Reporte Energía - Edición 194 by Branko Zabala

INFORMACIÓN ENERGÉTICA LATINOAMERICANA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE

Nro.

194

Del 1 al 15 de Julio de 2017

PETRÓLEO & GAS ELECTRICIDAD ENERGÍAS ALTERNATIVAS MINERÍA MEDIO AMBIENTE AGUA RSE QHSE

Sánchez: "La estatal boliviana atraviesa su mejor época"

a la peor crisis por los precios del petróleo. Paraguay ya es nuevo mercado para el GLP y Argentina nos comprará en breve. La situación interna es buena. P. 14

Petróleo y Gas

P. 6-7

Magnetotelúrica ya es aplicada en prospección petrolera en Bolivia

Foto: Bolpegas

Foto: Tesla

YPFB. El ministro de hidrocarburos Luis Alberto Sánchez dijo que la empresa generó una renta petrolera para los bolivianos de 1.800 millones de dólares, pese

Empresas

P. 16-17

Foto: Peter de Souza / RE

SACI importa grúas móviles de alto tonelaje para la industria

REPORTE AUTOMOTRIZ es la nueva plataforma especializada

Con una moderna web y presencia en redes sociales, es el nuevo canal interactivo de los apasionados por los motores y las ruedas P. 11

Empresas

Del 1 al 15 de Julio de 2017

Fonplata inauguró nueva intalación en Santa Cruz redaccion@reporteenergia.com

43 años

de trabajo contínuo tiene el Fondo Financiero en Bolivia.

n el acto de inauguración de la nueva sede del organismo financiero que se realizó el pasado 4 de julio del 2017, el presidente ejecutivo del Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (Fonplata) indicó que “esta moderna sede es un proyecto de futuro, un hogar para crear y dar vida a nuevos proyectos, un compromiso a largo plazo con nuestro trabajo y con el país que nos acoge desde 1974”. El acto contó con la presencia del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, y el ministro de Economía de la República del Uruguay, Danio Astori, quien ejerce como presidente de la Asamblea de Gobernadores de Fonplata. “Para resolver los problemas es importante la solidaridad y la complementariedad entre países… Para nosotros, es una enorme alegría estas inversiones, que son

Foto: Fonplata

TEXTO: Redacción Central

⇒ En el acto de inauguración estuvieron presentes autoridades de Bolivia y Uruguay.

para el bien de América Latina”, dijo Morales, quien además felicitó al organismo por acompañar los programas de desarrollo en Bolivia. Astori destacó el rol de Fonplata y su aporte a la integración regional. “Tenemos que apostar por la integración… pero una inte-

gración que sea abierta y una cada vez más a los países de la región”, concluyó. En el acto también estuvieron presentes Lea Giménez, ministra de Hacienda de Paraguay, y Mariana Prado, ministra de Planificación del Desarrollo de Bolivia, ambas

son Gobernadoras de Fonplata. Las nuevas instalaciones del organismo forman parte de una serie de hitos importantes que se han dado en la historia reciente de Fonplata, como dos recientes ampliaciones de capital, que le permitieron aumentar la capacidad de financiar nuevos proyectos, o una mejorada calificación de riesgo, que lo colocó a la altura de otras instituciones de desarrollo de alcance regional. “La primera sede propia de Fonplata en 43 años de historia significa nuestra determinación de hacer de Bolivia y de Santa Cruz de la Sierra el epicentro de nuestra misión institucional: fomentar el desarrollo y la integración en la Cuenca del Plata y su área de influencia, especialmente entre los menos privilegiados, los más vulnerables, los más aislados”, aseguró Notaro. La nueva sede de Fonplata, en el Ambassador Business Center. ▲

Del 1 al 15 de Julio de 2017

Miguel Zabala Bishop mzabala@reporteenergia.com

La pasión por los motores, el diseño y la tecnología l atractivo de los automóviles es innegable sin importar el tipo y es transversal a hombres y mujeres, sin importar la edad. La atracción por los motores y los diseños hoy se ha transformado en una pasión de muchos, más allá de si podemos o no alcanzarlos. Reporte Energía, enfocado siempre en brindar información de calidad para sus públicos de interés, ha creado en 2013 la revista especializada Reporte Automotriz, una plataforma de información de la industria y un canal de comunicación de los importadores de vehículos livianos y pesados, así como maquinarias al mercado boliviano. Después de casi 5 años, fortalecemos esa plataforma y lanzamos un renovado portal web rautomotriz.com y una página de Facebook (Facebook/reporteautomotriz), con el respaldo de la tecnología más robusta gracias a la experiencia en desarrollo de software y el apoyo de nuestra empresa hermana BZ Group SRL, con más de 10 años de experiencia.

"Reporte Automotriz se convierte en el medio especializado del sector, es la página de los apasionados seguidores de la tecnología y el diseño del futuro"

Reporte Automotriz se convierte así en el medio especializado del sector, pero con un valor agregado, es la página de los apasionados, de los seguidores de la tecnología, de los enganchados con el diseño y los desafíos del futuro y una propuesta innovadora de esta industria que cada día nos sorprende más. A través de la web, las redes sociales y nuestra revista impresa, explotare-

mos toda la energía de un sector de la economía que impacta en muchas maneras. Consumo de combustible, tecnología, innovación amigable con el medio ambiente, movilidad urbana, autonomía y muchos otros aspectos que ya no son desconocidos por el público. La incursión de nuevas marcas o la disrupción del mercado por las nuevas y futuristas propuestas de vehículos que dejan los fósiles y se impulsan con otras energías, son de nuestro interés y es material para nuestros posts o la actualización de nuestra plataforma web y la edición impresa. Los invitamos a visitarnos y ser parte de este nuevo ecosistema automotriz dónde las marcas y los lectores se funden en una dinámica interactividad para estar bien informados, tomar decisiones con buen respaldo y sorprender con datos que sólo los entendidos manejan. Desde Reporte Energía les damos la bienvenida, siéntanse en confianza de ser parte activa de este propuesta. ▲

Destacadas Empresas del Upstream apuestan por el uso de magnetotelúrica

Impulsan desarrollo de litio con nuevo gerente de YLB

6-7

Sánchez: "La estatal boliviana atraviesa su mejor época"

Staff Miguel Zabala Bishop Fernando Aguirre G. Doria Añez Johnny Auza David Durán

Director General Periodista Redes Sociales Corresponsal USA Diagramación

Branko Zabala Ema Peris Kathia Mendoza Johan U. Zambrana

Gerente General Gerente Administrativa Gerente Comercial Asesor Legal

Contactos: redaccion@reporteenergia.com publicidad@reporteenergia.com info@reporteenergia.com suscripciones@reporteenergia.com

Bolivia Equipetrol Norte, Calle I-E #175 - Tel. (591-3) 341-5941 Santa Cruz de la Sierra, BOLIVIA Perú Av. Grau 752 Dpto. 303, Miraflores - Phone. +51 966-772 915 Lima 15074, PERÚ

MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE LA PRENSA ASOCIACIÓN NACIONAL DE LA

PRENSA

Autoregulado por el Tribunal de Ética de la ANP tribunal@anpbolivia.com

Las opiniones expresadas en Reporte Energía, no reflejan necesariamente el punto de vista de los editores. Reporte Energía no asume responsabilidad alguna por ninguno de los productos ni servicios anunciados aquí. La reproducción total o parcial de cualquiera de los artículos, secciones o material gráfico de esta revista está permitida mencionando obligatoriamente la fuente. Es política de Reporte Energía el mantener la independencia editorial respetando sus valores éticos. Por tanto, los artículos referidos a temas corporativos o de productos y servicios que no se identifiquen como tales, no corresponden a anuncios pagados.

electricidad

Del 1 al 15 de Julio de 2017

┏◣

EnergíA. Esta hidroeléctrica dará 55 MW al Sistema Interconectado Nacional

Hidroeléctrica San José va dentro de plazos y se espera conclusión Desde la gerencia de Corani indicaron que San José es uno de los tantos proyectos encarados por el Estado Plurinacional de Bolivia a través de ENDE, objeto de brindar al país seguridad energética a largo plazo.

TEXTO: Redacción Central redaccion@reporteenergia.com

Porcentaje de avance • En Misicuni se tiene lo siguiente: en túneles el porcentaje de avance es de 100%, en tubería subterránea 98%, tubería superficial 95%, casa de máquinas 95%. Equipo electromecánico; unidad 2 (montaje 100%); unidad 1 y 3 (montaje 90%). Se están realizando pruebas en seco de la unidad 2. Equipo de control 90%, subestación 100%, línea de AT (Alta Tensión) 115 kV 100% y embalse de compensación 100%. Estableciendo un porcentaje de avance del 96%.

