Edição 1826 de 24 a 30 de abril de 2019

ESPORTES: Cuca pede calma após doping do atacante uruguaio Carneiro ANO 31 • EDIÇÃO 1826 • 24 A 30 DE ABRIL DE 2019

GRÁTIS

LOCAL:

AGORA VAI! Após 2 rejeições, Bolsonaro será homenageado no Hotel Marriott

STJ reduz pena de Lula de 12 para 8 anos de prisão Lula foi condenado sob a acusação de receber um apartamento triplex no Guarujá da Construtora OAS .

BRASIL/9

Trump briga na justiça para não mostrar imposto de renda Bannon lidera ataque contra o Papa: Ele é o “inimigo”

O

antigo estrategista de campanha do Presidente Donald Trump, Steve Bannon, aconselhou o ministro do interior italiano, Matteo Salvini, a atacar o Papa com relação à imigração, segundo fontes ligadas à extrema direita italiana.

EUA/14

Depois que o Museu de História Natural (MNH) recusou-se a abrigar o jantar de gala agendado para 14 de maio, durante o qual o Presidente Jair Bolsonaro será homenageado o “Homem do Ano”, o hotel New York Marriott Marquis concordou em receber o evento. O jantar é organizado pela Câmara de Comércio Brasil-EUA. LOCAL/12

Senador quer que EUA dê green card aos imigrantes indocumentados

EUA/20

Carteiras de NJ ainda não serão utilizdas para embarcar em voos

LOCAL/12

Brasileira dá à luz a trigêmeas em Nova York Após a filha mais velha completar 1 ano, o casal Kerelin Stumpf Nantes e Wallace Nantes, moradores no estado de Nova York, decidiram ter mais um filho para “fechar a fábrica”. Após engravidar novamente, a mato-grossense, de 31 anos, e o marido levaram um susto quando foram ao hospital realizar o ultrassom.

LOCAL/18

BRASIL: Congresso brasileiro quer limitar poder do presidente da República

2

24 a 30 de abril de 2019

www.brazilianvoice.com

Edição 1826

Edição 1826

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de abril de 2019

3

4

EDITOR

24 a 30 de abril de 2019

Edição 1826

Ontem e amanhã PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

N

ão acompanhei os primórdios do que viriam a chamar de Rock Rural, rótulo que alguém da imprensa inventou para designar as canções de um grupo de artistas brasileiros do início dos anos 70. Fortemente influenciados pelo Rock And Roll, a viagem musical passava inevitavelmente pelo interior do Brasil. Eles misturavam guitarras elétricas com violas e violões, e a temática de suas letras retratava muitos sentimentos inerentes àquela região do país, as paisagens do sertão.

Era Londres, Nova York e Memphis, mas não fugia das raízes brasileiras.

Eu era garoto ainda, quando fui mordido pelo marimbondo da música.

Inquieto, escutava a tudo no rádio, e me apaixonava por muito do que saía do caldeirão fumegante da MPB de então.

Para mim, a música chegou nas armadilhas poéticas sempre geniais de Chico Buarque, nos agudos cristalinos de Milton Nascimento, na mistureba de Belchior, nos trêmolos indomáveis de Fagner, na emoção derramada das interpretações de Elis e Bethânia, na irreverência de Caetano e Gil – de quem eu não entendia o Tropicalismo, ou a sua “mais completa tradução” – e Sá e Guarabyra.

Quando descobri que esses últimos fizeram trio com Zé Rodrix, antes de serem dupla, eu já sabia cantar todas as canções de Pirão de Peixe Com Pimenta, o primeiro disco que comprei em minha vida.

Abro aqui um parêntesis: Ganhei 50 dinheiros para afixar cartazes de um político, candidato a senador, um certo

Tancredo Neves. Recebi meu primeiro soldo e fui correndo para a loja de discos, saindo de lá com os bolachões Alucinação (Belchior) e o já aludido Pirão de Peixe Com Pimenta, que continha Espanhola e o grande sucesso Sobradinho.

E o mar virou sertão. Ou terá sido o contrário? Já nem sei. Fecho o parêntesis.

Anos depois, conheceria Sá e Guarabyra nos bastidores de um show em New Jersey.

Fui o mais profissional possível, na condição de repórter, tentando esquecer a todo instante que estava diante de dois ídolos de minha infância, dois caras que foram fundamentais no surgimento de minha paixão pela música, autores de meu primeiríssimo disco.

Entrevistei-os para o BV, rolou uma empatia imediata e Guarabyra se sentiu à vontade para mostrar uma crônica de sua autoria, que ele carregava dentro da carteira já havia algum tempo. Li e gostei muito. Trocamos telefones e eles foram fechar a turnê americana, com shows em Boston e Miami.

Uma semana depois, eu estava em casa, no início da noite, quando tocou o telefone. Era o Guarabyra, ligando de sua suíte no Hilton Hotel, convidando-me para jantar. Fui voando.

Exilamo-nos no fundo do O Poeta – um restaurante que eu freqüentava na altura – e não tardou muito e chegou o Sá. Para completar a festa, o compositor Celso Adolfo, também de passagem por Nova York e os ex-craques de futebol Joãozinho e Reinaldo se juntariam a nós. Foi uma noitada que ficou para a história. Devo ter aportado em casa por volta das seis da manhã.

A partir daí a amizade com Guarabyra só fez crescer. Ele começou a colaborar como cronista do BV e passamos a nos ver todas as vezes que eu ia ao Brasil. Em nosso último encontro, Sá e Guarabyra haviam voltado às origens, retomando o trio com Zé Rodrix, a quem eu viria a ser apresentado numa bar paulistano.

Num dia em que Guarabyra e eu detonamos uma quantidade absurda de chope, Zé Rodrix chegou de mansinho no meio da tarde e sentiu o nosso clima. Bebeu água mineral e não deve ter ficado mais do que duas horas na nossa companhia.

Não foi por muito tempo, mas deu para perceber o porquê de Guarabyra gostar tanto dele. Atento, sensível, inteligente e rápido de raciocínio, Zé Rodrix era um dínamo, um montão de energia e idéias por trás dos óculos de grau. Na saída, deu-me um abraço e prometemo-nos que voltaríamos a nos ver em São Paulo, numa outra ocasião. Mas eu não voltei por lá.

Na semana passada, recebi a notícia de que Zé Rodrix partiu, fulminado por um infarto agudo do miocárdio. Baixou um banzo.

Hoje, pela manhã, Guarabyra enviou-me por email uma canção inédita do trio, que compõe o cd que se preparavam para lançar numa grande turnê nacional. O nome da canção, “Amanhã”.

Ainda não consegui arrancar do peito a coragem necessária para escutá-la.

No lugar mais fundo de mim, hoje ainda é ontem.

BRASIL

Edição 1826

O bicho-homem O homem, único animal que usa sapatos, é o bicho mais estranho do mundo. No início, ele era um quadrúpede que gostava de se exibir, equilibrado nas patas de trás. Como a brincadeira fez sucesso, continuou fazendo arte e não parou mais.

Não satisfeito com tudo o que Deus lhe deu, resolveu que queria andar mais rápido que todos.

Inventou a roda e criou máquinas que aceleravam o processo de deslocamento de um lugar a outro, o que bagunçou sua experiência natural de relação espaço-tempo. Ambicioso, quis nadar como os peixes e fez o navio, quis voar como os pássaros e inventou o avião. Tudo isso foi transformando o ser humano em um bicho esquisito, com problemas psicológicos, difi culdade de adaptação, angústia e depressão. Para resolver os problemas que foram surgindo através dos tempos, foi criada a indústria farmacêutica.

Quando, mais do que o leão, começou a se sentir um rei, achou que seria justo escravizar os outros animais. Botou uns para trabalhar puxando arados e charretes, selecionou outros como bichinhos de estimação e, alterando a cadeia alimentar, decidiu que alguns coitados iriam servir de alimento.

Como já não caça para se alimentar, não corre pelas savanas e nem sobe mais em árvores, o ser humano começou a apresentar atrofia muscular. Aí criou academias de ginástica, onde gasta horas e horas fazendo exercícios físicos para compensar a ociosidade gerada pelas máquinas que ele mesmo inventou.

O grande poder do homem não vem de sua inteligência, mas sim do polegar opositor, que lhe dá uma incrível habilidade manual. O dedão é que faz toda a diferença. Com essa capacidade de manusear as coisas com delicadeza, construiu aparelhos refi nados como computadores, guitarras elétricas e armas de fogo. A partir daí, criou um mundo singular, de extraordinário avanço tecnológico e inacreditável atraso moral.

O homem queima as fl orestas e o petróleo de forma tão desordenada que o planeta inteiro está aquecendo e em breve deve entrar em colapso. É um animal suicida. Sabe que está errado e continua fazendo besteira. Como sempre fez, com as coisas que bota pra dentro do seu corpo.

Ao contrário dos outros animais, come, bebe e fuma coisas que fazem mal para a saúde. Depois toma remédios pra tentar aliviar o estrago.

O homem suja o ar de que precisa para respirar. É o único animal que faz xixi no rio de onde retira água para beber. Você pode pensar que isso é coisa de gente porca, mas é pior, é coisa de gente burra.

O homem é realmente um bicho muito estranho.

24 a 30 de abril de 2019

5

Marquezine está sendo processada por youtuber Notícia do processo já tomou conta da internet A youtuber Francis Simas decidiu tomar medidas judicias contra Bruna Marquezine. É que, recentemente, a atriz compartilhou um vídeo da influencer em seu Twitter, no qual ela aparece falando sobre traição. Ao programa A Tarde é Sua, a jovem revelou detalhes da ação contra a modelo.

No vídeo, Francis faz algumas comparações entre amante e a mulher corna. A gravação bombou na rede social, chegando até Bruna. A atriz, que vem se posicionando bastante pelo Twitter, resolveu compartilhar a publicação, escrevendo na legenda: "ah pronto. a cara nem arde, né?".

Ao saber de toda a repercussão que seu vídeo havia tomado, principalmente após o repost de Marquezine, Francis resolveu abrir o jogo e esclarecer o comentário.

A youtuber ainda falou sobre como isso tem prejudicado sua rotina. "Está afetando a minha família, os meus filhos e estou sendo extremamente atacada na internet. Diante

Francis Simas comentou sobre o motivo da ação judicial

disso, contratei o advogado Sylvio Guerra para me representar e fazer tudo o que tem que ser feito nas varas criminais e cíveis".

A notícia que Bruna Marquezine está sendo processada por Francis já tomou conta da internet. Mas, até o momento, a atriz ainda não se pronunciou.

6

BRASIL

24 a 30 de abril de 2019

O que Nana Caymmi tem de melhor

C

ada novo CD de Nana causa enorme expectativa nos futuros ouvintes. O melhor dela é sua voz e a emoção de seu cantar. Boas divisões rítmicas estão entre seus predicados. Sua afinação empolga, tal o tamanho da impressionante perfeição.

Selecionar repertório de acordo com sua personalidade marcante é a sua praia. Ter um produtor capaz e constante é outro de seus acertos.

Conhecer arranjadores que privilegiem a sonoridade instrumental mais adequada ao seu timbre de voz é mais uma qualidade sua.

Outra de suas melhores virtudes é evitar o banal, buscando o que fuja do “já ouvi algo parecido”. Desde sempre Nana possui tais atributos e deles faz uso a partir de sólidos objetivos musicais. Simples assim.

Nana é puro coração, puro sentimento. Para gravar seu mais recente álbum, Nana Caymmi canta Tito Madi (Biscoito Fino), ela reuniu as suas melhores características, convocou seu produtor de fé, José Milton, e, dentre alguns outros poucos e geniais arranjadores, escolheu duas feras: Dori Caymmi e Cristóvão Bastos – dois especialistas quando se trata de emoldurar a voz de Nana com a ternura impressa nos sambas-canções e “sofrências” do saudoso compositor e cantor Tito Madi.

Desde meados dos anos 1950 até início dos anos 1960, com voz aveludada, Madi comovia os ouvintes radiofônicos – ora suavizando, ora ampliando dores de amores correspondidos e despedidas doloridas. Sabe-se que em 1976 Claudette Soares homenageou Tito Madi, gravando um LP só com suas músicas. Sabe-se também que outro grande intérprete, o saudoso Emílio Santiago, morreu sem conseguir concluir o tributo ao cantor e compositor paulistano.

Foi então que Nana assumiu a responsabilidade de seguir em frente, ao mesmo tempo realizando um antigo desejo seu e dando sequência ao sonho de seu querido amigo – tão prematuramente interrompido.

Edição 1826

Caminhoneiros fecham acordo e recuam de greve Representantes o reajuste da tabela do piso mínimo do frete de transporte

R Das onze composições do CD, dez são de Madi (uma em parceria com George Henry) e uma é de Ribamar, Victor Freire e Esdras Pereira da Silva.

“Chove Lá Fora” (TM) tem arranjo e violão de Dori Caymmi. Com arregimentação enxuta – Itamar Assiere (piano), Jorge Helder (baixo), Jurim Moreira (batera) e Yura Ranevsky (cello) –, a beleza da voz de Nana se apresenta numa das mais íntegras interpretações do clássico. Meu Deus!

“Carinho e Amor” (TM) tem arranjo e piano de Cristóvão Bastos. Contando com João Lyra (violão), Jorge Helder (baixo), Jurim Moreira (batera), Zé Leal (ganzá e tamborim) e Dirceu Leite (clarinete), a suavidade da música só faz brilhar com a voz de Nana.

“Sonho e Saudade”, “Graças a Deus Você Voltou” e “Gauchinha Bem Querer” expõem a paixão que Tito Madi despertava com sua alma popular. Para cantá-las, Nana Caymmi se vale de firmeza no ataque às notas e de uma respiração que lhe permite alongá-las sem prejuízo à afinação.

Nana Caymmi canta Tito Madi tem encantos só expostos a quem os ouve com amor.

Com voz privilegiada, Nana expõe o seu encanto mais terno, suave... ouvi-la cantar é um privilégio.

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

epresentantes de caminhoneiros autônomos afirmaram na noite desta segunda-feira terem fechado um acordo com o ministro da Infraestrutura, Tarcísio Freitas, que atendeu Nova greve dos transportadores iria acontecer já na próxima semana demandas da categoria e, dessa forma, vão recuar da intenção de alguns deles de deflagrar uma greve dos transportadores na próxima semana.

Ao fim do encontro, na sede do ministério em Brasília, representantes disseram que será divulgado até o fim desta semana o reajuste da tabela do piso mínimo do frete de transporte com o objetivo de compensar o aumento de 10 centavos de real no litro do óleo diesel recentemente anunciado pela Petrobras .

