• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 20 • nº 1021 • 12 a 14 de Novembro de 2008 • MATOU ESPOSA E ENTEADO A MARTELADAS
New Jersey
Construtoras ajustam-se à crise no mercado imobiliário Construtoras ajustam-se à crise no mercado imobiliário Por quanto tempo as construtoras de imóveis aguentarão os altos e baixos da crise imobiliária nos Estados Unidos. Quais são as opções disponíveis no mercado?
22
Estado Jardim
Autoridades Alteram leis do teste do “Bafômetro” A Corte Suprema de New Jersey determinou na última segundafeira (10) que a polícia não terá que ler um aviso final aos motoristas suspeitos de estarem intoxicados que se recusarem a realizarem o teste do ‘Bafômetro’. 17
Brasileiro pega prisão perpétua por crime duplo N
o último 4 de novembro, terça-feira, o juri da Corte Superior de Middlesex, no município de Woburn, Massachusetts, condenou o réu Jeremias Bins (foto), de 32 anos, natural de Rondônia, por assassinato em primeiro grau da esposa Carla Souza, de 37 anos, e do enteado, Caíque Souza, de 11 anos, ambos naturais da Bahia. O juiz da Corte Superior, John Lu, sentenciou o brasileiro à duas prisões perpétuas consecutivas, segundo o Milford Daily News. Promotores públicos disseram que em maio de 2006, Jeremias Bins, com as roupas sujas de sangue, tomou um taxi com destino à Delegacia de Framingham (MA), entrou no prédio e disse que havia matado a marteladas a esposa e o enteado. Ele entregou o filho de 5 anos, Phillipe, às autoridades e disse “I’m sorry” (Sinto muito). Carla e Caique foram encontrados uma hora mais tarde pela polícia, que atendeu à uma chamada de mergência através do nº 911. 22
Comunidade
Newark – NJ
Caso de polícia
Paralegal explica como imigrar ao Canadá 18
Gabriela Brant é eleita Miss Brasil USA 2008
Ladrões assaltam brasileiros à mão armada no Ironbound
Durante uma festa de gala, na noite do último sábado (8), em Newark (NJ), o Miss Brasil USA escolheu a mais nova representante da beleza da mulher brasileira nos Estados Unidos. Gabriela Brant (foto), 23 anos, foi eleita pelos jurados a Miss Brasil USA 2008. Disputando com mais 41 candidatas, a joven estudante se emocionou ao ser coroada pela Miss Brasil USA 2007, Heloísa Alves: “Eu queria muito ficar bem colocada no concurso, mas no meio de tantas meninas bonitas, ficar com o primeiro lugar foi inesperado”, disse Gabriela logo após conquistar o título. 26
Na madrugada do último domingo (9), o imigrante Leandro Silva, de 24 anos, natural de Minas Gerais, foi assaltado por 2 indivíduos encapuzados à mão armada no Bairro do Ironbound, onde concentra-se a população de língua portuguesa em Newark (NJ). O incidente ocorreu na esquina das ruas Romme e Magazine, aproximadamente às 2:30 da manhã, quando Leandro e uma amiga, não identificada, conversavam no interior de seu veículo, um Inifinitti Mod. G.35, ano 2005, de cor preta. 16
Brasil
Lula compara sua eleição à de Barack Obama
4
50 mil estrangeiros ilegais podem receber anistia 8 Esportes
Cruzeiro continua na luta pelo título, diz Adilson 36 Atacante Leandro Amaral nega que sairá do Vasco 37 Social
28 30 32 34
Classificados
38 39 40
NJ terá menos US$ 419 milhões para estradas e transportes O aumento da taxa de juros consumiram US$ 419 milhões do orçamento que New Jersey ter disponível para reformas de estradas e transportes de massa para os próximos 3 anos, segundo um estudo sobre débitos públicos. Ao invés de levantar quase US$ 4.1 bilhões para obras e melhorias no transporte entre novembro e junho de 2011, o aumento do custo dos empréstimos significam que o Estado possa arcar com somente US$ 3.66 bilhões, segundo o relatório anual do Departamento do Tesouro. Mesmo com o a diminuição do ritmo dos empréstimos, todos os US$ 895 milhões dos impostos arrecadados com a venda de gasolina destinados às melhorias dos transportes públicos todos os anos serão consumidos até 2041 em virtude dos pagamentos dos empréstimos feitos para projetos anteriores, disse o relátório. 17