07 Julio

Se realizó la visita a la Hidroeléctrica San Jose.

a Comisión 2da de Desarrollo Económico, Plural, Producción e Industria de la Asamblea Legislativa Departamental de Cochabamba, a la cabeza del asambleísta Daniel Torrez Rojas, realizó el pasado 7 de julio, una visita a la construcción del Proyecto Hidroeléctrico San José, obra de envergadura que prevé hasta fines de este año aportar 55 MW (Megavatios) al SIN (Sistema Interconectado Nacional) a través de San José I. “San José es uno de los tantos proyectos encarados por el Estado Plurinacional de Bolivia a través de ENDE, que avanza eficazmente con el objeto de brindar al país seguridad energética a largo plazo, cambiar nuestra matriz en resguardo del medio ambiente y consolidar a futuro la exportación de energía como fuente de ingresos para el país”, explicó José María Romay, Gerente General de ENDE Corani. La visita, de la que también participaron medios de comunicación, sirvió para hacer un recorrido al sistema Málaga, Antara, Santa Isabel, a las obras de la toma Ronco, al Túnel y a la Casa de Máquinas de San José 1, al embalse Miguelito, y finalmente al Túnel San José 2. “Creemos que esta es la mejor forma de mostrarle a todos la importancia de hacer sostenibles proyectos de esta envergadura, mucho se habla de un incremento a las tarifas de electricidad que no es otra cosa que un ajuste tarifario que permite que proyectos como San José y otros, sean sostenibles para beneficio de todos y todas las bolivianas”, señaló Romay. El Gerente General de Corani explicó que los costos operativos para la generación de energía eléctrica siempre presentan variaciones, porque están condiciona-

dos a diferentes variables, incluso climatológicas y metereológicas, razón por la cual la legislación establece ajustes tarifarios máximos que permitan cubrir estos costos sin poner el riesgo la estabilidad del servicio y su suministro regular para la población, y sin afectar económicamente a los usuarios del servicio. “No existe un incremento y muchos menos un tarifazo, hay una regulación periódica que se hace semestralmente desde el año 2001, y que establece una variación máxima del 3%. Estamos actuando conforme a ley en resguardo de un bien común, la sostenibilidad del servicio de electricidad en Bolivia” finalizó Romay.▲

Fotos: Ministerio de Energías

┣

⇒ San José aportará 55 megavatios al Sistema Interconectado Nacional hasta finales de año.

Autoridades inspeccionaron la Hidroeléctrica Misicuni

Una comisión conformada por Diputados, Senadores, Concejales y Asambleístas Departamentales acompañados por miembros de la prensa, realizaron el pasado 8 de julio una inspección a la Central Hidroeléctrica Misicuni. El recorrido comenzó en la subestación Misicuni y embalse de compensación, luego se caminó cerca de la tubería forzada, siguiendo a la casa de máquinas y por último se visitó la sala de control; en la inspección se aprovechó para verificar el avance de obras y situación actual en la que se encuentra el proyecto. El presidente de la Brigada Parlamentaria, Ademar Valda, dijo: “Debo manifestar mi satisfacción y alegría por ver un avance de más del 90%, tanto en lo físico como financiero de esta

⇒ La inspección se realizó con la finalidad de verificar el avance de las obras en Misicuni.

importante infraestructura que va a garantizar el componente hidroeléctrico de lo que significa el Proyecto Múltiple Misicuni”. Por su parte la Vicepresidenta de la Cámara de Diputados,

Romina Pérez, se mostró muy contenta y satisfecha con los avances conseguidos a la fecha y mencionó: “Este es un mega proyecto para el país, sobre todo para los cochabambinos”.

EMPRESAS

Del 1 al 15 de Julio de 2017

┏◣

Tecnología. Este metodo está basado en la inducción electromagnética

Empresas del Upstream a de magnetotelúrica como m ┣ Bolpegas, que es el promotor de esta tecnología en Bolivia, trabaja en proyectos de adquisición en áreas del departamento de Tarija, La Paz y Beni. Se aplica a geotermia, aguas subterráneas, prospección minera o petrolera.

faguirre@reporteenergia.com

Bolpegas • Es una empresa certificada internacionalmente y comprometida con el desarrollo industrial y tecnológico del país que ofrece servicios de gerenciamiento y fiscalización de proyectos, auditorias técnicas e ingeniería conceptual, básica y de detalle a empresas industriales en general y a las del sector de hidrocarburos en especial.

27 Capacidad

equipos

De magnetotelúrica están disponibles en Bolpegas, apra el desarrollo de proyectos en Bolivia.

l método de Magnetotelúrica (MT) fue exitoso en la exploración petrolera en algunas áreas del Subandino Sur de Bolivia en los últimos 15 años, según afirma el gerente general de Bolivia Petróleo y Gas Consultores y Servicios S.R.L. (Bolpegas), Carlos Carrillo Salinas. Carrillo indicó que el primer paso en la inserción a esta técnica lo dio la empresa Total E&P Bolivia el año 2001, quien la utilizó como parte de su programa de exploración en el Bloque Itaú. Posteriormente fueron más empresas operadoras en el país las interesadas en este tipo de tecnología. Actualmente la MT es considerada como parte constituyente de los programas Upstream de la Faja Plegada y Fallada del Subandino del país tanto por los operadores privados como por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y sus afiliadas. Por otro lado, existe una asociación accidental constituida legalmente en septiembre del 2016 por parte de Bolpegas y la empresa rusa Nordwest, mediante esta sociedad se adjudicaron dos proyectos licitados por YPFB para la adquisición, procesamiento e interpretación de datos MT: La Adquisición Integral Magnetotelúrica Subandino Sur y La Adquisición Integral Magnetotelúrica Subandino Norte. Subandino Sur El proyecto denominado Adquisición Integral Magnetotelúrica Subandino Sur se encuentra ubicado en el departamento de Tarija y se extiende a las provincias de Gran Chaco, Aniceto Arce, O´Connor de Tarija. Morfológicamente se encuentra ubicada en el área tradicional petrolera del Subandino Sur de Bolivia. El alcance del trabajo consiste en la adquisición, procesamiento e interpretación de 2236 Estaciones MT y hasta 671 Estaciones TDEM que se distribuyen sobre líneas en un área

Fotos: Bolpegas

TEXTO: Fernando Aguirre G.

⇒ Inducción de seguridad dirigida al equipo de profesionales de Bolpegas antes de iniciar operaciones para el cliente.

de aproximadamente 4600 km2. Este proyecto arrancó en noviembre de 2016 y su conclusión se estima para octubre de 2017. Para este efecto se movilizó 27 equipos completos de registro MT, entre 200 y 250 personas, un helicóptero y hasta 35 vehículos en operaciones. Subandino Norte El proyecto denominado Adquisición Integral Magnetotelúrica Subandino Norte se encuentra ubicado en los departamentos de La Paz y Beni, se expande en las provincias de Sud Yungas, Franz Tamayo, Larecaja, Abel Iturralde, Caranavi de La Paz y General José Ballivián del Beni. Morfológicamente está ubicada en el Subandino Norte, área No Tradicional Petrolera de Bolivia. El alcance de trabajo de este proyecto consiste en la adquisición, procesamiento e interpretación de 3309 Estaciones MT y hasta 994 Estaciones TDEM, divididas en dos fases separadas, que se distribuyen sobre líneas en un área de aproximadamente 5750 km2. Estos dos proyectos, por sus respectivos alcances, características y extensión, constituyen un récord para Bolivia y América Latina. No nos equivocamos al mencionar que ambos proyectos marcarán

⇒ Una de las tantas prácticas de operaciones fluviales realizadas por el equipo de expertos.

hitos en la exploración petrolera internacional con el método MT, dice Carrillo. Según el titular de Bolpegas, el método MT en la exploración petrolera se aplica en las estructuras geológicas que presentan complejidad tectónica e inversión de velocidades sísmicas y en consecuencia problemas de iluminación con la sísmica de reflexión; en las cuencas afectadas por Tectónica de Sal y en las Fajas Plegadas y Falladas. “El método MT está basado en los fenómenos de inducción electromagnética, que es un principio físico fundamental. Se trata de un método geofísico consolidado en muchos años de investigación y desarrollo, hecho que se constituye en su mejor garantía”, manifestó

Carrillo. Asimismo, la aplicación del método de MT se ha difundido a nivel global y su utilidad depende de los objetivos que se persigan, ya sean estos de carácter geotérmico, aguas subterráneas, prospección minera o petrolera. La Magnetotelúrica es un método geofísico de prospección que estudia la distribución de la conductividad eléctrica en el subsuelo. Utiliza como fuente de energía un amplio espectro de variaciones geomagnéticas que ocurren naturalmente en la tierra y observa los efectos de inducción electromagnética (EM) que las mismas generan en el subsuelo. La MT implica la medición de las variaciones del campo magnético (B) así como del campo eléc-

EMPRESAS

Del 1 al 15 de Julio de 2017

apuestan por el uso método no invasivo trico (E) en la superficie del terreno o lecho marino, como un medio para determinar la estructura y distribución de la resistividad eléctrica de las formaciones geológicas en profundidades que varían entre algunas decenas de metros hasta varios miles de metros. El método MT no requiere de una fuente artificial emisora de señales (generadores, cables, sincronización, etc.). Es una actividad prospectiva no invasiva y en consecuencia de impacto ambiental descartable. Esta característica es uno de sus atributos principales respecto a otras técnicas de exploración geofísica, por ejemplo, la sísmica de reflexión. EL gerente de Bolpegas señala que sin embargo, la fuente natural no siempre es estable, depende de la actividad geomagnética natural de la tierra y es sensible a ruidos industriales y culturales, por ejemplo: líneas eléctricas, máquinas eléctricas, ferrocarriles, tuberías, poblaciones etc. Bolpegas espera poder ampliar sus servicios a nuevos proyectos en Bolivia y así aportar a la adqusición y procesamiento de datos en base a la MT.▲

⇒ Equipo electrónico para realizar el trabajo de magnetotelúrica.

⇒ Operaciones de campo.

⇒ Los técnicos de Bolpegas trasladan los electrodos al proceso de operación de campo.

┏◣

petróleo & gas

Del 1 al 15 de Julio de 2017

objetivo. consolidar un punto de encuentro entre autoridades, líderes y ejecutivos petroleros

Congreso analizará la situación global de los hidrocarburos A finales de julio, Santa Cruz de la Sierra será sede del VII evento realizado por la estatal petrolera con temáticas dirigidas a la situación actual del gas y petróleo del país y del mundo. Los temas del evento serán el mercado de gas, tendencias de los mercados y la generación de la energía en la región.

