Edição 1827 de 1 a 7 de maio de 2019

ESPORTES: Conselho do Atlético dá novo prazo para inauguração da Arena ANO 31 • EDIÇÃO 1827 • 1 A 7 DE MAIO DE 2019

COMUNIDADE:

GRÁTIS

A CASA CAIU! Polícia desbarata gangue de brasileiros em Massachusetts Os brasileiros presos faziam parte da gangue Primeiro Comando de Massachusetts (PCM)

Brasileiro morre em desabamento de celeiro centenário em CT

COMUNIDADE/24

Estuprador brasileiro foragido é preso em Massachusetts Escritora Drica Pinotti lança ‘My Crazy (Sick) Love’ em NY Em maio, a escritora brasileira Drica Pinotti que já tem 15 livros lançados no Brasil e Portugal, estréia nos Estados Unidos com a comédia romântica “My Crazy (Sick) Love” na Shakespeare & Co. Já em 1 de junho, será realizada uma tarde de autógrafos na BookCon NY. ENTRETENIMENTO/24

Os 10 brasileiros presos durante uma operação especial em Massachusetts semana passada tinham ligações com o crime organizado no Brasil. Os suspeitos faziam parte da gangue Primeiro Comando de Massachusetts (PCM).

Ao todo, foram detidos 14 indivíduos.

COMUNIDADE/20

Promotores de Massachusetts processam ICE por prisões em tribunais

IMIGRAÇÃO/23

EUA: Patrulheiros coletarão impressões digitais de crianças na fronteira

IMIGRAÇÃO/22

Manhattan terá 1ª praia pública em 2022 Uma vez que o projeto for concluído, a área incluirá uma praia pública, gramado e áreas para navegação recreativa A área de 5.65 acres era utilizada como estacionamento de caminhões pelo Departamento Sanitário de NYC, mas as instalações foram retiradas para que o projeto possa começar.

LOCAL/16

Brasil: Morre aos 72 anos Beth Carvalho, a “madrinha do samba”

2

1 a 7 de maio de 2019

www.brazilianvoice.com

Edição 1827

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

3

4

EDITOR

1 a 7 de maio de 2019

Edição 1827

Das papoulas de Kandahar PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

C

omo na letra de Trocando em Miúdos (Chico Buarque), nós caímos na armadilha da mesquinhez e passamos a não abrir mão do disco de Pixinguinha e a exigir a devolução do Neruda que o outro não leu.

E o que era “meu bem” passou a ser “meus bens”.

Até aquela canção que fazia o coração bater mais rápido e arrepiava a pele , já não toca mais no rádio.

Ela já não lhe “toca”.

E nunca mais tocará.

E se tocar, por engano, dedos ágeis mudarão a estação.

Nossos ouvidos ficaram moucos, pois o desamor provoca a surdez e a cegueira, e extermina sumariamente todos os sentidos que despertam a felicidade nos seres humanos.

O que resta depois do “não dá mais” é esta mistura de desassossego e paz.

Paz, porque já não temos mais que conviver com os defeitos e imperfeições do outro.

Desassossego, pela falta das essenciais virtudes que o outro tem e que nos completaram até aqui.

Ou, porque o amor (ou o seu fim) é como um leito de rio e sua relação essencial entre terra e água, com sua urgência de completude. É assim que ele desassossega o homem e a mulher.

E quando o sentimento de pesar alia-se ao desmedido medir - custo/benefício - de emoções e afetos, posicionamentos e coisas materiais, tudo se enfeia.

É neste momento que descobrimos o quanto é mesquinha a alma do outro. É quando nos sentimos tão injustiçados, que nem percebemos que o outro descobriu exatamente o mesmo a nosso respeito.

Depois que baixa a poeira e faz aquele silêncio pós grande explosão – e, imagine-se aqui um cogumelo atômico – dentro de nós cantará um grilo, uma cigarra, ou uma gralha se esganando na distância.

E tudo doerá.

Descobriremos a nossa vocação para Hiroshima e tudo que nos diz respeito ficará contaminado para sempre.

Como ficaram os pelicanos do Golfo do México e as papoulas de Kandahar.

E é assim, maculados, que permanecere-

mos juntos às uvas de Chernobyl e as inocências roubadas de Columbine, até o fim.

As linhas do destino na palma da mão de ambos se transformarão em cicatrizes invisíveis, que o olho nu da cigana já não conseguirá ler.

O futuro ruiu.

Tudo erodiu.

Já foi.

Mas restaram estes botões de rosa nas mãos sujas de um menino sobrevivente do massacre da Candelária.

Ficaram estes ratos roendo por dentro, como se tivéssemos uma úlcera na alma.

A partir de agora passou a ser cada um por si.

E o diabo por todos.

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8025 8025 973 522 0123 0123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Paco *Pacotes es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passa *Passagens gen Aé Aéreas éreas *Hoteis Hoteis *Aluguel de ca carros arros *Fotos para pa passaporte assaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th street stree et #500 New York Yo ork NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 NEW JERSEY JERS SEY 86 F Ferry erry st street treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT 4 Germantow Germantown wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetr worldtradetravel ravel

Edição 18267

I

BRASIL

A Maria Fumaça e o Submarino Amarelo

maginem a minha decepção ao receber a notícia de que não haviam encontrado uma solução técnica para montar a estrutura do nosso show de abertura, sem que isso interferisse no palco do Paul McCartney. Minha emoção que já andava pelas alturas, se preparando para aterrissar no palco do mestre, foi ao outro extremo. A boa notícia é que meu coração agüentou bem o teste de resistência e não fui parar no Pronto Socorro.

Nem posso dizer que o sonho acabou, porque o convite que recebemos não era um sonho, era pura realidade. Kleiton e eu estávamos felizes e prontos para fazer uma grande festa no Beira Rio. Sei que muita gente ficou desapontada com nossa ausência e agradeço as manifestações de carinho, como o público no estádio gritando “queremos Kleiton & Kledir!”.

Somos gratos aos produtores e promotores do evento pelo convite. É um reconhecimento por nosso trabalho e toda uma longa trajetória de realizações. Nos sentimos honrados. Havia no ar uma grande expectativa para saber quem seria o escolhido. O Rio Grande do Sul tem hoje várias bandas e artistas que poderiam ter feito muito bem o show de abertura. Sinal de maturidade e crescimento da nossa cena musical. Fiquei comovido com as declarações de nossos colegas – elogiando e apoiando a escolha de K&K – e com a quantidade enorme de manifestações carinhosas do público de todo Brasil.

Pra vocês terem uma idéia da dimensão que a coisa tomou, a notícia correu o país e virou Trending Top no Twitter. Muita gente invadiu a internet com mensagens bem humoradas. Coisas do tipo: “Paul McCartney vai fechar o show de Kleiton & Kledir no Beira Rio” e “No próximo show que fizerem em Londres, K&K pretendem devolver a gentileza e convidar Paul McCartney para abrir o show”.

No meio do turbilhão de sentimentos que me sacudiu nos últimos dias, consegui me divertir com tudo isso. E o mais importante, o show do mestre foi preservado. A noite foi linda, histórica.

Diferentes gerações celebrando uma obra que é eterna. Cantei o tempo todo e chorei muito, abraçado a meus filhos, confirmando que alguma coisa boa eu deixei pra eles de herança.

A Maria Fumaça não encontrou o Submarino Amarelo como estava programado, mas tudo o que aconteceu já valeu. Muito.

Como diria Paul McCartney, foi “trilegal”.

1 a 7 de maio de 2019

5

Corpo da modelo Caroline Bittencourt é encontrado O corpo foi achado perto da praia das Cigarras, em São Sebastião

O

corpo da modelo Caroline Bittencourt, de 37 anos, foi localizado por volta das 16h30 desta segunda-feira, 29, entre as praias da Cigarras e Figueira, em São Sebastião, quase 24 horas após ter desaparecido no Canal de São Sebastião. A modelo caiu de um barco durante um vendaval quando atravessava da ilha para São Sebastião com o marido, o empresário Jorge Sestini. Ele se salvou e acompanhava as buscas pela mulher.

De acordo com a Capitania dos Portos, o corpo foi achado perto da praia das Cigarras, em São Sebastião e tem as mesmas características da modelo e as roupas que ela usava na ocasião. Três embarcações dos bombeiros marítimos participaram da operação de resgate, além de helicóptero. O corpo deve ser encaminhado para o IML de São Sebastião para identificação por parte dos familiares da modelo.

A embarcação com Jorge e Caroline deixou a ilha às 16h40 do domingo, 28, com destino à Praia Pontal da Cruz, quando, devido à força

Modelo caiu de barco durante vendaval no fim de semana no litoral paulista

dos ventos e da maré, a modelo foi lançada ao mar. Segundo relatos feitos por Jorge ao Gbmar, logo após ser resgatado, ele teria se jogado na água, mas não conseguiu salvar Caroline. O barco teria ficado à deriva e levado em direção ao alto mar. A embarcação foi localizada na manhã desta segunda.

6

BRASIL

1 a 7 de maio de 2019

A

escolha da cantora Fabiana Cozza como personagem central de Dona Ivone Lara – Um sorriso negro – O musical, além de ser uma homenagem mais do que merecida à dona do samba, fundamental para que se soubesse a força de uma mulher sempre à frente de seu tempo, seria um merecido tributo a Dona Ivone, cantora e compositora de personalidade gigantescas.

“Clarinha demais, “clarinha” de menos, “clarinha ao ponto”, assim rolava a polêmica quanto ao tom da pele da ex-futura protagonista.

Diante dos protestos, em meio à troca de argumentos, Fabiana Cozza anunciou: “Renuncio por ter dormido negra numa terça-feira e numa quarta, após o anúncio do meu nome como protagonista do musical, acordar ‘branca’ aos olhos de tantos irmãos”. O musical estreou no ano passado com três atrizes no papel de que Cozza abdicou.

Após contextualizar um fato de 2018, voltemos ao presente: Canto da Noite na Boca do Vento (Biscoito Fino) é um álbum de extremo bom gosto que expõe a devoção de Fabiana Cozza por Dona Ivone Lara.

Além de conceber o CD, Fabiana Cozza dividiu com o violonista sete cordas Alexandro Penezzi a escolha do elegante repertório. (Por falar em elegância, escuta só: é de fazer cair o queixo a capa concebida pela genialidade de Elifas Andreato.)

Penezzi fez a direção musical do trabalho e escreveu três arranjos para Douglas Alonso (percussão) e Henrique Araújo (cavaco) tocarem com ele. Os dois, por sua vez, compuseram um arranjo cada, enquanto nove outros são criações coletivas. São poucos instrumentistas, com ótimas atuações, enriquecidas pela mixagem de Lucas Ariel e a masterização de Carlos Freitas.

Com catorze sambas, o CD abre com uma versão (quase) à capella de “Meu Samba É Luz, É Céu, É Mar” (Dona Ivone e Delcio Carvalho) – uma leve e cuidadosa percussão embala a voz poderosa de Cozza. Um arraso!

A dona do samba

Edição 1827

Michel Temer vira réu pelo Decreto dos Portos Temer havia sido acusado formalmente pela procuradora-geral da República

A “Alguém me Avisou” (só de Dona Ivone), vem forte com a participação de Maria Bethânia.

“Adeus, Timidez” (Dona Ivone e Arlindo Cruz). Samba em tom menor, bem construído, no qual Cozza despeja todo o seu sentimento.

Péricles participa e faz bonito.

Apenas um samba é inédito, “A Dama Dourada”. De Vidal Assis e Hermínio Bello de Carvalho, foi criado por eles a pedido de Cozza e conta com a brilhante participação do saxofonista Nailor Proveta, num arranjo coletivo que realça a beleza da nova composição.

Saquem só os “sambassos” de Dona Ivone com seus parceiros, cantados por Cozza: Jorge Aragão – “Enredo do Meu Samba”; Mano Décio – “Sem Cavaco Não”; Nei Lopes – “Outra Vez”; Silas de Oliveira e Bacalhau – “Os Cinco Bailes da História do Rio”; Paulo César Pinheiro – “Bodas de Ouro”, dentre outros.

Canto da Noite na Boca do Vento é um legado de bons sambas, ofertados a nós que hoje temos a ventura de ouvi-los – mas é também um farol lumiando os que (ou)virão depois de nós. É o deleite absoluto de podermos (re)conhecer Dona Ivone Lara através da formidável Fabiana Cozza – duas mulheres negras que transformam o mundo com seus ofícios.

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

Justiça Federal de Brasília aceitou a denúncia que a força-tarefa Greenfield ratificou contra o expresidente Michel Temer (MDB) no caso do Decreto dos Portos. O emedebista havia sido acusado formalmente pela procuradora-geral da República, Raquel Dodge, em dezembro, por corrupção Após ser solto, ex-presidente Michel Temer chega a São Paulo passiva e lavagem de dinheiro na noite desta segunda-feira no âmbito do inquérito dos Temer agora é réu em cinco ações penais.

