<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-2 - 9 - 13/02/11 - Composite - EMIMEN - 13/02/11 08:16 <$$CP09>EL_TIEMPO - NACIONAL-2 - 9 - 13/02/11
9
www.eltiempo.com - DOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011 - EL TIEMPO
debes hacer
música
‘No me siento el sucesor de Luciano Pavarotti’
TOP LATINO VARIOS
Balada $ 29.900 Sony Music
El peruano Juan Diego Flórez, aclamado por la crítica mundial, ofrecerá un concierto junto a las orquestas Sinfónica Nacional y Filarmónica de Bogotá, y el coro de la Ópera de Colombia. ANIVERSARIO
Carlos Solano Cultura y Entretenimiento
La prensa de todo el mundo lo ha llamado “el sucesor de Pavarotti”. Esas son palabras mayores, más aún para un cantante con un espíritu tan autocrítico como Juan Diego Flórez. Son dos tenores con registros diferentes, el primero era un tenor lírico, y el segundo es uno ligero. Pero el público no deja de compararlos. Por eso, la visita del cantante peruano a Bogotá para un recital el próximo 21 de febrero, con el que la Fundación Camarín del Carmen celebrará los 35 años de la Ópera de Colombia, es la oportunidad de ver a uno de los más grandes de bel canto de todos los tiempos, al que han destacado Plácido Domingo y el mismo Pavarotti, de quien entonces se interpretó que también lo veía como su sucesor. “Es una confusión que prefiero aclarar”, insiste Flórez: “Pavarotti sabía de voces y no habría podido pensar nunca que yo era el indicado para cantar en el futuro las óperas que él cantaba, aunque hubiese alguna en común. A él le preguntaron a quién le veía mayores cualidades de la nueva generación de cantantes y me señaló; lógicamente esto para mi no fue solo halagador sino que me dio una gran responsabilidad”. Históricamente los unen interpretaciones perfectas. Así como lo hizo Pavarotti en los años 70, Flórez ha hecho lo propio en Ah! mes amis... Pour mon âme, de la ópera La fille du regiment (La hija del regimiento), de Gaetano Donizetti –en la que sobresalen nueve Do de pecho–, una marca que emociona a los fanáticos de la ópera e incluso a quienes no conocen del género. “Es un aria que impresiona siempre, resulta como un triple salto mortal –comenta Flórez–, aunque hay otras más difíciles y no tienen el mismo impacto”. Una de esas ocasiones fue cuando la cantó en el 2007 en La Scala, de Milán, posiblemente el público más exigente de la ópera, que no solo lo ovacionó de pie, sino que rompió su tradición de no pedir repeticiones desde 1933. El tenor ligero siente que no ha llegado al límite de su talento y, por el contrario, hay mucho camino, más allá de las comparaciones con Pavarotti: “No es una búsqueda de logros, sino de pensar en dar el máximo en cada representación. Hoy veo cosas que puedo y debo mejorar, por lo tanto no creo que el trabajo haya acabado. Lo contrario”.
VEA LOS NUEVE DO DE PECHO DE JUAN DIEGO FLÓREZ. http://bit.ly/7CV1e
Una edición económica que compila en DVD y CD 18 sencillos en español de artistas del sello Sony Music, éxitos en el 2010 y con miras en el 2011. Aparecen Shakira, José Luis Perales, Santiago Cruz, Kevin Johansen, Camila, Gusi & Beto, Marc Anthony, Los Ángeles, Felipe Peláez, Kany García, Lucas Arnau, Ednita Nazario, Chayanne, La Quinta Estación y Thalía, entre otros.
35 años de La Ópera de Colombia
TRIBUTO A LA SALSA COLOMBIANA 3
Con la presentación de Juan Diego Flórez, la Ópera de Colombia conmemora 35 años de lucha constante por mantener este género activo en el país, que antes –desde 1910– dependía de los esfuerzos individuales de inmigrantes italianos, quienes apenas podían organizar pequeños montajes cada seis años. La Ópera de Colombia se creó durante la gestión de Gloria Zea como directora del Instituto Colombiano de Cultura y, hasta hoy, ha celebrado 695 funciones de 30 títulos del repertorio de obras consagradas. La Fundación Camarín del Carmen celebra este aniversario con el tenor peruano. Asistirá el presidente Juan Manuel Santos.