Fotos: David Durán / RE

┣

TEXTO: Fernando Aguirre G. faguirre@reporteenergia.com

"Entre los participantes estarán los gerentes técnicos de diferentes empresas que actualmente operan en el país, así como la presencia de ministros del sector de hidrocarburos y financieros"

⇒ EL presidente de YPFB y el ministro de Hidrocarburos de Bolivia anunciaron que la temática de la VII versión del Congreso continuará con el mismo lineamiento del año pasado.

E ⇒ Óscar Barriga, Presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos

02 días

durará el evento de YPFB que será los días 25 y 26 de julio.

l presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Oscar Barriga, anunció que el 25 y 26 de este mes se desarrollará el VII Congreso Internacional YPFB Gas y Petróleo 2017, escenario importante de discusión sobre los problemas y las tendencias de los mercados en el sector hidrocarburífero del país. “Este congreso tendrá la participación del presidente Evo Morales Ayma, del vicepresidente, Álvaro García Linera y del ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez”. Asimismo, explicó que la temática del congreso seguirá similar línea que el programa del año pasado. Barriga indicó que los temas a desarrollar serán sobre la resiliencia que debe tener la industria de petróleo e hidrocarburos; la dinámica del sector, en la que se integran actores, tecnologías y mercados, que en conjunto establecen nuevos escenarios para el sector luego de la caída de los precios del petróleo. De esta manera, informó que en el evento estarán presentes los

CEOs y gerentes de operaciones de empresas globales referentes del sector como ser Repsol, Shell, Yacimientos Petrolíferos Fiscales – Argentina (YPF), Gazprom, Petrobras, entre otras. Estas organizaciones analizarán el precio del WTI en el marco del congreso, que actualmente se encuentra en 45 dólares. Empresas que manejan los estudios de tendencia de los mercados también participaran del evento, recalcó. El programa, a realizarse en la Feria Exposición de Santa Cruz de la Sierra, desarrollará además paneles para analizar aplicaciones sobre la magnetotelúrica en la exploración petrolera para la reducción de la incertidumbre geológica, el mercado de gas natural, tendencias de los mercados y la generación de la energía en la región. Este es un evento importante del sector hidrocarburífero en Bolivia, pues constituye la plataforma de análisis y discusión de los problemas, transformaciones y perspectivas del sector hidrocarburos en la región y el mundo. YPFB organiza este evento con

el objetivo de desarrollar y consolidar un punto de encuentro de autoridades sectoriales, líderes y ejecutivos de renombradas empresas petroleras y consultoras del mundo y la región, así como dar a conocer los resultados y avances del proceso de nacionalización de los hidrocarburos. En la primera versión se analizó las “Perspectivas y Retos de la Industria del Gas”, en el II Congreso YPFB Gas & Petróleo 2012 se abordó la “Exploración e Industrialización, desafíos de la próxima década”, en el III Congreso YPFB Gas & Petróleo 2013 se discutió sobre la “Exploración y Petroquímica, Promoviendo Inversión y Agregando Valor”. El IV Congreso YPFB Gas & Petróleo 2014 abordó “Las empresas estatales y el nuevo escenario de la industria del gas”, El V Congreso YPFB Gas & Petróleo 2015 se refirió a la “Seguridad Energética: desafíos y oportunidades de la industria del gas y petróleo en el contexto mundial” y el VI Congreso YPFB Gas & Petróleo 2016 analizó la “Resiliencia: el accionar de la industria". ▲

"Al congreso asistirán el viceministro de energía de Paraguay junto con el presidente de Petropar, ellos serán los que digan si el vecino país es una posibilidad de nuevo mercado"

⇒ Luis Alberto Sánchez, Ministro de Hidrocarburos de Bolivia.

petróleo & gas

Del 1 al 15 de Julio de 2017

YPFB fabrica lubricantes para el mercado industrial faguirre@reporteenergia.com

06 Julio

fue la presentación de la línea de aceites industriales.

l presidente ejecutivo de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Óscar Barriga junto con el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez y ejecutivos de YPFB, realizaron , el pasado 6 de julio, la presentación de la nueva línea de lubricantes YPFB que será dirigido al sector industrial. “Los lubricantes que hoy les presentamos son producidos en nuestra refinería Gualberto Villarroel, de la ciudad de Cochabamba, siendo una muestra de los resultados de la Nacionalización de los Hidrocarburos”, indicó el ejecutivo de la estatal petrolera. La gerente general de YPFB Refinación, Verónica Gandarillas, indicó que desde años atrás, los lubricantes de Yacimientos son líderes tanto en producción y distribución como en comercialización para el mercado automotriz en el mercado nacional.

Foto: YPFB

TEXTO: Fernando Aguirre G.

⇒ Este producto buscará satisfacer las áreas industriales de petróleo, minería, agrícola y civil.

“Es así que debido a las exigencias de nuestros clientes, YPFB Refinación se propuso desarrollar nuevos productos bajo estándares de calidad para el mercado industrial en las áreas de minería, agricultura, petrolera, construcción y otros“, manifestó Gandarilla. Por su parte el ministro Sánchez indicó que esta línea indus-

trial pretende ser líder en el mercado como lo es YPFB en el sector automotriz. “Es un salto cualitativo en el desarrollo de la tecnología (…) esto sugiere más desarrollo en la industrialización de los hidrocarburos”. Entre los productos ofrecidos para la línea industrial se encuentran hidráulicos, antidesgaste para

trabajo pesado, antioxidantes y herrumbre, aceite para turbinas de gas, multitrapoidal de transmisión mecánica, fluidos para tractores agrícolas, fluidos para transferencia térmica, aceites para extrema presión superior, lubricante para motores estacionarios a gas natural, mecánica industrial y de equipos pesados, para sistemas neumáticos y perforadoras, entre otros. Calidad Todas estas familias de lubricantes obtuvieron certificaciones de calidad que avalan el excelente desempeño en las condiciones más severas de operación. Al cumplir con las pruebas más exigentes de los diferentes fabricantes de equipos industriales y de las marcas más reconocidas, es que se obtuvieron los credenciales en forma satisfactoria. YPFB actualiza constantemente su cartera de productos. ▲

┏◣

Renovables

Del 1 al 15 de Julio de 2017

iNTERÉS. MÁS DE 20 EMPRESAS APUESTAN POR CONSTRUIR UNA PLANTA DE PROCERSAMIENTO DE LITIO

Impulsan desarrollo de litio con nuevo gerente de YLB ┣ El nombramiento del ejecutivo, mediante Decreto Supremo Nº 3227, fortalece las proyecciones de desarrollo del litio en el país. El ministro de energías Rafael Alarcón, consideró que esta decisión permitirá un nuevo despegue de la economía nacional.

redaccion@reporteenergia.com

"Este nuevo compromiso obliga desde la nueva gerencia ejecutiva a brindar toda nuestra dedicación y transparencia que debe primar en un emprendimiento de esta naturaleza"

⇒ Juan Carlos Montenegro, Gerente Ejecutivo de YLB

3227 Promulgación

Gracias a esta ley, Juan Carlos Montenegro ejercerá como Gerente Ejecutivo de YLB.

05 Julio

fue el día en que posesionó al nuevo Gerente de YLB.

l pasado 5 de julio en cumplimiento del Decreto Supremo Reglamentario N° 3227, el Ministro de Energías Rafael Alarcón posesionó a Juan Carlos Montenegro como Gerente Ejecutivo de la empresa pública nacional estratégica Yacimientos de Litio Bolivianos (YLB). En la oportunidad el nuevo Gerente Ejecutivo, Juan Carlos Montenegro, agradeció por el nombramiento en esta alta responsabilidad. “A partir de la Ley 928 que determinó la transformación de la Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos en la Empresa de Yacimientos de Litio Bolivianos, ingresamos a una segunda etapa que ha de continuar lo iniciado desde anteriores años por el Viceministro Echazú, este nuevo compromiso obliga desde la nueva gerencia ejecutiva a brindar toda nuestra dedicación y transparencia que debe primar en un emprendimiento de esta naturaleza”, señaló. Por su parte el Ministro de Energías Ing. Rafael Alarcón destacó la importancia de la creación de la empresa pública nacional estratégica de YLB, “creemos que la empresa debe generar un impulso suficiente que permita lograr el objetivo mayor que persigue el Presidente Evo Morales, que es la industrialización del Litio”. tAsí mismo aclaró que el nombramiento del nuevo gerente, “fue decisión del presidente Morales la designación del Ing. Montenegro en mérito al trabajo realizado hasta la fecha”, concluyó. El acto de posesión se realizó en oficinas de la ex Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos, en el acto también acompañó el Viceministro de Altas Tecnologías Energéticas Luís Alberto Echazú, directores de la empresa y los medios de comunicación. Yacimientos de Litio Bolivianos se crea por Ley N° 928 del 27 de abril de 2017 y el Decreto Reglamentario se promulgó el 28 de

Fotos: Ministerio de Energías de Bolivia

TEXTO: Redacción Central

⇒ Momento en el cual el ministro de Energías, Rafael Alarcón posesionó a Juan Carlos Montenegro como Gerente Ejecutivo de YLB.