Portos, que apura se houve favorecimento a O ex-presidente responde a processos perante empresas do setor portuário na edição de um a Justiça Federal em Brasília (2), em São decreto de 2017. A decisão foi tomada pelo juiz federal Marcus Vinícius Reis Bastos, da 12ª Paulo (1) e no Rio (2).

A denúncia sobre o Decreto dos Portos foi Vara Federal.

Também estão no banco dos réus o ex-as- a segunda acusação da Procuradoria-Geral da sessor da Presidência, Rodrigo Rocha Loures, República ratificada pela Greenfield. No dia os empresários Antonio Celso Grecco e Ri- 10 de abril, o Ministério Público Federal, em cardo Conrado Mesquita, e o amigo do ex-pre- Brasília, ratificou as acusações do ex-procusidente João Baptista Lima Filho, o Coronel rador-geral da República Rodrigo Janot contra o ex-presidente.

Lima.

Bolsonaro acaba com horário de verão no Brasil

O

Brasil vai deixar de adoptar o horário de verão, conforme o decreto assinado, no domingo (21), pelo Presidente Jair Bolsonaro, em Brasília (DF). A decisão de extinguir a mudança horária baseou-se na poupança energética e no relógio biológico da população brasileira, alegou o líder da nação.

“As conclusões foram coincidentes. Na questão de economia, a permanência do horário de verão não tinha mais razão de ser, não economizava mais energia. E, na área de saúde, mesmo sendo uma hora apenas, mexia com o relógio biológico das pessoas”, justificou Bolsonaro, numa cerimônia ocorrida no Palácio do Planalto, transmitida na rede pública de televisão.

Bolsonaro disse que foram elaborados vários estudos que corroboraram a opinião dele acerca da extinção do horário de verão no país, que vigora a partir deste ano.

. Entenda melhor: O horário de verão tem o objetivo de aproveitar melhor o uso da claridade do dia transferindo 1 hora da parte da manhã para a noite.

A Alemanha se tornou o 1º país a adotar o

Bolsonaro alegou que o horário de verão não economizava mais energia e mexia com o relógio biológico das pessoas

horário de verão em 1916, durante a 1ª Guerra Mundial, na esperança de poupar combustível enquanto combatia os exércitos estrangeiros.

Quase 2 anos depois, após entrar na 1ª Guerra Mundial, os EUA puseram em prática o horário de verão também como forma de poupar combustível. Posteriormente, outros países europeus aderiram a ideia.

O horário de verão termina em 3 de novembro de 2019, quando os ponteiros do relógio devem ser atrasados 1 hora.

Edição 18267

BRASIL

1 a 7 de maio de 2019

7

Vias de acesso ao cérebro

M

edos, traumas e ansiedades não caíram do céu nem nasceram com você. Eles passaram a fazer parte da sua estrutura psicológica, independentemente da sua vontade. Hoje, porém, você pode libertar-se deles conscientemente.

Entendendo como funciona o cérebro e utilizando as técnicas apropriadas, você é capaz de recriar a própria vida. Para isso, é importante você entender que o cérebro tem três vias de acesso: a visual, a auditiva e a cinestésica.

Cada coisa entrou no seu cérebro por uma via, e se você quiser modificar alguma delas, será mais bem-sucedido se utilizar a mesma via de entrada.

Um medo de errar que sempre se manifesta como uma voz interior dizendo: “Cuidado. Você não é capaz e pode errar!”, significa que a via pela qual esse medo se instalou foi a auditiva.

Se, em vez disso, você vê o rosto do professor de matemática dizendo que você nunca vai progredir na vida porque não sabe lidar com números, é sinal de que o medo foi instalado pela via visual.

Entretanto, se as lembranças vêm à sua mente na forma de sensações corporais, geralmente acompanhadas de alguma das duas vias anteriores, então esse medo instalou-se pelo canal cinestésico.

Para você entender bem esse processo, pense numa composição química. Pense na água, por exemplo, que é composta de duas partes de hidrogênio e uma de oxigênio. Com os nossos sentimentos é a mesma coisa, eles são compostos de moléculas emocionais; cujos átomos são: V: Visual A: Auditivo C: Cinestésico Sabendo disso, daqui para a frente você vai conhecer-se um pouco mais, sabendo a origem de tudo o que se encontra na sua estrutura psicológica e, conseqüentemente, podendo cuidar melhor da sua auto-estima.

Gracyanne é parada pela polícia em Londres

G

racyanne Barbosa está de férias pela Europa.

Porém, a chegada da esposa de Belo na Inglaterra não foi uma das melhores.Por meio de sua conta no Instagram, Gracy contou que foi parada pela polícia por conta de suas coxas.

"Hoje fui parada aqui em Londres, a polícia estava impressionada com minha posterior, queria saber se era minha perna ou outra coisa na minha perna", revelou."Pensei que era minha bunda, e ela falou não. Ela achou que eu era muito forte, foi muito engraçado. Mas ela foi uma fofa, o pessoal da imigração aqui é muito educado", completou a musa fitness, em um vídeo gravado no hotel que estava hospedada.

8

BRASIL

1 a 7 de maio de 2019

Edição 1827

Bolsonaro recua e indica que Coaf fica com Moro Presidente havia admitido devolver órgão ao Ministério da Economia

Q Os Ministros Sérgio Moro, da Justiça, e Paulo Guedes, da Economia

uatro dias após admitir a retirada do Conselho de Controle de Atividades Financeiras (Coaf) do Ministério da Justiça e Segurança Pública, para entregá-lo ao Ministério da Economia, o presidente Jair Bolsonaro recuou e agora defende a manutenção do órgão na pasta do ministro Sérgio Moro. Como revelou o jornal O Estado de S. Paulo, a eventual troca fazia parte de uma negociação do governo para aprovar, no Congresso, medida provisória que reorganizou os ministérios.

"A posição do senhor presidente, neste momento, é de manutenção do Coaf junto ao Ministério da Justiça", disse nesta segundafeira, 29, o porta-voz do Planalto, Otávio do Rêgo Barros. Ele admitiu, no entanto, que segue em estudo a possibilidade de o órgão retornar para o Ministério da Economia, comandado por Paulo Guedes. "Estudos prosseguem no sentido de analisar se essa decisão inicial do nosso presidente deve ser referendada ou eventualmente retificada", afirmou Rêgo Barros.

Durante café da manhã com jornalistas na semana passada, Bolsonaro disse não se opor a "voltar o Coaf para o Ministério da Economia, apesar de o Paulo Guedes estar com

muita coisa". "Falei hoje (quinta-feira) com o Fernando Bezerra (relator da MP que trata da reforma administrativa). Se não aprovar (a MP), será uma bagunça", afirmou o presidente.

Em um evento na sexta-feira em Minas Gerais, Moro voltou a fazer a defesa da permanência do Coaf. O ex-juiz titular da Lava Jato em Curitiba afirmou, também, que Paulo Guedes não quer a transferência do órgão para a Economia.

Guedes disse ao jornal que não quer o Coaf de volta ao guarda-chuva da Economia. Interlocutores da equipe econômica alegam que ele prefere não comprar briga com Moro.

Laranjas: Gráfica não funcionava há dois anos

O ministro do Turismo, Marcelo Álvaro Antônio, participando de audiência pública no Senado

As apurações já apontam para possíveis irregularidades nas prestações de contas

U

ma gráfica utilizada no suposto esquema de candidaturas laranja do PSL nas eleições de 2018 não funcionava há mais de dois anos, conforme investigações da Polícia Federal. A empresa, ainda segundo a PF, tinha como proprietário Reginaldo Donizete Soares, irmão de Roberto Soares, um dos principais assessores do atual ministro do Turismo, Marcelo Álvaro Antonio, na época das eleições.

Marcelo Álvaro foi presidente do PSL em Minas até o inicio de 2019. A sede do PSL em Minas foi alvo de buscas da PF nesta segunda-feira, 29.

O ministro não é investigado na primeira operação da Polícia Federal, deflagrada nesta manhã, como parte das apurações sobre o suposto esquema.

Segundo o delegado Marinho Rezende, responsável pelo inquérito, essa fase da operação foca nas declarações de prestação contas de candidatas. "Investigações sobre dirigentes do partido serão feitas depois", afirma Rezende.

A operação foi batizada de "Sufrágio Ostentação".

As apurações já apontam, segundo o delegado, para possíveis irregularidades nas prestações de contas das campanhas de quatro candidatas pelo PSL à Câmara Federal e Assembleia Legislativa de Minas em 2018.

Os nomes não foram citados. Até aqui, quatro candidatas da legenda nas eleições do ano passado denunciaram à PF e ao Ministério Público montagem do esquema de candidaturas laranja pelo partido em Minas.

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

9

10

1 a 7 de maio de 2019

BRASIL

Edição 1827

Morre aos 72 anos Beth Carvalho, a “madrinha do samba” Beth Carvalho estava internada desde o dia 8 de janeiro

A

cantora e compositora Beth Carvalho, um dos maiores nomes da história do samba, morreu no Rio de Janeiro nesta terça-feira, aos 72 anos. A causa da morte ainda não foi divulgada.

Beth Carvalho estava internada desde o dia 8 de janeiro, no Hospital Pró-Cardíaco, em Botafogo, no Rio, onde recebeu amigos para uma animada roda de samba. Ela tinha mais de 50 anos de carreira e uma discografia de 33 discos e 4 DVDs - e muitos prêmios, homenagens e troféus conquistados ao longo 'de toda uma vida dedicada ao samba.

Grande intérprete, Beth Carvalho ficou conhecida carinhosamente como a 'madrinha do samba, pelos talentos que descobriu e apadrinhou ao longo de sua carreira, como Zeca Pagodinho e o grupo Fundo de Quintal. A sambista nasceu Elizabeth Santos Leal de Carvalho, no Rio, em 1946. A paixão pela música, ela herdou da família. Sua avó tocava bandolim e violão. Desde criança, ouvia Sílvio Caldas, Elizeth Cardoso e Aracy de Almeida, que eram grandes amigos de seu pai e que ele recebia em sua casa. E ali Beth ouvia, atenta, aos convidados do pai - e à cantoria.

Na adolescência, cantava bossa nova e outros ritmos em festas e, para ajudar a família, após o pai ser perseguido na ditadura por seus pensamentos de esquerda, ela passou a dar aulas de violão. Não por acaso, herdou do pai a postura engajada por toda a vida.

Gravou o primeiro compacto em 1965, com a canção 'Por Quem Morreu de Amor', de Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli. Nos anos seguintes, seguiu a trilha dos festivais.

Seu primeiro sucesso foi Andança, de Edmundo Souto, Pau-

Beth Carvalho ficou conhecida carinhosamente como a 'madrinha do samba

linho Tapajós e Danilo Caymmi, que ela defendeu no Festival Internacional da Canção, em 1968, e com o qual conseguiu o 3.º lugar. A música também deu título ao seu primeiro LP, que foi lançado em 1969. Emendou outros sucessos na sua voz, como o hino 'Vou Festejar', e eternizou 'Coisinha do Pai'.

Na década de 1970, foi ao encontro dos mestres, ao gravar 'Folhas Secas', com Nelson Cavaquinho, e 'As Rosas Não Falam', de Cartola. Dois momentos sublimes em sua carreira.

Ficou conhecida também sua presença assídua na quadra Cacique de Ramos, onde Beth identificava talentos no samba e os revelava, como aconteceu com nomes como Fundo de

Quintal, Zeca Pagodinho, Almir Guineto, Sombra, Sombrinha, Arlindo Cruz, Jorge Aragão, entre tantos outros. Daí a alcunha de 'madrinha do samba'. "Quem levou Beth Carvalho pro Cacique foi o Alcir Portela, que era jogador naquela época. Ela se apaixonou pelo samba tocado embaixo da Tamarineira. Gostou tanto que resolveu gravar com a gente em estúdio, no formato da nossa roda de samba", contou, em seu site, o cantor, compositor e percussionista Bira Presidente, integrante do Fundo de Quinta.

Beth Carvalho não renegava o posto de madrinha, da grande matriarca, mas preferia não ter essa função. Gostaria que os talentos tivessem outros tipos de incentivo e oportunidades para se expor. "Não é meu papel, mas sou assim, gosto de mostrar o que há de bom", disse, certa vez, em entrevista ao Estado.

Mangueirense de coração, foi homenageada por outras escolas de samba: foi tema de enredo da Escola de Samba Unidos do Cabuçú, 'Beth Carvalho, a enamorada do samba', em 1984, e recebeu da Velha Guarda da Portela uma placa comemorativa por ela ter sido a cantora que mais gravou seus compositores.

