Edição 1824 de 10 a 16 de abril de 2019

ESPORTES: Cruzeiro corre o risco de não poder usar mais o Mineirão ANO 31 • EDIÇÃO 1824 • 10 A 16 DE ABRIL DE 2019

GRÁTIS

COMUNIDADE:

Preso suspeito de matar brasileira a tiros na Flórida Samuel Faugues é acusado de homicídio em 2º grau e está detido na Penitenciária do Condado de Martin sem direito à fiança

Três brasileiros são presos durante batidas do ICE em NJ Os agentes detiveram 123 estrangeiros com prisões anteriores ou condenações por dirigir sob a influência de álcool ou drogas (DUI).

COMUNIDADE/18

MA: Ativista brasileiro é expulso de conferência de Mourão Brasileiro expõe americana em vídeo e gera revolta “Essa aqui é a vadia que eu vou comer hoje”, postou Lorenzo Avanzi Catto, aluno da USC, no Twitter O estudante Lorenzo Avanzi Catto, 20 ano, viralizou na internet depois que gravou um vídeo ofendendo uma jovem norte-americana.

EUA/10

Na noite de quinta-feira (4), policiais do Condado de Martin (FL) prenderam Samuel Faugues, de 18 anos, acusado de ter matado a tiros a brasileira Marurra Jimenez Santos, de 46 anos, e desovado o corpo num matagal. O cadáver da vítima foi encontrado numa área remota de Hobe Sound, em fevereiro desse ano.

COMUNIDADE/11

Motel 6 pagará US$ 12 milhões por “entregar” hóspedes ao ICE

EUA/15

Minnesota avança proposta de carteira de motoristas aos indocumentados

EUA/22

ICE tenta prender indocumentado em sede da prefeitura O prefeito da cidade de Middletown (NY), Joe DeStefano (foto), disse estar ultrajado pela forma como agentes à paisana do Departamento de Imigração (ICE) tentaram prender recentemente um imigrante no interior da sede da prefeitura. Os agentes tomaram conhecimento que o indivíduo tinha uma audiência na Corte Municipal.

LOCAL/26

BRASIL: Presidente Jair Bolsonaro diz que vai limitar teto da Lei Rouanet

2

10 a 16 de abril de 2019

www.brazilianvoice.com

Edição 1824

Edição 1824

www.brazilianvoice.com

10 a 16 de abril de 2019

3

4

EDITOR

10 a 16 de abril de 2019

Edição 1824

Uma estranha invenção do homem PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

“A maioria dos homens vive vidas de silencioso desespero” ― Henry Thoreau

A

s mãos espalmadas escondendo o rosto é o gesto universal dos que sentem vergonha, dos que temem a derrota e não encontram forças para virar o placar adverso antes que se apaguem as luzes. É o medo do fracasso, que se aproxima rapidamente como uma matilha faminta diante de um corpo ferido.

Cruel é o homem, lobo de si, com suas matilhas vorazes, rondando em círculos numa coreografia invísivel, tendo ao centro a indefesa presa, ele próprio.

O homem tem fome de homem.

Ele tem sede do próprio sangue.

O homem, com sua cartilha de metas inatingíveis e suas missões kamikazes.

O criador da ilusão do sucesso, seus truques sujos e atalhos ilícitos.

O inventor do fracasso e do desespero.

O criador da culpa.

O tecelão da corda.

O criador do laço.

Ferreiro que deu forma ao cano dos revólveres.

O mixologista dos coquetéis letais .

Artesão da vergonha e seu gesto universal, esse das mãos espalmadas cobrindo a face.

Como o faz o goleiro, desesperado na hora do gol.

Do zagueiro que jogou para o fundo das próprias redes a bola branca, fugaz pomba da felicidade.

Do adolescente que não conseguiu caber em um mundo cada vez mais atrofiado e em que a barra de exigências está cada vez mais alta.

Do adulto soterrado por notas promissórias.

Do pai que não consegue colocar o pão sobre a mesa.

Da mãe que não se perdoa pelos falhanços dos filhos e os assume como se fossem seus. É quando se escuta o barulho ensurdecedor do fracasso.

E que som seria este?

Que estranho barulho teria o desespero causado pela sensação do fracasso?

O de uma fruta que passou do ponto de maturação e se espatifou contra o chão?

O canto esganiçado de uma gralha?

O apito de um cargueiro se afastando no cais?

Ou o rufar de um trovão?

Ele pode ser estridentemente silencioso, mas pode soar como um trem carregado de tesouros minerais, deslizando sobre os trilhos em direção a um porto distante.

Não raro, aparece o paliativo da corda e seu convidativo laço.

Não raro, o fundo do poço, que esconde debaixo dos pés de quem chega a ele, um traiçoeiro alçapão.

Não raro, o cano frio entre os lábios.

O dedo no gatilho.

A coragem extrema, que não é o avesso da covardia.

O clique.

O bang.

A poça gelatinosa.

E o fim.

Não, não deveria ser o fim.

Mas a cortina do espetáculo barato da vida se fecha mesmo assim.

Edição 1824

Abraham Weintraub toma posse no MEC

BRASIL

10 a 16 de abril de 2019

5

STF mantém condenação de Eduardo Cunha

A

Segunda Turma do Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu nesta terça-feira (9) manter a condenação do ex-presidente da Câmara dos Deputados Eduardo Cunha, que está preso desde outubro de 2016, no Complexo Médico-Penal em Pinhais, região metropolitana de Curitiba, em função das investigações da Operação Lava Jato.

No julgamento, por unanimidade, os ministros Edson Fachin, Cármen Lúcia, Gilmar Mendes, Celso de Mello e Ricardo Lewandowski votaram a favor de que as duas condutas sejam avaliadas separadamente, fato levou ao aumento da pena.

O novo ministro da Educação, Abraham Weintraub

De acordo com Bolsonaro, ele foi o único a preencher todos os pré-requisitos

E

mpossado na tarde desta terça-feira, 9, como novo ministro da Educação, o economista Abraham Weintraub disse ter o objetivo de “acalmar os ânimos” e defendeu a sua trajetória acadêmica, se apresentando como um “técnico”.

“O objetivo é acalmar os ânimos, colocar a bola no chão, República na mente, respeitando diferentes opiniões. Tem gente que fala que eu sou muito radical, mas eu não sou radical. O que você não pode é descumprir a lei.

Você não pode pregar a violência e esperar tolerância. Enquanto você não ameaçar a vida e a integridade física de alguém, eu estou aberto ao diálogo”, disse o novo ministro.

“O que eu trago de diferente é que eu não sou filiado a um partido, como 60% dos ministros eram. Eu sou um técnico, um professor universitário de uma universidade de muito renome”, afirmou. Sem experiência em gestão da educação pública, com uma origem no mercado financeiro, ele disse que o seu currículo foi alto de tentativas de “desconstrução” após o anúncio para o comando da pasta.

Ainda no tom de panos quentes, Weintraub fez uma metáfora entre o ministério e um time de futebol, argumentando que é normal “que um técnico faça uma substituição ou outra” e que isso “não significa que o jogador seja ruim ou seja bom, naquele momento ele só não era adequado para aquela posição”. “Se eventualmente acontecer até comigo, tem que ser visto como algo natural”, prosseguiu.

O presidente Jair Bolsonaro (PSL), que anunciou na segunda Weintraub como sucessor de Ricardo Vélez Rodríguez, dispensado após ter a gestão paralisada por uma disputa interna na pasta, disse ter escolhido o economista entre ‘uma dezena de currículos’. De acordo com Bolsonaro, ele foi o único a preencher todos os pré-requisitos, que ele não esclareceu quais foram.

6

BRASIL

10 a 16 de abril de 2019

A soma que reforça a força

F

ernandinho Melo e Luiz Bueno são o Duofel – identidade forjada na soma das quatro mãos. Força tecida em música dedilhada.

Arranjos pujantes, viris mesmo. Pegada vigorosa.

Tudo o que lhes sai das mãos é experimento sonoro.

Energia!

Carlos Malta é craque em qualquer instrumento que necessite ser assoprado. A sua musicalidade vem da seiva advinda da brisa pura que aspira – tão livre, tão poética. O ar que vem de seus pulmões purifica a música que toca. Admirável!

Robertinho Silva é patrimônio musical brasileiro. Seus tambores proclamam a fortaleza de uma brasilidade que impõe respeito, dá orgulho e causa admiração. As batidas de suas percussões têm o sabor que emana da sabedoria que lhe permite saber com exatidão o que quer de seu ofício. Eterno!

Cada um dos quatro instrumentistas acima vive da força da arte que produz. A grandeza de Fernandinho, Luiz, Carlos e Robertinho reside na música que reluz em cada um. Arte que equivale ao somatório de seus dons. Maravilha!

Pois bem, esses quatro músicos somaram suas capacidades e multiplicaram suas forças.

Dai nasceu Duo + Dois (selo Sesc), disco que transcende qualquer gênero no qual se queira enquadrá-lo. Onze faixas de música instrumental brasileira. Admiráveis!

Luiz toca violão de seis cordas. Fernandinho, violão de doze. Sua pegada, assim como a de Luiz, é irresistível. A potência que os dois despejam em seus instrumentos é fruto de um trabalho diuturno e artesanal. Extraordinário!

Carlos Malta é o bambambã dos sopros.

Suas dinâmicas são de arrepiar. Os improvisos vêm da alma que “sopra” a música com respiração perfeita. Aprimorado!

Robertinho é o deus negro do ritmo. Do cajón vêm os graves, dos caxixis, os agudos, de um grande e solitário prato de bateria, os

Edição 1824

Digital começará a ser expedida no segundo semestre Biometria garantirá que ninguém tente se passar por outra pessoa na hora da identificação

A sons que variam de acordo com a baqueta que o músico estiver usando. Talento puro!

Aliás, o que são os arranjos?! Surpreendentes: os timbres são ajuntados de forma magistral; uníssonos, recursos usados com extrema sabedoria. Os solos podem ser longos ou curtos, assim como curtos ou longos são os improvisos que vêm com fartura.

Ouvir a soma do virtuosismo do Duo + Dois tira o espectador de sua zona de conforto.

Deixa-o preso à profusão de surpresas criadas por violões, sopros e percussões.

O violão de doze se reveza com o violão de seis tanto nos solos e improvisos como nas harmonias. Malta improvisa em muitos compassos ou em apenas um... Pura magia.

Mesmo não tendo um número muito grande de “coisas” a bater, a percussão é uma usina de sonoridades.

E o repertório? Ora, o repertório; ele parece feito por encomenda para os caras. São sucessos de Edu Lobo, passando por standards de Baden e Vinícius, Tom Jobim, Milton Nascimento, Dorival Caymmi e João Donato, interpretados para chacoalhar e trazer à tona a memória afetiva que dorme na cuca dos ouvintes.

Criar “bem-feitorias” e tocá-las em composições alheias – é assim que vibra um álbum que, somando quatro forças individuais, multiplica-as. Meu Deus...

partir deste ano, todos os brasileiros poderão emitir a Identidade Digital, e não somente os cerca de 90 milhões de eleitores já cadastrados na base de dados da Justiça Eleitoral. Isso porque, o programa Identificação Civil Nacional (ICN), responsável pela emissão do documento, também coletará as informações biométricas dos cidadãos que ainda não têm as impressões digitais cadastradas na JE. A expectativa é de que a emissão comece no segundo semestre de 2019.

No primeiro momento, a Identidade Digital, conhecida na legislação como Documento Nacional de Identificação (DNI), será emitida apenas para tablets e smartphones. Contudo, em breve, o seu número será incorporado aos documentos de identidade expedidos pelos estados. A Identidade Digital contará com um número de identificação – interno e individual para cada cidadão – que terá nove dígitos, e também exibirá a numeração de outros documentos, como a do CPF. À frente da gestão do programa ICN, está

Nova RG terá a segurança como principal característica

o Tribunal Superior Eleitoral (TSE), que tem as atribuições de gerir o banco de dados com as informações biográficas e biométricas dos cidadãos. O TSE colocará toda sua estrutura à disposição e será responsável pelo armazenamento e pelo possível compartilhamento dessas informações com outros órgãos. Importante destacar que somente os dados previstos em lei poderão ser compartilhados.

A Identidade Digital, que substituirá qualquer outro documento, terá a segurança como principal característica. O DNI, graças à biometria dos cidadãos, garantirá que ninguém tente se passar por outra pessoa na hora da identificação em qualquer instituição pública ou privada.

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance.

Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) (

8 -1 ) 3 * * ) 6

20

$

3** *

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more.

No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection.

Promotional Price:

$89.99 per month

BRASIL

Edição 1824

Paperback Raita

M

eu amigo Paul Ralphes é um grande sujeito. Nascido e criado em Shrewsbury, cidade do interior da Inglaterra a poucos quilômetros de Liverpool, estudou cinema e virou músico. Fez sucesso com a banda Bliss e, em viagem promocional pelo Brasil, conheceu Rosana Ferrão. Se apaixonou e ficou por aqui.