Outra medida que deverá ser adotada é o reforço na cobrança de empresas e embarcadores que não estejam pagando o piso mínimo do frete, disseram os representantes dos caminhoneiros.

Participaram do encontro presidentes e dirigentes de 11 entidades de transportadores com abrangência regional e nacional, outros 8 de caminhoneiros autônomos e ainda o ministro da Infraestrutura com sua equipe.

Sérgio Moro: Vaga no STF “seria ganhar na loteria” Moro ressaltou que chegar ao STF "não é simples"

E

m Lisboa para participar de um evento jurídico, o ministro da Justiça e Segurança Pública, Sergio Moro, disse, em entrevista ao jornal português Expresso que uma eventual indicação para ocupar vaga no Supremo Tribunal Federal (STF) "seria como ganhar na loteria".

Moro ressaltou que chegar ao STF "não é simples" e disse que o "objetivo é apenas fazer o meu trabalho".

Falando sobre ter abandonado o cargo de juiz para assumir a pasta da Justiça, Moro disse que "ser ministro era um passo necessário na linha de que precisávamos conservar os avanços que tínhamos ganho e também caminhar para frente", se referindo ao combate à corrupção e à criminalidade.

Apresentado pela publicação como um ex-juiz cuja "toga já não sai do corpo", Moro explicou que não poderá mais "retornar à carreira da magistratura", e que, portanto, "deixar a magistratura é um peso".

Moro falou sobre uma eventual indicação para ocupar vaga no Supremo Tribunal Federal (STF)

BRASIL

Edição 1826

24 a 30 de abril de 2019

7

Enfrentando problemas Sabe como transformar seus problemas em probleminhas? — Com reflexão.

Com quem aprender a refletir? — Com o seu mestre interno, que é você mesmo.

Lá dentro de você existe muito conhecimento. O suficiente para ensiná-lo como romper barreiras intelectuais e livrar-se das amarras que o “protegem” contra mudanças, impedindo-o de construir um futuro melhor para si mesmo.

Gratidão Você é daquelas pessoas que, quando ouvem falar em gratidão, vão logo dizendo: “Eu lá vou agradecer por uma desgraça que aconteceu na minha vida?”

Se for, permita-me dizer-lhe que você está falando bobagem. Agradeça sim, não a desgraça, mas a experiência que ela traz para a sua vida.

As coisas acontecem porque têm de acontecer. Ou você tira proveito delas ou tira prejuízo. O que você prefere? De acontecimentos tristes e dolorosos, o benefício é a experiência, e o prejuízo, é a dor. Com qual você prefere ficar?

Perdão O perdão libera mágoas, solta amarras e alivia pesos. Quando perdoa, você manda uma mensagem positiva para a sua mente. No momento em que perdoa, você se sente bem e manifesta apreço por si mesmo.

Costumo dizer que o perdão, antes de ser um ato de amor, é um ato de inteligência, que faz mais bem a você do que à pessoa que foi perdoada. Se você não conseguir perdoar com o coração, comece perdoando com o cérebro.

O sentimento vem em seguida, esteja certo disso.

Culpa e ansiedade Culpa é um sentimento do passado e ansiedade é um sentimento do futuro. É natural, pois ninguém sente culpa em relação a alguma coisa que ainda não fez, nem sente ansiedade por algo que já tenha ocorrido.

Para dissolver esses sentimentos que só prejudicam o seu desempenho, é muito simples: viaje com eles. Nossa mente tem o poder de viajar para qualquer lugar. Se você imagina que está em Paris, não há fronteiras nem demora para essa viagem mental. Numa fração de segundo, lá está você passeando junto à Torre Eiffel ou ao Arco do Triunfo. E a mente tam-bém viaja para o futuro, mas nem sempre você tem consciência disso.

O presente, o passado e o futuro O problema da ansiedade é resolvido viajando-se para o futuro, e o da culpa, para o passado. Mas, em ambos os casos, você não saiu do presente, do aqui e agora. Isso signi-

fica que o presente criou o futuro, no caso do medo de viajar de avião, e recriou o passado, no caso da culpa pelo atropelamento.

Mas não é só para resolver problemas que podemos usar esse recurso especial. Você pode criar o futuro viajando com as suas qualidades.

Exercite-se Digamos que o você teve uma reunião com a diretoria da empresa onde trabalha e nela, por algum motivo, o seu desempenho foi insatisfatório. Isso deixou em você uma lembrança que até hoje o incomoda. Para dissolver essa lembrança negativa, perguntese: — De que re-cursos pessoais eu precisaria, naquele momento, para mudar o impacto emocional daquele fato na minha vida?

Relacione, pelo menos, três desses recursos. Depois, pense em situações da sua vida em que essas qualidades se manifestaram, projeteas na sua mente e congele a imagem, em cores.

Em seguida, coloque-se, mentalmente, alguns minutos antes da traumática reunião e veja-se confiante e fortalecido. Então, entre na reunião e pergunte-se: — Quem sou eu? Uma pessoa capaz de ter aquelas qualidades ou uma que, por um momento, falhou?

Naturalmente, você é uma pessoa capaz das qualidades necessárias para sair-se muito bem na reunião. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Papagaio avisa sobre chegada de policiais

A

Polícia Militar de Teresina, no Piauí, apreendeu nessa segunda-feira (22) e encaminhou para a Central de Flagrantes local um papagaio em uma casa que funcionaria como ponto de venda de drogas na Vila Irmã Durce, zona sul da cidade, de acordo com informações do G1.

Segundo a reportagem, o pássaro avisou os donos sobre a chegada da PM, gritando “Mamãe polícia”, o que deixou os militares impressionados. “Ele deve ter sido treinado para isso. Começou a gritar assim que os policiais se aproximaram”, contou o major Mello, do 17º Batalhão da Polícia Militar ao G1.

8

24 a 30 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1826

Congresso quer limitar poder do presidente

P Presidente da Câmara, Rodrigo Maia (DEM-RJ), e do Senado, Davi Alcolumbre (DEM-AP), durante sessão

olíticos experientes dizem que o empoderamento do Congresso não é uma retaliação ao governo do presidente Jair Bolsonaro, mas uma forma de buscar o equilíbrio com os demais poderes. O orçamento autorizativo e as medidas provisórias, afirmam, conferem ao presidente um poder imperial.

"O Congresso, neste caso, não pratica o 'toma lá, dá cá', mas exerce a boa iniciativa de recuperar uma prerrogativa que promova o equilíbrio entre os poderes", observa o ex-deputado Miro Teixeira (Rede-RJ), que exerceu 11 mandatos. Ele defende o fim do presidencialismo de coalizão como outra medida que vai melhorar a imagem do Congresso. "No Brasil isso se transformou em cooptação. Se o

presidente entrar nisso ele começa capitão e termina refém."

Autor da Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que limita a edição, hoje ilimitada, de medidas provisórias em cinco, o senador Randolfe Rodrigues (Rede-AP), também enxerga uma oportunidade para que o Congresso abandone a prática "de trocar apoio por emendas e cargos e se coloque como o principal formulador de políticas públicas".

"Quanto mais o Parlamento demonstrar que tem força, prestígio e competência para exercê-las, melhor. Esse momento é propício a isto", disse o vice-presidente do Senado, Antonio Anastasia (PSDB-MG), coautor do projeto que limita as MPs. Bolsonaro já editou nove.

Governo promete ‘verba extra’ para deputado pró-reforma

Para negociar aprovação na reforma no Congresso, o governo pode liberar até R$ 10 milhões em emendas extras para deputados fiéis

Deputado teria direito a cerca de R$ 10 milhões já em 2019

N

a tática de convencimento para os deputados aprovarem a reforma da Previdência, o Planalto tem prometido verba extra para os que votarem com o governo. Além das emendas impositivas ao Orçamento, cada congressista fiel ao Planalto teria direito a cerca de R$ 10 milhões já em 2019 para projetos de seu interesse político.

Deputados ouvidos contam histórias ainda incipientes sobre concessão de mais dinheiro e não aceitam tratar publicamente sobre o assunto.

Um dos formatos oferecidos pelo Planalto para conquistar o apoio dos deputados seria o de emendas extras ao Orçamento –como 1 bônus além do já previsto para cada deputado.

As emendas feitas ao Orçamento Geral da União são propostas feitas pelos congressistas sobre onde a União deve aplicar seus recursos. Em geral, são utilizadas em investimentos nas regiões onde assumiram compromissos eleitorais e onde estão suas bases políticas Um deputado partidário disse que a Casa Civil afirmou ser possível garantir R$ 10 milhões extras em emendas durante os 4 anos de mandato. Um líder partidário afirmou que há diferentes versões sobre as cifras que estariam sendo anunciadas aos deputados.

Segundo ele, o governo também tem a intenção de oferecer aos deputados convênios em projetos governamentais já existentes ou que ainda serão iniciados com prefeituras e governos estaduais.

BRASIL

Edição 1826

24 a 30 de abril de 2019

9

STJ reduz pena de Lula de 12 para 8 anos de prisão no caso do triplex O recurso de Lula no caso foi trazido a julgamento nesta terça-feira pelo relator da 'Lava Jato' no STJ

A

Quinta Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) decidiu nesta terça-feira (23), por unanimidade, reduzir a pena do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva no caso do triplex no Guarujá (SP), de 12 anos e um mês para 8 anos e dez meses de prisão.

O recurso de Lula no caso foi trazido a julgamento nesta terça-feira pelo relator da 'Lava Jato' no STJ, ministro Felix Fischer, que foi o primeiro a votar por manter a condenação, mas reduzir a pena do ex-presidente. Ele foi acompanhado pelos outros três ministros que participaram do julgamento – Jorge Mussi, Reynaldo Soares da Fonseca e Ribeiro Dantas.

Foi reduzido também o valor da multa que deve ser paga por Lula, para o equivalente a 875 vezes o salário mínimo vigente à época do cometimento dos crimes, ante os 1.440 salários mínimos anteriores.

Os ministros reduziram ainda de R$ 16 milhões para R$ 2,4 milhões o valor dos danos que devem ser reparados por Lula em decorrência das vantagens indevidas recebidas. Conforme previsto no Código Penal, uma eventual progressão no regime de cumprimento de pena, de fechado para semiaberto, está condicionada ao pagamento da quantia, ressaltou Fischer em seu voto.

Argumentos rejeitados Os ministros rejeitaram, porém, aproximadamente duas dezenas de questionamentos feitos pela defesa de Lula, que buscava sobretudo a anulação completa da condenação. Os

Lula foi condenado sob a acusação de receber um apartamento triplex no Guarujá da Construtora OAS

advogados argumentavam ter havido, por exemplo, parcialidade do ex-juiz Sergio Moro e atuação abusiva dos procuradores da Lava Jato no caso.

Outros argumentos questionavam a competência da Justiça do Paraná para ter julgado o caso e alegavam a irregularidade na juntada de provas aos autos do processo e o cerceamento de defesa pela negativa de perícias em documentos e de realização de interrogatórios e diligências, bem como contradições

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 973 522 0 123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas Hoteis *Hoteis *Aluguel de carros ca arros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK street et #500 40W 37th stree New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 JERS SEY NEW JERSEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT Germantown 4 Germantow wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

na sentença, que teria sido baseada unicamente na palavra de um delator, segundo os advogados.

Para os ministros do STJ, contudo, os argumentos da defesa buscavam o reexame de provas, o que a jurisprudência do tribunal superior não permite, ou demonstravam “mera irresignação com o resultado do julgamento” nas instâncias inferiores, nas palavras do ministro Jorge Mussi.

Durante o julgamento, o advogado Cristiano Zanin, que representa Lula e estava presente na sessão, não teve premissão para falar. O presidente da Quinta Turma, Reynaldo Soares da Fonseca, ressaltou que o tipo de recurso apresentado pela defesa do ex-presidente não permitia sustentação oral, segundo o regimento interno do STJ. Na tentativa de anular a condenação, a defesa de Lula apresentou também um recurso extraordinário ao Supremo Tribunal Federal (STF), que ainda deve ser julgado.

Lula foi condenado sob a acusação de receber um apartamento triplex no Guarujá da Construtora OAS, bem como por ocultar a titularidade do imóvel. O total de vantagens indevidas recebidas, segundo a acusação, somaram R$ 3,7 milhões, incluindo ainda os gastos com reformas. A condenação do expresidente foi pelos crimes de corrupção e lavagem de dinheiro.

Na sentença inicial, proferida em julho de 2017, Lula foi condenado a 9 anos e seis meses de prisão pelo então juiz Sergio Moro, que julgou as vantagens recebidas como relacionadas a desvios na Petrobras.

Lula está preso desde abril do ano passado na carceragem da Superintendência da Polícia Federal (PF) em Cuririba. A prisão foi determinada por Moro após encerrados os recursos em segunda instância, conforme entendimento do Supremo Tribunal Federal (STF).

10

24 a 30 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1826

Donald Trump briga na justiça para não mostrar imposto de renda O Comitê da Câmara dos Deputados emitiu um pedido para que os dados financeiros das empresas do Presidente fossem compartilhados

N

a segunda-feira (22), o Presidente Donald Trump e as empresas dele iniciaram uma ação judicial na tentativa de não serem obrigados a apresentar ao Comitê do Senado as declarações do imposto de renda dos últimos 10 anos. Os legisladores democratas, liderados por Elijah Cummings (D-Maryland), tentam obter os arquivos financeiros da Mazars, uma firma que Trump contratou para serviços contábeis.

Na ação judicial, os advogados de Trump acusam os democratas na Câmara dos Deputados de serem “singularmente obcecados em encontrar algo que eles possam prejudicar politicamente o Presidente”.

Cummings considerou a ação judicial “mais discurso político do que bases legais e racionais que contém muitas informações incorretas”.

“O Presidente tem esse histórico longo de tentar usar essas ações judiciais sem base para atacar os adversários dele, entretanto, simplesmente não há bases legais para interferir na petição autorizada do Congresso”, acrescentou Cummings. “A Casa Branca está envolvida em obstáculos sem precedentes em

Diferente de outros presidentes, Trump recusa-se a apresentar cópias das declarações do imposto de renda

todos os lados. Eles se recusaram a apresentar sequer um documento ou testemunha ao Comitê de Segurança durante todo esse ano”.

Trump vem alegando que o relatório de Mueller que foi divulgado semana passada o inocentou nas investigações por conspiração e obstrução da justiça. Entretanto, o final das investigações de Mueller também deu início

às investigações por parte dos democratas contra Trump, a administração e negócios dele. O relatório tem servido como mapa e guia na localização de áreas ideais para novas investigações.