Em 2009, no Grammy Latino, ganhou o prêmio Lifetime Achievement Awards, em celebração à sua carreira. No mesmo ano, precisou fazer uma pausa por causa de uma fissura na região sacra, que a obrigou a ficar em repouso total.

Voltou aos palcos no dia 19 de fevereiro de 2011, no show de encerramento do evento Sesc Rio Noites Cariocas. Poucos meses depois, em abril, a cantora se apresentou em São Paulo e, na ocasião, disse ao Estado que havia se surpreendido consigo mesma após passar 1 ano e meio convalescendo em cima de uma cama. "Tive paciência de Jó. Contei com o apoio dos amigos e da família. Toda hora tinha pagode em casa", contou ela, à época.

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

11

12

1 a 7 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1827

Donald Trump faz imigrantes pagar tarifas em pedidos de asilo O Presidente determinou que seja cobrado um valor mas aplicações e que os solicitantes de asilo não tenham direito à permissão de trabalho

A

través de um memorando emitido na noite de segunda-feira (29), o Presidente Donald Trump ordenou mudanças na política de asilo, incluindo a cobrança de tarifas daqueles que aplicam para refúgio humanitário nos EUA. A diretriz de Trump também exige o endurecimento nas regras de asilo ao impedir que qualquer pessoa que cruze clandes tinamente a fronteira obtenha permissão de trabalho e concede aos tribunais o limite de 180 dias para julgarem casos de asilo, que atualmente demora vários anos.

A ordem, incluída num memorando presidencial, foi emitida enquanto o Presidente busca mobilizar a base eleitoral dele focalizando na imigração clandestina antes da campanha de reeleição dele em 2020.

“Se os democratas não nos derem os votos para mudar as nossas leis de imigração fracas, ineficazes e perigosas, nós devemos lutar duro por esses votos na Eleição de 2020!” Postou Trump no Twitter, após a Casa Branca ter publicado a ordem dele.

Trump tenta mobilizar a base eleitoral dele antes da disputa pela reeleição presidencial em 2020

A onda de imigrantes oriundos da América Central chegando à fronteira do México com os EUA tem frustrado a administração Trump, que vem tentando vários métodos para impedir o fluxo, todos eles fracassados.

As mudanças propostas no sistema de asilo

visam corrigir um dos aspectos mais polêmicos da onda: Famílias buscando travessia segura utilizando antigas proteções legais dos EUA. Mais de 103 mil imigrantes cruzaram a divisa entre os EUA e México em março, o nível mais alto em mais de uma década. Apro-

ximadamente, 60% eram pais naturais da América Central viajando com filhos que, após chegada ao solo dos EUA possuem o direito legal de pedir asilo para fugir da perseguição.

O fluxo enorme de imigrantes superou a capacidade do governo de mantê-los detidos e processar rapidamente os pedidos de asilo.

Adultos que chegam com crianças são agendados para comparecer à audiência e são liberados no país. Eles geralmente se reúnem a parentes e trabalham enquanto os casos estão pendentes.

Nas últimas semanas, Trump tem debochado cada vez mais os solicitantes de asilo, considerando-os falsários que querem enganar o sistema ao inventar estórias para ficarem nos EUA. Embora os índices de homicídio na América Central estejam entre os mais altos no mundo, muitos dos imigrantes reconhecem que estão fugindo da pobreza e falta de esperança em seus países de origem; o que não são válidos para pedidos de asilo.

“Solicitantes genuínos de asilo, por definição, fogem em circunstâncias mais urgentes”, disse David A. Martin, antigo conselheiro interino do Departamento de Segurança Nacional (DHS). “Enquanto grupo, eles tendem a ter pouquíssimos recursos. Se você está realmente mantendo aberta a possibilidade de refúgio para as pessoas que legalmente qualificam, você não imporia uma barreira ou tarifa”.

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

13

14

COMUNIDADE

1 a 7 de maio de 2019

Edição 1827

Legisladores republicanos apoiam proposta contra cidades-santuário na Flórida Projeto de lei impede que os municípios implantem políticas santuário no estado

A

nteriormente, os legisladores republicanos na Flórida temiam que políticas migratórias duras alienassem os eleitores hispânicos e prejudicaria o Partido Republicano no maior estado decisivo nos EUA. Então, veio Donald Trump, quer venceu na Flórida em 2016. Dois anos depois, o Governador Ron DeSantis venceu a eleição concorrendo como “sósia” do Presidente. Agora, a legislatura, liderada por republicanos, está acatando o pedido de DeSantis e prepara-se para aprovar um projeto de lei que combate as cidades-santuário.

A proposta equivaleria a um triunfo para uma ala do partido que tem pressionado a favor de ignorar os democratas e moderados que há muito tempo previram que políticas contra os imigrantes resultariam em catástrofe eleitoral para os republicanos.

“As últimas duas eleições foram em parte um referendo sobre o sistema migratório quebrado”, disse o deputado estadual, Blaise Ingoglia, antigo chefe do Partido Republicano da Flórida. “Tanto o Presidente Trump e o Governador DeSantis apresentaram plataformas quer incluía o conserto do sistema migratório e o cumprimento das leis vigentes”.

O Governador Ron DeSantis venceu a eleição concorrendo como “sósia” do Presidente Trump

Os democratas e ativistas defensores dos direitos dos imigrantes vêm criticando duramente o projeto de lei, que proibiria a existência de “santuários” ou “cidades seguras”, ou seja, municípios que limitam a cooperação com as autoridades migratórias. Eles citaram

a controvérsia na fronteira dos EUA com o México, portanto, chamando a proposta de “projeto de separação familiar” e “espírito maligno”.

Apoiadores da proposta alegam que ela afetaria somente indivíduos acusados de crimes.

Fãs brasileiros participarão de tributo a Bruce Springsteen

P

elo 3º ano consecutivo, centenas de fãs realizarão no sábado (4) e domingo (5) o evento Spring-Nuts 2019, ou seja, um tributo ao cantor Bruce Springsteen em Asbury Park (NJ), cidade natal do artista. O evento, batizado de Spring-Nut Seaside Serenade 3 atrai fãs de diversas partes do mundo, incluindo Anderson Vieira, natural de São Paulo e residente em New Jersey.

Admirador inveterado, o brasileiro tem no antebraço esquerdo uma tatuagem eternizando um autógrafo dado pelo ídolo no local e o nome “Bruce” tatuado próximo ao pulso direito.

“Todos os anos, vêm pessoas de todos os lugares dos EUA e do mundo, como a Austrália”, relatou Vieira.

Em sua carreira, iniciada em 1969, Bruce já recebeu vários prêmios importantes, como 20 Grammys, 4 American Music Awards e 1 Oscar. Bruce, em suas letras, deixa evidenciado seu patriotismo, e é uma espécie de porta-voz dos trabalhadores, muitas vezes mencionados em suas canções. O álbum “Born to Run” está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock & Roll Hall of Fame.

O artista também participou da música “We Are the World”, uma parceria de 45 cantores que tinha o objetivo de arrecadar fundos para o combate da fome na África, escrita por Michael Jackson e Lionel Richie. Os 45 astros

Parte do dinheiro arrecadado no tributo a Bruce Springsteen será doada a três ONGs, incluindo uma de conscientização sobre o câncer

formaram o grupo USA for Africa. Bruce já vendeu mais de 120 milhões de discos.

Esse ano, estima-se que o tributo atraia pelo menos 500 pessoas. Os ingressos custam US$ 99 e parte do dinheiro arrecadado será doada a três ONGs, incluindo uma de conscientização sobre o câncer. Os ingressos podem ser adquiridos online através do link: https://www.eventbrite.com/e/spring-nut-

seaside-serenade-3-tickets-53396564562 Entre o sábado (4), na House of Independents, e domingo (5), no pub Stone Pony, serão realizadas várias atividades, além da visita à casa onde Springsteen nasceu e cresceu. Já no domingo, haverá a reunião dos fãs, ao som de DJ, Banda Tramp Like Us, quando serão tocadas canções do ídolo, distribuídas camisetas e coquetel.

“Isso é um jogo político montado pela nossa oposição”, disse a deputada Anna Eskamani, democrata de Orlando. “Isso não tem nada a ver com segurança. Os meus oponentes poderão usar o argumento de que eu votei a favor dos estrangeiros ilegais. É isso que significa”.

Ingoglia disse que os democratas que se opõe à proposta “estão argumentando contra a vontade dos eleitores e as pessoas que vivem no estado da Flórida”.

O Partido Republicano (GOP) possui um histórico conturbado com a imigração num estado onde quase 26% da população é hispânica ou latina, segundo dados do Censo.

O antigo governador Eick Scott usou o cumprimento das leis migratórias como estratégia vitoriosa na campanha em 2010, criticando seu oponente nas eleições primárias como “fraco” no assunto. Entretanto, o esforço em fazer avançar propostas contra a imigração na sessão legislativa de 2011 fracassou devido às desavenças entre os republicanos.

A senadora Anitere Flores, republicana de Miami, adiantou que planeja votar contra a proposta devido a “mensagem estereotipada” dos imigrantes e hispânicos. Entretanto, ela poderá ser a única oponente que é membro do GOP. O projeto de lei proibiria os municípios de implantar políticas santuário na Flórida, embora não haja cidades-santuário no estado.

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

15

16

1 a 7 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1827

Milhares de crianças denunciaram abusos sexuais em centros do ICE Relatório do DOJ registra que houve 4.500 denúncias em 4 anos sobre o assédio sexual e o abuso de crianças imigrantes sob custódia dos EUA

O

governo federal recebeu mais de 4.500 reclamações em 4 anos sobre o abuso sexual de crianças imigrantes que estavam detidas em centros de detenção financiados pelo governo.

O relatório inclui o aumento de denúncias quando a política do governo Trump de separar as famílias migrantes na fronteira estava em vigor, o Departamento de Justiça (DOJ) revelou esta semana.

Os registros, que envolvem crianças que entraram nos EUA sozinhas ou foram separadas dos pais, detalham as alegações de que carcereiros e guardas haviam assediado e abusado crianças, inclusive acariciando e beijando menores, observando-os enquanto tomavam banho e estuprando-os. Eles também incluíram casos de suspeita de abuso de crianças por outros menores.

Entre outubro de 2014 a julho de 2018, o Escritório de Reassentamento de Refugiados, um setor do Departamento de Serviços Humanos & Saúde, responsável pelos menores desacompanhados, recebeu um total de 4.556 alegações de abuso sexual das quais 1.303 foram informadas ao DOJ. Dos 1.303 casos

As denúncias de abusos aumentaram depois que a administração Trump pôs em prática a política de separação de crianças detidas na fronteira com o México (Foto: Pogo.org)

considerados mais graves, 178 foram acusações de que carcereiros e guardas haviam abusado sexualmente as crianças imigrantes, enquanto o restante eram acusações de menores abusando de outros menores, segundo o relatório.

"A segurança dos menores é a nossa principal preocupação ao administrar o programa UAC", disse Jonathan H. Hayes, diretor em exercício do Escritório de Reassentamento de

Refugiados, em um comunicado, usando uma abreviação para crianças desacompanhadas.

“Nenhuma das alegações envolveu agentes federais. Todas essas alegações foram totalmente investigadas e ações corretivas foram tomadas quando apropriado”, relatou.

Os registros não detalham o resultado de todas as denúncias, mas indicam que algumas acusações foram consideradas infundadas ou faltam provas suficientes para processar. Em

um caso, um funcionário de um centro de detenção de Chicago foi acusado, em abril de 2015, de acariciar e beijar uma criança e mais tarde foi acusado de um crime. O relatório não afirma se esse funcionário foi considerado culpado.

Os documentos, primeiramente divulgados pelo Axios, foram divulgados pelo deputado Ted Deutch, democrata da Flórida, na noite anterior à audiência do Comitê Judiciário da Câmara sobre a política de separação de famílias do governo Trump, na fronteira com o México. Essa política, que foi implantada na primavera passada, resultou na separação de mais de 2.700 crianças de seus pais, sob a política de tolerância zero do Presidente Trump, de processar alguém pego cruzando a fronteira clandestinamente, incluindo aqueles que buscam asilo por motivos humanitários.

Durante a maior parte dos 4 anos cobertos pelo relatório, o número de denúncias feitas ao Escritório de Reassentamento de Refugiados permaneceu praticamente o mesmo de mês para mês. Entretanto, o número de denúncias aumentou depois que o governo Trump pôs em prática sua política de separação. Entre março de 2018 a julho de 2018, a agência recebeu 859 reclamações, o maior número de denúncias durante um período de 5 meses nos 4 anos anteriores. Dessas, 342 alegações foram encaminhadas ao DOJ, revelou o relatório.