Rosana é uma escritora de talento. Com um texto leve e divertido, é autora de livros e roteiros de sucesso, no cinema e na televisão.

Do casamento de Paul e Rô, nasceu Dylan, um moleque bacana que toca bateria, tem uma banda, já participou de gravações e lançou, como escritor, um livro infantil em parceria com a mãe. Durante a sessão de autógrafos de lançamento do livro, comentei com ele que, mesmo ainda tão novo, já estava consagrado e perguntei o que mais ele poderia querer na vida. Me respondeu confiante: “estou pensando em fazer um filme” Voltando ao pai da família. Paul é um sujeito educado, de fino trato e convivência agradável. Um verdadeiro gentleman inglês, do tipo que religiosamente toma seu chá às 5 da tarde. Além de suas qualidades artísticas como músico e produtor, soma-se ainda uma vocação para a culinária, a qual tem se dedicado na intimidade, para deleite dos amigos.

Pois bem. No aniversário da Rô ele resolveu preparar um jantar misturando a cozinha mexicana com a indiana. Uma temeridade. Mas o que poderia ter sido um desastre, nas mãos do chef Ralphes se transformou em uma deliciosa experiência gastronômica.

Para identificar cada prato na grande mesa da sala e separar o que seria mais ou menos picante, Mr. Paul escreveu pequenos cartões dando nomes aos quitutes. Ao final do jantar, encontrei-o cabisbaixo ao lado da mesa. Estava triste porque ninguém havia percebido sua brincadeira. Com refinado senso de humor, havia batizado um tradicional molho indiano a base de yogurt e hortelã com o nome de Paperback Raita, uma clara alusão à obra de Lennon & McCartney.

Tentei confortá-lo com o argumento de que somos apenas um bando de ignorantes, gente tosca, embrutecida pelas pequenezas do dia a dia, sem capacidade para apreciar sutilezas com esse grau de sofisticação e refinamento. Tanto na arte culinária como em outras virtudes do espírito humano, entre elas, o bom humor, a arte de enxergar graça, leveza e poesia onde a maioria vê apenas um prato de comida.

Ele sorriu, agradeceu minha tentativa de apoio, mas estava desolado. No próximo jantar vou ficar mais atento aos detalhes.

10 a 16 de abril de 2019

7

Bolsonaro diz que vai limitar teto da Lei Rouanet

O

presidente Jair Bolsonaro disse em entrevista à rádio Jovem Pan que vai limitar o teto da Lei Rouanet a R$ 1 milhão — ele não deixou claro se o teto se refere a projetos ou a proponentes.

"Tem gente do setor artístico que está revoltada e quer algumas exceções", disse Bolsonaro ao jornalista Augusto Nunes. "Eu acho que não tem que ter exceção nenhuma."

Em fevereiro, o Estado mostrou como uma diminuição do teto da Lei Rouanet travaria reformas de museus, preservação do patrimônio histórico e projetos anuais de instituições, como o Museu do Amanhã, o Instituto Tomie Ohtake, o Masp e a Fundação Bienal de São Paulo, entre outros. O meio dos musicais também seria duramente atingido.

"Você com R$ 1 milhão para divulgar, entrar, ter um espaço com o povo brasileiro, é mais do que o suficiente", afirmou o presidente. "Com R$ 1 milhão na minha mão eu faço milagre", continuou.

Segundo Bolsonaro, as mudanças seriam definidas com o ministro da Cidadania, Osmar Terra, nesta terça-feira, 9. Havia uma expectativa de um anúncio oficial ainda em fevereiro, o que não ocorreu.

Dos 1.104 projetos aprovados até agora na Lei Rouanet em 2019, apenas 18 têm valor su-

Bolsonaro não deixou claro se o limite seria por projeto ou proponente

perior a R$ 10 milhões (1,7%), a maior parte nas áreas de patrimônio cultural ou museus e memória.

A Lei atualmente prevê que cada proponente apresente 16 projetos por ano, e tem teto de R$ 60 milhões por projeto.

Também em fevereiro, quando começaram a sair as notícias de que a Petrobras romperia contratos de patrocínio cultural, o setor vem se movimentando para tentar esclarecer que a economia criativa é lucrativa.

8

BRASIL

10 a 16 de abril de 2019

Edição 1824

Aceitar-se é fundamental

O

A magia da doação

utro ponto importante da autoestima se encontra na aceitação das falhas. Todos falhamos, e isso precisa ser encarado de forma

natural.

Como é que um bebê aprende a andar?

Caindo e levantando, caindo e levantando, caindo e levantando... Até que, de repente, acerta! Se, nesse treinamento para aprender a andar, o bebê dissesse para si mesmo que era bobagem continuar tentando, pois não iria nunca conseguir, o que você acha que aconteceria? O adulto em que esse bebê se transformou não estaria andando até hoje.

Felizmente, não é isso o que acontece, pois os bebês não costumam se intimidar com os tombos e insistem na tentativa de andar, até que conseguem.

Na nossa educação, no entanto, falhar é pecado. E, à medida que isso acontece, nossa auto-imagem vai sendo destruída. Devemos nos lembrar sempre do bebê persistente que já fomos.

Aprenda com os seus erros Se quiser progredir na vida, esqueça a síndrome da perfeição. Ficar repetindo para si mesmo que não pode falhar, torna tudo mais difícil.

Se você pensar que nada de importante é feito corretamente e da primeira vez, você chegará à conclusão de que os erros são uma forma de aperfeiçoar-se. Quanto melhor você aceita suas falhas, mais aprende com elas para fazer certo da próxima vez.

A capacidade de uma pessoa se doar, de prestar serviços úteis ao próximo e à comunidade sem interesses financeiros, é muito importante para a sua auto-estima. Quando fazemos coisas de graça, o mundo sempre nos retribui de alguma forma. É lógico que o seu trabalho deve ser valorizado; mas, o que você acha de praticar o princípio de Robin Hood, cobrando de quem tem e ajudando quem necessita? Vá além disso e seja generoso: às vezes, faça doações até mesmo para quem não precisa.

Cuide da vizinhança É falhando, aprendendo, acertando e progredindo que aprendemos a confiar mais em nós mesmos e a ter mais auto-estima.

Os erros são grandes momentos na nossa existência.

O poder do sorriso O sorriso é muito importante para melhorar a auto-estima. Existe uma relação direta entre o sorriso e o sistema nervoso central.

Quando sorrimos, mesmo que seja uma simples movimentação da musculatura facial, o cérebro recebe uma mensagem positiva de que tudo está bem.

Vários estudos mostram que as mulheres sorriem muito mais que os homens. E, curiosamente, as mulheres vivem, em média, oito anos mais do que os homens.

As pessoas que nos cercam interferem diretamente em nossa auto-estima. Quem vive em companhia de pessoas negativas, dificilmente consegue desenvolver uma auto-estima sadia.

Isso não significa deixar de lado pessoas que precisam do nosso apoio exatamente por serem negativas. Mas é preciso saber escolher ambientes e relacionamentos propícios à sua felicidade.

Lembre-se: Quando você não está bem, não consegue contribuir para que as pessoas ao seu redor fiquem bem, e isso tende a criar um círculo vicioso, prejudicial a todos. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Ex-sogra de Fontenelle pega 5 anos de prisão

V

eronica Costa foi condenada a cinco anos e dez meses de prisão pela tortura de seu exmarido, Márcio Costa. A exsogra de Antonia Fontenelle (foto) cumprirá a pena em regime semiaberto e perderá seu cargo de vereadora.

Segundo o jornal “Extra”, outros quatro parentes da Mãe Loira também foram declarados culpados pelo mesmo crime.

Edição 1824

www.brazilianvoice.com

10 a 16 de abril de 2019

9

10

COMUNIDADE

10 a 16 de abril de 2019

Edição 1824

Brasileiro expõe americana em vídeo e gera revolta na internet “Essa aqui é a vadia que eu vou comer hoje”, postou Lorenzo Avanzi Catto, aluno da USC, no Twitter

No vídeo, Lorenzo diz "Esta é a vadia que eu vou comer hoje", no final, ele ainda chama a jovem de “desgraçada”

O

estudante Lorenzo Avanzi Catto, 20 anos, natural de Vila Velha (ES), aluno bolsista da Universidade da Carolina do Sul (USC), viralizou na internet depois que gravou um vídeo ofendendo uma jovem norte-americana. A mulher não

entende o que o rapaz diz em português: "Esta é a vadia que eu vou comer hoje", diz o capixaba, que atua como goleiro no time da universidade, ao pedir que ela falasse "Hi" (Olá, em inglês). No fim do vídeo, postado no Twitter, ele continua: “Fala oi, vagabunda. Desgraçada”. . Pedidos de expulsão: O vídeo, de menos de 8 segundos, viralizou na internet e gerou polêmica, pois muitos internautas sentiram-se ultrajados com a atitude de Lorenzo. O jovem apagou a postagem no Twitter, mas ela foi copiada e postada no

YouTube, no sábado (6). Até à tarde de terçafeira (9), a postagem acumulou mais de 40 mil visualizações. Inúmeros internautas enviaram pedidos à administração da Universidade da Carolina do Sul pedindo a expulsão do brasileiro da instituição de ensino, onde ele é bolsista integral. O perfil de Lorenzo foi apagado do website da USC. Ele está nos EUA desde 2017. . Suicídio “cibernético”: O avanço da informática, particularmente a internet, mudou radicalmente a vida das pessoas, entretanto, caso não seja usada com cautela e bom-senso, uma boa imagem pode ser destruída em questão de segundos. Uma vez postada, uma imagem ou vídeo pode ser arquivada por outros internautas e postada futuramente, portanto, nunca mais saindo da rede. A equipe de reportagem do BV conversou com Solange Paizante, coordenadora geral da ONG Mantena Global Care, em New Jersey, sobre o assunto. Ela informou que planeja, ainda sem data definida, organizar uma palestra com a presença de psicólogos e especialistas em informática para alertar sobre os riscos do “suicídio cibernético”. . Pedido de desculpas: Devido à repercussão da postagem, Lorenzo divulgou na terça-feira (9) um pedido formal de desculpas, através do jornal Gazeta Online, no qual se diz arrependido e envergonhado de ter feito tais comentários e exposto a moça de forma degradante.

“Caros amigos e familiares; Venho através de esta nota me desculpar publicamente pelo comportamento quer tive no último final de semana e por minhas falas no vídeo que vieram a público neste 5 de abril de 2019. Reconheço que a minha atitude foi errada e tenho ciência de que fui desrespeitoso e egoísta. Já pedi, inclusive, perdão à moça que aparece no vídeo e estou envergonhado com a repercussão que tudo isso ganhou. De modo algum essa atitude reflete os valores por mim aprendidos em meu país, na minha família e nas escolas onde estudei.

Estou profundamente arrependido e espero ser perdoado não só pela jovem e seus familiares, mas também pelos meus familiares, amigos e instituição de ensino onde hoje estudo.

Tive uma atitude injustificável e que já é motivo de grande aprendizado para mim: Eu não tenho o direito de desrespeitar e destratar uma mulher. Esse tipo de comportamento nunca foi e nunca deverá ser aceito. Peço perdão pelo meu erro! Lorenzo Avanzi Catto”.

O vídeo pode ser acessado no YouTube através do link: https://www.youtube.com/watch? time_continue=8&v=XytKfMDVF5c

O perfil de Lorenzo Avanzi Catto foi apagado do website da USC

Edição 1824

COMUNIDADE

10 a 16 de abril de 2019

11

Preso suspeito de matar brasileira a tiros na Flórida Samuel Faugues é acusado de homicídio em 2º grau e está detido na Penitenciária do Condado de Martin sem direito à fiança

N

a noite de quinta-feira (4), policiais do Condado de Martin (FL) prenderam Samuel Faugues, de 18 anos, acusado de ter matado a tiros a brasileira Marurra Jimenez Santos, de 46 anos, e desovado o corpo num matagal. O cadáver da vítima foi encontrado numa área remota de Hobe Sound, em fevereiro desse ano.

As informações são do jornal The Palm Beach Post.

As autoridades detalharam que, em 15 de fevereiro, receberam um telefonema de emergência (911) informando a descoberta de uma mulher morta na Southeast Bridge Road.

Quando os agentes chegaram ao local, encontraram o cadáver nu numa área de mato alto e com 2 perfurações de bala. Posteriormente, o Departamento de Segurança Nacional (DHS) identificou a mulher como Marirra Jimenerz Santos, de 46 anos. A vítima não tinha endereço fixo, mas o escritório do xerife do condado informou que ela tinha ligações no Condado de Broward. O cadáver nu da brasileira foi encontrado em 15 de fevereiro por uma equipe de trabalhadores que cortavam a vegetação no local.

