Edição 1829 de 15 a 21 de maio de 2019 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Cruzeiro pega o River Plate na próxima fase da Libertadores ANO 31 • EDIÇÃO 1829 • 15 A 21 DE MAIO DE 2019

BRASIL:

GRÁTIS

INVESTIGADO! Justiça autoriza quebra de sigilos bancário e fiscal de Flávio Bolsonaro

Brasileiro bêbado invade loja de conveniência com carro em MA

COMUNIDADES/27

Brasileira é presa por abandonar recém-nascida em lixeira Brasileiro mata esposa com tiro no rosto na Flórida

A Justiça do Rio de Janeiro autorizou a quebra dos sigilos bancário e fiscal do senador Flávio Bolsonaro (esq.), filho do presidente Jair Bolsonaro. O sigilo do ex-policial militar Fabrício Queiroz (dir.), que foi assessor e motorista de Flávio, também será quebrado. BRASIL/10

Ladrão que roubou mulher no Ironbound é preso em East Newark

LOCAL/24

ICE usa arquivos de DUI para prender e deportar indocumentados

IMIGRAÇÃO/13

Fernando de Baere, de 73 anos, alegou que a vítima, Marisa Sherman, de 47 anos, o “desrespeitou” quando discutiam

Sertanejo relata entrada nos EUA pela fronteira com o México

O incidente ocorreu na residência do casal, em Plantation (FL), informaram as autoridades. COMUNIDADES/18

Kauan relatou as dificuldades enfrentadas na travessia clandestina, que durou 26 dias BRASIL/8

BRASIL: Carlos Bolsonaro acusa Luciano Huck de falcatrua milionária

15 a 21 de maio de 2019

www.brazilianvoice.com

Edição 1829

www.brazilianvoice.com

15 a 21 de maio de 2019

EDITOR

15 a 21 de maio de 2019

Edição 1829

Mente fraca PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

tempo vai passando, a chama da vida definhando e quase não percebemos as mudanças na nossa habilidade de executar as coisas. A digestão de comida e informações fica lenta. Bem mais lenta. Eu, que antes era capaz de dar prejuízo em uma churrascaria rodízio, agora passo um tempo enorme tentando dissolver um bife. A tolerância ao álcool é outro tópico sensível. Passei mais de 40 anos sem conhecer a ressaca. Hoje somos íntimos. Quatro latinhas de Pilsner me fazem acordar no dia seguinte com um Saara na boca, além do indefectível gosto de cabo de guardachuva, que até então desconhecia. E a cachola vira um abacate maduro, com o caroço balançando lá dentro. O que mudou? Mudou tudo. Foram mais de cinco décadas abusando da boa vontade da genética. Começou a cair-me os cabelos de onde deveria haver cabelo, e a nascer cabelo onde não deveria haver cabelo. No outro dia, achei um fio enorme dentro de uma das orelhas. A cabeça está virando uma pista de aeroporto e as sobrancelhas encolheram, dando ao rosto um aspecto caricato. Acabamos nos tornando uma caricatura do que fomos um dia e ela, a caricatura, capricha em realçar as imperfeições.

Crescem as orelhas e o nariz, o último, ganhando o formato de uma coxinha de padaria. O tempo é cruel com Narciso. Envelhecer é rápido e dolorido. Doem músculos, articulações e a autoestima. Coisas que eu fazia com facilidade tornaram-se verdadeiros sacrifícios. Amarrar os sapatos, por exemplo, há muito tem sido um esforço hercúleo. Aconselhado por um amigo, adotei a técnica de colocar o pé sobre a cadeira antes de

me curvar para dar o nó. De uns tempos para cá comecei a calçar tênis, daqueles que dispensam o uso de cadarços. Redução de peso e prática de exercícios físicos foram recomendados pelo médico que me vê cada mais. Mas tenho gastado o tempo disponível cuidando da horta que planto todas as vezes que a primavera dá o ar de sua graça. Quando termino de fazer uma capina entre os canteiros de hortaliças ou de revirar a terra com a enxada presenteada por meu saudoso pai, costumo recorrer a analgésicas e conhaques de procedência duvidosa. Não resolvem, mas aliviam. O que mais tem preocupado, no entanto, é a perda gradativa da memória. Nunca sei onde larguei as chaves, esqueço celular e óculos em restaurantes e, não raro, deixo de comparecer a algum compromisso diluído dentro da memória enfraquecida. As ocorrências se dão principalmente na parte da manhã, período do dia em que eu mais gosto de escrever. Às vezes, quero construir uma frase, mas algumas palavras somem misteriosamente dentro de uma espécie de buraco negro que se abriu dentro de mim. Por autocomiseração, achei uma saída poética, mudando o horário das escrevinhações para o meio da tarde. Desde então eu professo que, como acontece com as pessoas, algumas palavras demoram mais tempo que as outras para acordar. E assim vou levando, um descarrilho de cada vez.

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance. Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) ( 8 -1 ) 3 * * ) 6

3** *

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more. No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection. Promotional Price:

$89.99 per month

BRASIL

Edição 1829

Notícias (velhas) do Brasil Queridos amigos: Por aqui, vamos levando. Esta última semana foi muito interessante. Como sempre, pegaram mais alguns políticos roubando. Tudo normal. Já faz tempo que a coisa anda assim, sem controle, a novidade é que a lama está aparecendo mais. Estão mostrando a sacanagem na TV, nos jornais e nas revistas. Acho que já é um começo. Pelo menos o povo fica sabendo onde vai parar o dinheiro dos impostos, no bolso dos espertos. Esses caras fazem na vida pública o mesmo que fazem na privada. O mais impressionante é que ninguém vai pra cadeia. Eu não sei o que acontece com o Brasil. Malandro de terno e gravata rouba pra cacete, milhões e milhões do nosso dinheirinho suado, todo mundo fica sabendo e ninguém é preso. Por outro lado, há poucos dias finalmente conseguiu sair da cadeia uma empregada doméstica que ficou mais de um ano trancafiada por roubar um frasco de shampoo numa farmácia. Eu disse um frasco de shampoo!!! Dá pra acreditar? O negócio então segue o mesmo, se você for roubar tem que roubar muito. Roubar pouco dá cadeia. Aqui no Rio de Janeiro, nossa governadora Rosinha e seu marido Garotinho, estão proibidos pela justiça de participar das próximas eleições, pois compraram votos e deram presentes nas eleições passadas. Teve até distribuição de casa a R$ 1,00 (se eu soubesse tinha ido a Campos pegar uma meia dúzia). E o cara quer ser presidente da República! Olha só que perigo. No mais, a vida continua igual, aquilo de sempre. A gasolina tá cheia de solvente, os juros

estão nas alturas, a grana cada vez mais curta e volta e meia dá um tiroteio entre a Rocinha e o Morro do Vidigal. Ontem mesmo comecei a cavar um buraco no meu terreno pra fazer um abrigo antiaéreo. Sei lá, já tô com medo de tudo. Pelo jeito, a próxima ameaça é uma guerra com a Argentina. Esses caras são malucos, é só observar o Tevez e o Kirchner. Se perderem o jogo contra a nossa seleção pelas eliminatórias, são capazes de cometer uma loucura. A grande vantagem que a gente tem, e da qual sempre se orgulhou, é que Deus é brasileiro. Nosso país, apesar de tudo o que acontece, é uma terra abençoada. Tem sol, praia, gente bonita e não está exposto a catástrofes da natureza, como terremotos, tsunamis e furacões. Não estava! Acabou a moleza. Semana passada aconteceu o que faltava. Um tornado violento andou chicoteando pelo interior de São Paulo. Isso mesmo, por incrível que pareça, um tornado. E não estou falando da Flórida, eu disse Brasil – São Paulo. Acabou-se o que era doce. Até a natureza começou a pegar pesado com a gente. Se você foi para os Estados Unidos pra ganhar a vida, fique por aí. Não volte. A coisa aqui tá preta! Já tô pensando em fazer o mesmo. Inspirado na novela das oito, vou me mudar para a América. Vou falar com meu chefe, o Dr. Roberto Lima, pra me dar um aumento e me levar pra New Jersey como “editor assistente para assuntos aleatórios do Brazilian Voice”. Sei lá, posso escrever uma coluna sobre vinhos, um negócio bacana, que tá na moda. Sim, eu sei que eu não bebo, mas não espalha.

15 a 21 de maio de 2019

Zilu pensou em suicídio após separação de Zezé Ex-mulher do sertanejo Zezé di Camargo abriu o jogo no programa 'A Hora do Faro'

ilu Camargo, ex-mulher de Zezé Di Camargo, participou do programa "A Hora do Faro", neste domingo, e falou sobre sua conturbada separação do cantor. Ela contou que chegou a pensar em tirar a própria vida. "Eu não aguentei. Na verdade, fui internada três vezes, tive uma depressão profunda. Fiquei em Miami por dois anos com depressão, de ir até para o hospital. De pensar em tirar a própria vida. Um monte de coisas. Eu morri por dois anos", disse Zilu, que desistiu do suicídio por conta dos filhos. "Eu falei: Como eles conseguiriam conviver com isso? Como eles olhariam para o pai?", acrescentou. Ela contou que foi enfrentando um dia de cada vez. "Voltei para São Paulo e fui resgatando aquela coisa de 'nunca mais vou chorar por isso'. E hoje, inclusive, tenho até dificuldades de chorar", afirmou. Zilu também contou como descobriu as traições. "Ele falou que ia para o estúdio e eu sabia que não tinha gravação. Então, peguei uma amiga minha, e fiquei lá. Cheguei no local

Ex-casal só fala hoje por meio de advogado

e o secretário dele estava sentado com o celular dele em mãos. Eu ligava, o secretário via que era eu, e não atendia. O carro dele [Zezé] não estava lá. E eu vendo tudo. Fiquei lá por quatro horas. Quando ele chegou, pegou o celular com o secretário, entrou rápido no estúdio. Eu não tive coragem de falar com ele. Fui embora", relembrou. Atualmente, Zilu e Zezé Di Camargo não têm mais quase nenhum tipo de contato. "Eu tento não ter relação. Temos uma relação pelos filhos e comercial, porque é complicado. Só nos falamos por meio de advogado

BRASIL

15 a 21 de maio de 2019

ada novo CD de Nana causa enorme expectativa nos futuros ouvintes. O melhor dela é sua voz e a emoção de seu cantar. Boas divisões rítmicas estão entre seus predicados. Sua afinação empolga, tal o tamanho da impressionante perfeição. Selecionar repertório de acordo com sua personalidade marcante é a sua praia. Ter um produtor capaz e constante é outro de seus acertos. Conhecer arranjadores que privilegiem a sonoridade instrumental mais adequada ao seu timbre de voz é mais uma qualidade sua. Outra de suas melhores virtudes é evitar o banal, buscando o que fuja do “já ouvi algo parecido”. Desde sempre Nana possui tais atributos e deles faz uso a partir de sólidos objetivos musicais. Simples assim. Nana é puro coração, puro sentimento. Para gravar seu mais recente álbum, Nana Caymmi canta Tito Madi (Biscoito Fino), ela reuniu as suas melhores características, convocou seu produtor de fé, José Milton, e, dentre alguns outros poucos e geniais arranjadores, escolheu duas feras: Dori Caymmi e Cristóvão Bastos – dois especialistas quando se trata de emoldurar a voz de Nana com a ternura impressa nos sambas-canções e “sofrências” do saudoso compositor e cantor Tito Madi. Desde meados dos anos 1950 até início dos anos 1960, com voz aveludada, Madi comovia os ouvintes radiofônicos – ora suavizando, ora ampliando dores de amores correspondidos e despedidas doloridas. Sabe-se que em 1976 Claudette Soares homenageou Tito Madi, gravando um LP só com suas músicas. Sabe-se também que outro grande intérprete, o saudoso Emílio Santiago, morreu sem conseguir concluir o tributo ao cantor e compositor paulistano. Foi então que Nana assumiu a responsabilidade de seguir em frente, ao mesmo tempo realizando um antigo desejo seu e dando sequência ao sonho de seu querido amigo – tão

O que Nana Caymmi

Edição 1829

Bolsonaro quer indicar Moro ao STF Vaga deve ser aberta no próximo ano com a aposentadoria de Celso de Mello

O prematuramente interrompido. Das onze composições do CD, dez são de Madi (uma em parceria com George Henry) e uma é de Ribamar, Victor Freire e Esdras Pereira da Silva. “Chove Lá Fora” (TM) tem arranjo e violão de Dori Caymmi. Com arregimentação enxuta – Itamar Assiere (piano), Jorge Helder (baixo), Jurim Moreira (batera) e Yura Ranevsky (cello) –, a beleza da voz de Nana se apresenta numa das mais íntegras interpretações do clássico. Meu Deus! “Carinho e Amor” (TM) tem arranjo e piano de Cristóvão Bastos. Contando com João Lyra (violão), Jorge Helder (baixo), Jurim Moreira (batera), Zé Leal (ganzá e tamborim) e Dirceu Leite (clarinete), a suavidade da música só faz brilhar com a voz de Nana. “Sonho e Saudade”, “Graças a Deus Você Voltou” e “Gauchinha Bem Querer” expõem a paixão que Tito Madi despertava com sua alma popular. Para cantá-las, Nana Caymmi se vale de firmeza no ataque às notas e de uma respiração que lhe permite alongá-las sem prejuízo à afinação. Nana Caymmi canta Tito Madi tem encantos só expostos a quem os ouve com amor. Com voz privilegiada, Nana expõe o seu encanto mais terno, suave... ouvi-la cantar é um privilégio. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

presidente Jair Bolsonaro disse em entrevista à Rádio Bandei rantes, neste domingo (12), que, na primeira vaga que abrir no Supremo Tribunal Federal (STF), espera cumprir o compromisso de indicar o atual ministro da Justiça e Segurança Pública, Sergio Moro. "Se Deus quiser, cumpriremos esse compromisso". A vaga deve ser aberta em novembro do ano que vem com a aposentadoria compulsória de Celso de Mello, ao completar 75 anos. O presidente afirmou que assumiu esse compromisso com Moro após a eleição quando o então juiz foi convidado para assumir o Ministério da Justiça. "Uma pessoa da qualificação do Moro se realizaria dentro do STF", afirmou. Bolsonaro disse acreditar que Moro seria um "grande aliado da sociedade brasileira dentro do STF".