Conocido como ‘El titán de la salsa’ y heredero del legado musical de su padre –el fallecido José Barros–, Alberto Barros presenta una nueva recopilación de éxitos del género, que contiene canciones como ‘Ana Milé’, ‘Nuestro sueño’, ‘Perfume de París’ y ‘Buscándote’. En este álbum, que incluye un DVD, también participaron los cantantes Juan Carlos Coronel y Charlie Zaa.
ALBERTO BARROS
Salsa $ 29.900 Sony Music
TRÉBOL ENSAMBLE VÍCTOR GONZÁLEZ
Colombiana $ 27.000 Millenium
En formato exclusivamente instrumental de violín, guitarrón y vihuela, Trébol Ensamble presenta impecables arreglos de bambucos, pasillos y pasajes llaneros, pero también danzones, bossa nova, temas gitanos, huapangos, sambas, valses, sones y hasta música country. González es uno de los violinistas más destacados de la Orquesta Filarmónica de Bogotá.
FILARMÓNICA JOVEN DE COLOMBIA EL CONCIERTO El tenor ligero cantará en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán, el 21 de febrero, a las 8 p.m., Boletas en www.tuboleta.com, desde 190.000 hasta 350.000 pesos.
El cantante Juan Diego Flórez, personificando a Tonio en la ópera ‘La Fille Du Regiment’, de Gaetano Donizetti. Archivo particular
Un orgullo para Perú
SANTO: SACRED SONGS JUAN DIEGO FLÓREZ
EL ARTISTA LE RETRIBUYE A SU PAÍS CON SU TALENTO
El cantante interpreta en este álbum una selección de las canciones litúrgicas y sagradas más aclamadas por el público, así como exigentes por su rango vocal, como ‘Panis Angelicus’, ‘Adeste fideles’, ‘O Holy Night’, ‘El Mesías’, de Handel; ‘Ave María’, y la Misa Criolla de Ariel Ramírez, entre otras. Incluye una composición del cantante, titulada ‘Santo’. El disco fue editado por Decca.
La importancia de Juan Diego Flórez ha ayudado a poner a las voces latinoamericanas en primera línea del panorama operístico mundial. Sin embargo, el cantante no se ha desligado de su país, al que acude regularmente para ofrecer recitales. Su boda en la Catedral de Lima fue un acontecimiento nacional, y el cardenal que celebró el ritual le dijo “esta no es su boda, sino la de todo un país”. “Con mi país –dijo– tengo una relación muy bonita, me han incluido en esa pequeña lista de peruanos de éxito mundial y me estoy dedicando al sistema de orquestas juveniles porque creo que tengo esa responsabilidad”.
Una voz alternativa Cantautor EE.UU., en Bogotá Se encuentra en la ciudad el artista estadounidense Ezra Axelrod, quien está grabando junto al productor Toño Castillo parte de su segundo álbum, American Motel, un trabajo experimental que mezcla elementos que el joven cantautor, de 24 años, ha heredado de artistas como Tori Amos, Leonard Cohen y Tom Waits, así como de la formación académica. Se trata de él, frente al piano, acompañado por un ensamble de cuerdas. Las letras de Axelrod, quien reside en Londres, relatan sus vivencias que son, a su vez, su manera de expresar su activismo en pro de la identidad homosexual. Recital en la Fundación Alzate Avendaño, el 3 de marzo, a las 7 p.m.
Colección en la Fundación Bolívar Davivienda
Este es el primer compilado de grabaciones de la recién formada Orquesta Filarmónica Joven de Colombia, integrada por músicos menores de 24 años de diferentes regiones del país. Se trata de tres discos que exploran repertorio tradicional y música colombiana. Actualmente, está abierta la convocatoria para el segundo grupo de jóvenes intérpretes.