o
• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
d ba
á S e
d o çã
i
Ed
• Ano 20 • nº 1060 • Sábado, 28 a 31 Março de 2009 • PERIGO NA INTERNET
New York
Estudantes pedem a Schumer que apoie Dream Act
Brasileiro é acusado de estuprar internauta
Na última quinta-feira, 26 de março, estudantes residentes em New York realizaram uma manifestação em frente ao escritório do Senador Schumer em apoio ao Dream Act, um projeto de lei que permitiria a legalização de jovens em situação migratória irregular nos Estados Unidos.
16
Newark-NJ
Vazamento de combustível ameaça Rio Passaic
Marcelo Augusto Alves, de 38 anos, encontra-se detido na Penitenciária do Condado de Orange sem direito à fiança
Na última quinta-feira (26), cerca de 1 mil galões de combustível biodegradável vazaram das instalações da Innovation Fuels Inc., em East Newark (NJ) para um reservatório de emergência próximo às margens do Rio Passaic, segundo a Guarda Costeira.
o último 18 de março, autoridades determinaram que o brasileiro Marcelo Augusto Alves, de 38 anos, residente em Orlando, Flórida, fosse detido sem direito à fiança sob a acusação de ter estuprado uma jovem que ele conheceu via Internet. O réu compareceu a primeira vez à presença da Juiza Heather Higbee, na Penitenciária do Condado de Orange, que indicou-lhe um defensor público, segundo o diário Orlando Sentinel.
N
11
11
Cultura
Campanha beneficente
“Dona Flor e seus dois maridos” estréia em NJ 16
Juiz suspende operação que Brasileiros unem-se em prol de família pega pela Imigração prendia contribuintes ilegais
Brasil
PB: PSDB vai à Justiça para cassar Governador 4 Collor dá 3 anos para construção de 3 mi de casas 4 Esportes
Atacante Ronaldo já pensa em aposentadoria 20 Senna é o 2º melhor da história, diz jornal inglês 20 Newark
17 18
Classificados
19 20
Como os estimados 14 milhões de imigrantes em situação irregular no país, há cerca de 8 meses, os 5 membros da família Oliveira, naturais do município de Timóteo, interior de Minas Gerais, enfrentam as dores do sistema migratório nos EUA. Há aproximadamente cinco anos atrás, toda a família, que identificou-se somente pelo último nome, atravessou ilegalmente a fronteira mexicana e foi detida pela Patrulha da Fronteira norteamericana. Em decorrência disso, o casal e três filhos, com idades entre 19, 23 e 24 anos, receberam Ordens de Deportação. 14
Imigração
Uma investigação voltada a prender indivíduos ligados a roubo de identidade na região norte do estado do Colorado, que envolvia mais de 1 mil suspeitos de estarem ilegalmente nos Estados Unidos, foi suspensa pelo Juiz James H. Hiatt. O magistrado determinou que analisará se as táticas utilizadas pelas autoridades são legais. No último 10 de março, Hiatt ordenou que detetives do Condado de Weld apresentassem os documentos confiscados durante uma busca feita no escritório de um contador em outubro do ano passado. Investigadores do Xerife e promotores públicos locais utilizaram os documentos como base para as prisões envolvendo a utilização de números falsos do Seguro Social, geralmente apresentados por imigrantes ilegais para conseguir trabalho. 8
Suspeito de assassinato no Ironbound é inocentado
N
a última quarta-feira, 25 de março, as autoridades do Condado de Essex suspenderam as acusações que pesavam contra Peter LaBrada, 23 anos, pela morte de Eduardo Campos, 28 anos, vendedor em um caminhão de lanches estacionado diariamente em frente à Penn Station, no Bairro do Ironbound, onde concentra-se a comunidade brasileira em Newark, New Jersey. Na madrugada de 20 de maio de 2007, Eduardo foi assassinado a tiros na saída do clube noturno XL Lounge, na esquina da New York Avenue e Jabez Street. Desde então, familiares e amigos do réu vinham tentando provar sua inocência com relação ao trágico incidente. A promotora pública Paula Dow dise que ela e seus investigadores analisaram novamente o caso contra LaBrada e “chegaram à conclusão de que não possuíam provas suficientes”. 12