Presidente disse que assumiu compromisso com o ministro

Sobre o pacote anticrime apresentado ao Congresso pelo ministro da Justiça e Segurança Pública, Bolsonaro afirmou esperar que seja aprovado, mas ponderou que não é "dono da pauta" do Legislativo. "Maia (Rodrigo Maia) é dono da pauta na Câmara e Alcolumbre (Davi Alcolumbre) é dono da pauta no Senado", argumentou. "Não posso exigir, interferir, a bola (agora) está com o Rodrigo Maia."

BRASIL

Edição 1829

15 a 21 de maio de 2019

Navegando sem mapa

magine-se viajando pelo Brasil sem conhecer o mapa do Brasil, sem ter noção da localização dos pontos cardeais, e sem ter a menor idéia da geografia brasileira. Seria uma viagem difícil, você não acha? É tão difícil chegar a um destino que você não traçou como voltar de um lugar para onde você nunca foi. As pessoas bem-sucedidas, segundo Napoleon Hill, foram as que conseguiram traçar suas metas.

Objetivos, sonhos e metas Como trans¬formar so¬nhos em metas? E metas em realidade? Você sabe a diferença entre meta e objetivo? • Meta Você está em Nova Iorque e de¬cide ir a Chicago. A cidade de Chicago é uma meta que você atinge quando chega lá. • Objetivo Você está em Nova Iorque e deseja ir para o Oeste. Quando chega a Chicago, você não atingiu o seu objetivo, mas apenas uma meta que estava alinhada com o seu objetivo. O seu objetivo continua depois que você chega a Chicago, pois ssempre haverá Oeste para ir. Se você descobre o seu objetivo de vida e alinha suas metas de acordo com ele, o universo conspira a seu favor!

Sonhos e metas Quer saber o “truque” para fazer um sonho virar realidade? Transforme-o em meta! Há pessoas que sonham a vida inteira, mas não sabem transformar seus sonhos em metas. A diferença entre um sonho e uma meta é a seguinte: sonho não tem data para acontecer, e meta tem data para acontecer.

• Primeiro, você sonha. • Depois, estabelece uma data para ele se concretizar. • Pronto: você tem uma meta. A data, portanto, é fundamental para você ter uma meta.

Questão de prioridade Na vida, sempre temos mais do que uma meta por vez. Como fazer para equilibrá-las? Nós vivemos de acordo com as nossas prioridades. Quando você diz “Eu não tenho tempo para fazer isso”, é porque não é sua prioridade fazer aquilo. Quando você tiver, realmente, uma prioridade, eu lhe garanto que você vai encontrar tempo para fazer. Digamos que, ultimamente, você não tem encontrado tempo para arrumar seu escritório. Aí, eu digo que você ganhou uma viagem para as Bahamas: nós dois vamos viajar depois de amanhã para as Bahamas, com tudo pago, desde que o seu escritório esteja arrumado. Quer apostar como você vai encontrar tempo para arrumar o escritório? É natural. A arrumação do escritório, de repente, tornou-se uma prioridade na sua vida. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Thammy Miranda é processado por não pagar dívida

s coisas ficaram feias para o lado de Thammy Miranda! O ator está sendo processado por falta de pagamento de uma dívida após ter feito um empréstimo. Segundo a coluna de Fábia Oliveira, do jornal O Dia, quem abriu a ação foi o banco Bradesco. O processo que corre Foro Central Civil de São Paulo, sob o número 1066095-98.2014.8.26.0100 desde 2014, é referente ao empréstimo de R$ 13 mil, concedido para Miranda em 2011. O que acontece, é que até o momento ele não conseguiu pagar a dívida, que hoje, chega a quase R$ 40 mil por conta de juros e outras taxas bancárias.

BRASIL

15 a 21 de maio de 2019

Edição 1829

Doutor Bumbum tem registro profissional cassado Denis Furtado perdeu o direito de exercer a medicina

O Denis Cesar Barros Furtado é acusado de matar uma paciente durante um procedimento estético no Rio de Janeiro

médico Denis Cesar Barros Furtado, conhecido como “Doutor Bumbum”, teve o registro pro fissional cassado, nessa segundafeira (13/5). O Conselho Regional de Medicina de Goiás (CRM-GO) publicou a cassação do registro do médico, acusado de matar uma paciente durante um procedimento estético no Rio de Janeiro.

Doutor Bumbum teve a prisão preventiva decretada pela Justiça do Rio de Janeiro, em julho de 2018, após a morte da bancária Lilian Calixto, 46 anos, que realizou um procedimento estético no apartamento do médico, na Barra da Tijuca, passou mal e foi levada para um hospital no mesmo bairro, onde morreu. Apesar de clinicar no Rio, o registro do Conselho Regional de Medicina (CRM) do Doutor

Bumbum só tinha validade em Brasília e Goiás. O pedido inicial de cassação do exercício profissional foi feito pelo CRM do Distrito Federal e referendado pelo Conselho Federal de Medicina em 24 de abril. Com ele, todos os conselhos regionais onde o médico atuava são obrigados a publicar a decisão para deixar registrado que Denis Furtado perdeu o direito de exercer a medicina.

Sertanejo de sucesso relata entrada nos EUA

Kauan relatou as dificuldades enfrentadas na travessia clandestina, que durou 26 dias

dupla sertaneja Matheus & Kauan está fazendo sucesso no Brasil, emplacando algumas canções que conquistaram os amantes do gênero musical. Eles foram os convidados do programa de entrevistas “Conversa com Bial”, exibido na terça-feira (7). Além de animar a plateia, os irmãos relembraram uma situação difícil que Kauan passou na adolescência. O artista relatou que aos 17 anos decidiu vir para os EUA e entrou no país clandestinamente através da fronteira com o México. “Fui pelo México, tinha um cara que estava indo para lá, amigo do meu tio. Resolvi em três dias, comprei ‘passagem’, minha mãe não queria deixar de forma alguma”, disse. O sertanejo detalhou que passou pelo Panamá, Guatemala e México antes de conseguir entrar nos EUA. “Liso e sem nada, emagreci 15 quilos durante a trajetória. Em uma casa que cabia 50 pessoas, havia 200 pessoas. Era muito louco. Caminhei no deserto e passamos do lado de gente morta, animais. Chegou um momento que pensei que não podia mais caminhar, e eles te deixam pelo caminho, tem que esperar a polícia chegar para te levar de volta”, contou Kauan. A travessia clandestina durou 26 dias, segundo ele. Sirlene, mãe da dupla, relatou que recebia ligações dos coiotes. “Teve um dia que eles me ligaram e me mostraram que meu filho estava passando fome, foi muito pesado. Eu pedi para falar com ele para saber se ele estava vivo”, disse. Ela lembrou que quis impedir a viagem do filho e chegou a oferecer um carro para que ele desistisse da ideia. O sertanejo não detalhou em que região viveu nos EUA e nem quanto tempo morou clandestinamente no país.

Edição 1829

www.brazilianvoice.com

15 a 21 de maio de 2019

BRASIL

15 a 21 de maio de 2019

Edição 1829

Justiça do Rio de Janeiro autoriza quebra de sigilos bancário e fiscal de Flávio Bolsonaro Outros 88 ex-funcionários do gabinete, seus parentes e empresas relacionadas a eles também serão investigados

tra os investigados. A ordem judicial inclui os sigilos de três empresários de origem americana. Dois moram nos Estados Unidos. Glenn Howard Dillard, Paul Daniel Maitino e Charles Anthony Eldering são donos de duas empresas ligadas ao ramo imobiliário. A Linear Enterprises, com sede no Andaraí, Zona Norte do Rio, e a Realest, que fica no Centro do Rio. A Justiça também determinou a quebra dos dados bancários da MCA Participações e seus sócios. A empresa fez transações imobiliárias relâmpago com Flávio.

Justiça do Rio de Janeiro autorizou a quebra dos sigilos bancário e fiscal do senador Flávio Bolsonaro (PSL-RJ), filho do presidente Jair Bolsonaro. O sigilo do ex-policial militar Fabrício Queiroz, que foi assessor e motorista de Flávio, também será quebrado. Também terão suas informações bancárias vasculhadas a esposa de Flávio, Fernanda Bolsonaro; uma empresa deles, Bolsotini Chocolates e Café Ltda; as duas filhas de Queiroz, Nathalia e Evelyn; e a esposa do ex-assessor, Marcia. Outros 88 ex-funcionários do gabinete, seus parentes e empresas relacionadas a eles também terão as informações bancárias desse período checadas. Entre os investigados estão Danielle Nóbrega e Raimunda Magalhães, irmã e mãe do ex-PM Adriano

Outro lado

Informações de ex-motorista e assessor Fabrício Queiroz, de duas filhas e da mulher dele também serão vasculhadas

Magalhães da Nóbrega. O Ministério Público do Rio aponta Adriano como o homem-forte do escritório do crime, organização de milicianos suspeita de envolvimento no assassinato de Marielle

Franco. O ex-policial, hoje foragido, é acusado há mais de uma década de envolvimento em homicídios. Adriano da Nóbrega já foi homenageado por Flávio na Assembleia Le-

gislativa do Rio. A decisão da quebra dos sigilos é do juiz Flávio Nicolau. Segundo o jornal, o juiz afirmou que a medida é "importante para a instrução do procedimento criminal" instaurado con-

Em nota, a defesa de Fabrico Queiroz afirmou que "ele e família recebem a notícia com tranquilidade, uma vez que seu sigilo bancário já havia sido quebrado e exposto por todos os meios de comunicação, sendo, portanto, mera tentativa de dar aparência de legalidade a um ato que foi praticado de forma ilegal", afirmou Paulo Klein. O senador Flávio Bolsonaro divulgou uma nota no início da noite em que afirma que a quebra já tinha ocorrido.

Edição 1829

www.brazilianvoice.com

15 a 21 de maio de 2019

BRASIL

15 a 21 de maio de 2019

Edição 1829

Filho de Bolsonaro ataca Luciano Huck sobre falcatrua

STJ vota por conceder liberdade a Michel Temer

Filho do presidente atacou o apresentador da Globo nas redes sociais

Ex-presidente está preso preventivamente desde a semana passada

filho mais polêmico do presidente Jair Bolsonaro (PSL), Carlos, voltou a causar nas redes sociais ao atacar o apresentador da Globo Luciano Huck. Tudo aconteceu por causa de comentários de Luciano durante a Brazil Conference, em Boston, nos Estados Unidos. Na ocasião o apresentador brasileiro deu uma palestra em que apoiadores do presidente viram ataques contra Jair: “Não existe salvador da pátria. Precisamos organizar nossas ideias para colocar as melhores soluções em prática”, disse. Em seguida, ele comentou que na sua visão, a melhor saída para o país é investir pesado em educação: “Educação é a solução. É só colocar em prática. Infelizmente não é o que a gente está vendo do nosso ministro da Educação”, explicou sobre o então ministro Vélez.

maioria da 5ª Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) votou, nesta terça-feira, por conceder liberdade ao ex-presidente Michel Temer, que está preso preventivamente desde a semana passada em investigação que apura desvios de recursos na Eletro nuclear. A maioria da corte determinou a substituição da prisão preventiva de Temer e do ex-coronel da Polícia Militar João Baptista Lima Filho, o coronel Lima, por outras medidas alternativas à detenção. Os ministros decidiram proibir o contato de Temer e do coronel Lima com outros investigados, de mudar de endereço e de deixar o país, ordenou a retenção dos passaportes e ainda o bloqueio de bens de ambos para garantir a instrução do processo. O colegiado entendeu que não há motivos para justificar a manutenção da detenção de

A Carlos Bolsonaro acusa apresentador de ter comprado jatinho com dinheiro do MEC

Após o caso, o amigo e apoiador de Jair, Luciano Hang, dono da Havan, disse que Huck era um esquerdista. Já nesta quinta-feira, 9, o filho Carlos decidiu sair ao ataque compartilhando uma fake news em suas redes sociais: “Bolsonaro descobre que Huck abocanhou 20 milhões do MEC. Comprou até jatinho”, a história já foi desmentida no passado.

