vida Longa Hugo, estamos com você!

O grupo Recomendo reúne os mais renomados empreendedores da região para Networtk funcional de aprimoramento. É tudo que o empresário necessita para compartilhar e melhorar seu desempenho profissional. Alex Lira, diretor Regional de Nova York e New Jersey, comanda esta jornada para capacitação de ideias.

Edição 1822

www.brazilianvoice.com

27 de março a 2 de abril de 2019

29

30

27 de março a 2 de abril de 2019

ESPORTES

Edição 1822

Conor McGregor surpreende e anuncia aposentadoria do MMA; Dana descarta blefe Ex-campeão de duas divisões no UFC, irlandês volta a decretar fim da carreira

C

onor McGregor voltou a movimentar o mundo das artes marciais mistas. Na madrugada desta terçafeira, pelo Twitter, o ex-campeão dos pesos pena e leve do Ultimate Fighting Championship McGregor foi primeiro lutador a ter dois anunciou aposentadoria do MMA sem entrar em detalhes.

“Ei, caras. Um rápido anúncio: eu decidi me aposentar cinturões ao mesmo do esporte que já foi conhecido como ‘Arte Marcial Mis- tempo no UFC ta’ hoje. Desejo tudo de bom daqui para frente na competição aos meus ex-colegas. Vou agora me juntar aos meus ex-sócios neste empreendimento na aposentadoria. Piña Coladas por minha conta, amigos”, publicou o lutador de 30 anos, que marcou na postagem os antigos proprietários do UFC, Lorenzo e Frank Fertitta, os quais se referiu como ‘ex-sócios’.

Esta não é a primeira vez que Conor McGregor anuncia aposentadoria. Famoso pelo estilo polêmico e provocativo, o irlandês chegou a declarar o fim da carreira em 2016, como forma de forçar valorização no UFC. Na primeira ocasião, ele estava insatisfeito por participar de compromissos promocionais para o UFC 200, afirmou que deixaria o octógono e acabou retirado do evento. Semanas depois, voltou atrás e fechou acordo para a revanche contra Nate Diaz, no UFC 202.

Em novembro de 2016, McGregor nocauteou Eddie Alvarez e ganhou o cinturão do peso leve, se tornando o primeiro luta- ações do UFC para continuar em atividade. No auge da fama, dor da história do UFC a ser campeão em duas categorias ao o ‘Notorious’ teve o aval do Ultimate para milionária superluta mesmo tempo – já possuía o título dos penas, conquistado com de boxe contra Floyd Mayweather, em agosto de 2017, na qual vitória sobre José Aldo em apenas 13 segundos de luta. Depois saiu derrotado por nocaute técnico. do feito então inédito na organização – foi igualado posteriorDevido à longa inatividade, o irlandês teve o cinturão dos mente por Daniel Cormier e Amanda Nunes -, o astro exigiu leves retirado pelo UFC no início de 2018. Ele tentou recupe-

rar o título em outubro do ano passado, mas foi derrotado pelo novo campeão, Khabib Nurmagomedov, por finalização, no UFC 229. Em entrevistas recentes, McGregor adotou o mesmo discurso de antes, exigindo participação em ações do UFC para entrar em ação. A ideia dele era lutar em julho, após a suspensão pela briga com Nurmagomedov.

Edição 1822

www.brazilianvoice.com

27 de março a 2 de abril de 2019

31

32

27 de março a 2 de abril de 2019

ESPORTES

Edição 1822

Cuca assume São Paulo Vagner Mancini recusa na semana que vem oferta da Chapecoense Vagner Mancini está dirigindo o São Paulo interinamente

Se continuar no Paulista, Tricolor terá a estreia do técnico no jogo de volta da semifinal

V

C

uca avisou ao São Paulo que está liberado por seu cardiologista para começar a trabalhar na semana que vem. O clube conta com ele no CT da Barra Funda a partir de terça-feira da semana que vem, dia 2 de abril.

Cuquinha, seu irmão e auxiliar, também chegará.

A data, divulgada inicialmente pelo Globo Esporte, foi confirmada nesta segunda-feira nos bastidores do Tricolor.