Manhattan terá 1ª praia pública em 2022 Uma vez que o projeto for concluído, a área incluirá uma praia pública, gramado e áreas para navegação recreativa

A

firma de arquitetura e paisagem responsável por projetos como o Domino Park e High Line, a James Corner Field Operations, foi aprovada pelo Hudson River Park Trust para projetar um parque público com acesso à praia na Gansevoort Península. A área de 5.65 acres era utilizada como estacionamento de caminhões pelo Departamento Sanitário de NYC, mas as instalações foram retiradas para que o projeto possa começar. Atualmente, não há acesso à área, exceto por uma ciclovia e uma trilha junto à beirada do rio Hudson.

Entretanto, uma vez que o projeto for concluído, a área incluirá uma praia pública, gramado e áreas para navegação recreativa.

O local fica na altura da Horatio St., no Meatpacking District, em Manhattan (NY).

O Trust realizará reuniões públicas com a comunidade para ouvir opiniões antes de uma proposta final para o espaço seja apresentada.

A área incluirá, entretanto, uma peça de arte que será encomendada ao Whitney Museum.

A construção está agendada para começar em 2020 e terminará em 2022.

Em 2018, o Trust também aprovou a doação do Whitney Museum of American Art da

A área de 5.65 acres era utilizada como estacionamento de caminhões pelo Departamento Sanitário de NYC

obra “Day’s End” do artista plástico David Hammons. O foi inspirado e recebeu o nome da escultura de Gordon Matta Clark de 1975 na mesma localização, que foi demolida em 1979.

“Nós achamos que “Day’s End” é uma ideia inspiradora que celebra a história das margens do rio Hudson”, disse Madelyn Wils, pre-

sidente e CEO do Hudson River Park Trust.

A 13ª Avenida em Manhattan já foi uma vez bastante movimentada, indo desde a Bloomfield Street, no que agora é a Gansevoort Península no sentido norte até a 23rd Street. A área foi posteriormente escavada para permitir que navios mais longos atracassem sem bloquear o canal. Atualmente, so-

mente um quarteirão da 13ª Avenida permanece na Gansevoort Península. Esse quarteirão será mantido uma vez que a área seja transformada em parque.

O Pier 53 abriga a Brigada Marinha do Corpo de Bombeiros de NYC, com um depósito de barcos e píer ativo. Não há acesso ao público.

Edição 18267

COMUNIDADE

Consulado de NY informa sobre serviço de ‘achados & perdidos’

No momento da retirada, o titular deverá comprovar sua identidade e pagar a taxa correspondente

Os documentos encontrados ficarão à disposição dos titulares ou proprietários por um período de sessenta (60) dias

D

ocumentos ou objetos perdidos ou extraviados no exterior, pertencentes a brasileiros, que sejam entregues pelas autoridades locais ou por outros meios às repartições consulares, ficarão à disposição dos titulares ou proprietários por um período de sessenta (60) dias.

Caso não sejam reclamados dentro desse prazo, serão enviados à Divisão de Assistência Consular (DAC), em Brasília (DF). A DAC procederá, então, à sua restituição, por via postal, aos respectivos titulares ou proprietários no Brasil. No caso de documentos, caso não seja possível obter o endereço do titular para sua restituição, a DAC os encaminhará ao Setor de Achados e Perdidos da Agência

Central dos Correios.

O Serviço de Achados e Perdidos dos Correios poderá ser acessado por meio do endereço: http://www2.correios.com.br/servicos/acha dos_perdidos/default.cfm Deverão ser informados o tipo de documento e o nome do titular, a fim de verificar se o mesmo consta da relação de achados e perdidos dos Correios. Caso conste, o interessado deverá dirigir-se à agência dos Correios onde estão os documentos. Os documentos encontrados são mantidos na agência por 60 dias contados a partir da data em que deram entrada. Após esse período são encaminhados aos órgãos emissores.

No momento da retirada, o titular deverá comprovar sua identidade e pagar a taxa correspondente. Os objetos que não puderem ser restituídos por via postal for falta de endereço do destinatário serão mantidos na DAC para devolução caso solicitado pelo proprietário. A DAC pode ser contatada por meio do endereço dac@itamaraty.gov.br.

1 a 7 de maio de 2019

17

18

1 a 7 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1827

Estuprador brasileiro foragido é preso em MA Flávio Andrade Prado Jr., de 40 anos, foi condenado por estupro no Brasil e vivia clandestinamente nos EUA

O

Departamento de Polícia de Brockton (MA) informou a prisão de um estuprador brasileiro que vivia clandestinamente na cidade há vários anos. As autoridades locais auxiliaram o Departamento de Imigração (ICE) na detenção de Flávio Andrade Prado Jr., de 40 anos, na manhã de quinta-feira (25). As informações são do jornal The Enterprise.

A polícia detalhou que foi contatada por um agente do Departamento de Segurança Nacional (DHS) e informada que havia um estrangeiro foragido vivendo no município. Em decorrência disso, os detetives iniciaram uma investigação e descobriram o endereço do suspeito, na Copeland St. As autoridades detalharam que Flávio havia sido preso no Brasil em 2002, após ser condenado por estupro. Ele escapou da prisão em maio de 2008 e desde então não havia sido encontrado.

“Para removê-lo, foi necessária a cooperação de dois detetives do Departamento de Polícia der Brockton com o ICE para localizá-lo e efetuar a prisão”, disse o prefeito Bill Carpenter.

“Em 25 de abril, agentes especiais do Setor de Investigações de Segurança Nacional (HSI), subordinado ao Departamento de Imigração (ICE), e do Setor de Operações de Remoção (ERO) prenderam Flávio Andrade Prado Jr., cidadão brasileiro, que estava ilegalmente nos Estados Unidos, numa residência em Brockton, por violações das leis migratórias”, disse John Mohan, porta-voz do ICE. “Além disso, ele é procurado pelas autoridades brasileiras por acusações criminais.

Prado ficará sob a custódia do ICE, enquanto aguarda o processo de deportação”.

Bill disse acreditar que tal cooperação não seria possível caso a ordenança proposta apresentada pelo Comitê Municipal, apoiada pelos conselheiros Moisés Rodrigues e Jean Bradley Derenoncourt. Ele prometeu vetar a ordenança, a qual ele

Flávio Andrade Prado Jr. havia sido preso no Brasil em 2002, após ser condenado por estupro e fugiu em 2008 (Foto: Interpool)

considera uma política “cidade-santuário”, se ela for aprovada pelo Conselho Municipal.

Apoiadores defendem que o objetivo da ordenança é aplacar o medo dos imigrantes indocumentados que vivem na cidade, prometendo que a polícia e o Distrito Escolar não oso denunciem às autoridades federais para deportação.

“A ordenança de Brockton Unida não é uma ordenança de cidade santuário. Ela tem sido destorcida pelo Prefeito”, disse Derenoncourt. “O principal objetivo dessa ordenança é fortalecer a confiança entre as autoridades locais e os residentes.

A ordenança não afeta o que já é lei, ou seja, se alguém cometer um crime, não importa quem, enfrentará as acusações”.

Entretanto, Carpenter e outros legisladores municipais demonstraram preocupação de que a ordenança permita que criminosos perigosos que vivem ilegalmente nos EUA continuem a residir em Brockton.

“Se essa ordenança de cidade santuário estivesse em vigor, a polícia estaria proibida de ajudar o ICE e assim garantir a prisão desse indivíduo. Este é um indivíduo acusado de estupro, preso no Brasil, escapa e acaba vivendo em Brockton”, disse Carpenter. “A minha responsabilidade número 1 é a segurança pública. Ninguém pode me convencer que a cidade não está mais segura hoje do estava ontem, antes de ele ter sido preso. Caso tal ordenança estivesse em vigor, isso não teria acontecido”.

Derenoncourt, que disputa com Carpenter a reeleição para prefeito, disse que a ordenança tem o objetivo de ajudar a polícia.

“O objetivo aqui é garantir que se alguém foi abusado ou queira denunciar gangues ou assuntos envolvendo drogas, eles possa pegar o telefone e ligar para a polícia sem pensar duas vezes com relação ao status migratório”, disse Derenoncourt.

O Chefe de Polícia John Crowley frisou que a cooperação entre o departamento dele e as autoridades federais foi fundamental na prisão do suspeito. Carpenter disse temer que mais pessoas como Prado mudem-se para a cidade, caso a ordenança seja aprovada.

“Este indivíduo buscou refúgio em Brockton”, disse ele. “Se eles aprovarem essa ordenança cidade-santuário, não faz sentido assumir que outras pessoas como ele venha e procurem santuário em Brockton, caso a polícia não possa cooperar com o ICE?”

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

19

20

1 a 7 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1827

Gangue de brasileiros tinha laços com a criminalidade no Brasil Os brasileiros presos faziam parte da gangue Primeiro Comando de Massachusetts (PCM)

O

s 10 brasileiros presos durante uma operação especial em Massachusetts semana passada tinham ligações com o crime organizado no Brasil. Eles foram detidos tendo como base a lei “Racketeer Influenced and Corrupt Organization Act” (RICO); a qual permite processar organizações criminosas como gangues, máfia e quadrilhas de rua. Os suspeitos faziam parte da gangue Primeiro Comando de Massachusetts (PCM). Ao todo, foram detidas 14 indivíduos.

Os brasileiros presos são: Marcio Costa, conhecido como "Marcinho" e "Marcin", de 28 anos, morador em Malden, o suposto líder do PCM foi acusado de conspiração RICO, conspirar para cometer roubo, conspirar para distribuir substâncias controladas e envolvimento com armas de fogo sem licença; João Pedro Marques Guimarães Gama, conhecido como “Baiano” e “Baianinho”, de 21 anos, indocumentado e residente em Malden, foi acusado de conspiração RICO, conspirar para cometer assalto, envolvimento em negócio de armas de fogo sem licença e ser um estrangeiro na posse de uma arma de fogo; Breno Henrique da Silva, de 20 anos, residente em Somerville, foi acusado de conspiração RICO, conspirar para cometer roubo e conspirar para distribuir substâncias controladas; Álvaro dos Santos Melo, de 22 anos, residente em Everett, foi preso e acusado de conspiração RICO, conspirar para cometer roubo e conspirar para distribuir substâncias controladas; Edson da Silva, de 19 anos, morador em Whitman, foi preso por acusações de sequestro, posse de armas de fogo, RICO e roubo; Igor Costa, de 20 anos, morador em Framingham, foi detido e acusado federalmente por RICO e conspirar para cometer roubo; Vinicius Gonçalves de Assis, residente em Revere, foi preso e acusado federalmente por conspiração RICO; Rodrigo Tavares, de 19 anos, morador em Stoughton, foi acusado de ser um estrangeiro com posse de uma arma de fogo e envolvimento com armas de fogo sem licença; Rony de Freitas, de 21 anos, morador em Lowell, foi acusado de envolvimento com armas de fogo sem licença; e Fernando de Oliveira, de 24 anos, indocumentado e morador em Brighton, foi acusado de ser um estrangeiro em posse de uma arma de fogo e envolvimento com armas de fogo sem licença. Eles eram membros da gangue Primeiro Comando de Massachusetts (PCM).

Na quinta-feira (25), eles compareceram ao tribunal para ouvir formalmente as acusações de tráfico de drogas e armas de fogo, roubos e sequestros em Massachusetts, informaram as autoridades. Os réus residem em várias cidades quando foram presos, incluindo Boston, Stoughton, Malden, Everett, Somerville, Brighton e Chelsea e anteriormente em Whitman, Framingham e Revere, todas em Massachusetts. Vários deles estão em situação migratória irregular nos EUA, detalhou o promotor público, Andrew Lelling, através de um comunicado.

Marcio Costa, conhecido como "Marcinho" e "Marcin", de 28 anos, morador em Malden, é o suposto líder do PCM

As autoridades também apreenderam 27 pistolas, 2 espingardas de cano curto, 1 espingarda, 1 rifle e centenas de cartuchos de munição durante a batida policial.

Entre novembro de 2018 e abril de 2019, os réus foram monitorados vendendo armas para pessoas em Somerville, Malden, Lowell e Chelsea. Alguns dos negócios ocorreram no

estacionamento de um supermercado e o outro em um estacionamento público. Durante uma venda de armas, um membro da gangue disse a um agente disfarçado que outro membro do PCM é procurado por assassinato no Brasil. Os membros da gangue falaram sobre um ataque em Connecticut, onde eles roubaram um traficante de drogas e mantiveram a

It’s always a big night when you have a little blue pill.

Igor Costa, de 20 anos, morador em Framingham, foi detido e acusado de conspirar para cometer roubo

filha do homem, com uma arma apontada para a sua cabeça.

As gangues violentas que proliferam a violência são um flagelo em nossas comunidades", disse Lelling. “Nos últimos meses, membros e associados do Primeiro Comando de Massachusetts têm cometido crimes sérios e violentos: roubando descaradamente o comércio local, traficando drogas, armas de fogo ilegais e até sequestrando uma jovem”.