Samuel Faugues, de 18 anos, é acusado de homicídio em 2º grau

Samuel, morador em Pompano Beach (FL), teria dito aos investigadores que havia atirado duas vezes em Santos depois que ela o ameaçou com uma pistola. Ele enfrenta a acusação de homicídio em 2º grau. O réu tornou-se suspeito quando as autoridades vistoriaram o telefone celular da vítima e constataram que Faugues foi a última pessoa que manteve contato com ela. Especula-se que a vítima tinha sido morta em 8 de fevereiro, a última data em que o aparelho dela foi usado, detalhou o escritório do xerife.

Segundo o boletim de ocorrência policial

Marurra Jimenez Santos, de 46 anos, foi morta com 2 tiros na Flórida

(BO) divulgado na sexta-feira (5), Faugues relatou aos investigadores que Marurra o telefonou, em 7 de fevereiro, sobre uma oportunidade de “fazer dinheiro”. Ele disse que concordou com a oferta, a qual mais tarde descobriu que seria transportar cocaína para a região norte do estado. O BO não detalha o destino.

O réu detalhou que dirigia na rodovia Interstate 95 no sentido norte, no dia seguinte, com Santos no assento do carona. Samuel alega que ela começou a consumir a cocaína, provocando uma discussão entre eles. O sus-

peito alega que a mulher apontou uma arma para ele quando se aproximavam da saída Bridge Road e o ordenou a sair da rodovia.

Faugues detalhou que dirigiu no sentido leste e parou na Bridge Road, num local escuro, uma área de vegetação densa.

O suspeito relatou aos investigadores que Santos ordenou que ele saísse do carro, enquanto apontava a arma para ele. Ainda segundo Samuel, ele confrontou fisicamente a mulher e tirou a pistola dela. Ele alega que a vítima o ameaçou de morte, assim como a família dele, fazendo com que ele atirasse contra ela. Ele acrescentou que tirou as roupas da vítima para destruir as evidências forenses, então, arrastou o corpo até um matagal.

As autoridades detalharam que a vítima foi alvejada na cabeça e uma bala atravessou o peito e as costas. Oficiais do escritório do xerife contataram a mãe de Santos, que relatou que a filha telefonou-lhe agitada às 2 horas da madrugada, em 8 de fevereiro, pedindo-lhe US$ 400. Ela detalhou que a filha sofria de doença mental e sempre pedia-lhe dinheiro.

Observando as ligações feitas no telefone de Santos, os detetives descobriram que, em 8 de fevereiro, além de telefonar para a mãe, ela ligou para outro número múltiplas vezes.

Esse número pertencia a Samuel. Ele está detido na Penitenciária do Condado de Martin sem direito à fiança, sob a acusação de homicídio em 2º grau.

12

10 a 16 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1824

Jair Bolsonaro quer acabar com horário de verão no Brasil A mudança foi adotada pela primeira vez no Brasil no fim de 1931

N

a sexta-feira (5), o Presidente Jair Bolsonaro afirmou que planeja acabar com o horário de verão no Brasil. Conforme o dirigente, Segundo ele, o assunto já foi discutido com o ministro de Minas e Energia, Bento Albuquerque, e deve ser anunciado em breve.

“A ideia nossa é que não tenha horário de verão neste ano. Está quase certo”, disse Bolsonaro durante encontro com jornalistas no Palácio do Planalto, em Brasília (DF).

O presidente disse ter recebido estudos do Deputado João Campos (PRB-GO) e debatido o tema com a área responsável no governo.

Em março, Campos defendeu ao Presidente que o horário de verão fosse extinto em Goiás.

O horário de verão foi adotado pela primeira vez no Brasil no fim de 1931, com a finalidade de economizar energia elétrica nos meses mais quentes do ano. A mudança foi aplicada sem interrupção nos últimos 35 anos.

Pesquisas revelam, entretanto, que a eficiência na economia de energia vem caindo a cada ano. Um estudo divulgado pelo Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS) considerou nula a economia de energia durante o horário de verão entre 2017 e 2018.

No Brasil, a mudança de horário tem a finalidade de economizar energia elétrica nos meses mais quentes do ano

De acordo com o relatório, a redução apresentada em análises durante o horário de verão também foram verificadas em outros períodos, antes mesmo dos ajustes nos relógios. Segundo especialistas, a queda dos índices de economia de energia acontece pela mudança de comportamento dos brasileiros.

As pessoas atualmente têm jornadas de tra-

balho diferentes, saem de casa mais tarde e utilizam mais o ar-condicionado durante o dia, quando as temperaturas estão elevadas.

No verão entre 2016 e 2017, a economia resultante da redução do uso de usinas foi de R$ 159,5 milhões. No mesmo período do ano anterior (2015/2016), foram economizados R$ 162 milhões. O ex-presidente Michel Temer

(MDB) chegou a sinalizar intenção de descontinuar o horário de verão, mas, em meio à tensão de um momento em que tentava barrar denúncias contra ele por obstrução judicial e envolvimento em organização criminosa, foi orientado a desistir da mudança.

Assim como no Brasil, o fim de alterações do horário durante o verão também está na pauta de discussão em outros países. Um exemplo disso é a aprovação pelo Parlamento Europeu da decisão de não realizar o horário de verão a partir de 2021. A votação da medida contou com a aprovação de 410 parlamentares, contra 192 que votaram pela permanência.

Cada um dos 27 países membros do Parlamento Europeu precisa agora aprovar a medida internamente para que ela possa vigorar.

A lei europeia determina, desde 2001, que todos os países do bloco adiantem seus relógios em 1 hora no último domingo de março.

O horário volta ao anterior, com o atraso de 1 hora, no último fim de semana de outubro. No Brasil, desde 2008, o início e fim do horário de verão são definidos anualmente por um decreto presidencial.

A alteração também tem sido questionada nos EUA. Diversas iniciativas no Congresso e em Câmaras estaduais querem o fim do atual sistema, iniciado há um século e que ainda gera polêmica. Nas discussões entre os americanos há sugestões que incluem a manutenção do horário de verão durante todo o ano.

UNLIMITED REINVENTED

PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*.

SM

*Add to AT&T Unlimited &More Premium plan. Video may be ltd to SD. Must add TV benefits & Premium Add-on option at attwatchtv.com/verifywatchtv. Streaming limits apply.

Content, programming and channels subj. to change. Add’l charges, usage, speed & other restr’s apply. See below for details.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830

855-227-1034 AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN: Avail. to elig. customers only. Plan starts at $80/mo. after autopay & paperless bill discount w/in 2 bills. Enroll in both to get discount. Multiple Phone Line Discount: Monthly $15 (3 lines) or $30 (4 or more lines) discount applied to plan charge w/in 2 bills. Limits: After 22GB of data usage on a line in a bill cycle, for the remainder of the cycle, AT&T may temporarily slow data speeds on that line during times of network congestion. Select devices only, 10/plan. See att.com/unlimited for plan details & pricing. Wireless Streaming: Plan includes Stream Saver which limits wireless streaming to max of 1.5 Mbps (to stream in HD (up to 1080p) when avail., turn Stream Saver off). Details at att.com/streamsaver. Streaming ability & resolution vary and are affected by other factors. Tethering/Mobile Hotspot: Includes up to 15GB per line/mo. After 15GB, tethering speed will be slowed to max of 128 Kbps except for Connected Cars. WATCHTV: Add to &More Premium plan. To add, you must create account at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless account & then you can access through WatchTV app or compatible browser. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). WatchTV subject to its own terms & conditions, see attwatchtv.com/terms-and-conditions for details. Included channels, programming & content subj. to change & benefit may be terminated.

Lost Eligibility: If you cancel elig. wireless svc, you lose access to WatchTV. Limits: Access to one WatchTV acct/wireless acct. Limit 1 concurrent stream with WatchTV. May not be stackable. Use only in the DCA. CHOOSE ONE: Elig. customers can add to AT&T Unlimited &More Premium for no extra charge. Use only in the DCA. Must create acct at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless acct & then select your one add-on. Music apps not avail. to Puerto Rico or U.S. Virgin Islands customers. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). May require acct creation and acceptance of third-party terms & conditions for certain add-on choices. Access to add-on is for 12 months; then may select new add-on option for next 12 months. Customers w/ elig. AT&T TV svc also get Premium movie channel selection on that platform, which is billed & credited w/in 2 bills. Premium movie channel access ltd to WatchTV app only for customers in Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, and for certain MDU customers. Included channels, programming and/or content subject to change and benefit may be terminated. Lost Eligibility: Upon cancellation of elig. wireless plan you may lose access. Limits: Access to one add-on per elig. wireless account. May not be stackable. AT&T employees, retirees & IMO consumers are not eligible for the autopay & paperless bill discount, adding WatchTV at no extra charge or the &More Premium add-on. Offer, programming, pricing, channels, terms & restrictions subject to change and may be discontinued at any time without notice. GEN. WIRELESS: Subj. to Wireless Customer Agmt at att.com/wca. Svc not for resale. Credit approval, deposit, active and other fees, monthly & other charges per line apply. See plan details & att.com/additionalcharges for more. Coverage & svc not avail. everywhere. International & domestic off-net data may be at 2G speeds. Other restr’s apply & may result in svc termination. AT&T svc is subj. to AT&T network management policies, see att.com/broadbandinfo for details. HBO,® Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME® is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS company. You must be a SHOWTIME subscriber to get SHOWTIME ANYTIME® and watch programs online. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. Amazon, Amazon Music, and all related logos and motion marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. The Walking Dead: ©2018 AMC Network Entertainment LLC. All Rights Reserved. ©2018 Viacom International Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

Edição 1824

www.brazilianvoice.com

10 a 16 de abril de 2019

13

14

10 a 16 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1824

Imigrantes veteranos de guerra também podem ser deportados Os veteranos que são residentes legais permanentes (green card) podem ser expulsos dos EUA se forem condenados por crimes graves

O

veterano de guerra, José Segovia Benitez, que imigrou de El Salvador para os EUA aos 3 anos de idade, juntou-se ao Corpo de Fuzileiros Navais aos 18 anos, ansioso para servir o que ele sempre considerou ser seu país. Ele é mais um entre os milhares de imigrantes, residentes legais permanentes (green card) que serviram a nação e agora enfrentam a deportação.

José, de 37 anos, formado pela Poly High School, em Long Beach (CA), faz parte do número crescente de imigrantes que foram deportados ou enfrentam deportação depois de servir nas forças armadas dos EUA. O governo não acompanha quantas pessoas estão na mesma situação de dele. Grupos de defesa dos direitos dos veteranos e seus apoiadores documentaram centenas de veteranos que foram expulsos dos EUA, mas suspeitam que o total possa atingir milhares. O Congressional Hispanic Caucus em 2017 calculou o total próximo aos 3 mil.

Alguns veteranos deportados estão em Tijuana, México, para poderem estar perto de suas famílias que ainda vivem no lado dos EUA. Os defensores argumentam que o processo é comprovadamente injusto. "Se você é um cidadão, comete um erro, paga pelo seu erro e depois vai para casa", disse Robert Vivar, co-diretor do Unified US Deported Veterans, uma organização sediada em Tijuana, a qual apoia o retorno de Segovia e todos os veteranos deportados.

"Se você não é um cidadão, você é punido pelo mesmo crime, não apenas duas vezes, mas você recebe uma sentença de prisão perpétua", acrescentou.

Vivar e outros argumentam que os veteranos americanos conquistaram e merecem o direito de viver no país pelo qual estavam dispostos a morrer. "Ser deportado, tirado da sua família, do bairro onde você cresceu, é um grande trauma", disse Robert, um imigrante que cresceu em Corona e foi deportado, mas não é veterano.

“Até mesmo um estuprador assassino condenado tem a oportunidade de liberdade condicional e de ser reintegrado à comunidade”, relatou Vivar, que trabalha em um centro de ligações em Tijuana. "Mas alguém que serviu, estava disposto a dar a vida, tem tudo tirado dele".

Enquanto o grupo de Vivar e outros estão lutando pela libertação de Segovia, dois congressistas recentemente reintroduziram um projeto de lei que permitiria que veteranos deportados que foram dispensados de forma honrosa retornassem aos EUA. As exceções seriam veteranos condenados por homicídio voluntário, assassinato, estupro, abuso sexual de menores, terrorismo ou abuso infantil.

O “Ato Repatriar nossos Patriotas” (H.R.1078,) também proibiria a deportação de veteranos não cidadãos e aceleraria o processo de naturalização dos que já foram deportados, permitindo que eles passem pelo processo no exterior.