A ideia do clube é ter Vagner Mancini como interino no jogo de volta das quartas de final do Paulistão, às 19h15 de quarta-feira, contra o Ituano, em Itu, e em um eventual jogo de ida da semifinal, no fim de semana. Depois, o elenco teria folga na segunda-feira e voltaria a trabalhar na terça já com Cuca no comando.

Se o São Paulo não fizer valer a vantagem de 2 a 1 construída no Morumbi e for eliminado pelo Ituano na quarta-feira, há a possibilidade de Cuca iniciar seu trabalho já nesta semana.

Cuca está bem perto de voltar a trabalhar no futebol

O técnico passou por uma cirurgia no coração em dezembro do ano passado, após deixar o Santos, e por isso precisava de um período de repouso. O técnico pode fazer todas as atividades, mas seu médico não achava conveniente que ele se submetesse ao estresse dos jogos.

agner Mancini recusou uma proposta para ser técnico da Chapecoense, que demitiu Claudinei Oliveira na semana passada. Ele seguirá como técnico interino do São Paulo até a chegada de Cuca e depois volta para a função de coordenador-técnico, para a qual foi contratado em janeiro.

Ao saber da oferta recebida por Mancini, o São Paulo reiterou a ele que não abre mão de tê-lo como coordenador. Mesmo antes disso, Mancini já estava inclinado a recusar o convite feito diretamente pelo presidente da Chape, Plínio David De Nes Filho, porque sua ideia para esse ano sempre foi sair do mercado de treinadores para ter função mais administrativa.

A pedido de Cuca e da diretoria, Mancini assumiu o São Paulo interinamente após a saída de André Jardine, em fevereiro. Ele comanda a equipe na quarta-feira, no jogo de volta contra o Ituano, e em uma eventual partida de ida da semifinal do Paulista, no fim de semana. A chegada de Cuca está confirmada para a terça que vem, dia 2.

Mancini foi convidado pelo presidente da Chape para retornar e não aceitou

A proposta da Chape por Mancini foi noticiada pelo Globo Esporte na manhã desta segunda-feira, enquanto ele comandava normalmente a atividade do dia no CT da Barra Funda.

Vagner Mancini foi o primeiro treinador da Chape após o acidente aéreo de 2016. Ele foi campeão catarinense em 2017 e deixou o clube após início irregular no Brasileirão.

Corinthians tenta contratar atacante Everaldo, do Flu Quem também monitora a situação do atacante é o Cruzeiro

C

orinthians tenta contratar o atacante Everaldo, que está emprestado pelo Velo Clube ao Fluminense apenas até o dia 17 de maio. O clube carioca tem a prioridade na compra do jogador de 24 anos por R$ 2 milhões para ter 50% dos direitos Jogador está emprestado pelo Velo Clube ao Fluminense econômicos, mas esbarra em sua até o dia 17 de maio crise financeira para viabilizar o acerto. gador e seu empresário. Porém, o Corinthians Além de pagar o montante ao Velo Clube, acredita que pode levar a vantagem pelos proo Fluminense também precisa se acertar com jetos e valores oferecidos.

Everaldo. Já o Corinthians está disposto a ofeNesta temporada, Everaldo atuou em 15 recer uma quantia maior e aguarda os tricolo- jogos e marcou cinco gols pelo Fluminense. O res exercerem ou não a prioridade até o dia 17 atacante foi revelado pelo América-PR e já de maio. teve passagens por Boa Esporte, Mogi Mirim, Quem também monitora a situação do ata- São José, Serra Talhada, Velo Clube e São cante é o Cruzeiro, que já negociou com o jo- Bento.

ESPORTES

Edição 1822

27 de março a 2 de abril de 2019

33

Ponte Preta acerta contratação de Renato Kaizer

Real Madrid oferecerá 280 milhões de euros por Mbappé, diz jornal

Jogador chega para uma posição que é uma das prioridades da diretoria da Macaca

inédine Zidane, que retornou ao comando técnico do Real Madrid neste mês, apontou Kylian Mbappé, do Paris Saint-Germain, como seu principal nome para reforçar a equipe na próxima janela de transferências. Segundo a revista France Football, o clube merengue oferecerá 280 milhões de euros (mais de R$ 1,2 bilhão) para levar o jogador à Espanha.