Após a divulgação parcial do relatório de Mueller, os democratas voltaram as investigações para as finanças do Presidente, as

quais foram pouco mencionadas no relatório do conselho especial.

Além do pedido do Conselho Supervisor a Mazars, os painéis da Inteligência da Câmara e Serviços Financeiros fizeram pedidos a 9 instituições financeiras como parte de uma investigação envolvendo as finanças de Trump. Os advogados pessoais do Presidente reagiram enviando cartas às companhias e ao Departamento do Tesouro argumentando que eles não deveriam compartilhar as informações.

Um painel distinto, o Comitê Judiciário da Câmara, emitiu um pedido ao conselho especial para obter acesso ao relatório original de Robert Mueller e o líder Jerry Nadler de Nova York adiantou que vai ao tribunal para obter esses arquivos.

O conselheiro geral da Organização Trump, Alan Garten, considerou o pedido feito a Mazars “um abuso da autoridade do Congresso sem precedentes”. Jennifer Farrington, chefe do setor de marketing da Mazars USA, assumiu que receberam a ação judicial, mas evitou comentar o assunto.

“Enquanto firma, nós respeitaremos esse procedimento e cumpriremos com todas as obrigações legais. Como fazemos com todos os clientes, nós obedecemos nosso código profissional e de conduta, portanto, evitamos comentar em pedidos dessa natureza”, disse ela.

Disputas na Corte envolvendo pedidos feitos pelo Congresso são raras, mas já ocorreram várias nos últimos anos.

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance.

Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) (

8 -1 ) 3 * * ) 6

20

$

3** *

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more.

No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection.

Promotional Price:

$89.99 per month

Edição 1826

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de abril de 2019

11

12

24 a 30 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1826

Após 2 rejeições, Jair Bolsonaro será homenageado no Hotel Marriott em NYC

O Presidente Jair Bolsonaro receberá o prêmio “Homem do Ano” no jantar de gala

O jantar de gala reunirá cerca de 1 mil convidados que pagarão US$ 30 mil por ingresso

D

epois que o Museu de História Natural (MNH) recusou-se a abrigar o jantar de gala agendado para 14 de maio, durante o qual o Presidente Jair Bolsonaro será homenageado o “Homem do Ano”, o hotel New York Marriott

O hotel Marriott fica localizado na Times Square, no coração de Manhattan (NY)

Marquis concordou em receber o evento. O jantar é organizado pela Câmara de Comércio Brasil-EUA. Na ocasião, o Secretário de Estado Mike Pompeo será agraciado com o prêmio “Americano do Ano”, no encontro que reunirá cerca de 1 mil convidados que pagarão US$ 30 mil por ingresso. As informações são do jornal Rio Times.

Após a recusa do MNH, o restaurante Cipriani Hall, também em Manhattan (NY), recusou-se a abrigar o 49º jantar de gala orga-

nizado pela Câmara de Comércio.

O hotel localizado na Times Square abrigará o evento que cujo um dos homenageados é um brasileiro considerado pelo Prefeito Bill de Blasio, de Nova York, “uma pessoa perigosa devido à sua postura contra os gays, racista e prejudicial à floresta amazônica”.

O Cipriani Hall decidiu não abrigar o evento como resultado da pressão feita por Blasio e ativistas defensores do meio-am-

biente. Entretanto, a mudança de local não significa que o jantar não esteja sujeito a protestos e até tentativas de interrompê-lo pelo grupo “Decolonizing This Place” (DTP) (Descolonizando Esse Lugar, em tradução livre), conhecido por suas manifestações.

O DTP tornou-se famoso por defender os direitos dos índios e o meio-ambiente. Os hotéis da rede Marriott em São Paulo e Rio de Janeiro são os preferidos dos americanos quando visitam o Brasil.

Carteiras de NJ ainda não serão utilizadas para embarcar em voos em 2020 O Estado terá que substituir os documentos atuais pelo Real ID até outubro do ano que vem

U

m mandado federal tornará as carteiras de motorista emitidas em New Jersey inválidas para embarques em voos em qualquer aeroporto dos EUA, ao menos que elas sejam atualizadas para o mais seguro “Real ID” até outubro de 2020. Enquanto a maioria dos outros estados já emite Real IDs, o documento ainda não é emitido no Estado Jardim.

A Comissão Estadual de Veículos Auto Motores (MVC) começará a emitir os Real IDs, ou seja, carteiras de motoristas e cédulas de identidade com mais elementos de segurança conforme os padrões federais, ainda nesta primavera, segundo o porta-voz Jim Hooker. O prazo está de acordo com a promessa do MVC, feita em, 2018, de aderir as exigências federais.

O órgão está em tempo de cumprir o prazo em outubro de 2020 de ter os documentos disponíveis, disse Jim, entretanto, as autoridades estaduais não precisaram quando o Real ID começará a ser emitido ou que agências do MVC em New Jersey começarão a distribuí-lo.

New Jersey é um dos 6 estados que ainda não implantaram o Real ID

“Nós ainda não estamos divulgando essa informação”, disse Hooker.

New Jersey é um dos 6 estados que ainda não implantaram o Real ID. As autoridades federais concederam várias datas limites para os estados aderirem às exigências. O Estado Jardim já recebeu várias prorrogações pelo Departamento de Segurança Nacional (DHS),

incluindo a última, cuja data limite é 10 de outubro deste ano. O estado pode aplicar para a prorrogação final que vence em outubro de 2020.

As autoridades estaduais não divulgaram como anda o processo de emissão dos novos documentos.

Os motoristas que quiserem usar as cartei-

ras como documento de identificação em aeroportos ou entrar em prédios federais deverá adquirir o Real ID até outubro de 2020, informaram os representantes do MVC. As pessoas que não tiverem o Real ID poderão utilizar outros documentos, como passaportes dos EUA, cédulas do passaporte ou IDs militares.

O Real ID continua a ser um desafio para o MVC em virtude do sistema de computadores antiquado. Os MVCs de outros estados enfrentaram o mesmo problema quando uma companhia contratada para atualizar esses sistemas saiu do mercado, informaram as autoridades. Além de lidar com o Real ID, as atualizações dos sistemas permitirá mais eficiência. Alguns especialistas acreditam que isso melhore o fluxo de clientes, enquanto outros pensam que isso permitirá ao MVC acrescentar mais serviços online, portanto, menos pessoas terão que comparecer às filiais.

New Jersey começou a emitir as carteiras com mais de 20 elementos de segurança em 2011 para cumprir com as exigências de 2005, mas o Real ID possui muito mais que isso.

Entre eles, as novas carteiras terão o primeiro nome completo do portador, ao invés dos 9 primeiros caracteres atuais.

Edição 1826

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de abril de 2019

13

14

24 a 30 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1826

Steve Bannon lidera ataque contra o Papa: Ele é o “inimigo” O antigo chefe da campanha eleitoral Trump aconselhou o ministro do interior italiano, Matteo Salvini, a atacar o Papa com relação à imigração

O

antigo estrategista de campanha do Presidente Donald Trump, Steve Bannon, aconselhou o ministro do interior italiano, Matteo Salvini, a atacar o Papa com relação à imigração, segundo fontes ligadas à extrema direita italiana. Durante um encontro em WashingtonDC, em abril de 2016, Bannon, que poucos meses depois assumiria a posição de chefe da campanha presidencial de Trump, sugeriu ao líder da liga partidária contra a imigração que ele deveria começar a atacar abertamente o pontífice, que fez do drama vivido pelos refugiados uma das bases do seu papado.

“Bannon aconselhou pessoalmente Salvini de que o Papa atual é um tipo de inimigo. Ele sugeriu, com certeza para, para ataca-lo frontalmente”, comentou um membro da liga durante entrevista com o website SourceMaterial.

Após o encontro com Bannon, Salvini se tornou mais público contra o Papa, alegando que conservadores no Vaticano estavam do lado dele. Uma postagem no Twitter por Salvini, em maio de 2016, dizia: “O Papap diz que os imigrantes não são perigosos. Tanto faz!”

Após o encontro com Steve Bannon (foto), Salvini se tornou mais público contra o Papa, alegando que conservadores no Vaticano estavam do lado dele

Já em 6 de maio, Salvini disse que o pedido do Papa por compaixão com relação aos imigrantes: “Imigração descontrolada, uma invasão financiada e organizada traz caos e problemas, não a paz”.

Salvini anunciou que ele planeja espalhar a extrema direita por toda a Europa através de uma aliança. Na segunda-feira (15), em Milão, ele divulgou “visão dele para a Europa nos próximos 50 anos”, considerando o evento o lan-

çamento de uma nova coalisão de extrema direita para as eleições parlamentares europeias em 23 de maio. Salvini revelou a aliança dele poucos dias depois de ter se encontrado com Bannon, em março. Tal encontro leva a crer que Bannon escolheu Salvini como líder informal do Eurocético, forças populares na Europa. Ambos também se encontraram em Roma há 6 meses, fazendo com que Mischaël Modrikamen, gerente do movimento, postar

no Twitter que o ministro interino da Itália “estava dentro!”

Bannon, numa entrevista ao canal de TV NBC e o site SourceMaterial também abordou os alertas feitos pelo Papa com relação ao renascimento de movimentos populistas. “Você pode viajar pela Europa, o populismo está se alastrando como fogo e o Papa está muitíssimo errado”.

Após o encontro ocorrido em setembro de 2016 entre Salvini e Bannon, o líder da liga foi fotografado segurando uma camisa com a frase “Bento é o meu papa”. O slogan referese no Vaticano à versão da campanha “birther” iniciada por Trump contra Barack Obama, o alega que o papado de Francisco é ilegítimo e que o predecessor ultraconservador, Bento XVI, é na verdade o pontífice verdadeiro.

Bannon vem continuamente formando oposição a Francisco através do Dignitatis Humanae Institute, criado por ele e com sede num monastério do século 13 no topo de uma montanha não muito distante de Roma. Em janeiro de 2017, Bannon tornou-se patrono do instituto, cujo presidente honorário é o Cardeal Raymond Burke, um ultraconservador quer acredita que uma rede organizada de homossexuais está disseminando a “agenda gay” no Vaticano. O chefe do instituto é o ex-primeiro ministro da Itália, Luca Volontè, julgado por corrupção por ter aceitado propinas do Azerbaijão. Ele negou todas as acusações.

UNLIMITED REINVENTED

PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*.

SM

*Add to AT&T Unlimited &More Premium plan. Video may be ltd to SD. Must add TV benefits & Premium Add-on option at attwatchtv.com/verifywatchtv. Streaming limits apply.

Content, programming and channels subj. to change. Add’l charges, usage, speed & other restr’s apply. See below for details.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830

855-227-1034 AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN: Avail. to elig. customers only. Plan starts at $80/mo. after autopay & paperless bill discount w/in 2 bills. Enroll in both to get discount. Multiple Phone Line Discount: Monthly $15 (3 lines) or $30 (4 or more lines) discount applied to plan charge w/in 2 bills. Limits: After 22GB of data usage on a line in a bill cycle, for the remainder of the cycle, AT&T may temporarily slow data speeds on that line during times of network congestion. Select devices only, 10/plan. See att.com/unlimited for plan details & pricing. Wireless Streaming: Plan includes Stream Saver which limits wireless streaming to max of 1.5 Mbps (to stream in HD (up to 1080p) when avail., turn Stream Saver off). Details at att.com/streamsaver. Streaming ability & resolution vary and are affected by other factors. Tethering/Mobile Hotspot: Includes up to 15GB per line/mo. After 15GB, tethering speed will be slowed to max of 128 Kbps except for Connected Cars. WATCHTV: Add to &More Premium plan. To add, you must create account at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless account & then you can access through WatchTV app or compatible browser. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). WatchTV subject to its own terms & conditions, see attwatchtv.com/terms-and-conditions for details. Included channels, programming & content subj. to change & benefit may be terminated.

Lost Eligibility: If you cancel elig. wireless svc, you lose access to WatchTV. Limits: Access to one WatchTV acct/wireless acct. Limit 1 concurrent stream with WatchTV. May not be stackable. Use only in the DCA. CHOOSE ONE: Elig. customers can add to AT&T Unlimited &More Premium for no extra charge. Use only in the DCA. Must create acct at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless acct & then select your one add-on. Music apps not avail. to Puerto Rico or U.S. Virgin Islands customers. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). May require acct creation and acceptance of third-party terms & conditions for certain add-on choices. Access to add-on is for 12 months; then may select new add-on option for next 12 months. Customers w/ elig. AT&T TV svc also get Premium movie channel selection on that platform, which is billed & credited w/in 2 bills. Premium movie channel access ltd to WatchTV app only for customers in Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, and for certain MDU customers. Included channels, programming and/or content subject to change and benefit may be terminated. Lost Eligibility: Upon cancellation of elig. wireless plan you may lose access. Limits: Access to one add-on per elig. wireless account. May not be stackable. AT&T employees, retirees & IMO consumers are not eligible for the autopay & paperless bill discount, adding WatchTV at no extra charge or the &More Premium add-on. Offer, programming, pricing, channels, terms & restrictions subject to change and may be discontinued at any time without notice. GEN. WIRELESS: Subj. to Wireless Customer Agmt at att.com/wca. Svc not for resale. Credit approval, deposit, active and other fees, monthly & other charges per line apply. See plan details & att.com/additionalcharges for more. Coverage & svc not avail. everywhere. International & domestic off-net data may be at 2G speeds. Other restr’s apply & may result in svc termination. AT&T svc is subj. to AT&T network management policies, see att.com/broadbandinfo for details. HBO,® Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME® is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS company. You must be a SHOWTIME subscriber to get SHOWTIME ANYTIME® and watch programs online. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. Amazon, Amazon Music, and all related logos and motion marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. The Walking Dead: ©2018 AMC Network Entertainment LLC. All Rights Reserved. ©2018 Viacom International Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

Edição 1826

COMUNIDADE

24 a 30 de abril de 2019

15

Banda de punk “mira” na política armamentista de Bolsonaro

U

ma família de palhaços veste camisas que remetem à seleção brasileira, mas, no lugar do brasão da CBF, há uma cruz. Eles se entreolham e sorriem.

O filho mais novo admira seu rifle como se fosse um brinquedo, enquanto o mais velho, também portando uma arma, olha para os pais e comenta, orgulhoso, que "ama o cheiro de pobres mortos pela manhã". Ao fundo da cena, uma favela arde em chamas. Detalhe: Num país de maioria negra ou mestiça, todos eles são caucasianos. Fácil prever, o pôster causou polêmica no Brasil e inúmeros simpatizantes da administração atual acusaram o cartunista Cristiano Suarez de atacar a política armamentista do Presidente Jair Bolsonaro.