Temer não poderá mudar de endereço ou de deixar o país

Temer porque ele não seria ameaça para a instrução do processo -- uma das razões usadas para se decretar a prisão preventiva. Até o momento, foram dados dois votos a favor de Temer e do coronel Lima no colegiado formado por cinco integrantes. Diante do fato de um ministro ter se declarado impedido, um placar de dois votos favorece os réus.

Edição 1829

www.brazilianvoice.com

15 a 21 de maio de 2019

COMUNIDADE

15 a 21 de maio de 2019

Uma vez protegidos, imigrantes cubanos são deportados dos EUA Mudanças de política, fizeram que os cidadãos cubanos sejam tratados como estrangeiros de qualquer outra parte do mundo

pós décadas provendo refúgio aos imigrantes que fugiram de Cuba, a mudança de política nos EUA nos últimos anos resultou que cada vez menos deles são permitidos a entrar nos EUA e mais estão sendo deportados. Jesus Ávila está entre as centenas, senão milhares, de cubanos afetados pela mudança de política. Ele tem vivido nos EUA desde que os pais dele fugiram de Cuba quando ele tinha 8 anos de idade. Ele tornou-se residente legal permanente, mas nunca aplicou para a cidadania. “Eu acho que crescendo numa comunidade que era toda imigrante, não senti a necessidade de tornar-me cidadão”, disse Ávila, de 42 anos, que trabalha na construção civil. “Eu pensava: ‘Para que? Eu sou um residente. Qual é a diferença?’ Eu não via a diferença”. Ávila tomou conhecimento da diferença quando retornou à Miami (FL) da lua de mel dele na República Dominicana, em 2018. As autoridades federais o tiraram da fila no Aeroporto Internacional de Miami e o interrogaram sobre a condenação por posse de cocaína em 2012, pela qual ele realizou serviço comunitário. “Eu não deveria estar aqui”, disse Ávila por telefone no centro de detenção da imigração

Durante o ano fiscal de 2018 463 cidadãos cubanos foram deportados à ilha, ou seja, 7 vezes mais com relação a 2016

em Key West (FL). “Nós fomos para a lua de mel e tudo foi bonito e ótimo e isso foi um grande tapa na cara do país. Eu tenho vivido aqui quase a minha vida inteira”. Ávila enfrenta a possibilidade de ser deportado para um país que quase não se lembra. “Eu não tenho família em Cuba. Eu não conheço ninguém em Cuba”, comentou. “As pessoas estão definitivamente chocadas. Eu fiquei chocada a princípio, pois era algo que nunca esperei que fosse mudar”, comentou Tatiane Silva, advogada que defende casos de imigrantes cubanos em Miami (FL).

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 0123 973 522 0 123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas *Hoteis Hoteis ca arros *Aluguel de carros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th stree street et #500 New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 NEW JERSEY JERS SEY 86 F Ferry street erry st treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT 4 Germantow Germantown wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

“A prioridade agora são todos”. Em 2014, o então Presidente Barack Obama anunciou que restauraria as relações com Cuba. Posteriormente, sem alerta prévio, ele extinguiu a política “pé-molhado, pé-seco”, a qual permitia que os cubanos permanecessem nos EUA se chegassem ao país de barco, contanto que pusessem um pé em terra firme. As pessoas em barcos que eram interceptadas no mar eram enviadas de volta a ilha. A administração Obama cancelou a política em parte porque o governo cubano concordou em facilitar a repatriação de cidadãos cubanos. Pre-

Edição 1829 viamente, o governo cubano não aceitava a maioria dos seus cidadãos que enfrentavam deportação nos EUA. Trump assumiu a presidência e ampliou dramaticamente as deportações. Enquanto Obama priorizava a deportação de imigrantes indocumentados que cometeram crimes violentos, a administração atual informou que deportaria qualquer indocumentado, incluindo os cubanos. “Antes, os cubanos, mesmo que tivessem ordem final de deportação, eles não eram retirados fisicamente do país”, disse Silva. “Agora, isso mudou. Você escuta coisas que nunca havia escutado antes, que a deportação real de cubanos para Cuba”. Durante o ano fiscal de 2016, 64 cubanos foram deportados à ilha, segundo o Departamento de Imigração (ICE). Dois anos depois, em 2018, esse número pulou para 463, ou seja, mais de 7 vezes. “Há atualmente mais cubanos em centros de detenção do que qualquer outro período em que me recordo”, disse Santiago Alpizar, advogado de imigração em Miami. “Os cubanos são tratados como qualquer outro imigrante de qualquer parte do mundo”. Alpizar detalhou que o “Cuban Adjustment Act” é a única proteção restante para os imigrantes cubanos. Assinada em 1966, ela permite que os cidadãos cubanos apliquem para o green card depois de viverem nos EUA durante 1 ano e 1 dia. Entretanto, o cidadão cubano tem que ter entrado legalmente nos EUA para aplicar e isso tem se tornado cada vez mais difícil. Não somente a política “pé-molhado, pé-seco” foi extinta, mas a administração Trump anunciou em abril que os vistos para os cubanos serão limitados a 1 e 3 meses, em contraste com 5 anos anteriores.

Edição 1829

www.brazilianvoice.com

15 a 21 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1829

Doadores de muro na fronteira dos EUA e México exigem o início das obras Contribuintes da campanha pressionam para que a construção de um muro ao longo da fronteira dos EUA com o México inicie em breve

m grupo privado dedicado à construção de um muro ao longo da fronteira dos EUA com o México, que angariou mais de US$ 20 milhões desde o início de 2019, ainda não deu início às obras. “We Build the Wall” (Nós construímos o muro, em tradução livre), uma ONG criada durante a paralização do governo em dezembro de 2018, alegou que está próxima a iniciar a construção. O fundador Brian Kolfage, recipiente da comenda Coração Púrpura e que teve as pernas e braço direito amputados, morador na Flórida, postou na campanha iniciada no website GoFundMe.com que o grupo se prepara para “o início da obra numa questão de dias”. A alegação vem sendo repetida de várias formas nós últimos meses. Brian insistiu que os rumores recentes de que o projeto foi suspenso ou que o dinheiro será devolvido são incorretos e que ele está trabalhando com autoridades eleitas e republicanos proeminentes para que o projeto siga adiante. Kolfage afirmou que a obra “começará no ponto inicial da entrada de drogas ilegais, imigrantes e escravos sexuais”, embora não tenha especificado a localização.

O veterano de guerra Brian Kolfage (foto) alegou que o “silêncio” faz parte da estratégia da campanha de construção do muro

Algumas das mais de 260 mil pessoas que contribuíram na campanha iniciada no GoFundMe.com começaram a questionar o projeto. “Pare de ficar falando sobre ele e o faça”, postou um internauta no Facebook. “Não há novidades porque nos permanecemos calados por um motivo muito bom”, postou ele no sábado (11). Ele alegou que a ACLU lançaria uma ação judicial para impedir o pro-

gresso, caso fossem liberados mais detalhes sobre onde a obra começaria. Muitos seguidores de Kolfage têm pressionado para o início da construção muro, com alguns deles alegando que foram reembolsados pelo GoFundMe.com. Enquanto isso, as doações continuam sendo feitas, incluindo US$ 500 de 10 doadores na tarde de sábado (11). “Quando a campanha foi criada, o organi-

zador afirmou especificamente na página da campanha, ‘se não alcançarmos o nosso objetivo ou chegarmos significantemente perto, nós devolveremos cada centavo”, disse o GoFundMe.com ao canal de notícias CNN. “Ele também afirmou na página da campanha, ‘100% das doações de vocês irá para o muro de Trump. Se por qualquer razão nós não alcançarmos o nosso objetivo, iremos devolver a sua doação”. “Isso não aconteceu. Isso significa que os doadores receberão o reembolso”, informou o GoFundMe.com a CNN. Entretanto, a página da campanha estava ativa e aceitando doações. Ainda não foi informado quando ela será desativada. O GoFundMe.com detalhou que depende do organizador decidir quando ela sairá do ar. Durante a paralização governamental mais longa da história dos EUA devido ao impasse envolvendo o muro, Kolfage postou na página dele que “estava cansado de assistir à falta de capacidade do governo em manter a segurança na divisa com o país vizinho”. No lugar da campanha no GoFundMe.com, Kolfage fundou a ONG 501(c)(4) na Flórida, batizada de “We Build the Wall” (Nós construiremos o muro, em tradução livre), e pediu os doadores a redirecionarem as contribuições. Entretanto, ele devolveria as doações, caso os doadores decidam não se transferir para a nova plataforma.

Edição 1829

COMUNIDADE

Imigração usa arquivos de DUI e prende 141 indocumentados

Os agentes do ICE foram ao último endereço conhecido em busca dos suspeitos (Foto: ICE)

Entre todos os detidos na “Operação: Ruas Seguras”, 104 deles viviam em Massachusetts

gentes do Departamento de Imigração (ICE), utilizando as impressões digitais arquivadas por prisões envolvendo motoristas que dirigiram intoxicados (DUI), prenderam 141 imigrantes indocumentados na região da Nova Inglaterra, nas últimas semanas. A ação também resultou na prisão de um indivíduo natural do Quênia, residente em Lowell (MA), acusado de estupro, roubo e estrangulamento. Entre os outros estrangeiros presos na “Operação: Ruas Seguras” estão um hondurenho residente em South Boston (MA) acusado de vender cocaína e um ucraniano preso em Cambridge condensado 2 vezes por DUI. Todos os 141 indivíduos, sendo 104 detidos em Massachusetts, estão em processo de deportação. O total de 1.191 imigrantes indocumentados foi detido em todos os EUA, ou seja, 1 em cada 12 prisões foi em Massachusetts. “Essas pessoas estavam sendo ignoradas”, disse Todd Michael Lyons, diretor do ICE em Boston (MA). “Dirigir intoxicado é uma ameaça perigosa independente de que país o infrator seja natural. Isso é um crime ainda mais preocupante quando ele é cometido por alguém que não possui o direito legal de estar nesse país”. Lyons informou que o ICE utilizou as impressões digitais arquivadas no banco de dados do FBI contendo detenções por DUI ocorridas em toda a região. Então, os agentes foram ao último endereço conhecido em busca dos suspeitos. Essa abordagem é similar à utilizada na “Operação Lei & Ordem”, em 2018,

quando 50 indocumentados suspeitos de traficarem drogas foram detidos em batidas realizadas em East Boston, Dorchester, Lawrence, a região de Worcester, Rhode Island, New Hampshire e Connecticut. Desta vez, os agentes do ICE vasculharam toda a região da Nova Inglaterra, depois que a polícia liberou os suspeitos. Lyons detalhou que alguns dos indivíduos detidos haviam sido acusados de delitos menos graves, incluindo dirigir displicentemente e sem carteira de motorista, antes de serem liberados nas Cortes Distritais. “Nós vimos um número grande de pessoas cujas acusações foram canceladas. Isso é frustrante”, comentou. Ele acredita que juízes e promotores estejam tentando ajudar os indocumentados a evitar a deportação. “Isso está acontecendo por toda a Nova Inglaterra”. A juíza da Corte Distrital de Newton, Shelley M. Richmond Joseph, e o antigo oficial do tribunal, Wesley McGregor, foram acusados no tribunal federal em Boston de permitirem que um imigrante indocumentado escapasse por uma porta do porão, na última primavera. A promotora distrital do Condado de Suffolk, Rachael Rollins, e a promotora pública do Condado de Middlesex, Marian Ryan, também apresentaram uma ação judicial para manter os agentes do ICE fora dos tribunais. Entre os detidos na operação, está um salvadorenho de 43 anos, morador em Malden (MA), que já havia sido deportado, acusado de ajudar outro prisioneiro a fugir, falsificação e agressão com agravantes contra um policial, segundo o ICE. Outro deportado é um guatemalteco de 33 anos, morador em New Bedford (MA) procurado por resistir prisão e agressão com agravantes.