José Segovia Benitez imigrou para os EUA aos 3 anos de idade e alistou-se nas Forças Armadas do país

"Se você está disposto a colocar sua vida em risco para defender esta grande nação e seus valores, você deve ser capaz de se tornar um cidadão dos EUA", disse o congres-

sista Don Young, republicano do Alasca, em um comunicado de imprensa, quando ele reintroduziu projeto de lei em fevereiro com um congressista democrata do Texas, Vi-

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 0123 973 522 0 123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas *Hoteis Hoteis ca arros *Aluguel de carros assaporte *Fotos para pa passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 NEW JERSEY JERS SEY 86 F Ferry street erry st treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT 4 Germantow Germantown wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

cente Gonzalez.

Outras tentativas legislativas para impedir a deportação de veteranos americanos incluem o "Ato de Segunda Chance do Serviço" do Dep. Mark Takano (D-Riverside). Esse projeto de lei teria alterado o Ato de Imigração e Nacionalidade (INA) para garantir que um veterano que tenha prestado serviços honrosos não seja automaticamente impedido de obter a cidadania após cometer certos crimes.

"A América é um país que acredita em segundas chances, e poucos merecem uma segunda chance, tanto quanto esses veteranos", disse Takano quando apresentou essa lei em 2017. "Tratar dessa forma as pessoas que arriscaram suas vidas pela nossa liberdade viola o respeito e a gratidão que nós devemos a todos que serviram. Essa legislação dá à administração a flexibilidade necessária para fornecer aos nossos veteranos os direitos que eles lutaram para proteger”.

José vivenciou combates no Iraque e depois de 5 anos foi dispensado com honra. Entretanto, quando ele chegou em casa, em 2004, ele não era a mesma pessoa. Uma lesão cerebral deixou-o deprimido e irritado e ele exibiu sintomas da síndrome do estresse pós-traumático. A síndrome fez com que ele passasse a beber. Ele teve problemas com a lei e cumpriu pena por abuso doméstico, dirigir intoxicado, e outras condenações criminais.

Embora ele fosse portador do green card, quando ele se juntou aos fuzileiros navais, ele começou o processo de naturalização enquanto servia, mas o processo de cidadania americana nunca foi finalizado. É por isso que, quando ele estava saindo da prisão em janeiro de 2018, o veterano caiu no radar do Departamento de Imigração & Alfândega (ICE) como candidato à deportação. José foi detido por agentes e levado ao Centro de Processamento de Adelanto, onde está desde então. Agora, ele está recorrendo ao processo que tenta enviá-lo para um país que ele não vê desde que era criança.

Edição 1824

COMUNIDADE

10 a 16 de abril de 2019

15

Motel 6 pagará US$ 12 milhões por “entregar” hóspedes ao ICE Entre 2015 e 2017, os funcionários da companhia compartilharam as informações de cerca de 80 mil hóspedes com as autoridades migratórias

A

rede Motel 6 concordou em pagar US$ 12 milhões de indenização em decorrência de uma ação judicial apresentada no estado de Washington depois que várias filiais compartilharem as informações de milhares de hóspedes com os agentes do Departamento de Imigração (ICE). Na quinta-feira (4), o Procurador Geral de Justiça Bob Ferguson disse que o Motel 6 entregou as informações de aproximadamente 80 mil hóspedes no estado entre 2015 e 2017. Isso levou à investigações focalizadas em nomes que soam latinos, segundo Ferguson. Ele detalhou que muitos hóspedes foram submetidos a interrogatórios, detidos e deportados como resultado da entrega das informações. Esse é o segundo acordo feito na justiça pela empresa nos últimos meses.

Além disso, a Motel 6 assinou um acordo de compromisso de não mais compartilhar as informações dos hóspedes sem uma ordem judicial em todas as suas filiais nos EUA, uma prática que a companhia já suspendeu.

“As ações do Motel 6 despedaçaram famí-

O estado de Washington acionou judicialmente a rede Motel 6 por violar as leis de proteção à privacidade dos consumidores

lias e violaram os direitos de privacidade de milhares de moradores em Washington”, disse Ferguson através de um comunicado. “A nossa decisão responsabiliza o Motel 6 por entregar ilegalmente as informações dos hóspe-

des sem ordem judicial”.

A companhia detalhou que “continua a cumprir sua política de privacidade com relação à clientela, a qual proíbe compartilhar as informações dos clientes exceto nos casos em

que sejam emitidas ordens judiciais ou as autoridades locais de segurança solicitem as informações”.

A companhia também implantou um sistema de controle adicional que administra os casos nos quais esses pedidos judiciais são feitos.

O jornal Phoenix News Times denunciou a prática em setembro de 2017, quando a repórter Antônia Farzan investigou 2 filiais do Motel 6 em Phoenix. “Nós recebermos a denúncia de que isso estava acontecendo, então, começamos a conversar com advogados de imigração e realmente ouvimos das pessoas que era uma prática comum”, relatou ela.

“Eles (advogados) não sabiam exatamente o que estava por trás disso, mas continuavam a ver as pessoas serem detidas no Motel 6”.

Poucos meses depois, o estado de Washington acionou judicialmente a companhia, alegando que funcionários de 7 filiais na área de Puget Sound violaram a lei de proteção à privacidade dos consumidores quando eles compartilharam as informações. Ferguson frisou que, entre 2015 e 2017, os motéis compartilharam listas de hóspedes inteiras com as autoridades migratórias.

“Conforme interrogatórios envolvendo esses funcionários, os agentes do ICE circulavam os nomes que soavam latinos e os vasculhavam através de um banco de dados, posteriormente, detendo os hóspedes”, concluiu o Procurador de Justiça.

16

COMUNIDADE

10 a 16 de abril de 2019

Edição 1824

Maquiadora e personal stylist é destaque no cenário da beleza brasileira

A

estilista e maquiadora Alexsandra Boeira é destaque nesse mês. Ela é natural de Porto Alegre (RS), onde atuava no mercado da moda. Em 2013, a gaúcha decidiu estudar “Fashion Image” em Milão, Itália, uma das capitais mundiais da moda.

Alexsandra é maquiadora e consultora de estilo, algo não muito comum na sua área de atuação.

Desde jovem, ela sempre foi apaixonada por arte e, ao longo dos anos, percebeu seu interesse crescer também em outras áreas relacionadas.

Este sentimento a fez investir seu tempo em diferentes campos profissionais, como, por exemplo, em uma formação em Design de Interiores.

Alexsandra se considera, antes de tudo, uma curiosa, e acredita que a curiosidade seja uma das principais caracterís-

ticas que a move em direções que sempre agregam ao seu trabalho.

Outra parte de sua profissão que faz com que ela se sinta imensamente realizada é ajudar na autoestima das mulheres. No seu trabalho,

Alexsandra é maquiadora e “personal stylist”, algo não muito comum na sua área de atuação

Call for dental coverage today to help save money on big dental bills.

This is not just a discount plan. This is real dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company that helps pay for over 350 procedures – cleanings, fillings, crowns, even dentures.

• No annual maximum, no deductible • See any dentist you want – including your own • Preventive care starts immediately • Over 50? Coverage as low as $1 per day

Call now to get this

FREE Information Kit 1-844-246-4830 dental50plus.com/brazilian Ask about Network Savings!

Over 470,000 Provider Locations Nationwide *Individual Plan. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Network providers subject to change. Coverage not available in all states.

Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) Rider kinds B438/B439 AW19-1031 6197

é comum para Alexsandra ver a transformação que as modelos profissionais passam. Mas, em seu ponto de vista, compartilhar isso com pessoas que não são deste universo é muito gratificante, pois possibilita vê-las felizes ao percebem que também possuem “outra versão” delas próprias que nunca imaginaram.

. Trabalhos de destaque: Além disso, é de se impressionar que ela já tenha na bagagem trabalhos para companhias mundialmente conhecidas, como Happn e Budweiser. No trabalho com maquiagem de efeitos especiais para o Happn, por exemplo, Alexsandra foi dirigida por dois grandes talentos brasileiros da publicidade, que já receberam prêmios pelo mundo afora: Rodrigo Moran e Eduardo Lied.

Alexsandra explicou que a profissão de maquiadora muitas vezes é subestimada, mas a verdade é que ela está sempre presente e possui grande papel na não só nos desfiles, mas também na TV, cinema e revistas. A maquiagem é responsável por transmitir mensagens e pode mudar completamente a atmosfera criada no ambiente artístico do qual faz parte. Além disso, uma maquiagem

de qualidade diminui os gastos com tratamento de imagens e vídeos, facilitando o trabalho de fotógrafos e cineastas, que não precisarão dedicar tanto tempo editando o trabalho final.

Seu sonho é viver sem fronteiras para explorar ao máximo a sua criatividade, seja nas artes visuais, maquiagem ou moda, auxiliando o máximo de mulheres a sentirem-se felizes e satisfeitas com a sua própria aparência.

A gaúcha Alexsandra Boeira durante evento de beauty e cosméticos em Manhattan (NY)

COMUNIDADE

Edição 1824

Ativista brasileiro é expulso de conferência do Vice-Presidente Mourão em MA

O ativista Dario Galvão era produtor de uma rádio local (Foto: BT)

Dario Galvão teria sido expulso por usar credenciais falsas para ter acesso ao evento

O

ativista Dario Galvão, depois de anunciar que ele teria sido o responsável pela vinda do Vicepresidente Hamilton Mourão a Massachusetts, foi excluído do grupo responsável pelo evento ao qual o político brasileiro participou nos EUA, o Brazil Conference. Na realidade, de acordo com informações dos próprios organizadores, Dario não teve nenhuma influência na vinda de Hamilton Mourão à Universidade de Harvard, onde ele se encontrou com ativistas, líderes comunitários e estudantes brasileiros, e tampouco intermediou a conversa com assessores dele. As informações são do jornal Brazilian Times.

Vice-presidente do Brasil, o ex-general Antônio Hamilton Martins Mourão (PRTB), se encontrou com imigrantes em Boston (MA).

Na ocasião, ele se reuniu com líderes comunitários brasileiros.

Na sexta-feira (5), Mourão participou do encontro organizado por estudantes brasileiros da Universidade de Harvard e do Instituto

de Tecnologia de Massachusetts (MIT). Além disso, no sábado (6), o vice-presidente se reuniu com imigrantes moradores em Massachusetts. Nesse mesmo dia, ele se encontrou com Roberto Mangabeira Unger, professor da Harvard. Posteriormente, Hamilton viajou para Washington (DC), onde participou em eventos realizados em centros de pesquisas.

. Expulso da palestra: De acordo com o jornalista Thathyanno Desa, do Brazilian Globe, além de ser excluído do grupo de imprensa, Galvão teria sido expulso da palestra por usar credenciais falsas para ter acesso ao local. O caso está sendo investigado pelo Departamento de Polícia de Cambridge (MA). o Serviço de Inteligência do Brasil já alertou Dario Galvão e ordenou que ele não se aproxime do Vice-Presidente.

Dario era produtor de uma rádio e Desa já está investigando a história e conversando com todos os envolvidos. Ele afirma que existe um boletim de ocorrência registrado na polícia de Cambridge e que nesta segunda-feira (8) iria ao departamento para obter uma cópia.

A redação do jornal Brazilian Times entrou em contato com a assessoria de imprensa da Brazil Conference, mas não obteve êxito.

10 a 16 de abril de 2019

17

18

10 a 16 de abril de 2019

COMUNIDADE

Três brasileiros são presos durante batidas do ICE em New Jersey

U

m mexicano que foi deportado anteriormente, com condenações por abuso sexual de menor e dirigir intoxicado (DUI), está entre os 123 estrangeiros detidos durante uma operação de 1 mês conduzida pelo Departamento de Imigração (ICE) em New Jersey . A operação, que foi liderada pelo Setor de Remoções & Cumprimento das leis (ERO) teve como alvo os criminosos estrangeiros, deportados que reentraram clandestinamente nos EUA e outros infratores que foram presos anteriormente ou condenados por dirigirem embriagados. Entre os detidos durante a operação, 90% tinham antecedentes e/ou pendências criminais.

“Os resultados destacam o compromisso contínuo do ICE com a segurança pública”, disse John Tsoukaris, diretor do ERO em Newark. “Esta operação se concentra na prisão de indivíduos condenados por crimes graves e representam ameaça à segurança pública.

Por causa dos esforços desses oficiais, há menos 123 criminosos em nossas comunidades”.

A operação foi apoiada pelo Homeland Security Investigations (HSI) do ICE, sob a direção do agente especial Brian Michael e da Patrulha da Fronteira (CBP), sob a direção de Troy Miller, diretor da jurisdição de Nova York.

Esses indivíduos entrarão em processo de deportação perante um juiz de imigração e aqueles que tiverem ordem final de deporta-

Entre os detidos durante a operação, 90% tinham antecedentes e/ou pendências criminais (Foto: ICE)

ção serão tomadas as providências para removê-los dos EUA. As pessoas detidas em New Jersey são naturais do Brasil (3), Costa Rica (3), República Dominicana (1), Equador (16), El Salvador (8), Guatemala (24), Honduras (14), Jamaica (1), México (41), Nicarágua (1), Peru (6), Polônia (2), Espanha (2) e Trinidad (1).

