<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-2 - 1 - 09/01/10 - Composite - ARCHIVO - 09/01/10 07:57 <$$CP09>EL_TIEMPO - NACIONAL-2 - 1 - 09/01/10
SÁBADO 9 DE ENERO DE 2010
Cultura & Gente
*20100109-4-1-1-NACIONAL-2* 01/09/10-4-1
2
Además Poesía Ya circula la revista de la Casa Silva No.22, que recopila conferencias, ponencias y lecturas del 2009. Cultura & Gente 2-2
Libros. Gonzalo España presenta 26 relatos cortos de la Independencia.
Gastronomía. Una carta que se basa en platos de la memoria bogotana.
Cultura & Gente 2-2
Cultura & Gente 2-3
COMPUSO UNA PIEZA QUE RECREA LA BÚSQUEDA DE LA LIBERTAD
SE LE TIENE
Zumaqué dedica himno a Colombia Hoy se estrenará en Cartagena un homenaje del compositor monteriano al país, con interpretación de la orquesta británica City of London Sinfonia. CARLOS SOLANO
UNA SEMANA DE FESTIVAL
CULTURA Y ENTRETENIMIENTO
Archivo / EL TIEMPO
LO NUEVO DE RON HOWARD El realizador estadounidense, recordado por películas como Una mente brillante y El código Da Vinci, dirigirá una comedia sobre la infidelidad, que será protagonizada por Vince Vaughn.
Noche de gaita y vallenato Los Zuleta y Los Gaiteros de San Jacinto ofrecerán un concierto hoy, a las 7 p.m., en el estadio de béisbol de Barrancabermeja. Informes: Tuboleta.com
Archivo particular
Noche de fusión y reggae en la Feria de Manizales Como una de las actividades de clausura de la edición 54 de la Feria de Manizales, las agrupaciones Bomba Estéreo (foto), Alerta Kamarada, De Bruces a mí, Sativa y Los Del Carajo, entre otros, ofrecerán esta noche un concierto, a partir de las 9:00 p.m. La presentación se realizará en la Plaza de Bolívar de esa ciudad. Entrada gratuita.
AFP
‘El Chacal’ dilata estreno de una película sobre su vida El terrorista venezolano Ilich Ramírez Sánchez, alias ‘El Chacal’ (foto), presentó una demanda para impedir la difusión de una película sobre su vida, producida para el canal de televisión Canal+. Dirigido por Olivier Assayas, el filme, titulado Carlos, le prix du Chacal, repasa algunos de los atentados que se le atribuyen al criminal.
Sentado frente a la Iglesia de San Pedro Claver, en Cartagena, el compositor Francisco Zumaqué tuvo una visión evocadora: vio a un guerrero con un caracol parado sobre las murallas, que llamaba a sus compañeros para unirse en la lucha por su libertad. La imagen lo condujo a la composición de su Himno a Colombia, una pieza sinfónica de ocho minutos, cargados con un tono épico que inaugurará hoy la cuarta versión del Festival Internacional de Música de Cartagena, el encuentro con los sonidos cultos que se tomará a ‘La amurallada’ hasta el próximo sábado. “La obra la hice en función de ese escenario y evocando el bicentenario en Colombia, el trabajo de la gente común y corriente de Cartagena para buscar la libertad de un país”, explica el artista, quien ha logrado ganar un lugar destacado en la memoria nacional con obras compuestas para música sinfónica y popular, como el inolvidable Colombia Caribe, aquel coro que acompañó los goles de la Selección Colombia por años. “Me emociona la idea de la unificación del pueblo colombiano, porque somos plurales pero somos uno si nos unimos de norte a sur”, añade Zumaqué, quien para esta pieza se basó en la síncopa (un conocido efecto rítmico producido por la combinación de dos notas) y el ritmo 6/8, presente en casi todos los géneros nacionales. Según describe, la pieza es de un movimiento, pero se pueden identificar en ella tres partes: “En la primera hago un homenaje al primer motivo musical colombiano, la fanfarria del Himno Nacional (...) El segundo aparte es impactante, donde aparece el guerrero y su llamado, al que le responden imponentes tambores (...) todo concluye en la síncopa del joropo, el bambuco, el berejú y el currulao”. El gran reto estará en que la obra emotiva y de color criollo y mestizo será interpretada por la orquesta invitada City Of London Sinfonia, proveniente de Londres –estuvo en la anterior edición del festival cartagenero–, lo que ha implicado que estos músicos europeos se esfuercen por comprender la lógica de los ritmos tradicionales colombianos.
Preparan un musical basado en álbum de Green Day El próximo 20 de abril se estrenará en Broadway un musical basado en el álbum American Idiot, de la banda estadounidense Green Day. El libreto de este espectáculo fue escrito por el mismo vocalista de la banda, Billie Joe Armstrong, junto al director Michael Mayers, ganador de un Tony Award por la obra Spring Awaking.
internacionales, en el Teatro Adolfo Mejía, a las 7 p.m. Además, habrá un conversatorio acerca del Bicentenario en el festival, que se realizará a las 3 p.m. en la Institución Universitaria de Bellas Artes y Ciencias de Bolívar (Unibac).
» El estreno del himno
La primera presentación del ‘Himno a Colombia’ será hoy, en el Teatro Adolfo Mejía, en la Plaza La Merced, a las 7 p.m. (mayor información en tuboleta.com) y mañana en la Plaza de San Pedro Claver, a las 10:30 p.m., con entrada gratuita.