"Não vamos ficar de braços cruzados e permitir que esses criminosos interrompam a segurança e a paz de nossas comunidades", acrescentou Lelling. "Que as prisões e acusações de hoje (25) sejam uma mensagem para os membros de gangues e seus associados: Se você ameaçar a segurança e o bem-estar dos residentes de Massachusetts, iremos prendêlo e processá-lo usando todos os recursos federais à nossa disposição", acrescentou.

. Penas prováveis:

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-844-551-0084

Caso condenado por extorsão, conspiração e conspiração para cometer roubo, o acusado pode pegar até 20 anos de prisão por cada acusação, 3 anos de liberdade condicional, multas de US$ 250 mil e restituição. Caso condenados por conspiração para distribuir substâncias controladas, os acusados podem pegar até 20 anos de prisão, pelo menos 3 anos de liberdade condicional e multa de US$ 1 milhão. Caso condenado por negociar armas de fogo sem licença, o acusado poderá pegar até 5 anos de prisão, 3 anos de liberdade condicional e multa de US$ 250 mil. Caso condenado por ser um estrangeiro em posse de arma de fogo, o acusado poderá pegar até 10 anos de prisão, 3 anos de liberdade condicional e multa de US$ 250 mil. Caso condenados por distribuir 28 gramas ou mais de pasta de cocaína, os acusados podem ser condenados a pelo menos 5 a até 40 anos de prisão, pelo menos 4 anos de liberdade condicional e multa de US$ 2 milhões. Caso condenado por posse de arma de fogo não registrada, o acusado poderá pegar até 10 anos de prisão, 3 anos de liberdade condicional e multa de US$ 10 mil.

Os réus ilegalmente nos EUA estarão sujeitos a processos de deportação, adiantou Lelling.

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

21

22

1 a 7 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1827

Patrulheiros coletarão impressões digitais de crianças na fronteira com o México As autoridades temem que os menores de idade estejam sendo “reciclados”

O

s agentes da Patrulha da Fronteira (BP) começarão a coletar as impressões digitais dos imigrantes menores de idade devido a possibilidade de “reciclagem infantil”. A prática envolve crianças autorizadas a entrar nos EUA serem enviadas de volta à América Central para unirem-se a adultos e formarem famílias falsas para que eles assim entrem nos EUA, segundo um relatório. Em decorrência disso, as autoridades começaram a coletar impressões digitais e possivelmente DNA de crianças de 13 anos para baixo.

Um patrulheiro informou que o BP já começou a coletar as impressões digitais das crianças com a permissão dos adultos que as acompanham, embora não tenha especificado em que lugar da fronteira ocorre a prática. O órgão também tem um “programa piloto de DNA rápido” a caminho, disse Anthony Porvarznik, patrulheiro chefe em Yuma (Ariz.).

Aparentemente, a possibilidade da reciclagem de crianças é uma ameaça crescente. Cerca de 3.100 adultos e crianças foram descobertos posando como famílias para acelerar a entrada nos EUA, ao invés de serem detidos ou deportação rápida.

“Essas crianças estão sendo alugadas, por falta de uma palavra melhor”, disse Porvaznik.

Entretanto, a BP não identificou publicamente nenhum preso no suposto esquema de “reciclagem infantil” ou divulgou quantos golpes foram descobertos. Enquanto isso, cerca de 600 imigrantes, a maioria cubanos, que escaparam, na sexta-feira (26), num centro de detenções no sul do Médico

A BP não identificou publicamente nenhum preso no suposto esquema de “reciclagem infantil” ou divulgou quantos golpes foram descobertos

continuam foragidos. Eles escaparam através de uma área reservada às mulheres, cuja maioria é hondurenha. Essa foi a maior fuga em massa de um centro de detenções mexicano na memória e o exemplo mais recente sobre como o governo está sobrecarregado pelo fluxo de imigrantes centro-americanos,

cubanos e haitianos.

Residentes de Tapachula, uma cidade mexicana na fronteira com a Guatemala, relatou centenas de imigrantes correndo pelas ruas, na quinta-feira (25), alguns semivestidos e outros entrando em caminhonetes lotadas para escapar.

COMUNIDADE

Edição 18267

1 a 7 de maio de 2019

23

Promotores de Massachusetts processam o ICE por prisões em tribunais Os profissionais alegam que não podem continuar certos casos porque as vítimas, testemunhas e réus têm medo de comparecer às audiências

P

romotores públicos e defensores públicos em Massachusetts estão acionando judicialmente as autoridades federais por prender pessoas no interior e imediações dos prédios de tribunais por estarem indocumentados nos EUA. A ação apresentada contra, na segundafeira (29), contra o Departamento de Imigração (ICE) alega que os profissionais não podem continuar certos casos porque as vítimas, testemunhas e réus têm medo de comparecer às audiências.

A promotora pública Distrital do Condado de Suffolk, Rachael Rollins, disse ter presenciado “casos criminais sérios contra indivíduos que cometeram atos violentos e hediondos serem suspensos” devido às prisões realizadas pelos agentes do ICE. A ação judicial foi apresentada poucos dias depois que promotores públicos federais acusaram um juiz e um funcionário do tribunal por obstrução de justiça por supostamente terem ajudado um homem procurado pelas autoridades migratórias a escapar do prédio do tribunal.

Os agentes do ICE têm realizado prisões no interior e imediações dos prédios dos tribunais

. Injustiça: Em outubro do ano passado, um pai de família na Califórnia foi detido por agentes do ICE depois de comparecer a uma audiência na tentativa de conseguir uma ordem de afastamento (Restraining order) contra o indivíduo que molestou a filha dele. Os agentes prenderam Marcos Villanueva em agosto, 2 dias depois que ele testemunhou no tribunal para defender a filha de 12 anos, conforme o advo-

gado dele.

A menina acusou o tio de 51 anos de tê-la molestado, disse o advogado Willard Bakeman ao canal de TV KTLA. Um juiz cancelou o caso em julho devido à falta de evidências, publicou o O.C. Register.

Os parentes de Marcos suspeitam que o tio o tenha denunciado ao ICE em retaliação, acrescentou Bakeman. O pai, de 40 anos, não possuía antecedentes criminais.

“Este é o provavelmente o caso mais injusto que eu já vi”, comentou Bakeman ao canal de TV KTLA. Ele considerou a situação de Villanueva um exemplo de que o ICE está focalizando nas vítimas ao invés dos criminosos.

O advogado detalhou que a ordem de distância que a família de Villanueva buscava não foi concedida e que o homem que teria molestado a sobrinha vive à duas portas de distância da menina. Na ocasião, Willard informou que seu cliente poderá ser deportado a qualquer hora para Honduras, onde ele corre o risco de ser sequestrado e assassinado.

Segundo o ICE, um juiz de imigração emitiu uma ordem de deportação em nome de Villanueva em 2005. O advogado detalhou ao O.C. Register que o cliente dele não compareceu ao tribunal na ocasião porque o aviso não informava o horário ou local. Ele acrescentou ao jornal que o cliente dele tinha uma base “boa” para um pedido de asilo que não foi ouvido.

O ICE informou que qualquer pessoa que violar as leis migratórias está sujeita a ser deportada dos EUA. “Enquanto o ICE continua a focalizar seus recursos em indivíduos que representam ameaça à segurança nacional e pública, o órgão não isenta classes ou categorias de estrangeiros passíveis de remoção”, disse Lauren Mack, do Departamento de Relações Públicas.

24

1 a 7 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1827

Escritora Drica Pinotti lança “My Crazy (Sick) Love” em NY A paulistana Drica Pinotti já tem 15 livros lançados no Brasil e Portugal

E

m maio, a escritora brasileira Drica Pinotti estreia nos EUA com a comédia romântica “My Crazy (Sick) Love” na Shakespeare & Co. Já em 1 de junho, será realizada uma tarde de autógrafos na BookCon NY. Ela tem 15 livros publicados no Brasil e Portugal. Entre suas obras estão “A Pílula do Amor”, “Antídoto”, “A Caixinha de Pandora”, “O Diário de Pandora – As confusões do primeiro amor”, entre outras.

A personagem Amanda Loeb, em seu primeiro livro lançado nos EUA, é uma advogada solteira e inteligente em New York City na véspera do aniversário de 30 anos dela. Com um emprego estável, círculo de amigos carinhosos e proximidade com a mãe e a irmã. Entretanto, ela se destaca dessas pessoas, pois é hipocondríaca. O armário de remédios dela abriga remédios da letra A a Z recomendados pelos melhores médicos em New York City. Quando Amanda se encontra com Brian Marshall, um bonito e carismático dono de restaurante, o coração dela palpita. Com o desenvolvimento da relação deles, Amanda aprende que os detalhes e complicações que o amor traz podem ser a “pílula” que ela precisa para se livrar das aflições; para o resto da vida dela.

Drica Pinotti é natural de São Paulo. Ela é formada em Moda pela Universidade Anhembi Morumbi. Começou a carreira de escritora em 2001 e tem mais de treze livros publicados, entre eles a famosa série “De menina a mulher” que acaba de ser relançada pela Editora Verus, Grupo Editorial Record. Drica atualmente dedica-se a escrever seu novo chicklit e está trabalhando em seu primeiro roteiro para o cinema.

Drica Pinotti é autora da comédia romântica “My Crazy (Sick) Love” (O meu amor doido (doente), em tradução livre)

Ela adora viajar, ler e fazer novos amigos. Mais informações sobre a escritora podem ser encontradas no website: www.dricapinotti.com A noite de autógrafos acontecerá na quinta-feira, 9 de maio, das 6:30 pm às 8:00 pm, na Shakespeare & Co., localizada na

O livro “My Crazy (Sick) Love” será lançado nos Estados Unidos em inglês

939 Lexington Avenue, em Manhattan (NY), entre as ruas 68th e 69th. Durante o evento, serão servidos salgadinhos e bebidas brasileiras. No local, serão vendidas cópias do livro e a autora os autografará. As pessoas que já compraram o livro podem leva-lo para assinatura.

Brasileiro morre em desabamento de celeiro centenário em Connecticut

N

a manhã de quinta-feira (25), o operário da construção civil, Joister Pacheco Ataíde, de 38 anos, natural de Ipatinga (MG), morador em Danbury (CT), faleceu depois que um celeiro centenário desmoronou e caiu sobre ele. O trágico acidente ocorreu na cidade litorânea de Bethany (CT). As informações são do canal de TV local NBC Connecticut.

Segundo a Polícia Estadual de Connecticut, aproximadamente às 8:42 da manhã, um policial fazia a segurança na reforma do celeiro, localizado na estrada Litchfield Turnpike, quando, de repente, ouviu um estrondo. Um trabalhador gritava pedindo ajuda para retirar um homem de baixo dos escombros do celeiro que desabou. O brasileiro não resistiu à gravidade dos ferimentos, indo a óbito.

O socorro chegou momentos depois com uma ambulância e os Bombeiros, mas a vítima não resistiu aos ferimentos. A Polícia Estadual confirmou que Ataíde era um de diversos trabalhadores subcontratados para fazer a reforma no celeiro.

O celeiro que desabou foi construído entre 1900 e 1901. A reforma no local começou em janeiro deste ano e visava fortalecer a estrutura da construção. A imprensa local confirmou que o dono da propriedade tinha documentos do prédio em dia.

Joister deixa a esposa, Lilian Fernandes Silva Pacheco Ataíde, e dois filhos adolescentes, de 11 e 16 anos. . Velório: Conforme o website Legacy.com, o funeral de Joister Pacheco Ataíde ocorreu na terça-feira (30), das 5:00 pm às 8:00 pm, na Danbury Memorial Funeral Home & Cremation Services. O corpo será trasladado ao Brasil para sepultamento em Ipatinga (MG). . Campanhas beneficentes: Ainda na quinta-feira (25), a internauta Christine Lavorgna,

Joister Pacheco Ataíde, de 38 anos, deixa a esposa, Lilian Fernandes Silva Pacheco Ataíde, e dois filhos adolescentes, de 11 e 16 anos

moradora em Thomaston (CT), iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://gofundme.com/ f/worker-killed-in-bethany-barn-collapse; cujo objetivo é angariar US$ 10 mil para as despesas com funeral e despesas da família. Até a tarde de terça-feira (30), haviam sido arrecadados US$ 1.365.