⇒ Bolivia tiene una de las más grandes reservas de litio y se encuentra en el Salar de Uyuni.

junio, en esta última disposición legal se define la nueva estructura administrativa de la empresa pública nacional estratégica Yacimientos de Litio Bolivianos. Desafío para el país El nuevo ejecutivo de YLB, Juan Carlos Montenegro es graduado de Ingeniería Metalúrgica de la Universidad Mayor de San Andrés, tiene una maestría en Ciencia y Tecnología de Materiales en Buenos Aires y se desempeñaba como responsable de la dirección de Recursos Evaporíticos de la

Corporación Minera de Bolivia. "La industrialización de nuestros recursos, y del litio en particular, es un desafío más que tiene nuestro Gobierno, expresó Montenegro al prestar juramento del cargo". Mientras, el ministro de Energías, Rafael Alarcón, consideró que esta decisión permitirá un nuevo despegue de la economía nacional. Denominado también como "petróleo blanco", ese mineral es muy usado en la fabricación de baterías para autos eléctricos, te-

léfonos celulares, computadoras y otros dispositivos electrónicos. También se emplea en la aeronáutica, en la fabricación de cerámicas y lentes para telescopios, como espesante para grasas y lubricantes y en la industria nuclear. Además del Salar de Uyuni, con una superficie de 10 mil 582 kilómetros cuadrados, Bolivia posee otros yacimientos como el Salar de Coipasa, del departamento de Oruro, y el de Pastos Grandes, en Potosí. YLB impulsará su industrialización, además prevé la participación de inversores nacionales y extranjeros, pero donde el Estado tendrá presencia mayoritaria. Más de 20 empresas expresaron su interés en participar en la construcción de una planta para el procesamiento del litio, entre ellas siete chinas, dos de Reino Unido y cinco bolivianas. En la lista figuran compañías de Rusia, Estados Unidos, Corea del Sur, España, Alemania, México y Perú. ▲

empresas

Del 1 al 15 de Julio de 2017

┏◣

ESPECIALISTAS. ruedas y motores a partir de julio en las redes

Reporte Automotriz, el nuevo canal para los amantes de los autos ┣ Es una nueva propuesta online del equipo de Reporte Energía, sin dejar de producir la versión impresa, mientras entrega información global y del mercado boliviano. La nueva plataforma incluye motos, bicicletas y equipo pesado.

faguirre@reporteenergia.com

⇒ La nueva cara de Reporte Automotriz, con un toque vintage para los que saben de autos.

Online... • REDES SOCIALES. Los lectores tendrán la posibilidad de llegar a la página a través de Facebook. Encuentranos con el nombre de Reporte Automotriz en la página de reporteenergia.com

eporte Energía le invita a echar una mirada al nuevo portal web de la revista Reporte Automotriz(RA). En la página www.rautomotriz.com se puede encontrar todas las novedades, noticias y lo más sobresaliente del mundo sobre ruedas, a través de un diseño innovador y sobre todo interactivo. Este nuevo canal web, pensado para los apasionados por los motores, ofrece información sobre tecnología, dealers, test drive, deportes, novedades, eventos y un espacio viral; además noticias y actividades de ciclismo, motociclismo, automóviles, camiones, maquinaria pesada y el sector de servicios, lubricantes, repuestos y seguros. En el sector denominado tec-

nología se pueden encontrar los lanzamientos del mundo automotriz, innovación en todos los tipos de vehículos y aplicaciones del área técnica. Dealers ofrecerá todo el universo de las diferentes marcas y representantes en el mercado, así como lanzamientos de nuevos modelos con sus respectivas ofertas. En test drive el equipo de RA realizará pruebas de resistencia y seguridad a las que son puestos a prueba los vehículos y sus accesorios; asimismo, es un espacio para

Foto: Photobank

TEXTO: Fernando Aguirre G.

⇒ La variedad de secciones que existen en la nueva página automotriz, permitirán llegar a los gustos de cada uno de los lectores.

escuchar y leer consejos de los expertos. Deportes será el sector más requerido ya que ofrece noticias del ámbito deportivo como competencias del ámbito local, nacional o internacional; el calendario ofrece fechas de competiciones como el AMA Supercross, Rally Dakar, el Tour de France, Fórmula 1, entre otros. Las últimas tendencias en modelos, diseños, colores y performance de vehículos se encuentran en el link de novedades, dónde la indsutria muestra sus mejores lo-

La versión impresa • Sectores. Nuestra revista impresa continuará circulando durante 2017, con las características secciones que hacen de esta publicación el medio especializado de la indsutria automotriz, aunque a partir de la próxima edición se verán cambios innovadores y una propuesta más ágil.

gros y trae un poco del futuro. Presentaciones, exposiciones y la información de los salones del automóvil en todo el planeta ocuparán el espacio de eventos. Esta sección estará dedicada a mostrar todo el glamour de la industria automotriz con una galería de fotos y videos de las marcas que hacen historia, además de videos virales. La propuesta online está completa, con un portal web muy accesible, actualizado y fácil de navegar y una página de Facebook e instagram que serán la tendencia a partir de hoy. ▲

PEtróleo & gas

Del 1 al 15 de Julio de 2017

┏◣

Negocios. ya existen acuerdos comerciales con Shell, Pluspetrol y Tecpetrol

Vaca Muerta apunta al autoabastecimiento de gas para la Argentina En el marco del Argentina Shale Gas & Oil Summit, autoridades de la provincia de Neuquén anunciaron que pretenden cerrar este año con una inversión de US$ 5.000 millones y duplicar esta cifra de manera anual para el 2020 o 2021.

┣

redaccion@reporteenergia.com

Inversiones para Vaca Muerta • El Chief Operating Officer de PAE, Danny Massacese, dio detalles de los planes de inversión de la compañía para este año durante el mismo encuentro en Argentina. “Las compañías de servicios no están a la altura de las circunstancias. Falta que se genere mayor competencia y trabajar con los proveedores en la eficiencia”, manifestó el CEO de PAE. • Si bien el directivo cifró en US$ 850 millones el promedio de inversiones por año de la empresa, a mediados del año pasado PAE había anunciado un paquete de inversiones por US$ 1400 millones para todo el 2016.

5 mil Estimación

Millones de dólares

Es el monto en inversiones que se espera que alcance la región de Vaca Muerta al finalizar el 2017.

l gobernador de la provincia argentina de Neuquén, Omar Gutierrez, afirmó que se busca “generar una revolución industrial en Neuquén” y anticipó, que el 28 de junio existirán anuncios por cifras multimillonarias, en materia de inversiones para el desarrollo de la formación de hidrocarburos no convencionales de Vaca Muerta. “Queremos industrializar en origen nuestros recursos y generar una revolución industrial en Neuquén, como ya ocurrió en Estados Unidos”, dijo Gutiérrez al participar en el encuentro Argentina Shale Gas & Oil Summit, que se desarrolló en la ciudad de Buenos Aires. Según Gutiérrez, “en ese rumbo se lograrán este año unos 5.000 millones de dólares (US$) de inversión, pero tenemos que llegar a US$ 10.000 millones anuales para lograr el autoabastecimiento en cuatro o cinco años”. El gobernador confió en que se logre ese objetivo a partir del cumplimiento del acuerdo de competitividad y las mejoras en infraestructura, que incluye inversiones en rutas, gasoductos y servicios aeroportuarios. “Además, ya comenzaron los pozos con fracturas horizontales y las experiencias demuestran que las técnicas que se utilizan en Estados Unidos son totalmente aplicables aquí y alcanzan excelentes resultados, con lo cual las compañías encontraron los requerimientos jurídicos, económicos, políticos y laborales para hacer de la cuenca un gran desarrollo industrial”, concluyó. El mandatario adelantó que “ya tenemos 20 concesiones otorgadas en aproximadamente el 10% de la superficie de Vaca Muerta, pero otras operadoras están a un paso de llegar y eso multipli-

Foto: Archivo

TEXTO: Redacción Central

⇒ EL gobernador neuquino afirmó que ya se tienen 20 concesiones otorgadas en aproximadamente el 10% de la superficie de Vaca Muerta.

cará la demanda de pequeñas y medianas empresas que podrán asociarse en la provisión de bienes y servicios”. Gutiérrez resaltó la decisión del gobierno nacional de lanzar antes de fin de año la licitación para reparar los rieles y continuar la traza del ferrocarril desde Añelo, en el corazón de Vaca Muerta, hasta el puerto de Ingeniero White, en Bahía Blanca. Puso además de relieve el acuerdo entre las autoridades nacionales y provinciales con las empresas y los gremios, gracias al cual “hoy podemos competir con las cuencas hidrocarburíferas de Estados Unidos”. “Ese acuerdo, junto con el precio puntal para el petróleo y el sendero seguro de precios del gas, que parte de US$ 7,5 por millón de la Unidad Térmica Británica (BTU) y concluye en US$ 6 hacia 2021- nos permite avanzar en la totalidad de

las concesiones, de las cuales hoy sólo dos están en desarrollo”, agregó Gutiérrez. El gobernador afirmó que “todo esto dió un fuerte impulso para que los empresarios vayan a sus casas matrices en Estados Unidos, Holanda, Alemania y Francia, y articulen acuerdos comerciales, algunos de los cuales ya están en marcha, como los de Shell, Pluspetrol y Tecpetrol, mientras otros se decidieron hace pocos días y se están comunicando”. El director de Hidrocarburos y Energía de Neuquén, Alex Valdez, precisó durante la misma reunión que “las ganancias de recuperación de los pozos horizontales, con respecto a los verticales, son de 45% para el petróleo y de 54% para el gas”, y remarcó que esa tendencia permitirá transformar los recursos en reservas comprobadas. Valdez advirtió, sin embargo, que “hay que superar cuellos de

botella, por ejemplo, en la salida del gas: hace tres años la capacidad ociosa de los gasoductos era de 15 a 20 millones de metros cúbicos diarios, y hoy se redujo a 7 ó 7,5 millones, por lo que vamos a necesitar más ramales para descomprimir esta situación”. El gobernador Omar Gutiérrez, a la vez, confió en emular la experiencia de Córdoba en la implementación de un clúster de petróleo y gas en la provincia, a fin de promover la participación de pymes como proveedoras de las grandes operadoras del sector. Inversiones de PAE Según el portal argentino Lmneuquen, Pan American Energy (PAE) confirmó un flujo de inversiones de US$ 400 millones en el desarrollo de sus intereses en Vaca Muerta. El monto forma parte de un total de US$ 1200 millones que se desembolsarán en Argentina. ▲