15 a 21 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1829

Brasileiro mata esposa com tiro no rosto na Flórida Fernando de Baere, de 73 anos, alegou que a vítima, Marisa Sherman, de 47 anos, o “desrespeitou” quando discutiam, em Plantation (FL)

a noite de quarta-feira (8), o brasileiro Fernando de Baere, de 73 anos, matou com um tiro no rosto a esposa, a também brasileira Marisa Sherman, de 47 anos, guardou de volta a pistola calibre 0.38 mm e comunicou o crime ao vizinho. O incidente ocorreu na residência do casal, em Plantation (FL), informaram as autoridades. As informações são dos canais de TV locais CBS Miami e Local 10. Os investigadores do Departamento de Polícia de Plantation (PPD) detalharam que Fernando alegou ter matado a vítima porque ela não para de falar de forma “desrespeitosa” com ele. Segundo o boletim de ocorrências policiais (BO), o réu foi à casa de um vizinho e os informou que tinha acabado de matar a esposa. O vizinho contatou o Serviço de Emergência (911) e o policial enviado ao local encontrou Sherman sentada no sofá da sala com uma aparente ferida de bala no rosto. O policial pronunciou a brasileira morta às 10:36 da noite. Ninguém mais estava no interior da residência, detalharam as autoridades. A polícia relatou que Baere tinha respingos de sangue nas pernas e no short. Ele relatou às autoridades que ele e a esposa discutiam sobre as interações dela com um ex-colega de trabalho. Conforme o BO, Fernando teria se irritado “com a forma que ela falava com ele”. Quando ela não parava de falar, ele pegou a pistola calibre 0.38 mm e atirou nela, informaram as autoridades. Os investigadores acrescentaram que Baere admitiu ter atirado contra a esposa “uma ou duas vezes” no rosto dela

Fernando de Baere, de 73 anos, é acusado de homicídio premeditado e sem direito à fiança (Foto: BSO)

quando estava a cerca de 3 pés (0.91 m) de distância da vítima. Eles acrescentaram que Fernando guardou a pistola no guarda-roupa depois do crime e ir à casa do vizinho. Ele foi preso quando aguardava a chegada dos policiais na calçada e levado ao Departamento de Polícia de Plantation onde foi autuado. Na manhã de quinta-feira (9), os agentes encontraram a arma usada no homicídio no guarda-roupa do quarto do casal, exatamente onde ele havia informado. Os policiais contataram

Marisa Sherman, de 47 anos, foi morta com um tiro no rosto quando estava sentada no sofá da casa onde morava

que a pistola apresentava duas balas usadas, o que coincidiu com o relato do acusado. Fernando disse aos detetives que a residência do casal é equipada com câmeras de segurança no interior e lado de fora. Ele foi detido, encaminhado à Penitenciária do Condado de Broward, no centro de Fort Lauderdale (FL), acusado de homicídio premeditado e sem direito à fiança. A vítima deixou os pais no Brasil e não tinha filhos.

Equipe de tae-kwon-do brasileira conquista campeonato estadual de New Jersey Quinze atletas sonham em competir no Campeonato Nacional dos Estados Unidos

ineiro de Belo Horizonte, Vinicius “Raposa”, como é popularmente conhecido no mundo das artes marciais, imigrou com a família aos EUA ainda na infância. Durante o período de escola, em New Jersey, ele teve contato com filhos de imigrantes portugueses que treinavam karatê, algo que não era comum na comunidade brasileira daquela época. Após insistir com os pais, ele ingressou numa academia de karatê em Livingston (NJ) e essa decisão definiu a carreira a qual ele seguiu. Fundado há cerca de 4 anos, o Time Raposa começou a treinar no bairro do Ironbound, no coração de Newark (NJ), com poucos alunos e, atualmente, ultrapassam 150. Tendo o mestre Vinícius como um dos treinadores principais, os lutadores já conquistaram diversos prêmios em várias competições, consequentemente, destacando-se no Estado Jardim. A Team Raposa, uma academia de tae-kwon-do, boxe e kickboxing, com sede em Newark, localizado no vibrante distrito de Ironbound, recentemente teve participação impressionante no Campeonato Estadual de New Jersey 2019. Durante a disputa, foram classificados 15 atletas para o Campeonato Nacional dos Estados Unidos, a ser realizado em Minneapolis (MN). A equipe é comandada pelo mestre Vinicius “Raposa”, e conta com treinadores talentosos, entre eles, Júlia Vasconcelos (atleta olímpica da Seleção Brasileira, Olimpíadas Rio 2016), Diego Pereira (técnico da Seleção Brasileira 2015/2017), Jimmie Carter e Frederick Hyde. No total, os 15 atletas que se classificaram para o Campeonato Nacional trouxeram para Newark oito (8) medalhas de

Membros do Team Raposa exibem as medalhas conquistadas no campeonato Estadual de NJ 2019, ladeados pelos treinadores Jimmie Carter (esq.) e Vinícius Raposa (dir.)

ouro, cinco (5) de prata e quatro (4) de bronze nas categorias de luta, forma e quebramento de taboas. Esses atletas variam de 6 a 35 anos, homens e mulheres, sendo a maioria brasileira. “Apesar do alto custo para as famílias em preparar estes atletas para competições de alto nível, os nossos atletas continuam a se desenvolver e se posicionar entre os melhores do país, alguns deles entre cinco melhores atletas no ranking nacional dos Estados Unidos”, comemorou orgulhoso Vinicius.

Além da ajuda da Associação Cultural e de Integração Cultural (CINA), a Prefeitura de Newark, comunidade em geral, campanhas de doação estão sendo realizadas para ajudar esses atletas a realizar seus sonhos de trazer à Newark a tão cobiçada medalha do Campeonato Nacional dos EUA. Mais informações sobre a CINA e a equipe Team Raposa podem ser obtidas através dos websites: www.teamraposa.com e www.cinausa.org

Edição 1829

www.brazilianvoice.com

15 a 21 de maio de 2019

COMUNIDADE

Brasileiro alista-se nas Forças Armadas dos Estados Unidos O valadarense João Víctor Ferreira de Oliveira tem 21 anos, vive há 3 anos nos EUA e reside em Newark

a sexta-feira (3), pouco antes de viajar ao Brasil, João Víctor Ferreira de Oliveira, de 21 anos, natural de Governador Valadares (MG), residente em Newark (NJ), concedeu uma entrevista à equipe de reportagem do BV. Ele mora nos EUA há 3 anos, é residente legal permanente (green card) e, recentemente, alistou-se para servir nas Forças Armadas dos EUA. O contrato é de 4 anos. O jovem que mora com a mãe, Silvana Ferreira, em New Jersey, foi ao Brasil para ver o pai, Iremar de Oliveira, residente em Governador Valadares, antes que seja convocado. Após ter concluído o curso de inglês como segunda língua (ESL), João Victor viajará em 8 de julho ao Texas, onde ficará 16 semanas em treinamento físico numa base militar. Ao término do treinamento, ele irá para uma base militar na Carolina do Norte. João Víctor relatou que sempre teve vontade de servir nas Forças Armadas e os benefícios concedidos nos EUA, como bônus e plano de saúde, também permitirão que ele curse Justiça Criminal subsidiado pelo Governo. Com relação à possibilidade de ele participar de um confronto armado, ele res-

João Victor Ferreira de Oliveira (dir.) foi instruído sobre como ingressar nas Forças Armadas dos EUA pelo sargento de recrutamento, Augusto G. Beltrame (esq.)

pondeu que as experiências vividas por amigos que já serviram anteriormente foram bastante distintas. “Um amigo meu, que me aconselha muito, serviu na Marinha e disse que quase não presenciou nenhum tiroteio, as experiências são bastante diferentes”, disse ele ao BV.

Para ingressar nas Forças Armadas dos EUA, Oliveira contou com o apoio de outro brasileiro, o sargento de recrutamento, Augusto G. Beltrame, que imigrou aos EUA ainda na infância e também é militar no país. Augusto está lotado na Estação de Recrutamento das Forças Armadas dos EUA em Woo-

Edição 1829 dland Park (NJ) e ajuda os interessados a ingressar na carreira militar. Entre outras vantagens, uma vez completado o tempo de serviço militar, o ex-soldado é considerado um veterano e isso “abre as portas” para diversas carreiras na área de segurança, por exemplo, como policial. “Realmente, o status de veterano ajuda a conseguir alguns empregos, especialmente na área de segurança pública”, relatou o jovem. Ele detalhou que o contrato assinado de 4 anos garante-lhe férias anuais de 30 dias, seguro de saúde total, bônus e bolsa de estudos em faculdades e universidades, entre outros benefícios. Caso ele não estude, a bolsa de estudo poderá ser transferida para o cônjuge ou filho(s). “De fato, os benefícios são muito bons e, além disso, a minha família apoia”, comentou Oliveira. Na quarta-feira (8), Silvana Ferreira disse à equipe do BV que ela e o pai de João Victor, Iremar de Oliveira, sentem muito orgulho do filho e apoiam a decisão dele. “Ele sempre foi um bom menino e estamos torcendo por ele”, disse ela. Diferente do Brasil, nos Estados Unidos o alistamento militar não é obrigatório, entretanto, uma vez oficialmente alistado, o candidato é obrigado a servir. O alistamento se dá através da assinatura de um contrato com as Forças Armadas. O candidato deve ser cidadão dos EUA (nato ou naturalizado) ou residente legal permanente (green card), ter entre 17 e 34 anos de idade, ter diploma do Ensino Médio (High School), não ter mais que 2 dependentes, ser aprovado no teste de Aptidão Vocacional e Serviços Armados (ASVAB) e passar no exame médico preliminar na Estação de Processamento de Entrada Militar (MEPS).

Edição 1829

www.brazilianvoice.com

15 a 21 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1829

Blasio “pediu ao povo para jogar ovo e estrume em mim”, diz Bolsonaro O presidente brasileiro chamou o prefeito de Nova York de “fanfarrão, paspalhão e bobalhão”, durante entrevista

o domingo (12), o Presidente Jair Bolsonaro, durante entrevistas à Rádio Bandeirantes e TV Band News, disse que o prefeito de Nova York, Bill de Blásio, pediu ao povo para jogar ovo e estrume nele. Ele havia sido indicado para receber o prêmio “Personalidade do Ano 2019” pela Câmara de Comércio Brasil-EUA na Big Apple, mas foi duramente criticado por Blásio, que também durante entrevista à uma rádio, considerou o dirigente brasileiro “racista, perigoso e homofóbico”. Os comentários do prefeito repercutiram e o Museu de História Natural de Nova York, que inicialmente abrigaria o jantar de gala, cancelou o agendamento do evento no local. Posteriormente, Bolsonaro foi alvo de ativistas defensores dos direitos dos LGBTQ; fazendo com que vários patrocinadores retirassem o apoio à homenagem. Ainda durante a entrevista, Bolsonaro chamou Blásio de “fanfarrão, paspalhão e bobalhão” e alegou que haveriam pessoas “infiltradas” para fazer “balbúrdia” durante a entrega do prêmio, entretanto, sem citar as fontes. “Ele estava se organizando lá e falando abertamente para o povo jogar ovo, estrume e coisa em mim”, disse o dirigente brasileiro. “Eu poderia levar uma ovada na cara. Não posso aparecer nos jornais do mundo todo, em especial no Brasil, com um ovo no meio dos cornos por um palhaço, por um ativista desse prefeito não menos palhaço, não menos bobalhão, que é o atual prefeito de Nova York”, desabafou. Arriscando possibilidades, Bolsonaro disse que, caso Bill de Blasio vivesse no Brasil, ele seria filiado ao Psol. Na entrevista, ele citou que foi muito bem recebido pelo Presidente Do-

“Eu poderia levar uma ovada na cara. Não posso aparecer nos jornais do mundo todo, em especial no Brasil, com um ovo no meio dos cornos”, disse Bolsonaro em entrevista

nald Trump e, portanto, visitará os EUA em outras oportunidades.