Esses indivíduos foram presos nos seguintes condados em New Jersey: Bergen (4), Burlington (4), Camden (4), Cumberland (9), Essex (13), Hudson (8), Mercer (10), Middle-

sex (14), Monmouth (12), Morris (10), Ocean (3), Passaic (2), Somerset (6) e Union (23).

Além disso, um (1) indivíduo foi preso na Pensilvânia.

As idades dos detidos variam de 19 a 56 anos e a grande maioria foi presa ou anteriormente condenada por dirigir sob influência (DUI). Algumas pessoas também tiveram prisões ou condenações por abuso sexual contra menores, abuso infantil, posse de narcóticos, distribuição de narcóticos, fraude, cativeiro ilegal, violência doméstica, porte de arma,

Edição 1824 agressão com agravantes, resistência à prisão, perigo ao bem-estar de uma criança, fraude, promoção de jogos de azar, furto em lojas, roubo, falsificação e reentrada ilegal.

Entre os presos estão: Em Red Bank, um mexicano de 30 anos de idade, condenado por dirigir embriagado e pôr em risco o bem-estar de uma criança; em Princeton, um guatemalteco de 38 anos de idade já deportado e que tem condenações por agressão com agravantes e posse ilegal de arma; em Morristown, um hondurenho de 50 anos de idade, condenado por dirigir embriagado e agressão; em Newark, um peruano de 41 anos, condenado por dirigir embriagado, distribuição de maconha, furto em lojas e promoção de jogos de azar; em Somerset, um mexicano de 32 anos de idade, condenado por dirigir embriagado, abuso e negligência de uma pessoa; em Plainfield, um equatoriano de 42 anos de idade, anteriormente deportado, que tinha uma condenação anterior abuso sexual e uma recente prisão por dirigir embriagado; em West Nova York, um hondurenho de 27 anos de idade, já deportado, condenado por cativeiro ilegal, risco de lesões corporais graves e ordens de prisão por dirigir embriagado, violência doméstica e conduta desordeira. Em Neptune, um mexicano de 39 anos, condenado por dirigir embriagado, abuso sexual de menor e agressão física; em Hamilton, um mexicano de 38 anos de idade, anteriormente deportado, condenado por dirigir embriagado e abuso sexual de menor.

Os agentes do ICE realizam operações de fiscalização todos os dias em locais em todos os EUA como parte dos esforços contínuos da agência para proteger a nação, manter a segurança pública e proteger a integridade das leis de imigração e controles das fronteiras.

Edição 1824

www.brazilianvoice.com

10 a 16 de abril de 2019

19

20

10 a 16 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1824

Policial é acusado de estuprar e molestar crianças em Massachusetts Shawn Souza foi detido sem direito à fiança enquanto aguardava a audiência preliminar na Corte Distrital de New Bedford

N

a quinta-feira (4), o agente Shawn Souza, de 37 anos, lotado no Departamento de Polícia de Dartmouth (MA), foi preso na delegacia onde trabalhava por um patrulheiro indicado pela Promotoria Pública Distrital de Bristol (DA). Ele é acusado de ter estuprado uma criança à força, estupro de criança, agravante pela diferença de idade, agressão indecente e agressão indecente contra uma pessoa menor de 14 anos de idade, segundo o escritório do DA. Os investigadores informaram que todos os supostos ataques ocorreram em Dartmouth. As informações são dos canais de TV locais ABC-10 Boston e WCVB-5.

Souza, residente também em Dartmouth, foi detido sem direito à fiança enquanto aguardava a audiência preliminar na Corte Distrital de New Bedford, ocorrida na manhã de sextafeira (5). O tribunal instruiu todos os repórteres que acompanham o caso a protegerem as identidades das vítimas, por tratarem-se de menores de idade. Outra audiência foi agendada para a manhã de segunda-feira (8).

O advogado de Shawn Souza informou que seu cliente alegou inocência com relação às acusações e que lutará para provar a inocência

O policial Shawn Souza é acusado de ter estuprado uma criança e molestado sexualmente outra

Os agentes do Departamento de Polícia de Dartmouth foram notificados das denúncias após do recebimento de um relatório (51-A) do Departamento Estadual do Bem-Estar de Menores (DYFS). Eles imediatamente contataram a Unidade Especial de Proteção à Vítimas do DA e pediram o início de uma investigação.

Um relatório 51-A é emitido todas as vezes em qualquer caso onde haja suspeita de que uma criança tenha sido abusada.

Souza foi afastado das funções como policial como resultado das acusações, informou o Chefe Brian Levesque, do Departamento de Polícia de Dartmouth. O departamento onde o acusado trabalhava comunicou o confisco do crachá e arma usados por ele. Levesque acrescentou que o estupro e abuso sexual dos quais

Souza é acusado não teriam ocorrido durante o horário de trabalho dele.

Os investigadores não informaram mais detalhes sobre o caso, entretanto, o advogado de defesa do policial revelou mais detalhes através de um comunicado direcionado a mídia.

“Essas alegações supostamente ocorreram há 10 anos envolvendo um parente e um membro da família”, disse o advogado Kevin Reddington. “O Sr. Souza saiu daquele relacionamento e atualmente está com uma mulher que o apoia muito”.

O advogado acrescentou que o cliente dele alegou inocência com relação às acusações e que lutará para provar a inocência.

Souza trabalha no Departamento de Polícia de Dartmouth desde 2008.

O agente trabalha no Departamento de Polícia de Dartmouth desde 2008. Desde que assumiu o cargo, Souza tem sido ativo na comunidade. Shawn participou da campanha anual “Run to Home Base”, no Fenway Park, em julho de 2016. Ele se voluntariou para o evento, que arrecada verba para o cuidado clínico de veteranos e seus familiares através do “Home Base Program”. Além disso, ele era membro do campeonato anual de “quem come asa de galinha mais rápido”, cujo objetivo é arrecadar doações para o Centro de Defesa das Crianças do Condado de Bristol, ocorrido em março desse ano, no White’s de Westport (MA).

Edição 1824

www.brazilianvoice.com

10 a 16 de abril de 2019

21

22

COMUNIDADE

10 a 16 de abril de 2019

Minnesota avança proposta de carteira de motoristas aos indocumentados Caso a proposta seja aprovada, o estado seria o 13º da nação a conceder o documento, independente do status migratório

O nosso país está "cheio", diz Trump aos imigrantes que buscam asilo na fronteira “Trata-se de uma onda colossal e ela está congestionando o nosso sistema migratório, portanto, não podemos permitir que isso aconteça”, disse Trump

N

a sexta-feira (5), os legisladores em Minnesota avançaram o projeto de lei que permite que os imigrantes indocumentados apliquem para a carteira de motorista no estado. A decisão acirrou o debate sobre imigração e acesso a benefícios sociais.

“Os imigrantes, documentados ou indocumentados, são moradores em Minnesota. Eles fazem parte das nossas comunidades”, disse o líder da maioria democrata na Câmara dos Deputados Estaduais, Ryan Winkler. “É a hora de nós ajudarmos a acabar com esse estigma de não ter carteira de motorista”.

A votação de 74 a favor e 52 contra, ocorreu depois do debate acirrado de quase 5 horas na Câmara. A proposta agora segue para o Senado Estadual, liderado por republicanos, onde alguns legisladores alegam que ela incentivará a imigração ilegal, fraude nas votações e recompensará pessoas quer burlaram as leis, segundo o jornal Star Tribune of Minneapolis.

O senador estadual republicano, Bill Ingebrigtsen, alegou que o projeto de lei “prejudica os nossos valores atuais”.

“Minnesota não deveria se envolver em incentivar comportamento ilegal e, permitir o acesso aos imigrantes indocumentados e ilegais às carteiras de motorista, é exatamente o que o nosso estado estaria fazendo”, disse Bill.

O líder da maioria no Senado Estadual, Paul Gazelka, considerou “pequena” a possibilidade de aprovação da proposta.

Os apoiadores argumentam que liberar as carteiras aos imigrantes, independente do sta-

Edição 1824

“Os imigrantes, documentados ou indocumentados, são moradores em Minnesota. Eles fazem parte das nossas comunidades”, disse Ryan Winkler

tus migratório, resultará em estradas mais seguras e permitirá que cerca dos 95 mil imigrantes indocumentados que residem no estado vivam e trabalhem com dignidade. “É uma questão de senso comum”, disse a deputada democrata, Samantha Vang. “Isso ajudará as pessoas a abrir contas bancárias, dirigir com segurança nas estradas a caminho do trabalho, da escola”.

O deputado republicano, Steve Drazkowski (R-Mazeppa), alegou que o projeto de lei está “a um passo para tornar Minnesota num estado santuário”.

Caso a proposta seja aprovada pela legislatura estadual, Minnesota se tornaria o 13º estado nos EUA a emitir carteiras de motorista aos imigrantes indocumentados. Antes de 2003, os imigrantes, documentados ou não, poderiam obter o documento passando num teste de direção e comprando uma apólice de seguro.

N

a sexta-feira (5), o Presidente Donald Trump declarou que os EUA estava “cheio” e que os imigrantes que rumavam em direção à fronteira do país com o México deveriam fazer as malas e voltarem para casa.

O líder da nação culpou os legisladores democratas pela onda de famílias oriundas da América Central, com as detenções atingindo cerca de 100 mil pessoas somente em março.

“Trata-se de uma onda colossal e ela está congestionando o nosso sistema migratório, portanto, não podemos permitir que isso aconteça. O sistema está cheio. Nós não podemos aceitar mais ninguém”, disse Trump durante uma visita à fronteira no sul da Califórnia.

“Imigração ilegal, nós não podemos receber mais vocês. O nosso país está cheio. O setor está cheio. Nós não podemos te aceitar mais, façam a volta. É assim que são as coisas”, acrescentou.

Trump alegou que estava certo ao declarar emergência nacional na fronteira e que “todos sabem disso; até mesmo os democratas que se opuseram”.

Além disso, o Presidente visitou uma cerca na fronteira em Calexico que foi subs-

tituída, referindo-se a ela como uma parte “nova” do tão prometido muro ao longo da fronteira. “Nós estamos construindo muitos muros. (Eu) irei ver uma parte deles hoje”, comentou.

Entretanto, o muro que Trump planejou visitar é uma seção de 2 milhas (3.2 km) que há muito tempo havia sido planejada para substituir uma barreira antiga.

A Casa Branca informou que a cerca foi marcada com uma placa contendo o nome de Trump e oficiais do alto escalão do Departamento de Segurança Nacional (DHS). Ele insistiu que as políticas atuais do país têm que mudar e que não concorda com as leis que permitem os imigrantes a solicitar asilo aos EUA e forçam as autoridades federais a retornar as crianças imigrantes às suas famílias.

“Eu tenho que discordar disso. Nós temos tentado receber as pessoas, mas não podemos fazer isso. Você não pode fazer isso. No final das contas, nós iremos avaliar isso com muito cuidado”, disse Trump.

As autoridades informaram que até dezembro de 2020, cerca de 450 milhas (724.2 km) de barreiras serão construídas ou substituídas.

Edição 1824

www.brazilianvoice.com

10 a 16 de abril de 2019

23

24

COMUNIDADE

10 a 16 de abril de 2019

Edição 1824

ICE deporta fugitivo membro de gangue que vivia em Connecticut José Eduardo Guerrero Romero foi deportado através de um voo charter da ICE Air Operations

N

a sexta-feira (5), agentes do Setor de Remoção & Cumprimento das Leis (ERO) e do Departamento de Imigração (ICE) deportaram um fugitivo membro de gangue de rua para El Salvador. O indivíduo residia em Connecticut antes de sua remoção e era procurado pelas autoridades salvadorenhas por várias acusações, incluindo: roubo com agravantes, extorsão, chantagem e afiliação a gangues.

O ERO deportou José Eduardo através de um voo charter da ICE Air Operations e o transferiu para a custódia das autoridades salvadorenhas logo após a aterrissagem no país.

Após a sua detenção em junho de 2018 pela polícia local em Stamford, Connecticut, devido às acusações locais, os agentes do ERO encontraram Romero, em julho de 2018, numa penitenciária em Wethersfield (CT). A busca nos arquivos por nome e data de nascimento conduzida por agentes do ERO resultou na descoberta de que ele tinha um mandado de prisão emitido por autoridades salvadorenhas, identificando-o como membro da organização criminosa “La Maquina” de El Salvador.