Empresas

Del 1 al 15 de Julio de 2017

Odebrecht: el sobreprecio en los gasoductos podría superar los 800 MMdd redaccion@reporteenergia.com

Investigaciones a Odebrecht • El expediente fue archivado por la jueza María Servini de Cubría y que recientemente, Rafecas pidió que se reabra para adjuntarla a la investigación conocida como "Skanska II" donde se investiga a Odebrecht y la obra del gasoducto.

egún el diario argentino Clarin, existe corrupción desde que se licitó la construcción hasta su ejecución en manos de Odebrecht, la obra de ampliación de los gasoductos norte y sur arrojó una diferencia de más de 800 millones de dólares (U$S). El número figura en un informe que realizó el juzgado de Daniel Rafecas, donde se contabilizaron 72 pasos administrativos mediante los cuales se fueron modificando los costos de la obra. La justicia investiga el presunto sobreprecio y no descartan que la suma sea aún mayor: hay más de 16 fideicomisos, adendas, redeterminaciones de precios y pagos por fuera de estos mecanismos. El Gobierno, que rescindió la obra, no considera aún readjudicarla.

Foto: Archivos

TEXTO: Redacción Central

⇒ La firma brasileña es investigada en Argentina por supuestos sobornos.

La empresa es investigada por corrupción y lavado de dinero. El primer número oficial para el proyecto de la ampliación de la capacidad de transporte firme

de gas, firmado con Cammesa y Albanesi, que subcontrataron a Odebrecht, fue de U$S 1.427 millones. Le siguieron 72 instancias administrativas, incluidas las ad-

judicaciones e intervención de la firma brasileña investigada por pagar sobornos en Argentina para obtener obras. La construcción ya en ejecución, tuvo un último número de U$S 2.300 millones, 873 millones más. La variación del costo tuvo varias instancias. No sólo los pagos con fideicomisos, sino también las redeterminaciones de precios. “Se violó el monto original a través de la firma de adendas privadas que iban modificando los costos sin controles”, señaló una alta fuente del Gobierno. Desde Odebrecht reiteraron que “no hubo sobreprecios en la obra. Los promedios están alineados con los precios internacionales y son inferiores a valores de otros contratos similares en Argentina”. ▲

┏◣

petróleo & gas

Del 1 al 15 de Julio de 2017

Interés. los países que buscan el glp boliviano son Brasil, argentina y paraguay

Sánchez: "La estatal boliviana atraviesa su mejor época" ┣ Las declaraciones del ministro de Hidrocarburos de Bolivia, Luis Alberto Sánchez, se basan en las sumas obtenidas por YPFB para la renta petrolera y por los requerimientos de hidrocarburos de los países vecinos que buscan la compra de volúmenes de Gas Licuado de Petróleo del país.

redaccion@reporteenergia.com

Capex y Opex • Con la caída del precio internacional del petróleo, los precios del Capex y Opex cayeron un 40%. Según el ministro Sánchez, en Bolivia los servicios de la actividad petrolera no bajaron de la misma manera. De ahora en adelante se tendrá bandas de precios que se regulará a través de YPFB y empresas

n conferencia de prensa, el pasado 3 de julio en la ciudad de Santa Cruz, el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez, aseguró que YPFB sigue siendo la principal empresa del país. “En medio de una crisis económica mundial por la caída del precio internacional del petróleo, YPFB sigue aportando al crecimiento del país. YPFB generó una renta petrolera para los bolivianos de 1.800 millones de dólares, pese a la peor crisis”, manifestó. Sánchez señaló que la estatal de todos los bolivianos atraviesa su mejor época, generando ingresos para el país, invirtiendo en la cadena de hidrocarburos, atrayendo inversión extranjera, cuando el resto de los países de la región no lo hace. “YPFB sigue aportando para obras de desarrollo a las gobernaciones, municipios y universidades estatales de toda Bolivia. No es cierto lo que afirman sectores de oposición al señalar que YPFB está en crisis".

Fotos: ENDE

TEXTO: Redacción Central

⇒ YPFB aplica una reingeniería para optimizar sus procesos internos.

asesoras para no tener costos tan altos.

1.800 Ingresos

MMdd

Según el ministro Sánchez, es el monto que generó YPFB en rentas petroleras en tiempos se crisis.

brasil En base al informe del Ministerio de de Minas y Energías de Brasil sobre la industria del gas en Bolivia, Sánchez dijo que “ese estudio está desactualizado, sesgado, no es real. Hacen un estudio con campos marginales pero no mencionan los campos en los que estamos en fase de exploración y en desarrollo. Ese estudio no tiene relación directa con nuestra política hidrocarburífera”. En este sentido, el ministro aclaró que los términos del nuevo contrato de gas del país con Brasil aún no fueron establecidos y, si bien el país vecino ya adelantó de que los volúmenes de gas en el nuevo contrato serán inferiores, aún no informó oficialmente su requerimiento ni puso condición alguna al Estado boliviano relacionada con la certificación de reservas para la firma del próximo contrato. En esta línea, aseveró que la certificación realizada el 2009 reve-

ló que éstas llegaban a 9.9 TCF's; el año 2010 la certificación determina 10.45 TCF's, “es decir que hemos repuesto lo consumido e incrementamos. La tasa de reposición entre 2009 y 2013 es mayor a 1.2% y en el periodo 2013 a 2016 tenemos una reposición de aproximadamente 1%”. Entre el año 2013 y 2016 no se han realizado certificaciones, sin embargo se han cuantificado las reservas llegando éstas a 10,45 TCF´s, “Cuando uno certifica el valor que se toma en cuenta es el de la cuantificación”. paraguay El presidente de YPFB, Oscar Barriga indicó el pasado 3 de julio que, dentro del proceso de licitación realizada por la empresa Petróleos Paraguayos (Petropar) el 22 de mayo de este año, Bolivia ganó la provisión de Gas Licuado de Petróleo (GLP), con un volumen de 4.000 toneladas métricas (TM) que

serán exportadas en los próximos meses. “Petropar nos hizo saber que fuimos los ganadores de la licitación para la provisión de GLP de 4.000 toneladas a ser retiradas en este periodo de invierno. Los precios del GLP tienen en la actualidad una subida importante”, destacó el presidente de YPFB en conferencia de prensa. Este contrato significará un incremento de 2 millones de dólares en ingresos adicionales a la estatal petrolera, afirmó Barriga. La producción total de las plantas de GLP, hasta la fecha, es de 600.000 toneladas por año, de las cuales el 70% es para el mercado interno y el restante 30% es para el mercado de exportación. aprender de la experiencia El viceministro de Industria de Paraguay, José Luis Rodríguez Tornaco, manifestó que su país busca

aprender de la experiencia de Bolivia en el tema hidrocarburífero. “Pretendemos que el conocimiento y experticia de YPFB en todo lo que implica gas y otros sectores pueda fortalecer una sociedad con Petropar. Sin lugar a dudas, nosotros tenemos mucho que aprender de la experticia de Bolivia”, dijo después de una reunión sostenida con el ministro de Hidrocarburos, Luis Sánchez, en la ciudad de Santa Cruz, el pasado 6 de julio. Los ministros de Bolivia y Paraguay junto a sus equipos técnicos sostuvieron reuniones de avance en las negociaciones para concretar el incremento de los volúmenes de Gas Licuado de Petróleo (GLP), que Bolivia exporta al país vecino, además de ser socios en la comercialización de este combustible en ese país. En la reunión, se abrió la posibilidad de que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) realice actividades exploratorias en las zonas que tiene asignadas la estatal Petropar en territorio paraguayo. Argentina El ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez, y el presidente de YPFB, Óscar Barriga, sostuvieron reuniones con el gerente General de Refinor, Fernando Caratti, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, con el interés de que la empresa argentina compre Gas Licuado de Petróleo (GLP) boliviano y se consolide un acuerdo que beneficie al mercado del vecino país que tiene una alta demanda. “Refinor tiene mucho interés en el GLP boliviano, quiere comprar todo el excedente que pueda producir (la planta) Gran Chaco. Estamos muy entusiasmados de poder avanzar con este acuerdo”, aseguró Caratti. La firma argentina pretende firmar un contrato de compra y venta con Bolivia por un volumen de 240.000 toneladas métricas (TM) por año, durante cinco años. ▲

electricidad

Del 1 al 15 de Julio de 2017

Bolpegas y FARO dan vida a Staffing & Outsourcing faguirre@reporteenergia.com

02 Capacitación

Mil

Fueron los ingenieros capacitados en Bolpegas y que actualmente trabajan fuera del país.

l gerente general de Bolivia Petróleo y Gas Consultores y Servicios S.R.L. (Bolpegas), Carlos Carrillo y el gerente general de FARO, Rolando García, anunciaron el pasado 30 de junio el lanzamiento oficial de Staffing & Outsourcing (Grupo SYO), empresa especializada en desarrollo organizacional. García indicó que la finalidad de este consorcio es dar acceso a los clientes a un sinfín de ventajas que espacios de trabajo del talento humano bajo un enfoque integral. “Esto supone la búsqueda, la selección, la terciarización, el desarrollo, el seguimiento y la capacitación de las personas”. Asimismo, indicó que las primeras reuniones en las que evaluaron alternativas de trabajo en conjunto entre FARO y Bolpegas, ambos observaron la oportunidad de crear una alternativa que pueda generarse dirigida al empresariado

Foto: Fernando Aguirre / RE

TEXTO: Fernando Aguirre G.