. Impasse chega ao Texas: A polêmica se o Presidente Jair Bolsonaro deve receber a homenagem “Personalidade do Ano 2019”, concedido pela

Câmara do Comércio Brasil-EUA, também já chegou ao Texas. A campanha #TexasCancelBolsonaro está nos assuntos principais do Twitter, acumulando mais de 4 mil mensagens na rede social. O prefeito de Dallas (TX), Mike Rawlings, é a favor dos refugiados, contras as armas, se fantasiou como um dos membros da banda gay Village People e é democrata como o prefeito de Nova York, Bill de Blasio. “Diga não a Bolsonaro no Texas! Conforme notícias, Bolsonaro estaria recebendo o Personalidade do Ano dele em Dallas. Se você for do Texas ou tem negócios lá, assine a petição #TexasCancelBolsonaro”, postou James N. Green, em inglês, no Twitter. Após ter anunciado na sexta-feira (3) o cancelamento da viagem agendada à Nova York para receber o prêmio “Personalidade do Ano 2019”, o Presidente Jair Bolsonaro, sem dar detalhes aos jornalistas, disse na noite de segunda-feira (6) que ainda “vai aos EUA”. Ele seria homenageado durante o jantar de gala organizado pela Câmara de Comércio BrasilEUA, que ocorreu na terça-feira (14). Figura polêmica e de extrema direita, Bolsonaro venceu as eleições presidenciais no Brasil por ampla margem em 2018. Entretanto, ele também é controverso e tem sido fortemente criticado pelos comentários homofóbicos, racistas e misóginos. Através do Twitter, Blasio celebrou a desistência da viagem de Bolsonaro aos EUA. “O Jair Bolsonaro acabou de aprender da forma mais difícil que os nova-iorquinos não fecham os olhos para a opressão. Nós denunciamos o preconceito dele. Ele correu. Não estou surpreso. Geralmente, os valentões não aguentam um soco. @jairbolsonaro. Já vai tarde. O seu ódio não é benvindo aqui”, diz a postagem.

Call for dental coverage today to help save money on big dental bills. This is not just a discount plan. This is real dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company that helps pay for over 350 procedures – cleanings, ﬁllings, crowns, even dentures. • No annual maximum, no deductible • See any dentist you want – including your own • Preventive care starts immediately • Over 50? Coverage as low as $1 per day

Call now to get this

FREE Information Kit 1-844-246-4830 dental50plus.com/brazilian Ask about Network Savings! Over 470,000 Provider Locations Nationwide *Individual Plan. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Network providers subject to change. Coverage not available in all states. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) Rider kinds B438/B439 AW19-1031 6197

Edição 1829

COMUNIDADE

15 a 21 de maio de 2019

Presa brasileira que jogou filha recém-nascida em lixeira na FL

Rafaelle Alessandra Carvalho Sousa, de 35 anos, é acusada de tentativa de homicídio e abuso infantil (Foto: PBSO)

A manicure Rafaelle Alessandra Carvalho Sousa, de 35 anos, foi descoberta através de um recibo de loja e detida sem direito à fiança

a noite de quinta-feira (9), uma mulher foi presa depois que um bebê recém-nascido foi encontrado vivo na lixeira de um condomínio em Boca Raton (FL), na quarta-feira (8). A suspeita Rafaelle Alessandra Carvalho Sousa, de 35 anos, foi indiciada às 10:57 da noite e é acusada de tentativa de homicídio e abuso infantil. Os detetives informaram que a

brasileira admitiu ter dado à luz, colocado a menina numa saca plástica branca e a deixado na lixeira do condomínio onde mora. As informações são do canal de TV local WPTV West Palm Beach. Os investigadores acrescentaram que o saco plástico também continha lixo, pó de café e uma saca branca e amarela cobria a cabeça do bebê. Sousa disse que tentou fazer com que o bebê chorasse e esperou durante 3 horas para que ele respirasse. Ela detalhou que voltou à lixeira 2 vezes para se certificar que a criança estava morta, mas não chegou perto porque haviam pessoas no estacionamento próximo à lixeira, segundo o boletim de ocorrências policiais (BO). Ela também seria mãe de uma criança de 3 anos. Os investigadores disseram que conseguiram rastrear Rafaelle depois que eles encontraram um recibo de uma loja de produtos de beleza num saco plástico similar ao que foi encontrada a recém-nascida. As investigações levaram os policiais ao endereço em frente à lixeira. Jessica Reyes trabalha na Fantastic Beauty Supply. Ela relatou que os detetives foram à loja na quarta-feira (8) e que Sousa, que é manicure, foi ao estabelecimento na terça-feira (7). “Eles a encontraram dessa forma”, disse Jessica. A vendedora acrescentou que pôde ajudar os investigadores porque o sistema do compu-

A criança nasceu na quarta-feira (8) e foi jogada na lixeira (detalhe) do condomínio onde a brasileira morava (Foto: WPTV)

tador dela arquiva os nomes dos clientes e o número dos telefones deles. “Nós temos que colocar as informações dos clientes para podermos processar os pedidos deles”, explicou. Vizinhos que residem no mesmo condomínio de Rafaelle disseram que não tinham a mínima ideia que a brasileira estivesse grávida. “Por que ela não me disse que estava grávida, pois ninguém sabia e isso é muito triste”, comentou Dianne, vizinha da brasileira. Dianne acrescentou que conversou com Rafaelle na quarta-feira (8) e ela agiu normalmente. “Olá vizinha, como você está?’ Nós conversamos e ela disse, ‘você viu quantos policiais estão aqui?”

Dianne, que é mãe de 3 filhos, disse ter ficado chocada e aborrecida com a prisão. “Quando eu estava amamentando, pensava na menina, ela nunca saberá o que é isso”, comentou. Na audiência preliminar de sexta-feira (10), Sousa teve o pedido de fiança negado. Conforme o escritório do xerife do Condado de Palm Beach (PBSO), 2 funcionários da manutenção no condomínio caminhavam próximos ao bloco de apartamentos Alister, na 10235 Boca Entrada Blvd., aproximadamente às 9 horas da manhã, quando escutaram algo parecido com o choro de uma criança. Eles foram verificar a origem do barulho e descobriram a menina recém-nascida na lixeira. Na quinta-feira (9), as autoridades informaram que a criança pesa 6.8 libras (3.08 quilos) e é saudável. O porta-voz do escritório do xerife do Condado de Boca Raton informou haver evidências de que a menina nasceu na quarta-feira (8), pois o cordão umbilical ainda estava preso ao corpo dela. Segundo as leis na Flórida, recém-nascidos não desejados podem ser deixados anonimamente em hospitais ou estações do corpo de bombeiros, até 1 semana depois do nascimento. Os bombeiros levarão o bebê ao local mais próximo para avaliação médica. Desde o lançamento do programa em 2000, 18 recémnascidos foram entregues no Condado de Palm Beach.

15 a 21 de maio de 2019

COMUNIDADE

Edição 1829

Ladrão que roubou mulher no Ironbound é preso em East Newark O trio foi filmado assaltando e agrediu uma mulher que caminhava na Ferry Street, no Dia das Mães (12)

ham Township foi utilizado nos ataques em Kearny e Newark. Os detetives continuam na busca dos outros assaltantes.

. Outro ataque no Ironbound:

onda de violência que assola o Ironbound, em Newark (NJ), tem feito diversas vítimas na região. Na manhã do Dia das Mães (12), uma mulher foi roubada e agredida à mira de arma quando caminhava pela Ferry Street, no coração do bairro. O crime, ocorrido pouco antes das 7:00 am, em frente ao Lisbon Wines & Liquors, foi filmado por câmeras de segurança instaladas em lojas no local. Calculase que esse tenha sido pelo menos o 3º ataque praticado pelo trio no feriado. O vídeo registra a mulher caminhando na calçada, quando dois indivíduos saem do assento traseiro de um carro e correm em direção a ela. A polícia relatou que um deles agarrou a bolsa da vítima enquanto o outro golpeou a cabeça dela com uma pistola. Os agressores, então, voltam para o assento de trás do veículo, que foge em disparada. A mulher não sofreu ferimentos graves.

. Prisão em East Newark: As autoridades acreditam que o incidente no Ironbound tenha sido parte de uma série de roubos ocorridos no domingo (12), in-

Câmeras de segurança registraram ataque à mulher na Ferry Street, no Ironbound, em Newark (Foto: Redes sociais)

cluindo assaltos em Kearny e East Newark, onde a tentativa de assalto foi interrompida por um agente de polícia. Um indivíduo foi detido e 2 outros conseguiram fugir. O assaltante preso, um jovem de 17 anos e residente em Newark, golpeou na cabeça um residente em East Newark com uma pistola, derrubando a vítima, relatou a polícia. Os 3 indivíduos fugiram de carro, mas o adolescente foi preso pela polícia depois de uma perseguição rápida

pela Central Avenue, que corta uma das menores cidades em New Jersey, onde a vigilância policial é notória. Na segunda-feira (13), a unidade K9 (canina) do escritório do xerife do Condado de Hudson conseguiu encontrar a arma utilizada no assalto. Um porta-voz do Departamento de Polícia de Newark não especificou se a onda de roubos foi decorrência da ação das mesmas pessoas, mas que o carro roubado em Chat-

Na manhã de quinta-feira (9), uma mulher grávida de 7 meses foi atacada quando caminhava com uma amiga e uma criança na esquina das ruas Market e Madison, também no Ironbound. O indivíduo tentou arrancar um cordão de ouro da vítima, que lutou e frustrou o ataque. A mulher caminhava na altura do 400 Market Street, aproximadamente às 11:30 da manhã, quando um indivíduo atravessou a rua, caminhou na direção dela e pôs as mãos em volta do pescoço da vítima. Ela e a amiga reagiram e o assaltante foi embora de mãos vazias. O criminoso seria um morador de rua que frequenta a vizinhança. Ele foi descrito como negro, cerca de 40 anos de idade, 6 pés de altura (180 m) e 170 libras de peso (77 kilos). Na ocasião, ele trajava um casaco bege, sweatshirt de cor cinza com capuz, calças jeans e botas escuras.

. Denúncias: Qualquer informação que leve à localização dos suspeitos pode ser enviada através da hotline: 1(877) 695-8477 ou 1(877) 695-4867. Todas as denúncias são confidenciais e podem resultar em recompensa.

Edição 1829

www.brazilianvoice.com

15 a 21 de maio de 2019

COMUNIDADE

15 a 21 de maio de 2019

Loteria concede 50.000 green cards a estrangeiros

Os cidadãos de um determinado país não estarão elegíveis para participar da loteria se o mínimo de 50 mil pessoas imigraram daquele país nos últimos 5 anos

O Programa “Diversity Visa” continua vigente, apesar da promessa do Presidente Donald Trump de acabar com ele

epois de realizar o sorteio aleatório, o Departamento de Estado dos EUA anunciou os vencedores do Ano Fiscal 2020 do Programa “Diversity Visa”, que distribui 50 mil cartões de residentes permanentes (green cards), a cada ano, apesar da promessa do Presidente Donald Trump de acabar com ele. Na realidade, são concedidos muitos mais vistos, pois o cônjuge (incluindo do mesmo sexo) e filhos solteiros com idade abaixo de 21 anos, não importando onde nasceram, também são agraciados.

Perguntas frequentes: . Se eu estiver vivendo de forma irregular nos EUA e for sorteado, poderei obter o green card? Na maioria dos casos, não. Isso porque as pessoas devem viajar aos seus países de origem para receberem o visto de imigrante lá. Caso a pessoa esteja nos EUA a mais de 180 dias (6 meses), ela poderá ser impedida de retornar ao país durante 3 anos. O prazo de validade da loteria é de apenas 1 ano. . Por que ano após ano o meu país fica de fora da lista de países aceitos na loteria? Os cidadãos de um determinado país não estarão elegíveis para participar da loteria se o mínimo de 50 mil pessoas imigraram daquele país nos últimos 5 anos. . Se eu for sorteado na loteria, a minha família poderá imigrar comigo? Sim. O cônjuge (incluindo do mesmo sexo) e filhos solteiros com idade abaixo de 21 anos, não importando onde nasceram. . Há outras exigências? Sim. Os sorteados devem ter completado pelo menos o Ensino Médio (2º grau) ou equivalente ou devem ter trabalhado, durante os últimos 5 anos, por pelo menos 2 anos numa função que exija treinamento técnico ou experiência de no mínimo 2 anos.