O assunto foi destaque no jornal carioca O Dia. A ilustração do pôster de divulgação da turnê da banda de punk rock americana Dead Kennedys, no Brasil, rapidamente viralizou nas redes como uma crítica ao governo Bolsonaro e alcançou os trending topics (assuntos mais comentados) do Twitter no país. Entretanto, o artista por trás da obra, o alagoano Cristiano Suarez, de 32 anos, explicou que a intenção dele não era apenas criticar um presidente ou um partido político, mas sim a "classe média armamentista e conservadora".

"Eu não estou apontando o dedo necessariamente para o presidente, mas sim para a sociedade, que é uma preocupação muito maior", afirma Cristiano: "A família de palhaços é um estereótipo que já existia muito antes do Bolsonaro se tornar candidato à presidência".

Em entrevista ao DIA, o artista, que diz estar "assustado com a repercussão" do pôster, comentou a real intenção por trás dos símbolos que compõem o desenho. Uma das razões que levou a ilustração a ser apontada como uma crítica direta ao presidente da República é o fato de que o pai da família está vestido como o palhaço Bozo, uma das formas que

O pôster polêmico anuncia a turnê que a banda americana Dead Kennedys fará pelo Brasil

a oposição usa para se referir a Bolsonaro. Cristiano explica, contudo, que essa é uma referência direta a uma música da banda, da qual é fã desde a adolescência.

"Muitas referências que estão aí apenas os fãs de Dead Kennedys vão perceber. No caso do Bozo, é uma referência à música Rambozo the Clown", explicou.

A música é uma brincadeira com dois ícones da cultura americana, Rambo e Bozo, e também uma crítica irônica sobre como a guerra foi banalizada. "A guerra é divertida", ela diz em determinado momento. "Qualquer criança pode conquistar a Líbia, basta roubar um avião de caça", diz outro verso. A música faz parte do álbum "Bedtime for Democracy" (Hora de dormir para a democracia, em tradução livre), lançado no fim da década de 80, como crítica direta ao governo conservador Ronald Reagan.

Cristiano explica que tentou usar, na sua ilustração, a mesma ironia presente nas letras do Dead Kennedys. O artista afirma que a cruz estampada na camisa verde e amarela não é uma crítica a nenhuma religião, mas sim "à mentalidade conservadora do brasileiro que pensa que tradição, propriedade e família estão acima de tudo".

Trata-se de uma crítica à "classe média que acha que bandido bom é bandido morto, quando na verdade a gente precisa de educação, e não de mais tanques na rua". "O brasileiro quer ter uma arma a todo custo, como se ter uma arma fosse a solução de todos os problemas", concluiu Suarez.

Cristiano, que também é publicitário, já foi apontado como um dos 200 melhores ilustradores entre 2018 e 2019 pela "Lürzer's Archive", revista especializada em publicidade. Ele já fez ilustrações para bandas nacionais e internacionais, como Pennywise, Ratos de Porão, Natiruts e Dwarves.

EUA investe em reconhecimento facial na caça a indocumentados A expectativa é de que em 5 anos 97% dos aeroportos e portos dos EUA já contem com o sistema instalado e funcionando

O

s EUA estão iniciando o uso de sistemas de reconhecimento facial para controlar a entrada e saída de pessoas do país. O sistema já foi testado e a fase de implantação ocorre desde 2017 em alguns aeroportos. Batizado de Biometric Exit (saída biométrica, em tradução livre), o sistema captura a imagem do usuário antes do embarque e cruza tais informações com o visto e passaporte que o Departamento de Segurança Interna (DHS) tem arquivados. Caso seja detectado qualquer problema, o indivíduo é retirado do voo antes da decolagem e corre o risco de ser proibido de entrar nos EUA por no mínimo 10 anos.

Um dos principais objetivos, obviamente, é identificar as pessoas que extrapolaram o tempo de permanência no país.

Um dos principais métodos de imigração clandestina para os EUA consiste exatamente em entrar no país de forma legal, mas não sair dentro do prazo estipulado pelo DHS. Além disso, caso ocorra o vencimento do visto, o indivíduo também poderá ser expulso dos EUA. O DHS apresentou um relatório fiscal de 2018. Até ano passado, 15 aeroportos nos EUA contavam com o sistema e a tecnologia registrou 7 mil passageiros que haviam ultrapassado o tempo limite de estadia no país.

O sistema também está sendo implantado em portos e outros pontos de entrada por terra nos EUA, registrando

Para os cidadãos e residentes legais no país, as imagens são apagadas 12 horas após a verificação

que 666 mil pessoas tentaram entrar no país sem a documentação adequada. Nesse mesmo período, foram encontrados somente 85 pessoas com documentos falsos entrando a pé no país.

Segundo o DHS, para garantir a segurança das pessoas, as imagens de visitantes estrangeiros são guardadas por “um

curto período de tempo”, sem especificar exatamente qual. Já para os cidadãos e residentes legais no país, as imagens são apagadas 12 horas após a verificação.

A expectativa é de que em 5 anos 97% dos aeroportos e portos dos EUA já contem com o sistema instalado e funcionando.

16

COMUNIDADE

24 a 30 de abril de 2019

Edição 1826

Eleitores faltosos devem regularizar situação junto à Justiça Eleitoral Foragido procurado por fraude é deportado ao Brasil

N

a quarta-feira (17), o Departamento de Imigração (ICE) informou a deportação de Sérgio Vitor Fagundes de Oliveira, de 29 anos, ao Brasil, onde era procurado pelas autoridades por fraude. Em 11 de junho de 2017, ele foi detido por agentes da Patrulha da Fronteira (USBP) quando tentava entrar clandestinamente nos EUA. Na ocasião, o USBP emitiu uma ordem acelerada de deportação, tendo como base o Ato de Nacionalidade & Imigração (INA).

Em 22 de dezembro de 2017, Sérgio Vitor pagou fiança e foi liberado do Complexo de Detenções no Sul do Texas sob a condição de liberdade condicional. Já em 10 de janeiro desse ano, as autoridades na Filadélfia confirmaram a existência de um mandado de prisão em nome de Oliveira. Ele estava sendo procurado pelas autoridades brasileiras por fraude.

Em 25 de janeiro, agentes prenderam Sérgio Vítor na Filadélfia. Ele foi transferido para a custódia do ICE e a fiança revogada. Em 14 de março, um juiz de imigração determinou que ele fosse deportado dos EUA para o Brasil. Na ocasião, Oliveira abriu mão do direito de apelar, assim, permitindo a deportação.

Sérgio Vítor foi deportado e entregue às autoridades brasileiras sem incidentes.

No exterior, a regularização poderá ser feita através dos consulados do Brasil, nas respectivas jurisdições

M

ais de 2,6 milhões de pessoas que não votaram nem justificaram a ausência nas últimas três eleições podem ter seus títulos cancelados. Para não ficar em situação irregular, esses eleitores devem procurar a Justiça Eleitoral no período de 7 de março a 6 de maio. A lista dos cidadãos em condição irregular começou a ser divulgada nesta quarta-feira (20) pelos cartórios eleitorais de todo o País. No exterior, a regularização poderá ser feita através dos consulados do Brasil, nas respectivas jurisdições.

O cálculo do TSE considera como eleição cada turno dos pleitos, sejam eles regulares ou suplementares. Assim, quem deixou de votar no segundo turno das eleições municipais de 2016 e em ambos os turnos da votação do ano passado, por exemplo, deve comparecer a um cartório eleitoral durante o período de regularização. Com relação aos títulos transferidos para o exterior, os imigrantes votam somente nas eleições presidenciais.

. Impedimentos: O eleitor que não normalizar sua situação até a data-limite terá o título cancelado entre 17 e 20 de maio. Nesse caso, o cidadão fica impedido de realizar uma série de atividades, como

Eleitores que faltaram aos últimos 3 pleitos terão título cancelado se não normalizarem suas situações

retirar passaporte ou carteira de identidade, inscrever-se em concurso ou prova para cargo ou função pública, receber vencimentos de função ou emprego público e renovar matrícula em estabelecimento de ensino oficial ou fiscalizado pelo governo, entre outras restrições.

. Mensagens falsas: A Justiça Eleitoral alerta ainda para a necessidade de estar atento a possíveis comunicados falsos recebidos por e-mail.

Mensagens de aviso sobre o cancelamento do título ou links que pedem a atualização de dados cadastrais não devem ser acessados. As consultas estão disponíveis somente nos cartórios eleitorais e no portal do TSE.

Edição 1826

COMUNIDADE

Filha de Joe Giudice pede a Donald Trump para evitar a deportação do pai

Joe Giudice imigrou aos EUA com 1 ano de idade, mas nunca se naturalizou cidadão dos EUA. Foto, ele, a esposa, Teresa Giudice e as 4 filhas do casal

A estrela do reality show cumpriu 3.4 anos de prisão e corre o risco de ser deportado à Itália

M

ilania Giudice, filha do casal estrela do reality show “The Real Housewives of New Jersey”, Teresa e Joe Giudice, utilizou o Instagram para pedir ajuda ao Presidente Donald Trump. A jovem pediu ao dirigente dos EUA para impedir que o pai dela seja deportado para a Itália, país que Joe deixou ainda na infância, após ter perdido a apelação na Corte de Imigração.

A adolescente de 14 anos postou uma foto de toda a família e outra com Joe Giudice , que está preso num centro de detenções do Departamento de Imigração (ICE) na Pensilvânia, desde que havia sido liberado da penitenciária.

“Nós nunca pararemos de lutar por você papai. As coisas não as mesmas sem você. Eu sinto terrivelmente a sua falta. Eu não seria a pessoa que sou hoje sem você. Eu não saberia

como permanecer forte. Eu preciso de você em casa papai. Tudo o que eu quero é voltarmos a ser uma família. Eu te amo infinitamente camarada. #freejoegiudice @realdonaldtrump”, postou Milania durante o final de semana.

Joe, que cumpriu a pena de 3 anos e 4 meses por fraude postal, remessa de dinheiro e pedido de falência, imigrou aos EUA com 1 ano de idade, mas nunca obteve a cidadania dos EUA. Em outubro, um juiz determinou que ele retornasse à Itália depois de cumprir a pena. “#donaldtrump faça algo, intervenha. Eu votei em você porque eu te apoio, aquilo que você representa, além da sua forte crença em assumir a uma postura positiva e mudança nesse país e o fato de que você patrocinou financeiramente sua própria campanha. Se você pode fazer todas essas coisas e todas as coisas que já fez eu acho que você pode fazer uma moção e trazer esse homem de volta para a família dele ao invés de envia-lo a um lugar que ele não tem laços, além do histórico cultural”, postou a artista plástica Lúcia Casazza no Instagram.

24 a 30 de abril de 2019

17

18

24 a 30 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1826

Brasileira dá à luz a trigêmeas em Nova York Kerelin Stumpf Nantes, natural de Campo Grande (MS), está entre 3% das mulheres em 1 ano que têm gestação de trigêmeos naturalmente

A

pós a filha mais velha completar 1 ano, o casal Kerelin Stumpf Nantes e Wallace Nantes, moradores no estado de Nova York, decidiram ter mais um filho para “fechar a fábrica”. Após engravidar novamente, a mato-grossense, de 31 anos, e o marido levaram um susto quando foram ao hospital realizar o ultrassom. Na ocasião, ao invés de um coraçãozinho batendo, a enfermeira viu três e, a partir daí, a vida do casal brasileiro nunca mais foi a mesma e, hoje, Kerelin e Wallace sentem-se abençoados com 4 filhas saudáveis.

A vida do casal mudou radicalmente e as despesas são muitas. Em virtude disso, em 17 de dezembro de 2018, foi iniciada no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/triple-the-joy?utm_source= facebook&utm_medium=social&utm_campaign=fb_dn_cpgnstatic small_r; cujo objetivo é arrecadar US$ 15 mil. O dinheiro será utilizado nas despesas com os bebês, uma vez que, atualmente, Kerelin está impossibilitada de trabalhar. Até a manhã de sábado (20), haviam sido angariados US$ 4.119.

“O casal Nantes decidiu tentar ter o segundo filho para completar sua família. Após 11 meses da pequena Evie, a primogênita, descobriram que ao invés de um teriam trigêmeos concebidos naturalmente. Desde então, suas vidas mudaram drasticamente. Além dos cuidados redobrados com a gestação de alto risco, eles precisam se preparar financeiramente para receber mais três bebezinhas.

Tudo envolve muito gasto, como fraldas triplicadas, lenços, carrinhos de bebês para 4 crianças, berços, roupinhas, dentre outros gastos básicos de bebês. Não bastasse todas essas despesas, a família precisará comprar um carro para auxiliá-los na

O casal Kerelin Stumpf Nantes, Wallace Nantes e a filha mais velha, Evie (Foto: GoFundMe.com)

logística de ir e vir à consultas pré-natais que são bem mais frequentes do que em uma gestação comum. Além disso, precisarão preparar-se para passar alguns meses indo e vindo da UTI neonatal, já que as trigêmeas idênticas certamente nascerão prematuras e exigirão mais cuidados nos primeiros meses de vida.

Apesar de não terem seus familiares morando perto, Deus têm os abençoado com amigos que estão sempre presentes e conhecidos que têm demonstrado preocupação e cuidado, mesmo de longe. Com tantos desafios pela frente, todo e qualquer auxilio é muito bem vindo. Você também tem a oportunidade de contribuir e fazer a diferença na vida dessa família!”

As trigêmeas nasceram com 33 semanas de gravidez através de parto cesariana (Foto: GoFundMe.com)

Diz a postagem no GoFundMe.com.

. Final feliz: As meninas nasceram com 33 semanas de parto cesariana.

Elas tiveram algumas dificuldades respiratórias e foram levadas para a UTI neonatal, mas, atualmente, são completamente saudáveis. Cientificamente, nomeia-se a gravidez de trigêmeos como gravidez múltipla. Ela ocorre quando se fertiliza mais de um óvulo e também pode ocorrer quando esse óvulo fertilizado se divide em dois ou mais embriões. De fato, durante 1 ano, somente 3% das mulheres têm gestação de trigêmeos naturalmente.

Celulares espiam e transmitem conversas, mesmo desligados, alerta analista Richard Stallman reconheceu a rapidez e praticidade disponibilizada pelas novas tecnologias, mas alertou para os riscos de dependência e vigilância

O

programador nova-iorquino Richard Stallman, de 66 anos, é considerado uma verdadeira lenda viva no mundo da computação. Obcecado em manter a privacidade própria e alheia, ele alertou que “os celulares espiam e transmitem nossas conversas, mesmo desligados”.