⇒ Rolando García (izq) junto a Carlos Carrillo (der) junto al afiche del Grupo SYO.

boliviano. “Más allá de los temas económicos, organizacionales y hasta técnicos, sigue siendo el factor humano la clave en el éxito de una gestión de cualquier organiza-

ción”. Por su parte, el gerente de Bolpegas resaltó de excelente la alianza realizada con FARO y que realizarán el mejor esfuerzo para

brindar servicio de recursos humanos a todas las empresas que se encuentran en Bolivia. Los servicios que brinda SYO, como entidad de valores organizacionales, está dividido en tres especialidades: Staffing, Outsourcing e Implant, en los cuales se desarrollaran actividades como la gestión del desarrollo organizacional, la gestión humana, la capacitación y la formación de personal. Por este motivo, Grupo SYO se consolida como un grupo de especialistas en servicios integrales de desarrollo organizacional, orientados a fomentar la competitividad, la calidad de la gestión organizacional y de proveer soluciones efectivas de terciarización de talento humano y procesos operativos en cualquier compañía. Además del desarrollo de asesorías, consultorías y capacitaciones en cualquier ámbito interno funcional de la empresa. ▲

empresas

Del 1 al 15 de Julio de 2017

┏◣

EQUIPOS. la primer grúa móvil de la marca san

SACI se convie de la línea de g E

⇒ De los tres modelos de grúas móviles que SACI comercializará, la SRC 550H de 55 toneladas, tiene la característica de ser todoterreno.

Los modelos de grúas móviles • SAC 300, con una capacidad de 30 toneladas. • STC 500, con una capacidad de 50 toneladas. • SRC 550H, con una capacidad de 55 toneladas y es todoterreno.

1.000 Precio referencial

Dólares

Este es el costo por tonelada que indicó como referencia al precio total de venta el gerente de Construcción, Boris Steinbach.

TEXTO: Fernando Aguirre G. faguirre@reporteenergia.com

l 29 de junio, Sociedad Anónima Comercial Industrial (SACI) y la empresa fabricante de maquinaria pesada SANY, procedente de China, anunciaron públicamente el acuerdo comercial que nombra a la empresa boliviana representante de las grúas móviles de la firma china en el país. El gerente de Marketing de SACI, Rodrigo Zuazo, manifestó que gracias al ingreso de SANY a la sociedad, se reforzará la amplia gama de marcas importantes que conforman la unidad de negocios de equipos de construcción de esta firma comercial. “Sin duda alguna, SANY y su línea de grúas móviles ocupará un espacio altamente demandable en el país que cubrirá las necesidades del amplio portafolio del sector constructor, petrolero y minero”, explicó Zuazo. Por su parte, el representante de SANY en Bolivia, Ramiro Saavedra, indicó que el trabajo de selección de una representación adecuada en el país fue extenso y que en la actualidad, la firma asiática se siente segura de estar representada por una sociedad como la que es SACI. “Es para nosotros un gran reto ingresar al mercado boliviano, pero lo hacemos con la certeza y la confianza de que con una empresa como SACI tendremos mucho éxito en el futuro”. El gerente General de SACI, Jorge Escobari, recordó que en el 2016 la firma comercial logró la venta de la primera grúa móvil totalmente nueva de 220 toneladas denominada SAC 2200, mientras que en Bolivia se comercializaba este tipo de maquinaria de segunda mano. La venta de la grúa de 220 toneladas fue a la Empresa de Equipos Pesados Y Servicios (Equipeser Ltda.), en octubre del año pasado, por este motivo fue que se logró la representación de toda la línea SANY informó el gerente de la Unidad de Negocios de Equipos de Construcción de SACI, Boris Steinbach. “Hoy aprovechamos de realizar este lanzamiento (…), son grúas modelo 2017 y tuvimos

cuidado de que todos los componentes principales sean del año y esto lleva su tiempo, es maquinaria que tendrá una larga vida útil para el cliente”, afirmó el gerente de Construcción de SACI. De esta manera, Steinbach indicó que la empresa apostó por el servicio de la fábrica china debido a que esta se encuentra entre las diez mejores fabricantes de maquinaria pesada en el mundo y es la primera en el país asiático. “Apostamos por este producto específico que son las grúas móviles, ya que detectamos la necesidad de equipos nuevos de este tipo en Bolivia. La maquinaria actual que se tiene en el país, en su gran mayoría, son equipos importados y de medio uso”, explicó Steinbach. Asimismo, Steinbach indicó que estos equipos son utilizados en el sector petrolero para el montaje de plantas industriales y torres de perforación, montaje de molinos en el tema minero y el montaje de puentes y viguetas en el sector de la construcción. Uno de los requisitos que indicó Steinbach para la firma del convenio entre estas dos empresas fue priorizar el stock de repuestos para la variedad de grúas que llegarán al país y el respaldo técnico con los mecánicos capacitados. En esta oportunidad, ambas empresas exhibieron tres grúas de gran tonelaje, maquinaria que posteriormente estará a la venta, estas fueron la SAC 300 de 30 toneladas, la STC 500 de 50 toneladas y la SRC 550H de 55 toneladas, este último es un modelo especifico por ser todoterreno. Como referencia económica, Steinbach indicó que el precio de cada grúa es de 1000 dólares por tonelada y vienen con 1 año de garantía. “Estos equipos son muy competitivos, con relación a la maquinaria americana, europea y asiática”. Steinbach dijo a Reporte Energía que SACI detectó una necesidad en el mercado regional, el cual requiere grúas de mayor capacidad y por este motivo la firma boliviana junto con SANY realizarán las gestiones para tener en

empresas

Del 1 al 15 de Julio de 2017

ny importada a bolivia fue de 220 toneladas

erte en la agencia representante grúas móviles SANY en Bolivia stock una grúa de 120 toneladas. SACI fue fundada en 1912 como parte del Grupo Bedoya para la comercialización de alimentos y medicamentos, adquirió el nombre de Sociedad Anónima Comercial Industrial en 1947. Actualmente tiene sede en las ciudades de Santa Cruz de la Sierra y unidades regionales en La Paz, Cochabamba, Sucre y Oruro, además de concesionarias en Trinidad y Tarija. En la actualidad SACI está formada por cuatro unidades de negocios: maquinaria agrícola, equipos de construcción, automotores y masivos con representación exclusiva de marcas de renombre internacional como Massey Ferguson, Jacto, Tatú Marchesan, Case Construction, Bomag, Foton, Energizer, Eveready, Schick entre otras de igual importancia. SANY es una empresa multinacional de fabricación de maquinaria pesada con sede en Changsha, provincia de Hunan, China. Es el sexto fabricante más grande de equipos pesados en el mundo y el

Fotos: Fernando Aguirre / RE

┣ Ambas empresas anunciaron su alianza con el ingreso de diferentes máquinas de gran tonelaje al mercado boliviano que podrán ser utilizadas en los sectores petrolero, constructor y minero.

⇒ Esta grúa tiene una capacidad de 30 toneladas.

primero en China, es dirigida por Liang Wengen, fundador y principal accionista.

⇒ Rodrigo Suazo (izquierda), Ramiro Saavedra (centro) y Boris Steinbach (derecha) junto a la modelo de SANY.

Cuenta con una docena de plantas industriales en China, además de instalaciones de fabrica-

ción y montaje en Brasil, Alemania, India, Indonesia y Estados Unidos. En la actualidad se encuentra

conformada por aproximadamente 90.000 empleados que trabajan en todo el mundo. ▲

AGENDA

Del 1 al 15 de Julio de 2017

HIDROCARBUROS Fecha

Cushing, OK

Europe Brent

Cushing, OK

Europe Brent

WTI Spot Price

Spot Price FOB

WTI Spot Price

Spot Price FOB

FOB (Dollars

(Dollars per

FOB (Dollars

(Dollars per

per Barrel)

Barrel)

per Barrel)

may 24, 2017 50,99 may 25, 2017 48,57 may 26, 2017 49,58 may 29, 2017 may 30, 2017 49,63 may 31, 2017 48,29 jun 01, 2017 48,32 jun 02, 2017 47,68 jun 05, 2017 47,4 jun 06, 2017 48,13 jun 07, 2017 45,8 jun 08, 2017 45,68 jun 09, 2017 45,82 jun 12, 2017 46,1 jun 13, 2017 46,41

53,29 52,25 50,84 52,25 50,65 49,4 50,41 48,46 48,25 48,11 47,08 46,3 46,64 47,18 46,95

Fecha

Barrel)

jun 14, 2017 44,79 jun 15, 2017 44,47 jun 16, 2017 44,73 jun 19, 2017 44,24 jun 20, 2017 43,34 jun 21, 2017 42,48 jun 22, 2017 42,53 jun 23, 2017 42,86 jun 26, 2017 43,24 jun 27, 2017 44,25 jun 28, 2017 44,74 jun 29, 2017 44,88 jun 30, 2017 46,02 jul 03, 2017 46,02 jul 04, 2017

45,47 45,61 45,7 45,93 43,98 44,62 44,46 44,14 44,09 46,17 46,45 47,02 47,08 49,13 49,15

Fuente: eia.gov

MINERÍA

COTIZACIONES OFICIALES Y ALÍCUOTAS DE REGALÍAS MINERAS Primera Quincena de Julio de 2017

Mineral

Unidad

Cotización

Alícuota Regalías

en $us

Mineras Export.