Edição 1829

Homem é acusado de ameaçar matar Trump em CT Gary Gravelle enfrenta 16 acusações, incluindo ameaças ao presidente, boatos e enviar maliciosamente informações falsas sobre explosivos

a sexta-feira (10), Gary Gravelle, de 51 anos, morador em Connecticut, foi acusado de ter ameaçado matar o Presidente Donald Trump e enviado pelos correios diversas cartas com o que ele alegava ser Anthrax a vários lugares, inclusive uma sinagoga e mesquita. Ele enfrenta 16 acusações, incluindo ameaças ao presidente, boatos e enviar maliciosamente informações falsas sobre explosivos, informou o procurador de justiça do Distrito de Connecticut, John H. Durham. Gravelle, que também é conhecido como Ronald Prejean, foi identificado na autuação como membro da organização branca e separatista “American Knights of Anarchy” (AKA), segundo o jornal New Haven Register. Numa carta de dezembro endereçada a Trump ele escreveu: “Eu, Gary Gravelle, como soldado fiel da AKA estou indo para MATAR Donald Trump”. Além disso, Gravelle teria enviado cartas contendo um pó branco que ele alegou ser Anthrax à sinagoga Congregação Adath Israel, em Middletown (CT). A carta que ele teria enviado ao Islamic Center em New Lon-

Numa carta endereçada a Trump, Gravelle escreveu: “Eu, Gary Gravelle, como soldado fiel da AKA estou indo para MATAR Donald Trump”

don continha o pó e a nota dizendo: “Você morre”. As autoridades detalharam que algumas cartas continham talco e não Anthrax. Durante o mesmo período, Gravelle teria enviado e-mails com ameaças e ligações telefônicas dizendo que ele detonaria bombas em

vários locais, incluindo o Burlington International Airport em Vermont, o Federal Detention Center, SeaTac em Seattle e a um grupo em New Haven (Conn.) de apoio a adultos com problemas mentais. O réu poderá ser condenado a até 100 anos de prisão, caso seja considerado culpado.

Brasileiro bêbado invade loja de conveniência com carro em MA A caminhonete dirigida por Guilherme Assis Almeida invadiu a Downtown Convenience, em Framingham (MA)

o domingo (12), um brasileiro residente em Framingham (MA) admitiu ter ingerido bebida alcóolica antes de ter batido a caminhonete que dirigia contra a fachada de uma loja de conveniência, na Kendall Street, informaram as autoridades. Ninguém ficou ferido no incidente ocorrido às 5:15 da tarde na Downtown Convenience, mas a polícia prendeu o motorista, Guilherme Assis Almeida, de 22 anos, depois do acidente. As informações são do portal WickedLocal.com. Conforme o boletim de ocorrências policiais preenchido na Corte Distrital de Framingham, na segunda-feira (13), os agentes chegaram à loja e viram que a caminhonete avariada atravessou a vidraça do estabelecimento comercial. Eles encontraram o motorista, Guilherme, um passageiro e um funcionário da loja, que ficou bastante destruída. “Uma parte da parede caiu”, relatou a polícia no BO. “A prateleira que continha mercadorias também foi derrubada e os produtos espalhados por todo o lugar”.

Guilherme Assis Almeida, de 22 anos, recebeu ordem de prisão depois de se recusado a ser submetido ao teste do bafômetro (Foto: FPD)

Almeida disse aos policiais que ele era o motorista do veículo. O brasileiro relatou que havia estacionado na loja de conveniência para deixar o amigo. Inicialmente, ele estacionou na rua, mas depois que o amigo saiu do carro, Guilherme decidiu parar numa vaga do estacionamento. Ele disse que pisou pesado demais no acelerador e a caminhonete chocou-se contra a entrada da loja, relatou a polícia no BO. O agente relatou que o hálito de Almeida cheirava a álcool. O brasileiro teria dito que bebeu 4 cervejas antes do acidente. Os policiais o prenderam depois que ele falhou em diversos testes de sobriedade. Guilherme, morador na Waverly Street, em Framingham, foi acusado de dirigir bêbado (DUI), dirigir perigosamente e sem carteira de motorista. Após ouvir o mandado de prisão, o brasileiro se recusou a realizar o teste do bafômetro e o privilégio dele de dirigir foi revogado por automaticamente por 180 dias. Um inspetor municipal informou que o prédio sofreu danos significativos, portanto, deverá permanecer fechado até que obras sejam realizadas. Almeida foi liberado depois de ter pago a fiança de US$ 500 e comparecer à audiência preliminar na Corte Distrital de Framingham, na segunda-feira (13). Ele deverá retornar ao tribunal em 18 de junho para nova audiência.

Edição 1829

COMUNIDADE

15 a 21 de maio de 2019

Lexa é uma das atrações do 2º Rodeio Delícias de Minas em Newark O evento reunirá diversas estrelas internacioanais que devem agitar New Jersey

Lexa geralmente transita entre o pop e o funk melody. Suas canções também apresentam outros gêneros e influências, como R&B, reggae, electropop e rock. O feminismo, a mulher independente são temas retratados com frequência na música da cantora. Questionada sobre o assunto, ela se posicionou. "Eu me considero, sim. Eu acho que a gente pode fazer tudo que se sente bem. Arcando com todas as coisas que a gente fala, com todas as responsabilidades, eu acho que a gente pode fazer tudo que é bom para a gente. A mulher já sofre um preconceito historicamente falando. Mulher vive quebrando paradigmas. Mulher no funk é uma quebra brutal do paradigma, sabe? Cantando um estilo feminista então… Eu defendo muito essa bandeira", disse ela. Essa será a oportunidade dos fãs da artista cantarem e dançarem seus maiores sucessos ao vivo, além de outras estrelas da música brasileira. Com a aproximação do verão, essa também é a chance de dizer adeus à primavera e aguardar de forma animada a chegada da nova estação.

o sábado (25) e domingo (26), o 2º Rodeio 2019, realizado pelo Circuito Delícias de Minas no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), reunirá estrelas como a dupla Simone & Simária, Darell El Alfa, The Dance Show, Alex Sensation, MC G-15 e Camila. Esse ano, uma das grandes sensações será a cantora e compositora Lexa, um dos grandes sucessos da musica pop atual no Brasil. Nesta edição, o evento promete atrair visitantes de diversas partes dos EUA, incluindo caravanas de fãs vindas de diversos estados, sendo um dos maiores eventos do gênero no país. A cantora e compositora Lexa iniciou a carreira de forma independente, se apresentando em bailes no Rio de Janeiro, cidade onde nasceu. A artista foi descoberta por produtores locais e ganhou projeção nacional com seu primeiro single, "Posso Ser", lançada em dezembro de 2014. A canção se tornou uma das mais executadas nas rádios brasileiras em 2015. Em setembro de 2015, a cantora lançou seu álbum de estreia, intitulado “Disponível”, o qual gerou cinco singles: "Posso Ser", "Para de Marra", "Disponível", "Pior que Sinto Falta" e "Fogo na Saia".

. Ingressos:

Aguardada com ansiedade pelos fãs, a cantora Lexa será uma das atrações principais do 2º Rodeio 2019 Newark

Os ingressos para o 2º Rodeio 2019 podem ser adquiridos online através do website: www.eventbrite.com e mais informações através do tel.: (973) 589-1920. O local do evento fica na 36 Clover Street, no coração do bairro do Ironbound, em Newark (NJ).

COLUNA SOCIAL

15 a 21 de maio de 2019

Edição 1829

Elias Júnior, o Juninho, está mais que feliz com o retorno de sua musa Yasmine, que passou uma curta temporada em Brasília cuidando de assuntos familiares. Assim sendo, um dos casais mais bonitos da comunidade volta a inspirar em todos nós os sentimentos mais bonitos que podem unir um casal. Ë o amor em sua forma mais bela e pura. Sou fã dos dois. É um privilégio tê-los entre os meus amigos.

Lucas Silva é uma pessoa dulcíssima, amigo de todas as horas, admirado por tantas pessoas. E ele está de idade nova. Desejo a ele o que de melhor houver nessa vida. Tudo de bom, Lucas. Curta o seu novo momento.Curta mais que demais, porque o amanhã está logo ali na esquina da existência.

“

Quem recebeu no útimo final de semana para uma festaça foi o meu grande amigo Gerônimo da Costa. Estava tudo maravilhoso na comemoração de sua data mais importantes. Parabéns, Gerônimo! Tim-tim.

A LIVE-ACTION DRUNK HISTORY . ” – Time Out

“

ROWDINESS

& DEBAUCHERY.

“New York Times Critics’ Pick”

at THE LOUNGE

for TICKETS

”

- The New York Times

777 8 Ave., Level 2. Near 47th St . th

DRUNKSHAKESPEARE.COM

Followeth:

Quem completou mais uma primavera foi minha belíssima amiga Rita Vilareal, a quem desejo muitas felicidades e grandes realizações em seu novo ciclo vital.

Não poderia deixar de abrilhantar a minha coluna com a presença da amiga Ariadna Alcântara, que colheu mais uma rosa no jardim de sua existência.. Muita luz em seu caminho, minha linda. Você merece demais.

Edição 1829

COLUNA SOCIAL

15 a 21 de maio de 2019

Rodrigo Cardoso de Godoy, representante da New York Life, levou para a 1st Pop Rock Brazil Fest uma linda galera muito animada que dançou incansavelmente!

A comunidade agradece as autoridades por asfaltar as ruas do Ironbound, infelizmente, o trabalho, aparentemente, não foi de qualidade, pois surgiram buracos novos no asfalto novo. O fotógrafo Geraldo Corredor da Paz, de forma bem humorada, “plantou” flores nos buracos ao longo da Ferry St. para alertar as crianças. Na foto, Geraldo “deitou” num buraco. E viva os buracos!!

Os organizadores da festa, Álvaro Cardaci e Sílvio da Rosa, rifaram uma belíssima guitarra. O felizardo ganhador foi o amigo Rogério!

As Beautiful Forevers, Ana Cristina, Beti Rosen, Solange Peniche, Carmem Lucia, Maria de Lurdes, Lígia de Freitas e Ivone Perinhas foram homenageadas e dançaram com nosso príncipe Rodrigo Godoy.

O 1º Pop Rock Brazil Fest foi realizado na noite de sábado (11) no Roca O Norte Club. A "The Blue Moons Band", fez um show interpretando os clássicos pop rock brasileiros dos anos 80 e 90 e fez todo mundo dançar sem parar. Aos músicos Sílvio Da Rosa, Max Feitosa, Jota Jota Jonh, Túlio Garcia e Nelson Gomes, meus cumprimentos pela grande atuação na noite!

Álvaro Cardaci, um dos organizadores do 1st Pop Rock Brazil Fest, João Vianna do VejaTV.com e o segurança oficial da festa.

Luciano Trajano, proprietário da Pontal Brazil, recebeu meu abraço de feliz Aniversário, dançou muito com sua linda esposa Valéria e posaram pra foto com os amigos Valcyr e Rogério.

A Bela Wendy se encantou com a guitarra e posou pra minha foto com ares de roqueira. Ficou gata!

15 a 21 de maio de 2019

ESPORTES

Edição 1829

Registro da marca "Neymar" é barrado na União Europeia Cidadão português que tentou registrar marca; decisão diz que denominação tenta "explotar de forma parasitária" o nome do jogador

cidadão português que tentou registrar a marca "Neymar" junto a União Europeia teve nesta terçafeira (14) sua solicitação recusada e prontamente proibida pela justiça europeia. De acordo com a decisão, o denominação tenta "explotar de forma parasitária" o nome do jogador do Paris Saint-Germain e da Seleção Brasileira. Em novembro de 2016, o Escritório de Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO) anulou, a pedido do próprio atleta, o registro de 2013 da marca "Neymar" para Em abril de 2018, a justiça peças de vestuário, calçados e chapelaria. O proprietário da marca, o português Carlos Moreira, recor- europeia se pronunciou reu ao Tribunal Geral da UE, que confirmou nesta sobre o o registro da terça-feira a anulação, por considerar que ele "agiu marca de outro jogador de má-fé quando apresentou o pedido de registro". Moreira afirmou que sabia da existência de Neymar, mas disse não que ele era uma estrela em ascensão, e justificou a escolha do nome por sua fonética. Para os juízes, no entanto, ele não conseguiu rebater a avaliação da EUIPO de que pretendia "explorar de forma parasitária" o nome do atleta. "Não era concebível que não tivesse conhecimento da existência do jogador quando apresentou a solicitação de registro em 2012", afirmou em um comunicado o Tribunal Geral, que "Neymar" também solicitou a inscrição da marca "Iker Casillas", nome do goleiro espanhol que recentemente, inclusive, destaca o desempenho do atleta pela seleção brasileira. Para o tribunal com sede em Luxemburgo, o empresário sofreu um infarto durante um treinamento do Porto. Em abril de 2018, a justiça europeia se pronunciou sobre o tinha "mais que um conhecimento limitado do mundo do futebol", porque no mesmo dia que pediu o registro do nome o registro da marca de outro jogador, neste caso o argentino

Lionel Messi, do Barcelona. Os magistrados autorizaram o astro argentino a registrar uma marca esportiva com seu sobrenome, já que sua popularidade torna impossível confusões com marcas similares, apesar da oposição do fabricante espanhol de roupas esportivas 'Massi'.