“Hoje, Lilian e seus dois filhos de 16 e 11 anos ficaram arrasados ao saber que seu marido e pai morreu em um trágico acidente por um celeiro que o esmagou em Bethany. Você pode ter visto nos noticiários hoje. Joister foi um trabalhador muito

esforçado e um prazer tê-lo encontrado recentemente, mesmo que brevemente. Meu encontro pessoal ... Ele não só entregou e instalou uma geladeira e máquina de lavar louça em minha casa, recentemente. Ele e outro homem levaram meus aparelhos antigos. Ele não aceitou um centavo para fazer isso!!!! A esposa dele trabalha limpando casas e definitivamente vai precisar de ajuda financeira para ela e seus dois filhos. Enquanto seus corações estão partidos, suas vidas mudaram tragicamente e de forma triste. Quero pedir a todos que escutem seus corações e, até onde puderem, contribuírem. Nenhuma doação é muito pequena. Todas as doações são profundamente apreciadas e bem-vindas”, Postou Christine Lavorgna no GoFundMe.com.

Na sexta-feira (26), também no GoFundMe.com, foi iniciada a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/f/ ajudar-familia-pacheco-com-custos-de-traslado?fbclid= IwAR3EYdAL3Kh54kQ8Ro-Zat1AK_XfMFnA_ g81p8Bfk1cYOTwSbVf-nrUzMJ8; cujo objetivo é angariar US$ 14 mil. Até a tarde de terça-feira (30) foram arrecadados US$ 11.325.

“No dia 25 de abril, nosso amigo Joister Pacheco, 38 anos, saiu pra trabalhar e não voltou mais... O building (celeiro) em que trabalhava em Bethany, CT, desmoronou sobre ele e matando não somente (o) Joister, mas os sonhos e planos de uma família. Marido, amigo e pai (ele) deixa a esposa e dois filhos menores, 11 e 16 anos. Em busca de conquistar os sonhos de vida veio pra América, sempre trabalhando firme proveu e susteve pra sua família. Agora necessita de sua ajuda pra trasladar seu corpo de volta pra sua cidade, Ipatinga, MG pra despedida final de seus pais. Ajude essa família com o que puder”, postou Júnior no GoFundMe.com

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

25

26

1 a 7 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1827

Q'Tal Bar & Grill traz atmosfera de Nova York para o coração de Kearny Ambiente moderno e cozinha de alto nível - com preços de New Jersey -, faz de restaurante da Kearny o novo "point" da alta gastronomia na região

Q

uem atravessa a ponte que separa Harrison e Kearny vê imediatamente um moderno prédio cinza, recém construído com o letreiro em neón anunciando que ali é o Q'Tal Bar & Grill, o mais ambicioso projeto gastronômico da região.

"A impressão que tive é que estava entrando em um restaurante do Soho, em Manhattan", conta o empresário Peter Pantoliano, 59 anos, residente em Newark, falando da sua primeira experiência na casa.

"Eu aprecio ambientes modernos, em que a atenção aos detalhes é uma premissa. A comida é deliciosa, criativa e chega na hora certa. Não me lembro de ter comido nada parecido em New Jersey. Até os banheiros da casa impressionam. O recémfalecido chef Anthony Bordain dizia que, pelo assepsia do banheiro, dá para você ter uma noção do que se passa na cozinha", disse.

A garçonete informa ao cliente que os equipamentos da cozinha são de última geração, que permitem ao chef um arsenal capaz de rivalizar com os das casas mais sofisticadas de Nova York.

"Impressionante e delicioso. O melhor de Nova York com preços de New Jersey. Como não gostar?", pergunta Pantoliano após consumir sua sobremesa, uma pannacotta de coco que parecia ter saído das páginas de uma revista de culinária.

As palavras elogiosas de Pantoliano - que vai a Nova York pelo menos três vezes por semana em busca de novas experiências gastronômicas - é um endossamento do que o cliente

O brasiliense João Almeida traz clima e gastronomia de Nova York para novo restaurante em Kearny

pode esperar no Q'Tal Bar & Grill: comida bem elaborada, gostosa em um ambiente moderno e sofisticado, com bons preços.

DESEJO ANTIGO - O Q'Tal é um desejo antigo do empresário brasiliense João Almeida, 54 anos, que se estabeleceu no ramo da construção civil até se sentir pronto a abraçar seu primeiro empreendimento no ramo da gastronomia.

Almeida chegou aos EUA em 1983, constituiu família, ralou como qualquer outro imigrante e se destacou em sua atividade profissional, tornando-se uma referência entre os brasileiros.

Morador de Millstone Township (Monmouth County) desde 2007, ele jamais deixou de frequentar os restaurantes da co-

munidade luso-brasileira da região de Newark. Em 2016 comprou o Ponte Romana, um dos lugares que costumava frequentar com os trabalhadores de sua empresa. A casa ficou fechada por três anos, período em que Almeida reconstruiu o prédio, instalando ali um dos mais modernos restaurantes de New Jersey.

O sucesso da casa já em seus primeiros dias fez com que o empresário adquirisse um restaurante mexicano adjacente ao Q'Tal. Mas engana-se quem pensa que Almeida apenas abrirá uma porta entre os dois prédios, unindo-os. "O projeto é construir um novo salão de jantar com capacidade de 100 lugares, para poder oferecer à clientela um espaço para festas, além de receber um número maior de pessoas", conta.

Almeida iniciará nas próximas semanas uma obra no quintal do Q'Tall, que será inteiramente decorado e terá mesas e guarda sóis, para quem quiser desfrutar dos dias de primavera e verão.

"Aqui no Q'Tal temos muito orgulho da nossa cozinha.

Trouxemos um chef com mais de 20 anos de experiência em um dos melhores restaurantes do Brasil. Trata-se de um grande artista, muito motivado e que preparará menus sazonais, valorizando sempre os ingredientes que as quatro estações do ano nos proporcionam. Haverá sempre uma surpresa para o nosso cliente", explica.

Outro motivo de satisfação é a adega climatizada de vinho com capacidade para 350 garrafas e uma carta de cervejas em garrafas e chopes "tirados na temperatura certa", com grande variedade.

Se depender do entusiasmo dos primeiros clientes da casa, o Q'Tal Bar & Grill chegou para conquistar o seu espaço e se solidificar como o novo 'point' da gastronomia na região metropolitana.

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

27

28

1 a 7 de maio de 2019

COLUNA SOCIAL

A decoradora Daniela Figueiredo assinou a belíssima decoração do Sport Club Português, com elegância e profissionalismo.

Edição 1827

A doceira e decoradora de festas mais maravilhosa desta cidade! Sônia Coelho, minha grande inspiradora que esteve comigo e trabalhou incansavelmente na noite do Beautiful Forever. A ela todo meu carinhoso agradecimento.

Grupo Dance: As lindas 12 participantes, prontas para a dança de abertura e desfile inicial, animadissimas em seus trajes.

Esta é a Madrinha do Beautiful Forever, a advogada Anita Mignone; com enormes olhos verdes cintilantes que trazem tanta luz ao evento. Minha homenageada, parceira e amiga do coração, com seus lindos assessores.

Maria Edi: A renomada estilista, e professora de corte e costura, recebendo todo meu carinho. Ela foi meu braço direito na coordenação das reservas e organização das mesas e fez um trabalho magnífico.

O Beautiful Forever 2019 ocorreu na noite de sábado (27) no Sport Club Português, em Newark (NJ), com casa cheia e alto astral. Uma dúzia de belas mulheres acima de 30 anos desfilaram pela passarela e foram avaliadas por um seleto corpo de jurados. Todas estiveram belíssimas. As vencedoras Patrícia Caravalho (30's), Solange Peniche (40's) Lígia de Freitas (50's) e Carmem Lúcia Araújo (60's) posaram para fotos junto a mim, organizadora do evento, o Handsome Forever, José Carlos Adão, o príncipe da noite, Rodrigo Godoy, da New York Life, A DJ Lígia e o MC George Roberts.

Edição 18267

José Carlos Adão, adjunto da Coordenação do Ensino Português do Instituto Luís de Camões, recebeu a homenagem especial da noite, ao ser coroado o Handsome Forever 2019, sob muitos aplausos.

COLUNA SOCIAL

1 a 7 de maio de 2019

29

A Sra. Maria Coutinho recebeu a homenagem e foi coroada Community Pride, por sua dedicação junto à Fundação Bernardino Coutinho.

O repórter Amadeu Maya deu ainda mais brilho ao evento ao entrevistar nossas candidatas com muito bom humor e descontrai-las antes que entrassem nas passarelas pela primeira vez.

Solange Paizante, diretora Social do Mantena Global Care, mais uma homenageada pelo seu desempenho e destaque à frente da ONG.

30

1 a 7 de maio de 2019

ESPORTES

Edição 1827

Neymar pode ser punido após agredir torcedor na França Técnico Thomas Tuchel criticou as atitudes de Neymar após a derrota

Neymar deu soco em torcedor francês após derrota do PSG

N

eymar corre o risco de sofrer punição após ter dado um soco no rosto de um torcedor no último sábado (27). Se confirmada a penalidade, o jogador poderá ficar de três a oito jogos suspenso.

As imagens de Neymar agredindo o torcedor viralizam na internet. O caso aconteceu após o time do atacante brasileiro, Paris Saint-Germain, perder o título da Copa da França para o Rennes. Ao sair do gramado, um torcedor do time rival provoca Neymar que, irritado, dispara o soco.

– Estou errado? Estou. Mas ninguém tem sangue de barata!

– defendeu-se Neymar em seu Instagram.

As atitudes de Neymar após a derrota do Paris Saint-Germain para o Rennes na final da Copa da França, no último sábado, não foram bem aceitas pelo técnico do time, o alemão Thomas Tuchel, que nesta segunda-feira afirmou que não gostou do que o atacante brasileiro fez - críticas aos companheiros e também uma agressão a um torcedor nas arquibancadas durante a cerimônia de premiação.

"Eu não gostei, não gostei mesmo. Não é possível que aconteça isso. Eu estava lá também, não foi fácil subir para receber as medalhas após a derrota. Foi muito difícil para mim e para todos, mas temos que aceitar. Quando vencemos, é mais fácil. Quando perdemos, temos que mostrar respeito", disse o treinador, em entrevista coletiva em Paris, sobre o caso de agressão.

Bloqueio de bens no Brasil Segundo o jornal 'Follha de S.Paulo', o Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (Carf), órgão ligado à Receita federal,

bloqueou bens de Neymar, entre eles um helicóptero e um avião. O bloqueio dos bens fazem parte de um processo por sonegação de impostos envolvendo o jogador do PSG. Documentos da Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC) apontam que as aeronaves, que estão em nome da empresa 'Neymar Sport & Marketing', ligada ao jogador, possuem “ordem judicial de indisponibilidade”, o que significa que os

bens não podem ser negociados. No entanto, Neymar pode continuar utilizando as aeronaves.

- Os bens foram arrolados como garantia do débito. Continuam na propriedade da pessoa, mas é um procedimento normal feito pela Receita. Eles ficam guardados como garantia, mas não perde a propriedade - afirmou o advogado do jogador Marcos Neder.

Presidente do Conselho do Atlético dá novo prazo para inauguração da Arena MRV O começo das obras estava previsto, inicialmente, para meados de 2018

A

Arena MRV deve ficar pronta entre o fim de 2021 ou início de 2022. A previsão foi dada pelo presidente do Conselho Deliberativo do Atlético, Rodolfo Gropen, em entrevista na sede do clube após reunião nessa segunda-feira. O terreno, situado no bairro Califórnia, já começou a ser cercado. O próximo passo é conseguir a licença de instalação e dar início às obras.

No dia 12 de abril, o Conselho Municipal do Meio Ambiente (COMAM) aprovou, por unanimidade, a concessão da licença prévia ao projeto de construção da Arena MRV. Esse documento ainda não libera o início das obras, mas permite a limpeza do terreno e a instalação de tapumes. Por isso, Rodolfo Gropen fala com otimismo sobre o estádio.

“Temos expectativa para o final de 2021 ou o início de 2022.

O grande ponto era a licença prévia. O conselheiro Rafael Menin veio falar que tudo está correndo muito bem e já estão trabalhando nas 40 a 50 condicionantes para conseguir a licença de instalação e, posteriormente, começar a obra, que é o anseio de todo atleticano, ter a sua própria casa, que é a Arena MRV”, disse.

Gropen ressalta que existem muitas situações burocráticas para a construção da Arena MRV. O presidente do Conselho acredita que as obras estão perto do início.

“A gente depende, porque temos que completar as condicionantes para começar. Isso é burocracia. Claro que a gente queria o mais rápido possível, mas temos que respeitar os processos burocráticos que constantemente se movimentam. A

Após aprovação do COMAM, clube acredita que obras estão perto do início

gente está caminhando bem, vencendo cada etapa, os problemas que acontecem. Estamos pertinho de começar a obra e, se Deus quiser, ter a nossa casa e ser feliz nela”.

Gropen ainda se mostrou orgulhoso com o projeto do estádio do Atlético. “Nós vamos ser o único clube brasileiro que vai ter um estádio próprio e totalmente pago. Vai ser um negócio espetacular, a melhor arena do Brasil e inteiramente paga. Não tem um que está assim. Vai ser o nosso. A torcida vai se orgulhar da nossa casa, tenho certeza”, concluiu.