“Este caso serve como exemplo claro de como a cooperação efetiva local e federal pode

José Eduardo Guerrero Romero era procurado pelas autoridades salvadorenhas por várias acusações, incluindo: roubo com agravantes, extorsão, chantagem e afiliação a gangues (Foto: ICE)

ajudar as comunidades a se protegerem da ameaça de estrangeiros criminosos violentos que buscam se esconder em nossas comunidades”, disse Todd M. Lyons, diretor da ERRO na jurisdição de Boston (MA). "São casos como esse que mostram o quanto é im-

portante o compromisso do ICE em prender e remover criminosos estrangeiros e ajudar a manter as nossas comunidades seguras".

Depois que o ERO emitiu um comunicado solicitando a custódia de José Eduardo, o Departamento de Correções de Connecticut

transferiu-o para a custódia do ERO em novembro de 2018. O ERO iniciou o processo de deportação baseado no fato que ele entrou clandestinamente nos Estados Unidos. Em dezembro de 2018, um mandado de prisão foi emitido para Romero por roubo com agravantes, extorsão, chantagem e acusações de afiliação em sua cidade natal, El Salvador. Um juiz federal de imigração emitiu a ordem final de deportação para José Eduardo em fevereiro de 2019, que resultou no processo de remoção.

Desde outubro de 2009, o ERO removeu mais de 1.700 fugitivos estrangeiros dos EUA que eram procurados em seus países de origem por crimes graves, incluindo sequestros, estupros e assassinatos. No ano fiscal de 2018, o ICE removeu ou devolveu 258.085 estrangeiros. As batidas prenderam 158.581 estrangeiros, 90% dos quais tinham condenações criminais, acusações criminais pendentes ou ordens finais de deportação. O número total de detenções representa o aumento de 11% em relação ao ano fiscal de 2017.

O ICE está focado na deportação de indivíduos que representam ameaça à segurança pública, como estrangeiros criminosos condenados e membros de gangues, assim como indivíduos que violaram as leis de imigração dos EUA, incluindo aqueles com ordens finais de deportação ou que entraram clandestinamente nos EUA depois de terem sido deportados.

BOOK YOUR VACATION NOW

It’s always a big night when you have a little blue pill.

FROM $

FROM

1,749 *

$

1,499

$

*

1,849 *

1,599 *

$

FREE ONBOARD CREDIT

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-844-551-0084

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

NATIONAL PARKS OF THE GOLDEN WEST

Seattle • Vancouver • Ketchikan • Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

Grand Canyon • Monument Valley • Bryce Canyon • Zion • Arches and Canyonlands • Yosemite • and more

12 days, departs July - September 2019

14 days, departs June - September 2019

Enjoy 7 nights aboard Holland America Line’s ms Westerdam and 4 nights on land. You’ll cruise the Gulf of Alaska and the Inside Passage—a sea lane teeming with marine wildlife, where you’ll pass glaciers, mountains, and lush forests, with stops in Ketchikan, Skagway and Glacier Bay. On land, you’ll go deep into Denali National Park, tour Anchorage, and see the Alaska Wildlife Conservation Center.

See up to 9 of America’s national parks on this incredible tour! Start off in Las Vegas and continue to the Grand Canyon, Zion’s steep sandstone cliffs, rock hoodoos in Bryce Canyon, Monument Valley’s giant mesas, Arches National Park’s gravity-defying rock arches, waterfalls and granite scenery in Yosemite, and towering sequoia trees in Kings Canyon—America’s natural beauty awaits!

ESCORTED TOUR EXPERTS – CALL FOR YOUR FREE BROCHURE TM

Promo code N7017

CALL 1-844-466-2234

*Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 taxes & fees. Cruise pricing based on lowest cabin category after Instant Rebate; upgrades available. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin for Grand Alaskan Cruise & Tour. For full Set Sail terms and conditions ask your Travel Consultant. Offers apply to new bookings only, made by 5/31/19. Other terms and conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

Edição 1824

www.brazilianvoice.com

10 a 16 de abril de 2019

25

26

COMUNIDADE

10 a 16 de abril de 2019

ICE tenta prender indocumentado em sede da prefeitura

O

prefeito da cidade de Middletown (NY) disse estar ultrajado pela forma como agentes à paisana do Departamento de Imigração (ICE) tentaram prender recentemente um imigrante no interior da sede da prefeitura. Os agentes tomaram conhecimento que o indivíduo tinha uma audiência na Corte Municipal. As autoridades locais informaram que os agentes apareceram sem aviso com um mandado administrativo de busca e perseguiram o imigrante pelos corredores do prédio.

“Isso poderia ter terminado de forma ruim.

Essa ação num prédio público prejudica todo o trabalho que nós estamos fazendo há vários anos e provoca o medo novamente”, disse o prefeito de Middletown, Joe DeStefano.

Ele acrescentou que a Prefeitura e o Departamento de Polícia de Middletown têm trabalhado arduamente para conquistar a confiança da comunidade imigrante, sendo 40% dela latina, ao emitir cédulas de identidade (IDs) duas vezes na semana para que eles sintamse seguros em entrar na sede da Prefeitura. O Deputado Sean Patrick Maloney está pedindo que o incidente seja investigado.

“Essa notícia é altamente alarmante e provocou preocupação considerável na população em Middletown. Eu estou pedindo uma explicação detalhada dos protocolos que regem as

Edição 1824

Homem admite subornar carteiros para roubar cartões de crédito

N “Essa ação num prédio público prejudica todo o trabalho que nós estamos fazendo há vários anos e provoca o medo novamente”, disse Joe DeStefano

operações de detenção do ICE”, disse ele.

Entretanto, nem todo mundo defendeu o indocumentado que conseguiu fugir dos agentes do ICE. “Essas pessoas furaram a fila. Elas chegam aqui, exigem isso e aquilo. Elas são ilegais. Elas estão invadindo a fronteira. Nós não podemos aturar isso”, disse Kevin Collins.

Para dificultar saber quando os indocumentados comparecem para aplicar para os IDs, Joe disse que ele ampliará o horário de atendimento do programa para coincidir com o comercial e também emitirá o documento em eventos privados.

a segunda-feira (8), Moussa Dagno, de 24 anos, morador em Harrison, admitiu ter subornado carteiros para roubar cartões de crédito e débito para comprar roupas e aparatos eletrônicos caros. Ele é acusado de subornar carteiros, fraude bancária e roubo de identidade com agravantes, informou a Procuradoria Pública de New Jersey.

O réu poderá ser condenado a até 15 anos de detenção numa penitenciária federal em decorrência das acusações de suborno e 30 anos por fraude bancária, quando for sentenciado em 17 de julho. O roubo de identidade com agravantes pode acarretar em até 2 anos de prisão.

Dango pagou a 4 carteiros US$ 100 por cada cartão que eles roubavam. Ele então os ativava fingindo ser o portador verdadeiro, entre junho de 2017 e fevereiro de 2018.

Quando as autoridades vasculharam a residência do réu, foram encontrados 6 computadores Mac Book Pro, 1 iPhone e outros itens avaliados em US$ 84,573.40, segundo documentos apresentados na Corte.

Os carteiros Zenobia Gilmer, Ayesha Trotz e Kyanne Costley, que tinham rotas postais

Moussa Dagno é acusado de subornar carteiros, fraude bancária e roubo de identidade com agravantes

em North Arlington, East Orange e Elizabeth, respectivamente, todas admitiram terem roubado cartões das correspondências. Jennel Williams, ex-atendente no escritório do Serviço Postal em Newark, também admitiu ter feito parte do sistema. Costley também tinha rotas postais em Roselle Park, Roselle e Hillside, segundo documentos.

Edição 1824

COLUNA SOCIAL

Não poderia deixar de falar do meu pai irmão e melhor amigo, homenageando-o em sua data magna. Peço a Deus que o continue abençoando hoje e sempre Edson Silva.

Palavras são tão poucas para traduzir tanto afeto e gratidão por você.

Quem arrasou na "production" da belíssima festa de aniversário foi Ana Ramos, celebrando os aniversários de Maikon e Michael Ramos . Tudo muito lindo

Quem está super felizes e ansiosos são meus amigos Lídia e Brian Fustina, à espera do filho Lorenzo. O mundo ficará melhor com a chegada do príncipe da família.

10 a 16 de abril de 2019

27

Nosso prefeito e grande amigo da comunidade brasileira Ras Baraka inicia um novo ciclo em sua vida. Desejamos a ele muitas felicidades e pedimos que continue olhando para os brasileiros com o carinho que sempre nos dispensou.

A família da nossa bela Miss Brasil USA está radiante por mais uma primavera da queridíssima Brenda Batista, que celebrou em grandioso estilo, como é de se esperar do aniversário de uma rainha.

28

10 a 16 de abril de 2019

COLUNA SOCIAL

Edição 1824

Várias candidatas ao Beautiful Forever 2019 foram fotografadas na tarde de domingo (7) e receberam com carinho o nosso bonitão deste ano, José Carlos Adão, que posou para fotos com todo o charme e carisma que lhe é peculiar!

Não perca o famoso karaokê do Ronnie Lima agora todas as sextas, sábados e domingos no Museu dos Presuntos, na 385 Chestnut St. Baldes de cerveja nacional com 7 por somente US$ 20! Aproveite!

Minha super top model de todos os eventos, a quem eu tenho enorme carinho. Obrigada pela sua amizade e apoio, Fernanda Martins.

Na terça-feira (9), o escritor Chico Moura lançou no salão de festas do restaurante Campino, no bairro do Ironbound, em Newark, o livro “Circular Américas – Uma viagem de ônibus”. Na obra, ele relata os 5 meses que levou viajando de ônibus municipais por diversos países da América do Sul.

A diretoria do Sport Club Português reunida para celebrar o aniversário de 25 anos do Rancho “A Eira", no último sábado (6).

Alessandro Macedo, proprietário da US Global Service de Hillside (NJ), que fornece o mais competente serviço de ar-condicionado da região, ao lado de minha amiga Mara Borrello.

A corretora Mara Borrello, entre dois poderosíssimos homens de negócios. Mário Camino presidente da Orkad Group Real State Corp. e Daniel Taino Rivera, durante seminário no Casa Nova Grill. Esta empresa oferece grandes oportunidades para quem deseja ingressar no ramo de compra e vendas de casas.

A querida amiga de tantos anos, Alcione Silva, durante seminários empresariais do "Eu Recomendo", representando seu restaurante, o Pic-Nic.

Olhem aí o José Moreira, proprietário do Casa Nova Grill, em companhia do cantor Gabriel Gava. Ele estourou com o sucesso “Fiorino” e se colocou entre os melhores da nova safra de sertanejos de sucesso!

ESPORTES

Edição 1824

Hamilton cogita a Fórmula E após deixar a F1

29

Maradona é multado por dedicar vitória a Maduro

Piloto tem contrato com a Mercedes até o final de 2020

Maradona também criticou o presidente de Estados Unidos

O

pentacampeão mundial de F1 Lewis Hamilton afirmou que a Fórmula E é o futuro do automobilismo, e pode seguir os passos do compatriota Gary Paffett, atualmente no grid do mundial de carros elétricos.

A Fórmula E tem se tornado cada vez mais atrativas para os pilotos de diversas categorias do automobilismo mundial a cada temporada. E isso chamou a atenção do pentacampeão mundial de F1, Lewis Hamilton.

Em um evento realizado no circuito de Silverstone em comemoração ao 125º aniversário da Mercedes, o piloto britânico comentou sobre o futuro de sua carreira após o término de seu contrato com a montadora alemã na F1, e cogitou seguir os passos de seu compatriota, o britânico Gary Paffett, que hoje está na Fórmula E correndo pela HWA Racelab.

“Eu realmente cresci na mesma época que o Gary Paffett. Ele é um pouco mais velho que eu e agora está competindo na Fórmula E, e agora esse será o futuro”, declarou Lewis Hamilton, de acordo com matéria publicada nesta segunda-feira pelo site britânico ‘The Sun’.

10 a 16 de abril de 2019

Lewis Hamilton (foto) pode seguir os passos do compatriota Gary Paffet

Com contrato com a Mercedes até o final de 2020, Lewis Hamilton tem evitado comentários sobre o seu futuro após o encerramento do atual contrato. Porém, com a chegada da montadora na Fórmula E a partir da próxima temporada, o piloto inglês pode migrar para a categoria.

A

comissão disciplinar da Federação Mexicana de Futebol (FMF) informou na segunda-feira que multou o técnico argentino Diego Maradona por dedicar uma vitória de seu time, o Dorados de Sinaloa, ao presidente venezuelano, Nicolás Maduro.

O incidente ocorreu na semana passada, quando Maradona também criticou o presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante uma coletiva de imprensa depois da partida na qual o time que dirige venceu o

Tampico Madero por 3 a 2 na segunda divisão do México.

A FMF não revelou o valor da multa, mas disse em um comunicado que as declarações do ex-jogador infringiram o código de ética da entidade, que exige neutralidade política.

A Venezuela atravessa uma crise econômica, social e política profunda que muitos atribuem a Maduro. O mandatário, porém, assegura que a oposição política e os EUA exercem um "bloqueio econômico" que produz desabastecimento de alimentos e remédios no país.