Palmeiras promete resistir à janela de transferências por título Diretoria mantém foco na conquista da Libertadores

Palmeiras planeja ser campeão da Copa Libertadores em 2019 e, para isso, está disposto a manter todo seu elenco até o final da temporada. A promessa vem diretamente do presidente Maurício Galiotte. “A janela é uma situação em que a gente não tem o domínio total, porque o mercado do futebol é muito dinâmico, mas o que posso dizer é sobre o objetivo do Palmeiras: queremos manter todo o elenco. Da mesma maneira que disse no fim do ano passado, repito: queremos manter todo o elenco até o fim do ano. Temos o objetivo de títulos e, por isso, precisamos de todos os jogadores, preciso da qualidade que a gente tem hoje”, afirmou o mandatário à Fox Sports. “Nesse ano, a gente manteve o grupo, manteve o trabalho. A gente acredita, sim, que podemos conseguir chegar às semifinais, às finais e ser campeão da Libertadores. Obviamente, esse é um objetivo, é isso que a gente quer e sabemos a dificuldade, respeitamos absolutamente todos os adversários”, completou. Nesta temporada, o Palmeiras já renovou os contratos dos volantes Jean e Thiago Santos, o lateral-esquerdo Victor Luis, o volante Bruno Henrique e o atacante Dudu. Apenas Felipe Melo, Edu Dracena, Fernando Prass, Jailson e Guerra (além dos emprestados Ricardo Goulart e Felipe Pires) tem contrato até o final do ano. O sorteio colocou o Godoy Cruz, da Argentina, como rival do Palmeiras na próxima fase da Copa Libertadores. Dono da melhor campanha da etapa classificatória, o time alviverde decide em casa até as semifinais, uma vez que a decisão será

Dudu é um dos destaques do elenco palmeirense

disputada em jogo único na cidade de Santiago do Chile. TRANSMISSÃO - Dos quatro jogos disputados pelo Palmeiras no Campeonato Brasileiro, dois não foram exibidos pela televisão. Ainda em negociação com a TV Globo pelos direitos de transmissão, Maurício Galiotte, presidente do clube alviverde,

lamentou a situação, mas reafirmou sua posição. “Estamos tratando o assunto de maneira muito técnica e temos argumentos consistentes. Sabemos o valor da nossa marca, o retorno que o Palmeiras traz, o nível de audiência, a importância do clube para o futebol brasileiro e para as empresas de comunicação como um todo”, disse Galiotte.

Edição 1829

ESPORTES

15 a 21 de maio de 2019

Dirigente do Inter cobra Arsenal quer tirar Kannemann do Grêmio punição a Edilson O Arsenal está aproximadamente 15 milhões de euros pelo jogador

Nico López ficou bastante irritado com a cotovelada e tentou partir para cima de Edilso

Grêmio não consegue engrenar no Campeonato Brasileiro. O Tricolor gaúcho tem apenas 2 pontos em 4 partidas pela competição nacional e isso já vem preocupando seus torcedores. Tal situação pode ficar ainda pior no meio do ano, já que a diretoria do clube espera receber grandes propostas para vender os principais jogadores e sabe que será difícil segurá-los. A situação que deixa os dirigentes do Grêmio mais preocupados é a do zagueiro Walter Kannemann. O argentino já está sendo assediado por times do futebol do exterior desde o final do ano passado e, a cada dia que passa, esse interesse só cresce. Apesar de estar feliz no Imortal, Kannemann nunca escondeu o desejo de atuar em algum grande time do Velho Continente. O jornalista Farid Germano trouxe a informação de que o Arsenal, da Inglaterra, está oferecendo aproximadamente 15 milhões de euros (R$ 75 milhões) para levar o zagueiro já em junho, quando reabre a janela de transfe-

A Zagueiro já está sendo assediado por times do futebol do exterior desde o final do ano passado

rências. Levando em consideração a sua posição, o valor é considerado bastante alto; apesar de ser considerado muito bom jogador, o argentino joga em uma posição que é pouco valorizada no futebol Sul-Americano. Com a grande chance de perder Kannemann, o Grêmio já busca no mercado no mínimo mais dois zagueiros.

confusão que acon teceu nos acréscimos do jogo no qual o Internacional venceu o Cruzeiro por 3 a 1, no Beira-Rio, neste domingo, pela quarta rodada do Campeonato Brasileiro, após Edilson acertar uma cotovelada na boca de Nico López acabou sendo o ponto negativo do confronto. Não é por acaso que um dos primeiros questionamentos dos jornalistas ao vice-presidente do Inter, Roberto Melo, foi sobre o lance. E o dirigente colorado cobrou uma punição ao lateral cruzeirense, que já vestiu a camisa do rival Grêmio. "Vindo desse atleta é recorrente. Não é a primeira vez. Temos imagens e que elas sejam analisadas e seja aplicada uma punição. Esse atleta merece, pois isso não é futebol. Jogar com garra é uma coisa, com deslealdade é outra", afirmou Roberto Melo. Nico López ficou bastante irritado com a cotovelada e tentou partir para cima de Edilson, mas foi acalmado pelos companheiros. Na saída do lateral para o vestiário, um torce-

Edilson se envolveu em lance com Nico López no fim do jogo

dor colorado arremessou um copo que acertou o quarto árbitro. "Terminou o jogo e a gente foi para o vestiário, mas, com certeza, se isso aconteceu, as medidas cabíveis estão sendo tomadas para identificar quem fez isso", garantiu o dirigente. Até o próprio Mano Menezes, técnico do Cruzeiro, reconheceu que tudo poderia ter sido evitado se o Edilson tivesse ido direto pra aos vestiários após a expulsão. "Claro que eu desaprovo. E falei isso para o Odair (Hellmann) e para os jogadores deles no fim do jogo. Agora já foi e temos que seguir adiante", comentou.

15 a 21 de maio de 2019

ESPORTES

Edição 1829

Cruzeiro tem duelo difícil nas oitavas de final da Libertadores: River Plate O time mineiro terá o direito de decidir a classificação em casa

LDU, Olímpia, Athletico ou Boca Juniors. A final da Libertadores de 2019 será em jogo único, a ser disputado no Chile, em Santiago, no dia 23 de novembro.

destino do Cruzeiro nas oitavas de final da Libertadores foi traçado. A Raposa vai encarar um velho conhecido no primeiro mata-mata da competição sul-americana: O River PlateARG, atual campeão da América, com quem já decidiu três torneios sul-americanos. O time brasileiro conheceu seu rival nesta fase da Liberta no sorteio realizado na noite desta segunda-feira, 13 de maio, na sede da Conmebol, em Luque, no Paraguai. E encarar o detentor da Libertadores configura um dos confronto mais complicados entre os times brasileiros. O outro duelo com peso imenso é entre Athletico-PR e Boca Juniors. Os jogos de ida das oitavas estão marcados para 23 e 25 de julho, enquanto os de volta serão nos dias 30 de julho e 1º de agosto. A confirmação das datas será feita nesta terçafeira pela. Conmebol. Os mineiros terão o direito de decidir sua sorte na competição em casa, por ter melhor campanha. O Cruzeiro terá o direito de jogar em casa, caso avance, até a semifinal, pois ficou em lado oposto ao do Palmeiras, melhor campanha do torneio. Passando de fase, o time de Mano Menezes poderá encarar San Lorenzo ou Cerro Porteño nas quartas de final e, seguindo até às semis, pode ter pela frente

Histórico positivo Contra o River Plate, o Cruzeiro tem um histórico positivo em decisões, pois foi em cima dos argentinos que venceu sua primeira Libertadores, em 1976. Outra decisão sul-americana entre os dois aconteceu 15 anos depois, em 1991, quando a Raposa ganhou a Supercopa da Libertadores sobre o rival. Já em 1998, o time celeste voltou a ganhar um título sobre o River, quando decidiram a Recopa SulAmericana daquele ano. Cruzeiro e River já disputaram 14 jogos, com 10 vitórias cruzeirenses e 4 derrotas. Nunca empataram na história do confronto.

Duelos as oitavas de final da Libertadores:

Em 2015, a Raposa eliminada pelo atual campeão da América nas quartas de final daquela Libertadores

River Plate-ARG x Cruzeiro Godoy Cruz-ARG x Palmeiras Emelec-EQU x Flamengo LDU-EQU x Olimpia-PAR Athletico Paranaense x Boca Juniors-ARG Nacional-URU x Internacional Grêmio x Libertad-PAR San Lorenzo-ARG x Cerro Porteño-PAR

Vasco só deve buscar reforços na parada do Campeonato Brasileiro Idéia do clube é esperar uma análise do treinador sobre o plantel

chegada do técnico Vanderlei Luxemburgo é a principal aposta do Vasco para reagir no Campeonato Brasileiro. A derrota de 3 a 0 para o Santos, no domingo, manteve o time na lanterna da competição, com um ponto, e o torcedor teme amargar um rebaixamento no fim do ano. Isso deixa evidente a necessidade de buscar reforços no mercado. Porém, novidades só devem aparecer durante a paralisação do Brasileirão para a disputa da Copa América. A ideia do departamento de futebol, após uma conversa com o próprio Vanderlei Luxemburgo, é esperar uma análise do próprio treinador sobre o plantel. Para isso serão utilizados os jogos que restam neste Brasileirão antes da disputa da Copa América. Algumas posições são consideradas carentes pelo treinador vascaíno, porém, o mesmo não pretende revelar os setores em que pode solicitar reforços. Mas um deles é a criação de jogadas, carente desde que Thiago Galhardo foi afastado e acabou se transferindo para o Ceará. Bruno César não vem conseguindo corresponder às expectativas e isso tem tornado o time vascaíno muito previsível em campo.

A estreia de Vanderlei Luxemburgo será no domingo, às 19h (de Brasília), quando o Vasco recebe o Avaí

Existe ainda a possibilidade de o clube procurar reforços para as laterais. O próprio Vanderlei Luxemburgo deverá ter liberdade para usar seu prestígio junto ao mercado em busca

de reforços para o Cruz-Maltino. O elenco, que ganhou folga na segundafeira, voltou a trabalhar nesta terça para um treino regenerativo. A estreia de Vanderlei Lu-

xemburgo será no domingo, às 19h (de Brasília), quando o Vasco recebe o Avaí em São Januário, pela quinta rodada do Campeonato Brasileiro.

Edição 1829

www.brazilianvoice.com

15 a 21 de maio de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com OFICINA DE LANTERNAGEM (BODY SHOP) EM NEW JERSEY - Precisa de profissional experiente. Bom salário e benefícios. Horário integral. Tel.: (973) 980-2242, falar com Jorge. PRECISAM-SE DE ATENDENTES DE MESA PARA RESTAURANTE EM NEWARK-NJ. Necessário com experiência e fale inglês. Interessados ligarem para: (973) 368-4440 ou (973) 688-8565. ESPECIALISTA EM REVESTIMENTO (SIDING) - Precisa-se de profissionais terceirizados (subcontractors) com experiência em revestimento (siding). Somente "subcontractors". Trabalho o ano inteiro. Necessário possuir equipamentos próprios. Pronto para trabalhar. Mais informações, enviar fax para: (862) 226-9288.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK – NJ. Para homem não fumante. Mobiliado, cama, TV e frigobar. Localização fácil. Tel.: (201) 350-2133.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

Edição 1829

BELEZA

Edição 1829

Confusões acontecerão dentro das relações interpessoais. Os números com decimais irão influenciar juntamente com o componente fogo para este momento. Tenha uma maior iniciativa das ocorrências em que você pode e deve conduzir.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Será um importante dia para garantir a diplomacia. Tente mediar melhor as ideias entre você e os amigos e familiares. Não desvie toda sua atenção para coisas superficiais. O planeta Vênus lhe ajudará a fazer as escolhas que melhor indicam a atual situação.

Estará em alta a sua perseverança e determinação. O planeta terra irá lhe auxiliar neste grande processo. Virá a sofrer bem pouca interferência dos planetas Plutão e Marte o lhe deixará um pouco mais tranquilo.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Os fatores de paixão irão mexer bastante com o seu coração. O planeta Urano favorecerá um relacionamento mais apaixonante. Embora a lua tente tirar isso de você e deixa-lo mais desconfiado, tende se manter mais carinhoso e transformador.

Será um dia em que se mostrará muito tagarela. Porém o componente Ar facilitará a sua inteligência. Faça uso desta situação para as suas realizações profissionais. Neste campo o planeta Marte irá lhe ajudar bastante.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Estará com a mente aberta para novas ideias. Sua constelação juntamente com Júpiter, lhe dará o humor e a sabedoria para seguir em frente. As suas escolhas estarão ligadas as suas relações que obtiverem com o tempo.

Alguns momentos farão você agir de forma mais cuidadosa que o habitual. Deve se sentir um pouco mais ressentido e dependente. O componente Água poderá lhe ajudar a passar por cima deste momento um pouco mais instável.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 A lua pode influenciar um pouco as suas ideias. O que pode fazer com que você seja manipulado por outras pessoas. Não deixe o pessimismo tomar conta de você. Hoje todo o seu desejo de vencer na vida irá fazer com que você siga sem grandes problemas.