Ainda conforme a publicação, as negociações entre blancos e franceses começarão nas próxima semanas, e serão “uma novela da primavera e talvez do verão” (ou outono e inverno brasileiros). Ainda é falado que Zizou quer mais um ou dois meias e/ou atacantes para suprir a ausência de Cristiano Ronaldo, que foi para o futebol italiano da Juventus no último ano.

Mbappé seria, então, seu número um da lista.

Em sua segunda coletiva de imprensa neste retorno, antes da vitória contra o Celta, no sábado dia 16 de março, ele foi perguntado sobre se gostaria de treinar o francês. “Ficaria encantado de treinar todos os bons, mas não é momento de falar sobre isso”, comentou na ocasião.

O Real Madrid passa por um momento de reestruturação. Após a saída de Cristiano Ronaldo, muito se fala sobre a contratação de um novo reforço que possa suprir essa ausên-

Z

O

meia Renato Kayzer está próximo de ter concretizado o empréstimo para a Ponte Preta. O jogador do Cruzeiro foi liberado para acertar com o time de Campinas em um empréstimo de uma temporada.

A liberação pelo Cruzeiro foi realizada ainda na manhã desta segunda-feira, após contato do presidente da Ponte Preta, José Armando Abdalla Júnior, com o vice-presidente de futebol do clube mineiro, Itair Machado.

Kayzer ainda participou da atividade na Toca da Raposa II. O jogador fez seis partidas com a camisa cruzeirense, após voltar de empréstimo do Atlético-GO, pelo qual se destacou, ano passado, na campanha pela Série B. Contra a Patrocinense, no último sábado, pelas quartas de final do Campeonato Mineiro, Kayzer não ficou nem no banco de reservas.

Em contato com a reportagem, um dos agentes de Renato Kayzer, Vinícius Nascimento, confirmou a negociação e disse que ela está encaminhada. O clube mineiro, por meio de sua assessoria de comunicação, também con-

Kayzer estava com pouco espaço no Cruzeiro

firmou a negociação.

O jogador chega para uma posição que é uma das prioridades da diretoria. Jorginho disse no último domingo que a Macaca buscaria de um a dois jogadores de velocidade no mercado.

Kayzer estava com pouco espaço no Cruzeiro, já que disputava posição com Robinho, Marquinhos Gabriel, Rafinha e David. O jogador não fez gols em sua passagem pela camisa cruzeirense. O meia tem mais quatro anos de contrato com o Cruzeiro.

Grêmio inaugura estátua de Renato Gaúcho na Arena Técnico foi às lágrimas durante seu discurso; escultura ficará na esplanada da Arena, no lado Oeste

O

Grêmio inaugurou a estátua de Renato Gaúcho na esplanada da Arena, na noite da última segunda-feira (25). O maior ídolo da história do tricolor gaúcho ganhou uma peça em A estátua retrata a comemoração do segundo gol de Renato bronze, erguida a mais de quatro na vitória sobre o Hamburgo metros localizada na esplanada da Arena, no lado Oeste.

Emocionado, Renato foi às lágrimas du- foi e sempre vai ser azul".

A estátua retrata a comemoração do serante seu discurso de agradecimento. "É uma homenagem inesquecível para gundo gol de Renato na vitória sobre o Hammim. Mas a maior alegria minha é dar alegrias burgo, em 1983, na conquista do título para nossa torcida. Há uma semana que não mundial pelo Grêmio. Toda a confecção foi durmo. É difícil até as palavras saírem", disse. acompanhado pelo treinador, que chegou a Ele também reafirmou o seu amor pelo dar pitacos quanto a posicionamento da clube que o projetou como jogador profissio- mão, pé e até calção na obra - executada nal e como técnico de futebol. "Se eu já era pelos artistas Theo Felizzola, Iouri Petrov e gremista, imagina agora. Meu sangue sempre Jamil Fraga.