Segundo ele, telefones celulares são bastante convenientes, embora existam alguns aspectos repreensíveis relacionados a eles. O programador alerta que os aparelhos podem ser usados para rastrear e vigiar seus portadores.

“Todos eles permitem que o sistema do telefone grave aonde o usuário vai e muitos, senão todos, podem ser convertidos por controle remoto a aparelhos de escuta. Além disso, a maioria deles são computadores com programas pagos instalados. Mesmo quer eles não permitam quer o usuário substitua o programa, outra pessoa pode substituí-lo por controle remoto. Uma vez que o programa pode ser substituído, nós podemos considera-lo o equivalente a um circuito. Uma máquina que permite a instalação de um programa é um computador e os computadores deveriam funcionar com programas grátis”, disse Stallman.

O programador, formado em Física em Harvard e Doutorado pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), que todo aparelho celular possui uma porta na parte de trás quer permite a conversa com um aparelho de escuta. Os tele-

“Todos eles permitem que o sistema do telefone grave aonde o usuário vai e muitos, senão todos, podem ser convertidos por controle remoto a aparelhos de escuta”, disse Stallman

fones portáteis pode tornar a vida das pessoas mais angustiantes, pois elas podem se achar na obrigação de receber e responder mensagens de texto todos os dias; o que interrompe outras atividades.

“Talvez, a minha decisão em rejeitar esse tipo de conveniência devido a essa grande injustiça parece ter sido a melhor em termos de conveniência. Quando eu preciso telefonar para alguém, eu peço à uma pessoa próxima de mim. Caso eu utilize o aparelho celular de alguém, isso não fornece ao Governo (Big Brother) nenhuma informação sobre mim”, explicou Stallman.

A desconfiança do programador envolve até os cartões de fidelidade oferecidos gratuitamente pelos supermercados. “Eu me recuso a ter esses cartões de compradores frequentes em supermercados, caso eles tenham qualquer dado de identificação, pois eles são uma forma de vigilância. Eu estou disposto a pagar mais pela minha privacidade e para resistir a um sistema abusivo”, relatou.

“Entretanto, eu não me importo em usar o cartão de outra pessoa de vez em quando, para evitar a cobrança extra por não usar o cartão. Isso não me incomoda. Além eu uso um cartão de comprador frequente por comprar alguns tipos de coisa, pois eu o consegui anonimamente. Eu uso o número de viajantes frequentes oferecidos pelas companhias aéreas, pois elas exigem a minha identidade de qualquer forma”, acrescentou.

Com relação aos cartões de crédito, Stallman detalhou que tenta utilizá-los o menos possível e, geralmente, os usa para a compra de passagens aéreas, aluguel de carros, hotéis, pois essas companhias exigem a identidade dos clientes de qualquer forma. Ele também paga determinadas contas com cheques, pois os credores já sabem o nome dele.

Edição 1826

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de abril de 2019

19

20

COMUNIDADE

24 a 30 de abril de 2019

Edição 1826

Dê green cards aos imigrantes indocumentados, diz congressista Mike Simpson acredita que a deportação de milhões de trabalhadores “devastaria a economia”

S

emana passada, o deputado federal do 2º Distrito em Idaho, Mike Simpson, disse à Câmara Metropolitana de Comércio de Boise que os imigrantes indocumentados que vivem nos EUA deveriam ter direito à residência legal permanente (green cards). Ele destacou que, “embora pareça premiar pessoas que estão aqui ilegalmente”, a deportação de milhões de trabalhadores “devastaria a economia”.

Simpson adiantou que está se unindo a um grupo de republicanos e democratas para resolverem problemas na imigração e agricultura, dois temas que impactam profundamente Idaho. Ele reconheceu que tais comentários farão com que alguns colegas dele da direita o vejam como traidor. Entretanto, a sugestão dele, não é tão extrema quanto conceder a cidadania aos imigrantes indocumentados, algo que alguns legisladores da esquerda têm apoiado.

Mike acredita que o aquilo que ocorre na fronteira dos EUA com o México no momento é uma emergência. “Acredite ou não, eu na realidade penso que o que está ocorrendo na fronteira está ajudando a possibilidade da

“Acredite ou não, eu na realidade penso que o que está ocorrendo na fronteira está ajudando a possibilidade da aprovação de uma reforma migratória”, disse Simpson

aprovação de uma reforma migratória”, disse ele. “Pois, finalmente, as pessoas estão reconhecendo que não se trata de uma crise inventada, esta é uma crise real. Caso você não acredite, vá até à fronteira”.

Na terça-feira (16), durante o fórum congressional da Câmara, no Boise Centre, Simpson respondeu perguntas e abordou uma série de tópicos, desde imigração, política partidá-

ria, orçamento federal e o do Twitter pelo Presidente Donald Trump.

. Na contramão: Na quarta-feira (17), 3 senadores republicanos apresentaram um projeto de lei apoiado pelo Presidente Donald Trump que busca reduzir os níveis gerais de imigração para limi-

tar a entrada de trabalhadores com baixa qualificação no país, o que, segundo os legisladores, aumentaria os salários.

Os senadores Tom Cotton (R-Ark.) e David Perdue (R-Ga.), que propuseram o projeto de lei na última sessão do Congresso, se juntaram ao senador Josh Hawley (R-Mo.) para reapresentar a proposta, chamada a Lei da Reforma da Imigração Americana para Empregos Fortes (RAISE). Tal projeto foi apresentado numa época em que o fluxo de imigrantes na fronteira com o México colocou em evidência a necessidade de reforma no sistema migratório.

"Durante décadas, o nosso sistema de imigração se distanciou completamente das necessidades do nosso país e prejudicou a subsistência de americanos da classe trabalhadora", disse Cotton em um comunicado.

Ele argumenta que o projeto aumentaria os salários da classe trabalhadora e criaria vagas de empregos.

A proposta RAISE substituiria a atual estrutura de vistos de emprego com o que os patrocinadores dizem ser um sistema baseado em habilidades que prioriza os imigrantes que são mais instruídos, falam o idioma inglês e demostram um histórico de realização ou iniciativa empreendedora.

O projeto de lei priorizaria a entrada legal dos membros da família imediata dos residentes dos EUA, mas terminaria com as preferências para membros mais distantes da família e filhos adultos.

It’s always a big night when you have a little blue pill.

Call for dental coverage today to help save money on big dental bills.

This is not just a discount plan. This is real dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company that helps pay for over 350 procedures – cleanings, fillings, crowns, even dentures.

• No annual maximum, no deductible • See any dentist you want – including your own • Preventive care starts immediately • Over 50? Coverage as low as $1 per day

Call now to get this

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-844-551-0084

FREE Information Kit 1-844-246-4830 dental50plus.com/brazilian Ask about Network Savings!

Over 470,000 Provider Locations Nationwide *Individual Plan. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Network providers subject to change. Coverage not available in all states.

Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) Rider kinds B438/B439 AW19-1031 6197

Edição 1826

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de abril de 2019

21

22

24 a 30 de abril de 2019

COMUNIDADE

Edição 1826

Governadora manda milícia parar de prender imigrantes na fronteira em Novo México Michelle Lujan Grishan criticou a ação dos milicianos que estão detendo estrangeiros que chegam na fronteira dos EUA em busca de asilo

N

a sexta-feira (19), a governadora do Novo México, Michelle Lujan Grishan, criticou os membros de uma milícia que estão detendo imigrantes na fronteira do estado com o México e os entregando aos agentes do Departamento de Imigração (ICE). Ela declarou que “cidadãos regulares não têm autoridade para deter ou prender ninguém”.

A American Civil Liberties (ACLU) do Novo México exigiu que Grishan e o procurador geral de justiça do Novo México, Hector Balderas, investigue a milícia, conhecida como “United Constitutional Patriots”, Alguns dos membros do grupo portam armas.

“Essas famílias imigrantes podem estar em risco ou ser ameaçadas de qualquer forma e jeito quando chegam à nossa fronteira, algumas vezes depois de uma jornada árdua e inimaginável, e isso é completamente inaceitável”, disse Michelle através de um email enviado ao canal de TV NBC News.

“Não é preciso mencionar que cidadãos regulares não têm autoridade para deter ou prender ninguém”, acrescentou. “O meu escri-

“Cidadãos regulares não têm autoridade para deter ou prender ninguém”, alertou Michelle (Foto: PBS.org)

tório e a polícia estadual estão atuando com o escritório da Procuradoria Geral de Justiça e a polícia local para determinar o que aconteceu e o que pode ser feito”.

Balderas alertou através de um comunicado que “esses indivíduos não deveriam ten-

tar exercer a autoridade reservada aos órgãos de segurança”.

A ACLU do Novo México denunciou as detenções clandestinas através de uma carta enviada na quinta-feira (18) a Grishan e Balderas. A carta detalhava que na terça-feira

(16) membros do grupo prenderam quase 300 pessoas nas imediações de Sunland Park (NM). A ACLU postou trechos da carta no website da ONG com um vídeo, aparentemente, gravado por um membro da própria milícia.

“O racismo vil da administração Trump tem encorajado nacionalistas brancos e facistas a violarem descaradamente as leis”, postou a ACLU. “Isso não tem lugar em nosso estado. Nós não podemos permitir que racistas e vigilantes armados sequestrem e detenham pessoas que buscam asilo. Nós exigimos que vocês investiguem imediatamente essa atrocidade e conduta ilegal”.

Conforme a agência de notícias Reuters, o grupo, formado principalmente por veteranos de guerra, vem patrulhando a área nas proximidades de Sunland Park desde fevereiro desse ano. Eles têm postado quase que diariamente vídeos com os membros trajando uniformes camuflados e armados com rifles semiautomáticos detendo imigrantes em busca de asilo que cruzaram a fronteira até que patrulheiros cheguem e prendam os estrangeiros.

Em 27 de março, durante visita a El Paso (TX), Kevin McAleenan, secretário interino do Departamento de Segurança Interna (DHS), disse que a Patrulha da Fronteira (CBP) não recebe a ajuda de “grupos civis” no policiamento da fronteira.

COMUNIDADE

Edição 1826

24 a 30 de abril de 2019

23

Trabalhar com maconha legal pode impedir de imigrantes se tornarem cidadãos O trabalho na indústria da maconha pode constituir conduta que viola as leis federais de substâncias controladas, informou o USCIS

D

urante as comemorações da Páscoa, as autoridades federais emitiram novas diretrizes referentes aos futuros cidadãos dos EUA. Elas determinam que trabalhar na indústria da maconha legal, mesmo em estados onde a droga foi legalizada, pode ser motivo de rejeição durante o processo de naturalização.

Na sexta-feira (19), o Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS) divulgou as novas diretrizes referentes à maconha.

“A diretriz clarifica que um candidato que está envolvido em determinadas atividades relacionadas à maconha pode carecer de bom caráter, caso tenha violado a lei federal, mesmo que tal atividade tenha sido descriminalizada conforme as leis estaduais aplicáveis”, o USCIS é subordinado ao Departamento de Segurança Nacional (DHS).

Na sexta-feira (19), o Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS) divulgou as novas diretrizes referentes à maconha

Os detalhes da diretriz determinam que a participação na indústria da maconha “continua a constituir motivo para ser barrado no GMC (bom caráter e moral) na elegibilidade para a naturalização nos EUA,

mesmo onde tal atividade não seja mais crime conforme as leis estaduais”.

“A posse de maconha para uso recreativo, medicinal e o emprego na indústria da maconha pode cons-

tituir conduta” que proibiria a naturalização, determina a diretriz.

“Eu não acho que isso tenha a ver com a maconha der forma alguma”, disse Michael Collins, diretor de assuntos nacionais da Drug Police Al-

liance. “Eu penso que isso tem a ver com o uso da guerra contra as drogas contra a comunidade imigrante e eles (autoridades) vem fazendo isso desde o primeiro dia”.

Collins comparou a diretriz à insistência de Trump em construir um muro ao longo de toda a fronteira dos EUA com o México. Segundo o Presidente, essa barreira física impediria o fluxo de drogas entre os dois países.

“Essa administração tem usado a guerra contra as drogas para perseguir a comunidade imigrante, desde a construção de um muro a perseguir imigrantes por delitos pequenos envolvendo drogas”, acrescentou.

No início de abril, advogados no Colorado que representam dois imigrantes que trabalham na indústria legal da maconha acusaram a administração Trump de bloquear a naturalização de ambos. Ainda não é claro o quanto rigorosas as autoridades serão.

“O Departamento de Segurança Nacional vê isso como uma desculpa para deportar pessoas”, disse Collins. “Para lidar com esse assunto você precisa realmente tirar a diretriz da maconha das mãos do governo federal”.

24

COMUNIDADE

24 a 30 de abril de 2019

Edição 1826

Milícia detém migrantes sob a mira de armas na fronteira dos Estados Unidos Um vídeo emergiu de membros de milícias armados que detiveram mais de 300 migrantes que atravessavam a fronteira no Novo México

Antes de os agentes da Patrulha da Fronteira chegarem para custodiar os migrantes, uma mulher que narra o vídeo diz a um homem que parece ser um membro da milícia: "não aponte a arma" na direção das famílias.

Benvie, porta-voz dos "United Constitutional Patriots", disse ao jornal The New York Times que o grupo acampa na região há 2 meses e planeja ficar até que Trump consiga construir seu polêmico muro na fronteira.

"Se essas pessoas obedecem os nossos comandos verbais, nós os mantemos até que a Patrulha de Fronteira chegue", disse Benvie, descrevendo a interação como "prisão de um cidadão".

"A Patrulha de Fronteira nunca nos pediu para parar", disse Benvie, que está visitando seu estado natal, Minnesota.

O

grupo se auto intitula United Constitution Patriots (Patriotas Constitucionais Unidos, em tradução livre) e são vistos no clipe do Facebook com imigrantes sentados no chão do deserto. As ações do grupo foram condenadas por grupos defensores das liberdades civis e legisladores do Novo México.

A milícia apoia o plano do Presidente Donald Trump para a construção de um muro de fronteira. A divulgação do vídeo ocorre em meio ao aumento nas passagens de fronteira, apesar dos esforços da Casa Branca para conter o fluxo.

No clipe postado no Facebook, os imigrantes são vistos sentados no chão do deserto à noite

. O que o vídeo mostra?