Resplandecerá dentro do seu coração uma grande vontade inexplicável de viver. Tudo isso indica que a passagem do planeta Netuno no Sol com auxílio do componente Fogo serão os motivos. Não deixe que esse momento venha a passar em branco.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Algumas perdas transformarão o seu dia muito por conta da atividade em mercúrio seguido de fogo. As cores podem influenciar pessoas ao seu lado o que pode lhe atrapalhar. Sentirá um pouco o peso das mudanças.

A explanação dos seus sentimentos serão bem favorecidas pelo planeta Netuno. A coesão dos teus pensamentos tendem a mexer com a opinião dos outros. Use todo o seu senso crítico para avaliar todos aqueles que só querem lhe agradar por interesse.

O seu sistema linfático irá influenciar positivamente o seu dia. Sua constelação não irá interferir muito assim como seu planeta regente, Netuno. Deixe o romantismo fluir na sua vida e abra o seu coração.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

15 a 21 de maio de 2019

Oleosidade da pele pode causar terçol e calázio

o verão, muitas pessoas sofrem com o aumento da oleosidade da pele, prin cipalmente aquela decorrente do uso do protetor solar. Segundo Leôncio Queiroz Neto, oftalmologista do Instituto Penido Burnier, essa oleosidade excessiva pode causar problemas oculares como terçol e calázio. O filtro solar e cremes em geral devem ter pH neutro para manter a produção das glândulas sebáceas em equilíbrio.

Terçol O terçol é uma infecção por bactérias do folículo piloso dos cílios. Agride a pálpebra formando um pequeno nódulo, vermelho e dolorido que pode desaparecer naturalmente em três dias. O terçol, que não é contagioso, não deve ser espremido ou perfurado e para tentar acelerar a drenagem do nódulo podem ser feitas compressas mornas e massagem local. Para evitar o terçol, a dica é lavar os olhos pelo menos duas vezes ao dia e não coçar e esfregar os olhos.

Calázio O calázio é a inflamação crônica da glândula de Meibômio, responsável pela produção sebácea na região palpebral. Quando isso

acontece forma-se um nódulo na pálpebra, que pode demorar meses para sair. Muitos portadores dessas doenças só fazem a primeira consulta médica depois de tentarem receitas caseiras como aplicar limão e até borra de café nos olhos. São erros graves, destaca, porque o limão pode levar à queimadura na córnea e a borra de café a uma inflamação mais grave. A única receita caseira que pode ser feita é o uso de compressas quentes por um período máximo de três dias. Se o nódulo não desaparecer é importante procurar um especialista para que sejam indicados medicamentos adequados.

CULINÁRIA

15 a 21 de maio de 2019

Bolo de lavanda com azeite de oliva Fantástico!!! Esse bolo tem uma combinação surpreendente de ingredientes. O sabor da lavanda é sutil, mas você a perceberá.

Edição 1829

Ingredientes 1¾ de xícara (245 g) de farinha de trigo 1½ colher (chá) de fermento em pó ½ colher (chá) de sal marinho 1 xícara (200 g) de açúcar 1 colher (sopa) de lavanda seca, própria para culinária, amassada 2 colheres (chá) de casca de laranja ralada fina ¼ de colher (chá) de pimenta preta moída 3 ovos grandes em temperatura ambiente ½ xícara (125 ml) de azeite de oliva ⅔ de xícara (150 g) de iogurte natural

Cobertura 1 xícara (125 g) de açúcar de confeiteiro peneirado 2 a 3 colheres (sopa) de suco de laranja ou limão Lavanda seca própria para culinária, para decorar

Modo de Preparo Pincele com manteiga 12 mini-formas de 8,5 x 15 cm. Forre o fundo e as duas laterais menores com uma tira única de papel impermeável; unte o papel. Polvilhe com farinha de trigo e sacuda para retirar o excesso. Preaqueça o forno a 350°F (180°F). Em uma tigela média, misture bem a farinha, o fermento e o sal; reserve. Na tigela grande da batedeira, coloque o açúcar, a lavanda amassada, a casca de laranja e a pimenta moída; misture, esfregando bem os ingredientes com a ponta dos dedos. Adicione os ovos, um a um, e bata bem. Junte o azeite, o iogurte e continue batendo até ficar cremoso. Acrescente a farinha e bata em velocidade baixa, somente até os ingredientes se incorporarem. Coloque a massa, distribuindo-a por igual nas formas preparadas. Asse por 30 – 35 minutos, até que os bolinhos estejam dourados. Retire do forno, deixe descansar por 15 minutos; desenforme, remova o papel e deixe esfriar. Cobertura: em uma tigela pequena, coloque o açúcar; aos poucos vá adicionando o suco de laranja ou limão misturando bem com uma espátula até atingir a consistência desejada. Decore a superfície de cada bolo com colheradas dessa mistura. Espalhe por cima a lavanda. Deixe secar e sirva inteiro ou em fatias. Rendimento: 4 unidades Dica: O bolo pode ser assado em uma forma de pão de forma de 11,5 x 28,5 cm.

Edição 1829

www.brazilianvoice.com

15 a 21 de maio de 2019

HUMOR

Edição 1829

Um outro alguém

A netinha logo responde: - Vovôôô, a famosa jogadora é de bas- quete e meu nome é Hortência. Ceguinho na lua de mel O ceguinho com a sua esposa estavam deitados na cama quando a sua esposa diz: - Amor eu não sei o que você viu em mim!!!

Um homem de 85 anos estava fazendo seu check-up anual. O médico perguntou como ele estava se sentindo. - Nunca me senti tão bem - respondeu. Minha nova esposa tem 18 anos e está grá- vida, esperando um filho meu! Qual a sua opi- nião a respeito? O médico refletiu por um momento e disse: - Deixe-me contar-lhe uma história. Eu co- nheço um cara que era um caçador fanático. Nunca perdeu uma estação de caça. Mas, um dia, por engano, colocou seu guarda-chuva na mochila em vez da arma. Quando estava na floresta, um urso repentinamente apare- ceu em sua frente. Ele sacou o guardachuva da mochila, apontou para o urso e este caiu morto. - HA!HA!HA!HA! Isto é impossivel - disse o velhinho Algum outro caçador deve ter atirado no Urso! - Exatamente!!!

Amigo esperto Dois casais estão jogando baralho. De repente, João deixa cair umas cartas no chão. Quando ele se dobra para baixo da mesa para pegar as cartas, ele nota que a mulher do Pedro não está usando calcinha. Embaraçado, João bate a cabeça na mesa e se levanta com um certo rubor nas faces. Mais tarde, João vai à cozinha para pegar uma cerveja, e a mulher do Pedro o segue. Ela pergunta: - Você viu algo interessante debaixo da mesa? João admite que sim, e ela continua: - Pode ser seu, por 500 reais! João pensa um minuto, e diz que está interessado. Eles combinam de se encontrar às 14horas da sexta-feira seguinte, quando o Pedro estará no escritório, e o João de folga. Na sexta-feira João vai a casa do Pedro e, depois de uma ses- são de sexo como fazia tempo que ele não tinha, ele paga a mulher os 500 reais combinados. Às 6 da tarde Pedro chega em casa esbravejando e gritando com a mulher: - O João esteve aqui agora de tarde? Relutantemente, a mulher dele responde que sim. - E ele lhe pagou os 500 reais? "Meu Deus! Ele sabe!", pensa ela. E finalmente diz: - Sim, ele pagou. - Ahhhh!!! Que alívio!!!!! - desabafa Pedro. - Ele foi no meu escritório hoje e me pediu emprestado 500 reais, dizendo que me devolveria hoje a tarde ao passar aqui em casa.... Me dá logo meus 500 reais!

Organismo regulado Um homem foi ao médico acompanhado pela esposa. - Doutor - diz ele. - Estou com um problema muito sério! Todos os dias eu urino as 6 da manhã e evacuo às 7 horas pontual- mente! - Eu não vejo problema nenhum - diz o mé- dico. - Alias, isso significa que o seu organismo esta muito bem regulado. - O problema doutor - intervém a esposa. - É que ele só acorda às oito!

Amigos no deserto Três amigos estavam perdidos no deserto, derrepente o 1º encontra uma lâmpada mágica, o gênio diz que cada um teria direito a 1 pedido, o 1º pede:

- Quero voltar pra casa. E voltou . O 2º pede: - Quero ir para o paraíso. E foi. O 3º começa chorar e fala: - Não quero ficar aqui sozinho, traga meus amigos de volta, buáaa...

Memória afiada O velhinho se gabando para a netinha fala: - Olha, menina, eu tenho oitenta e nove anos e não tenho problema de memória. Meu segredo é que eu sempre associo nomes a fatos do dia-a-dia, por exemplo, pra sembrar seu nome, eu me lembro da famosa jogadora de volei e pronto, seu nome é Paula.

BOOK YOUR VACATION NOW FROM $

FROM

1,749 *

1,499

1,849 *

1,599 *

FREE ONBOARD CREDIT

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

NATIONAL PARKS OF THE GOLDEN WEST

Seattle • Vancouver • Ketchikan • Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

Grand Canyon • Monument Valley • Bryce Canyon • Zion • Arches and Canyonlands • Yosemite • and more

12 days, departs July - September 2019

14 days, departs June - September 2019

Enjoy 7 nights aboard Holland America Line’s ms Westerdam and 4 nights on land. You’ll cruise the Gulf of Alaska and the Inside Passage—a sea lane teeming with marine wildlife, where you’ll pass glaciers, mountains, and lush forests, with stops in Ketchikan, Skagway and Glacier Bay. On land, you’ll go deep into Denali National Park, tour Anchorage, and see the Alaska Wildlife Conservation Center.

See up to 9 of America’s national parks on this incredible tour! Start off in Las Vegas and continue to the Grand Canyon, Zion’s steep sandstone cliffs, rock hoodoos in Bryce Canyon, Monument Valley’s giant mesas, Arches National Park’s gravity-defying rock arches, waterfalls and granite scenery in Yosemite, and towering sequoia trees in Kings Canyon—America’s natural beauty awaits!

ESCORTED TOUR EXPERTS – CALL FOR YOUR FREE BROCHURE TM

Promo code N7017

CALL 1-844-466-2234

*Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 taxes & fees. Cruise pricing based on lowest cabin category after Instant Rebate; upgrades available. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin for Grand Alaskan Cruise & Tour. For full Set Sail terms and conditions ask your Travel Consultant. Offers apply to new bookings only, made by 5/31/19. Other terms and conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

www.brazilianvoice.com

Edição 1829

15 a 21 de maio de 2019

Maio 16, 2019 - Maio 22, 2019

Repolho R Verde V

Forno de Minas Pão de Queijo • Trad ou Cocktail • 400g

Nes Nestlé esttlé Mucilon Mu ucil ilon on • Milho Milho, hoo, Arr Ar Arroz rro roz e A ro Av Aveia veia ve veia eia • 40 400g 00g 00g 0

$ 99 ea

$ 99

Carne de Vaca Para Estufar

Nes Nestlé esst stléé LLeite Le Leit itee Co ite Condensado Conde ondeen onde ond e sad ensa ens addo 397 39 397g 977g 7g

Maguary M Magua g arrryy A ua Ag Agua ua dee Co Coco oco oc oco 1L

$ 49

39 2//$ 2/$

$ 799

Bife da Vazia T-Bone Steak

IInteira nteira nte ira

Melancia

eaa

Ovos Brancos Bra Br raanc ancos cos o Ex Extra xtra xt xtra r Larg La Large arge arg rge 1dz dzz

Broto Legal

7 79

¢ ea

$ 99

Feijão Fe Feij eijãão eijã ão • Pre Pr Preto reto reto eto ou ou Ca Carioca ario ar ari r oca 1kg kg

$ 99

999 Limas 8/$ /$ 99

Corona Cor Co oro orona rona o Ti ona TTime imee

Rooyal Oak Royal Carvão Ca arvão ar vão 100 100% 10000% Na Natura Natural atura at atur uraal 15..4lb 15.4lb .4l

Amafil A Am Amafi mafi afill afi Farinha Fa Fari arinh ar nha Ma Mandioca andioca an andi andioca c ca Bra Br Branca, raanc anca, a, Am A Amarela ma marela mare arela rela e a • 1kg kg

Lombo de Porco S/Osso • Peça Inteira

$ 999

$ 799

eaa

$ 99

Chestnut - Wilson - Kearny - Harrison: Monday - Sunday- 07:00 am -10:00 pm *** Hillside: Monday - Sunday- 07:00 am - 9:00 pm

www.SeabraFoods.com • www.facebook.com/SeabraFoodsNJ

eaa

lbb