O clube merengue oferecerá 280 milhões de euros (mais de R$ 1,2 bilhão) para tirar Kyllian Mbappé do pSV

cia, ainda que existam nomes como Benzema, Gareth Bale, Vinicius Jr. e Mariano Díaz, que inclusive herdou a camisa 7 do craque.

No início de março, a equipe foi eliminada da Liga dos Campeões pelo Ajax, após vencer a primeira partida por 2 a 1 fora de casa e perder por incríveis 4 a 1 em pleno Santiago Bernabéu. O resultado fez Florentino Perez e companhia demitirem Santiago Solari, no comando desde a saída de Julen Lopetegui, outro que não conseguiu somar bons resultados após a saída de Zidane.

34

27 de março a 2 de abril de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

ALUGA-SE 1 QUARTO EM CARTERET - NJ. Preferência mulher. US$ 400 mensais com utilidades incluídas. Serviço de cable e estacionamento disponível. Tel.: (732) 669-2734, falar com Ieda Gama.

VENDE-SE RESTAURANTE EM MIDLESSEX - NJ. Inclui o prédio, equipado, estabelecido há mais de 30 anos e com estacionamento. Motivo: Aposentadoria. US$ 399 mil. Tel.: (908) 469-4188.

Edição 1822

BELEZA

Edição 1822

Virá uma grande energia para iluminar o seu coração e assim irá além de muitas probabilidades até então intangíveis. Saia de uma situação ruim para não agir como uma pessoa tola e sem princípios, dedique-se.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Receberá uma grande e forte tendência para auxiliar as pessoas mais próximas de você neste momento crucial. Não tente se locupletar nas costas dos amigos. Em Vênus você conseguirá exercer um forte auxílio para com as pessoas mais amadas.

A sua rota para uma jornada elegante e recheada de boas condutas fará com que você se encaminhe para um lado diferenciado da vida. Parar e pensar trará um equilíbrio desejado para você. Essas reflexões mexerão e muito com as suas chances.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 As coisas que estão para ocorrer no período matutino mexerão negativamente com você neste dia extremamente curioso e diferenciado para a sua vida.

Em Vênus você encontrará bons caminhos de forma nobre e forte.

Haverá muitas dificuldades para que você desista de alguns pensamentos divergentes em relação aquilo que você imagina. Em Saturno você irá se deparar com alguns óbices na sua vida. Jamais permita que alguém dificulte a sua caminhada.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Será com bastante dificuldade que você logrará melhores funções daquilo que trata-se de uma solenidade familiar prestes a ser rompida. Muitas coisas fora de contexto irão desagradar o seu pensamento neste dia.

Você terá uma carga bem interessante para que tudo volte a funcionar da melhor forma possível. Precisa ter uma conduta que coadune com as práticas mais racionais possíveis e assim poder ter sucesso.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Sua força estará muito ativa durante o decorrer deste para com esta constelação tão trabalhadora e persistente no que acredita. Conseguirá impor as coisas que tanto acredita por ter uma fé inominável nas suas próprias potestades.

O Sol neste dia irá fazer este signo encontrar todas as qualidades da constelação mais garbosa entre as doze casas do zodíaco. O elemento Fogo também será algo formoso. As coisas que precisam ser feitas, estarão mais acessíveis.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 No período vespertino você irá encontrar muitas vantagens para sair de um caminho tão engajador. No final do dia você pode ser ver sem um feixe de luz amigável, seja muito forte. Receberá uma grande ajuda de atitudes de humildade para você.

Tudo o que você vinha planejando poderá encontrar um bom abrigo no planeta de Mercúrio.

Evite cometer loucuras para defender algumas de suas ideias. O autocontrole, é fundamental para você não sucumbir a determinadas coisas e situações.

Alguns balanços farão você se situar em uma posição distorcida daquilo que você imaginava ser o fundamental para a sua grande evolução. Encontrará o cume daquilo que acredita para ir além em muitas coisas na sua vida.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

27 de março a 2 de abril de 2019

35

Fique de olho nos radicais livres “Acordar e correr para o trabalho!

Café da manhã? Não dá tempo! Hoje é dia daquela reunião importantíssima!

