<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-2 - 2 - 10/09/10 - Composite - ARCHIVO - 10/09/10 07:10 <$$CP09>EL_TIEMPO - NACIONAL-2 - 2 - 10/09/10
*20100910-4-1-2-NACIONAL-2* 09/10/10-4-2
VIERNES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2010
2-2 CULTURA & GENTE CONCIERTO DE PIANO, ACORDEÓN Y NUECES SE PRESENTA HOY EN CALI Y, EL DOMINGO, EN BOGOTÁ
El universo, en la música de Pascoal El artista brasileño vuelve al país, después de 13 años. Habla de cómo surge su música intuitiva y universal, y por qué está atada al agua, a la tierra y a los animales. CARLOS SOLANO CULTURA Y ENTRETENIMIENTO
Para apreciar la música de Hermeto Pascoal, sólo hay un requisito: dejar en casa todos los demás prerrequisitos y preconcepciones que se tengan de la música. Significa adentrarse a un terreno virgen. Quien no lo haga, está destinado a tildar de locura cada sonido que este jazzista envuelto en su imagen de Hombre de las Nieves le arranca a un par de nueces, a un tazón con agua, a su pequeño acordeón, al piano o a lo que encuentre a la mano. Cali –hoy– y Bogotá –el domingo– tendrán la oportunidad de ver otra vez sobre el escenario, después de 13 años de ausencia, la figura venerable del albino Hermeto –otrora compañero de vuelos creativos de Miles Davis–, que goza de la sapiencia de los 74 años de edad, pero es esclavo de la alegría adolescente que lo embarga desde los 14. En ese entonces, ya lo llamaban loco, en la vereda de Lagoa da Canoa (Arapiraca, Brasil), cuando lo encontraban tocando una flauta, sumergido en el río. “Cuando yo era muy pequeño, pasaba todo el día en el campo, con los animales, con los pajaritos, tocando –recuerda Hermeto–. No había luz eléctrica, todo lo que hacía era bajo la luz de la vela, y fue muy bueno porque desarrolló mi creatividad”. Ese impulso creativo rodeado de animales ya parecía incomprensible para el mundo ‘civilizado’, y lo metió en problemas en más de una ocasión. Durante la dictadura militar, en los albores de los 70, lo invitaron a un festival en Río de Janeiro y llegó con unos cerdos y unas gallinas a los que les puso vestidos. “Me crie con los animales y mi intención era llevarlos al escenario, pero no era sensacionalismo, sino para mostrar un sonido (...) mi madre hizo vestimentas para los puercos y las gallinas, de colores azules, eran muy bonitos –cuenta con naturalidad–. Pero cuando llegamos, los policías los vieron y dijeron ‘¡qué maravilla! Mañana vamos a
‘‘
Crecí con los animales (...) tienen una inteligencia maravillosa: no tienen preconceptos, no tienen política, no tienen nada”. Amo la música y no quiero volverme rico con ella. No quiero dinero. Los conciertos no se disfrutan con la riqueza; para mí, la música es todo en la vida”.
Hermeto Pascoal, acerca de su inspiración musical.
El Festival Jazz al Parque, de Bogotá, llega a su edición 15 en 16 años. Para celebrarlo, trae a artistas de la talla de Hermeto Pascoal, Mario Canonge (Francia), Troker (México) y al destacado guitarrista estadounidense Mike Stern (su nombre apareció en el cartel luego de conocerse la cancelación de la cantante Cassandra Wilson). También estarán los nacionales Juan Sebastián Monsalve Trío, Big Band Bogotá (encuentro de maestros de estos 15 años), Rafael Sandoval y su Big Band, Jorge Correa Ensamble, Tres Butacas, Asdrúbal, Nicolás Ospina Trío, Sebastián Cruz and the Cheap Landscape, ALO, Zaperoco, La Red, Pacho Dávila, Kike Mendoza y Ricardo Gallo Cuarteto. Este año, Jazz al Parque tendrá una nueva casa: el Parque Metropolitano El Country (calle 127 No. 11D – 90), diagonal a Unicentro. La programación de dos días, este sábado y domingo, comienza a las 12 m. Big Band Bogotá también se presentará hoy, en la gala de apertura (Teatro Jorge Eliécer Gaitán, a partir de las 7 p.m.).
ciudades reciben » Dos a Hermeto Pascoal
Archivo / EL TIEMPO
Hermeto Pascoal liberó toda su música, más de 50 años de carrera, para que sea del dominio de la humanidad.
Hoy en Cali, en el Teatro Municipal, a las 8 p.m. Boletas, en el teléfono 6840593. El domingo, a las 7:50 p.m., en el Parque El Country, de Bogotá.