O começo das obras estava previsto, inicialmente, para meados de 2018. Porém, os entraves relativos às burocracias municipal e estadual fizeram com que a data fosse adiada duas vezes. A última previsão era de início em abril deste ano.

Em novembro do ano passado, o então governador de Minas, Fernando Pimentel, decretou que a Arena MRV passasse a ter o projeto considerado como de interesse social. O documento flexibilizou o trâmite para a obtenção das licenças estaduais.

Edição 18267

ESPORTES

Ibrahimovic provoca e se envolve em polêmica na MLS

1 a 7 de maio de 2019

31

Ronaldo e Bahia negociam parceria com o Valladolid

Ronaldo se reuniu com dirigentes do Bahia para uma possível parceria com o Valladolid (ESP)

Ibra teve o pedido de desculpas negado por rival

O

atacante Ibrahimovic continua estampando manchetes de sites e jornais atuando na Major League Soccer (MLS). Neste domingo, o sueco marcou seu 30º gol com a camisa do Los Angeles Galaxy na vitória por 2 a 1 sobre o Real Salt Lake. Mas na comemoração, ele gritou e provocou o zagueiro Onuoha.

- Este tipo, que segundo ele mesmo diz, é a cara da MLS e se comporta assim em campo?

Não vou aceitar as desculpas dele, é inaceitável - disse Onuoha após a partida.

Por sua vez, depois de ter o pedido de desculpas negado, Ibrahimovic disse que sua comemoração faz parte do jogo e que ele precisa de "duelos" para se sentir vivo em campo.

A

diretoria do Bahia, se reuniu, na noite desta segunda-feira, em São Paulo, com o ex-atacante Ronaldo Fenômeno, para conversar sobre uma futura parceria do clube, segundo o site 'globoesporte.com'. O presidente Guilherme Bellintani e o diretor de futebol Diego Cerri, representaram o clube baiano. Nâo há detalhes de como será a parceria, caso o desenrolar das conversas seja positivo. Desde setembro do ano passado, Ronaldo é o dono do Valladolid (ESP).

Em fevereiro deste ano, Ronaldo apresentou um projeto para os próximos 90 anos do Valladolid. O ex-jogador vem investindo bastante no clube espanhol. Já foram investidos € 500 mil em estrutura, com previsão de mais € 10 milhões. Entre os projetos de infraestrutura, estão um novo centro de treinamento para as categorias de base e revelação de jogadores e a reforma do Estádio José Zorrilla, em Valladolid, casa do clube espanhol.

O Valladolid disputa a primeira divisão do Campeonato Espanhol, mas está em 18º lugar, na zona de rebaixamento. Faltam três rodadas para o fim da competição. O clube está a dois pontos de sair da zona da degola.

Rede Globo reduz Preterido, Borja não salário de Galvão Bueno descarta deixar Brasil Emissora vai liberar os jornalistas para fazerem campanhas publicitárias

A

principal referência esportiva da Rede Globo não escapou da refor mulação que a emissora vem fazendo em seu plantel de jornalistas e funcionários em geral.

Segundo o site 'Noticias da TV', Galvão teria concordado em diminuir seus vencimentos para algo em torno dos R$ 500 mil, metade do que Galvão chegou a receber em outros tempos, para renovar seu contrato até 2022.

Ainda segundo ao site, Cleber Machado e Luiz Roberto, outras referências na narração esportiva, também concordaram em diminuir o salário para renovar o contrato. A emissora vem renegociando alguns contratos e encerrando outros, como o feito com Cris Dias, que deixou a emissora recentemente.

Galvão teria concordado em diminuir seus vencimentos A Globo usa como compensação para a redução a promessa de que para algo em torno dos R$ 500 mil vai liberar os jornalistas para fazerem campanhas publicitárias, fazendo assim, uma renda extra e argumenta que com a mudança do mercado e da concorrência, em tempos de transmissão em plataformas digitais, os valores empregados anteriormente ficaram impraticáveis.

Santos e Botafogo querem contar com colombiano

S

em atuar há sete jogos e fora também da partida contra o CSA – segundo informou o Palmeiras, devido a uma pancada no joelho esquerdo –, Borja não descarta se transferir a outra equipe onde possa ter espaço para voltar a jogar.

O problema é que o atacante colombiano permanece sendo a contratação mais cara da história do clube. Em 2017, ele teve 70% de seus direitos econômicos comprados por US$ 10,5 milhões (cerca de R$ 34 milhões, na época).

Com poucas oportunidades no momento sob comando do técnico Luiz Felipe Scolari, Contratação mais cara da história do clube, colombiano não atua desde 23 de março Borja está em baixa, desvalorizado. A ponto de começar a ser especulado em rivais do futebol brasileiro, como Santos – a pedido do técnico Jorge Sampaoli – e Botafogo.

Caso não surja uma proposta para que o Palmeiras possa ao menos recuperar o investimento, feito com aporte da Crefisa, uma possibilidade avaliada é a de empréstimo para clubes do exterior. Em todas as janelas de transferência chegam sondagens e ofertas de outros países.

32

ESPORTES

1 a 7 de maio de 2019

Edição 1827

Goulart passará por nova artroscopia no joelho direito e desfalca Palmeiras Jogador deve voltar a ficar à disposição do clube somente depois da Copa América

Foi constatada uma lesão no menisco do joelho que passou por cirurgia há seis meses

O

estalido sentido no joelho direito e que o fez ser substituído com menos de dez minutos do jogo deste domingo, contra o Fortaleza, tornará Ricardo Goulart desfalque no Palmeiras por até dois meses.

Foi constatada uma lesão no menisco lateral do joelho direito do meia-atacante, que passará por uma artroscopia no mesmo joelho que operou em outubro, mas com um problema que não tem nada a ver com a contusão anterior.

A recuperação do camisa 11 levará entre quatro e oito semanas. Como o Campeonato Brasileiro, a Copa do Brasil e a Libertadores serão paralisadas durante a Copa América, entre junho e julho, é provável que o jogador fique à disposição do técnico Luiz Felipe Scolari somente em julho.

A gravidade do problema foi constatada nesta segundafeira, quando Ricardo Goulart passou por exames. Ele precisou ser substituído com menos de dez minutos da partida desse domingo, contra o Fortaleza, e foi trocado por Zé Rafael, que fez dois gols e deu uma assistências na vitória por 4 a 0, no Allianz Parque, pela primeira rodada do Campeonato Brasileiro.

Ricardo Goulart já chegou ao Palmeiras em processo de recuperação de problema no joelho direito, por conta da cirurgia que sofreu em outubro. Foi liberado pelo Guangzhou Evergrande para se tratar na Academia de Futebol e, no começo deste ano, acabou emprestado pelos chineses até dezembro.

O meia-atacante voltou a jogar em fevereiro, quatro meses depois da operação, e sempre teve uma preparação física especial, tanto que foi poupado da partida de quinta-feira, contra o Melgar, no Peru, pela Libertadores. O chefe do Núcleo de

Saúde e Performance do Palmeiras, Gustavo Magliocca, afirmou que o novo problema no joelho não tem a ver com a cirurgia do ano passado.

Ricardo Goulart, que completará 28 anos de idade em 5 de junho, acumula no Verdão 12 partidas, quatro gols (vice-arti-

Your Home Owners Insurance Is Not Complete

lheiro do Palmeiras na temporada, atrás somente dos seis do meia Gustavo Scarpa) e três assistências. Começou muito bem, mas, depois, caiu de produção e chegou a perder pênalti na semifinal do Campeonato Paulista, na qual o clube foi eliminado pelo São Paulo, no Allianz Parque.

UNLIMITED REINVENTED

A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance.

Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) (

8 -1 ) 3 * * ) 6

20

$

3** *

PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*.

SM

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more.

No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection.

Promotional Price:

$89.99 per month

*Add to AT&T Unlimited &More Premium plan. Video may be ltd to SD. Must add TV benefits & Premium Add-on option at attwatchtv.com/verifywatchtv. Streaming limits apply.

Content, programming and channels subj. to change. Add’l charges, usage, speed & other restr’s apply. See below for details.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830

855-227-1034 AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN: Avail. to elig. customers only. Plan starts at $80/mo. after autopay & paperless bill discount w/in 2 bills. Enroll in both to get discount. Multiple Phone Line Discount: Monthly $15 (3 lines) or $30 (4 or more lines) discount applied to plan charge w/in 2 bills. Limits: After 22GB of data usage on a line in a bill cycle, for the remainder of the cycle, AT&T may temporarily slow data speeds on that line during times of network congestion. Select devices only, 10/plan. See att.com/unlimited for plan details & pricing. Wireless Streaming: Plan includes Stream Saver which limits wireless streaming to max of 1.5 Mbps (to stream in HD (up to 1080p) when avail., turn Stream Saver off). Details at att.com/streamsaver. Streaming ability & resolution vary and are affected by other factors. Tethering/Mobile Hotspot: Includes up to 15GB per line/mo. After 15GB, tethering speed will be slowed to max of 128 Kbps except for Connected Cars. WATCHTV: Add to &More Premium plan. To add, you must create account at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless account & then you can access through WatchTV app or compatible browser. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). WatchTV subject to its own terms & conditions, see attwatchtv.com/terms-and-conditions for details. Included channels, programming & content subj. to change & benefit may be terminated.

Lost Eligibility: If you cancel elig. wireless svc, you lose access to WatchTV. Limits: Access to one WatchTV acct/wireless acct. Limit 1 concurrent stream with WatchTV. May not be stackable. Use only in the DCA. CHOOSE ONE: Elig. customers can add to AT&T Unlimited &More Premium for no extra charge. Use only in the DCA. Must create acct at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless acct & then select your one add-on. Music apps not avail. to Puerto Rico or U.S. Virgin Islands customers. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). May require acct creation and acceptance of third-party terms & conditions for certain add-on choices. Access to add-on is for 12 months; then may select new add-on option for next 12 months. Customers w/ elig. AT&T TV svc also get Premium movie channel selection on that platform, which is billed & credited w/in 2 bills. Premium movie channel access ltd to WatchTV app only for customers in Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, and for certain MDU customers. Included channels, programming and/or content subject to change and benefit may be terminated. Lost Eligibility: Upon cancellation of elig. wireless plan you may lose access. Limits: Access to one add-on per elig. wireless account. May not be stackable. AT&T employees, retirees & IMO consumers are not eligible for the autopay & paperless bill discount, adding WatchTV at no extra charge or the &More Premium add-on. Offer, programming, pricing, channels, terms & restrictions subject to change and may be discontinued at any time without notice. GEN. WIRELESS: Subj. to Wireless Customer Agmt at att.com/wca. Svc not for resale. Credit approval, deposit, active and other fees, monthly & other charges per line apply. See plan details & att.com/additionalcharges for more. Coverage & svc not avail. everywhere. International & domestic off-net data may be at 2G speeds. Other restr’s apply & may result in svc termination. AT&T svc is subj. to AT&T network management policies, see att.com/broadbandinfo for details. HBO,® Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME® is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS company. You must be a SHOWTIME subscriber to get SHOWTIME ANYTIME® and watch programs online. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. Amazon, Amazon Music, and all related logos and motion marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. The Walking Dead: ©2018 AMC Network Entertainment LLC. All Rights Reserved. ©2018 Viacom International Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

33

34

1 a 7 de maio de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PROCURA-SE 3 CHAPEIROS PARA TRABALHAR EM EVENTO EM NEWARK (FESTAS).URGENTE. (201) 892-8075 OFICINA DE LANTERNAGEM (BODY SHOP) EM NEW JERSEY - Precisa de profissional experiente. Bom salário e benefícios.

Horário integral. Tel.: (973) 980-2242, falar com Jorge.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

Edição 1827

BELEZA

Edição 18267

Precisará ter uma forte e fundamental habilidade para lidar com coisas muito distintas daquilo que você imagina ser um comportamento ideal. Precisará agir com autoconfiança para evitar muitos problemas na sua vida.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Terá uma maior capacidade para efetivar tudo o que acontece nesta sua jornada mais interessante.

Coisas boas do seu planeta regente irão ajudar sua caminhada para interagir com a possibilidade de você desenvolver um pensamento mais ativo e natural.

Com algumas tristezas você irá ter que lidar de forma mais branda, sendo assim tudo mudar de acordo com o seu comportamento. As suas perdas serão mitigadas com o tempo, porém precisará usar a inteligência emocional a seu favor.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Caso você venha a intuir de uma maneira mais eficiente conseguirá chegar aonde você tanto quer. As pessoas que você conhece estarão um pouco mais ativas neste momento tão diferenciado para que possa iniciar uma nova jornada para o seu momento.