‘‘
Francisco Zumaqué, acerca de su ‘Himno a Colombia’.
Milton Díaz / EL TIEMPO
El músico monteriano Francisco Zumaqué también presentará un arreglo sinfónico de ‘La casa en el aire’, como homenaje a Rafael Escalona. “La escritura tuvo que ser muy precisa –explica Zumaqué–, y les envié las partituras en noviembre; desde entonces hemos sostenido comunicación por correo electrónico para explicarles cómo proyectaba la obra... Ahora estamos ensayando juntos porque les cuesta trabajo habi-
tuarse; es una visión musical de ellos puesta al servicio de un sentimiento que les es extraño pero es muy auténtico y tremendamente fuerte”. La City Of London Sinfonia, con casi 40 años de existencia, será dirigida por Stuart Stratford, quien cuenta con amplia experiencia en
ópera y actualmente trabaja en proyectos didácticos con la Orquesta Filarmónica de Londres. “Hay unos músicos colombianos que se integrarán a la agrupación en la obra, así que encontraremos instrumentación que tipifica nuestra música, como la marimba de la Cos-
Lío por un Picasso de la II Guerra Una fundación con fines artísticos del compositor y empresario musical británico Andrew Lloyd Webber llegó a un acuerdo de carácter confidencial sobre la propiedad de una famosa obra del período azul de Picasso, reclamada por los herederos de un banquero judío. La Andrew Lloyd Webber Art Foundation, creada por el músico en 1992 para expandir el conocimiento público de las artes y prestar obras importantes a galerías y museos públicos, tuvo que retirar hace tres años el cuadro El bebedor de ajenjo de una subasta que
Cortesía Fundación Salvi
Stephen Prutsman es el director artístico del festival.
Me emociona la idea de la unificación del pueblo colombiano, porque somos plurales pero somos uno si nos unimos de norte a sur”.
SE TRATA DE ‘EL BEBEDOR DE AJENJO’
LONDRES (Efe)
Archivo particular
Yomaria Grandett / EL TIEMPO
El violinista Robert McDuffie también se presentará hoy.
Desde hoy y hasta el 16 de enero, más de 86 artistas participarán en 30 conciertos, tanto en teatros (Adolfo Mejía), e iglesias (Capilla Hotel Sofitel Santa Clara, Capilla Charleston Santa Teresa, Iglesia de la Trinidad) como en las plazas abiertas de San Diego, San Pedro Claver y De La Trinidad. Sin embargo, el festival tuvo dos conciertos previos, el jueves y viernes pasados, en barrios populares: el primero fue en el Centro Cultural Las Palmeras y el segundo en la Institución Educativa 14 de Febrero. Entre los conciertos recomendados para el domingo se encuentra la presentación de la violinista Bella Hristova y el Cuarteto de Cuerdas Shangái, entre otros artistas
se realizó en Nueva York. Los herederos del banquero Paul Mendelssohn Bartholdy, emparentado a su vez con el famoso compositor Felix Mendelssohn, denunciaron que la obra había sido vendida a la fuerza bajo el régimen nazi, en 1934, a un marchante berlinés, y exigieron suspender su venta. La fundación británica, que compró el cuadro en una subasta en 1995 por 18 millones de libras (5.559 millones de pesos al cambio actual), negó como carente de fundamento la reclamación de los herederos del banquero judío, argumentando que el cuadro, que ha
Archivo particular
Las obras de Pablo Picasso, junto a las de otros artistas, fueron una de las más apetecidas por las fuerzas nazis, durante la II Guerra Mundial. cambiado de manos al menos cuatro veces desde 1934, había sido adquirido de buena fe a su anterior propietario. Hace dos años, un tribunal de Nueva York pareció haber resuelto la disputa a favor de la fundación británica, al dictaminar que Julius Schoeps, sobrino nieto del banquero, no había podido demostrar
que fuese el “legítimo heredero”. Según el diario británico The Independent, un abogado de Washington informó el jueves de que se había llegado finalmente a un acuerdo definitivo por el cual se considera a la fundación propietaria legítima del cuadro, ahora prestado a la National Gallery.
ta Pacífica; el arpa llanera, en este caso, la representará el arpa de concierto, para el joropo, y algunos elementos como tambores y sobre todo la esencia de la música estará en los otros instrumentos: cuerdas, metales y maderas”. Acerca de inaugurar el encuentro cultural internacional con el nombre destacado de un colombiano, Zumaqué comenta: “Veo con muy buenos ojos la dirección que ha tomado el festival de no solo mostrar músicos que vienen de afuera y la música universal, que es hacer cultura, sino que cada día hay que trabajar más en pro de la construcción de una literatura musical nacional, algo que también deben fomentar todas las orquestas del país”. “Es un poco ostentoso tener orquestas que solo toquen Brahms, Mozart, Stravinsky o Bártok y que no hagan la música nacional”, advierte el compositor, quien también fue clave en la fundación de la Orquesta Sinfónica Nacional. En la velada de hoy, que se producirá en el Teatro Adolfo Mejía y que luego se repetirá en la Plaza de San Pedro (con transmisión por televisión), la orquesta británica también interpretará un arreglo sinfónico de Zumaqué de La casa en el aire, como un homenaje al maestro Rafael Escalona.