Entre um cafezi- nho e outro tem aquele salgadinho frito sal- vador para tapear a fome... Almoço demora demais, melhor um lanche: ‘Tempo é dinheiro!’. No final do dia, happy hour com os amigos, afinal, ninguém é de ferro... Acade- mia? Ah, hoje estou exausta, mereço um des- canso. Amanhã eu compenso.” Essa rotina parece familiar a você? Se a resposta é sim, cuidado! Está na hora de repensar seu estilo de vida.

Da mesma forma que batalhamos para ga- nhar a vida no dia a dia, nosso organismo também trabalha sem parar limpando o corpo de toxinas para nos manter “funcio- nando”. É nesse processo que são produzidos os radicais livres.

São moléculas liberadas com a redução incompleta do oxigênio. Podem combinar com outras moléculas do corpo e, com isso, ser aniquiladas rapidamente, caso sua produção seja pequena. E, no caso de uma grande produção, provocam lesões em vários órgãos, doenças degenerativas, envelhecimento e morte celula.

Inimigo oculto Os radicais livres são produzidos naturalmente pelo organismo e, em quantidades normais, são naturalmente neutralizados. O problema ocorre quando a produção é acelerada: Estresse, alimentação rica em frituras, tabagismo, exposição à radiação ultravioleta, a pesticidas e a aditivos químicos, entre outros fatores, aumentam a liberação dos radicais livres no nosso organismo.

O principal dano é o envelhecimento precoce celular e, com isso, o surgimento de Alzheimer, doenças autoimunes, neoplasias, aterosclerose, isquemia cardíaca, intestinal, renal, entre muitas outras.

Radicais livres e beleza Sabe aquela “ruga de preocupação”? É, de certa forma, o estresse também pode produzir rugas... A pele é o local onde a ação dos radicais livres fica mais visível. Você já percebeu que a pele de quem fuma, ou de quem se

expõe muito ao sol, tem a aparência mais envelhecida, com mais rugas mais profundas?

Mas é possível virar esse jogo. Com algumas mudanças de atitude, uma vida mais saudável e até contando com a ajuda da ciência, podemos combater a ação dos radicais livres no organismo.

Segure os ponteiros do relógio biológico!

Aqui damos algumas dicas como combater a ação dos radicais livres e manter o vigor da juventude por mais tempo: • Inclua alimentos antioxidantes no prato.

A endocrinologista explica que esses alimentos, ricos em vitaminas A, C e E, têm a capacidade de proteger o organismo dos radicais livres. São eles leguminosas, legumes e verduras.

• Beba água! Beber 2 litros de água ao dia é fundamental para varrer as toxinas do organismo.

• Diga não ao cigarro e ao álcool, ou pelo menos reduza sua ingestão.

• Prefira os alimentos integrais. Reduza a ingestão de açúcares simples.

• Nutricosméticos podem ajudar. Sua ação é reduzir a formação de rugas por combater os radicais livres.

• Prefira cosméticos com antioxidantes.

• Pratique uma atividade física regular. Os exercícios físicos de baixa e moderada intensidade, como caminhada, corrida, ioga e musculação, aumentam as defesas contra radicais livres, eles ‘varrem’ os radicais livres.

36

27 de março a 2 de abril de 2019

CULINÁRIA

Ingredientes

Pavê de damasco com licor de amêndoa Sabor em camadas para um Grand Finale! Esse pavê é prático e de preparo antecipado, o que significa que o damasco com o licor e outros ingredientes terão tempo para se casarem, desenvolver o sabor e ficar com um gosto ainda melhor. Em sua versão original ele é servido puro. Porém decidi fazer uma pequena adaptação, servindoo acompanhado de uma calda (veja a dica).

300 g de damasco seco picado 1 ½ xícara (375 ml) de suco de laranja ou água 2 ½ xícaras (625 ml) de leite ⅓ de xícara (75 ml) de maisena 1 pitada se sal ½ xícara (100 g) de açúcar 100 g de manteiga em temperatura ambiente 30 a 35 biscoitos champanhe 3 colheres (sopa) de licor de amêndoa (Disaronno ou Amaretto) 3 a 4 biscoitos champanhe picados para decorar

Modo de Preparo Em uma panela média, em fogo moderado, cozinhe o damasco no suco ou água, mexendo às vezes, até o líquido ser absorvido e o damasco ficar macio. Retire do fogo e deixe esfriar.

