• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 20 • nº 1109 • 16 a 18 de Setembro de 2009 • ALLSTON – MA
Newark - NJ
A última terça-feira (15) marcou a estréia da série “Brick City” (Cidade de tijolos), que retrata os esforços de revitalização de Newark, a maior cidade de New Jersey. Os 5 episódios terão 1 hora de duração cada e contam a história da cidade sob a perspectiva do Prefeito Cory A. Booker e do Diretor de Polícia Garry McCarthy, assim como ex-membros de gangues. 25
Prisão de brasileiros causa temor entre imigrantes Ilustração
Programa de TV relata progresso local
Kearny - NJ
Preso suspeito em roubo fatal de joalheria
A detenção de quatro brasileiros por agentes de imigração quando seguiam para o trabalho pode comprometer as relações das autoridades locais com as comunidades o município de Allston (MA), o imigrante brasileiro Jailton Tavares, 35 anos, seguia para o trabalho quando um homem bateu no vidro de seu carro, mostrou-lhe uma carteira de motorista emitida na Califórnia e perguntou se ele conhecia a pessoa na fotografia. Tavares respondeu-lhe que não, mas o homem continuou a fazer perguntas e pediulhe documentos de identificação, que no caso era o seu passaporte.
N
O provável motorista do veículo utilizado por 2 indivíduos no roubo de uma joalheria mês passado em Kearny (NJ) foi preso pelas autoridades. Elvis Ferativic, 24 anos, residente em Bloomfield, está sendo acusado de assassinato e roubo. 16
26
Cultura
Eleições 2009
Somerville - MA
Hall da Fama inclui estrelas nascidas em NJ
Corzine aproxima-se da liderança de Christie em NJ
Brasileiro é preso por dirigir sem carteira de motorista
O resultado de uma nova pesquisa divulgada no último 13 de setembro revelou que o candidato democrata Jon Corzine aproximou-se do concorrente republicano Chris Christie na corrida governamental em New Jersey. Quarenta e sete porcento dos prováveis eleitores entrevistados durante a pesquisa feita pela Monmouth University/Gannett New Jersey apoiaram Christie, enquanto 39% preferiram Corzine e 5% favoreceram o candidato independente Chris Daggett. A vantagem de 8 pontos de Christie manteve-se em outras pesquisas efetuadas recentemente, entretanto, reforça uma luta mais acirrada que há 1 mês atrás, quando os mesmos analistas descobriram que o candidato republicano estava 14% à frente. 17
No último 1 de agosto, o brasileiro Uilian Zonotelli Athayde, 26 anos, residente na Medford St., Somerville (MA), foi preso por dirigir um veículo comercial sem licença, segundo a página eletrônica Wicked Local AllstonBrighton. A polícia parou Athayade na esquina da Chestnut Hill Avenue e Embassy Road, em North Brighton (MA), às 12:30 da tarde, dirigindo um caminhão acoplado a um trailer. Athayade apresentou às autoridades um passaporte brasileiro e não tinha carteira de motorista. 25
27
Brasil
Marina: Melhorias começaram antes de Lula 4 José Serra e Aécio negam chapa “puro sangue 8 Esportes
Aécio garante obras no Mineirão até 2012 36 Leonardo põe Ronaldinho no banco do Milan Social
Astronauta pede a legalização de imigrantes nos EUA 38
30 32 33 34
Classificados
35 36
O astronauta José M. Hernandez, 47 anos, disse que os Estados Unidos precisam regularizar a situação de seus imigrantes ilegais, um comentário raro para um cientista norte-americano sobre o polêmico tema político. “A economia norte-americana precisa deles”, disse Hernandez, um nativo da Califórnia que já trabalhou nas plantações de pepino, beterraba e tomates com seus pais, imigrantes mexicanos. Ele fez seu comentário durante uma entrevista na televisão mexicana. “Acredito que seja simplesmente justo encontrar uma forma de legalizá-los e dar-lhes a oportunidade de trabalhar abertamente, pois assim eles poderão aposentar-se no sistema tradicional dos Estados Unidos”, disse ele. 25