O vídeo, postado na página do membro da milícia Jim Benvie no Facebook, mostra um grande grupo de migrantes que teriam cruzado a

fronteira perto de Sunland Park, no Novo México, sendo detidos pelos vigilantes armados, na terça-feira (16). O grupo de migrantes, que con-

tém muitas mulheres e crianças, é visto sentado e agachado na escuridão e olhando para os holofotes da milícia.

. Qual a reação?

A governadora do Novo México, Michelle Lujan Grisham, disse em um comunicado que os vigilantes não têm o direito legal de impedir qualquer um dentro dos EUA. "Se as

famílias migrantes se sentem ameaçadas, isso é completamente inaceitável", disse ela. "E não é preciso dizer que os cidadãos comuns não têm autoridade para prender ou deter ninguém".

O procurador-geral do Novo México, Hector Balderas, alertou em comunicado que "essas pessoas não devem tentar exercer autoridade reservada para a aplicação da lei".

A American Civil Liberties Union (ACLU-NM) descreveu o grupo como uma "organização militar fascista armada" em uma carta ao governador e procurador-geral. "O racismo vil da administração Trump encorajou nacionalistas brancos e fascistas a violar flagrantemente a lei", dizem eles.

"Isso não tem lugar em nosso estado: não podemos permitir que vigilantes racistas e armados sequestrem e detenham pessoas que buscam asilo. Pedimos que você investigue imediatamente essa conduta atroz e ilegal", continua a carta.

A Patrulha da Fronteira (CBP) já havia dito que se opõe a civis patrulhando a fronteira em busca de imigrantes.

Edição 1826

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de abril de 2019

25

26

COMUNIDADE

24 a 30 de abril de 2019

Global Amazon lança método de ensino do inglês para brasileiros A escola atende a comunidade nas cidades de Newark e Kearny

livro de autoajuda com o intuito de motivar não apenas nossos alunos, mas a todos os brasileiros que há anos lutam para aprender inglês, passando por diversas escolas e métodos sem alcançar o seu objetivo que e se tornem fluentes”, disse ele.

Site do autor: www.pauloamazonas.com

. Curso online:

A

pós ter imigrado com a família para os EUA ainda na infân cia/adolescência, o carioca Paulo Amazonas Alcântara, de 47 anos, vivenciou a dificuldade dos próprios pais no aprendizado do idioma inglês. Na época, a comunidade brasileira no bairro de Astória, Queens (NY), não era tão numerosa e os adultos não tinham muito tempo para estudar inglês, pois tinham que garantir o sustento de suas famílias. Após retornar ao Brasil, onde se graduou em Direito, ele lecionou inglês para executivos de grandes empresas, estatais e multinacionais que iriam viajar ao exterior. Ao regressar aos EUA, Paulo utilizou a experiência adquirida no seu país de origem e, em 2016, fundou a escola de inglês Global Amazon Center em Newark e, posteriormente, na cidade vizinha de Kearny, onde o professor e proprietário das escolas também reside.

A ideia do curso surgiu da necessidade de alguns brasileiros que residem nos EUA há anos e sequer tem noções básicas e também da vontade de Paulo Amazonas de contribuir

Edição 1826

Paulo Amazonas Alcântara posa com alunos formados do curso de inglês, que exibem orgulhosamente os diploma

com seus compatriotas. Na ocasião, ele percebeu, além de reconquistar um pouco da cidadania perdida ao sair do Brasil, sem o domínio do idioma inglês nos EUA as oportunidades se tornam bastante limitadas ou quase inexistentes. Com base nessa mentalidade, a Global Amazon Center foi fundada em fevereiro de 2016 e abertura de sua primeira sede na cidade de Newark e abertura de sua primeira filial em dezembro de 2017, em Kearny.

. Livro lançado: Além disso, Paulo lançou o livro “Aprendendo Inglês – O Segredo”. Na obra, o autor

Paulo Amazonas lançou o livro “Aprendendo Inglês – O Segredo”, que focaliza na autoestima do leitor

trabalha a autoestima do leitor e o direciona a ver que o aprendizado de um idioma, além de vantajoso socialmente e profissionalmente, pode ser conquistado por qualquer aluno, desde que haja dedicação, vontade e o uso da técnica apropriada.

“Em setembro de 2018, escrevi o livro: Aprendendo Inglês - O Segredo. Escrevi este

A Global Amazon Center também oferece o curso de inglês online, voltado às pessoas que não possuem tempo de ir à escola ou não residem em New Jersey. O curso é totalmente através da internet e o material de estudo está disponível através do E-Book.

“Possuímos nossa escola física em Newark e Kearny e também online para alunos fora de New Jersey. Nosso curso e divido em 3 níveis: Básico, Intermediário e Avançado. Cada nível tem a duração de 8 meses, tendo o curso completo a duração de 24 meses. Em nosso material básico abordamos os principais tempos verbais: Presente, Passado e Futuro e as 1,500 palavras mais utilizadas pelos Americanos no Inglês do dia a dia, incluindo importantes expressões idiomáticas. A carga horaria e de 3 horas semanais, incluindo uma aula de conversação semanal. Todos os nossos alunos tem acesso a nossa plataforma online, onde tem acesso a todo conteúdo abordado em sala de aula. Cada modulo alunos recebem uma certificação ao final de cada modulo”, explicou Paulo.

Site e curso online: www.globalamazonschool.com A escola também iniciou aulas voltadas ao público hispânico. Mais informações podem ser obtidas através do website: www.globalamazon.com

Imigrante pede ajuda para visitar pai doente no Brasil Grace Dicker quer levar os 3 filhos menores para ver o avô, que saiu de um coma de 12 dias

A

imigrante Grace Dicker, moradora em Ormond Beach (FL), acompanhou de longe a luta travada do pai dela contra um câncer e um choque séptico (infecção generalizada).

Felizmente, ele superou todas as dificuldades, inclusive 12 dias de coma, mas precisará de acompanhamento médico para o resto da vida.

. Campanha beneficente: Em decorrência disso, no domingo (21), Grace iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/ amor-ao-cubo; cujo objetivo é angariar US$ 3 mil para que ela possa levar os 3 filhos menores para ver o avô, antes que algo mais grave aconteça. Até a tarde de terça-feira (23), haviam sido arrecadados US$ 50.

“Venho pedir uma força. Meu pai mora no Brasil e ano passado conseguiu vencer um câncer, mas este ano seu coração e pulmão não estão querendo ajudar muito e algumas semanas atrás ele teve um choque séptico (infecção generalizada). Ele ficou em coma por 12 dias, seus rins e fígado pararam de funcionar, estava ligado à varias máquinas e sem

Grace Dicker (centro) planeja levar os 3 filhos para ver o avô (esq.) no Brasil (Foto: GoFundMe.com)

uma delas teria morrido. Os médicos nos diziam que era para nos preparar e deixou os parentes visitá-lo na UTI para se despedir, foi quando eu pedi aos amigos que fizessem uma corrente de amor e orações para meu pai e Deus escutou. Dois dias depois, meu pai abriu os olhos e quando escutou meu sobrinho era o

sinal que ele estava dizendo para nós que e estava ali ainda, que não iria nos deixar, mas foi por minutos e, infelizmente, voltou ao coma. Foi quando eu resolvi conversar com Deus e Ele me mostrou o seu poder, no dia seguinte, meu pai acordou, contrariando os médicos, no outro dia , seus rins e fígado

voltaram a funcionar”, postou Grace no GoFundMe.com.

“Bom, ele foi para a UTI em coma (no) dia 30 de março e hoje, dia 21 de abril, está em casa, festejando a vida ao lado da família, coisa que, realmente, os médicos ficaram espantados e disseram acreditar que foi a medicina junto com nossa fé que fez um milagre.

Bem, tivemos muitos gastos com médicos, exames e agora com remédios, cadeira de rodas, pois meu pai perdeu toda a massa magra, então, não tem forças nem para ficar em pé, terá que usar oxigênio para o resto da vida e é caríssimo. Vou em junho vê-lo, pois poderá ser a última vez, mas como tivemos esses gastos consigo ir sozinha, porém meus filhos, que são apaixonados pelo avô, querem ir também. Vou ser sincera, sempre pensei mal de quem pedia ajuda assim, mas quando você se vê em uma situação assim, se dá conta de como somos mesquinhos, achamos que só os nossos problemas são importantes. Peço desculpas a todos, hoje estou aqui na mesma situação daqueles que julguei mal, perdoem-me. Peço então de coração aberto e sem vergonha, qualquer ajuda, pois acredito que será uma visita de despedida dos netos com o avô. Seria fácil eu trazê-lo, mas ele não aguenta uma viagem de carro muito menos de avião. Desde já agradeço”, concluiu Grace.

Edição 1826

COMUNIDADE

Antonio Massa faz palestra na Biblioteca Brasileira em NYC Antônio Massa Viana foi um dos primeiros imigrantes indocumentados a receber a licença para praticar Direito em Massachusetts

N

essa quarta-feira, dia 24, a Biblioteca Brasileira em Nova York (BEA) recebe Antônio Massa Viana, convidado especial do programa Quarta-Literária do mês de Abril.

Ele compartilhará sua inspiradora trajetória de vida no Brasil e nos EUA, bem como de sua marcante carreira como poeta, jornalista, músico e advogado. O evento possui entrada franca.

Em junho der 2016, Antônio Massa Viana, de 41 anos, natural da Bahia, morador em Millis (MA), compareceu à Corte Suprema de Rhode Island. Ao contrário de inúmeras pessoas que visitam o prédio em decorrência de ações judiciais, a ocasião era motivo de orgulho para sua esposa, Lélia, e os três filhos, Cecília, na época com 14 anos, Francisco, de 12 anos, e Joaquim, de 8 anos: Ele seria oficialmente autorizado a praticar Direito no estado.

Antes disso, em 2014, o brasileiro tinha obtido outra conquista inédita: Provavelmente, foi o primeiro imigrante indocumentado a receber licença para praticar Direito em Massachusetts.

A saga migratória vivida por Antônio, pu-

blicada no jornal The Boston Globe, começou em 1962, quando sua mãe na adolescência mudou-se para os EUA e casou-se com um cidadão americano. A união resultou em 2 filhos nascidos no país, mas ela perdeu o green card após a separação do marido.

Então, ela voltou ao Brasil, onde teve mais 2 filhos, incluindo Viana.

Ela retornou aos EUA com a família quando Antônio tinha 12 anos. Na ocasião, ela tentou obter o green card para o filho, entretanto, preencheu o formulário errado e ele teve que voltar ao Brasil. Aos 19 anos, ele retornou aos EUA quando sua família mudou-se para Nova York e tentou novamente a legalização, entretanto, já havia ultrapassado a data limite por 1 ano.

Durante as próximas duas décadas, ele tentou obter o green card através de laços familiares e trabalho. A maioria de seus parentes são cidadãos norte-americanos, incluindo a mãe, entretanto, os advogados o informaram que não havia solução para o caso dele.

Um dos primeiros empregos de Antônio nos EUA foi como jornalista no jornal Brazilian Voice, em New Jersey, antes de ser transferido posteriormente como correspondente e

Antônio Massa Viana, a esposa, Lélia e os filhos Cecília, Francisco e Joaquim (Foto: Facebook)

entregador em Massachusetts. Na época, ele possuía o visto de estudante e cursava Música na universidade em Nova York. O interesse por leis migratórias aguçou quando sua esposa perdeu o visto de trabalho como diretora de música de uma igreja católica. Na ocasião, os advogados informaram-lhes novamente que nada poderia ser feito, mas Antônio não se deu por vencido, vasculhou na internet e, em 2009, descobriu precedentes em uma ação ju-

24 a 30 de abril de 2019

27

dicial que ajudou a esposa a conseguir o green card. Entretanto, Lélia não podia fazer muito pelo marido, pois ainda não era cidadã norteamericana.

Em 2010, Antônio decidiu se entregar às autoridades migratórias na esperança de ter seu caso definido por um juiz de imigração.

Mas, como ele não possuía antecedentes criminais, possuía uma casa, pagava impostos e tinha 3 filhos cidadãos americanos natos, as autoridades se recusaram detê-lo. Como não conseguia a residência permanente e nem ser deportado, ele decidiu, ao invés disso, cursar Direito na universidade em Rhode Island, através de uma bolsa de estudo integral. Durante 3 anos, ele acordou às 5:30 am e percorreu o trajeto de 1 hora e meia de carro de sua casa à escola. Para manter a família, ele ministrava aulas de violão e catecismo na igreja.

“Nós precisamos de bons advogados”, disse o brasileiro ao jornal The Boston Globe.

“Para mim, nós precisávamos de alguém que já passou pelo processo, que tinha a perspectiva, que pudessem entender o que as pessoas realmente passam”.

A conquista de Antônio Massa Viana, além de certamente encher de orgulho a comunidade brasileira nos EUA, é prova de que, nessa terra de oportunidades, é possível alcançar o sonho americano. Em fevereiro de 2015, ele abriu o seu escritório em Massachusetts e já possui mais de 100 casos. “Quando a gente estuda é uma coisa, mas é na prática que vemos o privilégio de ajudar as pessoas”, disse ele. “Não desista, faça tudo o que você fizer com muito amor e cerque-se de pessoas que o amam, pois o apoio é fundamental”.

A Biblioteca Brasileira de Nova York (BEA) fica na 240 East 52nd Street, entre a 2ª e 3ª avenidas, em Manhattan (NY). Info.: (212) 371-1556.

28

COLUNA SOCIAL

24 a 30 de abril de 2019

Edição 1826

Parabéns a minha querida amiga Janaina Sales, a nossa aniversariante da semana. Que seja bela e produtiva a sua nova idade. Tim-tim!

Quem recebeu para uma linda festa no último final de semana foi minha belíssima amiga Raquel Brito, a quem desejo toda a felicidade do mundo.

A comunidade em peso espera pela chegada do grande rodeio do Circuito Delícias de Minas. Será nos dias 25 e 26 de maio e a dupla Simone e Simaria é uma das grandes atrações do evento. Os ingressos estão se esgotando rapidamente.

“

A LIVE-ACTION DRUNK HISTORY . ” – Time Out

“

ROWDINESS

& DEBAUCHERY.

“New York Times Critics’ Pick”

at THE LOUNGE

for TICKETS

”

- The New York Times

777 8 Ave., Level 2.

Near 47th St . th

DRUNKSHAKESPEARE.COM

Followeth:

Que sorte teve a pequena Micheila Silva, que participou do lançamento do livro Chelsea Clinton, no Kean College. Cresce antenada, a nossa brasileirinha e um futuro brilhante se anuncia.