Aquilo que lhe prejudicava tanto já não irá mais fazer mal para você neste momento de grande superação. Alguns itens dos quais são fundamentais para a sua vida, irão te levar para um novo patamar.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Se sentirá um pouco mais fraco neste dia, mas não se deixe influenciar por qualquer coisa. É extremamente importante que você alcance todas as metas para o seu sucesso familiar, porém irá depender apenas da sua força de vontade.

Muita coisa irá acontecer neste dia, porém tudo dependerá das suas ações para que evolua com grande credibilidade. Para que as coisas mais incríveis venham a acontecer, basta que você mantenha seu foco em suas relações mais importantes com as pessoas.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Tende a não ser uma pessoa tão exagerada, tudo indica que você conseguirá alcançar o sucesso esperado para seguir em frente. Aquilo que você precisa encontrar para a felicidade, estará na sua frente, basta entender cada ocorrência.

Em alguns momentos você poderá verificar uma forte influência naquilo que você julgava ser o ideal em um momento tão especial. Nada de fora poderá lhe abalar neste momento, só precisa manter o foco naquilo que irá lhe render bons frutos.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Algumas movimentações no universo astral irão dificultar determinados acontecimentos mais fortes e contundentes. A constelação de Gêmeos lhe facilitará o acesso a novas ferramentas de crescimento.

Você conseguirá agir de uma forma muito mais ativa nesta sua jornada especial para o crescimento. Com bastante vigor você poderá chegar naquele momento do qual tanto esperava para subir a um patamar diferenciado.

Galgará alguns patamares diferenciados e assim tudo pode ocorrer de forma bem mais leve do que imaginava, e assim Netuno fará com que suas oportunidades fique bem mais evidente, agarre o que puder para não perder a chance de evoluir.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

1 a 7 de maio de 2019

35

Como cuidar dos cabelos longos

G

rande parte das mulheres sonham em ter os cabelos longos. Quem já os tem, sonha para deixá-los iguais aos cabelos de novela.

Afinal, mais importante que o comprimento é o cuidado que se tem com as madeixas.

Confira a seguir algumas dicas para manter os cabelos bem cuidados e ser motivo de admiração por quem ver!

Dica fundamental: Use produtos desenvolvidos para o seu tipo de cabelo. O cabelo longo pode ser normal, seco, grosso, fino, crespo, ou liso. Diferentes tipos de cabelo exigem diferentes tipos de cuidados.

Cuidado de dentro pra fora - Falta de vitaminas e minerais essenciais causam o enfraquecimento e a queda dos fios. Além de rever sua dieta diária, aposte em nutricosméticos! Deixe seu cabelo solto - deixar o cabelo sempre preso pode causar danos aos seus cabelos compridos.

Evite fazer constantemente rabos de cavalo ou tranças apertadas, principalmente se estiver molhado! Deixe-os soltos sempre que possível e se precisar amarrá-los, tente deixar de maneira mais frouxa, não tão apertada.

Apare as pontas - não deixe de fazer esse procedimento de dois em dois meses. Passar desse prazo é pedir para que o cabelo resseque e enfraqueça as pontas.

Limpeza dos fios - Excesso de oleosidade é um dos principais motivos de queda dos fios. Para amenizar o problema, a limpeza do couro cabeludo é fundamental. Aposte em xampus neutros, próprios para limpeza dos fios. Com o couro limpinho, os fios ficam livres para crescerem de forma saudável.

Longo e cheio - alguns hairstylists recomendam uma escova bem feita e que dê volume à raiz do cabelo. Após a lavagem, retire o excesso de água dos fios. Borrife um spray de volume na raiz.

Desembarace os fios com um pente de dentes largos e espalhe o produto nas pontas. Use o secador em alta velocidade até que o cabelo fique apenas levemente úmido, concentrando-se na raiz. O restante do cabelo deve ser secado com uma escova larga, com o bocal do secador.

O resultado é um cabelo longo cheio de vida!

36

CULINÁRIA

1 a 7 de maio de 2019

Berinjela assada com grão de bico Nutritiva e simples: assim é a combinação desse prato, que tem uma mistura de ingredientes saudáveis e muito fáceis de serem colocados juntos.

Edição 1827

Ingredientes 1 berinjela grande, com casca, cortada em cubos de aproximadamente 2,0 cm 1 lata (439 g) de grão de bico, bem escorridos 4 colheres (sopa) de azeite de oliva 4 a 5 dentes de alho picados ou amassados 1 colher (chá) de pimenta chili em pó 1 pitada de pimenta vermelha em pó (tipo caiena) ½ colher (chá) de pimenta-do-reino moída 1 colher (chá) de sal 3 a 4 colheres (sopa) de suco de limão 80 a 100 g de queijo feta esmigalhado 4 a 5 colheres (sopa) de coentro fresco picado Pão sírio para acompanhar (opcional)

Modo de Preparo Preaqueça o forno a 400°F (200°C). Unte levemente com óleo uma assadeira grande e deixe de lado. Em uma tigela grande, coloque juntos os cubos de berinjela e o grão de bico. Deixe de lado também.

Em uma tigelinha, coloque o azeite, o alho, as pimentas e o sal. Misture bem com um garfo ou batedor de mão. Despeje sobre a berinjela e o grão de bico. Misture até os cubos de berinjela e o grão de bico ficarem bem envolvidos no tempero. Transfira para a assadeira untada e espalhe para formar uma só camada. Leve ao forno por 12-15 minutos ou até a berinjela ficar macia. Transfira cuidadosamente para um bowl, sem deixar quebrar os cubos. Regue com o suco de limão; adicione o queijo e o coentro. Misture-os delicadamente (se necessário acrescente mais azeite). Prove o tempero. Sirva com o pão sírio, caso esteja usando.

Rendimento: 4 porções Sugestão: Esse prato é melhor quando consumido no mesmo dia, mas, também, pode ser guardado na geladeira por até 36 horas. Retire-o da geladeira 30 – 40 minutos antes de servir.

Dica: O tempo de cozimento pode variar de acordo com o tamanho dos cubos de berinjela. A temperatura do forno deve ser entre 400°- 450°F (200°-230°C).

Edição 18267

www.brazilianvoice.com

1 a 7 de maio de 2019

37

38

HUMOR

1 a 7 de maio de 2019

Edição 1827

Chuva Mortal

Vai ter sim

O sujeito morre tragicamente e, chegando no céu, Deus começa o interrogatório: - Do que você morreu, meu filho?

- Ah, senhor... Foi por causa da enchente!

Enquanto o recém-chegado contava como foi sua morte, um outro cidadão do céu interrompeu: - Enchente o cacete! Deve ter sido uma chuvinha bem mixuruca!

- Não! Foi enchente mesmo - disse o novo hóspede, indignado. - A cidade toda ficou debaixo d´água!

- O quê?! Você não sabe o que é uma chuva de verdade!

- Como não? Perdemos o carro, a casa e até algumas vidas por causa da enchente!

- Deixa de ser frouxo, rapaz. Chuvinha de merda...

O sujeito estava ficando muito nervoso, até que Deus não se conteve e interviu: - Caramba, Noé, deixa o cara contar a história dele em paz!

Ao acordar na mesa de operação de vasectomia, o paciente é informado pelo médico: - Meu amigo... temos duas notícias para lhe dar...

- Já sei... uma boa e outra ruim... como em todas as piadas!

- Isso mesmo! Qual você quer primeiro?

- Posso pensar?

- Não, atenha-se ao seu script!

- Então me de a boa!

- A sua operação foi um sucesso! Você nunca mais terá filhos!

- Ótimo! E a ruim?

- Nós nos enganamos quanto ao tipo de cirurgia... ao invés da vasectomia, nos fizemos uma mudança de sexo!

- Mudança de sexo! Meu Deus! Quer dizer que eu nunca mais vou ter um pinto entre as pernas?

- Claro que vai... só que não será o seu!

Cerimônias Secretas

Cinto de Castidade O Rei Artur estava pronto para ir às Cruzadas e antes de partir, foi ver Merlin e pediu-lhe para que fabricasse o melhor cinto de castidade que pudesse existir, para que nenhum cavaleiro pudesse tentar contra a virtude da sua linda esposa.

No dia seguinte, Merlin volta com um cinto de castidade ultra moderno, mas que preocupou o Rei por um detalhe: - Merlin! - berrou ele. Você pensa que sou burro? Esse cinto de castidade tem um buraco justamente onde não poderia ter!

Por acaso você quer se aproveitar de sua invenção para se envolver com a minha esposa?

Antes que o rei mandasse executá-lo, ele se justificou: - De forma alguma majestade! Observe que no buraco tem uma pequena guilhotina com uma lâmina afiada, que funciona sempre que se introduz algo no buraco.

- Oh, excelente! - responde o rei, todo satisfeito.

Três anos depois, ele volta das Cruzadas e convoca todos os cavaleiros: - Vamos lá! Baixem as calças, é hora do exame médico!

Todos os cavaleiros alinham-se em frente ai Rei, baixam as calças e para espanto e estupefação dele, todos estão capados, com exceção do seu fiel amigo Lancelot.

Vendo que o seu fiel amigo não o traiu, agarra-o pelos ombros e diz: - Lancelot, estou orgulhoso de ti. Enquanto nenhum dos outros resistiu à tentação de dormir com a Rainha, tu conseguiste domar os teus impulsos, em nome de nossa amizade.

Por isso, concedo-te o que quiseres. Faça a tua escolha...

Mas Lancelot não disse nada... Estava mudo!

Call for dental coverage today to help save money on big dental bills.

This is not just a discount plan. This is real dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company that helps pay for over 350 procedures – cleanings, fillings, crowns, even dentures.

• No annual maximum, no deductible • See any dentist you want – including your own • Preventive care starts immediately • Over 50? Coverage as low as $1 per day

Call now to get this

FREE Information Kit 1-844-246-4830 dental50plus.com/brazilian Ask about Network Savings!

Over 470,000 Provider Locations Nationwide *Individual Plan. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Network providers subject to change. Coverage not available in all states.

Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) Rider kinds B438/B439 AW19-1031 6197

Alguns garotos estão jogando bola em frente a uma Loja Maçônica.

Um chute mais forte faz com que a bola entre por uma das janelas do templo e caia no meio de uma das inúmeras cerimônias secretas de iniciação dos maçons.

Um dos garotos pula a janela para pegar a bola.

Os maçons ficam indignados com tamanho desrespeito, agarram garoto, comem a bunda dele e o mandam, de volta, pela janela.

Quando o garoto cai estatelado, do lado de fora, os amiguinhos o cercam cheios de curiosidade, perguntam: - E aí? O que tem lá dentro da Loja Maçônica? E o garoto responde: - Agora sou maçon, não posso contar.

www.brazilianvoice.com

Edição 18267

1 a 7 de maio de 2019

39

Maio 02, 2019 - Maio 08, 2019

$ 799

1

Uvas Vermelhas V s//Se s/Se s/Semente /Seme ement ente nte

3 Corações Café • Tradicional ou Extra Forte • 500g

Mineiro

$ 99

2

$ 99

Pãoo dee Qu Pã Queijo ueij ue eijo i • TTradicional rad ioon ra radic radiciona onal ona al ou Co ou Cocktail ockt ock ckta tail i • 34 340g 40g 40 0g

Contra File c/Osso

ea

1

ea

Julia Farinha Fa Fari arin arin r nha nh Ma Mandioca Man andioca ndi nd ndio iooca oca c • Cr Crua rua ru rua ouu TTorrada orra orr orrada rrad rada da • 1kg kg

Nes Nestlé esst st é stlé Nesquik Ne esquuik Mo esq Morango orang ora or orango ango ang 380 38 380g 80g 0g

$ 99

5

lb

lbb

$ 799

1

eaa

$ 599

3

Picanha Peça Inteira

eaa

Maças Gala

Yoki Y Mistura Mis isstu stura Pã Pãoo dee Qu Queijo uei ue eijo ijo 2550g 250g 0

Coprra Copra LLeite Le Leit itee dee Co ite Coco oco 500ml 500 50 00m 0ml ml

$

3

8 89

¢

9 99

¢

99

1

llbb

ea

$ 599

2

$ 99

Morangos

ea

Sambé Sambé m é

$ 199

Leite Leit Lei Le eitte te • Cr Creme Crem reme re m ou Co ou Cond Condensado Condens ondde deens nsado saddo sad sa do • 30 300 300-395g 000--395 -395g -3 95g

Minas Gourmet M Biscoito Bis issco coitto to Ar Arg. rg. g. Qu Que Queijo uee e Co Coa Coalhada oal alha haad ada da • 90 90g 0g

Lombo de Porco s/Osso • Peça Inteira

lb

1

eaa

$ 299

1

eaa

$ 99

1

Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm

www.SeabraFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsNJ

eaa

lbb