Em outra panela média, coloque 2 xícaras de leite, a maisena e o sal. Leve ao fogo moderado, mexendo com uma colher de pau, até a mistura engrossar. Transfira para uma tigelinha, cubra com filme plástico (ele deve ficar aderido ao creme para não formar película) e deixe esfriar completamente.

Na batedeira, bata o açúcar com a manteiga até ficar uma mistura leve e fofa. Aos poucos, adicione o creme frio batendo sempre.

Reserve.

Em uma travessa ou prato fundo, misture bem o leite restante com o licor.

Edição 1822 Montagem: banhe rapidamente alguns biscoitos na mistura de leite com licor e arrumeos no fundo de uma forma de bolo inglês (usei uma forma de 14 x 25 cm) para formar uma camada uniforme. Cubra os biscoitos com uma porção do creme reservado e por cima, uma porção do damasco picado. Repita as camadas, finalizando com o biscoito. Cubra com filme plástico e leve à geladeira (no mínimo por 4 horas ou de um dia para o outro).

Decore o pavê com o biscoito picado e sirva-o inteiro ou em fatias.

Rendimento: 6 a 8 porções Sugestão: Para esse tamanho de forma usei 9 biscoitos em cada camada. A quantidade deles poderá variar de acordo com o tamanho dos biscoitos e da forma usada.

Dica – calda: Em uma panela pequena, coloque 1 xícara de açúcar e leve ao fogo moderado até caramelizar. Reduza a chama e, aos poucos, acrescente 2 xícaras de água misturada com 1 colher (sopa) de suco de limão.

Deixe ferver até o açúcar dissolver completamente. Misture 2 colheres (sopa) de maisena com 4 colheres (sopa) de leite evaporado e junte, aos poucos, à calda quente, mexendo sempre. Cozinhe, em fogo baixo, por 2 minutos. Retire do fogo e adicione 2 colheres (sopa) de licor de amêndoas ou laranja e misture bem. Sirva morna ou em temperatura ambiente.

A calda também pode ser preparada com whisky, conhaque, rum e usada em sobremesas variadas e em diferentes estilos. A receita de pavê é uma adaptação da receita de pavê de damasco publicada na revista Claudia comida & bebida de 2009. Já a preparei várias vezes com sucesso.

Edição 1822

www.brazilianvoice.com

27 de março a 2 de abril de 2019

37

38

HUMOR

27 de março a 2 de abril de 2019

Desesperado O policial do 190 atendeu o telefone e foi anotando o pedido de socorro: - Por favor, mandem alguém urgente, entrou um gato em casa !!

- Mas como assim? Um gato em casa?

- Um gato!!! Ele invadiu minha casa e está caminhando em minha direção!!!

- Mas como assim? Você quer dizer um ladrão?

- NÃO ! Estou falando de um gato mesmo, desse que faz 'miau, miau', e ele está vindo em minha direção!!!

- Vocês têm que vir agora !!!!

- Mas o que tem de mais um gato ir na sua direção ?

- Ele vai me matar, ora bolas !!! E vocês serão os culpados!!!

- Quem está falando?

- O papagaio, idiota !!!

Tudo por amor Era uma vez, um boi mexicano que era apaixonado por uma vaca que morava do outro lado da cerca. Certo dia, cansado de es- perar pelo amor da vaca, o boi pulou a cerca e resolveu se apresentar.

- Oi vaquinha linda, como é o seu nome?

Então a vaca mimosamente respondeu: - Meu nome é Florisbela, mas pode me chamar só de bela pois as flores estão no chão do campo. E o seu nome, como é?

Então o boi tristemente respondeu:

Edição 1822

tor. Ela não é minha mãe...minha sogra!

- Nesse caso, então, tenho uma ótima notícia para lhe dar...