Quero erguer um brinde à empresária empresária Marisa Dias Ferreira, do Marisa's Empire of Beauty e aproveito para informar que agora estou atendendo no número 29, da Niagara Street, em Newark.

Edição 1826

COLUNA SOCIAL

Finalmente, está chegando o grande dia. O Beautiful Forever 2019 colocará na passarela, mulheres maravilhosas que irão desfilar sua beleza, segurança, charme e simpatia. No Sport Club Português, sábado (27). Garanta o seu ingresso: (973) 444-4466.

Mércia Braga, proprietária da Nordeste Couture vem espalhando pelo EUA as mais belas rendas de cores variadas que fazem parte da cultura nordestina e enche os olhos de quem vê! Rodrigo Godoy da New York Life, a escritora Beti Rosen e meu braço direto no Beautiful Forever, Maria Edi.

24 a 30 de abril de 2019

29

A linda família de Sílvia Rodrigues, celebrando a Pascoa com a tradicional presença do coelhinho, que distribuiu ovinhos de chocolates e posou para fotos com a criançada no domingo (21), no Sport Club Português.

Minha linda assistente, Briana, que tanto me ajudou no último domingo (21) no Sport Club Português, acompanhada do Coelhinho e toda sua linda família! Beijos, gatíssima!

30

ESPORTES

24 a 30 de abril de 2019

Goiás anuncia Claudinei Oliveira como técnico

Edição 1826

Cuca pede calma após doping de Carneiro: “A gente não pode fazer julgamento” O uruguaio foi pego em um exame feito após o clássico contra o Palmeiras

O

Com 49 anos, Claudinei chega para a sua segunda passagem pelo Goiás

A tendência é de que o treinador já faça sua estreia neste domingo

D

epois de demitir Mauricio Barbieri, após perder o título do Campeonato Goiano para o Atlético-GO, a diretoria do Goiás agiu rápido e contratou o técnico Claudinei Oliveira para comandar o time na Série A do Brasileirão. Antes do Esmeraldino, o treinador estava na Chapecoense.

Com 49 anos, Claudinei chega para a sua segunda passagem pelo Goiás. No início de 2014, o técnico comandou a equipe em pouco mais de três meses, somando 11 vitórias, seis empates e duas derrotas, com aproveitamento de 68%. Curiosamente, o treinador caiu após o Estadual.

Claudinei Oliveira já coleciona passagens por Santos, Athletico-PR, Vitória, Paraná e Sport. No dia 17 de março, o técnico caiu da Chape, após perder para o Joinville no Catarinense.

A tendência é de que o treinador já faça sua estreia neste domingo contra o Fluminense, no Maracanã, às 19h00 (horário de Brasília), na primeira rodada do Campeonato Brasileiro.

técnico Cuca comentou nesta terçafeira a suspensão provisória por suspeita de uso de cocaína do atacante uruguaio Gonzalo Carneiro. “A gente não pode fazer julgamento. É um ser humano. Tivemos um caso aqui no São Paulo e é esperar. Vamos esperar a Fifa e depois falar com o Gonzalo. A vida é propensa a isso a todos os jovens, não só o Régis, o Gonzalo, não só aqui no São Paulo. Eu não entrei no mérito do que aconteceu com ele.

Entrei no mérito do que é uma cidade grande, dos perigos. Agora é acolher”, afirmou o treinador, em entrevista coletiva no CT da Barra Funda. “É um tema delicado que a gente não pode hoje fazer qualquer julgamento sem antes saber o que aconteceu. Eu já estava sabendo na semana passada antes do jogador. Eu tenho filhos, ele tem 23 anos e ele está aqui em São Paulo no primeiro grande clube dele”, comentou Cuca.

O uruguaio foi pego em um exame feito após o clássico contra o Palmeiras no estádio

O técnico Cuca pediu calma após doping do atacante Carneiro (foto)

do Pacaembu, em São Paulo, na fase de classificação do Campeonato Paulista, no dia 16 de março. O jogador tem até esta quarta-feira para pedir o exame de contraprova.

O treinador afirmou que percebeu boas e más atuações do jogador nos últimos dias. “Eu senti ele muito inseguro por estar em um

clube grande. Ele não está à vontade. E isso mexe dentro de campo. Ele teve altos e baixos. Foi bem no pênalti da cavadinha, depois foi mal no outro jogo. Então senti muita insegurança. É uma pena que eu não pude conversar com ele antes. A gente não sabe se aconteceu mesmo”, disse Cuca.

Ex-treinador dos Lakers, Luke Walton é acusado de abuso sexual Jornalista alega que o treinador tentou forçá-la a fazer sexo

D

emitido da função de treinador dos Lakers com o fim da temporada regular da NBA e contratado pelo Sacramento Kings, Luke Walton está sendo acusado de abuso sexual pela uma repórter esportiva norte-americana Kelli Tennant. A informação foi divulgada pelo site TMZ Sports, portal especializado em notícias sobre celebridades, na última segunda-feira.

De acordo com o site, Walton convidou a jornalista para ir ao seu quarto de hotel em Santa Monica, Califórnia, para discutir sobre um livro que ela estava escrevendo. O caso, porém, aconteceu ainda quando o atual comandante do Sacramento Kings desempenhava a função de assistente no Golden State Warriors, atual campeão da NBA. No relato contido no processo judicial, Tennat alega que o treinador tentou forçá-la a fazer sexo. Walton teria jogado a jornalista na cama e prendido seus braços, impedindo que se levantasse. Depois, a repórter afirmou que foi beijada à força e que só acabou solta por Luke Walton após gritar por socorro. Kelli ainda ressaltou que fez a denúncia agora por questões profissionais, já que foi obrigada a

Luke Walton está sendo acusado de abuso sexual

interagir novamente com o treinador.

Ao ser divulgada na imprensa norte-americana, a notícia rapidamente viralizou e rendeu um posicionamento oficial do Los Angeles Lakers, ex-time de Luke Walton. Por meio de um comunicado, a franquia ressaltou jamais ter ciência sobre o caso durante o tempo em que o técnico comandava a equipe.

“O incidente alegado ocorreu antes de Luke

Walton ser o treinador principal do Los Angeles Lakers. Em nenhum momento antes ou durante sua passagem aqui esta alegação foi relatada aos Lakers. Se tivesse sido, nós teríamos iniciado imediatamente uma investigação e notificado a NBA. Como Luke Walton está agora sob contrato com outra equipe, não faremos mais posicionamentos”, escreveu os Lakers.

ESPORTES

Edição 1826

Atlético é punido mais uma vez pela Conmebol

24 a 30 de abril de 2019

31

Pedro Rocha é "esquecido" em programa e rompe com a Fox Benjamim Back chegou a anunciar Pedro Rocha em seu programa

Clube foi punido pelo estouro de bombas entre os torcedores durante o jogo

O

Atlético foi multado em US$ 5 mil (R$ 20 mil) pelo Tribunal Disciplinar da Confederação SulAmericana de Futebol (Conmebol) por causa do estouro de bombas no meio de sua torcida no decorrer do jogo contra o Zamora, pela terceira rodada do Grupo E da Copa Libertadores, dia 3 de abril, no Mineirão.

O Galo venceu a partida de virada, por 3 a 2.

Segundo a decisão do juiz único Cristóbal Valdés, o clube mineiro infringiu os artigos 8 e 13.2 c), do Regulamento Disciplinar da Conmebol, e o artigo 25, inciso g), do Regula-

mento de Segurança da entidade.

As normas se referem ao comportamento de torcedores e demais participantes da partida, principalmente em relação à segurança.

De acordo com a Conmebol, os clubes são responsáveis por manter a ordem durante o jogo.

Não cabe recurso à punição.

O valor de US$ 5 mil será automaticamente debitado do valor referente às cotas de transmissão e patrocínio que o Atlético tem a receber da Conmebol. Em caso de reincidência, o clube poderá ser novamente penalizado.

Conca troca a bola de futebol pelo golfe

Darío Conca encerra a vida profissional como jogador de futebol

V

inte anos de carreira, mais de 600 jogos no currículo e uma história com capítulos intensos no Brasil.

Nesta terça, aos 35 anos - a menos de um mês de completar 36 -, Darío Conca encerra a vida profissional como jogador de futebol.

- Eu tomei a decisão de parar de jogar futebol profissionalmente. Eu já vou fazer 36 anos, é o momento para eu fazer outras coisas, ter novos projetos na minha vida. O futebol me deu muito, eu amo essa carreira, foi fantástica para mim, mas hoje penso que é o momento certo para eu parar - revelou o jogador.

Tigre, River Plate, Universidad Católica, Rosario, Vasco, Fluminense, Guangzhou, Shangai SIPG, Flamengo e, finalmente, o Austin Bold, dos Estados Unidos. Livre das lesões, a decisão de encerrar o ciclo, tomada de forma individual, passou por dois motivos: o sentimento de realização pessoal no futebol e a vontade de viver novos projetos.

O próximo passo é, no mínimo, curioso.

Conca segue a vida no esporte, mas vai trocar a bola de futebol por uma bem menor. Ainda nos Estados Unidos com a esposa Paula e os filhos Benjamin e Bryan, a nova aventura é o golfe.

O

programa 'Jogo Sagrado', da 'Fox Sports', apresentado por Benjamim Back, deu uma bola fora na noite da última segunda-feira. Com muitos convidados, dentre eles Marcelinho Carioca, Dorival Júnior e Richarlison, ex-São Paulo, a atração esqueceu de Pedro Rocha, atacante do Cruzeiro, que recebeu a equipe da emissora em sua casa.

O jogador foi anunciado no inicio do programa e não foi mais chamado para conversar com o apresentador. Segundo o 'Uol Esporte', depois de 42 minutos de espera, Pedro pediu que a equipe desmontasse o equipamento em sua casa e prometeu nunca mais aceitar um convite da emissora.

Atacante do Cruzeiro prometeu que nunca mais aceitaria um convite da emissora

Pedro Rocha ajudou o Cruzeiro na campanha do título do Campeonato Mineiro. O atacante chegou à Raposa no inicio deste mês e teve participação direta na origem do pênalti batido e convertido por Fred, que deu a conquista para a Celeste contra o Atlético-MG, no Independência.

32

24 a 30 de abril de 2019

ESPORTES

Edição 1826

Andrés explica presença de políticos em premiação e dispara contra torcida O presidente do clube também mirou a torcida corintiana ao falar sobre a contratação definitiva do lateral esquerdo Danilo Avelar

Andrés Sanchez esteve no evento da Federação Paulista

O

Corinthians foi tricampeão paulista e, nessa segundafeira, 22, teve sua campanha coroada na cerimônia de premiação da Federação Paulista de Futebol, em festa no Credicard Hall, em São Paulo. Ríspido, com respostas curtas, o presidente do clube, Andrés Sanchez, disparou contra torcida e explicou que a presença de políticos durante a premiação da vitória no domingo, 21, não teve interferência dele.

“Você precisa perguntar primeiros para os políticos e, segundo, para o presidente da Federação Paulista. Eu nem sequer podia colocar diretor naquele cercado que tinha ali. Você precisa perguntar para eles. Não tem nada a ver com o Corinthians”, garantiu.

Na festa em campo, o deputado estadual e presidente da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, Caue Macris (PSDB), ergueu a taça junto com Cássio. O senador Major Olímpio (PSL-SP) não só ajudou na entrega das medalhas como também levou uma para casa. Aildo Rodrigues, Secretário de Esportes do Estado de São Paulo, foi mais um a aparecer no gramado. A presença dos políticos incomodou jogadores, que nessa segunda-feira fizeram críticas aos ‘infiltrados’.

O presidente do clube também mirou a torcida corintiana ao falar sobre a contratação definitiva do lateral esquerdo Danilo Avelar. O jogador está emprestado ao Corinthians pelo Torino, da Itália. Na festa da Federação Paulista de Futebol nesta segunda-feira, ele foi eleito o melhor de sua posição no torneio.

“O que fizeram com ele ano passado, o que a própria torcida

fez com ele é absurdo. Essa torcida de rede social é um absurdo. O cara é um ser humano, tem família. Jogar bem, jogar mal, acontece. O cara não pode jogar bem toda quarta e todo domingo, isso vocês têm que entender. Ele é um grande jogador e vai ficar no Corinthians. O Corinthians vai contratar ele”,

explicou Andrés.

Danilo Avelar tem contrato de empréstimo até julho. O Torino pede 1,5 milhão de euros (cerca de 6,4 milhões de reais).

A primeira proposta corintiana, de 1 milhão de euros (4,3 milhões de reais) foi recusada pelos italianos.

Edição 1826

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de abril de 2019

33

34

24 a 30 de abril de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISAM-SE DE MULHERES PARA COMPANHIA DE LIMPEZA EM NJ - Temos transporte próprio. De segundas às sextas-feiras. Tel.: (908) 220-3332.

PROCURA-SE 3 CHAPEIROS PARA TRABALHAR EM EVENTO EM NEWARK (FESTAS).URGENTE. (201) 892-8075

ALUGA-SE 1 VAGA DE ESTACIONAMENTO EM ELIZABETH - NJ. Na 1358 North Avenue. Tel.: (908) 764-7377.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

Edição 1826

Edição 1826

BELEZA

Você se sentirá demasiadamente feliz durante boa parte deste dia. O astro rei é quem lhe será um bom amigo neste sentido. Não se incomode por qualquer coisa, pare e reflita antes.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Terá um sentimento bem mais equilibrado para tratar as coisas com melhor discernimento.

Tudo tende a ser mais simples quando expor as coisas com clareza para os seus amigos. Deixe tudo um pouco mais aberto para integrar o seu dia.

Terá alguns problemas para fazer as suas atividades. Será um período negativado por Júpiter.

Batalhe as dificuldades que acontecerem durante o seu dia. Vênus pode lhe ajudar neste momento.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Saber a hora de modificar as suas atitudes irá colaborar para que você consiga sobrepor algumas dificuldades durante o seu dia. O planeta Plutão tende a lhe mostrar um pouco mais as suas habilidades. Já Vênus pode ir na contramão.

Deixe as coisas mais simplificadas, não dificulte. Não complique as coisas que são práticas. O planeta Júpiter na atividade diante dos geminianos fará com que você se sinta um pouco mais solitário.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Gastará muita força para conseguir driblar algumas dificuldades na sua vida, saia sempre de uma situação ruim com o diálogo. As pessoas do signo de Câncer irão lhe ajudar na sua evolução durante o dia. Vá com calma nas suas ideias.

Demasiadas coisas interessantes virão a acontecer, tenha mais fé em você. Não obstante o planeta Vênus deixará você um pouco instável.