Ajazzgo, un festival consolidado
FESTIVAL DE CINE GALO SE REALIZA EN SEPTIEMBRE Y OCTUBRE
Este es el décimo Festival Ajazzgo, de Cali, que ha sostenido, desde 1999, su director artístico, el pintor Diego Pombo. Su balance es positivo: el certamen ha mostrado un crecimiento en las últimas versiones y ha logrado apoyos
Nueva ola francesa toca al país
Así liberó Pascoal su música. tener una cena increíble’, y agarraron los animales. Me tocó presentarme sin ellos”. Hermeto tuvo su desquite, al viajar a EE. UU. y grabar un álbum con animales (A mú-
estatales clave en su sostenimiento. Desde el pasado 2 de septiembre, Cali ha tenido ocho conciertos; esta noche será el turno de Hermeto Pascoal y del trío Holman Álvarez, y culminará mañana con la presentación de Chucho Valdés y su octeto. sica livre, de 1973). El artista vendrá al país con su esposa Aline Morena, pianista y bailarina, y su septeto. “Hago música universal”, explica Hermeto, que aprendió teoría y escritura musical después de cumplir los 40. Hace unos años, decidió liberar su música a través de un ‘testamento’ público, para que sea del dominio de la humanidad: quien quiera puede prensar un disco con sus grabaciones, descargar su música gratuitamente o usarla para musicalizar lo que sea. De ello, no recibirá un solo peso. “Amo la música y no quiero volverme rico con ella. No quiero dinero. Los conciertos no se disfrutan con la riqueza, porque la música para mí es todo en la vida”.
Fotos: archivo particular
‘Como los demás’ (2008), protagonizada por Lambert Wilson. Con la proyección de 40 títulos representativos del cine galo, se inicia mañana en Bogotá la novena edición del Festival de Cine Francés, que este año tendrá como eje central una retrospectiva de la realizadora Agnès Varda.
‘LOS CUENTOS DE TERRAMAR’
Dragones y hombres van tras su destino La distribuidora independiente Babilla Cine trae al país la ópera prima de Goro Miyazaki, hijo del célebre animador japonés Hayao Miyazaki (La princesa Mononoke, Mi vecino Totoro). Titulada Los cuentos de Terramar (2006) y firmada por los prestigiosos estudios Ghibli, la película animada tiene lugar en una época en la cual los humanos y los dragones toman caminos diferentes: los primeros, la tierra y el mar; los seVea el tráiler gundos, el de esta película, viento y el fuedirigida por Goro go. Es una era Miyazaki. en la que el mundo está perdiendo su equilibrio. Basada en el tercer libro de la serie Terramar, la costa más lejana, escrita por la estadounidense Ursula K. Le Guin, Los cuentos de Terramar cuenta la historia de Arren, príncipe del reino de Enlad, que es perseguido por su sombra y es incapaz de vencer sus miedos, más ahora, que acaba de asesinar a su propio padre. Con un mundo que parece salirse de curso, debido sobre
Jazz al Parque, con Mike Stern
‘Cuscús’ triunfó en Venecia 2007.
Nacida en Bélgica, hace 82 años, y considerada una de las pioneras de la nouvelle vague (nueva ola francesa), Varda mostrará en el país cortos y largometrajes, como La pointe courte, Sin techo ni ley y Les plages d’Agnés, este último una autorreflexión de su carrera. Además de la filmografía de Varda, el certamen incluye la proyección de otras películas de directores representantes de la nueva ola: Pierrot, el loco, de Jean-Luc Godard; On connait la chanson (Conozco la canción), de Alains Resnais; Ascensor para el cadalso, de Louis Malle, y Los 400 golpes, de François Truffaut, entre otras.
El certamen también tendrá películas más recientes como Cartagena, con Sophie Marceau y Margarita Rosa de Francisco, que fue rodada en la Heroica. Después de Bogotá, el festival, que cuenta con el auspicio de la Embajada de Francia y las Alianzas Francesas del país, trasladará su programación a Medellín (del primero al 17 de octubre), Cali (del 15 al 24 de octubre), Barranquilla (del 22 al 31 de octubre) y Armenia, Bucaramanga, Cartagena, Manizales, Pereira, Popayán, Pasto, Santa Marta y Valledupar (en simultánea, durante octubre). ENCUENTRE LA PROGRAMACIÓN COMPLETA EN WWW.9FESTIVALDECINEFRANCES.COM
» Noveno Festival de Cine Francés en Bogotá
La programación se extiende hasta el 26 de septiembre. Las proyecciones serán en el centro comercial Avenida Chile, Cinemanía, Cinemateca Distrital y el MamBo.
Therru es una niña que no entiende cómo no se valora la vida. todo a una maléfica bruja, Arren huye de sí mismo, pero se encuentra con el gran mago Gavilán y la misteriosa jovencita Therru, quien valora la vida como nadie. Juntos lucharán para recobrar lo perdido en Terramar. Esta película no estuvo exenta de polémica. La autora del libro en el que está inspirada no quedó contenta con la adaptación ni con el trabajo del joven e inexperto director. En principio, Los cuentos de Terramar iba a ser dirigida por Hayao Miyazaki, pero después de argumentar que tenía muchos proyectos en curso se la entregó a su hijo. La cinta se presenta desde hoy en Cinema Paraíso y Babilla Movieplex, en Bogotá.
Babilla Cine
Arren, príncipe del reino de Enlad, les huye a su propia sombra y a sus miedos. Se reconciliará con el mundo gracias a dos amigos.