O eletricista Um eletricista vai até a UTI de um hospital, olha para os pacientes ligados a diversos tipos de aparelhos e diz-lhes: Respirem fundo: vou trocar o fusível.

Preocupado

- Meu nome é Sacobelo, mas pode me chamar só de Belo pois meu saco ficou lá na cerca...

Futebol Um grupo de anões decide jogar futebol.

Alugam um campinho de várzea e vão pra lá contentes e eufóricos. Lá chegando, percebem que não existe vestiário e então deci- dem vestir o uniforme no banheiro do boteco lá perto.

Todos entram e se dirigem para o fundo do bar, onde ficava o banheiro. Chega um bêbado e pede uma garrafa de cachaça. Após al-

guns minutos, passam pelo bêbado os jo- gadores anões, vestidos de azul.

O bêbado nao entende nada, fica bolado, mas continua bebendo. Em seguida, passam os anões de uniforme vermelho. O bêbado chega pro dono do bar e diz: - Aí maluco, fica ligado que o jogo de totó tá fugindo.

O marido da loira chega em casa e diz: - Querida, estou preocupado... Perdi a chave de casa!

A loira, com o olhar de quem sabe das coisas, fala: - Amor, não se preocupe...

Sabe o que eu faço para ter sempre a chave de casa?

- Não... - responde o marido.

- Por mês, eu faço trinta cópias da chave, e se a cada dia eu perco uma, no outro dia já tenho reserva.

O homem, intrigado, fala: - Quer dizer que tem milhares de cópias de chaves daqui de casa espalhadas pela cidade?

- Não esquenta amor... Eu coloco nosso nome e endereço em todas elas!

A sogra

Joãozinho

Na sala de espera do Hospital, o médico chega para o cara muito nervoso, e diz: Tenho uma péssima noticia para lhe dar...A cirurgia que fizemos em sua mãe... - Não, Dou-

A professora para o Joãozinho: - Joãozinho, qual o tempo verbal da frase: 'Isso não podia ter acontecido'?

- Preservativo imperfeito, professora!

www.brazilianvoice.com

Edição 1822

27 de março a 2 de abril de 2019

39

Março 28, 2019 - Abril 3, 2019

89

Tomates TTomat omattes tes te TTipo ipo ip ipo po Pl P Plum lum um

3 Corações Café • Tradicional ou Extra Forte • 500g

$ 99

Mineiro M Requeijão Re equeeij eq eijã eijã i ão ão • TTradicional radi ra radic d cio ional onaal ou Low ou Loow ow Fat Faat at • 200g 2000g 0

Picanha Peça Inteira

2

ea

$ 49 49

2

ea

Joselito Josel Joseli ito to Massa Ma assa ass ss ssa Past Pa Pastel Paste aste st stel el • Gr Grande rande ra rand andee ouu Me Media ediaa • 50 ed 500 500g 00g 0g

Yoki Y o Fuubá Fubá u M Mimoso Mimo im mos mo oso oso 1kg kg

$ 99

4

lb

¢ lbb

$ 399

2

eaa

$ 999

1

eaa

Porco Costeletas c/Osso Sortidas

Uvas U Vermelhas V erme erm ermelhas rmelha elhaas as s/Se s/ s/Semente /Seme /Se ement ente te

Mineiro M

$ 499

1

Yoki Y Mistura Mi i urra Pã Pãoo dee Qu Queijo ueij i ijo ij 2550g 250g 0

1

9 99

$ 79

1

Verde ou Vermelha

llbb

$ 999

Pãoo dee Qu Pã Queijo ueij ij • TTradicional ijo radi ra rad dicio iona onal a ou Co ou Cocktail ock ckt kta tail i • 34 340g 40g 40g 0

Alface

ea

¢ ea

Ovos Ov Ovo vo vo Brrancos Brancos Bra raanco ancos cos Jum JJumbo umb mbo bo 1dz dzz

Yoki Y o

99 2/$

Peça Inteira

lb

$ 999

1

99

Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm

www.SeabraFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsNJ

eaa

3

Farofa Fa Far ar ar Mandioca Temperada 500g 500 50 00g 0g

Pernil de Porco

¢

eaa

¢ lbb