• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 20 • nº 1071 • 06 a 08 de Maio de 2009 • IMIGRAÇÃO
Newark-NJ
GED terá versão em espanhol Para conquistar o diploma do nível secundário no novo centro de testes GED em New Jersey, os candidatos devem demonstrar conhecimentos em matemática, estudos sociais e ciência. Eles também precisam de uma habilidade única do centro. Eles devem falar espanhol. O primeiro teste no Estado Jardim será aplicado mês que vem. 21
NJ & NY
Governo inicia construção de dois túneis No final de maio, o maior projeto de construção do país há gerações, um túnel que ligará os estados de New Jersey e New York, será oficialmente dado início. As obras começarão timidamente em North Bergen, onde tratores começarão a remover a terra sob a Rota 1&9. 22
Limitado uso da lei de “roubo de identidade” Lei refere-se a trabalhadores ilegais que utilizam números falsos do Seguro Social para conseguir emprego
N
a última segunda-feira (4), a Corte Suprema em Washington – DC rejeitou a lei predileta utilizada pelos promotores públicos nos casos envolvendo imigração. A Corte determinou por unanimidade que uma lei referente a roubo de identidade não seja utilizada contra inúmeros trabalhadores ilegais que utilizam números falsos do Seguro Social para conseguir emprego. A questão no caso foi se os trabalhadores que utilizam números falsos para cometer outros tipos de crime sabem que eles pertencem à outras pessoas estejam sujeitos à extensão de 2 anos na sentença por “roubo de identidade com agravante”. A resposta, disse a Corte, é sim. Considere, disse o Juiz Samuel A. Alito Jr. (foto), que um réu invente um número do Seguro Social. “Caso esse número pertença à uma pessoa de verdade”, escreveu Alito. “Serão acrescentados dois anos à sentença do réu. Entretanto, caso o réu tenha sorte e esse número não pertença a ninguém, a lei não está sendo violada”. 30
Comunidade
Newark-NJ
Comunidade
Imigrantes avaliam Projeto PEC 5/2005
Missionários brasileiros ajudam sem-tetos e carentes
Indenizações nos EUA melhoram vidas no Brasil
Buscando levar alimentos, esperança e libertação física e espiritual a sem-tetos, viciados em drogas, ladrões, prostitutas e carentes, os missionários brasileiros Robinho de Jesus e Dayse Salema atuam no Ministério Fé & Esperança com Cristo na Liderança, apoiado pela Charity Baptist Church, liderado pelo pastor e capelão Leslie Jones. 24
Nem de longe a confortável casa de três andares, que está em fase final de acabamento, lembra o barracão dos tempos difíceis em que a dona de casa Vera Lúcia Silva, de 37 anos, vivia com os dois filhos na época em que o então marido, o pedreiro Célio Goulard da Silva, de 35 anos, morreu em um acidente automobilístico no estado da Flórida, nos EUA. 28
26
Brasil
Serra dá Ordem do Ipiranga a Jimmy Carter 5 Deputado do castelo tenta anular caso no STF 10 Esportes
Ronaldo é craque do Campeonato Paulista 58 Leão é demitido e Roth assume Atlético-MG 60 Social
52 54
Classificados
62 63
Criminalidade aumentou 5% em New Jersey em 2008 O índice de criminalidade aumento 5% durante os 6 primeiros meses do ano passado, mesmo com a queda dos crimes violentos, anunciaram as autoridades na última segunda-feira (4). “Este é o segundo ano seguido que a taxa de crimes violentos caíram na primeira metade do ano”, anunciou a promotora pública geral Anne Milgram. “Entretanto, é claro que o aumento da criminalidade em geral indica que as autoridades devem continuar vigilantes na proteção das vizinhanças no estado”. O relatório estadual sobre estatísticas relacionadas a crimes no primeiro semestre de 2008 demonstra que estupros foram os incidentes que mais aumentaram, pulando 15% para 586 casos registrados. O número de assassinatos aumentou 9.2% para 201, grande parte devido à violência no Condado de Camden. 36