Mineras

Ventas Internas

ZINC

1.21

5.000

3.000

ESTAÑO

8.93

5.000

3.000

ORO

1249.24

7.000

4.200

5.000

3.000

ORO Minerales Sulfurosos ORO Yacimientos Marginales

2.500

1.500

PLATA

16.64

6.000

3.600

ANTIMONIO

TMF

8440.00

5.000

3.000

0.99

5.000

3.000

TMF

11866.50

1.967

1.180

COBRE

2.61

5.000

3.000

BISMUTO

4.65

1.708

1.025

PLOMO WOLFRAM

Fuente: Ministerio de Minería y Metalurgia

PRECIOS FINALES AL CONSUMIDOR JUNIO 2017 GNV

1,66 Bs./M³

GLP

2,25 Bs./Kg

GAS. ESPECIAL

3,74 Bs./Lt

GAS. PREMIUM

4,79 Bs./Lt

GAS. DE AVIONES 4,57 Bs./Lt KEROSENE

2,72 Bs./Lt

JET FUEL

2,77 Bs./Lt

DIESEL OIL

3,72 Bs./Lt

AGRO FUEL

2,55 Bs./Lt

FUEL OIL

2,78 Bs./Lt

PRECIOS INTERNACIONALES GASOLINA

8,68 Bs./Lt

DIESEL OIL

8,88 Bs./Lt

GNV Internacional 2,55 Bs/m³ JET FUEL

6,65 Bs./Lt

Fuente: eia.gov

Fuente: ANH

ELECTRICIDAD

Día Ago 1 1,349.1 2 1,346.6 3 1,375.1 4 1,373.9 5 1,352.7 6 1,228.4 7 1,179.2 8 23.0 9 1,304.1 10 1,317.7 11 1,335.7 12 1,364.2 13 1,297.2 14 1,250.9 15 1,389.7 16 1,408.9 17 1,442.4 18 1,427.2 19 1,425.0 20 1,301.5 21 1,171.9 22 1,308.8 23 1,341.2 24 1,349.0 25 1,395.1 26 1,407.3 27 1,325.3 28 166.8 29 1,272.2 30 1,307.9 31 1,328.6 Max. 1,442.4

GENERACIÓN máxima DIARIA en mw - (Agosto 2016 - Julio 2017)

Sep Oct Nov Dic Ene Feb 1,372.3 1,289.0 1,358.1 1,411.3 1,101.1 1,377.4 1,303.3 1,293.8 1,098.0 1,336.6 1,179.2 1,357.6 1,201.4 1,408.2 1,273.0 1,289.1 1,349.0 1,374.3 1,188.9 1,381.9 1,348.2 1,221.7 1,331.0 1,306.0 1,304.4 1,357.4 1,325.7 1,371.3 1,306.9 1,258.8 1,302.8 1,367.4 1,281.7 1,346.5 1,284.7 1,302.3 1,328.1 1,386.5 1,432.6 1,377.5 1,265.5 1,400.8 1,340.8 1,335.0 1,338.7 1,389.4 1,212.8 1,423.3 1,322.9 1,262.6 1,389.2 1,328.5 1,362.3 1,416.0 1,279.6 1,441.3 1,427.5 1,179.7 1,389.0 1,395.3 1,251.0 1,421.6 1,410.3 1,175.0 1,382.1 1,265.2 1,403.3 1,447.0 1,284.8 1,286.0 1,392.6 1,238.5 1,416.1 1,463.0 1,242.4 1,383.6 1,399.0 1,393.5 1,348.8 1,415.8 1,384.5 1,362.1 1,325.2 1,395.8 1,365.8 1,361.7 1,407.0 1,381.5 1,237.4 1,375.7 1,399.6 1,303.7 1,369.9 1,390.3 1,393.2 1,363.0 1,346.4 1,446.6 1,300.2 1,325.7 1,394.2 1,351.2 1,309.8 1,477.4 1,323.1 1,240.8 1,382.3 1,297.6 1,343.4 1,486.8 1,254.3 1,365.9 1,434.1 1,226.6 1,375.8 1,407.9 1,230.7 1,385.7 1,446.9 1,407.9 1,400.5 1,324.0 1,401.4 1,419.2 1,267.0 1,423.2 1,448.1 1,336.0 1,320.9 1,402.5 1,200.2 1,427.8 1,332.6 1,318.7 1,351.7 1,363.6 1,265.5 1,428.8 1,259.2 1,442.0 1,401.6 1,311.3 1,294.3 1,388.7 1,196.3 1,447.6 1,410.8 1,169.0 1,359.1 1,242.7 1,372.6 1,315.4 1,321.2 1,167.1 1,359.9 1,161.9 1,443.7 1,385.7 1,410.8 1,314.2 1,361.8 1,150.5 1,470.0 1,356.0 1,340.0 1,302.0 1,307.3 1,131.5 1,489.3 1,299.2 1,338.2 1,347.3 1,236.8 1,475.1 1,254.0 1,370.3 1,343.0 1,408.0 1,415.8 1,312.1 1,414.9 1,489.3 1,486.8 1,432.6 1,419.2 1,446.9 1,428.8

Mar Abr 1,277.7 1,311.9 1,347.8 1,265.0 1,351.7 1,382.4 1,294.8 1,368.4 1,259.5 1,381.0 1,343.6 1,379.5 1,442.1 1,381.8 1,437.4 1,322.9 1,428.8 1,236.0 1,422.4 1,312.2 1,354.2 1,330.6 1,314.6 1,334.6 1,371.9 1,327.6 1,419.3 1,187.2 1,423.6 1,287.5 1,322.2 1,216.5 1,336.8 1,351.3 1,292.3 1,364.0 1,239.6 1,370.1 1,413.0 1,335.2 1,384.4 1,326.1 1,404.1 1,265.4 1,451.8 1,217.2 1,436.5 1,371.8 1,348.8 1,410.8 1,305.9 1,317.6 1,388.7 1,323.9 1,440.2 1,322.6 1,423.8 1,243.5 1,418.5 1,147.9 1,431.4 1,451.8 1,410.8

May 1,195.7 1,359.0 1,422.8 1,385.3 1,368.5 1,324.0 1,277.0 1,416.4 1,361.8 1,331.2 1,358.3 1,374.5 1,314.5 1,199.8 1,317.1 1,342.1 1,353.9 1,353.9 1,327.9 1,240.8 1,192.0 1,324.4 1,363.5 1,402.5 1,413.0 1,391.0 1,214.1 1,191.5 1,334.8 1,334.6 1,344.3 1,422.8

Jun 1,331.9 1,314.3 1,272.1 1,226.8 1,366.4 1,346.5 1,354.9 1,395.3 1,313.9 1,237.6 1,207.2 1,324.5 1,364.0 1,341.3 1,265.8 1,365.6 1,286.6 1,257.7 1,306.8 1,311.6 1,261.9 1,359.1 1,346.7 1,260.5 1,247.6 1,377.0 1,405.9 1,346.4 1,348.8 1,329.8 1,405.9

Jul (al 9) 1,246.4 1,167.3 1,321.6 1,351.1 1,367.5 1,367.8 1,358.5 1,257.3 1,182.5

1,367.8

Los valores de potencia aquí informados corresponden a registros instantáneos obtenidos del sistema SCADA

DEMANDA MAXIMA DE POTENCIA DE CONSUMIDORES (MW) EN NODOS DEL STI - (Agosto 2016 - Julio 2017)

TANTALITA

3.500

BARITINA

3.500

2.100

Ago CRE - Santa Cruz 530.0 EMDEECRUZ 0.3 DELAPAZ - La Paz 267.0 DELAPAZ - San Buenaventura 2.4 DELAPAZ - Cumbre 64.6 ELFEC - Cochabamba 210.3 ELFEC - Chimoré 19.4 ENDE DEORURO - Oruro (4) 61.2 ENDE DEORURO - Catavi (4) 22.5 CESSA - Sucre 50.7 CESSA - Mariaca 0.1 SEPSA - Potosí 45.2 SEPSA - Punutuma 5.1 SEPSA - Atocha 12.8 SEPSA - Don Diego 6.9 ENDE DELBENI (3) 27.7 ENDE - Varios (2) 9.2 SETAR - Tarija 33.7 SETAR - Villamontes 5.9 SETAR - Yacuiba 13.0 SAN CRISTOBAL - C. No Reg. 49.5 Otros - C. No Regulados 23.1 Varios (1) 4.0 TOTAL COINCIDENTAL 1,385.5

PIEDRAS PRECIOSAS Y METALES PRECIOSOS

5.000

3.000

(1) Consumos de Sacaca, Ocurí, Lípez . (2) Consumos de Uyuni, Tazna y Las Carreras. (3) Consumos de Yucumo, San Borja, San Ignacio de Moxos, Trinidad. (4) A partir de Ene/17 la denominacion social de ELFEO cambia por ENDE DEORURO

PIEDRAS SEMIPRECIOSAS

4.000

2.400

INDIO

5.000

3.000

RENIO

5.000

3.000

OTROS MINERALES METALICOS Y NO METALICOS

2.500

1.500

CARBONATO DE LITIO

3.000

1.800

CLORURO DE POTASIO

3.000

1.800

OTROS SUBPRODUCTOS Y DERIVADOS

3.000

1.800

CLORURO DE SODIO

2.500

1.500

ULEXITA

5.000

3.000

ULEXITA CALCINADA

3.000

1.800

PIEDRA CALIZA

T.M.