Pode vir a ficar muito pegajoso, o que lhe afastará de determinadas pessoas.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Sem dúvida alguma você poderá enfrentar todos os problemas que irão aparecer na sua vida.

Em Júpiter tudo irá convergir a seu favor neste dia.

Poderá se sentir bem mais feliz nesta sua jornada.

Tenha uma atitude mais coerente.

Tomará atitudes abruptas sem medir a realidade dos fatos, o que será reprimido por algumas pessoas. Ante violenta presença do planeta Mercúrio você precisará ficar mais alertado em determinadas ações que você vem tomando neste período.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Com muita paciência poderá sair de pequenas dificuldades com algumas atitudes mais claras e objetivas. O componente Ar irá fazer de tudo para facilitar a sua evolução neste dia da sua vida. Faça tudo fluir de forma mais leve.

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09 O satélite Lua lhe ajudara bem mais neste seu dia. As modificações que ocorrerão bem afundo deste signo, serão bastante favoráveis. Perquira dentro da praticidade a melhor solução para as suas instabilidades.

PEIXES - DE 20/02 A 20/03 Neste dia você irá sentir alguma coisa diferente no seu coração, o qual irá mexer com a sua vida emocional. Faça o possível para não frequentar ambientes muito pesados para você. A tristeza deve ser afastado do seu dia.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

24 a 30 de abril de 2019

35

Segredos para ter um cabelo comprido e lindo

E

le emoldura o rosto e é um dos principais focos da vaidade feminina.

Mas, conquistar (e manter) o cabelo comprido e saudável às vezes é um grande desafio. Em alguns casos, os cuidados errados podem até comprometer a saúde dos fios.

Alterações metabólicas, descontrole nas glândulas sebáceas e problemas de circulação sanguínea afetam o crescimento do cabelo.

Para quem tem dermatite seborreica (a temida caspa), psoríase ou outras alterações na pele do couro cabeludo, a orientação médica é fundamental para que o tratamento não interfira no ressecamento e na qualidade dos fios, explica Bruna Duque Estrada, dermatologista e especialista em doenças dos cabelos.

Mas há alguns hábitos cotidianos que também interferem no crescimento saudável das madeixas – e mudá-los depende de você. Se você fuma, costuma dormir com os cabelos molhados ou tem descuidado da alimentação, será mais difícil entrar para a turma da Rapunzel.

Fuja dos maus hábitos e veja quais são os 10 segredos para conquistar o cabelo dos sonhos com cuidados cotidianos.

1. Corte o cabelo Parece contraditório, mas não é. Se você quer que seu cabelo cresça, deve aparar as pontas regularmente. O corte é um estímulo para o crescimento porque promove uma renovação dos fios e retira as pontas duplas, que fazem os cabelos crescerem mais lentamente, acrescenta.

2. Cuide do couro cabeludo Manter a saúde do couro cabeludo também contribui para beleza e crescimento dos fios.

Esqueça-se disso e o resultado será caspa, descamação, oleosidade em excesso e até prejuízo na nutrição do cabelo.

A pele do couro cabeludo deve ser o foco da atenção principalmente para as pessoas com cabelos ralos, pois ela está mais exposta à radiação solar e seus danos.

Outra orientação é massagear a pele do couro cabeludo durante a lavagem para estimular a circulação na área.

3. Hidratação O ressecamento é um dos principais vilões do cabelo longo porque os óleos produzidos naturalmente no couro cabeludo não conseguem chegar até as pontas. A hidratação é importante para manter qualquer cabelo bonito e saudável, e nos casos dos cabelos compridos ela é indispensável.

Mas atenção: máscaras e condicionadores devem ser aplicados do comprimento para baixo – nunca na raiz! Certifique-se de que o enxague foi bem feito para retirar todos os resíduos. Outra dica é investir em hidratações mais potentes feitas no salão de beleza, pelo menos a cada dois meses.

4. Escove e desembarace do jeito certo O excesso de atrito provocado pelo pente ou escova pode fragilizar os fios, resultando em frizz, falta de brilho e pontas duplas. Para eliminar este tipo de dano, escovas com cerdas naturais ou pentes de madeiras são as melhores opções.

Não tenha pressa na hora de pentear os cabelos. Desembaraçar os fios de qualquer jeito também provoca danos. O melhor momento para fazer isso é durante o banho ou depois de aplicar um leave-in, pois os fios estão mais flexíveis e oferecem menos resistência.

5. Molhado? Nem pensar!

Quando os fios estão molhados eles ficam mais flexíveis e, por isso, quebram facilmente. Por isso nunca (nunca mesmo) durma com os cabelos úmidos! Este mau hábito afeta inclusive a saúde capilar e pode contribuir para a proliferação de fungos e bactérias no couro cabeludo.

Também evite prendê-lo ainda úmido – muito menos encharcados. O ideal é deixar o fio respirar e lavar sempre nas primeiras horas do dia.

6. Lave corretamente Por mais relaxante que possa parecer, não lave o cabelo com a água muito quente nem todos os dias. A água fria ajuda a fechar as cutículas e a evitar aquele aspecto de cabelo descamado e arrepiado.

Usar xampu antirresíduo uma vez por semana ajuda a equilibrar o Ph dos fios e a eliminar sujeirinhas acumuladas durante a semana, sugere Bruna.

7. Alimente-se bem Quem se alimenta mal corre o risco de ficar com o cabelo fraco e quebradiço. Se você quer que seu cabelo cresça mais rápido, procure ingerir alimentos ricos em aminoácidos (presentes na carne), silício (aveia) e zinco (encontrado nos cereais).

Alimentos ricos em vitamina B7, a biotina, também favorecem na beleza e saúde das madeixas.

8. Sem estresse Sim, o estresse mexe com o crescimento dos fios. Ele altera o funcionamento do corpo todo e acaba impactando no ciclo dos folículos pilosos – podendo levar a casos graves de queda de cabelo.

Por isso, relaxe, durma melhor, pratique atividade física. Enfim, não deixe este vilão afetar sua cabeleira. Seguindo estas dicas é possível ter um cabelo comprido, lindo e saudável.

36

CULINÁRIA

24 a 30 de abril de 2019

Ingredientes

Cupcake de cenoura com curry A massa desses cupcakes tem applesauce, que pode ser substituído por purê de maçã, pêssego, ameixa ou iogurte. Para um saborzinho adulto, ela é temperada com curry em pó. Depois de assados, os cupcakes podem ser servidos com cobertura de cream cheese ou simplesmente polvilhados com açúcar e canela.

Para a massa: 2 xícaras (280 g) de farinha de trigo 1 xícara (180 g) de açúcar granulado ¾ de xícara (170 g) de açúcar mascavo 2 colheres (chá) de fermento em pó 1 colher (chá) de bicarbonato de sódio 2 colheres (chá) de curry em pó 1 pitada de sal 4 ovos em temperatura ambiente ½ xícara (125 ml) de óleo 4 colheres (sopa) de applesauce (veja a dica) 3 cenouras médias raladas finas

Para a cobertura: 1 pacote (226 g) de cream cheese em temperatura ambiente 4 colheres (sopa) de manteiga derretida 2 a 2 ½ xícaras de açúcar de confeiteiro peneirado 2 colheres (chá) de essência de baunilha Tirinhas de cenoura carameladas para decorar (opcional)

Modo de Preparo Preaqueça o forno a 350°F (180°C). Unte e polvilhe levemente 24 formas próprias para cupcakes ou muffins, ou forre-as com forminhas de papel. Em uma tigela grande, misture bem a farinha, o o açúcar granulado, o açúcar mascavo, o fermento, o bicarbonato, o curry e o sal; deixe de lado.

Em uma outra tigela grande, bata os ovos ligeiramente, com um garfo ou batedor man-

Edição 1826 ual. Acrescente o óleo, o applesauce e a cenoura, e misture bem. Despeje sobre os ingredientes secos e misture, sem bater, somente até os ingredientes se juntarem. Distribua a massa nas forminhas preparadas, dividindo as porções por igual em cada uma. Asse por 20 – 22 minutos, teste um com um palito, este deverá sair levemente úmido. Retire do forno e deixe-os esfriarem nas formas por 10-15 minutos e depois desenforme-os cuidadosamente.

Cobertura: bata em velocidade média, o cream cheese com a manteiga até ficar cremoso. Aos poucos e sem parar de bater, adicione o açúcar de confeiteiro até atingir a textura desejada (você poderá não precisar de todo o açúcar ou, ao contrário poderá precisar de um pouco mais). Junte a baunilha e misture. Espalhe sobre os cupcakes e por cima, distribua as tirinhas de cenoura, caso esteja usando. Decore a gosto.

Rendimento: 24 cupcakes Sugestão: Corte 1 cenoura média em tirinhas finas e longas (usei um cortador de legumes) e deixaas de lado. Em uma panelinha, junte ½ xícara de açúcar com 4 colheres (sopa) de suco de limão; leve ao fogo moderado e deixe ferver até o açúcar dissolver e se formar uma calda ligeiramente grossa. Acrescente as tiras de cenoura, desligue o fogo e deixe repousar por 1-2 minutos. Em seguida, com um garfo, retire as tirinhas da calda e decore os cupcakes.

Dica: O applesauce é um molho feito com maçãs, limão ou vinagre, mel ou açúcar, e canela. É facilmente encontrado nos supermercados americanos na seção de mel e geleias.

Edição 1826

www.brazilianvoice.com

24 a 30 de abril de 2019

37

38

24 a 30 de abril de 2019

HUMOR

Edição 1826

Aula de Vôo

Jesus Cristo

Uma loira riquíssima resolve aprender a pilotar helicóp- teros e se inscreve em uma escola de pilotagem.

Após as aulas teóricas e as práticas de vôo com o instru- tor, ela realiza o primeiro vôo sozinha, com o instrutor mo- nitorando o vôo da torre de controle.

Segundos após decolar e ainda a poucos metros do chão, a loira diz pelo rádio: — Quem é que disse que loiras não sabem pilotar?

Isso aqui é demais! Estou adorando!

Ela começa a ganhar altura, pega o rádio novamente e avisa: — Isto é maravilhoso! A vista é linda! Vou continuar su- bindo!

Instantes depois, o instrutor ouve um estrondo e vê o he- licóptero espatifado no chão. Ele sai correndo da torre e con- segue tirar a loira ainda viva do aparelho: — Meu Deus, o que foi que aconteceu? — pergunta ele.

— Estava esfriando muito e eu simplesmente desliguei o ventilador!

Joãozinho voltou da aula de catecismo e perguntou ao pai: - Pai, porque quando Jesus ressuscitou, apareceu primeiro para as mulheres e não para os homens?

- Sei não, meu filho! Vai ver que é porque ele queria que a noticia se espalhasse mais depressa!

Caso grave Toca o telefone e o médico reconhece a voz de um colega do outro lado da linha: - Precisamos de mais um parceiro de pôquer para completarmos quatro.

- Já estou à caminho!

Enquanto ele veste o paletó, sua mulher pergunta: - O caso é grave?

- É, sim! Tão grave que já há outros três médicos no local.

Bordado na Lingerie Depois de comprar um novo estoque de lingeries, a loirinha pede à bordadeira que borde os seguintes dizeres em cada uma de suas calcinhas: "Se você consegue ler isto, é porque está perto demais".

— Em letras de forma? — pergunta a bordadeira.

— Não, não... Em Braile, por favor!

As Investigadoras

Pesquisa Científica Os cientistas resolveram pesquisar por que as loiras são tão diferentes das morenas.

Para isso, examinaram os cérebros das duas. No da morena encontraram muitos fios, ligações e neurônios...

Quando examinaram o da loira, veio a surpresa: só tinha uma linha de uma ponta a outra da cabeça. Resolveram cor- tar para saber o que aconteceria e não deu outra: as orelhas caíram!

Eram três loiras fazendo teste para se tornarem investi- gadoras.

O policial chamou a primeira, mostrou-lhe uma foto de um rapaz de perfil durante uns quinze segundos e depois per- guntou: — Qual a característica mais marcante deste sujeito?

— Ele só tem um olho — respondeu ela.

Tentando esconder seu espanto pela burrice da moça, chamou a segunda, mostrou-lhe a mesma foto e fez a mesma pergunta.

— Ele só tem uma orelha — respondeu ela.

O policial balançou a cabeça, chamou a terceira moça, mostrou-lhe a foto e fez a mesma pergunta.

— Ele usa lentes de contato!

— Perfeito! Como foi que a senhora descobriu?

— Foi fácil! Se o cara só tem um olho e uma orelha, como é que ele iria usar óculos?

www.brazilianvoice.com

Edição 1826

24 a 30 de abril de 2019

39

Abril 25, 2019 - Maio 01, 2019

Papaya P Maradol M

3 Corações Café • Tradicional ou Extra Forte • 500g

Mineiro

$ 99

2

$ 99

Pãoo dee Qu Pã Queijo ueij ue eijo i • TTradicional rad ioon ra radic radiciona onal ona al ou Co ou Cocktail ockt ock ckta tail i • 34 340g 40g 40 0g

Carne de Vaca Para Estufar C/osso

ea

1

ea

Julia Farinha Fa Fari arin arin r nha nh Ma Mandioca Man andioca ndi nd ndio iooca oca c • Cr Crua rua ru rua ouu TTorrada orra orr orrada rrad rada da • 1kg kg

Nes Nestlé esst st é stlé Nesquik Ne esquuik Mo esq Morango orang ora or orango ango ang 380 38 380g 80g 0g

$ 79

3

lb

99

¢ lbb

$ 799

1

eaa

$ 599

3

eaa

Costeletas de porco C/osso • Sortidas

9 99

Maças M

Red ou Golden Delicious R

Yoki Y Mistura Mis isstu stura Pã Pãoo dee Qu Queijo uei ue eijo ijo 2550g 250g 0

Coprra Copra LLeite Le Leit itee dee Co ite Coco oco 500ml 500 50 00m 0ml ml

$

1

2/$

¢

79

1

llbb

1

$ 599

2

$ 99

Morangos

ea

Sambé Sambé m é

$ 199

Leite Leit Lei Le eitte te • Cr Creme Crem reme re m ou Co ou Cond Condensado Condens ondde deens nsado saddo sad sa do • 30 300 300-395g 000--395 -395g -3 95g

Minas Gourmet M Biscoito Bis issco coitto to Ar Arg. rg. g. Qu Que Queijo uee e Co Coa Coalhada oal alha haad ada da • 90 90g 0g

Vitela Para Estufar C/osso

lb

1

eaa

$ 299

1

eaa

$ 49

3

Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm

www.SeabraFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsNJ

eaa

lbb