30

10 a 16 de abril de 2019

ESPORTES

Edição 1824

Cruzeiro risco de rompimento de contrato para uso do Mineirão Itair Machado revela pedido ao governador do Estado para que clube assuma o Mineirão

A Minas Arena cobra R$ 26 milhões, mas nega que time ficará proibido de jogar no estádio

O

vice-presidente do Cruzeiro, Itair Machado, revelou, nesta terça-feira, que o clube foi notificado pela Minas Arena, que administra o Mineirão, para o pagamento de uma dívida, sob ameaça de rescindir o contrato até o fim do mês. Segundo a assessoria de comunicação do clube, a notificação ocorreu no dia 3 de abril.

De acordo com o documento se a diretoria não quitar o valor determinado - R$ 26 milhões, conforme informado pela Minas Arena - em até 30 dias, o contrato será rescindido.

- Quem eles pensam que são? Hoje o contrato é bom para o Cruzeiro. Não vamos rescindir até por pirraça! Quem é Minas Arena pra prejudicar o Cruzeiro? - declarou Itair Machado, durante entrevista à Rádio 98 FM. - A nossa gestão deve R$ 350 mil, que vão ser pagos. O outro valor, o Cruzeiro ainda não deve, porque está sob júdice, um valor, se eu não me engano de R$ 12 milhões, mas a maioria já está bloqueado, porque o Cruzeiro tem depositado 25% da renda e com isso, já temos quase R$10 milhões na Justiça.

Então, é fácil de resolver - completou o dirigente.

Itair Machado revelou pedido ao governo de Minas para que o Cruzeiro assuma administração do Mineirão. A solicitação foi feita diretamente ao governador do Estado, Romeu Zema, durante encontro no mês passado.

- Estivemos com o governador, há 15, 20 dias, entregamos ofício, explicando toda a situação, explicando que o Cruzeiro quer administrar o Mineirão. Pra ele levantar os erros que tem lá, acabar com o contrato dessas empresas – inclusive uma delas é da Lava-Jato, não sei falar qual - comentou o vice pre-

sidente do clube celeste, que disse, ainda, ter sido informado de que uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) deverá ser aberta pela Assembleia Legislativa para investigar o trabalho das empresas que administram o estádio.

- Tem que consertar o erro cometido - disse Itair, referindose ao fato de a administração do Mineirão ter sido entregue à iniciativa privada.

Indagado sobre a possibilidade de o Cruzeiro dividir a administração do Mineirão com o rival Atlético-MG, assim como ocorrerá no Maracanã com Flamengo e Fluminense pelos próximos seis meses, Itair Machado não acredita em acordo.

- Isso aqui acho que é impossível. Depende das pessoas.

Teria que ter bom relacionamento com o Atlético. E nós não temos. Conversam uma coisa com a gente e depois mudam.

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance.

Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) (

8 -1 ) 3 * * ) 6

20

$

3** *

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more.

No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection.

Promotional Price:

$89.99 per month

Edição 1824

www.brazilianvoice.com

10 a 16 de abril de 2019

31

32

ESPORTES

10 a 16 de abril de 2019

Edição 1824

Dudu vive nova turbulência com os torcedores do Palmeiras Dudu chegou ao Palmeiras em 2015 por 6 milhões de euros (R$ 26 milhões na cotação atual)

Carille discute com repórter e faz Andrés se pronunciar no Corinthians

A

entrevista de Fábio Carille após a classificação à final do Campeonato Paulista ficou marcada por uma ríspida discussão entre o técnico do Corinthians e o repórter André Ranieri, da Jovem Pan. O treinador foi questionado sobre os supostos espiões nos treinamentos do Timão e sobre a relação conturbada com a imprensa desde sua primeira passagem no clube.

Carille foi questionado sobre ter chamado a imprensa de "mentirosa" quando negociada sua ida à Arábia Saudita e também sobre o fato de ter confundido o sigilo de fonte jornalística com o suposto "espião" - o treinador havia dito que jornalistas escondem fontes e, portanto, ele não precisaria revelar quem é o "espião", confundindo as duas coisas.

“

A

pós a eliminação do Palmeiras pelo São Paulo nas semifinais do Campeonato Paulista, no último domingo, no estádio Allianz Parque, na capital paulista, muitos torcedores questionaram a ausência de Dudu entre os batedores de pênaltis. Por causa disso, o perfil do atacante nas redes sociais foi invadido por críticas de palmeirenses.

Em abril do ano passado, praticamente um ano atrás, o atacante também viveu um momento de instabilidade com a torcida. No Paulistão de 2018, a última decisão de pênaltis com a presença de Dudu em campo, o atacante foi um dos cobradores contra o Corinthians, mas desperdiçou o seu chute, defendido pelo goleiro Cássio. Na ocasião, o time perdeu o título paulista em casa.

Na sequência foram dois empates (Boca Juniors, pela Copa Libertadores, e Botafogo, pelo Campeonato Brasileiro). Dudu chegou a desabafar afirmando que "depois de dois empates, os jogadores não valem nada". O atacante também se manifestou nas redes sociais.

Ainda nesse contexto, o Palmeiras recebeu

A LIVE-ACTION DRUNK HISTORY . ” – Time Out

“

ROWDINESS

& DEBAUCHERY.

”

- The New York Times

“New York Times Critics’ Pick”

Atacante é questionado por não ter batido pênalti em semifinal contra o São Paulo

duas propostas milionárias da China, a última delas do Shandong Luneng na metade do ano, mas conseguiu segurar o jogador, que chegou a pensar em se transferir. O atacante se recuperou no segundo semestre e foi um dos líderes da conquista do Brasileirão, sendo eleito o craque do torneio e da campanha que chegou às semifinais da Libertadores.

Dudu chegou ao Palmeiras em 2015 por 6 milhões de euros (R$ 26 milhões na cotação atual), vindo do Dínamo de Kiev, da Ucrânia, após uma temporada de destaque emprestado ao Grêmio. O clube alviverde é dono de 100% dos direitos econômicos do atacante. Seu contrato vai até 2022, com multa rescisória de 60 milhões de euros (quase R$ 261 milhões).

Pelé retorna ao Brasil após internação na França O ex-atleta foi tratado por uma infecção urinária grave em Paris

O at THE LOUNGE 777 8 Ave., Level 2.

Near 47th St . th

for TICKETS

DRUNKSHAKESPEARE.COM

Followeth:

rei do futebol, Pelé, desembarcou nesta terçafeira em São Paulo, procedente de Paris, onde permaneceu hospitalizado por cinco dias em consequência de uma infecção urinária.

"Mais uma vez, graças a Deus, tudo saiu bem. Estou vivo. Viva o Brasil", declarou aos jornalistas ao deixar o aeroporto de Guarulhos em uma cadeira de rodas.

Pelé, 78 anos, foi internado em 3 de abril após participar em um evento promocional em Paris com o jovem francês Kylian Mbappé.

O ex-atleta foi tratado por uma infecção urinária grave, "que requisitou assistência médica e cirúrgica de emergência", informou Pelé na segunda-feira.

A frágil saúde de Pelé, único jogador a conquistar três Copas do Mundo (1958, 1962 e 1970), tem sido uma fonte de preocupação nos últimos anos.

Pelé desembarca no Aeroporto Internacional de Guarulhos

O mundo do futebol chegou a temer pela vida de Pelé em novembro de 2014, quando ele foi internado na unidade de tratamento intensivo após uma infecção urinária que o obrigou a passar por uma hemodiálise.

Edson Arantes do Nascimento, conhecido mundialmente como Pelé, foi visto em público nos últimos anos em uma cadeira de rodas ou com um andador. Em 2016 não teve condições físicas de acender a tocha olímpica nos Jogos do Rio.

Edição 1824

ESPORTES

10 a 16 de abril de 2019

33

Ganso é punido em 9 jogos por ofensas a 4º árbitro em Fla-Flu; suspensão só vale no Carioca Pena só vale no campeonato estadual

O

meia Paulo Henrique Ganso, do Fluminense, foi punido com nove jogos de suspensão pelo TJD-RJ em decorrência da expulsão no Fla-Flu da semifinal da Taça Rio, disputado no último dia 27 de março. O camisa 10 foi denunciado por ofender e empurrar o quarto árbitro nos minutos finais do jogo e corria risco de pegar gancho de 360 dias, por ter sido denunciado por agressão física. No entanto, no julgamento foi realizado nesta segunda-feira, na sede da entidade, pela 5ª Comissão Disciplinar, ele foi enquadrado em outro artigo, por indisciplina. Cabe recurso.

A punição em jogos vale apenas para competições estaduais (caso fosse em dias, valeria também para os campeonatos nacionais). Portanto, Ganso está liberado para jogar contra Luverdense, nesta terça-feira, pela Copa do Brasil, às 19h15 (de Brasília), no Maracanã. Como o Tricolor já foi eliminado do Campeonato Carioca, o meia só poderá cumprir a pena a partir da competição do ano que vem.

Na defesa, o advogado do Fluminense, Carlos Portinho, admitiu a possibilidade de Ganso ser punido em razão das atitudes, mas não por "agressão física" e sim por "indisciplina".

Mesmo assim, considerou o gancho de nove jogos pesado e disse que estudará se entrará com recurso.

- A pena que foi aplicada aqui no tribunal ainda foi severa.

Confesso que não me recordo de um atleta que recebeu uma pena de nove jogos de suspensão. Só que seria desproporcional se fosse aplicada a pena de suspensão, porque as consequências seriam muito superiores à própria conduta do atleta - argumentou o advogado.

Camisa 10 escapa de pena de 360 dias, mas leva punição considerada pesada por defesa

Na súmula da partida, o árbitro Marcelo de Lima Henrique relatou que o camisa 10 foi expulso por ter ofendido o árbitro reserva com as palavras “vai se f***”, e que, após levar o cartão vermelho, teria dito “seu babaca”, além de ter dado um empurrão e um tapa no braço no mesmo.

Ganso esteve presente no julgamento, deu depoimento e respondeu perguntas de advogado, procurador e auditores. O jogador admitiu as ofensas ao quarto árbitro, reconheceu a atitude incorreta, mas negou ter dado um tapa, mas sim afastado o braço do mesmo que estava em seu peito.

Caboclo assume a CBF com a bênção da Fifa e o desafio de sair da sombra de Del Nero Nesse último ano, a CBF foi comandada interinamente pelo vice mais velho de Del Nero

C

omeça formalmente nesta terça-feira o primeiro mandato de Rogério Caboclo como presidente da CBF. Ex-diretor financeiro e ex-diretor-executivo de gestão da entidade, o paulistano de 46 anos foi eleito há um ano, em abril de 2018, depois que o então presidente, Marco Polo Del Nero, foi banido pela Fifa de todas as atividades relacionadas a futebol.

O mandato de Caboclo vai até abril de 2023, com possibilidade de uma reeleição. Ele terá oito vices, todos cartolas veteranos.

Acusado de vários crimes de corrupção pela Justiça dos Estados Unidos, Del Nero conseguiu fazer de Caboclo o candidato único na eleição do ano passado. Para isso, deixou no caminho Reinaldo Carneiro Bastos, presidente da Federação Paulista de Futebol. Del Nero nega as acusações.

Nesse último ano, a CBF foi comandada interinamente pelo vice mais velho de Del Nero, Antonio Carlos Nunes, coronel reformado da Polícia Militar do Pará. Mas isso só na teoria. Na prática, todas as decisões importantes da confederação (como renovar o contrato de Tite após a Copa) foram tomadas por Caboclo.

O novo presidente da CBF é da mesma geração de seus pares na Fifa (Gianni Infatino tem 49 anos) e da Conmebol (Alejandro Domínguez tem 47). Também compartilha com os dois a tarefa de substituir dirigentes que terminaram suas trajetórias marcadas por denúncias de corrupção.

Infantino e Domínguez não têm nenhum pudor em criticar

Aos 46 anos, dirigente é da mesma geração que os presidentes da Fifa e da Conmebol

Joseph Blatter (presidente da Fifa entre 1998 e 2015) e Nicolas Leoz (presidente da Conmebol de 1986 a 2013). Quando foi eleito, há um ano Rogério Caboclo citou Del Nero e lhe desejou "toda a sorte nos desafios que enfrenta".

Dirigentes de clubes e federações esperam que Rogério Ca-

boclo anuncie mudanças importantes em seu discurso de posse nesta terça-feira. A primeira delas foi antecipada nesta segunda-feira pelo GloboEsporte.com: a contratação do ex-árbitro e ex-comentarista Leonardo Gaciba como chefe do departamento de arbitragem.