21.55

3.500

2.100

PIEDRA CALIZA DE TALLA O DE CONSTRUCCION

T.M.

85.00

3.500

2.100

CONCENTRADOS Y LUMPS

T.M.

58.82

4.000

2.400

PELLET

T.M.

90.78

3.000

1.800

HIERRO ESPONJA Y ARRABIO

T.M.

171.00

2.000

1.200

2.100

MINERALES DE HIERRO

OTROS SIN COTIZACIÓN INTERNACIONAL

RECURSOS EVAPORÍTICOS

MINERALES DE BORO

Sep Oct Nov Dic Ene Feb 575.2 588.0 553.4 540.5 594.2 547.7 0.3 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 262.6 271.2 262.5 259.3 247.3 258.2 2.4 2.3 1.9 1.1 1.1 2.1 63.9 60.5 103.2 96.9 95.7 93.4 212.8 212.1 214.5 206.1 203.0 211.1 19.5 19.8 18.5 16.4 16.9 17.2 61.1 60.9 61.0 59.5 58.3 66.0 21.4 21.0 21.3 21.1 19.5 21.1 51.8 52.8 51.9 45.5 49.4 61.2 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 44.4 43.4 43.9 47.7 49.1 48.9 5.3 5.6 5.3 5.1 5.3 7.2 12.7 12.5 12.0 12.2 11.4 12.2 6.7 6.6 6.6 6.2 6.0 5.9 28.2 29.0 28.0 27.3 27.3 30.7 9.2 9.0 8.9 8.7 9.0 9.3 34.4 35.5 34.0 35.5 34.9 34.4 6.4 6.6 7.0 6.6 6.9 6.8 13.8 14.3 14.7 15.0 15.2 15.3 47.5 47.9 46.1 46.4 46.8 47.7 20.0 20.9 20.9 20.6 21.0 22.1 3.8 3.8 3.7 3.4 3.2 3.6 1,433.6 1,431.4 1,384.0 1,369.7 1,395.4 1,385.5

Mar Abr 530.8 499.7 0.6 0.5 263.7 224.5 1.6 0.9 95.1 108.2 206.7 208.4 17.5 16.9 62.9 62.0 21.3 21.1 50.1 51.1 0.0 0.0 47.9 47.6 11.6 7.0 11.8 12.3 5.8 5.9 26.6 27.2 14.5 9.5 36.2 34.0 6.7 5.3 15.0 12.1 47.6 49.2 20.6 20.0 3.8 3.9 1,396.6 1,360.6

May 498.8 0.5 245.2 1.0 103.9 208.5 16.9 67.5 22.0 52.5 0.0 47.8 5.2 13.0 6.0 26.8 9.8 34.5 5.3 12.0 50.3 16.6 4.0 1,368.6

Jun 447.5 0.6 239.5 1.0 108.3 208.3 16.7 64.8 23.3 50.9 0.0 49.8 5.1 13.6 6.0 25.6 10.3 33.8 5.0 11.7 49.6 17.1 4.0 1,343.7

Jul (al 9) 446.1 0.6 242.4 1.6 86.6 203.7 16.0 61.1 21.8 46.6 0.0 49.3 4.9 12.6 5.6 24.0 9.8 34.0 4.8 11.4 48.3 16.5 3.8 1,309.7

DEMANDA DE ENERGIA DE CONSUMIDORES (GWh) EN NODOS DEL STI - (Agosto 2016 - Julio 2017) Ago CRE - Santa Cruz 249.0 EMDEECRUZ 0.1 DELAPAZ - La Paz 128.9 DELAPAZ - San Buenaventura 0.7 DELAPAZ - Cumbre 28.0 ELFEC - Cochabamba 104.4 ELFEC - Chimoré 8.1 ENDE DEORURO - Oruro (4) 28.6 ENDE DEORURO - Catavi (4) 11.2 CESSA - Sucre 25.5 CESSA - Mariaca 0.0 SEPSA - Potosí 22.7 SEPSA - Punutuma 2.2 SEPSA - Atocha 6.3 SEPSA - Don Diego 2.7 ENDE DELBENI (3) 12.2 ENDE - Varios (2) 4.5 SETAR - Tarija 16.9 SETAR - Villamontes 2.5 SETAR - Yacuiba 5.6 SAN CRISTOBAL - C. No Reg. 32.5 Otros - C. No Regulados 12.6 Varios (1) 1.4 TOTAL 706.6

Sep Oct Nov Dic Ene Feb 255.7 285.5 261.9 280.4 288.3 248.4 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 124.6 130.2 113.6 121.4 109.6 104.7 0.6 0.7 0.6 0.5 0.5 0.4 27.8 24.1 31.9 28.5 34.9 29.6 103.3 107.2 103.7 103.0 100.1 93.9 8.1 8.6 7.8 7.7 7.7 6.8 28.4 29.0 27.6 28.9 28.8 26.4 11.2 10.9 11.1 10.3 9.1 8.8 25.3 27.4 24.5 23.0 24.1 23.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 23.5 24.0 22.4 25.0 26.6 24.1 2.2 2.2 2.4 2.2 2.1 2.0 6.2 6.3 6.1 6.2 5.8 5.4 2.8 2.9 2.6 2.8 2.5 2.2 11.9 13.8 13.1 14.0 13.7 11.4 4.3 4.5 4.1 4.4 4.4 4.4 16.6 17.4 16.5 17.5 17.3 15.4 2.6 2.9 2.8 3.2 3.5 2.9 5.7 6.1 6.0 6.8 7.4 6.3 26.4 31.9 28.2 30.1 28.9 27.7 11.3 13.3 12.0 10.9 12.6 12.1 1.2 1.3 1.2 1.2 1.1 1.1 699.9 750.5 700.3 727.9 729.1 657.8

Mar Abr 285.3 241.7 0.2 0.2 121.3 112.3 0.5 0.4 35.5 36.6 102.5 99.5 7.8 7.2 31.2 29.7 9.9 10.0 23.0 25.3 0.0 0.0 26.3 26.1 2.9 2.5 6.0 6.1 2.6 2.5 13.4 12.3 4.6 4.3 17.3 16.3 2.9 2.3 6.3 5.1 30.7 31.2 11.9 11.7 1.3 1.3 743.4 684.6

May 243.4 0.2 119.9 0.4 40.2 103.5 7.6 31.5 10.8 27.1 0.0 28.0 2.4 6.5 2.7 12.3 4.8 16.9 2.4 5.5 32.9 9.9 1.4 710.3

Jun 223.2 0.2 112.5 0.4 41.7 99.6 7.1 30.2 11.1 25.0 0.0 27.0 2.4 6.3 2.6 10.9 4.9 16.2 2.2 5.3 31.6 9.5 1.4 671.4

Jul (al 9) 67.5 0.1 33.8 0.2 11.6 29.5 2.2 8.6 3.3 6.5 0.0 7.6 0.6 1.9 0.7 3.4 1.5 4.9 0.7 1.6 9.6 2.6 0.4 198.6

(1) Consumos de Sacaca, Ocurí, Lípez. (2) Consumos de Uyuni, Tazna y Las Carreras. (3) Consumos de Yucumo, San Borja, San Ignacio de Moxos, Trinidad. (4) A partir de Ene/17 la denominacion social de ELFEO cambia por ENDE DEORURO

AGENDA ENERGéTICA

12, 13 y 14 de Julio de 2017 | quito ecuador

La Sostenibilidad con responsabilidad social y ambiental, como Estrategia Empresarial del Sector Energético en América Latina

23-24 de agosto de 2017

X Feria y Congreso Internacional Gas & Energía 2017 Energizando el futuro. Tendencias para viabilizar proyectos en energía. Organizado por la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía CBHE. Centro de Convenciones: Hotel Los Tajibos

DEL 8 AL 11 DE MAYO DE 2018 | PARANÁ, ARGENTINA

CITTES 2018 - VIII Congreso Internacional de Trabajos con Tensión

Contacto: eventos@cbhe.org.bo

16 de octubre de 2017

curso tiene como objetivos estudiar, desde múltiples perspecEl tivas, cómo está abordando el sector energético la gestión de los riesgos empresariales y dar cobertura a los aspectos fundamentales del mismo, desde un punto de vista cualitativo y cuantitativo en sus diferentes dimensiones: estratégica, organizativa, metodológica y operativa.

En el marco de los cambios permanentes que se dan en el sector eléctrico y las exigencias impuestas por los mercados competitivos, la Comisión de Integración Energética Regional (CIER) y el Comité Argentino de la CIER (CACIER), presentan el VIII Congreso Internacional sobre “Trabajos con Tensión y Seguridad en Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica y Mantenimiento sin Tensión de Instalaciones de AT” (CITTES 2018) a llevarse a cabo durante los días 8 al 11 de Mayo de 2018.

Contacto: secier@cier.org

Contacto: cacier@cacier.org.ar

Gestión de Riesgos en el Sector Energético Objetivo: Propiciar el intercambio de experiencias y conocimientos sobre las oportunidades que el enfoque de la sostenibilidad ofrece para el sector energético de América Latina. Contacto: secretaria@ecuacier.com

Fuente: CNDC