34

10 a 16 de abril de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-8318604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com

ALUGA-SE 1 VAGA DE ESTACIONAMENTO EM ELIZABETH - NJ. Na 1358 North Avenue. Tel.: (908) 764-7377.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

Edição 1824

BELEZA

Edição 1824

Tudo será mais normal neste momento, mas o teu sentimento voltado mais para si serão bem mais complexos. No planeta Marte virá as questões que expulsam qualquer ato covarde. Saiba entender o que com as pessoas que você não entende.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Perderá um pouco das questões envolvendo os aspectos mais tranquilos. O planeta Saturno irá enaltecer bastante as coisas mais diplomáticas no atual momento da sua vida. Surgirão algumas coisas ruins no seu caminho.

Tente não se ligar apenas naquilo que envolver diretamente a beleza, deixe as pessoas verem como você realmente está. Não deixe de agir com um comportamento mais simples para seguir bem.

Afaste as coisas que te deixem mais petulante.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Tente aliviar a pressão para que todos que estão lhe cercando possam agir r pensar livremente sem a sua grande influência neste momento. O elemento Água e o planeta Plutão poderão lhe ajudar profundamente neste dia.

Tente não falar muito além daquilo que precisa, as suas ações serão mais importantes neste momento. O planeta Júpiter trará uma grande ajuda para você agir bem neste momento. Procure dar manutenção nas coisas boas que estão ao seu lado.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Algumas coisas que podem mudar cosmicamente o seu grande e belo signo será muito mais crível do que você imaginava. O planeta Marte pode ser um fator legal para que mude as coisas mais necessárias neste momento.

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07 Todo o seu carisma despertará de dentro de você uma grande força para que aja de forma amigável. Com força você poderá sentir tudo aquilo que você acredita. Se colocará poderosamente acima de qualquer suspeita agora.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Não será nada fácil para você intervir no que for mais importante para você agora. Tome ações muito menos autoritárias neste momento em que precisará do maior auxílio de Júpiter possível.

Saia por aí e explore o que tiver na natureza.

Com muita determinação você irá atingir uma camada muito mais tranquila que imaginava na sua vida. Algumas emoções poderão vir de forma intensa na sua direção. O planeta Urano irá mostrar o quão simples você é.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Aguarde pois muitas coisas irão fazer você se sentir melhor, até porque o planeta de Mercúrio será um grande ativador do seu bom juízo. Enfrente com toda a sua coragem as coisas que se colocarão na sua frente.

Perderá um pouco das questões envolvendo os aspectos mais tranquilos. O planeta Saturno irá enaltecer bastante as coisas mais diplomáticas no atual momento da sua vida. Surgirão algumas coisas ruins no seu caminho.

Não seja uma pessoa ligada em demasia com coisas materiais, faça o máximo possível para ser uma pessoa mais amorosa. O satélite Lua não irá perdoar algumas atitudes suas neste momento, já o elemento Água poderá ser mais amigável.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

10 a 16 de abril de 2019

35

Quatro coisas que destroem a sua pele

C

uidar da pele parece uma tarefa fácil, mas requer atenção. Limpar, tonificar e hidratar são os passos básicos para manter a beleza do corpo e do rosto. Além de seguir as principais dicas é preciso ficar atenta para não cometer erros comuns que agridem a pele. Veja quais são eles:

Alimentação Descuidar da alimentação é algo que influencia a qualidade de vida e a beleza de maneira geral. De acordo com o especialista, incluir grãos integrais, peixes, vegetais verdes e vermelhos, castanhas e frutas cítricas ao cardápio diário pode fazer um bem enorme à saúde e a aparência.

As vitaminas do tipo B, por exemplo, ajudam a prevenir manchas e contribuem para a hidratação da pele, enquanto o ômega 3 reduz inflamações e manchas vermelhas. A vitamina C estimula a produção de colágeno, tornando a pele mais firme.

Menosprezar a intensidade dos raios no período da tarde também contribui para o en- velhecimento da pele. De acordo com o cirurgião plástico, entre 10h e 15h, os efeitos nocivos do sol são mais fortes e os efeitos do ultravioleta são mais intensos. O mormaço queima e também envelhece a pele. Por isso, para manter a pele bonita é essencial reaplicar o protetor solar à tarde.

Hidratante

Rosto no travesseiro

O sol envelhece a pele e, por isso, usar filtro solar é indispensável em qualquer estação do ano. Contudo, o especialista faz um alerta quanto ao hidratante. O protetor solar deve substituir o creme hidratante. Apesar de terem praticamente a mesma consistência, os

Dormir com o rosto no travesseiro parece algo inocente, mas não é. Passar a noite em com o rosto pressionado no travesseiro, acaba formando marcas na face, enfatizando os vincos ao redor da boca e as rugas ao redor dos olhos.

dois produtos não tem a mesma composição e nem todo bloqueador solar hidrata a pele”.

Luz da tarde

36

10 a 16 de abril de 2019

CULINÁRIA

Edição 1824

Ingredientes

Arroz com castanha de caju e leite de coco Esse é um prato típico da culinária indiana. É preparado com arroz “basmati,” que significa perfumado em Hindi, e este tipo de arroz é aromático. No entanto, você poderá substitui-lo por outras variedades de arroz com grãos longos, se preferir.

1 ½ xícara (375 ml) de água ½ colher (chá) de sal 1 colher (chá) de cúrcuma (turmeric) 1 xícara (220 g) de arroz basmati, lavado e bem escorrido 2 colheres (sopa) de manteiga ghee ou manteiga clarificada (veja a dica) 1 cebola média (120 g) cortada em cubinhos 4 a 5 colheres (sopa) de uva passa branca (Sultana) 30 a 40 g de castanha de caju 1 colher (chá) de cardamomo em pó ou menos (use menos se você não conhece o sabor) 100 ml de leite de coco

Modo de Preparo Em uma frigideira média, preferencialmente de fundo grosso, coloque a água com o sal e a cúrcuma. Leve ao fogo moderado, ferva rapidamente e, gradualmente, adicione o arroz. Misture levemente. Tampe, abaixe o fogo e deixe cozinhar por 15 a 20 minutos até o líquido ser absorvido, e o arroz ficar macio.

Enquanto isso, em uma frigideira média, sobre fogo moderado, derreta a manteiga, junte a cebola e refogue até dourar ligeiramente, mexendo sempre. Acrescente a uva passa, a castanha e o cardomomo e cozinhe por 2 minutos. Adicione o leite de coco e deixe ferver ligeiramente, cerca de 2 minutos.

Quando o arroz estiver cozido, remova a panela do fogo e deixe descansar por 5 minutos.

Destampe-a cuidadosamente e mexa com um garfo grande, somente para o arroz se soltar.

Adicione a mistura de cebola com castanha e mexa delicadamente com o garfo. Prove o tempero. Se necessário, acrescente sal. Sirva logo.

Rendimento: 6 a 8 porções Sugestão: O tempo do cozimento do arroz irá depender da qualidade e do tipo do arroz. O cardamomo tem sabor picante e agradável aroma de cânfora. Pode ser encontrado em caroços, sementes, moído e em pó.

Dica: Muitas receitas indianas especificam ghee como gordura de cozimento. Isso é porque ela é semelhante à manteiga clarificada, que pode ser aquecida a uma temperatura muito alta sem se queimar. O Ghee adiciona um sabor de noz para pratos e dá brilho aos molhos. Você pode comprá-la em vidros ou latas, e também está disponível em uma versão para os vegetarianos. Pode ser conservada em temperatura ambiente ou na geladeira.

Edição 1824

www.brazilianvoice.com

10 a 16 de abril de 2019

37

38

10 a 16 de abril de 2019

HUMOR

Novo prefeito O novo prefeito de uma cidadezinha mineira ordena aos secretários: - Tragam as folha de pagamento, que quero ver se tem alguém ganhando mais do que eu!

Com os papéis na mão, examinou tudo direitinho a lista e esbravejou: - Tão vendo? Bem do jeito que imaginei. Um baita de um marajá sugando o dinheiro do povo!

- Quem? - pergunta o pessoal.

- Esse tal de Total, que nunca vi trabalhando aqui!

Uma dose!

Paciente chega ao médico e se queixa: - Doutor, estou com dor aqui do lado direito da barriga e meus olhos ficaram amarelados!

O médico responde: - Muito bem... o sr. bebe?

- Obrigado! Eu aceito uma dosezinha!

Conversa de mães católicas Quatro mães católicas estão tomando chá juntas.

A primeira, querendo impressionar as outras, diz: - Meu filho é padre. Quando entra em uma sala todos se levantam e dizem: "Boa tarde, Padre."

A segunda não fica para trás e comenta:

- Meu filho é bispo. Quando entra em uma sala todos se levantam e dizem: "Sua benção, Bispo."

A terceira, calmamente, acrescenta: - Pois o meu é cardeal. Quando entra em uma sala, todos se levantam, beijam o seu anel e dizem: "Sua benção, Eminência."

A quarta permanece quieta.

Então, a mãe do cardeal, só para provocar, pergunta: - E o seu filho, não é religioso? A quarta responde: - Meu filho tem 1.90m, é bronzeado, com

olhos verdes, pratica musculação e trabalha como stripper. Quando entra numa sala todo mundo olha e diz: "MEU DEUS!"

3 cervejas Toda sexta, às 20 horas, um cara chegava em um bar e pedia 3 cervejas ao garçom; as 3 ao mesmo tempo.

Tomava uma, a outra, a terceira, pagava a conta, levantava e ia embora.

Toda sexta era assim. Sempre às 20 horas.

Numa bela sexta o garçom, já intrigado

Edição 1824

com aquilo, perguntou ao homem: - Desculpe minha curiosidade, mas por que o Senhor toma 3 cervejas toda sexta no mesmo horário?

E o homem: - Porque tenho 2 irmãos e cada um de nós mora longe. Assim, toda sexta, às 20h, cada um de nós entra em um bar e pede 3 cervejas. Tomamos uma por cada um de nós. É o nosso modo de manter contato e pensarmos um nos outros.

Numa outra sexta, o homem entra no bar e o garçom pergunta: - 3 cervejas, como sempre? E o homem diz: - Não. Apenas 2.

O garçom gela. Um dos irmãos dele morreu, pensa ele.

Meio sem jeito, traz 2 cervejas e pergunta para o homem: - Desculpe-me amigo, mas... sempre são 3 cervejas... Aconteceu alguma coisa com algum irmão seu? Algum morreu?

E o homem: - Não, estão todos bem... é que eu parei de beber!

Lógica Quando bebemos, ficamos bêbados.

Quando estamos bêbados, dormimos. Quando dormimos, não cometemos pecados.

Quando não cometemos pecados, vamos para o Céu.

Então, vamos beber para ir pro Céu!

www.brazilianvoice.com

Edição 1824

10 a 16 de abril de 2019

39

Abril 11, 2019 - Abril 17, 2019

99

Maças M Ma a

Red Re ed Delicious ou Mcintosh ed

Forno de Minas Pão de Queijo • Trad. ou Cocktail • 400g

Ovos Brancos Bra Br ran ancos anco os Ex Extra xtra xt xtra r Larg La Large arge arg rge 1dz dzz

$ 99

1

9 99

Carne de Vaca Contra File S/Osso (Shell Steak)

Mineiro Mine Minei ro

ea

¢

Amafil A Am Amafi maafi afil

6

lb

1

eaa

$ 999

Farofa Fa Faro arofa aro rofa ofa Pro Pr Pronta Pron ronta ro nt nta TTradicional radi ra rad dicci ciona cion onal al 500 50 500g 00g 0g

$ 99

lbb

$ 999

Requeijão Re equ queij i ão ijã ão • TTradicional radi ra radi d ciiona nal nal ou Li ou Lig Light ght 20 ght 200g 000g 00g

ea

¢

1

eaa

Laranjas Daa Ca California alif liffo forn orrnia iaa

1

Moça Mo oça ç Leit Le Leite e te eit te Cond C Co Condensado ndeens nde ensad sad ado do 397 39 397g 977g 7g

1

ea

$ 19

Amaafil Am Amafil afi

Polvilho Po Polv o vilho olv i ho • Aze Az Azedo zedo edo do or or Do D Doce oce c ce 1kg kg

2

$ 79

1

Uvas Branca S/Semente

llbb

$ 599

Neesttlé Nestlé

Costeletas de Porco C/Osso • Sortidas

6/$$ 99 6/$

ea

Vale V ale D D’Ouro Ouro Sequilhos Se equ equ quil uilho uilh hoos os • Coco, Coco Co oco, co, Leeit Leit Leite, eite te, Lara La Laranja Laran ara ara ranja nj n a • 35 350 350g 50g 0g

TToddy od y oddy Chocolate Cho Ch ocola oco c laate ate Original at Origina Ori Or nal al 400 40 400g 00g 0g

Vitela Para Estufar C/Osso

lb

$ 99

1

$ 799

2

eaa

$ 999

1

eaa

$ 99

3

Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm

www.SeabraFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsNJ

lbb

lbb